CHANDRAKODE
œµ¶œ® ‡® ± Š®±-š® S® Š® Š®
D wµŒ µ Sµ q®©zu¯S®
î®± q® ÙÇ® ±Ô  ¯ŸrS® ¢Sµ w¯î®¼ î® ±± T†° ¡® ± qµ Ù° îµ . š® S® Š® -î® ± oŒ µ
‡®¾ ¯ š® î® ± N¯ª°w® НT, š®  ¯w® î® ±²© u® î® Šµ x›, НcO°‡®± y¯ä …©ãvºu®
ïc³ º†Ã ›u® Cw® ²Ý î® ±²Š® ± w¯©±Ê N® ±©u® ïX¯Š® î¯T y® ‹Ç¯Ê Š®  ¯mNµ ²¡® ë
„µ °N¯Tuµ . î® ± oŒ µ ‡® ± Š® (š® S® Š® ) N®±©î®½ , œ µ °œ ® N®± ¡®  (œ µ°œ®
‡® ± -œ µ¶œ® ‡® ± -BŸœ ® ‡® ± ) N® ¡® X®±‡® ± « N® ± ©  , Xµ ¶u® ã (Xµ °v) N®
±©î®½ š®  ¯w® îµ º… š® ²X® wµ CŠ® ±î®¼ u® w®±Ý X® ‹q® ä N¯Š® Š®± Aî® ý® ã y®
‹„ ¯ïš® „µ ° N® ± . N® ± © X® Š®ã Š®± N®±©„®ä î® ± wµ q® w® NµÊ šµ °‹u® î® Šµ
ºu® ², N®©„® ä î® ºý® u® НcŠ® ± bµ ¶ w® ‹u® Û Šµ ºu® ² Kºu® ± A†Ã y¯ä ‡® ± ïuµ
.(yµ½ ä . Š¯î® ± š¯æï± J‡® ±ã ºS¯Š¬ , š® Ô m°š¬ Cw® Ý š¹q¬ Cºm‡® ± w¬ bµ¶ xš® º.
y®¼ . 53-56): Bu® е N® ©„® ä Š®± y® ä u ¯w® î¯T q® ï± ¡® ± w¯l® w® ±Ý B¢ u® î®
Š®± . ‘the princes of chedi were of the
Kalachuri branch of the Haihaya tribe’
Hºu® ± N® xÝ ºS¬ œ ¯ã  ¬ r¢ ›u¯Û е . î® ±± q® ÙrÙ î® ± q®±Ù Bq® ± N® ²Š® ±
ý¯š® w® S® ¡® ªå î® ± oŒ µ ‡® ±Š® ± q® î® ±â w®±Ý î® ¡® †Ã °y®¼ Š® î® Šµ °ý® 抵
ºu® ± y® ‹X® ‰± ›Nµ ²ºmŠ® ± ® ± . î® ©(¡® ) †Ã ‡® ±± Kºu® ± œµ š® Š¯ºq® ïý®
æïu¯ã x© ‡® ±u® Nµ°ºu® ä. î® ©†Ã ‡® ± ïý® æïu¯ã x©‡® ± u® ªå q® î® ±â þ£® oî® w®
±Ý y®½ o«Sµ ²¢›u® Z¯q® 䊮 ± Aªå ºu® , Bl® ¢q¯và N¯‹S® ¡® œ®± uµÛ S® ¡® ªå wµ °î®
± N® Sµ ²¡® 멱 , Oä .ý® . 7wµ ‡® ± ý® q®  ¯w® u® ªå „ ¯Š® q® NµÊ …ºvu® Û Y°n¯uµ
°ý® u® y® ä Cré ºS® w® ± œµ°¢u¯Û wµ . [w¯Sµ °S¹l® HX¬.HŒ¬. `y® ä  N® ºl®
Cºm‡®¾ ¯' š® ºy®¼ h-1(1964) y®¼ . 293.] Bu® Û‹ºu® š® S® Š® Š®± î® ¡® †Ã °y®¼ Š®
î® Šµ °ý® 抮 еºu® е D ‹° r Aªå Нcx° r wµ ¶ y®¼ oã ý¯š® ô N® ªq® ± q® Š®„µ °
q® ± y® lµ u® î® ‹Š® „µ °N® ± .
AŸœ® ‡® ± Š® ²(œ
µ¶œ® ‡® ± ) N®©X® ²‡® ± «Š®² A†Ã w® Ý Šµ º… A†Ã y¯ä ‡®± î® w®±Ý X® ‹q®äN¯Š® Š®±
œµ°¡® ± q® Ù …ºvu¯Û е [N®ºu¯lµ N® ³Ç® ؇® ±ã ºS¯Š¬ , `„ ¯Š® r°‡® ± Crœ ¯š® y®
ä îµ °þN¯' „ ¯S® - 1(1934) y®¼ . 325] œ µ¶œ® ‡® ± ý® , N® ¡® X®±‹ N® ±©, š®
S® Š® (î® ± oŒ µ ‡® ± Š® ) N®±©-C î® ± ²Š® ² Kºuµ ° „µ °‹Sµ šµ °‹u®  BTŠ®
…œ® ± u®± . S® ºS® ‹S® ² š® S® Š® ‹S®² §° y®¼ Š®±Ç® w® N¯© vºu® î® ± u® ± ® ±
w® ºh², НcO°‡® ± S® ºh² w® ²Š¯Š® ± î® Ç® «S® ¡® î® Šµ Sµ î® ±± ºu® ± î® ‹u®±
…ºvuµ . D î® ± u ®± Š® „¯ºu ® î®ã K⌠µ œµ°Sµ †S® l¯‰± ›qµ º… y® äýµÝ Eu® á
ïš® ±  u® ± , S® ºS® Š® Нcî® ±©å 4 Нcw® ± œ µ°Sµ †S® l¯‰± ›qµ º… y® äýµÝ Eu®
á ïš® ±  u® ± , S® ºS® Š® Нcî® ±©å 4 Нcw® ± (975-86) 977-78 Š® Nµ²q® ÙrÙ
ý¯š® w® u® ªå [H.N® .7(179) î® ± ºl®ã 81 y®¼ . 250-51] œµ °œ® ‡® ± N®± ¡¯w® ÙN®wµ
ºu® ± Yrä q® w¯TŠ® ±î®¼ u® ‹ºu® . w¯©â m Нcî® ±©å w® ± xw¯«î® ±  ¯mu® œ µ°œ®
N®±¡®  î®± oŒ µ‡® ± Š® N® ± © îµ ºu® ², î® ± u® ²Û Š®± î® ± ¡® î® ¢ë î® ±
q®±Ù B š®± q® Ù î® ±± q® Ùªw® y® ä uµ °ý® vºu® y® Œ¯‡® ± w®  ¯m y®¼ ªSµ е y®
ä uµ °ý® NµÊ î® ©šµœ µ ²°S® ©± D Нcî® ±©å wµ ° N¯Š® oîµ ºu® ² î® ã N® Ùy® iÔ Š®
± î® š® ²X® wµ ‡® ± w®±Ý y®¼ w® ï«YOqµé Sµ Dl® ±  ¯l® „µ °N®±. D ïX¯Š® u® ªå
w® l® ›Š® ± î® v°U® «. Bu ® ã ‡® ± w® vºu® w® w® Sµ î® ± w® î® ‹Nµ ‡®¾ ¯TŠ® ± î®
 ¯ŸrS® ¡® w®±Ý Crœ ¯š® N¯Š® Š® î® ± mªSµ œ ¯O, D …Sµ Ì î® ± Š®± y®
‹þ°©wµ  ¯l® „µ °Nµ ºu® ±é ïb¯Ó zš® …‡® ± š®± qµ Ù° wµ .
1. š® S® Š® î®±oŒ µ
‡® ± Š®± A†Ã w® Ý Š®± î® ±q® ± Ù IN® ý¯Pµ ‡® ± î® Š®± . Bu® е Cî® Š®ªå HŠ® l® ±
xþÏ q® š® ÞÇ® Ô N® î® ©± S® ¢îµ . š® S® Š® е° BTŠ® ± î® î®¾ ¯oŒ µ ‡® ± Š® u®±
Kºu® ± ý¯Pµ. Cî® Š® ± î® ¡® †Ã °y®¼ Š® µ °ý® 抮 Š®± , ›ºœ® u ® æcŠ® ± (Nµ
°š® ‹Nµ°q® ± ), î® ± q®±Ù ý® ± u¯Û ºS® î¯T bµ ¶ w® Š® ± . š®æu®  ¯«w® ±Š¯S®
uµ ²ºvSµ Aw® ã u® î®± « š® ŸÇ® ± Øqµ î® ± q®±Ù š® î® ± w® 懮 ± u µ ²°Š® nµ qµ
²° ‹u¯Û е²° .
2. AŸœ® ‡® ± (œµ¶œ®
‡® ± )Š®² š® S® Š® N®±©cе °. Bu® е Cî® Š® ± î® ± oŒ µ ‡® ± Š® ý¯Pµ Sµ
šµ ° ‹u® î® Š® ©å . î® ± q®±Ù î® ±± Qã î¯T AŸœ® ‡® ± Š®± î® ± q®±Ù  ¯ŸÇ® â
r‡® ± î® ± ²© u® î® Š® ± .
 ¯ŸÇ® ïÇ® ‡® ± [H.C.4, 60, 945] î® ± q®±Ù[ ¯ŸÇ® â r°y®¼ Š® Bºu® äy® ä uµ
°ý® u® N®w® Ý l®
ý¯š® w® S® ¡®± (1961) š® ºPµã 3. 1062] N® ± ‹q® EŒ µå °QS® ¡® ± ý¯š® w® u® ªå îµ
.  ¯ŸÇ® â r° y®¼ Š® î® Šµ °ý® 抮 º AŸœ® ‡®±  ¯q® Ù«oÖ º Hº… š® ÞÇ®Ô ïî®
Š® nµ‡µ± ° ý¯š® w¯ºq® S®«q® î¯T O°ªq® î¯Tuµ [Kannada
Inscriptions of Andhra Pradesh:ed Acher P.S and Desai P.B. Govt of A.P.
Hyderabad,
(1961)No.3. 1062 A.D. p. 257].
AŸœ® ‡® ± š® S® Š® Š®± bµ¶ w® , ýµ¶ î® , îµ¶Ç® Øî® š® ï± â ý® ä Š®± ; Bu® Š® ²
y® äu ¯w® î¯T Abµ¶ w® y® Š®ºy® е ‡® ± ý¯Pµ . Aw® ã u® î®± « š® ŸÇ® ± Øqµ Cî®
Š® ªå N® l® îµ± . y® Š®u ® î® ± « ïw¯ý® NµÊ ý® š® ô š® w®Ý u®Ü НT œ µ ²Š® hî®
Š® ² B ý¯Pµ ‡® ± ªå Cu¯Û е . N®ï wµ ° ï± X® ºu® ä w® ± D Aºý® î® w®±Ý š® ÞÇ®Ô
î¯T š¯‹u¯Û wµ :
y® Š® î®± q® î®±q®Ùœµ¶œ®
‡®± î®±± QX®±ã qµ ïý®±ä q® bµ¶ w®ý¯š® w¯
î®± Š® „®± î® w® y®ä r™Õ q® ǯw®± „® îµ½ °Yqµ î® q®é©q® ævº
qµ²Šµu® N®± X®º „µ ²Œµ ²y®¼Þî®X®q®± ïæ«u® „¯ǵ ‡µ²¡® ºš®Š®š®ær°
š®± Š® †ÃxŠ® ºq®Š® º N® ¥¿Sµ N¯ï± q® î®± º N® c î®±©åw® º ׀׀
[wµ ° ï± X® ºu® ä (1185), wµ ° ï± w¯s® y®¼ Нoº, 1-22]
3. N¯¡® (¡¯)ºc y®¼
Š® î® Šµ °ý® 抮 Нu® N®©X® ± ‡® ± «Š®u® ± D IN® î® ± ²© u® î® ± ²Š® wµ ‡® ± i›©±
, N® ¡® X® ²‡® ± «Š® ± bµ ¶ w® -ýµ¶ î® š® ï±â ý® ä Š®± . Cî® Š® ² î® ± oŒ µŠ®
ý¯Pµ ‡® ±ºqµ u ® î® ± «š® î®± w®æ‡® ± u® ³™Ô ‡® ± w® ²Ý y® ä N® i›u¯Û е . Cî®
Š® u® ± î® ± oŒ µ ‡® ± Š® ý¯Pµ ‡® ± Ç® ±Ô y®¼ Ç®Ô î®½ v° U® «î®½ BTŠ® u® Kºu®±
AŒ ¯Þ‡® ±± ý ¯Nµ . N® ¡® X®± ‡® ± «Š® ± q® î® ±â B¢æNµ ‡® ± ªå bµ¶ w® u® î®±«NµÊ
BS¯u ® î¯u® Bš® Šµ x°mu® ± u® w®±Ý ý ¯š® w® S® ¡®± xŠ® ²zš® ±q® Ùîµ . N®Œ¯ã ou®
X¯¡® ± N®ã Š®± bµ ¶ w® y® Š® î¯u® u µ ²° Š® nµ‰± ºu® Ÿºuµ š® ‹u® ± , q® w®Ý B‡®
±±  ¯«w® u® AºYSµ š® ‹‡® ±± q® Ù
u® ± …«© î¯S®± rÙu® Û U® hÔ u® ªå , Au® Š® œ µ ²gµÔ ‡µ²¡® Tºu® Œ µ° N® ¡® X®± ‡®
±« š¯î®¾ ¯äcã î® w®±Ý œµ ²Š® qµ Sµ u® ± d° î® q® ±º†u® bµ¶ w® î® ±œ ¯u® oÖ w¯‡®
± N® wµ ° е °X® o. D vOÊ w® Yºq® wµ X® ‹qµ ä Sµ œ µ ²w® ©± „µ ¡® N®± œ ¯‰± š® ±
î® ºq® œ® ± u® ± .
š® S® Š® N®±©î® ±²©
u® î® ± oŒ µ ‡® ± Š® î® ± wµ q® w®u® , î® ± ºl®ã -îµ± ¶ 𮠲Ю ± dŒ µå S® ¡® Nµ
²l® ± Sµ е ‡® ± y® ‹š® Š® vºu® „µ ¡® æ© î® ±± w® ²Ý Š® Š® y®¼ ªSµ е y® ‹š® Š®
NµÊ Cu® Û N¯Š® oî® w®±Ý w¯w® ± , Bq® ± N® ²Š® ± ý¯š® w® u® ïýµå °Ç® nµ  ¯l® ±
î¯S® š® ²Y›Š® ±  u®± š® î®± ºcš®  š® N¯Š® oî® ½ BTuµ . …²q® S® w®± „µ ¡®
²æ© y® ä uµ °ý® u® Eº…¢( ¯w® ã -b¯T° Š® ± ) x°mu® Û ‹ºu® î® ± oŒ µ ‡® ± Š®±
Aªå Sµ , xНºq® N®î¯TŠ® …œ® ± uµ ºuµ p›, š® ‹u® Š®± . AÇµÔ ° œµ ²Š® q®± , Нcî®
±©å w® ± œ µ¶œ® ‡®¾ ¯ºq® Nµ wµ x›u® Û ‹ºu® A©å .
œ ¯S¯u® е w¯©Ê wµ
‡® ± Нcî® ±©å w® ± œ µ °œ® N®± ¡¯w® ÙN® wµ º… y® äý® ›Ù y¯q® ä w¯u® u® ±Û œµ°Sµ
º… y® äýµÝ Eu®á ïš® ± q® Ùuµ . Нcî® ±©å w® ± šµ ²°ª›u® œ µ°œ® N®± ¡® îµ º…± u®
± î® ± oŒ µ Š® N®±©î® w® Ý©å ; Au®± Abµ¶ w® î® ± ²© u® œµ°œ® ‡® ± N®±©î® w®±Ý ,
Hǵ ²Ô ° š® oØ y®¼ hÔ ý¯š® w® S® ¡®± X® ‹qµä ‡® ± S® ±œ ¯ºq® Š® uµ °  ‡® ± S®
¢Sµ Ÿmu® „µ ¡® Ow® î® ± ý¯©± S® ¡®± . Aºq® œ® Kºu® ± šµ ²l® Š®± ApÝ Sµ 凮 ±
ý¯š® w® [š¹.C.C. 15. 59. 1184. ApÝ Sµ°‹ (u ¯Š® î¯l® dŒ µå , w® î® ©S® ± ºu® u®
q¯) y®¼ 84-85]. Au® Š® ªå Sµ ²S® Ì `š® S® Š® và y® 'w® w®±Ý [𝩱 : 45] y® ‹X®
‰± š®Œ¯Tuµ . Bq® w® ± `š® S® Š® u® ï° Š® Sµ ²TÌ uµ °î® Š® š® 'w® ± (𝩱 : 63) D
` ï° Š® Sµ ²TÌ uµ ° î® Š® š® w® î® ºý ¯î® q¯Š® î®w® ±Ý `S® ºS¯r°Š® y¯‹‡®¾ ¯q® ä
q® w®â u®ã uµ °ý¯và °ý® 抮 Š® ± º AŸœ® ‡® ± î® ºýµ ²°u ® à î® Š®±º' Hºu®
²[𝩱 : 34], `ï° Š® š® S® Š® X® N® äî® rÙ«‡® ±± º q® u® w®w® ÙŠ® ‰± š®Ô Š® X®
Š®o. . . . .' Hºu® ² [𝩱 36] y® ‹X® ‰± š®Œ¯Tuµ . D Aºý® î® Ç® ²Ô š® S® Š® î® ±
oŒ µ Š® Š® î® ºý® î® ± ²© NµÊ œ µ ²ºu¯pNµ ‡® ± w®±Ý š® ÞÇ® Ô î¯T y® ä N® iš® ±
q® Ùuµ .
ApÝ Sµ е ‡® ± D
ý¯š® w® š¯u ® ³ý® ã uµ ²ºvSµ îµ ¶ u® ³ý® ã î® w® ²Ý š® ²Y›uµ . š® S® Š® î®± oŒ
µ‡® ± Š® ², š® S®Š® AŸœ® ‡® ±Š® ² C…à Š® ² š® S® Š® Š®± , C…à Š® ² î®± u® ã uµ
°ý¯và °ý® 抯T …ºu® î® Š®± -Cu® ÇµÔ ° Cî® ‹…à Š® w® l® ±î® o š®  ¯w® qµ . Bu®
е E¢u® ïÇ ® ‡® ± S® ¡® ªå Cî® Š® ± y® ä qµã °N® Š®± : `S® u® ± Tw® rä N® ²gµ
°ý® 抮 uµ °î® SµÌ« y®¼ Š® î® u ¯Š¯y® ½ î® æ«N® º  ¯l® ± î® ªå §° î® ± u¯ä
cu ¯x y® hÔ o î® pÝ Sµ ¥¿‡® ±©± š® N®©  ¯œ µ°ý® 抮 Bœ ¯Š® u¯w® NµÊ ºu® ± š®
S® Š® u® ï° Š® Sµ ²TÌ uµ °î® Š® š® ºSµ u ¯Š® y®½î® æ«N® º  ¯mNµ ²hÔ Š® ± '
[𝩱 : 61-63]. š® S® Š® î® ± oŒ µ Š® Š®± š® î® ±ã N® æX® ²l¯î® ± pS® ¡®± , xÇ
¯Õ î® ºq® bµ¶ w® Š®±, X® q® ± š® é î®±‡® ± š® î®±± u®Ü Š® oŠ® ± [š¹.C.C. 11,
201. š® ± . 1100 S® u® S® (u ¯.d.)y®¼ . 256; š¹.C.C. 20, 38. 1058. N® ± ‰± „¯¡®
(u ¯d N®± ºu® Sµ ²°¡® q¯)y®¼ . 42-43]. î® ± oŒ µ Š®†Ã °î® ± wµ x›u® Cºu® ä Nµ °
›‡® ± Š® š® w®± š® î®±ã N® ð Š® q¯Ý N® Š® wµ ºu® ± ý ¯š® w® œ µ°¡® ± q® Ùuµ .
Bu® е AŸœ® ‡® ± î® ºýµ ²°u ® à î® š® S® Š® u® ï° Š® Sµ ²TÌ uµ °î® w®± `bµ ¶ w®
ï± ä S®„µ °nµÔ N¯¥º'-
c‡® ± w® ï± ä Sµ „µ
° gµÔ S¯Š®
c‰± w¯S® î® ± u ® ²î® ± Nµ°q® ± c‰± w® N®± j¯Š® º
c‰± w® y® pî® ‰± w® qµ °‡® ± º
c‰± w¯ºq® N®wµ x› wµ S® ¡®Ûx° Sµ ²S® Ì Š® š®º ׀׀
[š¹.C.C. 15 59.
1184. ApÝ Sµ е . y®¼ h. 54-55] . S® ºS® Š® Нcw¯u® w¯©Ê wµ ‡® ±
Нcî® ±©å w® ± œ µ
°œ® N®± ¡¯w® ÙN® wµ x› [H.N® .7 (1979) î® ± ºl® ã 81. 977-78 Nµ ²q® ÙrÙ (î® ±
ºl® ã d, q¯) y®¼ . 250-51] S® ºS® ‹S®² AŸœ® ‡® ± ‹S® ² …u® Ü uµ æ°Ç® ïqµ Ùº…± u®
w®±Ý qµ ²°‹›u¯Û wµ . S® ºS® Š®± Ay® Þh bµ¶ w® Š®± î® ± q®±Ù bµ ¶ w® î® ± oŒ µ ‡®
±‹Sµ Bý® ä ‡® ± u¯q® Š® ± . S® ºS® Š®± N® iÔ ›u® î® ± q®±Ù Kh±Ô bµ ¶ w® q® æu®
wµ Œ µ S® ¡¯u® …š® vS® ¡® w®±Ý N®± ›u® ± †°¢š® ± î® Nµ©š® NµÊ AŸœ® ‡® ± š® S® Š®
Š®± œµ°š® ª©å . Au® ‹ºu¯T D š® S® ЮЮ ² BŸœ® ‡® ± Š® ² š®  ¯w® Š®± Hºu® ±
š¯Š¯š® S® g¯T r°  ¯«xš® ©± …Š® ±  v©å. þN® î¯T‡®± ² „ ¹Sµ ²°¢N® î¯T‡®
± ² Aî® Š® ªå š®  ¯w®qµ N® ºl® Š®², u ¯ï±«N® î¯T †Ã w® Ý Š®± . š¯Ú xN® î¯T‡®±²
Aî® Š® ± †Ã w® Ý Š®± ; š® S® Š® î® ± oŒ µ Š® Š®± î® ©(¡® )†Ã °y®¼ Š® î® Š¯và °ý®
Š®± , š® S® Š® AŸœ® ‡® ± Š®±  ¯ŸÇ® â r° y®¼ Š® î® Š¯và °ý® Š®± .
Cw® ±Ý N® ¡® X®± ‡®
± «Š® ± î® ± q®±Ù š® S® Š® î® ± oŒ µ Š® Š®± œµ °Sµ Aš®  ¯w® е º…± u® w® ²Ý
qµ ²° ‹š® …‡® ± š®± qµ Ù°wµ . `N¯¡¯ºcŠ® y®¼ Š® î® Š¯và °ý® 抮 º š® ± î®oÝ « î®
³Ç® „ ® u® æcº l® î® ± Š®± S® q® ²‡® ± «xSµ ²Ð°«Ç® o N® ¡® X® ± ‡® ±ã« N®± ¡®
N® î®± ¡®  ¯q® Ù«ºl® ' [Inscripritons from
Solapur District (1988); ed. Ritti S. and Anand Kumbhar; No.
12. 1069. „® ºl¯Š® N® î® gµ (u®
¤o šµ²Œ ¯å y®¼ Š® q¯) y®¼ . 20 î® ± q®±Ù w® º. 8. 12. ›.z. 13,
lines: 6-7]
Hº…± u® ± N®¡® X® ‡® ±ã«Š® î¯mNµ ‡® ± y® äý® ›Ù î¯X® w® ; N® ¡® X®± ‡® ±«Š® ±
N¯¡¯ (¡® )ºc (Š® ) y®¼ Š® î® Š® Š®± Hº… š® Ú ¡® î®± ²© Cu® ‹ºu® š® ÞÇ®Ô . š® S®
Š® î® ± oŒ µŠ® Š®± î® ¡® †Ã °y®¼ Š® î® Š® Š®± , š® S®Š® AŸœ® ‡® ± Š®±  ¯ŸÇ® â
r° y®¼ Š® î® Š® Š®± , î® ± q®± Ù N® ¡® X®± ‡® ±«Š® ± N¯¡¯ºcy®¼ Š®î® Š® Š®± -Hº…
xŠ® ²y® nµ ‡® ±± Aî® Š® y® ä qµã °N® qµ‡® ± w® ±Ý y® ä N®iš® ± q® Ùuµ . D î® ±
²Š® ± ý¯Pµ S® ¡® y® ä š¯Ú w® S® ¡® ², î® ± wµ ²°u ® î® ±«î® ½ , N¯Š¯ã X® Š® nµ
‡® ± ² †Ã w® Ý wµ Œ µ S® ¡® ªå X® ©w® þ°© î¯TŠ® ±  u® w®±Ý ý¯š® w® S® ¡® BuÂ
¯Š® vºu® Œ µ° S® ± Š®± rš® …œ® ± u®± . Cî® Š®©å uµ bµ ²ã °rÇ® â r° y®¼ Š® î® Šµ
°ý® 抮 œµ¶œ® ‡®± Š® ² Cu¯Û е . D î® ºý® u® î® ± u® ã uµ °ý¯và y® r A‡® ±ã oX®
ºu® Š® š® w® î® ± S® ¡¯u® S¯î® …à Š® ›‡® ±± , S® ºS® Š® Aw® ± î® ±±¢uµ °î® w®
œµºl® r ‡®¾ ¯Tu® Û ¡® ± . DNµ ‡® ± î® ±S® ¡µ ° œ µ ²º…± cu® ªå 1077 Š® ªå y® ºX®
N®²h …š® v‡® ± w® ±Ý  ¯m›u® X® hÔ © uµ ° ï [w¯S® Нc‡® ±ã , œ® ºy® . š¯ºq® Š®
Š®± -Kºu® ± Au ® ã ‡® ±w® , 1997]
N® ¡® X® ± ‡® ±
«Š®± BŠ® º„ ® vºu® ©² bµ¶ w® u ® î® ± «î® w®±Ý ïýµ °Ç® î¯T y®¼ Š® š®Ê ‹›u¯Û е
; D œµ°¢Nµ Sµ ý¯š® w® S® ¡µ ° Bu ¯Š® :
Inscriptions from Solpaur District (1988),
ý¯š® w® š® ºy® ¼ hu® ªå 1. š® ºPµã 13. 1080. H¡® ë xº…Š® T (u® ¤o šµ ²Œ ¯å y®¼
Š® q¯) y®¼ . 29-32; 3. š® ºPµã . 18.12 ý® N® ºu® ©S¯ºî¬ (u® ¤o šµ ²Œ ¯å y®¼ Š®
q¯) y®¼ . 32-33-D î® ± ²Š® ± ý¯š® w® S® ¡®± : HBЬ Hš¬ JC 1993-34, w® º.
120-1160. N® w®Ý mSµ (†b¯y®¼ Š® dŒ µå ); š¹.C.C. 15, 119. 1173 © N® ±Ê ºm (uÂ
¯d, S® u® S® q¯); Auµ ° ; 128. 1174; N® .C. 5, 38; š¹.C.C. 18. w® º. 180. 1168.
y®¼ . 246-49: Auµ ° 187. 1161; š¹.C.C. 15, 108. 1167. AŠ® ›†°v (†b¯y®¼ Š® d œ® ±
w® S®± ºu® q¯) y®¼ . 138; HBЬ Hš¬JC 1947-48 î® ±ºq® T (u ¯d œ ¯w® S® ©±å q¯) îµ
²u® Œ ¯u® ý¯š® w® S® ¡®± . Au® ‹ºu® N¯¡¯ºc y®¼ Š® î® Š® Нu® N® ¡® X® ²‡® ±«Š® ±
bµ¶ w® -Abµ¶ w® Š®± Hw® Ý uµ š® î® « u ® î® ± «š® î®± w®æ‡® ± НT w® lµ u® ± Nµ
²ºl® î® Š® ± . N® ¡® X® ²Š® ã Š® bµ¶ w®y® Š® u¯w® u® rÙ u µ ²°Š® wµ‡® ±± yµ ä
°Š® wµ ‡®¾ ¯T u ® Š® p y® ºmq¯Ùv Nµ©î®¼ bµ¶ w® N® ïS® ¡® ± †cÑ¡® (o)w® w® ±Ý bµ
¶ w® Нcwµ ºu® ± Yrä ›u® Š® ± . N® w¯«hN® u® ªå N® ©X® ²‹‡® ± AŠ® š® ‹ºu® ©² bµ¶
w® u® î®±«u® „µ ¡® î® pSµ Sµ Hǵ ²Ô ° wµ Š® î¯Tuµ . ``D î® ± wµ q® w®u® †cÑ¡® ,
Н‡® ± î® ±± Н‹ šµ ²°‰± uµ °î® , š® ºN®î® ± îµ ²u® Œ ¯u® î® Š®± bµ¶ w® AŠ® š®
НTu® Û Š®± '' [ï± d« An¯ØŠ¯‡® ± , `bµ¶ w® u® î® ± «', (y®ä . î® ±± . 1952), (væ.
î® ±± . 1969) y®¼ . 116]
N¯¡¯ºcy®¼ Š® î® ±
²© xS® ¡¯T …ºu® , y¯ä‡® ±» š® S® Š® N®±© b¯Ó rS® ¡® ² Bu® N® ¡® X®± ‡® ± «Š®±
ý® ± u¯Ü ºS® î¯T bµ¶ w® е ºu® ± œ µ°¡® ±  u® NµÊ Cw® Ý Ç® ±Ô Bu ¯Š® S® ¡®±
„µ ° N®± . š® S® Š® î® ± oŒ µ ‡® ± Š®± š® ºy® ½ o« bµ ¶ w® НT Kºu® ± q® ± v‡®
±©²å , š® S® Š® AŸœ® ‡® ± (œ µ¶œ® ‡® ±)Š® ± Abµ ¶ w® НT Cwµ ²Ý ºu® ± u ® ±ä î®
u® ©²å , š® S® Š® N® ¡® X®± ‡® ± «Š®± î® ± u® ã î® r« †ºu® ± ïw® ©²å x©± å q¯Ù
е . …œ® ± ý® » Xµ °v î® ± wµ q® w® î® w®²Ý N® ¡® X®± ‡®±«Š® „® ²ï± Nµ Sµ š® ï±
°y® î® T y® ‹S® pš® …œ ®± u®± . š® Š® ‡® ± ² (Sµ ²° Š® Q) y® ¼ Š® u® , Š® q®Ý
y®¼ Š® u® (h±  ¯â xw® ), Н‡® ± (Š® q®Ý )y®¼ Š® u® N® ©X® ²‹S® ¡® ± N® w¯«hN®
NµÊ …Š® ª©å; Nµ ° î® © î® ¾ ¯ŸÇ® â r‡® ± N® ©X® ²‹S® ¡® ÇµÔ ° Cªå Sµ S® ± ¡µ
…ºu® Š® ± . œ µ¶ u® ‡® ± w® ± D ý ¯P¯y®¼ Š®±Ç® w¯T Bu® ã w¯Tu® ±Û u® ‹ºu®  ¯ŸÇ®
â r°y®¼ Š® î® Š¯và °ý® 抮 Š® D î® ±wµ q® w® NµÊ œ µ¶œ® ‡® ± е º… A†Ã u ¯w®
xºrq® ± . I¡® wµ‡® ± ý® q®  ¯w¯ºq®ã u® îµ °¡µ Sµ , š® ‹š® ±  ¯Š®± î® ± oŒ
µ AŠ® š® î® ± N¯ªN® î¯T‡µ± ° D X® ©X® ²‹‡® ± Š® N® ± Š®±œ®± S® ¡®² N¯pš® ± q® Ùîµ
. Bu® е Cî® Š® ± ïc³ º†Ã ›, B ± ºqµ N® Š® T œ µ ²°u® u®±Û ÉÖ œ® wµÝ Š® l® wµ
‡® ± ý® q®  ¯w®u® Eq® ÙŠ® u ® «u® N¯©U® hÔ u® ªå . Cî® Š® qµ²°¡® qµ NµÊ ‡®
±ªå I Bq® ± Nµ ²ºl® ± …ºu® î® ±qµ ²Ùºu® ± H¡µ ïºu ® ã y® ä uµ °ý® u® c…à © y®¼
Š® y® ‹š® Š® u® , u® œ® © î® ± ºl® © îµ x›u® Û rä y®¼ ‹ (qµ ° î® Š¬ ) î® ± ²©
vºu® …ºu® î® Š®± Xµ °v‡® ± N® ©X® ²‹‡®± Š®± , N® © X® ²‹‡® ±Š® Jrœ ¯›N® š¯u ®
wµ ‡µ± ºu® е N®Œ ¯ã o X¯¡® ± N®ã Š® y® q® w® NµÊ œ µ u¯Û ‹ xï± «›u® ±Û .
œµ°Sµ š® S® Š®î® ±
oŒ µ ‡® ± Š® , š® S® Š® AŸœ® ‡® ± (œ µ¶œ® ‡®± )Š® , N® ©X® ²Š® ㊮ î® ± q®±Ù Xµ
° v‡® ± Š® î® ± ²© wµŒ µ S® ¡® w®±Ý , Aw® ºq® Š® u® y® ä š¯Ú w® S® ¡® w® ²Ý ý
¯š® w® u® Bu ¯Š® Ÿmu® ± S® ± Š®± r› е °R›u® е , B‡®¾ ¯ î® ± wµ q® w® u® Crœ
¯š® u® S¯sµ N¯pš® ± q® Ùuµ ; Aî® Š® ± Cªå N® ²l® ± q¯Ùе î® ± q®±Ù Hªå †l® ±
q¯Ùе Hº…± u® ± xX® Ï ¡® î¯S® ± q® Ùuµ .  ¯ŸÇ® â r° (LºN¯©  ¯ºu ¯q® ) œ
µ¶œ® ‡® ± Š®², N® ¡® (h) X® ²‡® ±«Š® ² Nµ ²ºN® o, S® ± cНq® ± , î® ±œ¯Š¯Ç® ó ,
 ¯¡® î® , ïu® „® «, y® ä uµ°ý® S® ¡® y® ä î®±± QŠ® ± . Cî® Šµ©å y® Š® î®± î®
±œ ¯ýµ æ°Š® Š®± , Aºu® е y¯ý® ± y¯q® ýµ¶ î® y® Š® ºy® е ‡® ± î® Š®± ; N® w¯«hN®
u® ªå y¯ä Y°w® y® Š® ºy® е y® lµ u® î® Š®± . N® ³ Ç® ØŠ¯cw® î® ± S® ý® ºN® Š®
S® o, ý® ºN® Š® S®o, ý® ºN® Š® S®ow® î® ± S® w¯u® …± u® Ü Š¯cw® w® ±Ý „¯u¯ ï±
X¯¡® ± N®ã Š® î®± ºS® ¡µ °ý® w®± Oä .ý® . 601 Š® ªå y® Нdq® Sµ ²¢›u® w® ± . D
…± u® Нcw® z°¢Sµ ‡® ± ªå î® ±± ºuµ …ºu® î¯î® ± Нcw® ± N¯¡® ºcŠ® Nµ ²°gµ ‡® ±
w® ±Ý Sµ u® ±Û rä y®¼ ‹ (qµ °î¯Š® : c…à © y®¼ Š® š® ï± °y® ) w® S®Š® î® w®±Ý ïc‡®
± š® Ê ºu ¯î¯Š® î® T›u® w®± ; N® ©X® ± ‹-N® ¡® X® ²‹ Hº… œµ š® Š®± …¡® Nµ Sµ …ºvq®
±. Aî® Š® B¢æNµ ‡® ± Xµ °v î® ± ºl® © (l¯œ® © î® ± ºl® ©) î® ±²© u® N® ¡® X® ²Š®
ã Š® ² î® ± q®±Ù N¯¡® ºcŠ® (A©œ¯„¯u® ± š® ï± °y® ) N® ¡® X®²Š® ã Š® ² b¯Ó rS® ¡®
± . œ µ¶œ® ‡® ± î® ± wµ q® w® u® Œµ ²° N® î®±œ ¯uµ ° ï î® ± q®±Ù qµ ¶ ª° N® ã î®
±œ¯uµ °  ± Š®± „¯u¯ ï± X¯¡® ± N®ã Š® Cî® ±â m ïN® ä  ¯vq® ã (733-44) Нcw®
î® ± Ÿ™‡® ± Š®± ; Cî® ‹…à Š® ² y® hÔ u® N® ©±å uµ °î¯© ‡® ± x ¯«q® ³S® ¡®± .
Š¯Ç® ó N®²hŠ® Cî® ±âm N® ³Ç® Ø X® O䇮 ±± (877-914), Xµ °v‡® ± Š® Kºu® wµ ‡® ±
Nµ ²N® ©å w® î®± S® ¡® w®±Ý î® ± u® ± îµ ‡®¾ ¯Tu®Û w®± . N® ³Ç®Øw® î® ± S® cS®
q®±ÙºS® w®± N® ¡® X®± ‹‡® ± Š® ý® ºN® Š® S® ow® î® ± S® ¡®± vНu® ©¤Èâ° î® ±
q®±Ù Sµ ²° ïºu¯º„¯ Cî® Š® w®±Ý î® ‹›u® Û w®± . cS® q® ±ÙºS® w® î® ± S® î® ±±î® ±â
m Cºu® ä w® (914-28) î® ± l® v ïb¯º„¯ š® œ® N® ¡® X® ²‹ î® ºý® c¡® ± . î® ±± î®
±â m Aîµ ²°U® î® Ç® «w® (937-965) z‹‡® ± Š® › ‡® ±Š® ² Cuµ° N®¡® X® ± ‹ N® ± ©
bµ ‡® ± Š®± . Cuµ ° y® Š® ºy® е ‡® ± ªå ‡µ± ° Cî® ±â m qµ ¶©y® w®± (973-997) Xµ
°v (Xµ ¶ u® ã ) НcN® ±  ¯‹‡®¾ ¯u® „µ ²ºq¯uµ °  ± î® ± S® . N¯¡® ºcy®¼ Š®
î® Š¯và °ý® 抮 †cÑŠ® š® w®± X¯¡® ±N® ã Š® qµ ¶ ¡µ ²° N® ã î® ±©å šµ ²°îµ± °ý®
抮 w® î® ±œ¯î® ± ºl® Œ µ°ý® 抮 w¯Tu® ±Û u® NµÊ ý¯š® w® S® ¡µ° 𝤠[š¹.C.C. 20,
37.1057. X® l® X® o (†b¯y®¼ Š® dŒ µå , Cºm q¯©²å N®± ) y®¼ . 40-41]. D ý¯š® w¯uÂ
¯Š® S® ¢ºu® y® är°q® î¯S® ±  vÇ®±Ô : š® S® Š® î®±oŒ µ ‡® ± Š® ºqµ ‡µ± ° š®
S®Š® œµ¶œ® ‡® ± Š® ², Xµ ° v‡® ± Š® ², N¯¡¯ºcŠ® ², N® ¡® X® (X® ²)‹‡® ± Š® ² Oä
.ý® . 7wµ ‡® ± ý® q®  ¯w®vºu® N® w¯«hN® u® uµ ²l® Ö AŠ® š®± N®±©S® ¡µ ²ºvSµ îµ
¶ N¯v š® º…ºu ® î® w®±Ý š¯Ú z›Nµ ²ºmu® Û Š®± . „¯u¯ ï± X¯¡® ± N®ã Š®± , Š¯Ç®
ó N® ²hŠ® ± , q® Š®± ®± N®Œ ¯ã p X¯¡® ± N®ã Š®± -D î® ± ²Š® ± X® N¯ävà y®
q®ãS® ¡® ªå Cî® Š® ± Avà °w® Avà N¯Š® S®¡¯Tu® Û Š®±.
1. Cunningham A:A.S.R.Vo.VII.
P.VI.
2. Mirashi V.V.; The EpochoftheKalachuri-ChediEra, EI. XXIV. 14. pp.É 116-23
3. Dr. Kielhorm; The Epoch of the Kalschuri or chediera, IA.XVII.pp.215 ff.
4. Thosar, H.S., The Abhirs in Indian History proceding of the Indian History
congress, 51 stsession, calcutta (1990-91) Opp. 56-65.
Cw® ±Ý š® S® Š® Š®±
-î® ± oŒ µ ‡® ± Š®± Hº… ý® …Û Š® ²y® î®± q®±Ù ý® „¯Û s® « N®± ‹q® ± , xÇ® ÞrÙ
ý¯š® ô œ ¯S® ² xU® ºh± ý¯š® ô Bu ¯Š® vºu® Nµ©î®¼ Yºq® wµ S® ¡® w®±Ý š® œ® X®
‹q® ä N¯Š® Š® EmSµ œ ¯N®± qµ Ù°wµ . ©£µÈâ °ý® 抮 u® Kºu® ± ý¯š® w® u® u® ªå
[š¹.C.C. 20. 107. 1138. 𝩱 : 30- 31] š¯S® Š® O°r« S® ºS¯O°r« „ ® T°Š® t‡µ± º…
î® ± Ÿîµ± ‡® ± º q® ¢Û u¯ š® ²‡® ±ã« î® ºý® uµ ²¡® ± y®¼ iÔ u® º c‡® ± Nµ°› uµ°î®
w® î® ±œ¯y® ä „Â ¯î® ' î® w® ±Ý œ µ°¢uµ . Bu® е Cu® ± ® Ùî® î¯TŠ® uµ Nµ °î®
© N¯© ÞxN® ïî® Š® nµ ‡µ± º…± u® ± š® æ‡® ± º š® ÞÇ® Ô ïuµ . œ® wµÝ Š® l®wµ ‡® ±
ý® q®  ¯w® u® xŠ® ²y® nµ ‡® ± îµ °¡µ S¯S® Œ µ° wµ , î® ±± w® ²Ý Š® ± î® Ç®
«S® ¡® Crœ ¯š® D î® ± wµ q® w®OÊ q® ± Ù. A S® ¡® ªå š® ²‡® ±ã« î® ºý® uµ ²¡®
± y®¼ iÔ u® º c‡® ± Nµ°› uµ °î® w® î® ±œ ¯y® ä „Â ¯î® ' î® w® ±Ý œ µ°¢uµ . Bu®
е Cu® ± ® Ùî® î¯TŠ® uµ Nµ °î® © N¯© ÞxN® ïî® Š® nµ ‡µ ± º…± u® ± š®
懮 ± º š® ÞÇ® Ôïuµ . œ® wµÝ Š® l® wµ ‡® ± ý® q®  ¯w® u® xŠ® ²y® nµ ‡®± îµ
°¡µ S¯S® Œµ°wµ , î® ±± w®²Ý Š® ± î® Ç® «S® ¡® Crœ ¯š® D î® ± wµ q® w® OÊ q®±Ù.
A S® ¡®ªå š® ²‡® ±«î® ºý® u® y® ä š¯Ùy® ï©å . š® ²‡® ± «î® ºý® , X® ºu® äî®
ºý® Hºu® ± œ µ°¡® ±  u®± Eqµ ò°£µ ‡® ± Kºu®± N® ï š® î® ±‡® ± u® Š® ²mà ; B
qµ Š® w¯u® š® ºy® ä u¯‡®± ýµ¶ ª‡® ± ªå D  ¯q® ± …ºvuµ .
š® S® Š®  ¯q® «oÖ
c‡® ± Nµ°›uµ °î® Š® š® w® w®±Ý š® ²‡® ± «î® ºý¯…Š® u® ±ã î® ± p Hºu®± N® е vŠ®
± î® œ¯Sµ ‡µ± °, `£® rä ‡® ± y® ïq® ä» ' Hºu® ² y® ‹X® ‰± š®Œ ¯Tuµ . [Buµ °: y®¼
. 136. 𝩱 : 41]. Au® ± î® Šµ Tw® D î® ºý® u® ïî® Š® S® ¡®w® ±Ý K¡® Sµ ²ºmŠ® ±
î® œ® q¯ÙŠ® ± ý¯š® w® S®¡® ªå £® rä ‡® ± е º… ïýµ °Ç® o î® ± oŒ µ Š® (š® S® Š®
) N®±©c‹Sµ N¯o±  v©å . Bu® е Aî® Š® y® ä î® ±± Qе©å Au® ±á q® îµ º…ºs® Š®
nµ ²°q¯éœ® î® ± q®± Ù ‡® ±± u®Ü š¯œ® š® S® ¢ºu® Š¯Ç®ó N® ²hŠ® î® ± q®±Ù X¯¡® ±
N®ã Š® X® N® ä î® r«S® ¢ºu® y® äý® ›ÙS® ¡® w®±Ý œ µ ²ºv y® ä „Â® ± î®± w®Ýnµ Sµ
y¯q® ä Š¯Tu¯Û е . C¥¿ î® „µ l® ºS® , N® u®w® rä nµ °q® ä , N® u® wµ¶ N® š®²u® ä
N® î® ±± ºq¯u® †Š® ± u®± S® ¡µ©å Aî® Š® ± ‡® ±± u®Ü S®¡® ªå îµ± е u® y® НN®äî®
± u® y® lµw® ± mS® ¡¯Tîµ .
š® S® Š® î® ± q®±Ù
î® ± oŒ µŠ® Hº… bµ ²°m œµ š® Š®± S® ¡® w®±Ý D N® ±©u® Sµ îµ ²u® ªxºu® ©² Aw®
扱 š®Œ ¯Tuµ . D HŠ® l® ± œ µ š® Š®± S® ¡® ªå î® ±oŒ µ Š® Hº…± u® ± îµ ²u® ©wµ
‡® ±u® ± î® ± q®±Ù œ® ¡µ ‡® ± Š® ²y® . î® ± o© , î® ± oŒ µ Š® , î® ± oŒ µ°Š® , î®
± oŒ µ ‡® ± Š® Hº… ý® …Û S® ¡µ©å Kºuµ ° î® ± ²© BN® ³rî® ± NµÊ šµ °‹u® Ey¯N®
³rS® ¡®± . D H©å ý® …Ü S® ¡® î® ± ²© Š® ²y® `î® ±oŒ ¬' Hº…± u® ± : î® ±oŒ ¬, î®
± Š®Œ ¬, î® ±©Š¬, î® ±©Œ ¬, î® ± ¡®Œ ¬-Hº…± å Kºuµ ° y® ä N® ³rŠ® ²y® î® ±²©
u® b¯Ó r Š® ²y® S® ¡®± . q® ï± ¡® ± -î®±Œ µ ‡®¾ ¯¡® º î® ± oŒ ¬, Nµ²l® S® ± , î®
± o, Nµ ²°q® , î® ± o, y® d«, î® ± w¬-Cîµ ©å u® Š® As® « î® ± Š® ¡®± Hº…± u®±.
C u¯ä ïl® ý® …Û S® ¡®± , AX® Ï S® w®Ý l® u®  ¯q® ± S® ¡®± . D ý® …Û S® ¡®
ªå î® o« y® ©å hvºu¯T „µ ° е „µ °Šµ Š® ²y® S® ¡®± Iy® «iÔ îµ . î® ± o©œ® ¡®ë [H.N®
.2(1973) 569 (HN® 5 y® 149) 1124X® ©ã . y®¼ . 354. 𝩱 40]. î® ± o© î¯m [H.N® .
7.161 (‹ 1926-107) 1314, r…à w® œ® ¢ë (î® ± ºl® ã dŒ µå , w® S® î®± ºS® © q¯© ²å
N®± ) y®¼ . 162] î® ±± ºq¯u® ý¯š® w® y® ä ‡µ ²°S® S® ¡®± î® ± Š® ¢Sµ š® º…ºvÃ
›u® w¯î® ± Š®²y® S® ¡® w®±Ý K¡® Sµ ²ºmîµ . î® ± oŒ µ‡® ± Š®± î® ± ²© q® » N®w® Ý
l® u® î® Š®± , u¯ä ïl® Š® ± : Aî® Š® ± N® l®Œ µ Ow¯Šµ ‡® ± As® î¯ w® vS® ¡® rÙ°Š®
S® ¡® N® lµ ‰± ºu® …ºu® î® Š¯TŠ® …œ® ± u® ± , As® î¯ î® ± Š® ¡®± î¯ã y¯‹S® ¡¯TŠ®
©² …œ® ± u® ± . Aºq® ² î® ± Š® ¢w® š®º…ºu ® œ µ²ºvu® î® Šµ º…± u® ± N® Yq® .
Cu® ± uµ Bïl® î® ± ²© u® AX® Ï N® w®Ý l® Š® ²y® î¯TŠ® ±î® N¯Š® ovºu¯T, î® ±oŒ µ
‡® ± Š®± Eq® ÙŠ® vºu® …ºu® î® Šµ º… î¯u® OÊ ºq®©², Aî® Š® ± Cªå ‡® ± î® Š®± î® ±
q®±ÙÉ ß N® w®Ý l® î®± ²© u® š®Ú¡® î® ºvS® Š®± Hº…î¯u® NµÊ œ µ X® ±Ï …© …Š® ± q®
Ùuµ . î® ± oŒ µ ‡® ± е º… Cªå w® uµ °›S® ‹S® ², œ µ ²Š® Txºu® …ºu® š® S® Š® ‹S®
², b¯r- î® ³rÙ š®  ¯w® qµ ‰± ºu® Aî® Š® ªå „µ š® ± Sµ Iy® «iÔ Š®± î® Cwµ ²Ý
ºu® ± š¯u ® ã qµ ‡® ± w®±Ý y® ‹„ ¯ïš® „µ ° N® ± . D As® « î® ± q®± Ù Š® ²y® xÇ®
ÞrÙ‡® ± ªå HÇ® ±Ô œ® ± Š®±¢uµ Hº…± u® w® ±Ý Aºrî® ± î¯T X® ‹q® ä N¯Š® Š®± xu ®
«‹› œµ°¡® „µ °N® ± .
î® ± oŒ µ Š® ‹Sµ š®
S® Š® Š®± Hº… œ µ š® Š®± …Š® ©± N¯Š® o î®± oŒ µŠ® Hº… ý® „¯Û s® «îµ ° BTuµ . î®
± o©± -î® ± Š®¡®± x°‹Sµ š® º…ºvà ›u¯Û u® Û ‹ºu® , x°‹Sµ BN® Š® -Bš® Šµ BTŠ®± î®
N® l® ©w®±Ý S® î®± x› î® ± oŒ µ Š® ‹Sµ `š® S® ЮЮ ± ' Hºu® ± š® º„µ ²°vÃ š®Œ¯Tuµ
. Aºu® е š® S® Š® … ý® …Û `š¯S® Š®' NµÊ šµ °‹u® ±Û . Cu® ± š® ºš® Êȳ q®
Š®²y® . î® ±oŒ ¬(î® ± oŒ µ ‡®± Š® , î® ±oŒ µ°Š® , î® ± oŒ µ Š® ) Hº… N® w®Ý l®
Š® ²y® î® w®±Ý š® ºš® Êȳ q® Sµ²¢ ›u® Û Šµ y ®©îµ ° `š® S® Š® Š®± ' Hº… œ µ ²š®
Š® ²y® œ®±hÔ ©± N¯Š® o. œ ¯l®± î® ¢ë , BN® ¡® œ® ¢ë , „µ ¡µ²Ì ¡® î® ±± ºq¯u®
AX¯Ï S® w®Ý l® š® Ú ¡® î¯YS® ¡®w® ±Ý š® ºš® Êȳr° N® ‹› š® ºT°q® y®¼ Š® , š® ±
Š® u µ°w® ± y®¼ Š® , ýµ æ°q® q® g¯N® (u® î® ¡® š® Š® š¬ ) Hºu® ±  ¯mu® Û
NµÊ Bu ¯Š® S® ¢îµ ; î® ±oŒ µ ‡® ± Š®± š® S® Š® Нu® u® ²Û Ÿ°Sµ ‡µ± °. C©å î¯u®
ªå Aî® Š® ² AŸœ® ‡® ± -œ µ¶œ®‡® ± НT‡µ± ° š® º„µ ²°và q®Š¯S® ± rÙu®Û Š®± .
bµ ¶ w® Š® ªå CºvS®
² š® S® е °Š® ± (š® S® ‹), cS® е °Š® ± Hº… î® ºý® u® î® Š®± Cu¯Û е . D HŠ® l®
² î® ºý® š®Ú Š®± q® ⠜ µ š® Š®± S® ¡µ²ºvSµ š® S®Šµ (š® S® ‹) cS® е Hºu® ² î®
± wµ q® w®î® w® ±Ý š® ²Yš® ± î® š® ©± î¯T šµ °‹›Nµ ²¡® ±ë î® Š®± . y® ä š® ± Ùq®
Cu® ± î® Šµ S® ² D š® ºy® ä…ºu µ²° y® w¯ã š® u®ªå X® Y«š® Œ ¯u® š® S® Š® î® ºu®
N® ²Ê , D š® S® е cS® е N®±©S® ¢S® ² Iw¯u® Š® ² š® º…ºu ® ïvÛ °q® ± . „ ¯Ç¯ïb¯Ó
w® u® ³™Ô ‰± ºu® š® S® е , š® S® Š® , š® S® ‹, cS® е Hº… ý® …Û Š® ²y® S® ¡®w®
±Ý š®  ¯w® î® ± ²© xÇ® Þw® Ý b¯Ó r Š® ²y® S® ¡µ ºu® ± r¢‡® ±©± Aî® N¯ý® ïuµ .
D ïX¯Š® î¯T‡® ± ² Crœ ¯š® N¯Š® Š®± î®± w® w®  ¯l® „µ °N® ± .
Ey® ©…Ü î¯TŠ® ± î®
ý¯š® w® S® ¡® š® œ¯‡® ± vºu® î® ± oŒ µ Š® î® ± wµ q® w® u® Crœ ¯š® NµÊ š® º…ºvÃ
›u® ºqµ w¯î®¼ Nµ¶Sµ ²¡® ë …œ® ± u¯u® Nµ©î®¼ î® ±± Qã xo«‡® ± S® ¡®± :
1. î® ± oŒ µ Š® î®
ºý® NµÊ y¯äY°w®  š® ± v°U® «î® ½ Bu® Ÿw® ÝŒ µ î® ± q®±Ù Crœ ¯š® ïuµ . Kh±Ô Jw®
²Š®± î® Ç® «S® ¡® xŠ® ºq® Š® u¯QŒ µ S®¡® ± Ey® ©…Ü î¯Tîµ .
2. îµ ²u® ªSµ D î® ºý®  î® ± ºl® ã dŒ µå ‡® ± w¯S® î®± ºS® ©, î® ± ¡®î® ¢ë ,
î® ± u® ²Û Š®± Hº… î® ± ²Š® ± q¯© ²å N® ± S® ¡® ªå ‡® ±², î® ± q®±Ù îµ± ¶ 𮠲Ю
± dŒ µå ‡® ± r. w® Š® ›°y®¼ Š® y® ‹š® Š® u® ªå ‡® ± ² Cu® ±Û u® ± N® ºl® ± …Š® ±
q® Ùuµ . N® ± p(0) S® ©± Cî® Š® q¹Š® ± î® ± wµ ‡®¾ ¯TŠ® …œ® ± u® ±. Cu® Š® cqµ
S® Cî® Š® ± îµ± ¶ š®²Š® ± dŒ µå‡® ± rŠ® ± î® ±© N® ²l® ©± w® Š® ›°y®¼ Š® q¯© ²å
Ow® î¯ã y® N® y® ä uµ °ý® î® w® ²Ý B¡® ± rÙu® Û Š®± . Nµ ° î® © š® ±  ¯Š®±
Kºu® ± w® ²Š® ± O.ï± °. Eu® Û uµ ²¡® Sµ , Kºu® Nµ²Ê ºu® ± q¯TNµ ²ºmŠ® ± î® w¯S®
î® ± ºS® © î® ± u® ²Û Š®± î® ± ¡® ë rŠ® ± î® ± N® ²l® ©± w® Š® ›°y®¼ Š® S®
¡®± N¯îµ °‹ w® v‡®± î® ± q®±Ù þºÇ ¯, N® oæ Ey® w® vS® ¡® u® ºlµ ‡® ± ªå uµ . Nµ
(O) ¡® Œ µ w¯l® ïÇ® ‡® ± Nµ (O) ¡® Œ µ š® œ®š® ä Hº… y® ä uµ °ý® Cu® ±Û u® ± D
y® ‹š® Š® u®ªå ‡µ± °.
3. î® ± oŒ µ Š® î®
ºý®  î® ± ²© q® » î¯pcã œ¯S® ² KN®Ê©± ŸwµÝŒµ‡® ± î® ± wµ q® w® î¯TvÛ Š® …œ® ±
uµ ? As® î¯ Nµ°î® © £® rä ‡® ± N®±© îµ Hº…± u® ± ïX¯Š® p°‡® ± î¯T N¯oq® Ùuµ .
4. î® ± oŒ µ Š® Hº…± u® ± î®± ²© Š® ²y® î¯Tu® ±Û Cu® ± AX® Ï S® w®Ý l®  ¯q¯Tuµ
. š® S® Š® Hº…± u® ± î® ±oŒ µ Š® Hº…± u® Š® ý® „¯Ü s® «î® w®±Ý š® ºš® Êȳ q® NµÊ
y® ‹î® r«›u® Û Š® y ® ©î¯T …¡® Nµ‡®¾ ¯Tuµ . Bu® е š® ºš® Êȳ q® Š® ²y® (š® S®
Š®) î® ± q® ±Ù N® w®Ý l® Š® ²y® (î® ± oŒ µ Š® ) HŠ® l® ² š® œ® Hºhwµ ‡® ± ý® q®
 ¯w®u® îµ °¡µ Sµ °wµ KiÔ Sµ …¡® Nµ‡®¾ ¯Tîµ.
5. î® ± oŒ µ Š® î®± wµ q® w®  îµ ²u® xºu® ©² œ® ©î®¼ ýµä °Ç®Õ Нu® ‡® ±± u®Ü
ï° Š® Š® y® Š® ºy® е ‡® ± w®±Ý œµ ²ºvvÛ q®±.
6. Bq® ± N® ²Š® ± ý¯š® w® u® îµ °¡µ S¯S® Œ µ D î® ºý® u® Nµ©  ý® ²Š® Š® S¯sµ
S® ¡® ± y® ä X® ªq® î¯Tu® ±Û  .
7. îµ ²u® ªSµ î® ¡® †Ã °y®¼ Š® î® Šµ °ý® 抮 НTu® Û î® Š®± Aw® ºq® Š® y®¼ ‹N®
Š®y®¼ Š® î® Šµ °ý® 抮 Нu® Š®± .
8 îµ ²u® ªSµ u® ¤o N® w¯«hN® u® ªå N¯îµ °‹ w® v‡® ± r°Š® y® ä uµ°ý® u® ªå Nµ (O)
¡® Œ µ w¯l® ªå wµ©›u® Û Cî® Š®± , œ® q® Ùwµ ‡® ± ý® q®  ¯w®u® q® Š®± ® ±
q® ± ºS® „® u¯ä w® v‡® ± Eq® ÙŠ® NµÊ , DTw® ©£µÈâ°ý® 抮 NµÊ œµ²°T wµ©›u® Š® ±
.
9. Cî® Š® ± S® ºS® е ²iÔ Sµ °wµ Eq® ÙŠ® vºu® î® ©šµ …ºu® î® ‹Š® …œ® ± uµ Hº… y®
äýµÝ S® ² Aî® N¯ý® ïuµ .
10. D î® ºý® u® î® Š® ± î® ±œ ¯u¯xS® ¡® ² BTu® Û Š®± . Cî® Š® ± u¯w® u® rÙS® ¡®
w®±Ý x° mu® u¯QŒ µ S® ¡® ² uµ ²Šµ rîµ .
11. S® ºS® ‹Sµ š¯î®
± ºq® НTu® Û wµ ²¡® º…е²ºvSµ î® ±oŒ µ Š® ‹Sµ Hºh± î® ± q®±Ù Kº…q® Ùwµ ‡® ± ý®
q®  ¯w®S® ¡® ªå S® ¡®š® ã -N® ºj® š®ã š® Qã ïvÛ q® ± Ù. œ µ „¯à ¡®± ý¯š® w®
uµ ²ºvSµ Cî® ‹Sµ wµ ²¡® º…е²ºvSµ Cu® Û šµÝ °œ® 𝆰q® ± Sµ ²¡® ±ë q® Ùuµ .
12. D î® ºý® NµÊ S® ºS® Š® š®ºy® N® «î®¼ Hºhwµ ‡® ± ý® q®  ¯w® u® BŠ® º„ ®
u®ªå ‡µ± ° Iy® «hÔ ºqµ N¯o± q® Ùuµ . INµ ºu® е Oä .ý® . 776 Š® îµ °¡µ Sµ °wµ S®
ºS® Š® ‡®¾ ¯c ¯w® ãu® ªå Cî® Š® ± N® ± u® ± ‹u® ±Û u®± š® ÞÇ® Ô î¯T N¯pš® ±
q® Ùuµ . Cî® Š® ªå î® ± u® ± îµ ‡® ± wµ ºh›Ù Nµ ‡® ±² w® lµ ‰± q® ±.
13. S® ºS® Š® î® ±œ¯ î® ± ºl® Œ µ°ý® 抮 Cî® ±â m …²q® ± S® yµ  ¯â «w® m‡® ±
uµ šµ ‰± ºu¯T î® ± oŒ µ Š® Š® N¯‡® ± «£µ°q® ä y®¼ ªSµ е ‡® ± y® ä uµ °ý® NµÊ š®
Ú ¡¯ºq® Š®î¯‰± q® ± ; B „ ¯S® u® ªå î® ± oŒ µ Š® е ° S® ºS® Š® Eq® ÙŠ¯và N¯‹S®
¡µx›u® Š® ± .
14. î® ± oŒ µ Š® Š® ² S® ºS® Š® š¯î® ± ºq® НTu® ±Û , S® ºS® е ²ºvSµ šµ ° ‹ Š¯Ç®
ó N® ²h‹Sµ wµ Š® î¯u® Š® ± . S® ºS® Š®± î® ± q®±Ù Š¯Ç® ó N®²hŠ® y® q® w¯w® ºq®
Š® î® ±oŒ µ Š® Š® ² š® œ® wµ ²¡® º…Š® ºqµ‡µ± ° X¯¡® ± N®ã ‹Sµ Bvà °w® Нu® Š® ±
.
15. î® ± oŒ µ Š® N®±©u® î® Š®± Bv‰± ºu® ©² Ay® Þh bµ¶w® u® ï± °«‡® ±Š® ± . š® î®
±ã N® æ X® ²l¯î® ± pS® ¡® ± , š® î® ±ã N® ð Š® q¯Ý N® Š® Š®± . xÇ ¯Õ î® ºq® bµ¶
w® НTu® ±Û œ® ©î®¼ …š® vS® ¡® w®±Ý N® iÔ ›u® Š®± , y¯ä Y° w® S® ºS® Š® …š® vS®
¡® w®±Ý d° nµ ²°«u® Ü ‹›u® Š® ± . u¯w® u® rÙS® ¢ºu® dw® u® î®± «u® y® ä „Â ¯î®
wµ  ¯mu® Š®± . Cî® Š®±  ¯m›u® §° y®¼ Š® u® Œµ ²° N® r© N® dw¯© ‡® ± , N®
w® N® T‹ r° s® Ú «u® …š® v-C 8 î® ± q®±Ù 9 wµ ‡® ± ý® q®î®¾ ¯w® NµÊ šµ °‹u®
y¯äY°w® …š® vS® ¡®± .
16. î® ± oŒ µ Š® Š®± bµ ¶ w® î® ±r° ‡® ± НTu® Û Š® ² Aî® Š® u ¯ï± «N® Eu¯Š®
qµ‡® ±± Aw® ± N® Š® p°‡®± ‡µ ²°S® ã î¯Tq® ± Ù. Aw®ã u® î®± «S® ¡® ïX¯Š® u® ªå
Aî® ‹Sµ ‡®¾ ¯î® Aš® œ® wµ ‡® ± ² CŠ® ª©å : š® î® ± w® 懮 ± u® ³™Ô ‡®±± ¡®ë î®
НT X® q® ± š® é î®±‡® ± š® î® ±± u®Ü Š® oНTu® Û Š®± .
17. î® ± oŒ µ Š® Š®
Bý® ä ‡® ± u® ªå Cu® Û ‡®¾ ¯î® ¼ uµ ° N® ï As® î¯ N¯î® ã r¢u® ± …ºv©å .
18. î® ± oŒ µ Š® Š® u®± ›ºU® Œ ¯ºZ® w® , S® b¯‹ u ® æc. œ µ²º…± cu® š¯ºq® Š® Š®
î® ±q® ± Ù N® l® ²‹w® šµ °w® ® u ® æcî® ½ ›ºœ® u ® æcî¯Tq® ± Ù.
19. „¯S® l® Sµ ‡® ± ›ºu® Š® ªå , Oä .ý® . 950 Š® ªå u® Û N®î® ±â ‡® ±ã Š® š® w®
œ µ ºl® r œ µš® Š®± š® S® Š® …à Š® ›; DNµ ‡® ± ² š® S® Š® N®±©bµ , S® ± n¯„ ®
Š® nµ .
w¯¥²Ì î® ±± ºl® q®
w® vºu® î® ±œ ¯š¯î®± ºq® НT, î® ±œ ¯î®± ºl® Œµ°ý® 抯T Iе °‹Nµ ‡® ± Ÿ‹îµ± ‡® ±
w®±Ý S® ¢› „µ ¡® Tu® î® ±oŒ µ Š® -š® S® Š® î® ºý® u® z°¢Sµ î® ± q®±Ù š® ²Ú © î®
ºý® î® ©å ‹‡® ± w®±Ý , ý ¯š® w® S® ¡® š®œ¯‡® ± vºu® , Nµ ¡® N® ºl® ºqµ N® ªÞ›Nµ
²¡® ±ë u® NµÊ š¯u ® ãî¯Tuµ :
š® S® Š® -î® ± oŒ µ
Нw® 懮 ± z°¢Sµ ‡® ± š® ²Ú © w® £µ
*
ïwµ ²° v î® ±oŒ µ Š® : š® ± . 750
H.N® .3 (1974) S® ± ºl® ±åyµ °gµ 43. q® S®Ì© ²Š® ±
׀
î® ± Š® ± î® î®± « (y® rÝ : y® ©åî¯vÃ Š¯c y®¼ rä ): š® ± . 750
(î® ± S® ¡®± ) N® ±ºu¯YÏ (y® r:y® Š® î®± S® ²¡® xS® ± «ºu® Нc)
Oä .ý® . 776-77: H.N® .7 (`79) 149. uµ ° î® Š®œ® ¢ë
׀
î® ± oŒ µ Š® N®±pWÅ ÌŒ ¯X¯Š® : 8 ý®
H.N® . 7, 36. œ µ „¯à ¡® ±
׀
î® ± oŒ µ ‡® ± Š® š® , ý ¹X® î® ± oŒ µ ‡® ± Š® , w® xÝ î® ± oŒ µ ‡® ± Š®
9. ý® : H.N® . 5, 146. ïc‡® ± y®¼ Š®
׀
î® ± oŒ µ ‡® ± Š® Oä .ý® . 916-17
H.N® . 7, 100. N® ²ªSµ е
׀
î® ± oŒ µ ‡® ± Š® Oä .ý® . 907
H.N® . 7, î® ±u® ²Û Š® ± 56. q¯‡® ±©²Š® ±
׀
î® ± oŒ µ Š® N®±pWÅ Ì©  Š® : 10 ý®
H.N® . 7, 141. N® ©±Ê p
׀
Bq® ± N® ²Š® ± î®± oŒ µ Š® : 949-50
H.N® . 7, y®¼ . 54, Bq® ± N®²Š® ±
׀
î® ± oŒ µ Š® S¯mS® : 927
N® .C. 1, 14. þS¯Ì ºï î® ± q® ±Ù Auµ ° : 13þS¯Ì ºï
C¥¿ î® „µ l® ºS®  ¯Š® ›ºœ® uµ ° î® ׀
H.N® . 16, 1038. y®¼ . 333
c‡® ± Nµ°›w¬׀: 1058
(y® rÝ : X® ºmN® …à Š® ›)
š¹.C.C. 20, 38. N® ± ‰± „¯¡® ; š¹.C.C. 17, 68. 1062 ‡® ±Š® S®± zÞ
(AoØ)c‡® ± Nµ°›w¬ ׀׀ 1060, 1074, (q® î® ±â )  ¯Š® ›ºS® ׀׀ : š® ± . 1100
1077, î® ± q®±Ù 1082 Š® ý¯š® w® S® ¡®± š¹.C.C. 11-2, 201 S® u® S®
H.C. 16, 24. 1077
Cºu® ä Nµ°›w¬ ׀׀ S® u® S® ý¯š® w®
(AoØ) c‡® ±Nµ °›w¬ ׀׀
N® .C. 1, 21. þS¯Ì ºï. y®¼ . 31
K…à î® ± S® î® cä u® ºq® (y® rÝ : N® u® º…N®±©N® wµã )  ¯u® © uµ ° ï
׀
c‡® ± Nµ°›w¬ ׀׀׀
1128, 1138,1147, 1153 0 Š® ý ¯š® w® S® ¡®±
š¹.C.C. 20, 107. 1138. ©£µÈâ °ý® 抮