Jainworld
Jain World
Sub-Categories  of CHATURVIMSHA TITEERTHAKARA ARAADHANA

Fast page

Prakashakiya
Prathmik Manogat
Saransha
Translation
Chapter1 To Chapter7
  Part-1
  Part-2
Chapter8 To Chapter14
  Part-1
  Part-2
Chapter15 To Chapter21
  Part-1
  Part-2
Chapter22 To Chapter28
  Part-1
Chapter29 To Chapter35
  Part-1
  Part-2
Chapter35 To Chapter42
  Part-1
  Part-2

As dwcvu¯w 

wvuܻ ww ybQ qvvw u¯ ||

x䰇®u XS q ybqµ     || 1 || 

dwwz uw n Xwq ||

yjq 暮㇮wz w y y䚯u®       || 2 || 

wyu¯wXwsXwzjSq yǯ޺c || Cr dwcu¯w ||


      Aq ®wwSq us |

      q rcSq¯qzjS䛺w ||

      u v  xu¯y qq u¯㇮r T抯 - |

      ٺ u dwYq NqvÇwuȶ®b        || 3 ||  

      L 䰺 ABE Aw I 2 Ǯg || L rǮ  2 j2 || L Aq  xݟq® 2 Ǯg ||  

      qSu®xSn Nq䇮 u |

      N yrq yq xqqwuu ||

      xǯu ȳrSq yyy vðq - |

      rٰs yu u¯u®    || 1 ||

                                    L 䰺 y䜮n || c ||  

      Su®ϺuwSu®u®q vuu |

      Su®uq cq Su¯q q ||

      Su¯vwRwr u Su¯vNٰz - |

      ٺ Su¯uUSu®q䜮q Suµw yc  || 2 ||

                                    L 䰺 y䜮n || Su® ||


       Cu䟰u䚮Yqwyvȶq |

      yuwPuuµ wqbq  ||

      bw q®v氇 Q uw |

      c㣮yu dw ⣮qq || 3 ||

                                    L 䰺 y䜮n || Aq || 

      uucw u u̺u¯vÚy -|

      wyswwSnw w Ǯr ǮNu ||

      vܺ wQ w u¯㇮q - |

      qٺ u wP wµu®X ||

                                    L 䰺 y䜮n || yǮ޺ ||  

      uㄯu®dq xy qqqdq |

      xqwuPw qw ®q ȳzqrO ||

      Xu® u¯w ww u¯u ®qY |

      quuXn Xn yuu®           || 5 ||

                                    L 䰺 y䊮䜮n || X ||  

      暯w㚮 yNu¹ vyyyw朮 |

      c橇wwqOnȶ Nvyq ||

      wv۰yqu®rs®qq µٚ - |

      y vzqvLQ Xn vyv۰y           || 6 ||

                                    L 䰺 y䊮䜮n || vy ||  

      wu ®q䇮 Y®uuzq y |

       w u®zq xcu¯wTw xu ||

      㚯wyuu®yUhbu®cSuzq |

      yٚ cSuNouy yu u®y             || 7 ||

                                    L 䰺 y䊮䜮n || u®y ||  

      uN y¯u yoYq yo w u®q|

      yy w y®yq Oz w yy w yyq ||

      Bq y®uq  vQ xq y® ®q |

      yu q y®qvy¯ 䰇y¯X       || 8 ||

                                    L 䰺 y䊮䜮n || y® ||

      S r  X Sr wQ qq S  |

      uwȳ ǮSwq ȶS u®û ||

      XXXqqPqS |

      Q SuܛuܚSnw yyu®q            || 9 ||  

            L 䰺 O尺 J A Aq Cu NS uXw lذu® 2 w ySµ u¯qÊðzq y®u® 术                   || AU || 

      cqNNNNqي | Nqqq

      Orquȶxuȶ || dw q yuyqq yq

       | ®uwssq ru¯                 || 10 || 

      L 䰺 O尺 J A Aq C ru¯ Su® 2 A w ®u ®q cSq q r u¯ xyq rNu 术       || ru¯ || 

      yǵްǵǮ  ywu yǵ԰Ǯ xǵ԰ǮN |

      x԰qx u®qu xǯy q ||

      Cq㌵X wqy uCqNr q |

      qRqq yuN yǯp xyq             || 11 || 

      L 䰺 O尺 J A Aq Cu yǯ޺c yXw Sذu® 2 wu u®qÊðg\zqy®u® 术                                  || yǯ޺c ||  

      Su®qlqqXyvy |

      u®y y® NwNyqSqdwS ||

      wuvq uvÚNu®u |

      usN NqU ﱜuۊ               || 12 || 

      q® w uSndqvSq|

      Niy¯NxNXqqc ||

      q® wrYucUrbq - |

      UqybquSnÊ                            || 1 ||  

      q® w xNNq |

      vȶquu¯Aryq ||

      q® w®wvyrqY |

      yrǮNqw                        || 2 || 

      q® w yNu®uµ |

      q® w yuN ||

      q® wxyw xq|

      q® w xcxcw xq㚹Q                          || 3 || 

      q® w NS Q |

      q® w Qkyu yyw ||

      q® wcSuqNyc |

      q® w o ®q䇮u                          || 4 ||  

      q® w wNy۰ |

      q® w yq yuvÊl® ||

      q® w xNcsws|

      q® w ®wrqNws                        || 5 || 

As uXw

      Aq C u Oxq Nw㚮S - |

      ǮպqǮ®ﱚu®Q wqP㚮u ||

      qq I x NN  |

      qwuuܰuxNwwuȶX ||

      L 䰺 o uo  uyw Aq Aq 2 Ǯg || Aq rǮrǮ jj || Aq   xݟq ® 2 Ǯg || 

      SSvrqy AyI | S̺u®up⡮uyI ||

      AXϰ pX yj՛uܰ | j՚yu uܰ                  || 1 ||  

      L 䰺 o uo uw c xy 术 || 

      Suµ Uno yI | Xχo z yI ||

      AXϰ ... u۰ || L 䰺 ... Su® ... 术                    || 2 ||  

      yqZpNn | QI Nn ||

      AXϰ... uܰ || L 䰺 ... Aq ... 术                  || 3 || 

      yǵа v氟 o I | NND oI ||

      AXϰ... uܰ || L 䰺 ... yǮ޺ ... 术                  || 4 ||  

      ట nnyI | ®onnCyi ||

      AXϰ... uܰ || L 䰺 ... X y ... 术              ||5||  

      uvyޜvI | BovI ||

      AXϰ... uܰ || L 䰺 ... vyxy ... 术               || 6 || 

      NᇮI | doyoI ||

      AXϰ... uܰ || L 䰺 ... u®y xy 术             || 7 || 

      AoS®Iy®I | ®暮隮voy®I ||

      AXϰ... uܰ || L 䰺 ... y® xy 术    

      Oo nno uno | qo Eg԰o  

co || 

      uܰ rN u܅uܰ | S͇ uܰ ||

      L 䰺 A uvyq

      cvbӺSuu®uv  usvSuxqU xy  术 ||         

|| ru¯ || yǯ޺c ||  

      wٰ yhǯs | y NǯvÙq ||

      u܄®gԊNٰ | xqs xcw               || 10 || 

      yu wل® | X wq ||

      A wل® - | ㄯu¯ q w           || 11 || 

       wٰwqbw | uﰇPu ||

      w xc q® | x q q w           || 12 || 

      AXаu㇮ wل® | µu㇮ w w ||

      Aq wل® | y q w           || 13 ||  

      wS® | w SU |

      A¯㇮ wل® | 練w q w        || 14||  

      w yNǯq | Syqﱰǵ |

      NSw q® | wwqSn䇮               || 15 ||  

      xǮyǯsw | xǯ vvÙq |

      u܄®gԊNq | ®® wq            || 16 ||  

      qu qqsu |

      yu Ou ||

      u®Sou Nyu |

      yqwu  u 

|| Cr uXw || 

wS GǮ ru | 

      x抯 ®®urq |

      qǯ ǯ yuyNbx |

      yc Souȶ                 || 1 || 

L 䰺 SbwXqyqqSqXqr SoSou®Xn Aq ASXqSXq Ǯg || Aq rǮq rǮq j j || Aq  xݟq ®q ®q Ǯg || 

Svq Xȶ uc ||  

      u®vyu懮rq ®u㇮rwb ||

      L SwbwXqyqqSqXrSoSo

      Xnµc xy 术     || 2 ||

      NyNⰊNqϺuwu | u® ............b ||

            L .....Su® xy 术            || 3 ||

      AqqȶȶGx݄µ |  u® ........ b ||

            L ... Aq xy 术            || 4 ||

      yǵȶ y䚮uuAqyǮ޺u®q || u® ... b ||

            L  ... yǮ޺ xy 术           || 5 ||

      ȶwUqyy ycwxq || u® ......b||

            L X xy 术         || 6 ||

      Nyy®vvy vzqvLP || u® b ||

            L vy xy 术         || 7 ||

      uSu®yuuyoµ     || u® b ||

            L u®y xy 术        || 8 ||

      XXXcy®ySvqЌ || u® ...b ||

            L y® xy 术          || 9 || 

      SopSou® ®㌵NNu® |

      yiqdww u®暮sqSw ||

      yYqxcqqw yqǵqw |

      dqXuwU xuw ||

            L ... AU ... || ru¯ || yǯ޺c || 

As r 

      rsy®  Snu |

      yu bwXqǮԇl¯ ||

      qǯ yux cSvqw |

      X w u® u¯          ||10 || 

      qyoǮu®v - |

      xbwGvܰwz O䇮v ||

      yvNwRwuw |

      ⊯ u yo xq                  ||11|| 

      Ǯ g rsǮ quqǮ |

      yǮ q ® ||

      ®uµ yq Nqs

      ®q w w y䚮wݻ                  ||12|| 

      Nu qNu |

      Nهqru¯ ||

      O䇮 vw |

      yٙbx q yu                  ||13|| 

      yqPǮ yuǮ u®- |

      vyu懵 Syur ||

      EqǮqwNhP |

      u r䚮P㊮wxu               ||14|| 

            ( Cr yyw || As 暮هwu¯w || ) 

      yXNow |

      Sq¯Sryq ||

      rsN Nw ǯ |

      O䇮cSq q w             || 1 || 

        u܇qيunw |

      u¯¯uwSbӻ

      xSs xuX |

      O䇮AcSq q w                  || 2 || 

      XxuǮԚO䇮l¯ |

      sw||

      cǮٰ cyb ...............w   || 3 || 

      NǮՅu vXqu®v |

      yǮǮu®v ||

      䜮Ǯ 䜮p qq抮ٰ| ...............w   || 4 || 

      cvwwu®Xn |

      XnSXn ||

      uǮٰ wquu |     ...............w   || 5|| 

      NNcwNqw |

      yyٻ ybrwqu® ||

      u yǮٰ |    ...............w   || 6|| 

      ou懮ou¯w |

      Nyryoyn ||

      q هq q | ...............w || 7|| 

      Su®㣮q uyq㣮q㣮 PwNٻ ||

      xϊٰ cSuNw |       ...............w   || 8|| 

      ES X vyٺ X qyqyٺ | X U X Xq ||

      qyu®w xru®wqʻ |     ...............w   || 9||  

      wX NyNǯԻ |

      ԰NqǯԺSxqٻ ||

      qP xu |   ...............w   || 10|| 

      yqNuyP xu |

      ǯ u®vNٻ ||

      z q cxwq | ...............w   || 11|| 

      ywS䜮NqurXXYq |

      yǮ ®Sq qǯ Soٰqq ||

      Iqq暮㇮wuyr N N¯ µ | 

      ¯ qNq X qXЄ®xuµuu 䰇   ...............w   || 12|| 

|| Cr 暮㇮wu¯w || 

As  bv u¯w 

      w㚯㜮vǮ䊵 u®q -| wvqrq ||

      y䚯u®w SS | cvyu          || 1 || 

L o Aqo = Cqv || K XqًS ...| XqًSq ... || Xqًo yb || L 䰺 ABE r N 2 术 || Awvu q || As vy䚯u®wqo || 

      dwq qQu |

      zqu®u® u®橺NQ ||

      qyuǮ uo quuµ |

      ydwPw qqً   || 1 || 

      L qn yup cwwdx yu¯wqً u¯p 2 ı 2 2 2 q2 y 2 yu¯wqً u¯ 术 || o ||  

      yq® y® yqȶ yqu䚮q uܺ |

      yqqNw㜮ٰ qwN xuuµ yq        || 2 ||

L 䰺 yq u¯ 术 ||

      qwNuv uXȶuw q |

      quSwSSu®¯b µS  Xuww    || 3 ||

L T䰺 Xuwwyw N 术 ||

      XqqAN cww |

      Su¯vw uǯ Ǯq ||

      µSvN |

      uuµ v dwYq q                || 4 || 

L 䰺 S܊o N 术 ||

      uSu®XqSoq䇵o u®q ru¹yN¯q |

      u X q rSo Ny® quyou术 || 

L 䰺 SwcwXq䇮 w 䜮⚮q ® || 

dw抯bӄ®vǵȶ|  

      u¯ SnUqݺ ||

      u¯  Nh q |

      XXq¯lNl¯                       || 6 || 

      L 䰺 Nϋq䇮 w NlǮNgyS N 术 || 

      Bw݄® dw®OP | Sn s Sycr ||

      qs  wow q | N qqhN N || 

      L 䰺 Sw w NNoyow N 术 ||  

      EwvqǮwyu |

      NNuy  ||

      ǮԺ dw duu |

      u uuµ XwN                   ||8 || 

L 䰺 Sw w  vNN N 术 ||  

      uSu®uqyq - | q䇮 ¯w Nqy ||

      BNN䜮xrهNٺ |uEc vvw ǮԺ || || 9|| 

      L  AvܰcvTN N 术 ||

      qq䇮SyqsS |  uq NNq ٰ ||

      䜮qSu®w Ng X d |

      uq抮µ dwQ Qvq                || 10 || 

      L bvyq B A J Cu䇮 Ǯg ( AwwNrwqwvq ) ||

|| Cr c vu¯w || 

As ®u®w

      UghNnNpqcu¯u¯O䇮NAXҰ |

      ıNuµyhu®u®N®qUǵ ||

      BN亇ǮNǯqhs ıiq yXhquh® | 

      ǯԆðvQ C qqc yry || 

L 䰺 uUǮoyN yǯޣq yq || 

      q޺Xvxyyu¯݄µ |

      cwǮ vQ o䊵 ||

      qȶNȶNyqdwyq qXwx݄® |

      Nq ®yy漢 ybȶ q y          || 1 ||

       L 䰺 ® 术 ( yǯ޺c ) ||


     ل®uQUqUwcU嚮wwqQxx䰇xxSSyXw yN N bqSobyUq yuwvu®Ur xXxNǮǮ rNSXwqyYq XXuǮ NbwNOoyyq NNN yqyuyrǯvÙq®SۜugԊN wSurxswNNq XqǮXu®Ǯ y䋜ǮԚ xquwyu®y ywNXoq q u wq yryqzjyNj yqNǮq®Sv SuǮ S®S®u®u¯㛰w y䣮ou ¯Ǯouop yrNu x ®qbqq®q䇮 u®x¯yxyu w qqhw yhqyySqS® lwhuhOUhyhNyUiqYq Xqʊ XNXNwp®qTy¯r YqxyouwǵN wqwTqNwlymqXqq NcrN cv uu®u®cdqvrqu®cu® dq XqvSqNyXuXyN XqwYq qr 錯qwxww XqtqSq wٺ¯q yrrs dwwٺ®㚮 uNrXq㩇q⚯qq Xq㩇 يǯq qvSnyw yǯ޺c ||

L w y䜮n w w 2 d 2 wu 2 u® 2 c 2 Awǯv 2 yx 2 yn㜮 2 S 2 yǯ޺c ( uNx yǮp yq )  

      q Pw yyq | Uwǯwyq ||

      wyNqw | qy w vw    || 2 || 

      L 䰺 qyu Aq BSX 2 Ǯg || qyu CuU yu c Su® Aqw yǮ޺ X vy u®y y¯ N cӄ¯S b yrSq 2 Cr 术 ||  

      Ǯ Ǯ u xqw |

      uR NqyN ||

      yS vNqcӄ¯S |

      DwNov ycw vw            || 3 || 

L 䰺 Nu ASX 2 Ǯg ||  

      Nu CuU ........ ||

      N cSv抯nyٚsNqyuw ||

      qYq Nu |

      q w u® S®ﱺ                 || 4 ||  


L 䰺 Nu ASX 2 Ǯg ||  

L 䰺 Nu Uww Cu U ... ||  yq N 2 y®g 术 || ( ylۄ®yw ®ﱺ cq ) 

      N cSv抯n - | yٚsNqyuw ||

      qYq UNu |

      q n u® S®ﱺ                   || 5 ||  

L 䰺 UNu ASX 2 Ǯg | L 䰺 UN u® y䣯 2 A  ı j y®g 术 || L 䰺 UNu CuU  ||

( lۄ®yyqcw ®ﱺ Xq ) 

      S¯w懮u q vbuȶ |

      xoyb Nqyuw ||

      qYq Nu |

      q b橇 u® S®                  || 6 ||  

L 䰺 ATNu ASX 2 Ǯg || L 䰺 ATNu ®ﱺ b橇 2 A  ı j y®g 术 || ( cuۄ® yww ®ﱺ b橇q )

L   ATNu CuU ... || 

      qǯ Aﱰ ǮԚwS |

      ®q ® NX ||

      bxwv yuq - |

      uµywcyo                      || 7 || 

L 䰺 wSNu ASX 2 Ǯg || wSNu CuU ... ||

wSqynsw v cc yq ||

( Cr ®ǵu®w ) 

䜮yu xuu¯ y | yvNǯ՚ yw No ||

u® cSū®dwu䇮bӰ | UUu®溚Nq q      || 8 ||  

      yNqNu®u¯w yǯ޺c ||

      y䜮®y - | yydwNq ||

      䜮⚯w q N |  u® Uݰyq         || 1 ||  


      L 䰺 uysw w 术 ( 䜮⚯wvǮ u® Qlw yq || 䜮u®) 

      L cӚ bӰ | bӰxuuµ N ||

      qcӜuS | cUuo                 || 2 || 

      L Awqbw Awquw Awqﰇ Awq P yvLP u®y w ( Cuu® )   

      L uǮyǯ - | uS wqw ||

      wuS | NQl x              || 3 || 

L 䰺 䜮n 术 ybyq 术 dw 术 dwq 术 u®q 术 YǯǵհǮ Nn NnǮ ASݰ v u®y 术 || ( ATu® )  

      qq | qʰivvq ||

      S q | u®Ql uu®✵        || 4 ||  

L 䰺 Awqﰇ dqv䇮 w uo v u®y 术 || (  u® ) 

      q | yo㊯P ||

      yo yocw | u®w㚮 uu®✵          ||5|| 

L 䰺 y䜮n wGq v u®y 术 ( wGqu®) 

      L Uq q  | y rq Nq ||

      Ay yq㚮w | yqo yrq       || 6 ||  

L 䰺 yS yyq䇮 yxoNn Ay v u®y 术 || ( ou® )  

      L xS抮y | Sw⊮qqw ||

      q NNS | Ny ||        || 7 || 

L 䰺 yXNwyn  v u® y 术 || ( u® ) 

      L ㊮y | qP ||

      qǯպ | NvrǮq         || 8 || 

L 䰺 qȶNws r䌵Nq Yq䇮 uwN Eqي m u® y 术 ||  ( u® )  

      xy dwu䚮 | qu®抵 ||

      N vSS | N u®Sq         || 9 || 

L 䰺 wNۚxq uvu Jw v u® y ||  ( D wu® )  

      y vSS | qs cSqﱜ ||

      yqw | y ®cSw            || 10 || 

L 䰺 y®nNq u®nu䇮 Nw xq Au® v u®y 术 || ( unu u® )  

      || u¯Nx | Fu®¯Sxw ||

      AXϊo | pdqw              || 11 || 

L 䰺 N䰺 oZwxq  Fu¯ v u®y 术 || ( u®) ||  

      u®Suµ wqU |

      vy u®yqywȶ ||

      Nw✯ q Sv |

      u 

      Su®Xgû yq yNNⰊyNw Nqwy |

      SvyǮyN u®r bӰYq yyc || 

L 䰺 xc w uysw w Su¯ w  w Aq w   qu®y w bwuq w yuۇ w cuµSu¯vµSu¯v ®Xw N 术 || ( Cr u®yw  ) ||

 As  lyyrǯ u¯w

L pٺ®®qqv rvǮXq qqNwqqٺS X Xquqٺq Uguyu㩺NqqnyqpN u®uN wNwNNuNq NzuSyuqNǯ cwqqq Yq Sdq qwݚXyqNYqqwyvqYqXqʊ ¯ Nu®NNqNx NNyxqq q uu¯wNu®c uNiUhwUwSwNٚ NNy®ǮqNv®Ǯo ®q u¯N Nq Nqww uNǮNu®o¯dq u®yUhyhxu P® y䚮ðNq N vLQ uwuvǵl¯x  ¯ x ¯cusvuㆰcNqxNdq pNwNXuwwN bӺS¯cw¯ u㊮qy®yuybyNyyo UǮuyXwyjS wu uyQ xwuQq vSqu®wcwyyq cwǮoylN qhUiqly q¯r®cwNބ¯㚮 q⚮qo xoNouSu®wq x RSmqly w || 

( lyq quǮnvǮ X yu®NʺNNyǯcyq || )  

      q޺XnNyq䚮q |

      qNqq®wN ||

      qw r yǮԇ |

      ǵǮԇS䇮lyu                       || 1 || 

( ly yXoqo rw w Ǯԇq ) 

      ly®  q􌵲O |

      mq ymqylN ||

      ly Qmqyyqy

      qwUo X l                      || 2 ||

      ( lyU uuq ) 

      s yvu抮uo¯SN ||

      Nu Xcw w yǮuqN       || 3 ||

      ( qnyqyuǮ NNNyǮޣq yq )  

      N® ®qXȶu®qq u¯wNuȶ |

      yXȶ N qqQ Nq ||

      ¯o ul NqQYq NrNٺ Nu |

      yu抯vN Nuru N ycww   || 

       L Nuyr xcu rǮ 2 ......... Ǯg ||

      Xȶ .........y® u抮 ®X || N® ......... Nu ||

      NyS抮y qu cw¯cw q         || 5 ||  

      L Awyr unu rǮ 2 ......... Ǯg ||

      Xȶ .........y® u抮 ®X || N® ......... u ||

      yqS抯vN u®u®X w w          || 6 || 

            L wyr yu rǮ 2 ......... Ǯg ||

      Xȶ .........y® u抮 ®X || N® ......... ||

      ۰uS抮u vq yǮuq qw             || 7 || 

      L yǮuqyr Eqيu rǮ 2 ...... Ǯg ||

      Xȶ .........y® u抮 ®X || Cr lyyrǯu¯w ||