Jainworld
Jain World
Sub-Categories  of CHATURVIMSHA TITEERTHAKARA ARAADHANA

Fast page

Prakashakiya
Prathmik Manogat
Saransha
Translation
Chapter1 To Chapter7
  Part-1
  Part-2
Chapter8 To Chapter14
  Part-1
  Part-2
Chapter15 To Chapter21
  Part-1
  Part-2
Chapter22 To Chapter28
  Part-1
Chapter29 To Chapter35
  Part-1
  Part-2
Chapter35 To Chapter42
  Part-1
  Part-2

 || As vyrǯu¯w ||

L quqw✯ly uµ wwu®¯Sي 㚮ǮlX䇮Xq

vNyyq | XuyN u䚮ٺ®®uXЇXvyXu ǮyǮȳq | S Nqouyyq¯lXχmq | uwuvu®s ﱰwvuyqu®uxzq dwuvvrNw| y䰣owwXw xcwoNǮNqn vqN w || u XuyNvǮ X ysNNyǯޣq y || 

      ®qw uǮȳqNuU |

      y䣯ws dwcv ||

      Nuȳq y䰣oqyq |

      y䰣 yq yû                      || 1 || 

      L   ȶ y䰣o c qo ||  

      NⰊNSﱧqw | Ny¯b Xuww || 

      v qv XX | xbqXXXoyuȶ||  

      L 䰺 Su® w | Cr u Su®XXw ||

Xȶ ............y¯ v ®X ||

      L xc w | cuµSu¯v uXw ||

      vqvyNNqwoy

      xcwsvq¯cwȶ ||

      xc ®Sdwcv

      bSw cqu®w                || 3 || 

      || vyNNoywxcwqo  ||

      vǮq w | bq ucwydqw ||

      ouȶnw qw | v ǯq || 4 ||

            || nqo || 

      NǮNqcUqqN® 

      yQYqNµǮԆû ǵȶ ||

      yqqqȶ嚮qީȶ

      qoǯ㚮w✵ w⟰ݰ                   || 5 ||

            || N¯ǮNqo || 

      || Cr vNyrǯu¯w || As yXXoyw ||  

      u lPYqq Xn qNބ®

      wSvðu®wzqwNzq q ||

      xx®xǮwNل®Nȶq |

      NNNNǮǮ署qȳǵȶ NǮy®             || 1 ||  

      L qzqqoNǮpXo y 术 ||  

      qSS®Ǯ |

      q®䇮ww q u ||

       q®wSu dwu䇮bӰ |

      qqv Q qXn |                     || 2 || 

L wSb Aqqc 术|| qXoyw ||

      zqSS®Ǯ|

      zq®䇮ww q u ||

      zq®u dwu䇮bӰ |

      zqqv Q qXn                       || 3 ||

      L y¯ u®wu Aqqc 术 ||  

|| zqXoyw ||

      xSS®Ǯ  |

      x®䇮ww q u ||

      x®uu dwu䇮bӰ |

      xqv Q qXn                       || 4 || 

      L q¯ qsw 术 || qXoyw || 

      NٺSS®Ǯ |

      Nل®䇮ww q u ||

      Nل®uu dwu䇮bӰ |

      Nȶqv Q q Xn                       || 5 || 

      L Aoy¯   N Ǯg 术 ||

 || AoXoyw ||

      NǯغSS®Ǯ |

      Nǯ؄®䇮ww q u ||

      Nǯ؄®uu dwu䇮bӰ |

      Nǵȶqv Q qXn                       || 6 || 

L NǮy¯  qN U 2 术 || 

      || NǮXoyw ||

      || Cr yXXoyw ||

wS㚮 Nq Nq | NnǮ rl           || 7 ||

cp Xq X cyp | c䚮 Xnw Pu  u ||

vNnǮ yqN N w㚵q  || 9 || Cr c䚯yw || 

( qXq Bu¯ǮN  yqNǮNyw vSu®w BǮy UwǮNyǯ޺c || CqvNyj ) 

      cX XNN X q |

      yXvv X Su X Oٺ ||

      r޺mz X N xuu¯

      ub䇮uµwNqUwq                 || 10 ||

                  || Cr Bu¯ǮNyw || 

      n®u®UwǮhuSl

      uxu®yu u®wy¯¯ ||

      yTSu®uwq  y®r No |

      y uXϪq yqN                 || 11 ||

            || Cr yqNǮNyw ||  || As vSu®w || 

      uswrqw霮u cӤq |

      uÊn cSq qȶ u 䰇 ||

      yXr q yuZuwqʊ |

      AuSvyuNNlPw qo X         || 12 || 

L 䰺 J A NNlulwsw Aq ﰇyN Bqu 2 yu au 2 úu 2 Cr Uq2 Uw ްh 2 术 ||

      ( Cr NNlqo yqNﱺuv uvSuw Nq || ) 

As wuqyb * - Aqފyb -1

uµȶNpNu wU yqu |

uw  yjNSw u® vqSw ||

uSbwxw Noyqqw |

®N㚮uqwǮuµǯ        || 1 ||  

wuqyby䚯wyǯ޺c || NpN®q X ||

AwuyXrqu Su®uNXNA |

qqpN N cSrqSq || 

      Su || L Nuµ抮yuNqS¯qo

      Noy®r yXNoyqqw | Awq

      yhwNUrN漢qqwNbww

      OqNN¯w | ARyNww

      bwuNupwqފwNuu®

      yb N 术 || L 䰺 O尺 J

      A Aqފw Aq Aq 2 ........... Ǯg || 

      AǮN || SSu¯vrٰsuxqc ||

      dwAuVyNcuuXUNه             || 1 || 

      L 䰺 Aqފw c xy 术 ||

      XuXuwvðvSu®uqSu®N || dw... || Su® ...       || 2 ||  

      ArqⰣo橤q ||  dw... || Aqw ...             || 3 || 

      Su®ۢTqٺSyuvyǮN || dw... || yǮ޺ ...    || 4 || 

      ȶvw݄®uSvq  || dw... || X ...      || 5 || 

      qvyuySQyu || dw... || vy ...      || 6 ||----

* w 5 1937   N®uu l 5  Oo 6 || rc S yuOu wuqS ȳqu yX mNiԊqي. Cuw sqT D Ssu Aqu Awu® - 1 NlTu.  

u®y QlNⰊSyb || dw... || u®y ...     || 7 || 

      cc NXXXvqߌ || dw... || y® ..|| 8|| 

AUwUyq䚵ȶxSu¯vxq || dw... || AU  ...   || 9 ||  

I dwu®X uydq | u¯

cSXкq zjS  Nqq | || ru¯                || 10 || 

NNvyǮNYyǮNc |

 N q Soxuµdww  ||  yǯ޺c          || 11 || 

NXNu®u䊯vqV䇮Sc |

yuyuU yr dw u              || 12 || 

Aqފ yb - 2

      cws Nqw®q yyqyq|

      qȶNNqNr  quwyUrNyn  ||

      xoyu抮rNl®Nj Nj |

      uuȶyu cr dwyr yyNwyc || 

L 䰺 O尺 J A u Aqފw Aq Aq Aq Ǯg | Aq rǮ rǮ jj| Aq  xݟq ® ® Ǯg ( Aw, yw , xvðNo ) 

            [ uI up S u S Hq ]

                        ( Xw : y.108 x xS c) 

      Nycq Aq xw݇ , So Nll |

      ®Oل¯v AǮuv ,Xo yb u        || y ||

      yy yN qY, Xo xN v |

      Hw yy qY Xo xN v |  

Hw yyw wS x SS qv            || N ... ||

L 䰺 O尺 J A u Aq yw cwc q ww c,A xy 术 || qy wS , Su® Xuw y | 

qu ydy q dww, X NyuS           || N ... ||

L 䰺 O尺 J A u Aq yw ®qy ww v Su® xy 术 ||  

Aq A Qu No, v Aq ycv |

N SoS yb l , Q xl x Sv      || N ... ||


 L 䰺 O尺 J A u Aq yw Ayu yyه v Aqw xy 术 || 

N cw ! ⊮w c , u® yǮv AYy |


N N Nu S , H ¯v ydy          || N ... || 

L 䰺 O尺 J A u Aq yw No u®ບw v yǮ޺ xy 术 ||  

u¯S S ,Hu Xw qv |

vð dw yu Xov ww o vu               || N ... || 

L 䰺 O尺 J A u Aq yw u¯S xn v X xy 术 || 

   Abw rﱊ uS , x Nbw

   ylY vy S, yyS u¯w   || N ... || 

   L 䰺 O尺 J A u Aq yw Abwu®N ww v vy xy 术 || 

   AS Xuw vu®y l u Sw|

   N䊮 Nu H wS uw   || N ... || 

L 䰺 O尺 J A u Aq yw AǮN uw v u®y xy 术||  

u u Oq١, u® y®S xN|

yu Nu l,  y®w Np         | N ... || 

L 䰺 O尺 J A u Aq yw y® yyه v y® xy 术 ||  

Xuw v Aq, Bv u Nm |

®O ¯v BUq  ,  y yu F         || N ... || 

L 䰺 O尺 J A u Aq yw AwUyu yyه v U xy 术 ||  

r q dwyw , ®O yb l |

NN r xl ru¯ l            || N ... || 

L 䰺 O尺 J A u Aq yw N qs ru¯ xy 术||  

v y u® ou N ԇ l

yc dwyw yuNN , HT So- xv l        || N ... || 

L 䰺 O尺 J A u Aq yw v yǯ޺c xy 术|| 

L 䰺 A  S vܺ NN 术 || L 䰺 yb yqp yb up u® 术 || 

 S ®Sw Aw S ®Sw dw |

 S ysX S Ǯµ抮 ||   

bw  u SX ||

w qȶ dwu䇮 u®YqU䇵 ||

L 䰺 A yb y䚯yw yǯޣq yq || yǯ޺c ||  

S AO Sw u u zN.  

Aqފyb - 3

   A懮㜮q  y dw抮 ||

   xvðNo N yX uOq || 

            L 䰺 O尺 J A Aq yw

            ( ﱇ w lu ) 

Aq Aq Aq Ǯg (Bw) Aq rǮ rǮ jj ( yw )

Aq  xݟq ® ® Ǯg ( xvðNo ) || 

            1 w AǮN ( ybXχ yh 250 )

S - w                                             yNq 

¯ccw yww S, ®u dwwN       || y ||

¯v܇w,  Xo ydy, ®u®qيNw  dwyr

                                                || A-y || 

yyyN xT T dwu NylNuw ||

D y mrsSu yyTdwuw ydy

                                                uv || c || 1 || 

   L 䰺 O尺 J A uq yw cw

   c q ww  v c xy 术 || 

®Nwwuqy Nu ® Qqw ||

¯vۇ xw yuwYy, ®Suu , y

                                                Novu || Su® || 2 || 

   L 䰺 O尺 J A uq yw

   ®qy ww v Su®  xy 术 || 

AQxv  xlu, Nuwݺ ||

uwT yqwVSqS 㜮v yd

                                                wy || Aq  || 3 || 

   L 䰺 O尺 J A uq yw

   Ayu yyه v Aq xy 术 ||  

yǮބow S xǮߩlu yǮބnu ||

xǯyr q yuSu yǮޚuvu ydy

                                                d || yǮ޺ || 4 || 

   L 䰺 O尺 J A uq yw

   No ww v yǮ޺ xy 术 || 

yyǮw xww uS, u qyyuN ||

v Su xq XxuYy wwwuvu ||

                                                || X || 5 || 

   L 䰺 O尺 J A uq yw

   u¯S ww v X xy 术 || 

bwyNw u®N,  wSvuS ||

wxw vvyv ydy ®wqu xw yuS ||

                                                || vy || 6 || 

   L 䰺 O尺 J A uq yw

   u®N ww v vy xy 术||  

NǯSXuw uu ®u®yS u ||

N䊮NS ¯ N, y®OهYy dwyu

                                                || u || u®y || 7 || 

   L 䰺 O尺 J A uq yw

   AǮN ww v u®y xy 术 || 

qq NuQcv y®xN wxS ||

NqdwXou抮 y®vXаuYy wwww ||

                                                || y® || 8 || 

   L 䰺 O尺 J A uq yw

   y® yyه v y® xy 术 |

ﱚqcSu¯q uu SU wx lu ||

                                               || AU || 9 || 

   L 䰺 O尺 J A uq yw

   AwUyu yyه v AU xy 术 ||  

NN rqԙSw Npu ||

rx ru¯xS , cXouݺ Uu

                                          || ru¯ ||10 || 

   L 䰺 O尺 J A uq yw

   N qs ru¯ xy 术||  

y cS bd yǮuvu||

Yyǯ޺cwYy qwdwuw yuuS ||

                                                || yǯ޺c || 11 || 

   L 䰺 O尺 J A uq yw

   AqQ yyه v yǯ޺c xy  术||

                                                H,H. H. 

   S wvy Auyu ||

    v uw ydq Pqw |

   ǮԚw uo Nw  ® ww|

   vSu® zSuw ydy ||  

L 䰺 O尺 J A uq yw

wc xy 术 || 

|| Cq㜮qb ||

|| AsǮNvqǮ yu uyybu¯w ||

- 1 - 

   Bwyw X xvðNo u|

   N uws Su®qlyǮN                 || 1 || 

   Su|| L 䰺 ¯®uXSO䇮抮yuȶq ۆuµuيNxwu檰uq¯wuq

SvNްyvÊqyuNYwbwuXOn xuȶqXybwNlw wqbwnuǮN

uNvyXSw SyNNSqǮyXаu Nbw quqw S䜮NNuwu懵w qȶNq Ǯu㚮v Ǯw㚮抮y bӇNuNqQ㚯syqw rv䇮ryYbq x®u ¯Qxχww xNn ®qyw uµwy OYuwXuNo Sq NǯS¯NXЇu暯Nn qyϊnw y¯qxχNy® ®qyNuǮǮhoǯw Aqqy quwqwSnxqw SowSnw

qw uywNuu®yb N 术|| 

L 䰺 A Awuvyq ABE uyq Aq Aq 2 Ǯg L 䰺 w uw N Cqv || AǮN || 

朮q yywrsu拆u®cyȶ |

uǮSoNwq yc xruȳ          || 2 ||

L 䰺 A Awquㇵ ABE uyw yu 术 || c || bSNuXuwvð uXSuµ ||                  u...... Su® ...   || 3 || 

CuNuONqN  Nqlyb || u... Aqw..|| 4 || 

XyNNqީbr NNNvqq || uܺ ... yǮ޺.... || 5 || 

®Nل®Uqyy¯cwSqÚȶ || uܺ  ... X... || 6 || 

®OǮqχwTQuu®vy || uܺ ... vy... || 7 || 

zqwq®䚮N a XuwvcuSu®y || u...

                                          u®y... || 8 || 

wNNuy®yvb y®N yyNȶ || u... y® .....  || 9 || 

      Su®rluuvy 

      u®yyNǮy®xqquU ||

      y䚮q YNXwbqyq |

      u܇ vܚPu u uu                      || 10 || 

   L 䰺 ... AUyu 术                        || AU|| 

      QlS®qu®

      qٰsc yN ||

      Xкru¯q䇮Sq

      uܚ Nrq qȶ                          || 11 || 

L 䰺 ru¯yu 术             || ru¯  || 

      yqSvµcPȶ

      Nxwu yǯ޺c  y䚮w ||

      xRbwqU㜮nS |

      xySouµuws N                    || 12 ||

|| yǯ޺c || 

      bquuuwuy¯q |

      uws yu ® N®Ǯo                 || 13 ||

|| Cqu || 

uy yb - 2 

      NX xN u iNq |

      uǮSnyqǮN b || 

L 䰺 O尺 J A Awq uㇵ ABEw   uywqq Aq Ǯg ( Bw ) Aq r Ǯ rǮ j j ( yw ) Aq  xݟq ® ® Ǯg

( xvðNo ) 

AǮN

L w u xwr u | cww oS ®w Su ||

So So u bw u | dwu... ... dwu       || y || 

cw  cvSw Sq | N N x rq

bw 抮ywux  xwm | x cw H qǮv ||  

   L 䰺 O尺 J A Awq yN N N

   yNه uvyq cw cq ww

      v c xy 术 || 

Auu qww  vu xw | u x yuSw ||

Xuw N Su®v xw | v ydy  x w      || 2 || 

L 䰺 O尺 J A Awq yN N N

yNه uvðyq ®qy ww v

Su® xy 术 || 

Hlluwvw y | ylA l x w ||

`` Kl wvx xw݇ yuN | Klu Aq AYy y ||  

L 䰺 O尺 J A Awq yN N N

yNه uvðyq Ayu yyه v

Aqw xy 术 || 

Nou Sn ®n | wvSvq Xn ||

⊮q    qyuSwwwvw | y yǮSu ydy   || 4 || 

L 䰺 O尺 J A Awq yN N N

yNه uvðyq No u®溚w v

yǮ޺ xy 术 || 

bwu yoq vu xw | w SN Nw ||

vww ww ux xw | xw Hwq ®wYy    || 5 || 

L 䰺 O尺 J A Awq yN N N

yNه uvðyq u®S xn v

X xy 术 || 

yy N Sq | qyv wuw 㚮wu ||

Nylwq qyuS | vywYy x y u     || 6 || 

L 䰺 O尺 J A Awq yN N N

yNه uvðyq Nbw yyه v

vy xy 术 || 

u  u | qu r D w ||

 xS xwm | X w u®ywYy ||  

L 䰺 O尺 J A Awq yN N N

yNه uvðyq AǮN uw v

u®y xy 术 || 

cww oS uµ c | uw H uw u® ||

Awvw y ®w xT | Yw wwzS qߩ AYy ||  

L 䰺 O尺 J A Awq yN N N

yNه uvðyq y® yyه v

y® xy 术 || 

c Su¯q yǮSu |  q ®Su ||

S vyu®ySu | y®S Nmu AUwq             || 9 || 

L 䰺 O尺 J A Awq yN N N

yNه uvðyq AwUyu yyه v

AU xy 术 || 

r 抮yw x yu | ¯r xS q u ||

r u¯w Cu  | r uµ vw uµ      || 10 || 

L 䰺 O尺 J A Awq yN N N

yNه uvðyq N qs v

ru¯ xy 术 || 

u®p   xw | Xo u qu Hw ||

q y yXw | wc AYy xwm           || 11 || 

L 䰺 O尺 J A Awq yN N N

yNه uvðyq AqQ yyه v

yǮ޺ xy 术 ||

( yXwʊ q N ) 

|| As qquovSیqXyyb u¯w ||

   UR®Yqٺ

   ®bq¯wSoq݄¯w ||

   u®vw q

   q Su¯qyq          || 1 ||  

 Su || L u㣵qN®¯wuy u®qwwNuQxχ µu w qyXX®qSw uܚiNqbr xbq¯wxqT cwqvq㧰uq抮抯 wwµcqwuuSv yySqw XwyXwwy䰣݇u®yuu¯w yXyN u¯㇮uqY qǮ yǮxS䜯wS䜮yNr sw NyǮm ǮlwNy®ruqwuwNqXluulmqwsNn ESSuQyuwN vuSr®oNo®qNqqUyhUhwXhq cľxw oNǯSwn㊵o yo So®u nwXywNuu® yb N 术 ||  

L BXyw Aq ... Ǯg ||

   wݛNuNvuȶ |

   qUy yq ||

   X wyu®Nٺ |

   u® qyS q               || 2 || 

L BXyw c xy 术 || c || 

   QlNybSNv - |

   uqSuµu® ¯wq ||

   X wyu®Nٺ |

   u® qyS q         || Su® || 3 || 

   uyb  Quw - |

   ѰSqlU ||

   X wyµu®Nٺ |

         u® qyS q || Aqw || 4 || 

   u®Nuqތv- |

   yǵްqʊ®Swu ||

   X wyu®Nٺ |

   u® qyS q         || yǮ޺  || 5 || 

   uyxq®N - |

   yycuSvquȶ ||

   X wyu®Nٺ  |

   u® qyS q         || X || 6 || 

   vycqyqw |

   qʺXwq䚮vÊlµ ||

   X wyu®Nٺ |

   u® qyS q         || vy || 7 || 

   vSSwSyq - |

   uNu®u®yu® ||

   X wyu®Nٺ |  

   u® qyS q         || u®y || 8 || 

   ccy®yu®r - |   

   ¯Ugvy®vǵȶ ||

   X wyu®Nٺ |  

   u® qyS q         || y® || 9 || 

   AUo ucwu®Sw |

   Su®Nuȶ Yqw yq ||

   X wyu®Nٺ |  

   u® qyS q         || AU || 10 || 

   qcSu®Xn - |

   NyNǯrsq ||

   Xкru¯q䇮qw |

   u®VqތS          || 11 || 

   L BXw ru¯Xw N 术     || ru¯ ||

    XϺXNqN-|

   ,rNqOQyǵȶ ||

   yǯ޺c q yN ®N|

   yuS rvqU䰻            || 12 || 

   L BXyw yǯ޺cXw N 术 || yǯ޺c ||  

      x䰇nuV - |

      u¯wuwuqyYqٻ ||

      u®xNc |

      yvww u®Y qw        || Cqu ||