Jainworld
Jain World
Sub-Categories  of CHATURVIMSHA TITEERTHAKARA ARAADHANA

Fast page

Prakashakiya
Prathmik Manogat
Saransha
Translation
Chapter1 To Chapter7
  Part-1
  Part-2
Chapter8 To Chapter14
  Part-1
  Part-2
Chapter15 To Chapter21
  Part-1
  Part-2
Chapter22 To Chapter28
  Part-1
Chapter29 To Chapter35
  Part-1
  Part-2
Chapter35 To Chapter42
  Part-1
  Part-2

``y®ºX¯î®±³q¯†Ãǵ°N®NµÊ- „®S®î¯w¬ E¯š¯æï±ý¯äî®N¯X¯Šµ²°N®Ù ||

 ý®±u®Üqµ²°‡µ±°£®±š®zÁ†ÃÁ-| u®±ÁS®Üu®u¯u¯ºî®±äbµ¶» Ю𵶻 ||

 š®î¹ÁÇ®vÆÊ®±X®²ÏnµÁ¶- | Нáî¯q®éºš¯Ýy®‡µ±° dw®º || y®¼h 6  

As®Á || ý®±u®Üc© C£®±Š®š® U®³q® ¤°Š®u®và B䊮š® î®±q®±Ù š®î¹ÁÇ®và CS®¢ºu® dw®Š®w®±Ý A†Ãǵ°N® ¯l®±qµÙ°wµ Ÿ°Sµ‡µ±° ®±w®ºv ý¯äî®N¯X¯Š®, î¯î®±uµ°î®w® „¯®ºS®äœ®, ‡µ²°T°ºu®äuµ°î®w® ý¯äî®N¯X¯Š®, šµ²°î®±uµ°î¯X¯‡®±ÁŠ® ‡®±ý®›Ù©N®, u¯îµ²°u®Š®N®ï‡®± X®ºu®äy®ä„®X®‹q®, „®S®î¯w¬ N®±ºu®N®±ºu¯X¯‡®±ÁN®³q®Ç®hÔœ®±l®OÊŠ®±î® ý®±äq®š¯S®‹°î®³rÙ, u®Áš®ºS®äœ® , §°y¯©X®‹q®ä, œ®‹î®ºý®y®¼Š¯o Ç®hÊîµ²Á°y®uµ°ý®Š®q®Ý ¯Œ¯, šµ²°î®±uµ°î®î¯N®ã, „®g¯ÔN®©ºN®š¯Š®š®ºS®äœ® CS®¡®ªå‡®± EN®Ù S®äºs®S®¡®± y®ºX¯î®±³q¯†Ãǵ°N®î®w®±Ý ‡®¾¯î® ‡®¾¯î® N¯©u®ªå ¯l® „µ°Nµº…±u®NµÊ u®Áš®ºS®äœ®S®äºs®u®ªå _ 

`` S®„¯Ávy®ºX®N®Œ¯ãoî®±œ®Áq¯º ‡®±vÛwµ°„®î®q¬ |

q®s¯ w®ºv°ý®æŠµ° Š®q®Ýq®ä‡®±y®î®Áp X¯X¯Áq¯º ||

š®æy®w®º O䇮±qµ° w¯w¯Š®šµ¶‹£®±U®³q¯v†Ã |

q®q®ä T°q¯v¯ºS®©ãº N¯©y®½b¯ „®v‡®±º || y®¼h 9  

As®Á || r°s®ÁN®Š®±S®¢Sµ S®„¯Ávy®ºX®N®Œ¯ãoS®¡®± ‡®¾¯î¯S® Bu®±îµ½° B vw®S®¡®ªå‡®±² w®ºv°ý®æŠ®y®î®Á Š®q®Ýq®ä‡®¾¯vy®î®ÁS®¡®ªå‡®±² C£®±Š®š®U®³q¯vS®¢ºu® A†Ãǵ°N®, š®ºT°q®, b¯S®Š®nµ îµ²u®Œ¯u® ý®±„®N¯‡®±Á…¡®w®±Ý ¯l®±î®¼u®NµÊ N¯©y®½cwµîµºu®± œµš®Š®±.

®S®î¯w¬ E¯š¯æï±N®³q® ý¯äî®N¯X¯Š®u®ªå 

|| S®ºu®ïX¯Š® || 

ä¯qµ° U¯w®š¯Š®š®ã y®½b¯ N¯‡®±Á dwµ°þw¯º ||

X®ºu®wµ°w® ïw¯ wµ¶î® y®½b¯º N®±‡®¾¯Áq®Êu¯X®w¬ || y®¼h 28 

As®Á || y¯äq®»N¯©u®ªå®S®î®ºq®w®w®±Ý U®w®š¯Š® ( y®X®ÏN®y®½ÁŠ® ) vºu® y®½bµ ¯l®±„µ°N®±.X®ºu®w® (S®ºu®) ïw¯ ‡®¾¯î¯S®²Ì y®½bµ ¯l®„¯Š®u®±.  

î®±u¯㜵ݰ N®±š®±îµ±¶» y®½b¯| š®ºu¯㇮¾¯º v°y®u®²y®‡®±±N¬ ||

î¯î®¾¯ºSµ° u®²y®u¯Š®±ý®Ï | v°y®y®½b¯ X® š®w®±âR° || 

Aœ®Áqµ²° u®¤nµ° „¯Sµ° | v°y®š®ãx°îµ°ý®w®º || y®¼h 69  

As®Á || î®±u¯ãœ®Ý y®¼Ç®ÞS®¢ºu®©² 𝇮±ºN¯© v°y® u®²y®S®¢ºu®©² y®½bµ ¯l®„µ°N®± Aœ®Áºq®w® Hl®u® „¯S®u®ªå u®²y®î®w®²Ý …©u® „¯S®u®ªå v°y®î®w®²Ý C‹š®„µ°N®±. y®y®½bµ‡®±± Cvw®ªå BS®„µ°N®±.  

u®âX®ºy®N®b¯q¯ãv š®äTáš®éÉây®½c‡µ±°dÑw¯w¬ ||

¼Ç¯Þ„¯ y®äN®±ïÁ°q® z°q¯£®q®„®š®±éîµ±¶» || y®¼h 82  

As®Á- N®î®±©, š®ºzSµ, b¯d, î®±±ºq¯u® ¯ŒµS®¢ºu® dwµ°ý®äЮЮw®±Ý y®½d𮄵°N®±.y®¼Ç®ÞS®¡®± uµ²Šµ‡®±vÛu®Ûе A£®qµS®¡®w®±Ý œ®¡®v‡®± ( Nµ°š®‹‰±ºu® ) …oØî®¼¡®±ëu¯T N®±¢q®± y®½bµ ¯l®„µ°Nµº…±u®±NµÊ-

š¯Ýw®º y®½î®Áî®±±R°„®²‡®± y®är°X¯ãºu®ºq®u¯î®w®º || Ev°X¯ãº ýµæ°q®î®š®ôp y®½îµ½Á°q®ÙŠ¯î®±±R° || y®¼h 89 As®Á || y®½î®Áî®±±Qî¯T š¯Ýw®î®w®²Ý , Eq®ÙŠ®î®±±Qî¯T u®ºq®u¯î®w®î®w®²Ý y®½î®Á As®î¯ Eq®ÙŠ®î®±±Qî¯T y®½bµ‡®±w®²Ý ¯l®„µ°N®±.  

q®q¯äX®ÁN®: š¯ãq®²æî®Áš¯ãî®±±q®ÙŠ®š¯ãº X® š®w®±âQ: ||

u®¤oš¯ãº vý¯‡®¾¯º X® ïvý¯‡®¾¯º X® î®cÁ‡µ±°q¬ ||

þÏ¯†Ãî®±±Q» N®±‡®¾¯Áq®²Þb¯º X® î®cÁ‡µ±°q¬||

u¯ š¯ãq®éºq®rXµß°uµ²° u®¤oš¯ãº š®î®±º î®±³r» ||

BSµÝ°‡®¾¯ãº X® N®³q¯ y®½b¯ u®w®œ¯xvÁwµ°vwµ° ||

®±î¯ãº š®ºq®rwµÁî® wµ¶G±Áq¯ãº q®± N®±©£®‡®±» ||

Jý¯w¯ãº wµ¶î® N®q®Áî¯ã y®½b¯ 𹄝S®ãœ¯‹p° ||  

As®Á || y®½b¯ ¯l®±î®î®w®± y®½î®Á As®î¯ Eq®ÙŠ®î®±±Qw¯TŠ®„µ°N®±. u®¤o î®±q®±Ù ïvN®±Ê ( BSµÝ°‡®¾¯vS®¢Sµ ) î®±±Qw¯TŠ®„¯Š®u®±. y®þÏî®± î®±±Qw¯Tu®Ûе u®w®œ¯x‡®±², u®¤oî®±±Qw¯Tu®Ûе î®±³q®ã, BSµÝ°‡®±î®±±Qw¯Tu®Ûе u®w®œ¯x‡®±² , ®±‡®±ãî®±±Qw¯Tu®Ûе š®ºq¯w® œ¯x‡®±² , wµ¶G±Áq®ãî®±±Qw¯Tu®Ûе N®±©w¯ý®î®½ Dý¯ãw®ã î®±±Qw¯Tu®Ûе š¹„¯S®ã œ¯x‡®±² BS®±î®¼î®¼.  

½bµ‡®±ªå N®±¢q®± ,¯l®±î® ïvÇ®±w®²Ý xºq®± ¯l®±î® ïvÇ®±w®²Ý œµ°¡®±î® y®½b¯š¯Š®S®äºs®S®¡®±. 

u®q®î®š®ôº y®ïq®äº X®| …䜮⚮²q®äº 𮄮²Ç®nµ¶» ||

dw®y¯Au¯X¯Áw®º S®ºu®º | ¯©ã u®³q¯æX®ãÁqµ° dw®» ||  ||1||  

Úq¯æ y®u¯âš®wµ°w¯u¹ | oîµ½°N¯Š®º Y î®±ºS®©º ||

Eq®Ùî®±º š®Š®nµ²°X¯ÏŠ®| N®±î®Áºq®ãœ®Áq®òy®½cwµ°          ||2||

š®æš®ÙÉ㇮±w®º q®q®» N®³q¯æ | y®ärb¯Óºq®± ïu¯y®‡µ±°q¬ ||

dw®‡®±cÓš®ãu¯ãw®º | y®Š®î®¾¯q®ãw®î®±î®ã‡®±º            ||3||

dw¯œ¯æw®º q®q®» N®±‡®¾¯Á- | q¯Ê‡µ²q®éSµÁ°o y®½cN®» ||

š¯Úy®w®º š®xÝvú Xµ¶î® | š®î®±ºqµäȶdÁw®y®½cwµ°           ||4||

y®¼w®» y®u¯âš®w®º u®³q¯æ | w¯î®±î®¾¯Œ¯º y®jµ°u®±àu®» ||

Ay®Þu¯ u®äî®ã®¾¯§q®ã | „¯w® y®½c‡µ±°dÑw®º   ||5||

kq¯æ dw®w¯î®¾¯x | u®u¯ãq®±Þǯ޺cªº Q±©± ||

dw¯w¯º c‡®±î®¾¯Œ¯‡µ±Ê | y®½n¯ÁU®ãÁº q®± y®äu¯y®‡µ±°q¬     || 6||

N¯‡µ²°q®éSµÁ°o „µ²° vðw¬ | y®kq¯æ ý¯ºrN®º q®q®» || 

£®î®±‰±q¯æ dw¯w®éî¯Áw¬ | O䇮±qµ° q®± ïš®cÁw®º || y®¼-93-94  

As®Á || îµ²u®©± y®u¯âš®w®vºu® oîµ²°N¯Š¯vS®¡®w®±Ý œµ°¢ Bœ¯æw¯vS®¡®w®±Ý N¯‡µ²°q®éS®Á ( xºq®± ) vºu® ¯m y®¼w®» y®u¯âš®w®vºu® y®½bµ‡®±w®±Ý ¯m î®±qµÙ N¯‡µ²°q®éS®Ávºu® ý¯ºrN®î®w®±Ý œµ°¢ ïš®cÁwµ‡®±w®±Ý ¯l®q®N®u®±Û.  

D  24  r°s®ÁN®Š® BНu®w¯S®äºs®î®w®±Ý îµ±°Œµ œµ°¢u® îµ° || uµ²°…Áªdw®u¯š®ý¯›ôS®¡®î®Š® q®ºuµ‡®±î®Š¯u® îµ°|| …䜮⚮²‹ ý¯›ôS®¡®î®Š®± ï°Š®xî¯ÁoN® 2398NµÊ 𮋇®¾¯u® BºT°Š®š®w¯î®± š®ºî®q®éŠ®u® Xµ¶q®äý®±u®Û y®ºX®ï±° v® Š®Y› y®½rÁ¯mu®Šµºu®± A® Kºu®± y®u®ãvºu® Sµ²°q¯ÙS®±q®Ùuµ. î®±ºS®Œ¯Ç®ÔN® , š®ºu¯ãu®w¯, š®N®ª° N®Š®o, ‡®±cÓv°£¯, šµ²Ù°q®ä îµ²l®Œ¯u®î®¼S®¡µ©å wµ°ï±X®ºu®äе° îµ²u®Œ¯u®î®Š® š®ºŸq¯S®äºs®S®¢ºu® š®ºS®äŸš®©Þh±Ôî¯Tîµ.  

|| Bý¯uÂ®Š®š®²Š®N®³q® N®Œ¯ão¯Œ¯ ||

¼Š®±uµ°î¯vï°Š¯w®Ù - | d°wµ°ºu¯än¯º u®u¯q®±  w®» ||

§°î®±u®Ì¯ÁvN®Œ¯ão - | ýµä°p° x»ýµä°‡®±š®» §‡®±º     ||1||

ý®±X¹ N®³ÇµØ° vær°‡®¾¯‡®¾¯º | Ǯ„µ²° S®„®Á¯ïý®q¬ ||

®±y®½cãš®Ùs¯ y®Ç¯ÕÉã - | ǮÔ¯ãº ïî®±©» þ    || 2||

u®ý®î®¾¯ãº cw®âq®y®›° | w®îµ±°» ý®±Nµå°q®± š®w®âqµê°» ||

ǮǯÕÉ㺠S®„µ²Á°„®î®wµÝ°îµ±°» š®y®Ù¯ãº îµ²°£®î®¾¯ïý®q¬    ||3||

š®±î®äq®» ý¯äî®nµ° N®³ÇµØ° | vær°‡®±‡®¾¯º vî®X®±ãq®» ||

N®±ºs®±u®±Áý®ºî®¾¯ãº ý®±Nµå° q®± | vær°‡®± š®î®±qµ°›æt»     || 4||

cw®âxÇ®öºnµ° ǮǯÕÉ㺠| wµ°îµ±°» y¯ý®äÁ» š¬ xî®Á³q®œ¬ê ||

š®y®Ù¯ãº y®½pÁ¯‡®¾¯º q®± | ýµä°‡®¾¯xÝýµãÉä°‡®±š®º S®q®»     || 5||

¯uµä° N®³Ç®Øš®ã š®y®Ù¯ãº | S®„®Áº  ý¯ºrŠ®î¯q®Š®q¬ ||

S®„¯Áî®q®Š®oº ǮǯÕÉ㺠| š®±y¯ý®æÁš®ã š®qµ°„®î®q¬  || 6||

¼Ç®Þu®ºq®š®ã xî¯Áo, | ý®±N¯åÇ®Þ¯ãî®±X¯‡®±q® ||

§q®» ý®±N®åX®q®±u®Áý¯ãº | ®±y®½cã» y®Š®º y®u®º  || 7||

Bþæwµ°„®²vÛÉær°‡®¾¯‡®¾¯º | N®³ÇµØ° S®„µ²Á° w®îµ±°» ›qµ° ||

wµ°îµ±°» y®äry®v b¯Ów®º | ›uµ²Û°Ç®Ô¯ãº X® þ°q®©»      || 8||

Aw®ºq®» N¯rÙÁNµ° N®³ÇµØ° | S®„µ²Á°„®²q®òry®vÛwµ° ||

X®q®±s¯ãÁº ý®º„®î¯vðý®» | Nµ°î®©b¯Ów®®¾¯y®Ùî¯w¬      || 9||

u®ây®ä„®šµ²ôÉãu®ý¯ãº | y¯äyµ½Ù° cw®âî®äqµ° þ ||

ýµÁ° ï°Šµ²° vær°‡®¾¯‡®¾¯º | Nµ¶î®©ãº š®±ïvÛÙs¹      || 10||

ǮǯÕÉ㺠S®„µ²Á°„®î®wµÝ°îµ±°» | u¯æu®ý¯ãº Nµ°î®Œµ²°u®àî®» ||

AŠ®w¯s®š®ã y®£¯ºqµ° | ý®º„®ý®š®ã cw®âX®          || 11||

¯SµÁ° u®ý®î®¾¯ãº N®³ÇµØ°S¯ - | væ°Šµ²° v°£¯º cxî®äqµ° ||

š®±ïuµ°» y®£®q¹ ý®±Nµå° | u®ý®î®¾¯ãº q®æŠ®v°£®oº           || 12||

IN¯u®ý¯ãº cw®±vÁ°£µ° |î®±Œµå°b¯ÓÁw®º w®îµ±°š®Ùs¯ || AŠ®cw®â  X®q®±u®Áý¯ãº | y®£¯ºqµ° ý®º„®î®î®äq®º    || 13||

y¹Ç®N®³ÇµØ° vær°‡®¾¯‡®¾¯º | î®±ªå» Nµ¶î®©ã¯š®u®q¬ ||

X®ºu®äy®ä®š®Ùs¯  y®ý®Á | IN¯u®ý¯ãº cxî®äqµ°           || 14||

þ°q®©š®±Ù  X®q®±u®Áý¯ãº |  Nµ¶î®©ãî®±±u®ï±°ï±©q¬ ||

ý¯ºrw¯sµ²° u®ý®î®¾¯ãºq®± | ý®±Nµå° Nµ¶î®©ã¯y®Ùî¯w¬ ||       || 15 ||

IN¯u®ý¯ãº q®± Nµ¶î®©ãî®±dqµ°ýµ²°†Ãw®ºu®w®» ||

X®q®±u®Áý¯ãº y®½pÁ¯‡®¾¯º | u®Áý®Ï ©„®qµ° š®â q®q¬ || 16||

¯Uµ°  y®u®ây®ä„®» N®³ÇµØ° | y®Ç¯ãº S®„®Áî®±î¯q®Š®q¬ ||

þ°q®©š®ã cw®±vÁ°£µ°| u¯æu®ý¯ãº Ǯ„®š®ãq®±             || 17||

îµ²°£µ²°„®î®X®Ïq®±u®Áý¯ãº | u®ýµÁ°  ýµä°‡®¾¯ºš®Nµ°î®©º ||

ý®±N®åy®£µ° vær°‡®¾¯‡®¾¯º | ®±y®½cãš®ã  Nµ°î®©º  || 18||

X®q®±s¯ãÁº ïî®±Œµ²° cw®â | v°£µ° ǮǯÕÉ㺠X® Nµ°î®©º ||

î®î®¾¯ãî®±dqµ²° v°£¯º | u®ý®î®¾¯ãº  cw®â X¹š®u®q¬     ||19 ||

A†Ãw®ºu®w®w¯s®š®ã | u¯æu®ý®º cw®âxÇ®ö¹ ||

u®Áš®ã cw®âq®y®›° | q®ä‡µ²°u®ý¯ãº …„®²î®q®±»   || 20 ||

X®q®±s¯ãÁº y¯©±Ìwµ° N®³ÇµØ° | î®±±OÙº y®u®ây®ä„µ²° S®q®» ||

ǮǯÕÉ㺠š®±y®ý®Á» Nµ¶î®©ãº | š®y®Ù¯ãº X¯z xî®Á³rº    || 21||

š®y®Ù¯ãîµ±°î® Nµ¶î®©ã - | îµ²°£¹ X®ºu®äy®ä„µ²°cq¬ ||

î®î®¾¯ãº š®±ïvÃS®Á„®Á | îµ±°N¯u®ý¯ãºq®±  Nµ°î®©º       || 22||

ǵ²° cw®âî®äqµ° q®u®æq¬ | ýµä°‡®¾¯w¬ î®±±OÙº q®± š®±î®äq®» ||

u¯æu®ý¯ãº ®±y®½cãš®±Ù | X®q®±u®Áý¯ãºcxî®äqµ°   || 23 ||

AŠ®» ý®±Nµå° q®³r°‡®¾¯‡®¾¯º | S®„®Á î®±ªåš®±Ù xî®Á³rº ||

y®ºX®î®¾¯ãº y¯äÇ®u®Ç®Ô¯ãº | S®„®Áº §°ý®ºN®„®°zX® || 24||

Xµ¶qµä° X®q®±s®ãÁº  N®³ÇµØ°„®²q¬ | y¯ý®Áw¯s®š®ã Nµ°î®©º ||

y®ºX®ºî®¾¯ãº X®ºu®ä„µ²° S®„®Á- | ǮÔ¯ãº þ°q®Œµ²°ý®ä‡®±q¬ || 25||

î®î®¾¯ãº cw®âq®y®›° | Ǯ„®š®ã …„µ²î®q®±» ||

ýµÁ°w®w®Ùš®ã Nµ¶î®©ãº | îµ²°£µ²°Š®š®ã„®î®q®Ùs¯           || 26 ||

ý®±N®åy®äry®u¯S®„µÁ° | î®±ªå» N®±ºs®±š®Ùȳr°‡®±‡®¾¯ ||

b¯Ówµ°dqµ²°„µ²°q®ÞºX®î®¾¯ãº| îµ²°£µ° Ǯǯ㺠X® ý®º„® || 27 ||

IN¯u®ý¯ãº cxb¯Ów® - | îµ²°£¯w¬ š®±î®±rНy®Ùî¯w¬||

ï°Š¯» y¯äy®Ùš®Ù‡µ²°u®ý¯ãº | y®u¯â„µ²°wµÙÉã°ŸÝ Nµ°…©º || 28||

y¯ý®Á» N®³ÇµØ° vær°‡®¾¯‡®¾¯º | îµ¶ý¯Pµ° S®„¯Á¯ïý®q¬ ||

î®î®¾¯ãº š®±î®äqµ²° b¯Ów®º | u®ý®î®¾¯ãº X® cxî®äqµ°     || 29||

u®Á° S®„®Áº q®ä‡µ²°u®ý¯ãº | X®q®±u®Áý¯ãº w®ï±» þ ||

ý®±Nµå° y®äry®v y¯äy® | N®±ºs®±cÁw®â q®y®» þ          || 30||

y¯äyµ½Ù°†Ãw®ºu®w®» ǮǯÕÉ㺠| S®„®Áº îµ²°£®º X® v°£®oº ||

î®î®¾¯ãº š®±ºî®±r°ïÁ°Šµ²° | u®ý®î®¾¯ãº b¯Ów®î®±£®‡®±º  || 31 ||

ýµä°‡®¾¯w¬ Xµã°ÇµÕ°›qµ° ǮǯÕÉ㺠| u®ý®î®¾¯ãº ïî®±Œµ²°z X® ||

S®„®Áº š®î®¾¯§qµ²°w®wµ²Ù° | u¯æu®ý¯ãº cw®âxÇ®ö¹     || 32||

ý¯ºr» §q®ý®Ïq®±u®Áý¯ãº | cw®âv°£¹ þî®§‡®±º ||

A¯î¯š¯ãvwµ° S®„®Á | î®±î®r°nµ²°dqµ°ý®äŠ®»           || 33||

ý®±Nµå° X®q®±s¯ãÁº xî¯Áoº | y¯äyµ½Ù°u®Á dwµ°ý®æŠ®» ||

š®±y¯ý®æÁw®sµ²° u¯æu®ý¯ãº | cxy®äî®ädqµ° rs¹    ||34||

Cr°î®¾¯º Ǯ„¯v°w¯º | y®¼Ç¯ãº N®Œ¯ão¯ªN¯º ||

N®Šµ²°r N®jµ° „®²Ç¯º ‡®±» | š®» š¯ãu¯ý¯uÂ®Šµ°mq®» ||35||

Lº ý®±„®º î®±ºS®©º