8

``u®©åy®, xî®±â †°S®Š®w®²ÝÉCªåSµ° N®Šµ›Nµ²¡µ²ë°o'' Hºu®± qµ¶©y® î®±œ¯ Š¯c œµ°¢u®w®±.

``y®¼w®Ýî®±‡®±ã š®q®±Ùu®± Aî®‹Sµ î®¾¯‡®±u® S¯‡®±î¯Tuµ. AoØ q®î®±âºvŠ®± î¯š®±uµ°î® î®±q®±Ù …©uµ°î® Cu®Ûºqµ Awµ²ã°w®ãî¯Tu®ÛŠ®± y®ä„Â®±'' Hºu®± u®©åy® š®ºN®hvºu® w®±mu®w®±.

``y¯y® ! w®ï±âºu¯T yµ½w®Ýî®±‡®±ã y¯äo x°Tu®w®±. X¯©±N®ã š¯î®¾¯äcãî®w®±Ý „Â®u®äî¯T wµŒµSµ²¢š®±î®¼u®N¯ÊT HÇµ²Ô°ºu®± cw® dw®uÂ®ï±«°‡®±Š®± y¯äoqµqµÙŠµ²° Iwµ²° ! Hºu®± qµ¶©y® w®±mu¯S® KºuµŠ®l®± qµ²h±Ô N®º…x š®±‹‡®±vŠ®ª©å.

``Š¯Ç®óšµ°îµTºq® šµ°îµ ‡®¾¯î®¼vuµ y®ä„Â®± ? Š¯Ç®óN¯ÊT š®q¯ÙS® Au®² š®î®¾¯vÃî®±Š®oî¯S®±î®¼u®±!''

``yµ½w®Ýî®±‡®±ãx©åuµ° œµ²°Tu®ÛŠµ Aºvw® š®ºu®„Â®«u®ªå Sµ²dÑS®w®N®²h ‡®±±u®Üî®w®±Ý Hu®±‹š®©± š¯uÂ®ãî®S®±rÙŠ®ª©å. yµ½w®î®±‡®±ãw® šµ°îµ YŠ®š®âŠ®p°‡®±î¯u®±u®±. w®î®±âw®±ÝÉS®±‹‰±h±Ô Sµ²cÑŠ®, „¯oq®²‹u®w®±. y®¼w®Ýî®±‡®±ã AŠµX®o HX®ÏŠ® q®zÞu®ÛŠµ Aºu®± w®î®±â N®qµ y®½Šµ¶š®±rÙq®±Ù ! î®±œ¯q®â w®w®Ý y¯äo E¢› w®w®Ýw®± G±o„Â¯Š®u®ªå †h±Ôœµ²°u®w®±. Bq®xSµ Hºh± cw®îµ½° Iwµ²° î®±N®Ê¢îµ‡®±ºqµ. Kîµ±â Bq®wµ° Aºu®œ¯Sµ° b¯Óy®N®.''

``Aî®xSµ î®±N®Ê¡µ° C©å š¯æï±. AoØw® î®±N®Ê¡®wµÝ° q®w®Ý î®±N®Ê¡µºu®± „Â¯ï›u®Ûw®± !''

``î®±N®Ê¡µ° C©åîµ ! AoØw® îµ±°©² AoØw® î®±N®Ê¡® îµ±°©² AÇµ²Ô°ºu®± îµ²°œ®îµ° ?''

``œ¹u®± y®ä„Â®±. Bq®w® œµºl®r Yqµ‡µ±°Š®±î®S® q®w®Ý š®æºq® B›Ù‡®±w®±Ý î®±²Š®±„Â¯S® î®¾¯m î®±©åy®w® œµo±Øî®±N®Ê¡®ªå œ®ºY œµ²°u®¡®±. w®w®Ý šµ²šµ‡®±Š®± œ®q¯ÙŠ®± …ºm‡®±ªå YN®Êî®±âw® šµ²q®Ùw®±Ý A¡®±q®Ù œµ°‹Nµ²ºl®± …ºu®Š®±. î®±oS®hÔŒµ …ºS¯Š® q®ºvŠ®±î®Š®± ! K¡µë‡®± î®±wµq®w® y®ä„Â®± .B î®±wµ‡®±ªå œ®±iÔu®î®Šµ©å N®©Þq®Š®±S®¡µ° !'' Hºu®± u®©åy® îµ±YÏ Nµ²ºl¯mu®w®±.

``u®©åy®, Cu®±î®‹ïS®² w¯w®± N¯© N®¡µu®±uµ° q®y®¼ÈÞ. Ey®N¯Š® š®âŠ®nµ „µ°l®îµ ? îµ²u®©± î®±©åy®w®w®±ÝÉN®Šµu®± q®ºu®± †m. š®Yî® š®ºy®¼hu®ªå x°î®¼ y®äuÂ¯xS®¡®± î®±©åy® Ey®y®äuÂ¯x. y®¼ºS®w®²‹xºu® š®ºš¯Š® š®îµ±°q® …ºu®± †l®ª, w®î®±â ïc‡®±y®¼Š®u®Œµå° Aî®Š®± wµ©›†l®ª. „µ°Ou®ÛŠµ w®î®±â „µ°›Sµ‡®± AŠ®î®±wµ‡®±wµÝ° †h±ÔNµ²lµ²°o'' Hºu®± qµ¶©y® r°î®¾¯«w® Nµ¶Sµ²ºl®î®w®ºqµ œµ°¢u®w®±

``DS® w¯î®¼ u®±l®±N®„¯Š®u®± y®ä„Â®± .Š¯cãu® y®äî®±±Q š¯Úw®S®¡®©å bµ¶w®Šµ° BN®äï±›Nµ²ºl®Šµºu®± E¢u®î®Š®± N®Š®±†‡®¾¯Š®± !'' Hºu®± u®©åy® î®ãî®œ¯Š®î®w®±Ý r¢›u®w®±.

``u®©åy®, xÇ¯Õî®ºq®Š®± ‡®¾¯î® b¯r‡®±î®Š¯u®Šµ°w®± ? X¯©±N®ã š¯î®¾¯äcãu® ýµä°‡®±›éS¯T œµoTu®î®Š®ªå …œ®±cw® bµ¶w®Š®±. ý®q®î®¾¯w® ý®q®î®¾¯w®S®¢ºu®©² D cw¯ºS® räN®Š®oy®½î®«N® w®î®±â î®ºý®u® Ÿq®Yºq®wµ î®¾¯muµ. y®¼ªNµ°þ‡®± î®±œ¯î®±ºrä š®î®±ºq® „Â®u®äŠ®± C©åuµ° œµ²°Tu®ÛŠµ X¯¡®±N®ã š¯î®¾¯äcã œµ°¡®œµš®‹©åu®ºqµ BS®±rÙqµ²° Iwµ². Aºu®± î®±ºS®¡µ°ý® Š¯cãŒµ²°„Â®NµÊ †u®±ÛÉxcî¯u® AvÃN¯‹‡®¾¯u® y®¼ªNµ°þSµ y®ºS®©w¯î®± œ¯N®©± œµ²ºYu®Ûw®±.Cu®Š® îµ±°Œµ y®¼ªNµ°þ‡®± q®î®±â î®±²Q« ïÇ®±Øî®uÂ®«w® q®w®Ý r¢Sµ°m q®w®vºu¯T y®¼ªNµ°þSµ š®u¯ OŠ®±N®¡® Nµ²l®±rÙu®Ûw®±. Cºs® š®ºu®„Â®«u®ªå š®î®±ºq®„Â®u®ä Nµ¶ Ÿm‡®±uµ° œµ²°Tu®ÛŠµ y®¼ªNµ°þSµ Š¯cw¯S®©± š¯uÂ®ãïqµÙ° ? y®¼ªNµ°þ‡®± HŠ®l®± N®o±ØS®¡®ªå Kºu®± š®î®±ºq®„Â®u®äw¯u®Šµ Cwµ²Ýºu®± Š®ïO°r« ! y®¼ªNµ°þ‡®± O°r«‡®±w®±Ý Š®ïO°r« „Â®Š®q®Qºl®u® HŒµå‡®±w®²Ý u¯h±î®ºqµ î®¾¯mu®w®±. y®‹™‡®¾¯NµÊ q¯wµ° œµ²°T Š®ïO°r« X¯©±N®ã š¯î®¾¯äcãu® O°r«‡®±w®±Ý œ®†à …ºu®w®±. Ax‹°¤q®î¯T „¯u¯ï±Sµ Xµ²°¡®šµ°wµ w®±TÌu¯S® y®¼ªNµ°þ‡®±w®±Ý E¢š®±î®¼u®N¯ÊT š®î®±ºq®„Â®u®äw®² Š®ï O°r«‡®±² œµ²°Š¯m š®q®ÙŠ®©å !Cî®‹…àŠ®² bµ¶w®Š®©åîµ° u®©åy®? Cªå b¯r y®äýµÝ‡µ±° …Š®±v©å. Š¯c„Â®N®ÙŠµºu®± xî®±âw®±Ý …¢ šµ°‹›Nµ²ºmŠ®±îµîµ° œµ²Š®q®± bµ¶w®Šµºu®©åî®©å ! y®ºy® î®±œ¯N®ï A‹Nµ°šµ‹Sµ …©Sµ¶ BTu®ÛŠ®±. A‹Nµ°š®‹Sµ „Â¯î® îµ±¶u®±w®w¯T, î®±œ¯Š¯p‡®±‹Sµ šµ²°u®Š®w¯T, X¯©±N®ã š¯î®¾¯äcãNµÊ Ÿq®Yºq®N®w¯T y®ºy® î®±œ¯N®ï „¯¢u®w®± ! ‡µ²°S®ãŠ®± ‡®¾¯î® b¯r‡®±î®Š¯u®Šµ°w®± ? HÇ®±Ô cw®ïu®ÛŠµ°w®± ? Aºs®î®Š®± œµYïu®Çµ²Ô Š¯cãNµÊ £µ°î®±î®©åîµ ? x°î®¼ Aw®±î®¾¯w® y®l®uµ š®±î®±âwµ œµ²°T î®±©åy®w®w®±Ý N®Šµu®±Nµ²ºl®± …xÝ'' Hºu®± qµ¶©y® Kq¯Ù‡®± î®¾¯mu®w®±.

``w¯w®² š®î®±ºq®„Â®u®äw® î®ºý®u®î®wµ° ! ''Hºu®± u®©åy® œµîµ±â‰±ºu® w®±mu®w®±.

``xcîµ° ?''

`` Aœ®±u®± y®ä„Â®± ! ''

``š®‹œµ²°‰±q®©å ! w¯î®¼ y®¼ªNµ°þ‡®± î®±±î®±âS®w® î®±±î®±âS®w® î®±±î®±âS® x°î®¼ š®î®±ºq®„Â®u®äw® z°¢Sµ‡®±î®Šµ°. Š®ïO°rSµ y®¼ªNµ°þ‡®± Š¯cãu®ªå ‡®¾¯î® š¯Úw®î®¾¯w®S®¢qµ²Ù° î®±©åy®xS®² Auµ° š¯Úw®î®¾¯w® !'' Hºu®± qµ¶©y® î®±w®š¯Šµ w®±mu®w®±.

î®±©åy® y®¼ºS®w®²Š®w®²Ý qµ²Šµu®± š®ºš¯Š® š®îµ±°q® X¯©±N®ã š¯î®¾¯äcã Aºvw® Š¯cuÂ¯x‡®¾¯u® ïc‡®±y®¼Š®NµÊ …ºu®w®±. Š¯cî®±Š¯ãuµ‡µ²l®wµ Aî®w®w®±Ý š¯æS®r›u®Š®±. Ey® y®äuÂ¯x‡®±w¯ÝT î®¾¯m qµ¶©y® Bq®w®w®±Ý S¹Š®ï›u®w®±. î®±©åy®w® Ju®±cw® S®ºl®±î®±N®Ê¢S®² Aî®Š®î®Š® Aœ®«q¯w®±S®o±î¯T N¯‡®±«î®w®±Ý œ®ºYu®w®±. X¯©±N®ã š¯î®¾¯äcãu® O°©±O°©±S®¡®©²å î®±©åy®w®² Bq®w® †°S®Š®² N¯î®©± N®±¢q®ºq¯‰±q®±. !

wµ¶y®ý¯š®ôcÓqµTªå î®±©åy®wµ²¡®ýµæ°„Â¯S®î®±OÊªåî®±

©åy®wµ²¡¬ ý®²Š®qµTªå î®±©åy®wµ²¡¯r«°îµ½¡®±ÌoOÊªå î®±

©åy®wµ²¡¬ „Â®î®ãqµTw®ªå î®±©åy®wµ²¡¯X¯Š®N®äî®±OÊªå î®±

©åy®wµ²¡¬ wµ²°¡µ²Þl® N¯oŒ¯S®u®± š®î®¾¯w®º î®¾¯w®î¯x°N®î®±º

y®ºmq®î®±ºl®¢S®º N®ï

î®±ºl®¢S®º q®w®Ý î®±wµ q®î®î®±«wµ‡µ±wµ Nµ

‡µ²Ê°ºl®± yµ½S®¡®Ûy®¼u®± „Â®±î®w®º

wµ¶y®š®„Âµ‡µ²¡¬ w®±mu®º î®±

ý®y®½î®«N®º w®±m‡®±u¯q®w®±º q®væuÂ®wµ°

ï±‹îµlµ‡µ²¡¬ q®w®Ý ý¹Š®ãî®±º …Œµâ‡®±±î®±º