u¯w® Yºq¯î®±p š®ºq¯w®
N®±h±º…
þªÞ Š®q®Ýî®±âw®î®Š®±
î®±²l®†vŠµ bµ¶w®N¯þ. Cªå ïý®æN®ï Š®q¯ÝN®Š®
cx› N¯þSµ O‹°h qµ²m›Š®±î®w®±. u®®S®äºs®u®
IN®î®¾¯q®ä y®är‡®±w®±Ý î®±²l®†vŠµ‡®± bµ¶w® î®±j® š®ºŠ®¤› bµ¶w®
BS®î®±î®w®±Ý¢›uµ. w®î®Š®q®ÝS®¡® Ay®½î®« dw®†º…S®¢Š®±î®¼u®² B î®±œ¯£µ°q®äu®Œµå°
. Cºs® y®ïq®ä£µ°q®äu®ªå cxš®„µ°N¯u®Š®² y®½î®«y®¼oã„µ°N®©åîµ ? q®î®±w®ºS®m
š®ºN®y®ÞýµhÔŠ®² C® Au¯«ºTx Aw®ºq®î®±r‡®±î®Š®² D £µ°q®äu®ªå š®b¯Ñr‡®±ªå cx›
š®u®Ìȳœ®š®ÚŠ¯Tu®ÛŠ®±. N¯þSµ „¯T°Š®t‡®¾¯T C®± „¯¢u®Š®±. CŠ®î® î®±wµ‡®±ªå
dw®†º…î®w®²Ý y®ärǯÕy®wµ ¯mu®ÛŠ®±. ýµhÔŠ®± D †º…NµÊ „®OÙ‰±ºu® vw®î®½ AÇ®Ô
ïu¯X®«wµ ¯l®±q®Ù îµ±¶î®±Šµ‡®±±rÙu®ÛŠ®±. §°î®±r Aw®ºq®î®±r‡®±î®Š®± y®rSµ
y®½b¯y®‹N®Š®S®¡®w®±Ý Ku®Tš®±rÙŠ®±î¯S® î®±N®Ê¡µ©åŠ®² dw®š®±Ùr œ¯l®±q¯Ù š®Š¯S®š®î®±ãN®ðNµÊ
š¯nµ‰±l®±rÙu®ÛŠ®±. C® î®±wµ‡®±± A†Ãw®î® š®î®±î®š®Š®oî¯TvÛq®±. Art
A„¯ãS®q®‹Sµ D î®±wµ AŒµî®±wµ‡®¾¯TvÛq®±.
¯q®³§° Š®q®Ýî®±âw®î®Š®± §° š®ºN®y®ÞýµhÔŠ®±
œ¯S®² §°î®±r Aw®ºq®î®±r‡®±Š®. y®¼rä. u¯ﱫN® y®‹š®Š®u®Œµå° D N®w¯ãŠ®q®Ý
N¹š®±Ù„®Š®q®Ý±q®±. bµ¶w®u®«î®wµÝ° E›Š¯l®±q¯Ù C®± š®d°î®Š®q®Ýî¯T
„µ¡µu®Š®±. ¯q¯zq®Š®±. D d°î®Š®q®ÝNµÊ ïý¯æw®±N®ºy®î®w®±Ý qµ²m›u®Š®±.
ïý®æîµ±¶r䇮±w®±Ý Em›u®Š®±. dw®„®OÙ‡®±wµÝ° Am‰±ºu® î®±±mq®w®N® q®±º†
q®±¡¯N¯m›u®Š®±. š®Š¯S®š®î®±ãN®ðu® Ky®Þœ¯Ou®Š®±. N¯Š®oN®wµã‡®¾¯S®±î®ºqµ Bþ°î¯«u®
¯mu®Š®±.
Š®q®Ýî®±âw®î®Š®±
bµ¶w®N¯þ‡®± bµ¶w® y¹äl®ý¯Œµ‡®±ªå Œ¹ON® þ£®o y®lµu®Š®±. îµ²Šµ°w¯u® bµ¶w® „¯ªN®ý®äî®±u®ªå u¯ﱫN®þ£®o y®lµu® §°î®±r
þî®uµ°î®î®±âw®î®Š®± ›u®ÜN®gµÔ‡®±ªå wµŒµ›u®ÛŠ®±. Š®q®Ýî®±âw®î®Š®± C® …¢ q®ºT
bµ¶w® u¯ﱫN® S®äºs®S®¡®w®±Ý A„¯㚮 ¯mu®Š®±. u®ý®u®«S®¡®w®±Ý îµ±¶S®²m›
Nµ²ºl®Š®±. Cœ®y®Š®îµŠ®l®Š®©²å š®î®±qµ²°©w® q®Š®©± Aî®q®‹›u®
î®±œ¯Xµ°q®w®î¯u®Š®±. þî®uµ°î®î®±âw®î®Š®± C® š®Š¯S®š®î®±ãN®ðNµÊ
š®Ñw®šµ°îµ±‡®± v°£µ‡®±w®±Ý qµ²m›u®Š®±.
¯q®w¯l®±î®
î®±ºc±w¯q®wµ°ºuµ° P¯ãr y®lµvu®Û y®½cã î®±ºc‡®±ã œµS®Ìlµ‡®±î®Š®± D N®w¯ãN¹š®±Ù„®î®w®±Ý u®«š®Ú¡®u® „¯ï°
œµS®Ìlµ‡®±î®Š¯u® Š®q®Ýî®î®±«‹Sµ q®ºu®±Nµ²ºl®± ï® ¯mu®Š®±. bµ¶w®N¯þ‡®±ªå
cx›u® Š®q®Ýî®±âw®î®Š®± ïý®æy®ä‡®¾¯S®îµx›u® u®«š®Ú¡®u® šµ²šµ‡®¾¯u®Š®± !
š®î®« u®« š®î®±w®æ‡®± š®²q®äîµ° C® î®±ºS®¡®š®²q®ä±q®±. cw®Ÿq®îµ°
C® r©N®î¯‰±q®±. ïý¯æw®±N®ºy® î®±q®±Ù ïý®æîµ±¶räS®¡µ° C® LŒµ
„¯S®ã±q®±.
1955Š®ªå y®½cã Š®q®Ýî®î®±« œµS®Ìlµ‡®±î®Š®±.
u®«š®Ú¡®u® u®¯«vÃN¯‹‡®¾¯u®Š®±. BS® ¯q®³§° Š®q®Ýî®±âw®î®Š®±
œµS®Ìlµr‡®¾¯u®Š®±. D N¯Š®oy®¼Š®Ç®‹Sµ Y || Š¯|| ï°Šµ°ºu®ä N®±î®¾¯Š¬, š®±Šµ°ºu®ä
N®±î®¾¯Š¬, œ®Çµ«°ºu®ä, N®î®¾¯Š¬, Š¯bµ°ºu®ä N®±î®¾¯Š¬ Hº… y®¼q®ä Š®q®ÝŠ®² N®± ||
y®u®â©q¯ Hº… y®¼r䇮±² cx› u®«š®Ú¡® £µ°q®äu®ªå y®ºX¯ý®æŠ®ãî¯u®ºq¯‰±q®±.
!Ÿºuµºu®² u®« š®Ú¡®u® œµS®Ìlµ y®Š®ºy®Šµ‡®±ªå Cǵ²Ôºu®± š®ºq¯w®
š®î®±³v܇®¾¯Tª©å.
Š®q®Ýî®±âw®î®Š®± îµ±°©±wµ²°hNµÊ J®
cw®x‡®¾¯u®Š®² …ºu®±î®S®«u®ªå …l®î®Š¯Tu®Û® œµo±Ø î®±N®Ê¡®w®±Ý y®är î®Ç®«î®½
q¯îµ° N®Šµ›Nµ²ºl®± AS®² ïuµã …±vÜ N®ª›u®Š®±. š¯ræN® š®ºš¯ÊŠ® Nµ²hÔŠ®±.
î®±wµSµ©š® œµ°¢Nµ²hÔŠ®±. AS®² q®î®±â QY«xºu® Aw®±Š®²y® ®Š®q®ÝS®¡®w®±Ý
œ®±l®±O î®±u®±îµî®¾¯m, B H©å œµo±Ø î®±N®Ê¢S®² q¹Š®w®±Ý w®lµš®±rÙŠ®±î®Š®±. C®
N®±h±º…u®Šµ ïý®æN®±h±º…îµ° BTuµ. „µ¡®Txºu® š®ºbµ‡®± q®w®N® y®är vw® w®²Š¯Š®±
v°w® u®ªq®Š®± C®w®±Ý N®ºl®± q®î®±â N®Ç®ÔN¯y®«oã. œµ°¢ N®º…x ï±m‡®±î®Š®±.
Aµ©åŠ® N®º…x‡®±w®±Ý KŠµ› ASµ u®w®N®w®N® ®ôS®¡®w®±Ý Nµ²h±Ô
š®ºqµ¶š®±î®¼uµ° D N¯Š®o N®w®ã‡®± N¯‡®±N®î¯Tuµ. `î®±u®Š¬ qµŠµš¯'È¯mu® šµ°îµ
y®räNµ S®¡®ªå y®äX¯Š®î¯u®Šµ ¯q®³§° Š®q®Ýî®±âw®î®Š® šµ°îµ y®äX¯Š®î¯S®ª©å.
CSµ y®äX¯Š®î®½ „µ°O©å. C®± S®±y®Ù „®N®ÙŠ®±. q¯‰± q®w®Ý î®±N®Ê¡®w®±Ý
BŠµ¶Nµ ¯mu®Ûw®±Ý l®ºS®±Š® š¯Š®±î®¡µ°w®± ? C® š®xÝvÇ®±ªå „µ¡µu®î®Šµ©åŠ®²
„®î¯ãq®âŠ¯TŠ®±î®Š®±, ïý¯æw®±N®ºy®u® d°î®ºq® y®¼q®Ú¢S®¡¯TŠ®±î®Š®±.
ïý®æîµ±¶r䇮± š¯N¯Š® y®lµvŠ®±î®Š®±. š®Š¯S® š®î®±ãN®ðu® š®›S®¡¯T
y®ä…±u®Ü¯w®NµÊ …Š®±rÙŠ®±î®Š®±, w®²Š¯Š®± î®±N®Ê¢Sµ C®± q¯‡®±ÌŠ®±¡¯T,
ïý®æN®±h±º†‡®¾¯T, HŒµî®±ŠµN¯‡®¾¯T, î®±²r«îµq®Ù ïw®‡®± š®ºy®w®Ýqµ‡®¾¯T
,S®²l®„®N®ÙŠ¯T y¯äX¯Š®NµÊ Hºu®² Aî®N¯ý®Nµ²lµuµ „¯¡®±rÙŠ®±î®Š®±.
C®± q®î®±â Ju®± î®±ºv î®±N®Ê¢S®² u®‡®¾¯ u¯¤oãu® A›Ù® œ¯OŠ®±î®Š®±.
š®Š¯S®š®î®±ãN®ðu® š¯nµ‰±iÔŠ®±î®Š®±. u®¯«w®±Š¯S®u® Ky®Þœ¯OŠ®±î®Š®±. D
î®±N®Ê¡®± d°î®u®‡µ±‡®±wµÝ° E›Š¯l®±rÙŠ®±î®Š®±. Dq¯‰± š®u¯ î®±N®Ê¡® X®©w®î®©w®u®
…SµÌ Kºu®± N®o±Ø Ch±Ô C®w®±Ý ïý®æw®±N®ºy®u® d°î®Š®q®Ý S®¡¯S®±î®ºqµ
Š®²z›Š®±î®Š®±. ïý®æîµ±¶r䇮± š¯N¯Š®î¯S®±î®ºqµ š¯OŠ®±î®Š®±. š®î®«u®«
š®ŸÇ®±Øqµ‡µ±° u®«š®Ú¡®u® d°î¯¡®. bµ¶w® Awµ°N¯ºq®îµ° C® …ºl®î¯¡®. q®î®±â
î®±N®Ê¡®©²å AŸºšµ Ay®‹S®äœ® Awµ°N¯ºq®S®¡® räîµ°p° š®ºS®î®±î¯S®±î®ºqµ
wµ²°mNµ²ºmŠ®±î®Š®±. î®±œ¯î®¾¯qµ‡®¾¯u® Š®q®Ýî®±âw®î®Š®± Ay®½îµ« N®±h±º… þªÞ‡®¾¯T
q®î®±â î®±N®Ê¡®w®±Ý cºS®î®± cS®uµ²°u¯ÜŠ®N®Š¯S®±î®ºqµ N®lµu®± Œµ²°N®NµÊ
Az«›Š®±î®Š®±.
Š®q®Ýî®±âw®î®Š® vî®ã yµä°Š®nµ‡®±ºqµ y®½cã Š®q®Ýî®î®±« œµS®Ìlµ‡®±î®Š®±
Sµ²î®±âhî®±²r«‡®± x¯«oî®w®±Ý Nµ¶SµrÙNµ²ºl®Š®±. §° Šµºb¯¡® Sµ²°y¯©
ýµnµ¶Š®î®Š®± N¯N®«¡®u® Š¯î®±š®î®±±u®äu® q®m‡®±ªå œµ…àºlµ‡®±w®±Ý Oq®±Ù î®±²r«
Nµlµ‡®±©± N®ºN®o qµ²hÔŠ®±. 1967Š®ªå D N¯Š®ã y¯äŠ®º„®±q®±. Bu®Šµ 1968Š®ªå
y®½cã Š®q®Ýî®î®¾¯« œµS®Ìlµ‡®±î®Š®± š®æS®«š®ÚŠ¯u®Š®±. BS® §° ï°Šµ°ºu®ä
œµS®Ìlµ‡®±î®Š®± „µºS®¡®²‹w®ªå î®±²Š®wµ‡®± †.H. q®Š®S®r‡®± ïu¯ãt«‡®¾¯Tu®ÛŠ®±.
E¢u® î®±N®Ê¡®² A®î®Š® ®±›éS®w®±oî¯T ïu¯ã„¯㚮u®ªå qµ²l®Tu®ÛŠ®±. BS®
Š®q®Ýî®±âw®î®‹Sµ BS®š®îµ° îµ²S®Y †u®Ûºq¯‰±q®±. xºq® wµ©îµ° N®±›u®ºq¯‰±q®±.
N®±h±º…u® O‹°hîµ° N®©YNµ²ºl®q¯ ‰±q®± !
¯q®³§° Š®q®Ýî®±âw®î®Š® „¯¡µ©å Kºu®± ‹°r
ATÝy®‹°£µ‡µ±° BTuµ u¯w® Yºq¯î®±p ArÙî®±„µàSµ Hu®±Š¯u® Aš¯q¯îµ°u®x°‡®± N®î®±«î®¼
Š®q®Ýî®±âw®î®Š®w®±Ý Am‰±ºu® î®±±m‡®± q®w®N® î¯ãz› S®d«›q®±. C®± N®î®±«î®¼
Š®q®Ýî®±â y®ºX®w®î®±š¯ÊŠ® czš®±q®Ù wµ²°î®w®±Ý w®±ºTu®Š®±. dw®y®½bµ ¯l®±q®Ù
y®‹›Úr ‡®±w®±Ý vhÔq®w®vºu® Hu®±‹›u®Š®±. H©åî®w®²Ý Ky®Þ¯l®©±, LŠ®o ¯l®©±
š®ºN®©Þqµ²hÔŠ®±. BS® §° ï°Šµ°ºu®ä œµS®Ìlµ‡®±î®Š®± Lu®w®±Ý î®±u®ãNµÊ xªå›
u®«š®Ú¡®u® z°j®î®wµÝ°‹u®Š®±. q¯‰± îµ±X®±Ïqµ î®ã¯Š®î®w®±Ý q®²T›u®Š®±.
Ÿºvw® H©å œµSµÌlµ‡®±î®Š®² š¯vÛu®ÛOʺq® w®²Š®±y®h±Ô u®«N¯Š®ã £µ°q®äî®w®±Ý
q®î®±â q¯‰±‡®± wµ°q®³q®æu®ªå ً›u®Š®±. q®î®±âºvŠ® œ¯S®² q®ºT‡®±
ïu¯ã„¯㚮NµÊ Al®X®nµ …Š®u®ºqµ wµ²mNµ²ºl®Š®±.
§° Sµ²°y¯© ýµnµ¶Š®î®Š®± Sµ²î®±âhî®±²r«‡®±w®±Ý N®lµu®Š®±. Au®w®±Ý
N¯N®«¡®vºu® u®«š®Ú¡®NµÊ š¯Tš®±î¯S® Š®q®Ýî®±âw®Š®± î®äq®x‡®±î®±S®¡®w®±Ý
y¯ªš®±q¯Ù î®±²r«‡®± bµ²qµ‡®±Œµå° N¯©±w®lµSµ‡®±ªå œµ²Š®hŠ®±. š®u¯ y®ºX®w®î®±š¯ÊŠ®
czš®±q®Ù q®î®±â Bu¯ãrâN® ý®OÙ‡®±w®±Ý î®±²r«‡®± š¯S®hNµÊ ïx‡µ²°T›u®Š®±. š¯S¯h
š®±S®±î®±S¯ª Hºu®± š®Š¯S®š®î®±ãN®ðvºu® ï°q®Š¯S®w®w®±Ý y¯ät«›u®Š®±. C®
q®y®›éxºu® §° ï°Šµ°ºu®ä œµS®Ìlµ‡®±î®Š® ¯q®³ „®OÙ‰±ºu® Sµ²î®±âhî®±œ¯î®±²r«
Aºq®± Cºq®± u®«š®Ú¡®NµÊ …ºuµ° †iÔq®± !
1982Š®ªå ï°Šµ°ºu®ä „¯œ®±…ª‡®± y®ärǯÕy®wµ‡®¾¯u¯S® w¯w®± y®½cã IŒ¯X¯Š®ã ïu¯ãw®ºu®Š® bµ²qµ‡®±Œµå°
CuµÛw®±.y®½cã ïî®±©š®S®Š®Š®², y®½cã ïu¯ãw®ºu®Š®² qµ²iÔ©ªå N®±¢q®± Fu®æ«S¯ï±S®¡¯T
î®±²r«‡®± AºS®ºS®u®©²å †°b¯£®Š®S®¡®w®±Ý …Šµu®±u®w®±Ý N®n¯ØŠµ N®ºlµw®±. BS® ¯q®³§°
Š®q®Ýî®±âw®î®Š®² C® î®±N®Ê¡®² Bw®ºu¯ý®±ä š®±‹›u®±u®w®±Ý w¯w®± N®ºlµw®±.
q®î®±â N®±h±º…u® y®Š®î®±uµ㰇®±
Nµ¶S®²mqµºu®± C®± y®Š®î®¾¯w®ºu® Sµ²ºl®Š®±. X¯î®±±ºl®Š¯‡®±
ý®äî®o„µ¡®Sµ²¡®u®ªå HÇ®±Ô „®î®vºu® u®«š®Ú¡®u® „¯œ®± …ª‡®± y®ärǵՇ®±²
B‰±q®±. w®²Š¯Š®± î®±ºv î®±±xS®¡®² B‰±«Nµ‡®±Š®² ©£¯ºq®Š® î®±ºv ý¯äî®N®Š®² D
î®±œ¯î®±š®ÙN®†Ãǵ°N®î®w®±Ý N®ºl®± ¯q®³§° Š®q®Ýî®±âw®î®Š® N®±h±º…
YŠ®š¯Ú‰±‡®¾¯S®ª Hºu®± œ®Š®›u®Š®±.
y®½cã ïu¯ãw®ºu®Š®± u®«š®Ú¡®î®w®±Ý †l®±î® î®±±w®Ý y®äî®X®w®
¯l®±q¯Ù ï°Šµ°ºu®ä, šµŠµ°äºu®ä, œ®Çµ«°ºu®ä î®±q®±Ù Š¯bµ°ºu®äŠ®±
N¯î®±uµ°w®±ïw® Nµ²l®SµX®Ïªw®ºqµ Aî®±³q®î®±‡®±î¯TŠ®±î®Š®± .C®± î®ãš®w®S®¢Sµ
…ª †°¡®uµ „®î¯ãq®âŠ¯TŠ®±î®Š®±. C®± §°î®±ºq®Š®± w®î®‡®±±î®N®Š®± î®±q®±Ù
Š®²y®î®ºq®Š®±. D î®±²Š®² Cu®±Û C® …¢ y¯y®S®¡®± š®±¢‡®±u®ºqµ š®Š®S®š®î®±ãN®ð
þŠµ²°î®±p‡®±², Bš®w®Ý„®îµã‡®±², š®u®Üî®±«v°zNµ‡®±² Bu® Š®q®Ýî®±â
œµS®Ìl®r‡®±î®Š®± q®î®±â î®±N®Ê¢Sµ Am‰±ºu® î®±±mq®w®N® y¯y®xŠµ²°u®N®
î®c䌵°y®w® ¯mŠ®±î®Š®±. D zq®äŠ®± w¯©æŠ®± ,C® y®¼räN®± || y®u®â©q¯ D J®²
y®ºX¯ý®ÏŠ®ãS®¡¯T qµ²¡®S®±rÙŠ®±î®Š®±. Cu®± Š®q®Ýî®±âw®î®Š® q®y®›éw® y®©î¯Tuµ''
Hºu®± î®±œ¯î®±±xS®¡®± œ®Çµ²«°u¯ÌŠ® ¯mu®Š®±. Š®q®Ýî®±âw®î®Š®w®±Ý N®±h±º…
þªÞ‡µ±w®Ý©± Cu®Oʺq® „µ°Šµ š®i«zÃNµ°g¬ „µ°Nµ ?
u¯w® Yºq¯î®±p ArÙî®±„µà‡®±w®±Ý Š®q®Ýî®±âw®î®Š®± Bu®ý®«î¯Th±Ô Nµ²ºl®Š®±.
ArÙî®±„µà š¯ïŠ¯Š®± …ºS¯Š®u® dw®†º…S®¡®w®±Ý ¯m› w¯m S®z«›u®¡®±.
Š®q®Ýî®±âw®î®Š®± š¯ïŠ¯Š®± î®±ºv N®ºu®î®±âS®¡®w®±Ý q®w®Ý î®±N®Ê¡µ° Hºu®± „¯ï›
Aµ©å‹S®² dw®„®OÙ‡®±w®±Ý q®±º† š®q¬š®ºy®äu¯‡®±u® ý®±N®å Œµ°ýµÔ‡®±
y®¼q®Ú¢S®¡®w¯ÝT ¯m, š®d°ï Š®q®Ý†º…S®¡¯S®±î®ºqµ N®lµu®± N®n¯«hNµÊN®
Az«›Š®±î®Š®±. ArÙî®±„µà 1500 dw®î®±ºvŠ®S®¡®w®±Ý x¯«o ¯m
î®±Ÿî®¾¯xæq®¡¯u®¡®±. Cq®Ù Š®q®Ýî®±âw®î®Š®± A†Ãw®î® X¯î®±±ºl®Š¯‡®±Šµx›u® §°
°ºu®ä œµSµÌlµ‡®±î®‹Sµ œµ°¢ N®n¯«hN® Eu®ÛS®©u®©²åÉ œ¯¡®± †°¡®±î® ›Úr‡®±ªåu®Û
uµ°î¯©‡®±S®¡®w®±Ý A ‡®¾¯î® u®«NµÊ° šµ°‹Š®ª Au®w®±Ý S®î®±xš®uµ
d°nµ²«°u¯ÜŠ® ¯mš®±rÙŠ®±î®Š®±.
ArÙî®±„µà q®w®Ý N®pØSµ †u®Û bµ¶w®S®äºs®S®¡®w®±Ý š¯ïŠ® š¯ïŠ®î¯T y®är
¯m›ºu®ºqµ ¯q®³§° Š®q®Ýî®±âw®î®Š®² œ®©î¯Š®± bµ¶w®S®äºs®S®¡®w®±Ý š¯ïŠ®
š¯ïŠ®î¯T y®äN®i› œ®ºX®±rÙŠ®±î®Š®±. HŒµåŒµ²å° AX¯ÏS®±î® S®äºs®S®¢Sµ š®œ¯‡®±
u®w®î®w®±Ý Nµ²h±Ô C®± y®äq®ã£®î¯T ý¯Š®u¯y®½bµ ¯l®±rÙŠ®±î®Š®±.
ý®äî®o„µ¡®Sµ²¡®u®ªå 1980Š®ªå y®½cã î®±±x§° ïu¯ãw®ºu®Š®± X¯q®±î®¾¯«š®u®ªå
y®äî®X®w® ¯mu®Ûw®±Ý š¯Ú‰±Sµ²¢š®©± C®± §° ï°Šµ°ºu®ä œµS®Ìlµ‡®±î®‹Sµ œµ°¢
w®w®Sµ Kºu®± gµ°y¬‹N¯l®«Š¬ Nµ²m› ý®äî®o„µ¡®Sµ²¡®u®Œµå° w¯w®± q®ºT Aºu®ºvw®
y®äî®X®w®î®w®±Ý gµ°zw®ªå šµŠµŸmu®± Aºu®ºuµ° …Šµvl®±î®ºqµ Iy¯«h± ¯mu®Š®±.
dw®î¯p‡®± y®½î¯«šµÚ‡®¾¯u® î®±±xî¯p‡®±w®±Ý w¯w®± šµŠµŸmu®± …ŠµvgµÔw®±. Cu®wµÝ°
ïu¯ãw®ºu®î¯p Hº… œµ„µ²àrÙSµ‡®¾¯T y®äN®i› Š®q®Ýî®±âw®î®Š®± u®« y®ä„¯î®wµ
¯mu®Š®±. D N¯Š®ã ¯l®©± w®w®Sµ š®º„¯î®wµ‡®±w®±Ý Nµ²hÔŠ®±. š®NµÊŠµ
î®±±N®Ê©±. w®w®Sµ š®º…¡®î®½ ›OÊu®ºq¯‰±q®± ! Eq®ÙŠ®„¯Š®q®u®©²å AºvSµ Cºs®
y®‹y®½o« y®äî®X®w® š®ºy®¼h AX¯ÏTŠ®ª©å. œ®q®Ùwµ‡®± ý®q®î®¾¯w®u® u¯w® Yºq¯î®±p
q®w®Ý N®w®š®±S®¡®wµÝ©å w®w®š®±î®¾¯mNµ²¡®ë©± î®±qµÙ 20wµ‡®± ý®q®î®¾¯w®u®ªå
u®«š®Ú¡®î®w®±Ý B‹› Š®q®Ýî®±âw®î®Š¯T N¯p›Nµ²ºmŠ®±î®¡µ²° Iwµ² !
w¯w®± š¯Ÿr‡®¾¯T „µ¡®OSµ …ºu®±u®² ¯q®³§° Š®q®Ýî®±âw®î®Š®±
Mu¯Š®ãvºu®Œµ°. w¯w®± …Šµu®±u®N®²Ê ŒµN®Êï©å A®± œ®oNµ²h±Ôu®N®²ÊÉŒµN®Êï©å,
w®w®Ýºqµ Cw®²ÝÉHǵ²Ô° cw® š¯ŸrS®¡®± C® y®Š®î®¾¹u¯Š®ãu® wµŠ®¡®ªå q®ºT
œ¯‡®¾¯TŠ®±î®Š®±. š¯ŸrS®¡®± w¯îµ©å ¯q®³§° Š®q®Ýî®±âw®î®Š®± ¯w®š®y®¼q®äŠµ°
BTŠ®±îµî®¼. w¯î®½ C® N®±h±º… î®S®«u®î®Šµ° BTŠ®±îµî®¼.
¯q®³§° Š®q®Ýî®±âw®î®Š® N®±h±º…u®Šµ ïý®æN®±h±º…îµ° BTuµ. w¯îµ©å
A® N®±hº…u® S¹Š®î¯xæq® š®u®š®ãŠµ° BTŠ®±îµî®¼. C®± š¯u¯Š®o ¯qµ‡®±©å
A†Ãw®î® cS®w¯âqµ‡®¾¯TŠ®±î®Š®±. Š®q®Ýî®±âw®î®Š®± …³œ®u¬ A‡®±š¯Êºq®î¯TŠ®±î®Š®±.
w®w®Ýºs® N®†àou® X®²Š®±S®¡®± ‡®¾¯î® cw®âu® y®¼oãvºu®Œµ²° C® u®³™ÔSµ †u®±Û
î®±‹ A‡®±š¯Êºq®S®¡¯TŠ®±î®Š®±. C®± ïý®æN®±º…u®Š®²î¯‹‡®¾¯TŠ®±î®Š®±.
N¯Š®oN®wµÝ‡®¾¯TŠ®±î®Š®±. d°î®ºq®î®±²r«S®¡®w®±Ý N®lµu®± y¯äo y®ärÇµÕ î®¾¯l®±î®
ïý®æþªÞ‡®¾¯TŠ®±î®Š®±.
Kîµ±â C® î®±²Š®wµ šµ²šµ §° œ®Çµ«°ºu®ä N®±î®¾¯Š®Š® y®rÝ §°î®±r š®±z䇮±Š®î®Š®± îµ±¶š®²‹Sµ
q¹Š®±î®±wµSµ …ºvu®ÛŠ®±. w®w®Ýw®±Ý AªåSµ N®Šµ› Nµ²ºl®± Au¯ãrâN® î®±q®±Ù
bµ²ã°rÇ®ãu® …SµÌ S®œ®w®î¯T X®Xµ«î®¾¯mu®Š®±. C® AS¯u®î¯u® y¯ºmq®ãî®w®±Ý
N®ºl®± w¯w®± „µŠ®S¯uµw®±. S®º†Ã°Š® y®äN®³r‡®±, ï±q®„¯™‡®± C®±
S®œ®w®ïÇ®‡®±S®¡®w®±Ý S®äŸ›Š®±î®Š®±. š®²Š¯ãš®ÙNµÊ îµ²u®©± w®w®Sµ Aµ° FhNµÊ
…m›u®Š®±. ``xî®±Sµ ®±š¯éTuµ …›éw®ªå œµ²°S®„µ°m, Bgµ²° ¯mNµ²ºl®± œµ²°T''
Hºu®± HX®Ï‹Nµ‡®±w®²Ý Nµ²hÔŠ®±. C® uµ²l®Öî®±S® ``AºN®Œ¬ Bgµ²° š¯ÔÉãºl¬ Cªåºu®
š®æ©Þ u®²Š®î¯S®±î®¼u®±. w¯w®± q®î®±âw®±Ý N¯‹w®ªå †h±Ô …Š®±îµw®±'' Hºu®±
›u®Üî¯u®Š®±. ¯q®³§° Š®q®Ýî®±âw®î®Š® š®ºy®N®«y®lµu® A® šµ²šµ‡®±Š®²,
âN®Ê¡®² ¯q¯l®±î® Yºq¯î®±pS®¡¯TŠ®±î®Š®©å Hºu®± w¯w®± šµ²°dS®y®gµÔw®±.
1998Š® u®ý®©£® y®î®«NµÊ y®äî®X®w® ¯l®©± w®w®Ýw®²Ý A. w¯. X®ºu®ä
O°r«‡®±î®Š®w®²Ý „µºS®¡®²‹w® ï¯w®y®¼Š®u® dw®î®±ºvŠ® š®ï±r Bœ¯æx ›vÛq®±. w¯î®¼
„µºS®¡®²Š®ªå Cšµ²ä° S®³œ®š®î®±±X®Ï‡®±u®ªåŠ®±î® §° d. Adq®N®±î®¾¯Š®î®Š®
î®±wµ‡®±©å C¢u®±Nµ²ºlµî®¼. w¯w®± š®º‡®±î®±u® …SµÌ y®äî®X®w® ¯l®±î¯S® AªåSµ
¯q®³§° Š®q®Ýî®±âw®î®Š®² C® î®±S®¡®± §°î®±r y®u®â©q¯Š®î®Š®², C® y®r l¯
|| xŠ®ºcw® N®±î®¾¯Š®Š®² BS®ï±› w®w®Ý š®²ßr«Sµ y®¼©N®ïhÔŠ®±.
¯Š®wµ‡®± vw® w¯w®² î®±q®±Ù §° A. w¯. X®ºu®äO°r«‡®±î®Š®± §°
Adq®N®±î®¾¯Š®Š® î®±wµ‡®±ªå „µ¡®Tw® Ey®œ¯Š® r°‹›Nµ²ºl®± YN®Êyµ°gµSµ œµ²°S®©±
Bgµ²° œ®q®±ÙrÙu®Ûºqµ Adq®N®±î®¾¯Š®Š® y®rÝ §°î®±r î®±ºc±¡®Š®î®Š®±. Llµ²°m …ºu®±
`` DS® q¯wµ° §° ï°Šµ°ºu®ä œµS®Ìlµ‡®±î®Š® q®ºT §°î®±r y®u®â©q¯Š®î®Š®± yµ½°w®± ¯m xî®±âw®±Ý A® î®±wµSµ
N®¡®±Ÿš®±î®ºqµ r¢›u®Š®±'' Hºu®± œµ°¢ œµ²°S®±î® u¯‹‡®±w®±Ý ï›u®Š®±.
w¯î®¼ Bgµ²°î®w®±Ý wµ°Š®î¯T l¯ ||
xŠ®ºcw® N®±î®¾¯Š®Š® î®±wµSµ œµ²°S®±î®ºqµ r¢›uµî®¼. w®î®±S¯T §°î®±r
y®u®â©q¯Š®î®Š®± x‹°£®nµ ¯mNµ²ºl®± N¯‡®±±rÙu®ÛŠ®±. w®î®±âw®±ÝN®ºl® N®²l®Œµ
š®º„®äî®±vºu® š®l®S®Š®vºu® N¯‡®±±rÙu®ÛŠ®±. w®î®±âw®±Ý N®ºl® N®²l®Œµ
š®º„®äî®±vºu® š®l®S®Š®vºu® š¯æS®r› ``Cºu®± w®î®±Sµ š®q®éºS® uµ²Šµq®ºq¯‰±q®±
!'' Hºu®± ŸTÌu®Š®±. Bu¯ãq®â -š¯Ÿq®ã-š®ºT°q® D î®±²Š®Š® …SµÌ C®± X®Y«›u®Š®±.
w®w®Ý Š®q¯ÝN®Š®ý®q®N® š¯Ÿq®ãî®w®±Ý Š®X®w¯q®âN®î¯T ïî®±ýµ«î®¾¯mu®Š®±. Bîµ±°Œµ
C® N®Šµ‡®±ºqµ l¯ || xŠ®ºcw® N®±î®¾¯Š®Š®² AªåSµ …ºu®Š®±. w¯î®¼ …ºu®±u®NµÊ
š®ºqµ²°ý® î®ãN®Ùy®m›u®Š®±. š®±S¯äš® Ey¯œ¯Š®î¯‰±q®±. w¯î®¼ œµ²Š®g¯u® §°î®±r
y®u®â©q¯Š®î®Š®± w®w®Ý Nµ¶Sµ Kºu®± N®î®Š¬ Nµ²hÔŠ®±. l¯N®ÔŠ®î®Š®±. §° A. w¯.
X®ºu®äO°r«Sµ Kºu®± y¯‹w® yµw®±ÝNµ²hÔŠ®±. w¯î®¼ ‹£® œ®rÙ u¯‹‡®±ªåÉ N®î®Š®w®±Ý
qµSµu®± wµ²°mu®Šµ Au®ªå 500 Š®² CvÛq®±. ¯q®³ §° Š®q®Ýî®±âw®î®Š® î®±N®Ê¡®²,
šµ²šµ‡®±Š®² âN®Ê¡®² A¢‡®± Cµ©åŠ®² ïý®æ¯qµ‡®± š®îµ²â°œ®w®NµÊ
K¡®S¯TŠ®±î®Š®±. C® N®±h±º…î®S®«u® y®är‡µ²…àŠ®² w®lµu¯l®±î®
N®©Þ£®î¯TŠ®±î®Š®±. C® N®±h±º…u®ªå w¯w®± ‡®¾¯Š® …¢œµ²°u®Š®² A‡®¾¯Yq®î¯T
w®w®Sµ „µ°N¯u®±uµ©å uµ²Šµ‡®±vŠ®u®±. Cºs® „®î®ã y®‹š®Š®u® Š®²î¯‹ ¯q®³§°
Š®q®Ýî®±âw®î®Š®±. ïý®æN®±h±º…u® þªÞ‡®¾¯TŠ®±î®Š®±. ïý¯æw®±N®ºy®u®.
ïý®æîµ±¶r䇮±, š®Š¯S® š®î®±ãN®Ù æu® räîµ°p°š®ºS®î®±î¯T ¯q®³§°
Š®q®Ýî®±âw®î®Š®± Š¯Š¯dš®±rÙŠ®±î®Š®± !
§°
Hº. ›. Aw®ºq®Š¯c‡®±ã -„µºS®²¡®²Š®±
î®±u®±T‹‡®±ªå ý¯äî®N® þŠµ²°î®±p §° X®ºu®y®Þw®î®Š®± q®î®±â y®rÝ §°î®±r X®ºu®äî®±q®î®±âw®î®Šµ²l®wµ
w®î®Šµ²lµwµ wµî®±âv‡®¾¯Tu®ÛŠ®±. D u®ºy®rS®¢Sµ 1923Š®ªå y®¼q®äŠ®q®Ý±q®±.
î®±S®±ïSµ Aw®ºq®Š¯c‡®±ã Hºu®± œµš®‹hÔŠ®±. „¯©ãu®Œµå° q®…ઇ®¾¯u® C®±
y¯S®î®l®u® q®î®±â AN®Êw® î®±wµ šµ°‹Nµ²ºl®Š®±. N®Ç®Ô N¯y®«oãvºu®Œµ°
î®±u®±T‹‡®±ªå œµ¶š®²ÊŒ¬ ïu¯ã„¯㚮 y¯äŠ®º†Ã›u®Š®±. BS¯S® HŠ®l®± î®±²Š®±
Š®²y¯‰± „µ°mq®Š®©± C®± î®±u®±T‹Sµ 15 îµ±¶ª u®²Š®ïu®Û S¹‹†u®w®²Š®±
q¯Œµ²å°N®± N®±Š®±mSµ N¯©w®lµSµ‡®±ªå w®wµ²Ýlµwµ …Š®±rÙu®ÛŠ®±. w¯w®±
AŠ®š¯y®¼Š®u®ªå w®î®±â î®±wµSµ œµ²°u®Šµ C®± Cw®²Ý î®±²Š®± îµ±¶ª w®lµu®±
N®±Š®±mSµ œµ²°T Aªåu®Û uµ²l®Öî®±âw®w®±Ý N®ºl®± A®± Nµ²hÔÇ®±Ô qµSµu®±Nµ²ºl®±
î®±u®±T‹Sµ …Š®±rÙu®ÛŠ®±. 1/2
yµ¶šµSµ Kºu®± Cl®ª B N¯©u®ªå ›S®±rÙvÛq®±. Hǵ²Ô° vw® HŠ®l®± î®±²Š®± Cl®ª rºu®± C®± N¯©‡®¾¯y®wµ ¯mu®²Û Eºh±.
œ¯S®² Ÿ°S®² îµ±iäN¬ y¯š¯u®Š®± (1941)
ï¯w® N¯P¯«wµ‡®±ªå C®± Nµ©š®NµÊ šµ°‹ HŠ®l®± î®±²Š®± î®Ç®« Aªå
šµ²Ô°Š¬ O°y®Š¬ BTu®ÛŠ®±. C® …±vÜrNµ‡®±w®±Ý N®ºl®± Hº. †. i. Œ¯‹‡®±
¯ª°N®Š® zä°rSµ y¯q®äŠ¯T N®ºy®x‡®±ªå y¯©±u¯Š®Š¯u®Š®±. BS® œ®ou® î®±œ¯y®½Š®
œ®‹u®± …ºvq®±. œ®o Nµ¶šµ°Š®±rÙu®Ûºqµ C® Mu¯Š®ã œ¯S®² š®î®¾¯c Ÿq® HŠ®l®²
N®±m‰±hÔ. œ¯š®w®u®ªå bµ¶w® ïu¯ãt«x©‡®± N®hÔ©± 1960Š®ªå 10,000 Š®². u¯w®
¯mu®Š®±. 1962Š®ªå þî®îµ²S®Ì u®ªå Kºu®± bµ¶w® ïu¯ãt«x©‡®±î®w®±Ý q¯îµ°
N®iÔ›Nµ²hÔŠ®±. w®²Š¯Š®± î®±ºv ïu¯ãt«S®¢Sµ ïu¯ãr«îµ°q®w® Nµ²l®±q¯Ù …ºu®Š®±.
w®w®Ý y®¼š®ÙN®S®¡® y®äN®nµS¯T Š®q¯ÝN®Š® î®±ºl®ª š¯Úz› î®±²©u®w®î¯T
1961Š®ªå 5000 Š®² Nµ²hÔŠ®±. w¯w®± …Šµu® Š®q¯ÝN®Š® N¯u®º…‹ . Š®q¯ÝN®Š®w® ý®q®N®
š¯Ÿq®ã î®±q®±Ù xŠ®ºcw®š®±rÙ C B œ®ou®ªå AX¯Ïu®î®¼. îµ²u®ªwµŠ®l®±
y®¼š®ÙN®S®¢S®² š®N¯«Š®vºu® …œ®±î®¾¯w® …ºvq®±. w®w®Ýw®±Ý „µ¡®OSµ q®ºu®
î®±œ¯y®¼Š®Ç®Šµ° Hº. ›. Aw®ºq®Š¯cãw®î®Š®±. w®w®Sµ Bt«N® î®±±S®±Ìh±Ô …ºu¯S®Œµå©å
q¯î¯Sµ° N¯p›Nµ²ºl®± š®œ¯‡®± ¯mŠ®±î®Š®±. w®w®Sµ Ay®u¬„¯ºu®µºu®Šµ §° Hº .
›. Aw®ºq®Š¯c‡®±ãw®îµŠµ°. w¯w®± y®lµu® HŒ¯å O°r«‡®±w®²Ý CSµ Az«› Aǵ²Ô°
Cǵ²Ô° G±oî®±±N®Ùw¯S®±îµw®±.
17-5-1948Š®ªå CSµ œ¯š®w®u® §°î®±±Š¯Š®y®Þw®î®Š® q®ºT §°î®±r
N¹š®©ãî®±âw®î®Šµ²l®wµ î®±±u®±îµ‡®¾¯‰±q®±. C®± w®lµu®l®±î® N®©Þ£®ïu®Ûºqµ
1963Š®ªå C®± „µ²º„¯‡®±ªåŠ®±î¯S® N®w¯ã N¹š®±Ù„® Š®q®Ýî¯u® Y. š¹. ýµ²°„®
cx›u®Š®±. DNµ‡®± w¯î®±N®Š®oNµÊ w¯w®± î®±q®±Ù §° HX¬. Hš¬. wµ°ï±w¯s®‡®±ãw®î®Š®±.
„µ²º„¯‰±Sµ œµ²°T Kºu®± ® C® î®±wµ‡®± š®ï‡®±±ºlµî®¼.
„®Š®qµ°ý® „®î®u® y®äN®hnµSµ §° Hº. ›. Aw®ºq®Š¯c‡®±ã®± 1967Š®ªå
w®w®Sµ 5000 Š®² š¯©î¯T Nµ²h±Ô Nµ²wµSµ š¯©î®w®±Ý î®±w®Ý ¯mu®Š®±. w®w®Ý C®
š®º…ºu® cw¯âºq®Š® š®º…ºu®. œ®q¯ÙŠ®± dw¯©‡®±S®¡® d°nµ²«°u¯ÜŠ®NµÊ qµ²Šµ †hÔ
N¯î®±uµ°w®±ïw®ºqµ C®± u¯w® ¯mŠ®±î®Š®±. œµ²š® u®±S®«u® dw¯©‡®±u®
y®ºX®N®Œ¯ãou® y®½o« c¯Û‹‡®±w®±Ý C®± › Nµ²ºl®± 1968Š®ªå
š®î¯«ºS®š®±ºu®Š®î¯T w®lµ›Nµ²hÔŠ®±. u¯w®Yºq¯ î®±p‡®± 1000 y®är ý¯š®ôu¯w®
¯mu®Š®±.
y®¼gµÔ°w®œ®¢ë dw¯©‡®±u® œ¯S®² †u®Šµ‡®± dw¯©‡®±u® x¯«oN¯ÊT C®±
œµ°Š®¡¯î¯T u®w® š®œ¯‡®± ¯mŠ®±î®Š®±. Ou¯æ‰± Bš®ÞqµäSµ Kºu®± ©£® Š®²
Nµ²iÔŠ®±î®Š®±. Bœ¯Š®u¯w®. A„®‡®±u¯w® MÇ®vÃu¯w®, ý¯š®ôu¯w® Cî®w®±Ý y®ärxq®ã
¯l®±rÙŠ®±î®Š®±.
1968Š®ªå u®«š®Ú¡®u® Š®q®Ýî®î®±« œµSµÌlµ‡®±î®Š®±. N¯‰±Œµ †u¯ÛS® §°
Hº. ›. ‡®±î®Š®w®±Ý N®Šµ›Nµ²ºl®± xcî¯u® u¯w® Yºq¯î®±p ‡µ±ºu®Šµ x°îµ° š®‹.
„µî®Š®±. š®±‹› S®¢›u® œ®oî®w®±Ý cw®Ÿq®N¯ÊT š®væx‡µ²°S® ¯mv‹ Hºu®±
î®±±N®ÙN®ºj®Š¯T Nµ²ºl¯mu®Š®±.
Aw®ºq®Š¯c‡®±ãw®î®Š®± N¹š®©ãî®±âw®î®Š®² w®²Š¯Š®± î®±ºv î®±±xS®¢S®²
Bœ¯Š®u¯w® ¯m y®¼x°q®Š¯TŠ®±î®Š®±. œ®q¯ÙŠ®± dw®†º…S®¡®w®±Ý ¯m› dw¯©‡®±S®¢Sµ
y®ärÇ®ÕÈ î®±l®©± Nµ²iÔŠ®±î®Š®±.
1996Š®ªå „µºS®¡®²‹w® y®¼gµÔ°w®œ®¢ë dw¯©‡®±u® y®ºX®N®Œ¯ãou®ªå w®w®Sµ
î®±œ¯š®„µ‡®±ªå š®æ›Ù§° uµ°îµ°ºu®ä O°r°« „®g¯ÔŠ®N® î®±œ¯š¯æï±S®¡® vî®ã
š®xÝvÇ®±ªå 5000 Š®² Nµ²h±Ô š®w¯âw® ¯mu®Š®±.
DS® HŒ¯å Œ¹ON® î®ã¯Š®î®w®²Ý qµ²Šµu®± C®± u¯ãw®, Au®㇮±w®î®w®±Ý
¯q®ä E¢›Nµ²ºl®± š¯î®¾¯‰±N® y®ärîµ±‡®±w®±Ý BX®‹š®±rÙŠ®±î®Š®±. y®är î®Ç®«
w®²Š¯Š®± î®±ºv‡®±w®±Ý bµ¶w® r°q®«£µ°q®äS®¢Sµ ‡®¾¯qµäSµ N®Šµu®±Nµ²ºl®± œµ²°T
q¯î®½ y®¼oㄯTS®¡¯S®±rÙŠ®±î®Š®±. ‡®¾¯räN®‹S®² y®¼oã „¯X®©± Aî®N¯ý®
N®ªÞš®±rÙŠ®±î®Š®±.
1983Š®ªå q®î®±â IN® ¯q®ä y®¼rä Y. š¹.
ýµ²°„®¡®w®±Ý w®î®uµœ®ª‡®± §°w®Šµ°ºu®ä N®±î®¾¯Š¬ î®±q®±Ù §°î®±r ý®N®±ºq®©Š®î®Š®
y®¼q®ä Y. Š¯. ïî®±±N®Ù‹Sµ Nµ²h±Ô ï®î®¾¯mu®Š®±. D w®î®u®ºy®rS®¢Sµ O°Š®±rSµ
Kºu®± S®ºl®± Y. š®º‡®±î®±. BŠ®rSµ Kºu®± œµo±Ø N®±. £®î®¾¯ dx›Š®±î®Š®±.
âN®Ê¡µ²l®wµ D y®¼oãu®ºy®rS®¡®± šµ°‹Nµ²ºl®± u®« y®ä„¯î®wµ
¯l®±rÙŠ®±î®Š®±.
C® î®±wµ A†Ãw®î®š®î®±î®š®Š®oî¯Tuµ. ‡®¾¯Š®± œµ²°u®Š®±. u¯ﱫN®î®wµÝ°
¯q¯l®„µN®±. Œ¹ON®NµÊ Cªå Aî®N¯ý®ï©å
.C® âN®Ê¡®² d°î®ºq® š®î®±ãS®Ûý®«w® î®±q®±Ù š®î®±ãS¬b¯Ó w®î¯TŠ®±î®Š®±.
Aw®ºq®Š®Š¯c‡®±ã u®ºy®rS®¡®± š®î®±ãN¬X¯‹q®äî¯TŠ®±î®Š®±.
Kg¯ÔŠµ §° Hº. ›.
Aw®ºq®Š¯c‡®±ã®± u¯w®Yºq¯î®±pS®¡®±. C® u®«y®rÝ
N¹š®©ãî®±âw®î®Š®± š®î®±ãN®Ù æ X®²l¯î®±pS®¡®±. C® î®±S®¡®² B¢‡®± î®±q®±Ù âN®Ê¡®±
„®î®ã Yºq¯î®±pS®¡¯TŠ®±î®Š®±. „®²ï±‡®±Œµå° D š®ºš¯Š® š¯Šµ²°u®‡®±Š®±
š®æS®«î®w®±Ý N¯o±rÙŠ®±î®Š®±. š®ºq®³y®ÙŠ¯TŠ®±î®Š®±. BX¯Š®ãŠ®q®ÝŠ¯u® bµ¶w® y¯î®w®
£µ°q®äS®¡® š®ºŠ®£®N®Š¯u® î®±±xþä° ïu¯ãw®ºu®Š®w®²Ý, î®±±x§° X¯‹q®äX®N®äî®r«
ïu¯ãš¯S®Š®Š®w®²Ý î®Ç®«NµÊ HŠ®l®± „¯‹ ‡®¾¯u®Š®² D u®ºy®rS®¡®± î®±N®Ê¡®±
âN®Ê¡µ²l®wµ œµ²°T u®ý®«w® ¯m Bœ¯Š®u¯w® Nµ²h±Ô q®î®±â š®î®±ãN®ÙÉæî®w®±Ý
‹°X¯b¬« ¯m› Nµ²ºl®± …Š®±rÙŠ®±î®Š®±. î®±±xS®¡® w®±mî®±±q®Ùw®±Ý š®ºS®äŸ›
y®äN®I›Š®±î®Š®± Aw®ºq®Š¯c‡®±ãw®î®Š®
š®ºš¯Š®îµºu®Šµ ïý®æw®±N®ºy® î®±q®±Ù ïý®æîµ±¶r䇮± BS®Š®î¯Tuµ. š®î®±ãN®Ùé
æu® š¯S®Š®î¯Tuµ. u®«y®ä„¯î®wµ‡®± AºS®¡®î¯Tuµ. dŒµåSµ²ºu®± Cºs®
î®±wµq®w®ïu®ÛŠµ D N®ªN¯©î®½ Eq¯éy®«p‡®¾¯S®vŠ®u®±.
§° BŠ¬. bµ. wµ°ï±Š¯c‡®±ãw®î®Š®±
-q®±î®±N®²Š®± É
Nµ²°Œ¯Š® dŒµå S¹‹†u®w®²Š®± q¯Œµ²å°N®± Š®î®¾¯y®¼Š®u®ªå þä° b¯æ©Ýy®Þ
î®±q®±Ù §°î®±r Aw®ºq®î®±âw®î®Š®± Bu®ý®« u®ºy®rS®¡¯Tu®ÛŠ®±. C® î®±²Š®wµ‡®±
î®±S® §° wµï±Š¯c‡®±ãw®î®Š®±. C®± š®± 1920Š®ªå cx›u®Š®±. †. H. ¯m Bîµ±°Œµ
î®±œ¯Š¯Ç®óu®ªå HŒ¬. HŒ¬. †. ¯mu®Š®± î®O°ª rÙ Ÿmš®uµ q®î®±â y®½î®«cŠ®
î¯ãy¯Š® rÙ‡®±wµÝ° …©î¯T Ÿmu®Š®±. q®±î®±²N®²‹w®ªå î®±ºm y¯äŠ®º†Ã›u®Š®±.
î¯ãy¯Š®u®©²å C®± u®« ¯S®« Aw®±š®‹› þä°î®±ºq®Š¯u®Š®±. HŠ®l®± HnµØ T‹p
w®lµ›u®Š®±. Adq® Nµ²hÔŠ®±. DS® Bq®. †.H. ¯m „µºS®¡®²Š®ªå y¯ãN®Ô‹‡®±ªå 6000Š®².
š®º…¡® y®lµ‡®±±rÙŠ®±î®w®±. vw®î®½ Dq® þä° wµ°ï±Š¯c‡®±ãw®î®Š®w®±Ý wµwµu®± „¯î®
y®½bµ ¯l®±rÙŠ®±î®w®±.
þä° wµ°ï±Š¯c‡®±ãw®î®Š®±. 1944Š®ªå Ÿºu®²y®¼Š®u® ApN¯Š¬ uµ°î®
Š¯c‡®±ãw®î®Š® î®±²Š®wµ‡®± y®¼rä ý¯Š®u®î®±âw®î®Š®w®±Ý î®±u®±îµ‡®¾¯u®Š®±. C®²
u®« y®Š¯‡®±oŠ¯Tu®ÛŠ®±. v°w®u®ªq®‹S¯T î®±Š®±N® wµ²°m› A® N®Ç®ÔS®¡®w®±Ý
y®‹œ®‹š®±rÙu®ÛŠ®±. D u®ºy®rS®¡®±. 1965Š®ªå Š®w®Ýw® Adq®y®¼Š¯o š®ºS®äœ®î®w®±Ý
y®äN®i› ý¯š®ôu¯w® ¯mu®Š®±. dw¯©‡®± ,dw®î®±±x ,bµ¶w® š¯Ÿq®ã CS®¢Sµ D
Bu®ý®« u®ºy®rS®¡®± Hºu®² C©åîµw®Ýuµ î®±±N®Ù œ®š®ÙŠ¯T š®œ¯‡®± ¯l®±q¯Ù
…ºu®Š®±. C®± Nµ²hÔÇ®²Ô C® Jý®æŠ®ã „µŒµ‡®±±q¯Ù œµ²°‰±q®±.y®ärî®Ç®«î®½.
w®w®Ý (d. …䜮ây®Þ) S®äºs® y®äN¯ý®w®NµÊ Nµ²l®±Sµ¶ u¯xS®¡¯T š®œ¯‡®±
¯mŠ®±î®Š®±. q®±î®±N®²‹Sµ bµ¶w®î®±±xS®¡®±. …ºu®Šµ §°î®±r ý¯Š®u®î®±âw®î®Š®±
î®±wµ‡®±w®²Ý. î®±N®Ê¡®w®²Ý î®±Šµq®± A® šµ°îµSµ x©±årÙu®ÛŠ®±. C®± y®äX¯Š®
…‡®±š®uµ HŒµî®±Šµ N¯‡®¾¯T „¯¢u®Š®±. S®±y®Ù „®N®ÙŠ¯T š®u¯ y®ºX®w®î®±š¯ÊŠ®
czš®±q¯Ù Bw®ºu® y®l®±rÙu®ÛŠ®±.
Nµ²wµNµ²wµSµ þä°î®±r ý¯Š®u®î®±âw®î®Š®± vw®NµÊ Kºuµ° Fh, Kºuµ° x°‹w®ªå
q®³y®ÙŠ¯T „®S®î®ºq®w® N®lµ š®ºy®½o«î¯T rŠ®±Tu®Š®±. Nµ©îµ½îµ±â î®±²Š®± v®
Ey®î¯š®î®w®²Ý ¯m uµœ®î®w®±Ý c³ý®T¢›u®Š®±. Bq®âî®w®±Ý ïN¯š® ¯mNµ²ºl®Š®±.
î®±wµ‡®±ªåu®±ÛNµ²ºlµ° B‰±«Nµ‡®±ºqµ „¯¢u®Š®±. y®u®âþä° î®±Ÿ¡¯ š®î®¾¯cNµÊ Au®ã¤p‡®¾¯T š¯î®¾¯dN®
šµ°îµ ¯mu®Š®±. C® î®±w®›éw®ªå š®u¯ š®î®±î®š®Š®o c¯w®î¯TvÛq®±.
CºS®î®± dw®ý¯š®w® uµ°ï‡®¾¯T bµ¶w® u®«y®ä„¯î®wµSµ q®î®±â „¯¡®w®±Ý î®±±my®¼
N®iÔu®Š®±.
D
u®ºy®rS®¢Sµ Š®q®Ýq®ä‡®±u®ºqµ þä° BŠ¬. Hw¬. Cºu®äN®±î®¾¯Š¬ ,þä° BŠ¬,
Hw¬.y¯ý®æ«w¯s¬ ,BŠ¬. Hw¬, Cºu®äN®±î®¾¯Š¬ ,§° AŠ¬. Hw¬. y¯ý®æ«w¯s¬, BŠ¬. Hw¬.
îµ²°œ®w®N®±î®¾¯Š¬ Hº… Ay®½î®« y®¼q®äŠ®q®Ý‹Š®±î®Š®±. C®±. ‡®¾¯î®
u®±î®ã«š®w®S®¢S®² …ª‡®¾¯S®uµ ¯q¯zq®Š® œµš®Š®w®±Ý E¢›Š®±î®Š®±. î¯pcã.
N®±ý®©Š¯u® C®± q®î®±â î¯hw®±Ý œµYÏ› þä°î®±ºq®Š¯TŠ®±î®Š®±. þä°
wµ°ï±Š¯c‡®±ã u®ºy®rS®¢Sµ IN¯£®‹ †°cî®±ºq®äu®ºqµ Kºu®± N®w¯ãN¹š®Ù„®
Š®q®Ýcw®w®î¯‰±q®±. DNµ‡®±w®±Ý b¯æŒ¯î®¾¯© Hºu®± N®Šµu®±Š®±. DNµ‡®±w®±Ý
Aîµ±°‹N¯u®ªåŠ®±î® l¯. ®ºq®N®±î®¾¯Š®äSµ Nµ²h±Ô ï® ¯mu®Š®±. DNµ
š®ºy®½o«î¯T q®î®±â q¯‡®±ºqµ u®«yµä°ï±‡®¾¯T wµ²°ºzS®¡®w¯ÝX®‹š®±î®Š®±.
š¯æu¯㇮± yµä°ï±‡®¾¯TŠ®±î®Š®±. BS¯S® N®n¯«hN®vºu® Aîµ±°‹N®NµÊ œµ²°S®±î®
bµ¶w®î®±j®S®¡® „®g¯ÔŠ®N®Š®w®±Ý A®± Cu®±ÛÇ®±Ôvw® C®± BŠµ¶Nµ ¯m š®q®Ê‹›
†°¡µ²Êl®±î® y®‹y¯I „µ¡µ›Nµ²ºmŠ®±î®Š®±.
1996Š®ªå þä°wµ°ï±Š¯c‡®±ãw®î®Š®± N¯©î¯u®Š®±. 14wµ‡®± vw® C® š®âŠ®n¯s®«
q®±î®±N®²‹w® y¯‹ý®æw¯s®š¯æï±Sµ ïýµ°Ç® y®½bµ‡®¾¯u¯S® w¯w®± î®±q®±Ù þä° A. w¯.
X®ºu®äO°r«S®¡®±. œµ²°TuµÛ. …ºu®±…¡®S® N®ŒµrvÛq®±. w¯w®± wµ°ï±Š¯c‡®±ãw®î®Š®
S®±oS¯w®î®¾¯m ý®äu¯Üºcª Az«›uµw®±.
u¯w®Yºq¯î®±p S®äºs® AX¯ÏS®±rÙuµ. Cu®NµÊ w®²Š®± l¯©Š¬ Nµ²m Hºu®± BŠ¬.
Hw¬. b¯æŒ¯î®¾¯ªx‡®±î®Š®w®±Ý Nµ°¢uµ. C®±. u¯Š¯¡®î¯T œ®q®±Ùš¯ïŠ® Š®²S®¡®w®±Ý
w®w®Sµ Nµ²hÔŠ®±. w¯w®± Nµ°¢u®ÛOʺq® œµYÏSµ Nµ²hÔŠ®±. C®± î®±‹
u¯w®Yºq¯î®±p‡®¾¯TŠ®±î®Š®±. œ®±iÔu® w¯mxºu® …œ®±u®²Š®ïu®ÛŠ®² BSµ²îµ±â DSµ²îµ±â
…ºu¯S® ‡®¾¯î®¼u¯Š®² dw¯©‡®±u® d°nµ²«°u¯ÜŠ®Nµ²Ê° ‡®¾¯î®¼u¯u®Š®² bµ¶w®S®äºs®
y®äN¯ý®w®Nµ²Ê° š®œ¯‡®± ¯l®uµ œµ²°S®±î®¼v©å. C®± „¯Š®q®N®Ê …Š®±î®¼uµ°
u®«y®ä„¯î®wµSµ x°‹w®ºqµ u®w® î®ã‡®± ¯l®±î®Š®±. C® y®r þä°
®ºq®N®±î®¾¯Š®Š®± y®r݇®± u®«N®Š®ãS®¢Sµ yµ½°q¯éœ®Nµ²h±Ô Aw®±îµ²°u®w®
y®¼oã „¯X®±rÙŠ®±î®Š®±.
i.ï. š®±ïq¯äuµ°ï –q®±î®±²N®²Š®±
i.
ï.
š®±ï±q¯äuµ°ï‡®±Š®± q®±î®±N®²‹w® m. N®Š¯‡®±y®Þ î®±q®±Ù H. Nµ. ï. y¯‡®±î®±â
w®î®Š®Ÿ‹‡®± y®¼rä. C®±. „¯©ãu®ªå AdÑ î®±wµ‡®±©²å, q¯‰± î®±wµ‡®±©²å …œ®¡®
AN®ÊŠµ‰±ºu® „µ¡µu®Š®±. 9wµ ®±›éw®ªå q¯‰±‡®± q®Š®„µ°r‰±ºu® š®ºT°q® A„¯㚮
BTq®±Ù. Bîµ±°Œµ š®ºT°q® †Ã°Ç®âŠµx›u®Û
d. HŒ¬. ý¯ºr y®äš¯u¬ ,d. HŒ¬. Aw®ºq®Š¯b¬ Hº… S®ºl®± î®±N®Ê¡®±Š®î®±,
š®±b¯q® Hº… šµ²šµ‡®±ºvŠ®±, d. HŒ¬ w¯S®©q®, d. HŒ¬. î®xq®. d. HŒ¬. ï°n¯, d. HŒ¬.
Šµ°Q, Hº… w¯©±Ê cw® œµo±Ø î®±N®Ê¡®±, Hš¬. Hw¬. A„®‡®±N®±î®¾¯Š¬, i. Hw¬.
y®¼Ç®ÞŠ¯b¬ ,Nµ .Hw¬ îµ²°œ®w¬ y®ä š¯u¬, i. H. dw®Š¯b¬ Hº… w¯©±Ê cw® A¢‡®±ºvŠ®±.
Cµ©åŠ®² u¯ﱫN®Š¯T š®ºš¯Š® w®lµš®±rÙu¯ÛŠµ. CSµ 9 cw® âN®Ê¢u¯ÛŠµ.
C®± y®u¯âº… bµ¶w® î®±Ÿ¡¯ š®î®¾¯cu®ªå 25 î®Ç®« šµNµäi‹‡®¾¯T Nµ©š®
xŸ› DS® š®î®¾¯cu® š¬yµä›lµºg¬ BTu¯ÛŠµ. bµ¶w®î®±ºl®ª‡®± š®u®š®ãŠ¯T î®±q®±Ù
q¯ãT šµ°î¯ š®ï±r‡®± š®u®š®ãŠ¯T šµ°îµ š®ªå›u¯ÛŠµ. D F‹w®ªå w®lµ‡®±±î® u¯ﱫN®
š®î®¾¯Š®º„®S®¡®ªå BŠ¯u®wµS®¡® š®î®±‡®±u®ªå î®±N®Ê¢ºu® dw® ›.
š®±ï±q¯äuµ°ï‡®±î®Š®±. bµ¶w® î®±Ÿ¡µ‡®±Š®wµÝŒ¯å œµ²ºv Nµ²ºl®± y®ä„¯î®wµ
¯mu¯ÛŠµ. C®±Sµ dw®„®OÙT°qµS®¡®w®±Ý N®ª‡®±©± HÇ®±Ô CÇ®Ôîµ½ N®ªš®©± Aǵ԰
CÇ®Ô. Bu®Šµ Au®NµÊ N¯© Ku®T…Š®„µ°N®©å. DS® N¯©©†×ÉKu®Tuµ. DS®
q®±î®±N®²‹w®ªå þä°y®u¯âº… bµ¶w® î®±Ÿ¡¯
š®î®¾¯cu®î®r‰±ºu® dw®„®cw¯ N¯‡®±«N®äî®± Iy®«m›u¯ÛŠµ. š®±ï±q¯äuµ°ï‡®±Š®± Hªå
„®cwµ w®lµ‡®±±qµ²Ù° B î®±wµSµ œµ²°T „®cwµ œµ°¢Nµ²l®±q¯ÙŠµ.
C®± Š®q¯ÝN®Š®î®p«‡®± Au¯ãq®âT°q®S®¡®w®±Ý q®î®±â S®±Š®±S®¡®ªå
ý¯›ô°‡®±î¯T N®ªq®± q®î®±â y®¼r䇵²l®wµ œ®©î¯Š®± N®lµS®¡®ªå œ¯m îµ±YÏSµS®¢›u¯ÛŠµ.
Š®q¯ÝN®Š®î®p«‡®± T°qµS®¡®w®±Ý ý¯›ô°‡®±î¯T œ¯mu®î®Š®ªå Cµ° îµ²u®ªS®Š®±. þä°
y®u¯âº… î®±Ÿ¡¯ š®î®¾¯cu® î®r‰±ºu® Š®q¯ÝN®Š®w® T°qµS®¡® u®æx š®±Š®±¢‡®±w®±Ý
¯l®Œ¯Tuµ. Cu®©åuµ y®¼gµÔ°w® œ®¢ë‡®±ªå †l®±S®lµ‡®¾¯u® þ°q®© r°s®«ºN®Š®
œµš®‹w® u®æx š®±Š®±¢‡®±©²å C®±
œ¯mu¯ÛŠµ. Š®q®Ýq®ä‡®± N¯ãšµg¬w®©²å œ¯mu¯ÛŠµ.
N®±X®ÏºT‡®±ªå q®±º„¯ y¯äY°w®î¯u® uµ°î®š¯Úw® Cuµ. Aªå bµ¶w®Š® î®±wµ
HŠ®mîµ. Bu®Ûº‹u® y®½b¯xvà š¯Úzš®„µ°N®± Hºu®± r°î®¾¯«xš®Œ¯‡®±±Ù . BS®
š®±ï±q®äŠ®î®Š®±. 365vw® y®½bµ î®ãµÚ BS®±î®î®ŠµS®² N¯ªSµ y¯u®Š®£µ œ¯N®±î®¼v©å
Hºu®± š®ºN®©Þ ¯m î®±²Š®±î®Šµ î®Ç®«NµÊ Au®w®±Ý š¯u®wµ ¯mu¯ÛŠµ.
DS®
d. …䜮ây®Þw®î®Š®±. œµ°¢u®ºqµ N®±X®ÏºTSµ š®ºbµ y®½bµSµºu®± 100 Š®²S®¡®w®±Ý
®²ª ¯l®©± š®ºN®©Þ ¯mu¯ÛŠµ. D N¯‡®±« wµŠ®îµ°Š®ª Hºu®± „®S®î®ºq®w®
y¯ät«š®±qµÙ°îµ.
81wµ° Cš®ï‡®±ªå w®lµu® ý®äî®o„µ¡®S®±¡®u® „®S®î¯w¬ „¯œ®±…ª š¯æﱇ®±
î®±š®ÙN¯†Ãǵ°N®u® š®î®±‡®±u®ªå î®±Ÿ¡¯š®îµ±â°¡®w® w®lµ‰±q®±. BS® ……à‹Sµ 11
Š®². w®ºqµ î®±Ÿ¡µ‡®±Š®ªå ®²ª
¯l®„µ°N®± Hºu®± š®±ï±q¯äuµ°ï ‡®±î®‹Sµ ›u¯S® q®±î®±²N®²Š®± m›ó N¬Ô y®½r«
š®±rÙ Kºu®± î®±wµSµ Š®². 11Š®ºqµ w¯©±Êµ š¯ïŠ® Š®². S®¡®w®±Ý ®²ª
¯mu®ÛŠ®±.
þä°
HX¬.ï. w®î®Š®q®ÝN®±î®¾¯Š¬ -š¯ªS¯äî®±
š¯ªS¯äî®±u® œ®š¯Ùºq®Š®u® †°v‡®±ªå ®î¯Tu®Û ý¯äî®N® ýµä°Ç®Õ
u®ºy®rS®¡¯u® þä° HX¬. m. ïc‡µ±°ºu®ä‡®±ã þä°î®±r y®ä„¯î®q®î®±âw®î®Š® Ju®wµ‡®±
y®¼q®äŠ¯T þä°. HX¬. .ï. w®î®Š®q®ÝN®±î®¾¯Š¬Š®î®Š®± cx›u®Š®±. î¯ãy¯Š®
î®ã¯Š®S®¢Sµ „µ°N¯S®±î®Ç®±Ô ïu¯ãc«wµ‡®±w®±Ý š¯ªS¯äî®±u®ªå‡µ±° ¯mu®Š®±.
q®î®±â q®ºuµ‡®±î®Šµ²l®wµ î¯ãy¯Š®î®w®±Ý î®±±ºu®±î®‹›Nµ²ºl®± y®äP¯ãr‡®±w®±Ý
y®lµu®± î®q®«N® ýµä°Ç®ÕŠµx›u®Š®±. C®± y¯äy®Ù ®±›éSµ …ºu¯S® š®Š®S®²‹w®
u®¯«w®±Š®TS®¡¯u® þä° Hš¬. î®u®«î®¾¯w®‡®±ã þä°î®±r Š®±¤oî®±âw®î®Š® D Bu®ý®«
u®ºy®rS®¢Sµ BŠ®rSµ²…à î®±S®¡®± O°r«Sµ²…à î®±S®w¯T C…àŠ®± î®±N®Ê¡®± cx›u®Š®±.
î¯ãy¯Š®u® A†ÃvÜS¯T þä° î®±œ¯ï°Š® Š®šµÙ‡®±ªå
`y®u®âx©‡®±' Hº… î®±wµ‡®±w®±Ý N®iÔ› `þä°dwµý¬ gµä°l®Š¬é' Hº…
w¯î®¾¯ºOq®vºu® AºS®m‡®±w®±Ý y¯äŠ®º†Ã›u®Š®±. Ÿ‹‡®± î®±S®¡¯u® Y. š¹.
y®äï±°oN®±î®¾¯‹ (yµä°î®±) Hº. H. y®u®ï°Š®u®Šµ, î®±S® Y. HX¬. Hw¬ u®Š®nµ°ý¬
bµ¶w¬ J. †. H. î¯ãš®ºS® ¯l®±rÙu®Ûw®±. D N®±h±º… ý¯äî®N®Š® Ç®hÊî®±«S®¡®w®±Ý
y¯ªš®±q¯Ù Bu®ý®« ý¯äî®N®Šµx›u¯ÛŠµ. q¯. 20-10-93Š®ªå N®±h±º… š®îµ±°q®Š¯T þä°
š®îµ±â°u®T‹ ‡®¾¯qµä‡®±w®±Ý ¯mŠ®±q¯ÙŠµ. Cºq®œ® š®±R°N®±Š®±º…NµÊ d°î®w®u®ªå
î®±ŠµŒ¯S®u®ºq®œ® U®hwµ w®lµ‰±q®±. C® y®¼q®ä Y. HX¬. Hw¬. u®Š®nµ°ý¬ bµ¶w®
q®w®Ý 19wµ° ®±›éw®ªå uµ¶î¯v°w®w¯u®w®±. AŠ®¢ „¯¡®„µ°Ou®Û N®±š®±î®±
îµ²TÌw®ªå‡µ±° „¯m œµ²°‰±q®±. D BU¯q®î®w®±Ý q¯¡®Œ¯Š®uµ q®ºuµq®‰±S®¡®± î®±q®±Ù
AN®Ê q®q®Ù‹› œµ²u®Š®±. `y®¼q®ä ýµ²°N®º xŠ®ºq®Š®º ' Hº…ºqµ D u®±»Qvºu®
Xµ°q®‹›Nµ²¡®ë©± q®î®±â î®±w®š®éw®±Ý Bu¯ãrâN® Yºq®wµ N®lµSµ œ®‹›u®Š®±. `u¯w®º
u¯‹u®ü w¯ý®º' Hº… š®²OÙ‡®±ºqµ š®q¯Þq®äS®¢Sµ î®±l®qµ²lµTu®Š®±. q¯‹°Q
10-10-1998Š®ºu®± š¯ªS¯äî®±u® Nµ²°h…š®v‡®±ªå N®º…u® œ®¢ë‡®± y®g¯ÔX¯‡®±«Š¯u®
y®Š®î®± y®½cã þä° þä° „¯w®±O°r« „®g¯ÔŠ®N®Š® š®xÝvÇ®±ªå w®lµu® þä°
…䜮âuµ°î®Š® y®ärǯÕy®wµ î®±q®±Ù þä° þ°q®© r°s®«ºN®Š®Š® BŠ¯u®w¯ î®±œµ²°q®éî®
š®ºu®„®«u®ªå, š¯ªS¯äî®±u®ªå xﱫš®±rÙŠ®±î® „¯œ®±…ª „®î®w®u® îµ°vNµ‡®±u®ªå,
š¯ªS¯äî®±u®ªå xﱫš®±rÙŠ®±î® „¯œ®±…ª „®î®w®u® îµ°vNµ‡®± x¯«oN¯ÊT q®î®±â
y®¼q®ä HX¬. Hw¬ u®Š®nµ°ý¬ bµ¶w®ä® š®âŠ®n¯s®« 51,111 Š®²y®‰±S®¡®w®±Ý
Eu¯Š®î¯T u¯w® ¯mŠ®±q¯ÙŠµ. îµ±¶š®²‹w® qµ²oYNµ²y®Þªw®ªå bµ¶w® ïu¯ãt«S®¡®
ïu¯ã„¯㚮NµÊ Aw®±N®²©î®S®Œµºu®± N®iÔŠ®±î® î®±œ¯ï°Š® ïu¯ãt«x©‡®±u® Nµ²j®m
x¯«oN¯ÊT 35,000 Š®².S®¡®w®±Ý þä°Š®ºS®y®hÔu®ªå N®hÔŒ¯S®±rÙŠ®±î® þä°
dw®u®q®ÙŠ¯‡®± „®î®w®NµÊ 10,001 Š®². S®¡®w®±Ý u¯w® ¯mu¯ÛŠµ. q¯
22-4-98Š®ºu®± q®î®±â î®±S®¡¯u® Y. š¹.
HX¬. Hw¬. y®äï°pN®±î®¾¯‹ (yµ°î®±) ‡®±w®±Ý „µºS®¡®²‹w® §° HX¬. Hš¬. Hš¬.
š®±î®±rŠ¯c‡®±ã §°î®±r c‡®±Š®q®Ýî®±âw®î®Š® vær°‡®± y®¼q®ä Y. Š¯.
î®±œ¯ï°Š®Š®î®Šµ²l®wµ ©S®Ý ¯mŠ®±q¯ÙŠµ. š®u¯ î®±±xšµ°îµ. ý¯š®ôu¯w®. š®q¯Þq®ä
u¯w®S®¡®w®±Ý ¯l®±q¯Ù Eq®Ùî®± ý¯äî®N®Š¯Tu¯ÛŠµ. `u¯w® Yºq¯î®±p' Hº… D S®äºs®u®
y®äN®hnµSµ 2001 Š®²y¯‰±S®¡®w®±Ý Eu¯Š®î¯T Nµ²iÔŠ®±q¯ÙŠµ. Nµ²°gµ …š®vSµ ¯…«Œ¬
œ¯N®©± 25000 Nµ²iÔŠ®±î®Š®±.
š®ºýµ²°u®w¯ y®½b¯š®NµÙ Š®q®Ýî®±â -–îµ±¶š®²Š®±
``b¯r‡µ²¡µ©åº Eq®Ùxy®Þ ïy®äN®±©ºcSµ w®º…Œ¬ Iº ¯qµ²°- dwµ°ºu®ä
u®«îµ±î®©º'' ‡®¾¯î® ¯w®›N® q®±î®±±© ïy®åî®NµÊ ,„¯°uµæ°S®NµÊy®N¯ÊT
†Ã°î®±uµ°Š¯‡®± Ÿ°Sµ w®±mu®wµ²° ! Aºq®² Š®q®Ýî®±âw® Kºi„¯¢w®ªå Nµ²wµ‰±©åu®
N®oØ°Š®± KŠµš®±î® Nµ¶‡®¾¯T y®ºX®w®î®±š¯ÊŠ® î®±œ¯î®±ºq®ä y®©x°mq®±.
š®±î®¾¯Š®± 1951-52Š®ªå ïc‡®±î¯l® w®lµu® `î¯cyµ°‡®± î®±œ¯‡®±cÓu®
Aºq®ãu®ªå y®¼Š®±Ç®î¯d‡®±w®±Ý N®Šµq®ºu®± ‡®±²y®NµÊ N®iÔ š®ºyµ½ä°¤› q®£®o
X®²‹‰±ºu® œµ²gµÔ …Sµu®± Au®Š® î®yµ‡®±w®±Ý Oq®±Ù ‡®±cÓu® Bœ®±r‡®¾¯T š®æ©Þ „¯S®
x°m Aw®ºq®Š® E¢u®±u®w®±Ý ‡®±cÓ y®äš¯u®îµºu®± œ®ºYu®±u®w®±Ý N®n¯ØŠµ N®ºl¯S®
A® î®±w®š®±é Šµ²°› œµ²°‰±q®±. q®w®Ý î®±wµ‡®±ªå , î®±j®u®ªå y®ý®±…ª‰±©å.
Bu®Šµ „¯äœ®âoŠ®ªå Cºq®œ® ‡®±cÓ w®lµu®±u®w®±Ý N®ºl¯S® ¯w®›N®î¯T wµ²ºu®±
î®±±ºvw® cw®âu®ªå bµ¶w®¡¯T œ®±h±Ôî® š®ºN®©Þ ¯mu®Š®±.
œ®±iÔu® î®±wµ þä°î®±ºq®î®S®«u®±Û. Bu®Šµ œ®±iÔ œ®vwµºh± v®NµÊ
zq®³ï‡µ²°S®. q¯‰±‡µ±° vN¯ÊT š¯O š®©Ÿu®Š®±. B›Ù u¯‡®¾¯vS®¡® î®ý®î¯‰±q®±. A®
FŠ®± w®ºcw®S®²l®±.
ý¯Œ¯vw®S®¡®ªå Ay®½î®« îµ±°u¯ï, š¯ºš®örN® N¯Š®ãN®äî®±S®¡® š®Þuµ°S®¡®ªå
…œ®±î®¾¯w® ï±°š®©±. š®æy®ä‡®±q®Ývºu®. q®w®Ý N¯©îµ±°Œµ x©±åî® Au®î®±ã …‡®±Nµ.
N¯Œµ°dw®ªå N®w®Ýl® Bw®š¬« ïu¯ãt«‡®¾¯Tu¯ÛS® ArŠ®s® î®±œ¯Š®s®Š® š®ºS®l® Lu®±î®
y®¼oã . N¯ou® q®ºuµ‡®± zä°r qµ²°‹›u® S®±Š®±î®S®« ,Brâ°‡®±‹©åu® Kºi …u®±OSµ
Sµ¡µ‡®±Š®± xN®h šµ²°u®Š®Š¯T š®œ¯‡®± x°mu®Š®±. BS®Œµ° š®œ¯u¯ã‰± …䜮ây®Þw®î®Š®±
šµÝ°Ÿq®Š¯u®Š®±. î®±±ºuµ þä°î®±r c‡®±î®±âw®î®Š® Bu®Š®nµ, zä°r ïý¯æš®S®¢ºu®
…䜮ây®Þw®î®Š®± ASµ AoØw¯u®Š®±. N®Ç®Ô œ®ºYNµ²ºl®±. N®pØ°Š®±. KŠµš®©± î®±±ºuµ
…ºu®Š®±. c‡®±î®±âw®î®Š®±. ArÙSµ‡®¾¯u®Š®±.
„¯äœ®âo¡¯u®Ûº‹ºu® š®N¯«Š®u®ªå ‡®¾¯î® ‹‡®¾¯‰±r‡®±² š®©åuµ Nµ°î®©
y®är„µ‰±ºu® N¯Œµ°c± Au¯ãy®N®Š®u®Š®±. w®²Š¯Š®±. Œµ°Qw®S®¡®± y®äN®hî¯u®±î®¼.
Bu®Šµ q®w®Ýµ° ý®q®±äS®¡®±. K¡®Tw® wµ²°î®¼ w¯ý®u® œ¯v Ÿm›q®±. ïu¯ãt«S®¢Sµ
îµ±YÏw® Au¯ãy®O. ‡®¾¯î®¼uµ° š®î®¾¯Š®º„®ª, š¯ºš®örN® N¯Š®ã N®äî®±S®¡®ªå
î®±±Qãî¯T w®³q®ã. w¯hN®S®¡®ªå A® Nµ¶î¯l®, Nµ²lµSµ CŠ®±rÙq®±Ù.
î®±u®±îµ‡®¾¯T œµn¬q®w®u® y®‹y®½o«qµ‡®± y®©î¯T 19-3-196 Š®ºu®± î®±S®
œ®±iÔu®. KºI d°î®w®u® FŠ®±Sµ²°Œ¯T ,N®±Š®±l®±„¯¢Sµ „µ¡®N¯T …ºu®w®±.
y®½w®, lµœ®Š¯l®²w¬S®¡®ªå „µ°›Sµ þ†Š®S®¡®ªå „¯ǯ ý¯š¯ôu®ãw®.
y®är„µ‰±ºu® ïuµ°ý®S®¡®ªå œµYÏw® ïu¯ã„¯㚮NµÊ Aî®N¯ý®. ›OÊ. y¯þÏ¯q®ã
y¯äu¯ãy®N®Š®± yµ½ä°q¯éœ® x°mu®Š®² š®œ® š®Ú¢°‡®± y¯äu¯ãy®N®Š®±S®¢Sµ
Aš®î®¾¯u¯w®ïu®±Ûu®‹ºu® Aî®N¯ý® ›S®ª©å. Bu®Šµ î®±wµ‡®± K¡®Tw® wµ²°î®¼ BŠ®u®
S¯‡®±î¯T E‹‡®±±rÙŠ®±î¯S® œµ²Š®Tw®î®Š® S¯‡®±u® wµ²°î®¼ „¯uµ Nµ²l®ª©å.
1964-Iz䌬, îµ±°, c²w¬w®ªå N¯ºzÔ‡®±ªå šµ¶xN® þ£®o ! ï°Š¯và ﰊ®Š®
Kl®w¯h. š¯ºš®örN® N¯Š®ãN®äî®±S®¡®ªå Ç®²iºS¬ š®Þuµ«S®¡®ªå îµ±YÏw® …œ®±î®¾¯w®.
BS® …Šµu® Œµ°Qw® ``The Figure Eight'' m. d. ‡®±î®Š® S®î®±w® šµ¡µ‰±q®±.
N¯ºzÔ‡®±ªå HŠ®l®± v® KiSµ Š®c …ºu¯S® S®±cŠ¯q¬ Bz𚮊¬ N¯ãlµg¬
î®±³u®± ©Ç¯ bµ²qµ w¯S®y®¼Š®u® ýµæ°q¯º…Š® š®w¯ã›x‡®±Š¯S®©± þ£®o x°l®±rÙu®Û
ý¯Œµ‡®±ªå š®w¯ã›x‡®±Š® š®ºS®l® CŠ®±î® š®u®î®N¯ý® uµ²Šµ‰±q®±. î®±œ¯ þä°î®±ºq® y®¼r䇮±Š®±. Hº . H. y®u®ï°u®Š®Š®±
š®æš®ºqµ²°Ç®vºu® š®w¯ã›x‡®¾¯Š¯TŠ®±î®¼u®w®±Ý N®ºl®± î®±w®š®±é dw®y®u®î®w®±Ý u¯ãx›q®±.
B š®w¯ã›x‡®±Š® î®±j®u®ªå HŠ®l®± v®
N¯©N®¡µu®±u®±. m.d. ‡®±î®‹Sµ q®©z›u® S®±y®Ù š®ºuµ°ý®u®ªå Al®N®î¯S®±vÛq®±.
y®‹n¯î®± î®±±ºuµ AR© „¯Š®q® î®±Ÿ¡¯ N¯ãlµg¬S®¡® „µ°›Sµ þ†Š® -N¯Œ¯Ê (y®ºb¯„¬)
u®ªå þä°î®±r îµ²°Ÿx›ºS¬ î®±q®±Ù m. d. îµ±°cŠ¬ cw®Š®Œ¬ ï°Šµ°ºu®ä›ºS®ä®
š¹œ®u¯«‡®±q® š®º„¯Ǯnµ. A® Brs®ã. Cµ²ºvSµ N®w®«hN®u® N¯ãlµg¬S®¡®±
î®±q®±Ù C…àŠ®± ýµæ°q¯º…Š® N¯ãlµg¬ …ºu®±S®¡®² š®œ® m. d .‡®±î®Š® Brs®ã
y®lµu®Š®±.
Hw¬. ›. › .Bz𚮊¬ Bu®Û‹ºu® N®w®Ýl®u® ï°Š¯S®äp zðŒ¬Ö ¯Ç®«Œ¬
N¯‹‡®±y®Þw®î®Š® Brs®ã, y®Š®î®±ï°Š® X®N®äy®lµu® xq® N®w®«Œ¬ Š¯p š¯œµ°„¬
î®±q®±Ù î®±œ¯ï°Š® X®N®ä y®lµu® N®w®«Œ¬ s¯y¯ (©u®ÜN¬ ‡®±±u®Üu® y®äP¯ãq®ï°Š®)
î®±±ºq¯u® ï°Š®Š®w®±Ý š®ºvÛ š®º„¯™š®±î® š®u®î®N¯ý® ©†Ã›q®±. y®½n¯«î®vÃ
šµ¶xN®¡¯T Šµ²°TS®¡® þý®²äǯ S®u®ªå šµ°îµ. š®ªåš®©± Bšµ y®iÔu®ÛŠ®±. Bu®Šµ
…Š®î®pSµ. Ç®²iºS¬ ,m䌬. y®‹°£µS®¡®ªå y¯š¯u®Š®² š®œ® uµ°œ® y®‹°£µ‡®±ªå
›šµ°‹‡®±w¬ S¯‡®±u® N®Œµ N®ºl® u®ãŠ®± bµ²°Š¯T Ll®±î®¼u®± š¯u¯ãï©åu®±
N®ï±°Ç®w¬ xŠ¯N®‹›u®Š®±. ïvǵ²mu® …ŒµSµ
›©±O wµ²ºu®± „µ°š®±q®±Ù Hw¬. ›. ›. AvÃN¯Š®NµÊ Š¯dw¯î®± š®ªå›u®Š®±.
xq®Ù¡¯u® w®ºq®Š® š®æš®ºqµ²°Ç®N¯ÊT
``N®w®Ýl® w¯mSµ bµ¶w® î®±Ÿ¡µ‡®±Š® Nµ²l®±Sµ'' ïÇ®‡®±u® îµ±°Œµ î®±œ¯y®ä…ºu®
…Šµ‡®±©± qµ²l®Tu®Š®±. vS®Ûý®«N®Š®± l¯. Hº. m. ®ºq®Š¯b¬, î®±±Q㚮ڊ®±,
bµ¶w®z°j®, ¯w®š®S®ºSµ²°rä, îµ±¶š®²Š®±. š®±î®¾¯Š®± BŠ®± w®²Š®± y®¼hS®¡®±
gµ¶y¬ Bu® w®ºq®Š® l¯. Hº. m. ®ºq®Š¯b¬Š®î®Š®± î®±u®Š¯š®± ïý®æïu¯ãx©‡®±NµÊ
œµ²°u® w®ºq®Š® AvÃN¯Š®u® Nµ¶ …u®Œ¯u¯S® ïý®æïu¯ãx©‡®± `y®ä…ºu®î®w®±Ý N¯©u®
x‡®±î®±NµÊ K¡®y®m›©å' u®±
B£µ°y®îµrÙq®±Ù. Ÿ°S¯T y®ä…ºu®î®w®±Ý ïu®æïu¯ãx©‡®±NµÊ š®ªåš®ª©å.
D
î®±œ¯y®ä…ºu®u® ïÇ®‡®± š®ºS®äœ®nµS¯T w¯mw¯u®ãºq® š®ºX®‹› w®²Š¯Š®± î®±ºv
bµ¶w®Š®w®±Ý, š¯ïŠ¯Š®± î®±±‹u®±, œ¯¡¯u® dw¯©‡®±S®¡®± î®±q®±Ù y®äš®±q®Ù y®½bµ
w®lµ‡®±±rÙŠ®±î® î®±ºvŠ®S®¡®±, î®±j®S®¡®w®±Ý š®ºu®þ«› š®œ¯‡®± y®lµvu¯ÛŠµ. l¯.
„¯. Š¯. Sµ²°y¯©Š®î®Š®± q®î®±â Aw®U®ã« ý¯š®w® š®ºS®äœ®S®¡®w®±Ý A„¯㚮 ¯l®©±
wµŠ®î®¼ x°mu¯ÛŠµ. H©å Jrœ®›N® š®î®±šµãS®¢Sµ Eq®Ù‹›u¯ÛŠµ.
wµŠ®î¯u® î®±±Qã š®ºšµÚS®¡®± î®±q®±Ù î®±j®S®¡®± : 1. þä° þä° þä°
X¯Š®±O°r« „®g¯ÔŠ®N®Š®± -ý®äî®o„µ¡®±Sµ²¡®. š®±î®¾¯Š®± œ®vw¯©±Ê v® Bý®ä‡®±
x°m î®±r°‡®± š®º…ºu®î¯u® H©å š®î®±šµãS®¡®w®±Ý y®‹œ®‹›u®Û‹ºu® î®±±ºuµ ‡®¾¯Š®
…¢‡®±² Iw®w®²Ý Nµ°¡®„µ°N¯S®ª©å.
2. þä° þä° þä° X¯Š®±O°r« „®g¯ÔŠ®N®±
-î®±²l®±†u®Šµ. HŠ®l®± v® Bý®ä‡®± x°mu¯ÛŠµ.
3. u®¯«vÃN¯‹S®¡®±, u®«y¯Š¯‡®±p
Š®q®Ý⠜µS®Ìmr‡®±î®Š®± Jw®²Š®± Kºu®± Š®²y¯‰± š®œ¯‡®±u®w® x°mu¯ÛŠµ. î®±q®±Ù
y®äP¯ãq® ‡µ²°uµ šµ²°î®±©uµ°ï‡®± î®±wµ²°ïýµå°Ç®nµ‡®±w®±Ý Nµ°¢ q®³zÙ y®iÔu¯ÛŠµ.
4. þä° þä° þä° ©ªq®O°r°« „®g¯ÔŠ®N®Š®±
-N¯N®«¡®.
5. þä° þä° þä° ©¤®â°šµ°w®
„®g¯ÔŠ®N®Š®±-›ºœ®w®S®uµÛ.
6. þä° þä° þä° uµ°îµ°ºu®ä O°r« „®g¯ÔŠ®N®Š®±
-œµ²º…±c (HŠ®l®± v®)
7. œ®©î¯Š®± ýµæ°q¯º…Š® î®±j®S®¡®±.
î®±œ®x°‡®±Š®±.
8. þä°
þä° þä° ïu¯ãw®ºu® î®±±xS®¡®± -îµ²°Š¬œ¯î¬ …¢ q®ºTu¯ÛS® î®±Šµ‡®±Œ¯S®u® Š¯b¯rs®ã,
Š¯b¯w®Ý x°m š®q®Ê‹›u®Š®±. Kºu®± Œµ°Qp‡®±w®±Ý q®w®Ý …¢ Ch±ÔNµ²¡®ëu® vS®º…Š®
š®w¯ã›‡®± Bu®Š® š®q¯ÊŠ®S®¡®w®±Ý. „®î®î®w®±Ý N®ºl¯S® A® î®±w®›éw®ªå `þ
vS®º…Š®º, Aî®u®²q®º vS®º…Š®º' Hº… y®½cã „Â¯î® î®±²m î®±w®š®±é dw®y®u®î®w®±Ý
wµwµ‰±q®±.
9. ‡®±±S® y®äî®q®«N® Crœ¯š®q®cÓ þä°Š¯î®¾¬
š¯jµ‡®±î®Š®w®±Ý îµ±¶š®²‹w®ªå „µ°I ¯mu®Š®±. A® A†Ãy¯ä‡®±u®ªå
„®u®ä„¯œ®±S®¡®± uµ°œ®q¯ãS® ¯mu¯S® î®±œ¯N¯‡®± y®lµvŠ®…œ®±u®±. N®©±å
š®º„®äï±› ›mu®± y¯u®u® S®±Š®±q®± î®±²mŠ®…œ®±u®±. î®±ºl®ã dŒµå‡®±
dw¯©‡®±S®¡®w®±Ý Klµu®± w®Š®›ºœ® uµ°î¯©‡®±S®¡®w®±Ý ¯mŠ®…œ®±u®± Cq¯ãv
„¯î®wµS®¡®w®±Ý î®ãN®Ùy®m›u®Š®±.
10.
Ecщ±x „¯g¯î®¾¯S®« -„®u®ä„¯œ®±
î®±œ¯î®¾¯S®«u®ªå w®lµ‡®±±q®ÙÉýµæ°q¯º…Š® î®±ºvŠ®NµÊ …ºu¯S® Aªåw® AX®«N®Š®±
„®u®ä„¯œ®±S®¡® š®î®¾¯và wµ°y¯¡®u®ªåuµ. Hºu®± r¢›u®Š®±. „®u®ä„¯œ®± u®¤oNµÊ
…ºu® u¯‹-Š¯b¬ w®ºu®w¬S¯î¬, w®ºu¬S¯î¬, îµ²°Š¬S¯î¬, w¯S®±c±«w¬ š¯S®Š¬ , N®w®«iN®
-Kºu®± Ey¯y®s®.
11.
w¯S®Š® Nµ°‹‡®± y¯¡®± dw¯©‡®±S®¡®ªå
AŒµ‡®±±rÙŠ®±î¯S® î®±¡µ …ºu®± xºq® w®ºq®Š® î®±uÂ¯ãœ®Ý î®±²Š®²î®Šµ š®î®±‡®±u®ª y¯ý®æ«w¯s® ïS®äœ®u® îµ±°Œµ
w¯S®Š®œ¯î®¼ œ®‹u¯m u®ý®«w® x°mq®±. D u®³ý®ãî®w®±Ý œ®©î¯Š®±
î®±ºvwµ²°mu®w®ãŠ¯u®Š®±.
12.
¯q®w¯l®±î®
î®±ºc±w¯s®, î®±ºc‡®±ãœµS®ÌlµS®¡®w®±Ý 1954Š®ªå u®«š®Ú¡®NµÊ „µ°i x°m
N®ºmu®ÛŠ®±. (BS® wµ°q¯äî®r‡®±w®±Ý uµ²°p‡®±ªå u¯h„µ°Oq®±Ù œµS®ÌlµS®¡® î®±wµ‡®±ªå
„µ¢ë Œµ²°h, q®gµÔS®¡®ªå N¯zà rºm Nµ²l®±rÙu®ÛŠ®±. „¯äœ®âoŠ® AmSµ uµ°î®uµ°î®w®
y®ärxvà u®¯«š®w®u®ªå î®±ºm›u¯S® œ®°¢u® „®ïÇ®ãî¯p –î®±u®±îµ‡®¾¯u®î®‹Sµ©å
š®±Qåuµ ? î®±u®±îµ‡®¾¯S®±q®Ùuµ. AmÖ By®q®±Ù S®¡µ²ºvTw® „¯¡®±' B „®ïÇ®ã
N®oN®o š®q®ã±q®±. (life with encumbarences ) Š®q®Ýî®î®±« œµS®Ìlµ‡®±î®Š®± q¯î®¼
w®lµš®±rÙu®Û š¯Ÿq®ã š®îµ±â°¡®w®u®ªå î®±²Š®± „¯‹ Aî®N¯ý® x°m š®w¯âx›u®Š®±.
13. bµ¶w®¡¯S®±î® ï±mq® Š®²y®q¯¢q®±.
…䜮ây®Þw®î®Š®± N¯Œµ°dw® Nµ²j®m‡®±ªå Cu®Û ›Úr‡®±ªå (Ay®ïq®ä» y®ïqµ²ä°î®.. .
š®„¯œ¯ã„®ãq®Š® ý®±Y» ) y®ºX®w®î®±š¯ÊŠ® î®±ºq®ä v°£µ x°mu®Š®±.
AqµÙ Œµ°Qw® …Šµ‡®±±rÙu¯ÛS® š®ºT°q®, w¯hãu®
š®ºS®rS®¡®wµÝ©å ïš®±rÙu¯ÛS® xºq® îµ±iÔw®ªå‡µ±° šµ²šµ S¯‡®±rä
w¯hãî¯l®±rÙu®Û¡®±. Au®Û N®lµ Š®›N®qµ‡®± š®±¢S¯¢ ,w®Sµ‡®± œµ²w®©±, š®±Qu®
š®±TÌ, K©ïx Y©±îµ±, šµ²šµ‡®±©å. K¢u®± …ºu® yµä°‡®±›‡®¾¯u®¡®±. N®±©y®¼q®äw®w®±Ý
AqµÙSµ x°m Kºu®± šµNµºmw®ªå N®o⊵‡®¾¯u®¡®±. Š®w®Ýw® S®u¯‡®±±u®Ü î®±ºS®¡®
ýµ²å°N® þä°‡®±±î®r° z䇮±º' y®u®ãNµÊ r°s®«ºN®Š® y®Š®î¯T As®« œµ°¢ AqµÙ
ï›u®ºqµ A†Ãw®‡®± œ¯O w¯hãî¯mu®±uµ° N®lµ‡®¾¯‰±q®±. ý®äî®o„µ¡®Sµ²¡®u®
y®g¯ÔX¯Š®ãŠ®± b¯qµä‡®±ªå Aî®N¯ý® x°mu®ÛŠ®±.
D N®Ç®Ôu®ªå Nµ¶Ÿmu®± w®lµ›u® „µ¡®N®±
Bq®âœ®qµã‰±ºu® Š®¤›u® vî®ãý®OÙ y®ºX®w®î®±š¯ÊŠ® y®j®o
…䜮ây®Þw®î®Š® xŠ®ºq®Š® yµ½ä°q¯éœ®vºu® þä°.
ý¯ºq®Š¯cý¯›ô häš¬Ô c‡®±w®S®Š®
„µºS®¡®²Š®±Š®î®Š® š®œ¯‡®±
uµ²Šµ‰±q®±. î®±œ¯y®ä…ºu®u® Kºu®± Au¯㇮± ``N®w®Ýl®w¯mw® ï°Š®bµ¶w®
î®±Ÿ¡µ‡®±Š®±'' Aw®Ý š®ºX¯©N® N¯Š®ãu®þ« þä°î®¾¯w¬ Hš¬. dqµä°ºu®äN®±î®¾¯Š¬
Š®î®Š®± N®³yµ‰±h±Ô y®äN®i›u®Š®±.
HŠ®l®wµ‡®± Au¯㇮± `„®S®Ý dw¯©‡®±S®¡®±'
ArÙî®±„µà y®äN¯ý®w® þä°î®¾¯w¬ A. w®. X®ºu®äO°r«S®¡®± y®äN®iš®±rÙu¯ÛŠµ. y®äN®hw®
N¯Š®ã î®±±Tvuµ.
î®±²Š®wµ‡®± Au¯㇮± `N®ºr‡®±Š®± î®±q®±Ù
î®±±l®±zu®î®Š®±.' y®äN®iš®±î® œµ²nµ‡®±w®±Ý þä°î®¾¯w¬ X®ºu®äO°r«‡®±î®Š®±
œµ²rÙu¯ÛŠµ.
þä° BŠ¬ . w¯S®Š¯cä®±-q¯¡®ã
Yq®äu®±S®«
dŒµå‡®± q¯¡®ã S¯äî®±u®ªå Bš®w®Ý„®î®ãŠ¯u® þä° uµ°î®ýµiÔ Š¯cy®Þw®î®Š®± š®î®±ãN®Ù
æ þ°Œµ‡®¾¯u® þä°î®±r w¯S®î®±âw®î®Š®w®±Ý î®±u®±îµ‡®¾¯Tu®ÛŠ®±. D u®ºy®rS®¡®±
Bœ¯Š® ,A„®‡®±, MÇ®và q®±Ù. ý¯š®ôu¯w® ïwµ²°u®Š¯Tu®ÛŠ®±. C® dw®y®½b¯y®©
N®n¬ †hÔºqµ CSµ 1942Š®ªå þä° BŠ¬. w¯S®Š¯c±Š®î®Š®± y®¼q®äŠ®q®Ýî¯T
cx›u®Š®±. D u®ºy®rS®¡®± F‹Sµ©å
„µ°N¯u®î®Š®Š¯T v°w®u®ªq®Š®w®±Ý N®ºl¯S® N®Š®T œµ²°S®±rÙu®ÛŠ®±. D ¯q¯zq®Š®
š®w¯âS®«îµ° þä° w¯S®Š¯c±Š®î®Š® „¯¡µæSµ „®u®ä…±w¯v‡®¾¯‰±q®±.
N®w®N®NµÊ N®ºy®¼ î®±²mu®ºqµ
þçä°w¯S®Š¯c±Š®î®Š®w®±Ý „µºS®²¡®²‹w® Ey®uµ°ý®N® þä° y®u®âw¯„®‡®±ãw®î®Š® y®¼rä
Š®q®Ýî®±âw®î®Š®± ›u®Š®±. uµ°î®y®½bµ ,S®±Š®²y¯š®wµ, š¯æu®㇮±. š®º‡®±î®±,
q®y® î®±q®±Ù u¯w®S®¡®± D u®ºy®rS®¡® vw®X®‹‡®±ªå œ¯š®± œµ²N¯ÊT šµ°‹Nµ²ºl®±
C®± Bu®ý®«u®ºy®rS®¡¯u®Š®±. î®ã¯Š® xý®Ïχ®±S®¡µŠ®l®² CSµ Kªu®ºqµ Y.Š¯.
wµ°ï±X®ºu®äqµ°c›æ (†.C. HŒµN¯ó xN¬ î®±q®±Ù N®ºy®½ãhŠ¬ Cºdx‡®±Š¬ ) Hº…
y®¼q®äŠ®q®Ýw®² ,Y. š¹. ‡®±ý®š®ær Hº… N®w¯ã N¹š®±Ù„® Š®q®Ý y®¼r䇮¾¯T
Aî®q®‹› C u®ºy®rS®¡®± š®ºš¯Š® š¯Šµ²°u®‡®±Šµx›u®Š®±. þä°î®±r Š®q®Ýî®±âw®î®Š®±
AN¯©î®±Š®oNµÊ q®±q¯Ùu® îµ±°Œµ þä°
w¯S®Š¯c±Š®î®Š®± u¯î®oSµŠµ‡®± Cb¯‹ ®y®Þw®î®Š® âS®¡¯u® þä°î®±r
y®u®â©q¯Š®î®Š®w®±Ý ›u®Š®±. Š®q®Ýî®w®±Ý x°TNµ²ºl®± C®± Yºq¯î®±p‡®±w®±Ý
y®lµu®ºq¯‰±q®±.
þä° BŠ¬. w¯S®Š¯c±Š®î®Š®± Yq®äu®±S®«u® ©¤â …b¯‹w®ªå y®u¯âº… Hºyµ½‹‡®±º
Hº… N®g¬z°š¬ …gµÔ î¯ãy¯Š® y¯äŠ®º†Ã›u®Š®±. ©¤â …b¯‹w®ªå C®± q®ºTu® îµ±°Œµ
©¤Èâ …ºu®± C® î®±wµ‡®±ªå N®s®N®Ê¢‡®¾¯mu®¡®± ! þä°w¯S®Š¯c u®ºy®rS®¡®±
Nµ²ä°u®, ¯w®, ¯‡®±, Œµ²°„®S®¢Sµ î®ý®Š¯S®uµ vw®î®½ Bœ¯Š® u¯w® ¯m
š®ºqµ²°Ç® y®l®±î®Š®± N®ºSµhÔSµ uµ¶Š®ã q®±º† A„®‡®± u¯w® ¯m š¬wµî®±âv
Nµ²l®±î®Š®±. Šµ²°TS®¢Sµ MÇ®uµ²°y®X¯Š®î®¾¯m œµ²ºN®‹š®±î® ‡®±î®±w®w®±Ý Ey¯‡®±î¯T
š¯S®±œ¯N®±î®Š®±. bµ¶w® u®«S®äºs®S®¡® y®äN¯ý®w®u® š®±vÛ C® N®ïSµ †u®ÛŠµ
š¯N®± q¯îµ° œ®±l®±ONµ²ºl®± …ºu®± Nµ²l®±Sµ¶ u¯xS®¡¯T œ®oNµ²ºl®±î®Š®±. dw®„®OÙ
,d°î®u®‡µ±, N®q®«î®ã xÇ®Õ D u®ºy®rS®¡® d°î®ºq® Š®q®Ýq®ä‡®±S®¡¯u®î®¼.
N®n¯«hN®u® HŒ¯å dw¯©‡®±S®¡®² š®±î®ãî®›Úq®î®S®„µ°N®±, xq®ãy®½bµSµ H©²å
Nµ²Šµqµ‡®¾¯S®„¯Š®u®±. w®²q®w® dw¯©‡®±S®¡® x¯«oN¯ÊT š®u¯ C®± œ¯qµ²Šµu®±
N®¡®N®¢‰±ºu® y®‹q®zš®±î®Š®±. B‡®¾¯ F‹w® u®«u®þ«S®¡®w®±Ý N®ºl®± Nµ²Š®qµ †u®Û
œ®oî®w®±Ý q¯î®¼ y®½Šµ¶š®±î®Š®±. dw¯©‡®±S®¡® d°nµ²«°u¯ÜŠ®î¯S®±î¯S®©± C®±
œµ°Sµ²° ®wµ Ÿmu®± y®äq®ã£®î¯T š®œ¯‡®± ¯l®±î®Š®±. HŒµNµ°q®w®œ®¢ë ,AS®¢.
†u®Šµ, „µºS®¡®²Š®± y®¼gµÔ°w®œ®¢ë. D š®Ú¡®S®¢Sµ C¯Sµ° uÂ¯ï› dw¯©‡®±S®¡®
x¯«oNµÊ qµ²Šµ †hÔ N¯î®±uµ°w®±î¯T š®œ¯‡®± ¯mŠ®±î®Š®±. œµ²º…±c
w®Š®›ºœ®Š¯cy®¼Š® £µ°q®äS®¢S®² C®± u¯Š¯¡®î¯T u®w® š®œ¯‡®± ¯mŠ®±î®Š®±.
X¯î®±±ºl®Š¯‡®± y®¼Š¯o. Š®q¯ÝN®Š® „®î®, y®¼oã…ºu®, u¯w® Yºq¯î®±p N®³rS®¡®
y®äN®hnµS®² C®± ý®OÙï±°‹ u®w® š®œ¯‡®± ¯mŠ®±î®Š®±.
†u®Šµ dw¯©‡®±u® î®±œ®u¯æŠ® œ®hØu® …›Ù‡®± y¯äN¯Š®u®ªå š®„¯ºhy®
„µ¡®S®±ª dw¯©‡®±u® ¯w® š®Ùº„® ,u¯î®oSµŠµ þä°î®±œ¯ï°Š® ïu¯ãt« x©‡®±u®ªå
Kºu®± Nµ²j®m, CS®¡®± þä°w¯S®Š¯c± u®ºy®rS®¡® Mu¯Š®ãNµÊ š¯¤‡®¾¯Tîµ. Bºu®ä
y®äuµ°ý®u® X®y®ÞT‹. Yq®±äu®±S®« î®±q®±Ù q¯¡®ãu®ªå Ÿºu®² uµ°î¯©‡®±S®¡®
x¯«oN®²Ê C®± š®œ¯‡®±î®¾¯m š®î®«u®«š®î®±w®æ‡®± u®³™Ô‡®±w®±Ý
îµ±ŠµvŠ®±î®Š®±.
œ®oØu® bµ¶w®š®î®¾¯c þä° ›ºœ®w®S®uµÛ£µ°q®äu® y®Š®î®± y®½cã š®æ›Ùþä° ©¤Èâ
šµ°wµ „®g¯ÔŠ®N®Š® vî®ã š®xÝvÇ®±ªå þä°w¯S®Š¯cŠ®w®±Ý u®« î®q®é©. u¯w®
vî¯N®Š® Hºu®± Nµ²ºl¯muµ. HŒµN¯ãq®w® œ®¢ë‡®± þä°1008 „®S¯æî¯w¬ „¯œ®± …ª î®±q®±Ù
24 r°s®«ºN®Š®Š® y®ºX®N®Œ¯ão š®ï±r‡®±± œµ²º…±cu® š®æ›Ùþä° uµ°îµºu®äO°r«
„®g¯ÔŠ®N®Š® „®î®ã š®xÝv‡®±ªå C®w®±Ý 15-1998Š®ºu®± u¯w® þŠµ²°î®±p Hºu®±
N®Šµu®± †w®Ýî®q®Ù¡µ Nµ²iÔuµ.
þä°
Š¯î®±X®ºu®äy®Þ š¯ãu¯æv –q®±î®±N®²Š®±
q®±î®±N®²Š®± dŒµå S®±†à q¯Œµ²åOw®ªå †u®Šµ Hº… S¯äî®±ïuµ. Nµ©î®¼
ý®q®î®±w®S®¢ºu® Cªå bµ¶w® y®ä„Â¯î® d°î®ºq®î¯Tuµ. š¯u®N®Š®±. ý¯äî®N®Š®± D
S¯äî®±u®ªåu®±Û u¯ﱫN® y®‹š®Š® CºvS®² AX®Ï¢‡®±u®ºruµ. Cªå þä° YN®Ê Š®ºS®ýµiÔ
î®±q®±Ù y®¼hÔ©£®Èâî®±â Hº… u®ºy®rS®¡®± bµ¶w®u®« y®ä„¯î®Nµ²Ê¡® S¯u®Š®±.
16-6-1931 D u®ºy®rS®¢Sµ Š¯î®±X®ºu®äy®Þ Hº… y®¼q®äŠ®q®Ý±q®±.
Š¯î®±X®ºu®äy®Þw®î®Š®± 8wµ° î®Ç®«u®Œµå° þä° y®u®âw®ºv ý¯›ôS®¢ºu®
d°î®ºu®Š® X®‹qµ‡®±ªå …Š®±î® oîµ²°N¯Š® î®±Ÿîµ±‡®±w®±Ý Nµ°¢ y®ä„¯ïq®Š¯T Ao±
î®äq®u¯‹‡®¾¯T Dq®w®N® AÇ®Ôî®±²©S®±oS®¡®w®±Ý y®‹î¯Š®š®Ÿq® y¯ª›Nµ²ºl®±. …ºvŠ®±î®Š®±.
C®± †. H. y®u®ï°u®Š®Š®±. š®ºš®öq® ïý¯Š®u®, Ÿºv ïu¯æw¬,bµ¶w®u®«ïý¯Š®u®
,bµ¶w®Nµ²°ïu®, ý¯›ô°y®‹°£µ CS®¡®ªå ErÙ°oŠ¯T Cî®NµÊ y®¼hïhÔºqµ
dw®„®N®ÙŠ¯u®Š®±. ïw®‡®±š®ºy®w®ÝŠ¯u®Š®±. ïý¯æw®±N®ºy®î®w®²Ý, ïý®æîµ±¶r䇮±w®²Ý
îµ±¶S®²m›Nµ²ºl®Š®±. š®î®±ãN®ðî®wµÝ° E›Š®l®±î®Š®±. d°î®u®‡µ±°uµ° C® w¯m
ï±mq®. C® w®lµ‡®±ªå w®±m‡®±ªå d°î®Ÿq® q®±º† q®±¡®±N¯l®±î®¼u®±. dw®u®«
y®ä„¯î®wµ‡µ±° C® „¯¡® S®±‹‡®¾¯Tuµ.
C®± Au¯ãy®N®Š¯u®Š®±. C® u®«y®r݇®±² y®ry®Š¯‡®±nµ‡®¾¯T
y®rîµ±YÏu® dw®u®«î®w®±Ý q¯î®½ y¯ª›u®Š®±. C® u¯ºy®q®ã ý®±är¯mhÔ
ï°nµ‡®±ºruµ. C® î®S® þä° †. BŠ¬. c‡®±y®u®â, A¢‡®± d. BŠ¬. Hš¬. X®ºu®±ä,
Cµ©å Ao±î®äq®u¯‹S®¡¯T C® š®ºš¯Š® w¹Nµ š®î®±î®š®Š®n¯†Ã î®±±Qî¯Tuµ.
þä° y®u®âw®ºvý¯›ôS®¡®±. þä° H. ý¯ºrŠ¯cý¯›ô°S®¡®±. þä°î®u®«î®¾¯w®
y¯ý®æ«w¯s®ý¯›ôS®¡®±, y®½cã AN®«O°r« î®±œ¯Š¯cŠ®±. £®±. „®u®ä„¯œ®± î®±œ¯Š¯cŠ®±,
þä° BX¯Š®ã ïu¯ãw®ºu®Š®±, þä° BX¯Š®ã. N®±ºs®±š¯S®Š®Š®± D î®±œ®x°‡®±Š®± þä°
Š¯î®±X®ºu®äy®Þ š¯æu¯ãvS®¢Sµ u¯ﱫN® y®s®NµÊ u¯‹ v°y®î¯TŠ®±î®Š®±. 16î®Ç®«vºu®
C®± î®±wµ‡®±ªåu®±Û Nµ²ºlµ° y®r݇®±w®±Ý Kª› AQºl® …䜮âX®Š®ã
î®äq®y¯ªš®±rÙŠ®±î®Š®±. AcÑw® u¯ﱫN® X®Šµã‡®±w®±Ý N®ºl®± C® âN®Ê¡®±
w¯©æŠ®² dw®„®N®Ù þŠµ²°î®±pS®¡¯TŠ®±î®Š®±.
u¯ãw®. cy®, y®½bµ, š¯æu¯㇮±, u®«y®ä„¯î®wµ, y®¼Š®o y®äî®X®w®,
u¯ﱫN® þ£®n¯t«S®¢Sµ q®Š®yµ°q®± x°l®±î®¼u®± C® vw®X®‹‡®± N¯‡®±N®S®¡¯Tîµ.
Š¯Ÿr‡®¾¯u® C®± S®u®ã. y®u®ãS®¡µŠ®l®Š®©²å š®±î®¾¯Š®± 40 y®¼š®ÙN®S®¡®w®±Ý
…Šµu®± y®äN®i›Š®±î®Š®±.H©å y®¼š®ÙN®S®¡®² dw®u®«u® y®ä„¯î®wµS¯T
…Šµu®î®¼S®¡¯Tîµ. CS®¡®ªå 5 w¯hN®S®¡®² šµ°‹îµ. bµ¶w® ¯›N®S®¡®ªå C®±
…Šµu® Œµ°Qw®S®¡®², N®î®w®S®¡®² Kºuµ° HŠ®lµ° w®²Š¯‹îµ. dw®„®OÙ‡µ±° C®
š®²ßr°«‡®± šµŒµ.
bµ¶w® cS®q®±Ù CSµ š¯ãu¯æv, y®ºmq®þŠµ²°î®±p, ý¯äî®N®Š®q®Ý, ý¯›ô°-
š®æ›Ù, dw®î¯p°„®²Ç®o, š®u®Üî®±«š¯Ÿq®ã y®ä„¯N®Š®. dw®u®«ïý¯Š®u® Hºu®±
î®±œµ²°q®éî®S®¡®ªå †Š®±u®±S®¡®w®±Ý Nµ²h±Ô Nµ²ºl¯muµ. C®± Bq®â N®Œ¯ãoî®w®±Ý
î®±Šµ‡®±uµ Œµ²°N® N®Œ¯ãoî®w®²Ý î®±l®±rÙŠ®±î®Š®±. Cºs®î®Š®w®±Ý AŠ®›Nµ²ºl®±
š®î®±î®š®Š®oîµ° …Š®±î®¼u®±. u®«y®ä„¯î®wµS¯T C®± A†Ãw®î® š®î¯«œ®Ø
‡®±£®Š¯T Eq¯éœ®Sµ²ºl®± î®±±w®±ÝS®±Ì®±.
y®‹S®äœ® y®‹î®¾¯o î®äq®u¯‹‡®¾¯u® C®± q®î®±âªåu®Û 1500
y®¼š®ÙN®S®¡®w®±Ý ý®äî®o„µ¡®S®±¡®u® ý®±äq®O°r« „®ºl¯Š®NµÊ Nµ²iÔŠ®±î®Š®±.
ý®±äq®y®ºX®ï±‡®±ºu®± Aî®w®±Ý y®½dš®©± 5000 Š®² y®¼u®î®hÔw®²Ý þä° î®±j®u®ªå CiÔŠ®±î®Š®±.
dw¯©‡®± dw®î®±±x, bµ¶w®ý¯š®ôS®¡®± Š®£®nµS¯T C®± BS¯S® qµ²Šµ †hÔ
N¯î®±uµ°w®±î¯T u¯w® ¯mŠ®±î®Š®±. Nµ²ä°u® ,¯w® , ¯‡®± ,Œµ²°„®S®¡®
îµ±°Œµ š®u¯ N®pØiÔŠ®±î® C®± îµ²°£® ¯S®«u® ý¯äî®N® y®tN®Š¯TŠ®±î®Š®±. C®
œ®³u®‡®±îµ° dw®î®±ºvŠ® .C® î¯p‡µ±° A†Ãw®î® dw®î¯p. C® ¯S®«îµ° A†Ãw®î®
îµ²°£®î®¾¯S®«. Š¯î®±X®ºu®äy®Þw®î®Š®± CŠ®±î®¼u®‹ºu® q®±î®±N®²Š®± w®S®Š®u®ªå
A†Ãw®î® š®î®±î®š®Š®o wµŒµ›u®ºq¯Tuµ.^^^^^^
