1

dw®X®ºu®ä î®±±x‡®±w®±Ý y®½î¯«†Ãî®±±Qî¯T z°j®u® îµ±°Œµ N®²‹›u®Š®±. œµ²°î®±N®±ºl®u® ï„®²r‡®±w®±Ý qµSµu®±Nµ²ºl®± î®±±x‡®± q®Œµ î®±q®±Ù î®±±QNµÊ Xµw¯ÝT rOÊu®Š®±. Aw®ºq®Š® dw®X®ºu®äŠ®± q®î®±â î®±±™Ô‡®±ªå q®ŒµS®²l®©w®±Ý Ÿmu®± Nµ²ºl®± N®î®±«u® N®¡µ‡®±w®±Ý O°¡®±î®ºqµ Oq®±Ù œ¯Ou®Š®±. S®l®Öï±°šµ‡®±w®±Ý w®S®±w®S®±q®Ù Oq®±Ù œ¯Ou®Š®± „®N¯ÙvS®¡µ©å S®±ºy¯T A¢u®±¢u® N®²l®©w®±Ý bµ²°y¯w®î¯T Oq®ÙŠ®±. D š®ºu®„®«u®ªå ArÙî®±„µà î®±q®±Ù A® šµ²°u®‹ S®±ºl®±îµ±„µà‡®±Š® Eq¯éœ® œµ°¡®r°Š®u®±. z°j®î®w®Ýl®‹ C…àŠ®² q®î®±Sµh±Ou® î®±±x‡®± q®ŒµS®²u®©w®±Ý „®OÙ‰±ºu® HX®Ï‹Nµ‰±ºu® O°¡®©± Ey®N®äî®±›u®Š®±. Kîµ²âîµ±â î®±±x‡®± qµ²lµ‡®±wµÝ°‹ Nµ¶Sµh±N®u® N®²u®©w®²Ý Hh±O›Nµ²ºl®Š®± ! w¯S®î®±‡®±ã î®±N®Ê¢…àŠ®w®²Ý q®lµu®± î®±±xS®¡®w®±Ý q®±¢‡®±„¯Š®uµºu®± S®u®‹› w®î®±š®Ê‹š®±î®ºqµ œµ°¢ Al®Ö†°¢›u®w®±. š®î®±ãN®ð X®²l¯î®±pS®¡¯S®±î®ºqµ A…àŠ®w®²Ý î®±±xS®¡®± œ®Š®›u®Š®±. dw®†º…u® îµ±°ªu®Û N®¡µu® vw®u® œ®²î®w®±Ý „¯YqµSµ‡®±±î®ºqµ dw®„®N®ÙŠ®± î®±±x‡®± q®ŒµS®²u®©w®±Ý qµSµu®Š®±. E¢u®î®Š®² î®±N®Ê¡® Eq¯éœ®î®w®±Ý N®ºl®± q¯î®½ Kºuµ²ºu®± Nµ¶ œ¯Ou®Š®±. î®±œ¯î®±±x‡®¾¯u® dw®X®ºu®äŠ®± ¯q®ä xª«y®ÙŠ¯T þªÞ‡®± Nµ¶Sµ ›OÊu® †º…u®ºqµ N®±¢q®Š®±. „®N¯ÙvS®¡®± šµ°‹Nµ²ºl®± î®±±x‡®± q®Œµ‡®±w®²Ý, î®±±Qî®w®²Ý Kºu®± N®²u®ª©åu®ºqµ ¯mu®Š®±. Œµ²°X®± î®±±Tu® îµ±°Œµ dw®S®ºuµ²°u®N®î®w®±Ý î®±±x‡®± q®ŒµSµ©å š®î®‹u®Š®±. š®ºd°ïx‡®± š®Þý®«î®w®±Ý y®lµu®ºqµ î®±œ®™« ŸTÌœµ²°u®Š®± ! îµ±¶îµ±°Œµ Xµªåu®Û N®±Š®±¡®wµÝ©å zºX®vºu® î®±³u®±î¯T b¯m›Nµ²ºl®Š®±.

y®¼ºS®w®²‹w®ªå dw®X®ºu®äŠ® Œµ²°X®± š®î®¾¯Š®º„® …î®î¯T w®lµ‰±q®±. X¯©±N®ãŠ® î®±œ¯î®±ºr䇮¾¯u® w¯S®î®±‡®±ã D N¯‡®±«NµÊ î®±±ºu¯¡¯T xºq¯S® Nµ°¡®„µ°Nµ? w®S®î®±‡®±ãw® î®±N®Ê¡¯u® î®±©åy® œ¯S®² y®¼w®Ýî®±‡®±ã C…àŠ®² B vw® Š¯cN¯‡®±«î®wµÝ©å qµ²Šµu®±, î®±N®Ê¡®± î®±‹S®¡® š®îµ±°q® D š®î®¾¯Š®º„®u®ªå y¯Œµ²Ìºmu®ÛŠ®±. dw®X®ºu®äŠ®± D î®±wµq®w®NµÊ N®±©S®±Š®±S®¡®±. Jý®æ‡®±«u® w®hÔw®l®±îµ î®±±¡®±Tu®Û w¯S®î®±‡®±ã Hºu®² u¯‹q®y®Þu®ºqµ D î®±œ®™« N¯î®Œ¯Tu®ÛŠ®±. y®Š¯N®äï±S®¡¯u® î®±©åy®‡®±ã œ¯S®² y®¼w®Ýî®±‡®±ã šµ²N®Êu®ºqµ dw®X®ºu®ä î®±±xS®¡®± Kºu®± N®pØiÔu®ÛŠ®±. D î®±œ®™«‡®± œ®Š®Nµ y®lµ‡®±uµ w¯S®î®±‡®±ãw¯S®ª Aî®w® î®±N®Ê¡®± âN®Ê¡¯S®ª ‡®¾¯î® N¯‡®±«N®²Ê Nµ¶œ¯Ou®î®Š®©å.

Aºu®± dw®X®ºu®äŠ®± Ey®î¯š®î®w¯ÝX®‹›u®Š®±. D š®î®¾¯Š®º„®N¯ÊT y®Š®š®Ú¡®vºu® BS®ï±›u®Û „®N¯ÙvS®¢Sµ©å w¯S®î®±‡®±ã š®ºq®y®«nµ ¯m›u®w®±. Fgµ²°y®X¯Š® î®±±Tu® w®ºq®Š® y®äî®±±QŠµ©å dw®X®ºu®äŠ® u®ý®«w®N¯ÊS®ï±›u®Š®±. dw®X®ºu®äŠ® bµ²qµ‡®±ªå N®±Š®±¡®Ì¡® š®î®ow¯u® yµ½w®Ýw®² N®±¢ru®Ûw®±. B îµ°¡µSµ y®ºy®N®ï BS®ï±›, î®±œ¯î®±±xSµ Al®Ö†u®Ûw®±. u®«î®³vÜŠ®š®±Ù Hºu®± A®± œ®Š®›u®Š®±. w¯S®î®±‡®±ã î®±N®Ê¡®±î®±‹S®¡® š®Ÿq® CªåSµ …ºu®± î®±±xS®¡® u®ý®«w®î®¾¯mu®w®±. Aw®ºq®Š® q®w®Ý š®ºš¯Š®u® y®‹î¯Š®î®wµÝ©å y®ºy® N®ïSµ y®‹X®‡®± ¯mNµ²hÔw®±.

``y®ºy®uµ°î®, DXµSµ q¯î®¼ cl®„®Š®q®Š¯TŠ®±ïŠ®©å !'' y®ºy® Rw®Ýw¯T w®±mu®w®±.

``w¯w®± œµ°¢u®²Û Auµ° As®«u®ªå. y®½o« b¯Óx‡®¾¯u¯S® ¹w®îµ° î®±N®±h î¯S®±î®¼u®±. q¯î®¼ DXµSµ Iw®² …Šµ‡®±±rÙ©å. y¯u®Š®š®u®ºru®Û q¯î®¼ q¯î®±š®Š¯S®±rÙŠ®±ï‹ !'' Hºu®± î®±±xS®¡®± y®ºy®w®w®±Ý B£µ°z›u®Š®±.

``A‹Nµ°š®‹ î®±œ¯y®ä„®±S®¡®± N®n¬î®±±YÏu® îµ±°Œµ w®w®Sµ²ºu®² „µ°l®î¯Tuµ š¯æï±,'' y®ºy® S®u®Ìu®w¯u®w®±.

``A‹Nµ°š®‹ „®²ï±q®²N®u® î®ãOÙ. A®± š®q®±Ùu®± xcî¯S®± Œµ²°N®u® u¹„¯«S®ã. Bu®Šµ w¯î®¼ CŠ®±î® q®w®N® E›Š¯l®±rÙŠ®„µ°N®©å !''

``š®²‡®±« î®±±¡®±Tu® îµ±°Œµ N®î®±© AŠ®¢°qµ? w®w®Ý š®²ßr«‡®± î®±²r« A‹Nµ°š®‹! w®w®Ý Eq¯éœ®u® ES®î®± A‹Nµ°š®‹ ! w®w®Ý EŒ¯åš®u® E‡®¾¯ãŒµ A‹Nµ°š®‹ ! Aºs® î®±œ¯y®¼Š®±Ç® N®n¬î®±Šµ‡®¾¯u® îµ±°Œµ w¯w®± …u®±OŠ®±î®¼u®² î®ãs®«. ‡®¾¯‹Sµ²°š®±S® …u®±N®ª ?'' Hºu®± y®ºy® Aw¯š®N®Ùw¯T w®±mu®w®±.

``y®ºy®, K…à î®ãOÙS¯T Œµ²°N®î¯ãy¯Š® x©å„¯Š®u®y®Þ. D Œµ²°N® Kºu®± y®ä®. …Š®±î®î®Š®± …Š®±q¯ÙŠµ. œµ²°S®±î®î®Š®± œµ²°S®±q¯ÙŠµ. Nµ©vw® bµ²qµ ‡®¾¯S®±îµî®¼. Ax®±«î¯T AS®©Œµ°„µ°N®±. Bvy®¼Š¯oî®w®±Ý …Šµu® î®±œ¯N®ï x°w®±! xw®Ýºs®î®wµ° xŠ¯ý®w¯T Nµ¶N®iÔ N®±¡®±q®±Nµ²ºl¯S® Œµ²°N®î®w®±Ý HX®Ï‹š®±î®Š¯Š®± ? Bq®«u¯ãw®vºu® xw®Sµ Ÿq®î¯v°qµ°? ''

``î®±œ¯š¯æï±°, Ÿºuµ©å w¯w®² Cuµ° ‹°r „µ²°vÚ®±rÙuµÛw®±. DS®Œ¯u®Šµ² œ®q¯y®vºu® q®q®Ù‹›Š®±îµw®±. A‹Nµ°š®‹ Nµ²iÔŠ®±î® ®±Ù ®w®S®¡®w®±Ý LŠ®oî¯T bµ²°m› N®n¬q®±º… wµ²°mu®Šµ X®oN¯© wµ²°î®w®±Ý î®±Šµ‡®±±îµ. î®±Š®±£®ou®Œµå° Cªå A‹Nµ°š®‹ C©åå Hºu®± Kºuµ²ºu®± y®u¯s®«î®½ w®w®Ýw®±Ý î®±²u®ª›u®ºq¯S®±î®¼u®±. A‹Nµ°š®‹ w®w®Tq®Ù w®î®Š®q®ÝS®¡®w®±Ý Aµ²°Oš®±î¯S® A w®w®Ýºqµ N®º…x š®²š®±î®¼u®w®±Ý N®n¯ØŠµ N®ºmŠ®±îµw®± ! A‹Nµ°š®‹ C©åu® Œµ²°N® š®æS®«î¯u®Š®² w®w®Ý y¯ªSµ w®Š®N® ïu®Ûºqµ‡µ±° !'' Hºu®± î®±œ¯N®ï N®º…xï±mu®w®±. „¯î¯îµ°ý®î®w®±Ý Ÿmq®u®ªåh±ÔNµ²¡®ëŒ¯Š®uµ q®q®Ù‹›u®w®±.

``y®ºy® A¡®±q¯Ù N®±¢q®Šµ xw®Ý N®n¬Nµl®±î®¼uµ° œµ²Š®q®± A‹Nµ°š®‹ …ºu¯wµ? î®±wµ²°u¹…«©ãî®w®±Ý Oqµ²ÙSµu®± Bq®âYºq®wµ ¯mu®Šµ xw®S®² Ÿq® Œµ²°N®N®²Ê Ÿq®. wµ²°l®±. ý¯ºry®¼Š¯oî®w®±Ý Nµ°¡®„µ°Nµº… …‡®±Nµ vw®vw®N®²Ê w®w®Sµ œµX®±ÏrÙuµ. xw®Ý Bvy®¼Š¯o î®±œµ²°w®Ýq® N®³r ! xw®Ý „¯Š®q®, w®î®±â „®Š®q®Qºl®u®ÇµÔ° „µŒµ‡®¾¯u® S®äºs® ! ý¯ºry®¼Š¯oî®w®²Ý x°wµ° Š®Y›, w®w®Ý œ®º…©î®w®±Ý r°‹š®„¯Š®uµ ?'' Hºu®± dw®X®ºu®äŠ®± N¯‡µ²°«w®±âQw¯S®Œµºu®± y®ºy®w®w®±Ý y®äXµ²°vš®©± ‡®±rÝ›u®Š®±.

``w¯w®± î®±qµÙ …Šµ‡®±±î®¼u®± ! Zµ Hºs® Ay®X¯Š® ! A‹Nµ°š®‹ š®q¯ÙS®Œµ° w®w®Ý `N®ºj®' î®w®²Ý Aî®wµ²l®wµ Yqµ‡µ±°‹›†gµÔw®± ! ïu®îµSµ î®±N®Ê¡¯u¯îµ š¯æï±? Bu®Š®² Aî®NµÊ î®±w®Ýnµ …ºv°qµ?'' Hw®±Ýq®Ù y®ºy® š®±‹î® N®º…x‡®±w®±Ý Eq®Ù‹°‡®±vºu® KŠµ›Nµ²¡®ë©± œµ²°u¯S® I¡µºh± î®Ç®«u® ArÙî®±„µà Bu®³ý®ãî®w®±Ý N®ºl®± y®N®Êwµ Aî®w® …¢ š®±¢u®± ``¯î®±, IN®¡®±îµ? Iw®± „µ°N¯Tq®±Ù? Iw¯u®Š®² N®¡µu®± œµ²°Tuµ‡µ± ?'' Hºu®± y®äþÝš®±q®Ù Aî®w® N®º…x‡®±w®±Ý KŠµ›u®¡®±. Cwµ²Ýºu®± N®lµ S®±ºl®±î®±„µà u¯ï›. ``¯î®±, w®î®±â î®±wµ‡®±ªå Aq®Ù®wµÝ° N¯nµ ¯î®±! xw®Sµ°w¯Tuµ ¯î®± ?'' Hºu®± y®ºy®w® Nµ¶ Ÿmu®± N®Š®±nµ‰±ºu® y®äþÝ›u®¡®±. C…àŠ®w®²Ý „¯Y q®†àNµ²ºl®± y®ºy®N®ï q®w®Ý qµ²lµ‡®± îµ±°Œµ N®²‹›Nµ²ºl®± î®±±u¯Ûmu®w®±. î®±N®Ê¡®² ‡®¾¯î®¼uµ° AxX®x°‡®±î¯u® „¯î®îµ°ý®NµÊ ›OÊ N®º…x ï±mu®î®¼. y®ºy®N®ï A…àŠ® N®oØw®²Ý KŠµ›, ``Cw®±Ý w¯w®± A¡®±î®¼v©å q¯‰± !'' Hºu®± S®u®Ìu®w¯T w®±mu®w®±. ``¯î®±, xw®Sµ Iw®± „µ°N®± ?'' ArÙî®±„µà î®±qµÙ y®äþÝ›u®¡®±.

``w¯w®± N®¡µu®±Nµ²ºmŠ®±î®¼u®w®±Ý ‡®¾¯Š®² œ®±l®±O Nµ²l®Œ¯Š®Š®± q¯‰±'' Hºu®± y®ºy® Rw®Ýw¯u®w®±.

``w¯w®± œ®±l®±ONµ²l®±îµw®±'' ArÙî®±„µà Cw®²Ý „®Š®î®šµ‡®¾¯T w®±mu®¡®±.

``œµ°¢ ¯î®±, Iw®± N®¡µu®±œµ²°‰±q®±?'' Hºu®± î®±N®Ê¢…àŠ®² Nµ°¢u®Š®±.

``w®î®±â î®±œ¯Š¯c š®q®±Ù œµ²°u®Š®î®±â ! A®w®±Ý N®Šµu®±Nµ²ºl®± …Š®±ïŠµ°w®±?'' y®ºy® Aš¯u®ãî¯u® q®w®Ý Nµ²°‹Nµ‡®±w®±Ý A® î®±±ºvhÔw®±.

``xî®±â î®±œ¯Š¯c š®q®±Ù œµ²°u®Šµ ? w®î®±â î®±œ¯Š¯c …u®±OŠ®±î®Š®± !A®w®±Ý N®Šµu®±q®Š®Œµ°w®±?'' ArÙ î®±„µà š®î®±šµãw®±Ý y®‹œ®‹›u®î®¡®ºqµ ŸTÌu®¡®±.

`` œµ²°S®ª w®î®±â î®±wµ‡®±Œµå° Cu®±Û†m ¯î®±'' S®±ºl®±î®±„µà ¯S®«u®ý®«w® ¯mu®¡®±.

C…àŠ® ¯q®w®±ÝÉNµ°¢ y®ºy®xSµ Hǵ²Ô° š®î®¾¯u¯w®î¯‰±q®±. A‹ Nµ°š®‹‡®±ºqµ Eu¯‹S®¡®± N®w®Ýl®w¯mw®ªå Cw®²Ý CŠ®±î®Šµº…±u®w®±Ý î®±w® S®ºl®± q®±š®± ŸTÌu®w®±.

``y®ºy®uµ°î®, î®±N®Ê¡®w®±Ý wµ²°mvŠ¯? ‡®¾¯î® q¯y®q®ä‡®±N®²Ê ›S®uµ C®± œ¯‡®¾¯TŠ®±î®Š®±. Œµ²°N®u® „¯Š®î®wµÝ©å œµ²q®Ù®ºqµ w¯î®½ x°î®½ y®Š®u¯l®±rÙŠ®±îµî®¼. î®±N®Ê¡®ºs® î®±w®š®±é¡®ëµ° xcî¯u® b¯ÓxS®¡®± ! w¯w®± œµ°¢u®ºqµ y®¼Š¯o Š®X®wµSµ Nµ¶œ¯O†m. x⠚®ºN®hå Aªå Š®š®î®T†l®±î®¼u®±'' Hºu®± dw®X®ºu®äŠ®± y®ºy®w®ªå Eq¯éœ® q®±º…©± y®ä‡®±rÝ›u®Š®±.

``S®äºs®Š®X®wµ ! w®w®Ý Nµ¶Œ¯S®u® ¯q®± š¯æï±. D cw®âu®ªå î®±qµÙ …Šµ‡®±±î®¼v©åu®± ý®y®s® ¯mŠ®±îµw®±. ý¯ºry®¼Š¯ou® Š®X®wµ‡®¾¯S®„µ°N®± q¯wµ ?''

``œ¹u®± î®±œ¯Š¯‡®±.''

``AuµÇ®ÔŠ® Nµ©š®. q®î®±â …¢‡µ±° N®±¢rŠ®±î®Š®©å yµ½w®ÝN®ï. Š¯î®¾¯‡®±oî®w®±Ý …Šµu®± N®³q®N®³q®ãŠ¯u® D N®ïX®N®äî®r« î®±w®š®±é ¯mu®Šµ ý¯ºry®¼Š¯o Š®X®wµ Kºu®± uµ²l®Ö ¯qµ°?'' Hºu®± y®ºy® N®ï yµ½w®Ýw® N®lµ rŠ®±T î®±±S®±¡®ÝN®Êw®±.

``w®w®Ý ¯q®ºrŠ®ª. q¯î®¼ ý¯ºry®¼Š¯oî®w®±Ý Š®Y›'' Hºu®± yµ½w®ÝN®ï „µš®Sµ²ºl®w®±.

`` œ¯S®©å š¯æï±. w¯w®± HŠ®l®± N®³rS®¡®w®±Ý Š®Y›Š®±îµw®±. Kºu®± Œ¹ON®, Cwµ²Ýºu®± y¯Š®î®¾¯t«N®. q¯î®½ w®w®Ýºqµ y®¼Š¯o N®ïS®¡¯S®„µ°N®±. q®î®±â Š¯î®¾¯‡®±o Œ¹ON®î¯‰±q®±. DS® ý¯ºry®¼Š¯oî®w®±Ý Š®Y›u®Šµ Au®± y¯Š® ¯t«N®î¯S®±î®¼u®±'' Hºu®± y®ºy® b¯‹Nµ²¡®ë©± ‡®±rÝ›u®w®±.

``yµ½w®Ý š¯æﱇ®±² …Šµ‡®±ª; q¯î®½ …Šµ‰±‹'' Hºu®± ArÙî®±„µà „¯‰± œ¯Ou®¡®±.

``w®w®S®² AN®ÊxS®² Kºuµ²ºu®± y®¼š®ÙN®î¯S®±î®¼u®± C…àŠ®² …Šµu®±†m'' S®±ºl®±î®±„µà YS®±Šµ‡®±ºqµ N®±pu¯mu®¡®±. Aªåu®î®Šµ©å D š®xÝîµ°ý®î®w®±Ý N®ºl®± Ÿ‹ŸTÌu®Š®±.

y®ºy®N®ï î®±N®Ê¡®w®±Ý qµ²lµ‡®±îµ±°Œµ N®²‹›Nµ²ºl®± î®±qµ²Ùîµ±â î®±±u¯Ûmu®w®±. ``xï±â…àŠ®w®²Ý w®î®±²â‹Sµ N®Šµu®±Nµ²ºl®± œµ²°S®±îµw®±. …Š®±ï‹ q¯wµ'' Hºu®± y®ºy® y®äþÝ›u®w®±.

``AªåSµ°Nµ ¯î®? x⠊¯cŠ®± š®q®±Ùœµ²°TŠ®±î®Š®©å ! Hªå Š¯c‹u®ÛŠµ²° Aªåu®±Û†lµ²°o'' Hºu®± ArÙî®±„µà r°î®¾¯«w® œµ°¢u®¡®±.

``w®î®±²âŠ®± q®±º„¯ šµ²S®š¯Tuµ q¯‰±'' Hºu®± y®ºy® î®±w®»y®½î®«N® w®±mu®w®±.

``œ¯Tu®ÛŠµ CŒµå° Cu®±Û†m ¯î®'' ArÙî®±„µà …©î®ºq® ¯mu®¡®±.

``xî®±âqµÙ‡®±w®²Ý N®Šµu®±q®Š®„µ°N®©å'' y®ºy® w®Sµ‡®¾¯mu®w®±.

`` A®w®²Ý N®Šµu®± q®ºu®±†m'' S®±ºl®±î®±„µà ŸTÌxºu® w®±mu®¡®±.

``¯î® œµ²°u®Šµ î®±qµÙ …Š®±î®¼v©å N®nµ'' ArÙî®±„µà š®ºuµ°œ® y®hÔ¡®±.

``œ¹u®± î®±S®±, x°î®¼ œµ°¡®±î® ¯q®± xc'' Hºu®± dw®X®ºu®äŠ®± w®Sµ‡®¾¯mu®Š®±.

``œµ°Tu®ÛŠ®² y®ºy®N®ï …ºvŠ®±î®Š®±. Š¯rä y®¼Š¯o y®äî®X®w® w®lµ‡®±ª. N®ï‡®± „¯‰±ºu®Œµ° Bvy®¼Š¯oî®w®±Ý Nµ°¡®±î® „¯S®ã î®±wµ‡®± „¯TªSµ° …ºvŠ®±î¯S® †hÔ®±ºgµ !'' Hºu®± w¯S®î®±‡®±ã y®ºy®w®w®±Ý AŒµå° xªå› Nµ²¡®±ëî® ‡µ²°cwµ œ¯Ou®w®±.

``þ¯r䇮±ºu®± y®äs®î®± r°sµ°«ý®X®‹qµ ! Au®² î®±œ¯N®ï‡®± u®±ºu®±†Ã xw¯u® ! y®Š®î®¾¯w®ºu® y®Š®î®¾¯w®ºu® !'' Hºu®± dw®X®ºu®äî®±±x y®¼©Oq®Š¯u®Š®±.

``¯î®± N®sµ œµ°¡®±î®Š®± N®nµ!'' Hºu®± ArÙî®±„µà q®w®Ý q®ºT‡®± „µw®Ýw®±Ý X®y®Þ‹›u®¡®±.

``D œµ²rÙxºu® w®î®±Sµ©å y®ºy®î®¾¯î® Lc N®nµ !'' Hºu®± S®±ºl®±î®±„µà N®±pu¯mu®¡®±.

w¯S®î®±‡®±ãw® š®ºš¯Š® uµ²l®Öu®±. š¯œ®›‡®¾¯u® î®±©åy® X®q®±Š®w¯u® y®¼w®Ýî®±‡®±ã C…àŠ®² Dq®w® î®±N®Ê¡®±. î®±±qµÙȶuµ š¯î®w®±Ý Nµ²°‹u® Dq®w® œµºl®rSµ uµ°î®Š®± B „¯S®ãî®w®±Ý Hºuµ²° N®Š®±p›u®Ûw®±. y®¼w®Ýî®±‡®±ãxSµ î®±N®Ê¡¯S®vu®ÛŠ®² î®±©åy®xSµ š¯N®±š¯Nµw®±Ýî®Ç®±Ô î®±N®Ê¡¯u®î®¼. w¯S®î®±‡®±ã q®w®Ý šµ²°u®Š® šµ²šµ A…àN®„µà‡®±w®±Ý î®±©åy®xSµ q®ºu®±Nµ²ºmu®Ûw®±. S®±ºl®±î®±‡®±ã. H¡®î®±‡®±ã. YN®Êyµ½w®Ýî®±‡®±ã, Bœ®î®î®±©å, å D ‹°r Ju®±cw® S®ºl®±î®±N®Ê¡®w®±Ý A…àN®„µà œ®lµu®¡®±. BŠ®wµ œµ‹Sµ‡®¾¯S®±î¯S® DNµ A c œµo±Øî®±N®Ê¡®w®±Ý œµq®Ù¡®±. uµ²l®ÖSµ ArÙî®±„µà‡µ±ºu®² YN®ÊSµ S®±ºl®± î®±„µà‡µ±ºu®² œµš®‹hÔŠ®±. A…àN®„µà‡®± Hºhwµ î®±S®±î®½ œµo±Ø N®²š®±. Au®NµÊ w¯T‡®±„µà‡µ±ºu®± œµš®‹hÔŠ®±. A…àN®„µà‡®± Hºhwµ î®±S®î®½ œµo±Ø N®²š®±. Au®NµÊ w¯T‡®±„µà‡µ±ºu®± œµš®‹hÔŠ®±. dw®X®ºu®ä î®±±xS®¡®± w¯S®î®±‡®±ãw® L‹Sµ‡®±î®Š®±. „¯©ãvºu®©² C…àŠ®² š®ºS¯rS®¡®±. w¯S®î®±‡®±ã Š¯cO°‡®±OÊ¢u¯S®Œµ° dw®X®ºu®äŠ®± TS®¡¯T ‡®±r‡®¾¯u®Š®±. w¯S®î®±‡®±ã Š¯cO°‡®±OÊ¢u¯S®Œµ° dw®X®ºu®äŠ®± TS®¡¯T ‡®±r‡®¾¯u®Š®±. w¯S®î®±‡®±ã Œ¹ON®u®ªå šµ¶ Hx›Nµ²ºl®Šµ Cq®Ù dw®X®ºu®äŠ®± y¯Š®î®¾¯t«N®u®ªå šµ¶ Hx›Nµ²ºl®Š®±.

w¯S®î®±‡®±ãw® Ÿ‹‡®±Šµ©å îµ°u® îµ°u¯ºS® y¯Š®ºS®q®Š¯u® N¹ºmw®ã Sµ²°q®äu® „¯äœ®âoŠ®±. w¯S®î®±‡®±ãxS®² vN® ïuµã N®Š®q®Œ¯î®±©N®î¯Tq®±Ù. dw®X®ºu®äî®±±xS®¡® y®ä„¯î®Nµ²Ê¡®S¯T ‡®±cÓ ‡®¾¯S¯vS®¡®w®±Ý qµ²Šµu®± w¯S®î®±‡®±ã bµ¶w®w¯u®w®±. uµ°îµ°ºu®ä î®±±xS®¡®± Aq®Ù y®ºy®w® q®ºuµ‡®¾¯u® †Ã°î®±y®Þ‡®±ãw®w®±Ý bµ¶w®w®w¯ÝT ¯mu®Š®±. Auµ° N®©NµÊ dw®X®ºu®äŠ®± w¯S®î®±‡®±ãw® îµ±°Œµ AŸºšµ‡®± …Œµ †°› î®±w®îµ½ª› Dq®xSµ bµ¶w®v°£µ Nµ²hÔŠ®±. Aºvxºu® w®S®î®±‡®±ãw® w®ºhŠ®± CǮԊ®± K…àŠ¯u® îµ±°Œµ²…àŠ®ºqµ dw®u®«NµÊ ý®Š®n¯S®±q®Ù …ºu®Š®±. T ïÇ®‡®±u® N®îµ±âw¯l®± AŸºš¯u®« u¯S®Š®î¯‰±q®± ! ‡®±cÓ N®±ºl®S®¡µ©å u®‡®¾¯î®³£®NµÊ N®±ºl®S®¡¯u®î®¼. ‡®±cÓ N®ºl®S®¡µ©å AŸºš¯ u®æcš®Ùº„®S®¡¯u®î®¼ !

w¯S®î®±‡®±ã X¯©±N®ãŠ® î®±œ¯ î®±ºr䇮¾¯Tu®Ûw®±. y®ºy® X¯©±N®ãŠ® Cwµ²Ýºu®± ý¯Pµ‡®±ªå Bý®ä‡®± y®lµvu®Ûw®±. yµ½w®ÝN®ï š®î®ow¯u®Š®² Š¯Ç®ó N®²hŠ® Bš¯Úw® N®ï‡®¾¯T y®äP¯ãrSµ …ºvu®Ûw®±. BS¯S® D î®±œ¯y®¼Š®±Ç®Šµ©å bµ¶w®š®î®¾¯Š®º„®S®¡®ªå Kºuµlµ N®Œµ‡®±±rÙu®ÛŠ®±. Aºvw® š®w¯ã›S®¡®± Š¯cO°‡®±u® Š¯cš® y¯Š¯î¯Š®u®ªå u¯ﱫN® î®±ºu®Š®î®xÝ¡®±Ÿ N®w®Ýl® š®ºš®Êȳr‡µ±º… w®î®x°q®î®w®±Ý qµSµ‡®±±rÙu®ÛŠ®± ! Aºvw® Š¯cî®±œ¯Š¯cŠ®± AŸºš¯ u®«NµÊ q®Œµ„¯Tu®ÛŠ®± ! Aºvw® î®±ºrä î®±±Q㊮± u®‡®¾¯î®³£®u® yµ½°Ç®N®Š¯Tu®ÛŠ®±.

Ew®Ýq¯š®w®u®ªå dw®X®ºu®ä î®±±x î®±ºm›Š®±î®Š®±. A® y®N®Êu®ªå N®±Š®±¡®Ì¡® š®î®ow¯u® yµ½w®ÝN®ï Aš®w¯Š®²l®w¯Tu®Ûw®±. îµ°vNµ‡®± îµ±°Œµ y®ºy® N®ï q®w®Ý Bvy®¼Š¯oî®w®±Ý qµŠµu®± Lu®©± N®±¢ru®Ûw®±. LŒµS®¡® îµ±°Œµ î®±±u¯Ûu® A£®Š®. š®œ®š¯äŠ®± LŒµS®¡®w®±Ý Kºu®±S®²m› Aq®Ù Cq®Ù S®ºu®u® œ®©Sµ‡®±w®±Ý šµ°‹›q®±Ù. S®ºu®u® œ®©Sµ‡®± š®±q®Ù Yw®Ýu® X¹N®h±Ô. N®w®N®u®ªå N®ºy®¼. N®ºzw®ªå u®«u® yµºy®¼ Kºu¯u®ºqµ Bvy®¼Š¯ou® LŒµ‡®± N®h±Ô N®ºSµ²¢š®±rÙq®±Ù ! N®u®¢°S®„®«ý¯ãî®±w¯u® y®ºy®w® Š®²y®¼ BN®Ç®«p°‡®±î¯u®±u®±. Hq®ÙŠ®î®½ A©å N®±¡®²ë A©åu® „®î¯ãN¯Š®, N®pØSµ Ÿq®î¯u® Š®²y®¼. AŠ®¢u® yµ½ºu¯î®Šµ‡®±ºs® î®±±Qî®±ºl®¡®, xŒµ²°q®Þ©î¯T N®ºSµ²¢š®±î® „µ²S®šµS®ºS®¡®±, yµŠµwµ²š®©±, S®±ºS®±Š®± S®²u®©±, S®Š®±m‡®±ªå bµ°îµ½lµu® uµ°œ®; KiÔw®ªå N®w®Ýl®u® w®î®î®±w®âs¯N¯Š®! q®±š®± ®±š¯éTu®ÛŠ®² îµ±¶ œµ²¡®y®¼ ¯›©å. y®ºy®uµ°î® C…àŠ®± î®±œ®™«S®¡® w®hÔ w®l®±îµ Š®š® šµ°q®±îµ‡®¾¯T c¯w®w¯TŠ®±î®w®±. dw®X®ºu®äŠ®± N®Š®âS®¡®w®±Ý £®‰±›Š®±î®Š®±. A® q®Œµ A® î®±±Qîµ©å „µ²°¡¯T N®Š®âîµ©å šµ²°‹Š®±î®ºqµ „¯š®î¯u®Šµ Cwµ²Ýºu®± N®lµ cg¯u¯‹‡®¾¯T N®±¢rŠ®±î® yµ½w®ÝN®ï N®î®±«S®¢u®ÛŠ®² w®w®ÝwµÝ°w®² ¯l®Œ¯Š®îµºu®± Au®w®±Ý š®Ù…ÜSµ²¢š®±Š®±î®ºqµ N®±Š®±¡®Ì¡® š®î®ow¯T Š¯Š¯dš®±rÙŠ®±î®w®± ! C…àŠ® w®l®±îµ š®ºš¯Š® š¯Šµ²°u®‡®±w¯T y®ºy® î®±œ¯N®ï c¯w® w¯Tu®Ûw®±.

w¯S®î®±‡®±ãw® î®±wµ‡®± AºS®¡®u®ªå Aºvw® š®ºbµ F‹w® ý¯äî®N®Šµ©å OOÊ‹u®Š®±. Nµ¶š¯Œµ‡®±ªå ¯hu® š®î®±î®š®Š®o bµ²°l®nµ‡®¾¯Tq®±Ù. š®±î®o«u® š®î®±î®š®Š®o, î®±±q®±ÙŠ®q®Ýu® qµ²°Š®o, „µ¢ë‡®± ¯w®š®Ùº„®, š®ßiN®u® Š®q®Ý z°j®q®ä‡®±, z°j®î®l®‹ vOÊSµ²ºu®Š®ºqµ N®±¢q®± Nµ°š®Š® cg¯b¯©î®w®±Ý œ®Š®mu®Û ¯hu® ›ºœ®S®¡®±, ›ºœ®S®¡® „µxÝS¯q®±Nµ²ºl®± ïN®›q®î¯u® Nµºu¯î®Šµ, Nµºu¯î®Šµ‡®± îµ±°Œµ Aºi‡®±² Aºhu®ºqµ c¯w®î¯u® z°q®þŒ¯ dw®†º… ! dw®†º…u® Ÿº…v‡®±ªå q®±y®Þu® v°y® y®äc檚®±î®¼u®±. Au®‹ºu¯T z°q® þŒµ‰±ºu® œµ²º…oØu® „µ¡®N®± œµ²Š®Yî®±±âu®± ! ý¯äî®N®Š®± xcî¯u® š®î®±î®š®Š®oî®w®±Ý N®ºl®î®Š®ºqµ „µN®Êš® „µŠ®S¯T wµ²°l®±î®Š®±. w¯S®î®±‡®±ãw® uµ¶î®„®OÙ S®‹Sµu®‹ BS¯S® Cºs® „®î®ãu®³ý®ãS®¡®w®±Ý Yš®±rÙq®±Ù ! w¯S®î®±‡®±ãw®± CrÙ°XµS®ºq®² Š¯cO°‡®±î®w®±Ý š®ºy®½o«î¯T î®±N®Ê¡®ªå œ®ºY q¯w®± u¯ﱫN® Yºq®wµ‡®±Œµå î®±±¡®±T œµ²°TŠ®±î®w®±. Cî®w®w®±Ý ¯q®w¯mš®©± î®±wµ‡®±ªå H©å‹S®² š®æ©Þ „®‡®±îµ. ArÙî®±„µà î®±q®±Ù S®±ºl®±î®±„µà‡®±Š®± uµ¶‡®±«î¯T …ºu®± AcÑw® Nµ²Š®¢Sµ Bq®±Nµ²ºl®± XµŒ¯åhî¯l®±î®Š®±. AcÑw® ‡µ²°S®£µ°î®±î®wµÝ©å D œ®š®±¡µS®¢Sµ° î®±wµ‡®±î®Š®± ›†iÔu®ÛŠ®±. w¯S®î®±‡®±ãw® Bu¯ãrâN® y®ä„Â¯î® D N®²š®±S®¢…àŠ® îµ±°©² Ay®½î®« y®ä„¯î®î®w®±Ýºh±î®¾¯mq®±Ù. „µ°š®Š®î¯u¯S® D î®±N®Ê¢…àŠ®² N®Œµq®± q®î®±Sµ q¯îµ° š®î®±î®š®Š®oî®w®±Ý bµ²°m› †l®±rÙu®ÛŠ®±; Cºu¯ä‡®±p‡®±Š®ºqµ dw®†º…î®w®±Ý HrÙ î®±±u¯Ûl®±rÙu®ÛŠ®±! Cºu®± C® Eq¯éœ®NµÊ N®±m‰±hÔºq¯Tuµ.

š®î®±î®š®Š®ou® Kºu®± y®N®Êu®ªå dw®X®ºu®äŠ®² yµ½w®Ýw®² C…àŠ® w®l®±îµ y®ºy®N®ï‡®±² N®±¢rŠ®±î®w®±. Cwµ²Ýºu®± y®N®Êu®ªå w¯S®î®±‡®±ãw®² K†à…à y®äî®±²QŠ®² î®±ºm›Š®±î®Š®±. ArÙî®±„µà î®±q®±Ù S®±ºl®±î®±„µà‡®±Š®± Aºu®± w®q®«O‡®±Š¯T îµ°vNµ‡®± îµ±°Œµ N¯p›Nµ²ºl®Š®±.

ArÙî®±„µà uµ°îµ°ºu®äw® îµ°Ç® œ¯OŠ®±î®¡®±. S®±ºl®±î®±„µà Cºu¯äp‡®± El®±zw®ªåŠ®±î®¡®±. Bvuµ°î®w® S®„¯«î®q®Š®o N®Œ¯ãoî®w®±Ý C…àŠ®² A†Ãî®ãOÙSµ²¢›u¯S® …ºbµ „µš®Œµ‡®¾¯u®ºqµ H©åŠ®² ŸTÌu®Š®±. xǮʡ®ºN® î®±w®›éw® î®±N®Ê¡¯h ‡®¾¯î®¼u¯u®Š®² Au®± X®ºu®îµ°! î®±ªåSµ‡®±î®¾¯hu®ºqµ Xµ©±î®¼ C…àŠ®u®±. Kºu®Nµ²Êºu®± œµ²ºvNµ²ºl®± Aw®±Š®²y®î¯u® AºS®š¹Ç®Ôî®. î®±±OÙu¯æŠ®u®ºqµ AŸºšµ‡®± N®¡µ‰±ºu® Š¯Š¯dš®±î® î®±±u®±Ûîµ²S®, u®‡®¾¯î®±±OÙu¯æŠ®u®ºqµ AŸºšµ‡®± N®¡µ‰±ºu® Š¯Š¯dš®±î® î®±±u®±Ûîµ²S®, u®‡®¾¯u¯¤oãîµ° š¯N¯Š®Sµ²ºl®ºs® „µ²S®šµS®ºS®¡®±! š®³™ÔŠ®œ®š®ãî®w®±Ý „µ°vš®±î®ºqµ îµ²w®X¯u® î®±²S®±. N®±š®±î®±Nµ²°î®±Œµ‡®±Š¯u®Š®² î®äq®x‡®±î®±S®¡®ªå N®h±Ô xg¯Ôu®î®Š®± Hº…±u®w®±Ý š¯Š®±î®ºqµ CŠ®±î® S®u®Û, q®±º…±SµwµÝS®¡®±, …¢ë‡®±ºqµ …¡®±N®±î® uµ°œ® Cºs® Š®²y®š®ºy®wµÝ‡®±Š¯u® D œ®š®±¡µS®¡®± w®q®«w®NµÊ xºq¯S® Nµ°¡®„µ°Nµ? C®± œµ°Sµ xºq®Š®² wµ²°l®©± HŠ®l®± N®o±Ø š¯©u®± !

îµ²u®©± S®„¯«î®q®Š®oî®w®±Ý A†Ãw®‰±›u®Š®±. r°s®«ºN®Š® y®¼‹‡®±ªå Š®q®Ý™Ô‡®¾¯u®±u®w®±Ý C®± A†Ãw®‰±š®±î¯S®ºq®± AºS®¡®u®Œµå©å w¯S®î®±‡®±ã Š®q®Ý™Ô‡®±wµÝ ¯m›†hÔw®± ! î®±N®Ê¡® îµ²°œ®N® Š®²y®u®ªå q®ªå°w®Š¯Tu®Û ý¯äî®N®Š®± Š®q®Ýî®w®±Ý N®iÔNµ²ºl®± Iw®± ¯m‡®¾¯Š®±? ArÙî®±„µà î®±q®±Ù S®±ºl®±î®±„µà‡®±Š®± q®î®±â „µ²S®šµ‡®±ªåu®Û î®±±q®±ÙŠ®q®ÝS®¡®w®±Ý Nµ¶š¯Œµ‡®±ªå HŠ®Yu®Š®±. Am‰±ºu® î®±±mq®w®N® î®±±q®±ÙŠ®q®ÝS®¢ºu® ›ºS®Š®Sµ²ºmu®Û D „¯Œµ‡®±Š®± œ®²†hÔ N®©Þ©qµS®¡®ºqµ N®ºSµ²¢›u®Š®± ! C…àŠ®² Š®q®Ý™Ô ¯mu®Š¯u®Š®² Nµ¶š¯Œµ‡®±ªå N®±¢q®î®Š®ªå A ‡®¾¯‹Sµ q¯wµ „µ°N®± ? š®î®±î® š®Š®ou® Eu®ÛS®©u®©²å š®ºq®³zÙ œ®Š®mŠ®±î®ºqµ w¯S®î®±‡®±ãw® D š®î®¾¯Š®º„®u®©²å š®ºq®³zÙ q®±º†œµ²°Tq®±Ù !

cw¯â†Ãǵ°N® N®Œ¯ãoî®w®±Ý A†Ãw®‰±š®±î¯S®©ºq®² yµä°£®N®Š® N®o±Ø Bw®ºu¯ ý®±äïxºu® q®±º†œµ²°‰±q®±. uµ°îµ°ºu®äw®ºqµ ArÙî®±„µà œµ²Š®S®lµ‡µ±° xºq®± Cºu¯äp‡®¾¯u® S®±ºl®±î®±„µà‡®±w®±Ý K¡®Sµ N®¢›u®¡®±. K¡®Sµ œµ²°u® S®±ºl®±î®±„µà dw®þý®±î®w®±Ý q®Š®„µ°N®±. Aªåu®Û cw®xSµ ¯‡®¾¯xuµä‡®±w®±Ý …‹› N®³q®N® þý®±î®w®±Ý q¯‰±‡®± y®N®Êu®ªå î®±©T› dw®þý®±î®w®±Ý œ¯‹› Nµ²ºl®± …Š®±î® u®³ý®ã Šµ²î®¾¯ºX®w®N¯‹‡®¾¯u®±u®±! S®±ºl®±î®±„µà bµ²°y¯w®î¯T D î®±œ®q¯ÊŠ®ãî®w®±Ý š¯vÛNµ²ºl®± …ºu®¡®±. y®Š®î®¾¯q®â š®ºu®ý®«w®NµÊ u¯œ®Sµ²ºmu®Û uµ°îµ°ºu®ä, Cºu¯äp q®ºuµ dw®þý®±î®w®±Ý „¯Y, q¯‡®±ºvŠ®² w¯X®±î®ºqµ HuµS®î®¼YNµ²ºl®w®± !œµºS®Š®±¡¯T î®±±u¯Ûmu®w®±. Aw®ºq®Š® JŠ¯î®q®u®ªå D î®±S®±î®w®±Ý Nµ²ºlµ²‡®±±ãqµ w®i›u®Š®±. îµ±°Š®±y®î®«q®u®ªå y¯ºl®±N® þŒµ‡®± îµ±°Œµ dw®þý®±î®w®±Ý N®²‹š®±î®ºqµ A†Ãw®‰±›u®Š®±. ¤°Š®š¯S®Š®î®wµÝ° q®ºu®± dw®î®±²r«Sµ î®±œ¯î®±š®ÙN¯†Ãǵ°N®îµš®S®±î®ºqµ D „¯Œµ‡®±Š®± A†Ãw®‰±š®±î¯S® xcî¯S®± dw¯†Ãǵ°N®î®wµÝ° ¯m†hÔŠ®± ! „®î¯ã Œµ²°N®î®wµÝ° î®±Šµq®± D îµ²°œ®N® u®³ý®ãu®ªå q®w®â‡®±Š¯u®Š®± ! D î®±N®Ê¡®± y®ºX®N®Œ¯ãoS®¡®w®²Ý N®pØSµ N®h±Ôqµ A†Ãî®ãOÙSµ²¢› Š®š®u® œµ²w®©w®±Ý œ®‹›u®Š®± !

y®ºy®î®±œ¯N®ï D î®±œ¯u®³ý®ãî®w®±Ý N®ºl®± y®¼¡®Oq®w¯u®w®±. ArÙî®±„µà œ¯S®² S®±ºl®±î®±„µà‡®±Š®± Cî®w® N®pØSµ N¯î®ãN®wµÝ°‡®±Š¯T N®ºSµ²¢›u®Š®± ! dw®X®ºu®äŠ®± „®OÙ‰±ºu® EvÛ°y®wµ y®lµu®Š®±. yµ½w®ÝN®ï Š®š¯îµ°ý®Sµ²ºl®w®±. w¯S®î®±‡®±ã y¯äŠ®º„®vºu® Nµ²wµ‡®±q®w®N® N®º…x œ®‹š®±rÙu®Ûw®±. w®q®«w® î®±±Tu® N®²l®Œµ Cî®w®± î®±N®Ê¡®w®±Ý îµ°Ç® qµ²Šµ‡®±±î®¼u®N®²Ê †l®uµ „¯Y qµ²lµ‡®± îµ±°Œµ N®²‹›Nµ²ºl®w®±. œµºS®š®Š® S®±ºzw®ªå î®±±ºu®o š¯ªw®ªå N®±¢ru®Û A…àN®„µà Bw®ºu®u® y¯©Ìl®©ªå qµ°©±rÙu®Û¡®± ! X¯¡®±N®ãŠ® î®±œ¯î®±ºrä u®©åy®. w¯S®î®±‡®±ãw® y®N®Êu®Œµå° N®±¢ru®Ûw®±. D î®±N®Ê¡¯hî®w®±Ý N®n¬q®±º… wµ²°mu®w®±. w¯S®î®±‡®±ãw® qµ²lµ‡®±îµ±°ªu®Û ArÙî®±„µà î®±q®±Ù S®±ºl®±î®±„µà‡®±Š®w®±Ý î®±±vÛ› q®w®Ý qµ²lµ‡®±îµ±°Œµ N®²‹›Nµ²ºl®w®±. q®w®Ý Nµ¶Sµ ›OÊu® D xvÃ-x£µ°y®î®w®±Ý CwµÝºu®² †l®Œ¯Šµwµº…ºqµ î®±N®Ê¢…àŠ®w®²Ý u®©åy® †T‡®¾¯T Ÿmvu®Ûw®±.

y®ºy®N®ï‡®± N¯î®ãî¯X®w® Nµ°¡®©± ý¯äî®N®Šµ©å Bq®±Š®Sµ²ºmu®ÛŠ®±. y®ºy® N®ï LŒµ‡®±N®hÔw®±Ý LŠ®oî¯T î®±±ºvh±ÔNµ²ºmu®Ûw®±. A‹Nµ°š®‹ y®ºy®w® N®³rS®¡®w®±Ý S®ºu®u® œ¯S®² Yw®Ýu® œ¯¡µS®¡®ªå …Šµ›u®Ûw®±. y®ºy®xS®² Aî®w® N®³rS®¡® š®±î®o« š®ºy®¼hî®w®±Ý …œ®±î®¾¯w®î¯T Nµ²iÔu®Ûw®±. y®äs®î®± rsµ°«ý®w® „¯¡µæ‡®±wµÝ©å y®ºy®N®ï î®±œ¯N¯î®ãî¯S®±î®ºqµ …pØ›u®Šµ Aq®Ù A‹Nµ°š®‹ B î®±œ¯N¯î®ãî®w®±Ý š®±î®o« š®ºy®¼hî¯S®±î®ºqµ …ºS¯Š®u® œ¯¡µS®¡®ªå …Šµ› „µl®S®±î®¾¯mu®w®± ! y®ºy®N®ï‡®± š®±î®o« š®ºy®¼hNµÊ „µ¢ë‡®± X¹N®h±Ô, X¹N®iÔSµ w¯w¯ Š®q®Ýu® AºX®±N®iÔ šµ²S®š®±î®¾¯mq®±Ù. y®ºy®N®ï Bvy®¼Š¯oî®w®±Ý qµSµu®± î®±ºS®¡® ¯mu®w®±. y®ºX®y®Š®îµ±°™ÕS®¡®w®±Ý „®OÙ‰±ºu® Nµ²ºl¯mu®w®±. u®±ºu®±†Ãxw¯u®î¯u®ºqµ y®ºy®w® î¯S¬Š®Ä±‹ u®±ï±âOÊq®± !

Bvuµ°î®w® vî®ãX®‹qµ ! Bu®Š®©²å Š®Y›u® î®±œ¯N®ï q¯wµ° Hu®±Š®±…±ºu®± š®ºu®„®«N®Êw®±S®±oî¯T œ¯l®±î¯S® ý¯äî®N®Š® „¯S®ãu® „¯T©± qµŠµu®ºq¯S®uµ?

``c‡®±î®î®±« q®w®Ý q®ºuµSµ Ÿ‹‡®± î®±S®w¯u®Š®² q®ºuµ š¯‡®±±î® î®±±w®Ý O‹‡®± î®±S®xSµ y®hÔN®iÔ N®n¬î®±±YÏu®w®±. c‡®±î®î®±«w® š®ºN®h œµ°¡®r°Š®u®±. FŠ®± „µ°l®î¯‰±q®±. N¯w®w® Nµ¶†°› N®Šµ‰±q®±. c‡®±î®î®±« dw®î®±±x‡®¾¯T q®w®Ý Nµ¶‡®¾¯ãŠµ Oq®Ù q®ŒµS®²u®©w®±Ý y®ºX®w®î®±š¯ÊŠ® czš®±q¯Ù œ®±q®Ùu®ªå œ¯N®±î¯S® Cî®xSµ œ¯î®¼ N®YÏq®± ! D îµ°¡µSµ š®‹‡®¾¯T Pµ°X®Š®ï¯w® y®N®Êwµ Aº…Š®u®ªå œ¯Š¯l®±q®Ù c‡®±î®î®±«î®±±x‡®± S®î®±w®î®w®±Ý šµ¡µ‰±q®±. Kºu®± N®lµ œ¯ïw® ïÇ® IŠ®±q¯Ù Cuµ, Cwµ²Ýºu®± N®lµ Pµ°X®Š® u®ºy®rS®¡® š®Š®š®Œ¯åy® Cî®w® OïSµ Nµ°¡®±q¯Ù Cuµ. A…àŠ® î®±w®îµ²°œ®N® Š®²y®¼ N®oØw®±Ý N®±N®±Ê ruµ !c‡®±î®î®±«xSµ q¯w®² Pµ°X®Š®w¯T „µ²°S®î®w®±Ý Aw®±„®„µ°Nµº… Œ¯©šµ y®N®Êwµ îµ²¡µ‰±q®±. Pµ°X®Š® ï¯w®uµ²l®wµ Dq®w® Aºq®Š®ºS®î®½ N®w®š®±N®iÔNµ²ºl®± œ¯Š¯mq®± ! D S®±ºTw®ªåŠ®±î¯S®Œµ° c‡®±î®î®±«w® y¯äoy®¤ œ¯‹œµ²°‰±q®±!'' Hºu®± y®ºy®N®ï …pØ›u¯S® Nµ°¡®±S®Š® N®Š®±¡®± w®±ªYu®ºq¯‰±q®±. dw®X®ºu®äŠ®± N®î®±«u® I‹ªq®î®w®±Ý N®ºl®î®Š®ºqµ Rw®ÝŠ¯u®Š®±. ArÙî®±„µà œ¯S®² S®±ºl®±î®±„µà q®î®±S®s®«î¯S®vu®ÛŠ®² y®ºy®w® S®º†Ã°Š® xw¯u®u®ªå q®w®â‡®±Š¯T Bª›u®Š®±.

c‡®±î®î®±« š®q®±Ù î®±œ¯…©Pµ°q®Š®w¯u®w®±. Iwµ°w®± ›S®„µ°Nµºu®± N®w®š®± N®iÔu®Ûwµ²° Auµ©å î®äq®u® î®±Ÿîµ±‰±ºu® y®lµu®± ŸTÌu®w®±. îµ²u®Œµ° q®²S®m š®±î®xSµ œ¯›Sµ œ¯›Nµ²l®±î®ºqµ Œ¹ON® ©ºy®hŠ¯u® î®±²î®Š®± î®±ºräS®¡®± „µ°Šµ šµ°‹Nµ²ºl®± î®±œ¯…©w® „µ²°S¯N¯º£µSµ y®¼¡®N®îµ°¢›u®Š®± ! Bu®Š®² š®æ‡®±º…±u®Üwµº… y®äu¯x BS¯S® î®±œ¯…©w®w®±Ý HX®Ï‹› Œ¹ON¯†Ãî®±±Qî¯u® Aî®w® „¯¡µæ‡®±w®±Ý î®±qµÙ wµ°y®«m› u¯ﱫN® Š®ºS®u®q®Ù H¡µu®w®±. î®±œ¯…© Nµ²wµS¯©u®ªå š®º‡®±ï±‡®¾¯T ý®±„® y®‹n¯î®±u®ªå š¯î®w®ÝzÞu®w®± ! Hºu®± y®ºy® î®±œ¯N®ï î®±œ¯…©w® „¯¡µæ‡®±Œ¯åu® u¯ﱫNµ²°q®ÊÇ®«î®w®±Ý …oÝN®iÔ ï›u®w®±. Cu®w®±Ý Nµ°¢ ý¯äî®N®Š® Aºq®Š®ºS®u®ªå š®î®±î®š®Š®o wµŠµu®ºq¯‰±q®±. ArÙî®±„µà S®±ºl®±î®±„µà‡®±Š®± ¯w®›N®î¯T îµ±°Œµ°‹ y®ºy®w® N¯î®ãu® N®î®±x°‡®±qµ‡®±w®±Ý š®ïu®Š®± !

î®±œ¯…©Pµ°X®Š® š®q®±Ù œµ²°u®w®±. Dý¯w®N®©Þu®ªå-š®œ®š®äu®© N®î®±©îµ½ºu®± q®w®Sµ q¯wµ° AŠ®¢q®± ! Au®‹ºu® œ®vw¯Š®Š® œ®Š®‡®±u® uµ°î®wµ²…à y®N®Êwµ îµ±°Œµu®Ûw®±. š®±q®Ù©² AX®Ï‹Sµ²ºl®± wµ²°l®±î¯S® Aªåu®Û Ÿ‹‡®±Š®± ``î®±œ¯…©w¯Tu®Û x°w®± DS® uµ°î®Œµ²°N®u®ªå ©ªq¯ºS®w¯T …ºu®± Aî®q®‹›Š®±îµ'' Hºu®± r¢›u®Š®±. š®œ®š¯äŠ®± cw® uµ°î®w¯‹‡®±Š® w®l®±îµ ©ªq¯ºS®w® Š¯š®ª°Œµ xq®ã œµ²š® œµ²š® Š®²y®¼ q¯¢ …œ®±N¯© ïc³º†Ã›q®±! š®æ‡®±ºy®ä„µ‡µ±º… uµ°ïSµ ©ªq¯ºS® î®±Š®±¡¯T œµ²°Tu®Ûw®±. Aw®ºq®N¯© Aµ²l®wµ y®äo‡®± š®î®¾¯vÇ®±ªå q®w®â‡®±w¯u®w®±. uµ°î®Œµ²°N®î¯u®Š®² š¯î®¼ q®y®¼ÈÞuµ°? ©ªq¯ºS®xSµ š¯ïw® š®²X®wµ y®N®Êwµ N¯p›Nµ²ºmq®±. š®œ®b¯„®Š®o, š®œ®c N®±š®±î®± ¯ŒµS®¡®± „¯mu®î®¼. bµ²qµSµ Dq®w® uµ°œ® N¯ºr‡®±² î®±š®±N¯‰±q®± ! cî®w® œµbµÑ š®y®¼ÈÞ¡® Nµ°¢u®î®w®ºqµ ©ªq¯ºS® „µu®‹u®w®±. N®©Þ£®î®w®±Ý „¯Y q®†àNµ²ºl®± B‡®±±š®éw®±Ý „µ°mu®w®±; N¯î®± uµ°w®±ïw® N¯ªSµ†u®±Û š¯î®w®±Ý q®zÞš®±î®ºqµ N¯mu®w®±; X®²l¯î®±p‡®±w®±Ý Nµ²Š®¢Sµ N®iÔNµ²ºl®± Aq®Ùw®±. Nµ²wµSµ q®w®Ý z䇮±q®îµ±‡®¾¯u® š®æ‡®±ºy®ä„µ‡®±w®±Ý î®±Šµœµ²N®Êw®±. H©åŠ®² Kºu¯T Cî®wµ²l®wµ Sµ²°¡¯mu®Šµ° ïw¯‡®¾¯Šµ²…àŠ®² E¢š®Œ¯Š®uµ œµ²°u®Š®±. Aªåw® Ÿ‹‡®±Š®±-``uµ°î®Œµ²°N®î®½ w®ý®æŠ®î¯u®±uµ°. w¯îµ©å š¯‡®±±î®¼u®N¯ÊT‡µ±° œ®±iÔu®î®Š®± ! CŠ®±î® N¯©î®w®±Ý Sµ²°¡¯m î®ãs®«Sµ²¢š®uµ dwµ°ºu®ä y®½bµ‡®±ªå N®¡µu®±†l®±'' Hºu®± š®©œµ‰±q®ÙŠ®±. BS® ©ªq¯ºS® r¢Sµ²ºl®± E¢u® BŠ®± rºS®¡® B‡®±±š®éw®±Ý dw®†º…S®¡® BŠ¯u®wµ‡®±ªå N®¡µu®w®±. uµ°î®w¯‹‡®±Šµ©å y®½b¯u®äî®ãî®w®±Ý Ap¯mu®Š®±. N®©Þ£® œ®o±Ø œ®ºy®©w®±Ý x°mq®±. N¯î®±uµ°w®± dw¯†Ãǵ°N®NµÊ Aî®±³q® u¯Šµ‡®±w®±Ý „µ²°S®«Šµ‰±q®±. v°y®. u®²y®, X®Š®±î®w®±Ý Yºq¯î®±p Ku®T›q®±. dw®†º…u® y¯u®î®w®±Ý „®u®äî¯T Ÿmu®±Nµ²ºl®± y®ºX® w®î®±š¯ÊŠ®î®w®±Ý czš®±î¯S®Œµ° ©ªq¯ºS® y®Š®ºu¯wµÝȶvu®w®± !-Hºu®± î®±œ¯N®ï Y›u¯S® Aªåu®Ûµ©å š®æS®«vºu® X®±ãq®Š¯u®î®Š®ºqµ q®¡®î®±¢›u®Š®± !

š®æ‡®±ºy®ä„µ‡®± œ®q¯y®î®w®±Ý y®ºy®N®ï …pØ›u¯S® ý¯äî®N®Šµ©å Aq®±Ù †hÔŠ®±. H©åŠ® N®oØ©²å x°Š®²Š®±î®¼u®w®±Ý N®ºl®± ArÙî®±„µà œ¯S®± S®±ºl®± î®±„µà‡®±Š®± q¯î®½ N®º…x œ®‹›u®Š®±.

©ªq¯ºS® î®±±ºu®o „®î®u®ªå ¯w®î® Œµ²°N®NµÊ …ºu®± î®cä cºU®wµx›u®w®±. Aq®Ù š®æ‡®±ºy®ä„µ œ®q¯y®u®Œµå° î®±Š®oî®w®ÝzÞ î®¾¯w®î®¡¯T §°î®±r‡µ±x›u®¡®±. C©²å C…àŠ®² Nµ²wµSµ u®ºy®rS®¡¯u®Š®±. …œ®±N¯© Aw®ºS®š®±Qî®w®Ýw®±„®ï›u®Š®±. Kºu®± vw® C…àŠ®² Aºq®»y®¼Š®u®ªå î®±©Tu®ÛŠ®±. Aºu®± š®±S®ºu® u®äî®ãu® w®Š®±S®ºy®w®±Ý œµX¯ÏSµ° œµ²Sµ œ¯Oq®±Ù. šµ°î®N®Š®± S®î¯¤‡®±w®±Ý î®±±YÏu®ÛŠ®±. D u®ºy®rS®¡®± š®±q®Ù©² Cu®Û OhO‡®±w®±Ý q¯îµ° î®±±YÏNµ²ºl®Š®±. C® y®äo‡®± š®î®¾¯vÇ®±w®±Ý NµoN®©± î®±ºu®î®¾¯Š®±q®N®²Ê š®ºv©åu®ºq¯‰±q®± ! Š¯r䇵±©å C…àŠ®² q®†à Nµ²ºl®± Œµ²°N®î®w®±Ý î®±Šµq®Š®±. „µ¡®S¯S®±î¯S® C® y¯äoy®¤ œ¯‹œµ²°Tq®±Ù ! y®äo‡®± š®î®¾¯vÇ®± ›v܇µ±ºu®Šµ Ÿ°TŠ®„µ°N®±-Hºu®± š®ºš¯Š® š¯Šµ²°u®‡®±w¯u® y®ºy® X®Š®î®±T°qµ‡®±w®±Ý œ¯mu®w®± ! Nµ°¡®±S®Š® Aºq®»N®Š®o N®©Oœµ²°‰±q®±.

Aw®ºq®Š® D u®ºy®rS®¡®± „µ²°S® „®²ï±cŠ¯u®Š®±! Aªå X¯Š®oî®±±xS®¢Sµ „®OÙ‰±ºu® š¯æS®q® x°m y¯î®w®Š¯u®Š®±. î®±±ºu®o „®î®NµÊ „µ²°S® „®²ï±c. §°u®Š®uµ°î®w¯T Aq®Ù „µ²°S® „®²ï±bµ ›ô°cw®âî®w®±Ý¢u®± š®æ‡®±º y®ä„®wµº… uµ°î®w¯u®¡®±. §°u®Š® uµ°î® î®±Š®±„®î®u®ªå š®±ïvÇ®¾¯T œ®±iÔ î®±œ¯Š¯cw¯u®w®±. š®æ‡®±ºy®ä„®± š®q®±Ù š®±ïvÇ®± î®±S®w¯T Nµ°ý®î®wµx›u®w®±- Ÿ°Sµ Bvuµ°î®w¯S®±î®q®w®N® Aî®w® „®î¯î®¢‡®±w®±Ý š®º£µ°y®î¯T ï›u®w®±.

Bvuµ°î® Š¯S®Š®›N® Dq®w® Š®›N®qµSµ îµ±Š®S®±Nµ²l®©± ‡®±ý®š®ær œ¯S®± š®±w®ºuµ‡®±Š®± yµä°‡®±›‡®±Š¯T …ºu®Š®±. vw® vw®N®²Ê Bvuµ°î®w® Š®›N®qµ Š®ºS®±Š®ºS¯T N®ºSµ²¢›q®± ! î®±²Œµ²°N®î®w®±Ý HX®Ï‹š®„µ°N¯u® Bvr°s®«ºN®Š® š®ºš¯Š®š¯Šµ²°u®‡®±w¯T îµ±¶î®±Šµq®w®±. Cî®w®w®±Ý HX®Ï‹š®©± uµ°îµ°ºu®ä x°Œ¯ºcw¯ w®q®«w®î®w®±Ý Iy®«m›u®w®±. B î®±u®±Š¯N¯Š® ©q¯Nµ²°î®±¡µ N¯î®±w®†ªåw® E‡®¾¯ãŒµ‡µ±°‹ Bl®±î¯S® Bvuµ°î®w®² î®±Š®±¡¯u®w®± ! Bu®Šµ B š®±Š®S®pNµSµ w¯h㊮ºS®u®Œµå° B‡®±± r°‹q®±! N®Œµ‡®±ªå u®æx‡®¾¯T N®Š®Tœµ²°u®¡®± ! Š®š®„®ºS®î¯S®vŠ®Œµºu®± uµ°îµ°ºu®ä Aºs®uµ° y¯q®äî®w®±Ý š®³™Ô› w¯hãî®w®±Ý î®±±ºu®±î®‹›u®w¯u®Š®² Bvuµ°î®xSµ A‹î¯‰±q®±. q®w®Ý S®±‹‡®±w®±Ý S®±Š®±r›u®w®±. b¯q®Š®²y® u®Š®w¯T BŠ®± rºS®¡®± q®y®îµš®Tu®w®±. X®‹SµSµ œµ²Š®h± BŠ®± rºS®¡®± AŒµu¯mu®w®±. Ÿºu®o „®î®S®¡®ªå š®æ‡®±ºy®ä„µ ‡®¾¯T §°î®±r‡®¾¯T „µ²°S®„®²ï±bµ‡®¾¯T Bvuµ°î®xSµ Š®š®î®¼p›u® B uµ°ï D „®î®u®ªå ýµä°‡®¾¯ºš®w¯T …ºu®± N¯‡®±±rÙu®Û¡®±. Bvuµ°î® X®‹SµSµ HŠµu®w®±! î®±œ®™« q®pu®w®±. î®±±ºuµ Nµ©N¯© q®y®îµš®T N®î®±«î®w®±Ý Dl¯l®±î® Š®œ®š®ãî®w®²Ý „µ²°vÛu®w®±- Hºu®± y®ºy®N®ï vî®ãu®æx‡®± š¯Š®î¯u® Bvuµ°î® X®‹q®î®w®±Ý N®pØSµ N®h±Ôqµ ý¯äî®N®Š® î®±±ºuµ …pØ›u®w®±. D îµ°¡µS¯S®Œµ Š¯rä N®¡µu®± „µ¡®Tw® b¯î®î¯Tq®±Ù. H©åŠ®² y®ºy®w®w®±Ý Nµ²ºl¯l®±q®Ù A®î®Š® î®±wµSµ œµ²°u®Š®±. ArÙî®±„µà Lm …ºu®± ``¯î®±. N®sµ q®±º… Xµw¯ÝTq®±Ù !'' Hw®±Ýq®Ù q®w®Ý Nµ²Š®¡®ªåu®Û î®±±rÙw® œ¯Š®î®w®±Ý qµSµu®± y®ºy®w® Nµ²Š®¢Sµ œ¯N®©± œµoS¯mu®¡®±. Cwµ²Ýºu®± N®lµ‰±ºu® S®±ºl®±î®±„µà …ºu®± ``¯î®±, w®î®±âwµÝ©å x°w®± uµ°î®Œµ²°N®NµÊ N®Šµu®±Nµ²ºl®± œµ²°TuµÛ'' Hºu®± q®w®Ý Nµ¶ªu®Ü Š®q®Ýu® EºS®±Š®î®w®±Ý qµSµu®± y®ºy®w® Nµ¶Tl®©± y®ä‡®±rÝ›u®¡®±.

``î®±N®Ê¢Š¯, x⠇®¾¯î® B„®Š®o w®w®Sµ „µ°l®. Nµ²l®±î®ºru®ÛŠµ w®w®Ý NµwµÝSµ C…àŠ®² Kºuµ²ºu®± î®±±q®±Ù Nµ²hÔ†m'' Hºu®± y®ºy®N®ï NµwµÝ‡®±w®±Ý A®q®Ù X¯Yu®w®±. œ®š®±¡µS®¡®± y®ºy®w® Bšµ‡®±w®±Ý r°‹›u®î®¼.