Au¯㇮± :
Kºu®±
l¯. B. wµ°. Ey¯uµã î®ãOÙq®æ
1. A® d°î®w®u® î®±œ®q®æu® U®hÔS®¡®±
2. A® d°î®w®u®
œ®©î®¼ Co±N®± wµ²°hS®¡®±.
l¯. B. wµ°. Ey¯uµã î®ãOÙq®æ
1. A® d°î®w®u® î®±œ®q®æu® U®hÔS®¡®±
l¯. B. wµ° Ey¯uµ㇮±î®Š®± bµ¶w®ïuµã, y¯äX®ãïuµã, y¯äN®³q® „¯ǵ
î®±q®±Ù š¯Ÿq®ã £µ°q®äS®¡®ªå‡®± 20
wµ‡®± ý®q®î®¾¯w®u® î®±œ¯w¬ ïu¯æºš®Š®±,
y¯äu¯ãy®N®Š®±. š®ºýµ²°u®N®Š®±
; N®w®Ýl® w¯mw® š¹cw®ã þ°©
y®¼q®äŠ®±. œµX¯ÏT
î®±œ¯Š¯Ç®óu®ªå Aºu®Šµ
Nµ²Œ¯åy®¼Š®u® Š¯b¯Š¯î®± î®±œ¯ïu¯ã©‡®±u®ªå
Aq®ãºq® Brâ°‡®±qµ î®±q®±Ù xǵՉ±ºu® q®î®±âw®±Ý D £µ°q®äS®¢Sµ Az«›Nµ²ºl®±, AS®¡®ªå Bq®±©x°‡®± š¯u®wµSµ¶u® îµ±°u¯ïS®¡®±. Cºvw® z°¢Sµ‡®± ïu¯ãt«S®¢S®², db¯Óš®±S®¢S®² î®±q®±Ù
Awµ°N® ïu¯æºš®‹S®² N®²l® A® š¯u®wµ‡®± î®o«î®±‡®± Nµ²l®±Sµ‡®± š®‹‡®¾¯u® Aºu¯c±
›S®u®Ç®±Ô B¡®î¯T u®±T Nµ²ºmîµ A® N¯‡®±«u®
œ®©î®¼ î®±±QS®¡®±.
q®î®±â q®±º…± d°î®w®u®±u®±ÛN®²Ê A®± î®ãN®Ù¯mu® Bu®ý®« ïX¯Š®S®¡®ªå, †h±Ôœµ½°u® š®ºuµ°ý®S®¡®ªå,
¯S®«u®ý®«N® Ey®uµ°ý®S®¡®ªå,
Nµ©î®w¯Ýu®Š®² B B¡®vºu® œµ½Š®uµSµu®± Cºvw® š®œ®³u®‡®±Š® î®±±ºvh±Ô, A® …SµÌ Cu®Û w®w®Ý S¹Š®î®î®w®±Ý H©åŠµ²l®wµ œ®ºYNµ²¡®ëuµ° D Ey®w¯ãš®S®¡® y®äî®±±Q EuµÛ°ý®îµºu®± w¯w®± „¯®±îµw®±.
BŠ®º„®u®ªå
l¯. Ey¯uµ㇮±î®Š® d°î®w®u®
î®±œ®q®æu® U®hÔS®¡®w®±Ý wµw®zSµ q®ºu®±Nµ²¡®±ëî¯ :
1.
„µ¡®S¯ï dŒµå‡®± YNµ²Ê°m
q¯©²Ow® š®u®©S¯ S¯äî®±u® Ey¯u¯㇮±Š® N®±h±º…u®ªå v.
2. ¯u®ãï±N® þ£®oî®w®±Ý „µ¡®S¯ï‡®± T©Tºd Ag¯«©
œ¯‡®±š®²Ê©w®ªå î®±±T›u¯Û‰±q®±. î®±±ºuµ A®± N¯Œµ°c þ£®oî®w®±Ý
Nµ²Œ¯åy®¼Š®u® Š¯b¯Š¯î®¾ î®±q®±Ù š¯ºS®ª‡®± 諸S®Öw¬ N¯Œµ°cS®¡®ªå Aq®ãºq® y®‹ý®äî®±vºu® š¯T›, 1928
Š®ªå î®±±º…‰± ïý®æïu¯ã©‡®±vºu® š®ºš®öq®-y¯äN®³q®S®¡®ªå † .H (Bw®š®«) y®u®ï‡®±w®±Ý y®lµu®Š®±. D HŠ®l®² N¯Œµ°c±S®¡®ªå š¯Ýq®Nµ²°q®ÙŠ® Au®㇮±w®u®
Iy¯«h± C©åî¯u® N¯Š®o, y®¼nµSµ œµ²°T Aªå‡®± „®ºl¯Š®N®Š® L‹‡®±ºhŒ¬
š®ºýµ²°u®w® š®ºšµÚ‡®± š®º…ºvÃq®
î®S®«S®¡®ªå šµ°‹, S¯l® î¯ãš®ºS®î®¾¯m 1930 Š®ªå
y¯äN®³q®-š®ºš®öq® ïÇ®‡®±S®¡®ªå Hº. H.
y®u®ï‡®±w®±Ý îµ²u®©wµ‡®± î®S®«uµ²ºvSµ
y®lµu®Š®±.
Auµ° ®±Ç® Š¯b¯Š¯î®± N¯Œµ°dw®ªå
y¯äN®³q® Au®«î®¾¯S®và ïÇ®‡®±u®
y¯äu¯ãy®N®Š¯T x‡®±î®±N®Sµ²ºl®Š®±. š®±ºu®Š®î¯u®
Nµ²Œ¯åy®¼Š® y®hÔou® xS®¡¯u®Š®±. A©åuµ 1930 ‹ºu® 1962 Š® µTw® v°U®« Aî®vÇ®±ªå Š¯b¯Š¯î®± N¯Œµ°dw®Œµå y¯äu¯ãy®N®Š¯T E¢u®±, q®î®±â Aî®±²©ã šµ°îµ š®ªå›u®Š®± î®±q®±Ù S®äºs®š®ºy¯u®wµ,
š®ºýµ²°u®wµ Cq¯ãv £µ°q®äS®¡®ªå
Ey®‡®±±N®Ù …œ®±î®±±Q š¯u®wµSµ¶u®Š®±.
3. 1939 Š®ªå î®±±º…‰± ïý®æïu¯ã©‡®±vºu® BTw® N¯©u®ªå Aq®ãºq®
y®är™Õq®î¯u® m. ªg¬. y®u®ï‡®±w®±Ý y®lµu®Š®±.
4. 1939 ‹ºu® 1942 Š® µSµ î®±±º…‰± ïý®æïu¯ã©‡®±u® ›óºS®Š® ‹š®X®« š¯Ê©Š® BT, EX®Ï š®ºýµ²°u®wµSµ q®î®±âw®±Ý Az«›Nµ²ºl®Š®±.
5.
32
®±Ç®S®¡® š®±v°U®« î®±q®±Ù AQºl® šµ°îµ‡®± w®ºq®Š® 1962 Š®ªå Š¯b¯Š¯î®± N¯Œµ°dxºu®
xq®ÙŠ¯u®Š®±.
6. 1962 ‹ºu® 1971 Š® µSµ
Nµ²Œ¯åy®¼Š®u® þî¯d ïý®æ ïu¯ã©‡®±u®ªå ‡®±±.d.›. (Aw®±u¯w®uµ²ºvSµ) Hîµ±‹hš¬
yµ½äyµš®Š®Š¯T Nµ©š® ¯mu®Š®±. A©åuµ, Auµ° Aî®vÇ®±ªå B ïý®æïu¯ã©‡®±u® N®Œ¯
S®u® m°w®Š¯T …œ®±î®±±Q šµ°îµ š®ªå›u®Š®± î®±q®±Ù BTw® Ey®N®±©y®r
l¯. H. d. y®î¯Š®Š® w®YÏw® š®œ®N¯‹S®¡¯T‡®±², Brâ°‡®± š®©œµS¯Š®Š¯T‡®±², œµ²š® ïý®æïu¯ã©‡®±NµÊ
S®iÔ‡®¾¯u® q®¡®œ®v ‡®±wµ²Ýu®Tš®©± u®±mu®Š®±.
7.
1971 Š®ªå
îµ±¶š®²Š®± ïý®æïu¯ã©‡®±u®ªå š¯Úzš®©ÞhÔ
bµ¶w®z°j®u® š®ºš¯Úy®N® y¯äu¯ãy®N®Š¯T, î®±±Q㚮ڊ¯T x‡®±î®±N® Sµ²ºl®±, 1975 Š® µSµ D z°j®NµÊ „®u®äî¯u® …±w¯v œ¯O, Au®w®±Ý
bµ¶w®ý¯š®ô î®±q®±Ù y¯äN®³q®
Au®㇮±w®S®¡® š®æq®ºq®ä î®±q®±Ù y®½o« u®bµ«‡®±
š¯Ýq®Nµ²Ù°q®ÙŠ® S®î®w¯ÝT y®‹î®r«›u®Š®±.
8. 1975 Š®ªå Aªåºu®
xq®ÙŠ¯T Nµ²Œ¯åy®¼Š®u®ªåu®Û q®î®±â î®±wµSµ œµ²°T, Nµ©îµ° vw®S®¡®ªå Aºu®Šµ
D Hºh±
y®äî®±±Q U®hÔS®¡®ªå y®är†º†q®î¯u®ºqµ, 1930
‹ºu® 1975 Š® µTw® v°U®« N¯©î®¾¯w®u®ªå l¯.
Ey¯uµ㇮±î®Š®± y®äP¯ãq® y¯äu¯ãy®N®Š¯T,
S®äºs®S®¡® š®ºy¯u®N®Š¯T,
š®ºýµ²°u®N®Š¯T, bµ¶w®z°j®u® š®ºš¯Úy®N®Š¯T
Aîµ²°U®N¯‡®±« ¯mu¯ÛŠµ; …œ®±î®±²©ã š¯u®wµ Sµ¶vu¯ÛŠµ. D š¯u®wµ‡®± S¯q®ä-S®±oS®¡®w®Ý¡µ‡®±©±
œ®©î¯Š®± A¡®qµSµ²°©±S®¡®± Aî®ý®ãN®. Aåî®w®±Ý …vT‹› w¯w®± KºuµŠ®l®w®±Ý
¯q®ä Cªå EŒµå°Rš®±î®u®± EYq® :
‘lµN®Êw¬ œµŠ¯©Ö’ vw®y®räNµ‡®±ªå
“Vice-Chaneellor shri K.L. Shrimali and Prof. D. javare
Gouda deserve to be cogratulated on persuading
India’s great Scholar Dr. A. N. Upadhye to decorate
the Jaina Chair instituted by the renowned philonthropist donor Shri Shanti Prasad Jain, Delhi. The Academic circles here
rightly feel that with the appointment of the 66-year old Dr. Upadhye, the
H©å‹S®² D š®±vÛ‡®± As®« š®‹‡®¾¯T BS®„µ°N¯u®Šµ,
w¯w®± Cu®NµÊ š®º…ºvÛu® Cwµ²Ýºu®± ïÇ®‡®±î®w®±Ý „¯Š®r°‡®± b¯Ów®z°j®u® xuµ°«ý®N®Š¯Tu®Û §° ©¤Èâ°X®ºu® bµ¶w®‹ºu® w®w®Sµ r¢u®±…ºu®ºqµ-Cªå y®äš¯Ùzš®±î®¼u®±
Aî®ý®ãN®. B ïÇ®‡®± Ÿ°Tuµ :
„¯Š®r°‡®± b¯Ów®z°j®u® Au®㣮Š¯Tu®Û §° ý¯ºry®äš¯u®
bµ¶w®Š®± îµ±¶š®²Š®± ïý®æïu¯ã©‡®±u® Ey®N®±©y®rS®¢Sµ r¢›u®Š®ºqµ : l¯. Ey¯uµã A®± Nµ²Œ¯åy®¼Š® †h±Ô
îµ±¶š®²‹Sµ …Š®±î®¼u¯u®Šµ, bµ¶w® z°j®u® š®ºš¯Úy®wµS¯T î®±²Š®± ©£® Š®²y¯‰±S®¡®w®±Ý x°l®Œ¯S®±î®u®±.
BS® l¯. Nµ. HŒ¬. §°î®¾¯¢‡®±î®Š®±, y¯ä.
cµ°S¹l®Š®±. l¯. Ey¯uµ㇮±î®Š®w®±Ý D œµ²nµ œµ²Š®©± KzÞ›u®Š®±. D îµ²u®©± Ey¯uµ㇮±î®Š®±
Nµ²Œ¯åy®¼Š®u®Œµå° q®î®±â d°î®w®î®w®±Ý
î®±±ºu®±î®‹š®…‡®±›u®ÛŠ®±.
D EŒµå°QNµÊ Aw®±…ºu®î¯T
Cwµ²Ýºu®± š®ºS®r‡®±w®±Ý Cªå
ïš®±î®u®± w®w®Sµ Ax®±« H›š®±q®Ùuµ; D y®½î®«u®ªå, Aºu®Šµ l¯. m. ›. y¯î®gµ‡®±î®Š®± N®w¯«hN® ïý®æïu¯ã©‡®±u®ªå
š®ºš®öq®- y¯äN®³q® y¯äu¯ãy®N®
œ®±uµÛ‡µ²ºu®w®±Ý N®ªÞ›, l¯. Ey¯uµ㇮±î®Š®± Au®w®±Ý ›Nµ²¡®ë„µ°Nµºu®± l¯. y¯î®gµ‡®±î®Š® S®±Š®±S®¡®² l¯. Ey¯uµ㇮±î®Š® ï±q®äŠ®² Bu® yµ½ä. †. †. „¯T‡®±î®Š®
î®±±P¯ºq®Š®
…‡®±›u®ÛŠµºu®², Bu®Šµ l¯, Ey¯uµ㇮±î®Š®±
î®±±zÞxºu® œ®n¯Øu® q®î®±â q¯‰±‡®±î®Š®w®±Ý
Nµ²Œ¯åy®¼Š®u®ªå †h±Ô u¯Š®î¯l®NµÊ
…Š®±î®u®± š¯u®ãî¯S®uµºu®±
ïw®‡®±y®½î®«N®î¯T š®ÞÇ®Ôî¯T‡µ±°
yµ½ä. „¯T‡®±î®‹Sµ r¢›u®Šµº…
š®±vÛ N®w¯«hN® ïý®æïu¯ã©‡®±u®
BTw® y¯äu¯ãy®N®î®©‡®±S®¡®ªå
œ®Š®mq®±Ù. D š®±vÛ xcu®² Nµ²Œ¯åy®¼Š®u® w®w®Ý Nµ© ï±q®ä‹ºu®©² q®Š®±î¯‡®± w®w®Sµ QYq®î¯T r¢u®±…ºvq®±.
2. A® ‡®±OÙN® d°î®w®u®
œ®©î®¼ Co±N®± wµ²°hS®¡®± :
1947 Š®ªå w¯w®± Š¯b¯Š¯î®± N¯Œµ°c šµ°‹u¯S®, l¯. Ey¯uµ㇮±î®Š®± bµ¶w® ïu¯ãt« ®rS®³œ®u® (bµ¶w®
„µ²°m«ºS¬w®) B®ou®ªåu®Û îµ±°ªæX¯Š®N®Š® (š®±y®‹ºgµºl¬ºg¬) y®äý® š®Ù x®u®ªå ®
¯l®±rÙu®ÛŠ®±. Awµ°N® ®±Ç®S®¡®î®ŠµSµ
Aªå‡µ±° Cu®±Û B š®ºšµÚ‡®± îµ±°ªæX¯Š®nµ
¯l®±rÙu®ÛŠ®±, A® S®äºs¯©‡®±
B x®u® îµ±°ªw® ïý¯Œ AhÔu® Kºu®± „¯S®î¯Tq®±Ù;
A® Au®㇮±w®-š®ºýµ²°u®w® î¯ãš®ºS®u®
Nµ²°nµ Au®Š® Kºu®± „¯S®î¯Tq®±Ù. Au®Š®ªå N®y®¼Þ …oØu® †äiý¬ ¯u®‹‡®± Kºu®± uµ²l®Ö îµ±°c±, œ®©î¯Š®± S®äºs®-y¯‰±©±S®¡µ²ºvSµ Hu®±Û
N¯o±rÙq®±Ù. Au®Š® Hl®…vSµ Kºu®±
YN®Ê gµ°…ªåw® îµ±°Œµ g¯‰±y®-Š¯‰±hŠ¬, …©…vSµ Kºu®± BŠ¯î®±
Q±Y« CŠ®±rÙq®±Ù.
A®w®±Ý N¯o©±
…ºu® ‡®¾¯‹S¯u®Š®² îµ±°Œµ œµ²°S®©± A®
y®‹î¯Š®u® š®u®š®ãŠµ²…à‹ºu® š®²Yš®Œ¯S®±rÙq®±Ù. Aªå œµ²°uµ²l®wµ w®î®±Sµ N®ºl®±…Š®±î®u®± ý®±„®ä y®ºbµ, š®mŒ¯u®
qµ²°¢w® (q®±š®± îµ±°©NµÊ°‹› œµ²ªu®) †¡µ° ý®h±«, Au®«î®±u®«
…N¯Êu® q®Œµ, N®y®¼ÈÞ N®iÔw® N®w®Ýl®N®u® š®²Ú© uµ°œ®u® š®„®ã î®ãOÙ, Lu®±î®¼u®Š®Œµ²å, …Šµ‡®±±î®u®Š®Œµ²å° q®ªå°w®î¯TŠ®±rÙu®±Ûu®±.
N¯o©±
…ºu® î®ãOÙSµ w®S®±î®±±Q
uµ²ºvSµ, š®ïw®±m‡®±ªå š¯æS®q®
¯m, Aµ²l®wµ îµ±©±u®x‡®±ªå ¯q®w¯m N®¢š®±rÙu®ÛŠ®±.
D N®äî®± A®± î®±±ºuµ Š¯b¯Š¯î®±y®¼‹‡®± ý¯œ®± …gµÔ‡®± TŠ®p‡®± š®ï±°y®OÊu®Û ªºS®äš® N®hÔl®u®ªå‡®± q®î®±â „¯mSµ‡®± y®äý¯ºq® x®u®ªå‡®±², q®Š®î¯‡®± xrÙy®½î®«u® š®±î®¾¯‹Sµ N®iÔš®Œ¯u®
“``u®¯''” Hº… œµš®‹w® q®î®±â
š®æºq® x®u®ªå‡®±² š¯S®±rÙq®±Ù.
š®ºbµ
š®²‡®¾¯«š®Ùu® y®½î®«u®ªå‡µ±°
Fh î®±±T›Nµ²ºl®± l¯. Ey¯uµ㇮±î®Š®±
œµ²Š®Sµ œµ²Š®g¯S® A® îµ°Ç®„®²Ç®o
þÇ®ÔÉã y®½o«î¯TŠ®±rÙq®±Ù. †¡µ° y®ºbµ, ý®h±«, Nµ²Š®¡®± î®±±X®±Ïî® Eu®Ûî¯u® Nµ²°h±, q®Œµ‡®± îµ±°Œµ N®Šµ° gµ²zÞSµ,
Nµ¶‡®±ªå Nµ²°©±, bµ¶w® „µ²°m«ºTw®ªå‡®±
q®î®±â x®vºu® œµ²Š®h±
š®±q®Ù©² q®±š®± Al¯Öm, N®ºl®
ïu¯ãt«S®¡µ²l®wµ w®Sµî®±±Qvºu®
¯q®w¯m, wµ°Š®î¯T ý¯œ®±y®¼‹‡®± dw®î®±ºvŠ®NµÊ
š¯S®±rÙu®ÛŠ®±.
Aªå y¯äs®«wµ, u®wµ š®ªå›, y®‹Yq®Š®w®±Ý ¯q®w¯m›, š®ï±°y®u®ªå‡µ±°
Cu®Û A® ï±q®äŠ¯u® §° ý¯ºrw¯s® y¯hnµ‡®±î®Š® AºS®mSµ œµ²°T,
q®±š®± œµ²q®±Ù œ®Š®gµ œµ²lµu®±, q®î®±â
x®NµÊ î®±Š®¢ q®î®±â uµ¶w®ºvw® Au®㇮±w® Œµ°Qw®S®¡®ªå î®±S¯ÝŠ¯S®±rÙu®ÛŠ®±.
î®±wµ‡®±ªå u®Û q¯‰±, ASµ
q®N®Êºru®Û š¹cw®ãþ°© y®rÝ,
î®±²î®Š®± S®ºl®±î®±N®Ê¡®±, K…à œµo±Øî®±S®¡®±-Ÿ°Sµ
î®±u®ãî®± S¯q®äu®
y®‹î¯Š®uµ²ºvSµ, B®î®‹Sµ q®N®Êºqµ
Au®Š®, zä°r,
î¯q®é©ãS®¡µ²l®wµ œ¯‡®¾¯T CŠ®±rÙu®ÛŠ®±. î®±N®Ê¡µ©å
î®±Š¯k ¯u®ãî®±u®ªå N®ªq®u®Û‹ºu®
î®±wµ‡®±ªå î®±Š¯k N®w®Ýl® HŠ®l®² „¯ǵS®¡®w¯Ýl®±rÙu®ÛŠ®±.
A®w®±Ý N¯o…ºu®î®Šµ²l®wµ A®î®Š® „¯ǵ‡®±ªå ¯q®w¯l®±î® y®‹y¯j®
Ch±ÔNµ²ºmu®ÛŠ®±. w¯w®± bµ¶w® „µ²°m«ºTw® š®ï±°y®u®ªåu®Û Yq®äu®±S®«
„µ²°m«ºS¬ (œ¯šµÔŒ¬) u®ªåu®±Û
Š¯b¯Š¯î®± N¯Œµ°dw®ªå
Lu®±rÙu®±Ûu®‹ºu®, l¯. Ey¯uµ㇮±î®Š® y®‹î¯Š®u® H©å š®u®š®ãŠ®
y®‹X®‡®± œµ²ºvuµÛw®±. î®±±ºuµ
A®± Š¯b¯Š¯î®±y®¼‹‡®± x®S®¡®ªåŠ®±î¯S®©², w¯w®± u¯Š®î¯l®NµÊ …ºu® îµ±°©²
N®²l®, zHX¬. m. î®±q®±Ù Cq®Š® š®ºýµ²°u®w® š®î®±šµãS®¡®
…SµÌ BS¯S® N¯o©± Aªå‡®±² „µiÔ
Nµ²l®±rÙuµÛ. Ÿ°S¯T A® D …Sµ‡®± ‡®±OÙN® d°î®w®u® …SµÌ w¯w®± Xµw¯ÝT …©åî®w¯TuµÛ. DS®©²
CåS®¡® wµw®zuµ.
l¯. Ey¯uµ㇮±î®Š® î®±²Š®± ïýµ°Ç® S®±oS®¡µºu®Šµ, ¯q®³„®OÙ, dw®„®OÙ,
î®±q®±Ù y®‹ý®±u®Ü,
š®ºq®³y®Ù î®±q®±Ù N®äî®±…u®Ü …u®±Ow® ‹°r, q¯‰±‡®± H©å …Sµ‡®± N®±ý®©qµ‡®± N®lµSµ ©£®Èã Nµ²l®±î®¼u®©åuµ, y®Š® F‹Sµ œµ²Š®g¯S® A®
y¯u® î®±±iÔ, w®î®±š®Ê‹› œµ²Š®l®±rÙu®ÛŠ®±. vw¯©² š®ºbµ dw®î®±ºvŠ®NµÊ „µiÔ.
cqµSµ KºuµŠ®l®±
OŒµ²°ï±°h‹w®Ç®±Ô Al¯Öhvºu®. ®±ïœ¯Š®î®½ BS®±rÙq®±Ù.
Ÿ°Sµ uµ°œ®-î®±w®š®±é HŠ®l®Š®
BŠµ²°S®ãvºu® A®± š®uµ¶î® š®ºq®³y®ÙŠ¯T q®î®±â y®‹ý®±u®Ü d°î®w®î®w®±Ý N®äî®±…u®Üî¯T Ch±ÔNµ²ºmu®ÛŠ®±.
l¯. Ey¯uµ㇮±î®Š®± N¯Œµ°dw®ªå Ay®Þh y¯äu¯ãy®N®Š¯T Hu®±Û N¯o±rÙu®ÛŠ®±. š®²Ú© uµ°œ®, š¯u®±S®y®Þî®o«, AX®±ÏN®g¯ÔT u®‹›u® š®²h±-…²h±-g¯‡®¾¬ (b¯Nµ°h± š®Ÿq®), †¡µ° Eq®ÙŠ® N®w¯«hO° yµ°g¯, w®S®±î®±±Q- œµX®±ÏN®mîµ± AX®±ÏN®g¯Ôu® îµ°Ç®u®ªå ›. ïê. Š¯î®±w®ÝŠ®wµÝ° œµ²°©±rÙu®ÛŠ®±. BS® Š¯b¯Š¯î®± N¯Œµ°c± FŠ®ªå‡®± œ®¡µ° AŠ®î®±wµ‡®±ªåq®±Ù. y¯ä. Ey¯uµ㇮±î®Š®± AhÔu® îµ±°ªw® š¯Þy¬Š®²ï±w®ªå Cu¯ÛS® E¢u® y¯äu¯ãy®N®Š®± A®w®±Ý Bu®Š®vºu® N¯o±rÙu®ÛŠ®±, †l®±ïw® îµ°¡µ‡®±ªå ïýµ°Ç®î¯T, y¯ä, N®±ºu®oS¯Š® Šµ²l®wµ‡®±², X®œ®u® îµ°¡µ‡®±ªå …ºu® zäxéy¯©Šµ²l®wµ‡®±² œ®Š®gµ œµ²lµ‡®±±rÙu®ÛŠ®±. BS® Cwµ²Ý…à y¯äN®³q® y¯u¯ãy®N®Š¯u® (îµ²u®©± l¯. Ey¯uµ㇮±î®Š® þǮ㊵° BTu®Û) l¯. U¯hSµ‡®±î®Š®² A® œ®rÙŠ® …ºu®± N®±¢q®± ¯q®w¯l®±rÙu®ÛŠ®±, X®Y«š®±rÙu®ÛŠ®±. ïu¯ãt«S®¡¯u®Š®² š¯Ôy¬ Š®²ï±w® œµ²Š®Sµ …ºu®± xºq®± A®w®±Ý N¯o©± …‡®±›u¯S®, N®²l®Œµ° Hu®±Û…ºu®±, N¯‹l¯‹w®ªå xºq®± A® š®î®±šµãS®¢Sµ²°, š®ºuµ°œ®S®¢Sµ²° y®‹œ¯Š® š®²Y› š®î®¾¯u¯w® Sµ²¢› N®¢š®±rÙu®ÛŠ®±, q®î®±â N¯åš®±S®¢Sµ œµ²rÙSµ š®‹‡®¾¯T œµ²°T, Au¯ãy®w® N¯‡®±« î®±±T›, S®äºs¯©‡®±NµÊ …ºu®±, q®î®±â X®î®±«u® „¯ãTxºu® î®±wµ‰±ºu® q®ºu® y®¼š®ÙN®S®¡®w®±Ý î®±Š®¢›, „µ°Šµ œ®©î®w®±Ý œ®±l®±O qµSµu®± Au®Š®ªå œ¯O, „¯ãS®w®±Ý q®î®±â væX®N®ä®w®NµÊ qµ²l®T›, š®ºbµ 4-5 S®ºgµ‡®± š®±î®¾¯‹Sµ xu¯w®î¯T q®î®±â x®NµÊ qµŠ®¡®±rÙu®ÛŠ®±. Cu®± A® N¯Œµ°dw®ªå‡®± d°î®w®u® š¯î®¾¯w®ãî¯u® „¯œ®ã Yq®ä.