Welcome to Jainworld

§° £µ°q®ä ý®äî®o„µ¡®Sµ²¡®u® š®Ú¡®î®±Ÿîµ±‡®±ºq®² Aªåw® AvÃuµ°î®qµ‡®¾¯u® §° N®²Ç¯âºmx°

‡®±¤‡®± X®‹qµ‡µ²l®wµ oe¯š®± oeµ²N¯ÊT oeµnµu®±Nµ²ºmuµ. Aºqµ‡µ±°, ýµ¶î® „¯äoe®âo šµ²°î®±ýµ°QŠ®w®

î®±l®m‡®¾¯T dw®uÂ®î®±9u® BX¯Š® ïX¯Š®S®¡® y¯äu®±„Â¯9î®u®ªå Bš®OÙ î®±q®±Ù ý®äuµÜ‡®±w®±Ý¡®ëî®¡¯T

î®±±xS®¡® šµ°î¯Nµ¶ºN®‡®±9u®ªå q®w®Ýw®±Ý qµ²l®T›Nµ²ºmu®Û¡®±. Cu®‹ºu® N®±zq®w¯u® S®ºl®w®±

BNµ‡µ²l®wµ AiN®²äŠ®w¯T w®lµu®±Nµ²ºl®± Aw¯s®¡®w¯ÝT›u®w®±. …u®±Ow® „µº†l®u®± …î®nµ‰±ºu®

„µ°š®q®±Ù cºcl®¡¯u® cN®Ê¡®î®±âw®± q®w®Ý Aî®¢ î®±N®Ê¡µ²ºvSµ oeµ²š®N®iÔ‡®± NµŠµSµ oe¯‹

y¯äox°TNµ²ºl®¡®±. Bu®Šµ q¯w®± Bd9›u® y®¼oãš®ºX®‡®±u® yÂ®©î¯T N®²Ç¯âºmx°‡®¾¯T

î®±Š®±oe®±hÔw®±Ý y®lµu®¡®±. q®w®Ý Nµ²ä°uÂ®…±vÜ‰±ºl®±ºg¯u® U®hw¯î®¢S®¢ºu® î®ãtq®w¯T

y®ý¯Ïq¯Ùy®Sµ²ºl® šµ²°î®±ýµ°QŠ®w®² NµŠµSµ oe¯‹ y¯äoq¯ãS®î®¾¯mNµ²ºl®± uµ°ï‡®± î¯oe®w®î¯T

y®¼w®Š¬ cw®â q¯¢u®w®±. F‹xºu® š®±î®¾¯Š®± î®±²Š®± O.ï±°.š®xoe®u®ªåŠ®±î® uµ²l®ÖNµŠµ

Nµ²°m…m‡®±ªåŠ®±î® cN®Ê¡®î®±âw® S®±m‡®±± b¯w®y®u® î®±oe®q®æî®w®±Ý y®lµvuµ. Cu®Š® S®„Â®9S®±m‡®±ªå

wµ°ï±w¯s® r°s®9ºN®Š®, š®î¯9oe®Ø‡®±£® î®±q®±Ù N®²Ç¯âºmx° ‡®±¤‡®± Nµq®ÙwµS®¢îµ.

ý®äî®o„µ¡®u® îµ±°Š®±š®u®³ý® š®³™Ô §° Sµ²°î®±gµ°ý®æŠ® š¯æï±‡®± î®±²r9‡®±w®±Ý y®äiÇ¯Õz›

q®w®Ý Avær°‡®± š¯uÂ®wµ‡®± Aoe®ï±âNµSµ uÂ®î®±9†Ã°Š®± §° X¯î®¼ºl®Š¯‡®±w® K¡®S¯u®w®ÇµÔ. Bu®Šµ

N®²Ç¯âºm x°‡®±± S®±¡µëN¯‡®±dÑ‡®± Š®²y®l®ªå N¯p›Nµ²ºl®± Š¯‡®±xSµ Kºu®± ï±¡µë oe¯©xÝq®±Ù

Ay®½o9Sµ²ºmu®Û š¯æï±‡®± A†ÃÇµ°N®î®w®±Ý y®½o9 Sµ²¢› Bq®w®ªå ïîµ°Nµ²°u®‡®±î®w®±Ýºh±

î®¾¯mu® U®hwµ‡®±± uÂ¯ï±9N® X®‹qµä‡®±ªåw® î®±oe®q®ðu® u¯QOEµ‡®¾¯Tuµ. Cwµ²Ýºu®± w®º…±Sµ ‡®±ºqµ

§° y®u¯âî®r uµ°ï‡®±± S®±¡µëN¯‰± AdÑ‡®¾¯T N¯p› Nµ²ºl®±u¯T y®är°i‰±uµ. š®±î®o9 §°

N®²Ç¯âºmx° uµ°ï‡®± î®±wµ²°oe®Š®î¯u® þ©ÞN®OE¯ šµ²…S®w®±Ý N®w¯9hN®u® ïïuÂµlµS®¡®ªå

u®þ9š®…oe®±u®±. š®îµ°« š¯î®¾¯w®ã î¯T B›°w®¡¯TŠ®±î® uµ°ï‡®±± væ„Â®±bµ‡®¾¯T «Fy¯l®

ES®±Š®±S®¡®± w®±Ý¡®ë Hl®Sµ¶‡®±ªå oe®o„µ î®±qµÙ Nµ©î®¼ þ©ÞS®¡®ªå A„Â®‡®±»š®Ù oeµ²ºv š®±Qy®äu¯‰±x

‡®¾¯T oe®²Sµ²ºX®©w®±Ý oeµ²ºvŠ®±î®¡®±. O‹°huÂ¯‹p‡®¾¯T N®ºj® oe¯S®² î®£®š®Ú¡®S®¡®ªå š®î¯9„Â®Š®o

y®¼Ç®Þš®± ýµ²°†Ãq®¡¯TŠ®±î®¡®±. ›ºoe®î¯Ÿx ‡®¾¯T N®oâw®oe®³u®ã¡¯TŠ®±î®¡®±. š¯î®¾¯w®ãî¯T uµ°ï‡®±

C…àv‡®±ªå BNµ‡®± î®±N®Ê¡¯u® š®±„Â®ºN®Š® î®±q®±Ù zä‡®±ºN®Š®‹Š®±î®Š®±. Ÿº…v‡®±ªå A©ºN¯‹N®

y®ä„Â¯î®¢‰±Š®±î®¼u®±. ý®äî®o„µ¡µSµ²¡®u® X®ºu®äT‹ ( YN®Ê„µhÔ) ‡®± X¯î®¼ºl®Š¯‡®± …š®v,

X®ºu®äy®ä„Â® ( î®N®äS®X®Ð) …š®v, N®q®ÙOEµ …š®v, î®±q®±Ù y¯ý®æ9w¯s® …š®v‡®± î®±±º„Â¯S®u®ªåŠ®±î® …oe®±

Hq®ÙŠ®î¯u® î®¾¯w®š®Ùº„Â®u® îµ±°OE¯áS®u® S®²mw® Eq®ÙŠ® î®±±Qu®ªå‡®±©åuµ Cºu®äT‹( uµ²l®Ö„µhÔ)‡®±

š®±q¯Ù©‡®±u®ªåŠ®±î® w®‡®±O°r9›u¯Üºq®X®N®äî®r9S®¡® þÇ®ãw¯u® „¯¡®X®ºu®äuµ°î®Š® þÇ®ã î®±q®±Ù

Nµ°rýµiÔ‡®± î®±S® …î®±â ýµiÔ‡®±± î®¾¯m› y®ärÇ¯Õz›u® î®±²r9 (1231), š®î®r S®ºuÂ®î¯Š®o

…š®v, ý¯ºr°ý®æŠ® …š®v, N®º…u®oe®¢ë‡®± …š®v, AºS®m, šµ°l®ºw® …š®v‡®±ªåŠ®±î® xºq® x©±ïw®

Ay®½î®9 N®²Ç¯âºmx° oe¯S®² y®j®u® …›Ù‡®±ªå §° N®²Ç¯âºmx° uµ°ï‡®± þ©ÞS®¢îµ. A©åuµ

oeµ²º…±cu® y¯äN¯Š®, N®w®N®T‹ ( î®±OEµ‡®±²Š®±) î®±q®±Ù oe®¡µ° oe®±…à¢ë‡®± §° Aw®ºq®w¯s®

r°s®9ºN®Š® dw¯©‡®±S®¡®ªå uµ°ï‡®±± y®½dš®©Þl®±rÙŠ®±î®¡®±. q®ï±¡®±w¯mw® dw®N®ºY‡®± î®±j®u®

Sµ²°lµ‡®± îµ±°OEµ uµ°ï‡®± Yq®äo ïuµ. Eu®‡®±T‹-Qºl®T‹‡®± w®î®î®±±x oe¯S®² lÂ®ºN®u®

S®±oeµS®¡®ªå uµ°î®S®lÂ®u® î®±ºvŠ®S®¡®± î®±q®±Ù B…²ïw® î®š®Ÿ‡®±ªå oe¯S®² S®±y®ÙŠ® N¯©NµÊ šµ°‹u®

y¯Ç¯o y®äiîµ±‡µ²ºu®± î®±s®Š¯ î®±q®±Ù Cwµ²Ýºu®± î®±²r9‡®±± ©Qwµ² š®ºS®äoe¯©‡®±S®¡®ªåîµ.

bµ¶w¯X¯‡®±9Š®± î®±q®±Ù N®ïS®¡®± §°uµ°ï‡®±w®±Ý q®î®±â N¯î®ã Š®X®wµS®¡®ªå „Â®OÙy®½î®9N®î¯T

w®ï±›u¯ÛŠµ. AN®©ºN®uµ°î®w®± uµ°ï‡®± y®ä„Â¯î®vºu® „¹u®ÜŠ® uµ°î®qµ q¯Š¯„Â®S®î®r‡®± ïŠ®±u®Ü

y®î¯l®S®¡®w®±Ý Hš®TŠ®±î®w®±. ý¯š¯ôs¯9vS®¡®ªå vTæc‰±‡®¾¯T ` š®N®©q¯O9N® X®²l¯î®±p' ‡µ±ºu®±

N®Šµ‡®±©ÞhÔ ïu¯æºš® AN®¡®ºN®xSµ §° N®²Ç¯âºmx° uµ°ï‡®±± N®w®›w®ªå u®ý®9w®ïq®±Ù, ` x°w®± w®w®Ý

y®äýµÝS®¢Sµ Bî®±²OE¯S®äoe®î¯T Eq®Ù‹›u®Šµ Sµ©å…oe®±u®±' Hºu®¡®± . S®±Š®±î®¼ oe¯Sµ‡µ±° î®¾¯m

ïc‰±‡®¾¯u®w®±. y®Š¯dq®Š¯u® „¹u®ÜŠ®± N®¢ºS® uµ°ý®vºu® ›OEµ²°w¬ uµ°ý®NµÊ qµŠµ¢u®Š®±.

y®½S®q®g¯N®u® bµ¶w®„¯äoe®âo N®w®Ýl® N®ï‡®¾¯u® uµ°î®Š®š®w® î®±S®w®± ( Oä.ý®.š®±.1650) q®w®Ý ` S®±Š®±u®q®Ù

X®‹qµ' ‡µ±º… š¯ºS®q®ã N¯î®ãu®ªå uµ°ï‡®±w®±Ý š®±Ùr›Š®±î®w®±. BX¯Š®ã š®î®±ºq®„Â®u®äŠ®± q®î®±â

w¯ã‡®±ý¯š®ô ýµ¶rS®äºs®î¯u® ` š®æ‡®±º„Â®²šµ²Ù°q®ä'u®ªå uµ°ï‡®±w®±Ý QX®Š®‡µ²°™q® ( ïuÂ¯ãu®‹)

‡µ±ºu®± î®±q®±Ù dw®šµ°w®Š® ` oe®‹î®ºý® y®¼Š¯o y®äý®›Ù'‡®±ªå uµ°ï‡®±w®±Ý š®â‹š®OE¯Tuµ. î®±ºS®¡®î¯Š®î®¼

uµ°ï‡®± ïýµ°Ç® vw®îµº… y®‹S®pš®©Þh±Ô Aºu®± „Â®N¯ÙvS®¡®± ïvÃî®q¯ÙT BNµ‡®± AX®9wµSµ¶‡®±±ãî®Š®±.

dw®uÂ®î®±9 N®±©v°y®N®¡¯u® §° N®²Ç¯âºmx° uµ°ï‡®±± š®N®© S¹Š®î¯xæq® ‡®±¤‡®¾¯T ïþÇ®Ôqµ‡®±w®±Ý

îµ±ŠµvŠ®±î®¡®±.

bµ¶w®uÂ®î®±9 î®±q®±Ù §°N®³Ç®Ø

„Â¯Š®r°‡®± uÂ¯ï±9N® y®Š®ºy®Šµ‡®±ªå §°N®³Ç®Øw® š¯Úw®î®¾¯w® ïþÇ®Ô q®î®±î®½ î®±q®±Ù

ïš¯ÙŠ®î¯u®±u®² BTuµ. bµ¶w®-îµ¶vN®-„¹u®ÜuÂ®î®±9 š®ºy®äu¯‡®±S®¡®ªå Bq®w® qµ°bµ²°î®±‡®±î¯u®

…u®±N®w®±Ý N¯o…oe®±u®± Au®Š®ªå‡®±² bµ¶w®š¯Ÿq®ãu®ªåw® N®³Ç®Øw® ïî®Š®nµS®¡®± y®½îµ°9roe¯š® y®¼Š®±Ç®w®

š¯uÂ®wµ-„µ²°uÂ®wµ N®±Š®±q®± Xµº„µ¡®N®w®±Ý Xµ©±åî®ºq®oe®±î¯Tîµ.

N®³Ç®Øwµº…±î®w®± ‡®¾¯Š®± ? Bq®w®± uµ°î®qµ‡µ±°, î®¾¯w®î®wµ° As®î¯ N®ïS®¡® N®yµ½°©N®ªÞq®

š®³™Ô‡µ±° ? w¯mw® cw®Š® oe®³Ç®Øw¯î®±u® y®j®w® „Â®N®ÙŠ®ªå Bw®ºu¯rý®‡®±î®w®±Ý Eºh±î®¾¯l®±rÙŠ®±î®¼u®±.

Bq®w® Jroe®ã N®±‹q®± š®oe®š¯äŠ®± î®Ç®9S®¢ºu® y®ºmq® y¯î®±Š® Š®ºS®S®¡®ªå š¯N®Ç®±Ô db¯Óšµ š¯S®±rÙuµ.

Bu®Šµ š®²N®Ùî¯u® ïî®Š®nµ, ïýµå°Ç®nµ î®±q®±Ù ïî®±ýµ9S®¢ºu® N®²mu® î¯š®Ùî®î¯mS®¡® x©±î®¼-

AuÂ®ã‡®±w®î®¼ D všµ‡®±ªå S®î®±w®šµ¡µ‡®±±î®ºs®u®±Û.

î®±oe¯„Â¯Š®q®u® Aî®o9x°‡®± ý®OÙ, OEµ²°Nµ²°q®ÙŠ® oe¯S®² OEµ²°N®X®‹q® î®¾¯w®š®,

y®Š®î®±y®¼Š®±Ç®, ï°Š¯S®äp, Š¯cN¯Š®p, Š®›N¯ Sµä°š®Š®, î®±oe®qµ²°î®±Ÿî®±, š¯qµæÈ¶N®S®±p,

N¯‡®±9N®±ý®©, £®rä‡®±w¯u®Š®² „¯äŸâN®, š®î®9q®ºq®äxy®¼o î®±q®±Ù d°î®š®æŠ®w¯u® N®³Ç®Øw® š®±q®Ù

Aš¯î®¾¯w®ã î®±q®±Ù y®î¯l®š®u®³ý® š®ºS®rS®¡®± oeµnµ‡®±©Þh±Ô, N¯l®± „µ¡µu®± N®S®Ìºg¯TŠ®±î®¼u®± š®oe®cîµ°

BTuµ.

N®³Ç®Øw®± B‡®±9uµ°î®qµ‡µ²°-B‡®±9y®½î®9wµ²° Hº…±u®Š® N®±‹q®± q®N®9î®¼ºh±, y¯äN®³q®

„Â¯Çµ‡®± " N®²ê" As¯9q¬ N®³Ç®Øw®± bµ¶w® S®äºs®S®¡®©²å EOEµå°Rš®©ÞiÔŠ®±î®w®±. îµ¶vN® î®±q®±Ù

bµ¶w®„Â¯Š®q®Sµ¡µŠ®l®Š®ªå‡®±² N®³Çµ²Ø°u®‡®±y®î®9u® Š®X®wµ î®±±Qã š®ºS®r.

bµ²ã°rÇ®ã ›u¯Üºq®S®¡® y®äN¯Š® §°N®³Ç®Øw® cw®â N®±‹q®± HŠ®l®± A†Ãy¯ä‡®±S®¡®± î®ãN®Ùî¯Tîµ.

§°î®±±Q š®ºî®q®éŠ®u® ý¯äî®o …oe®±¡® w®î®ï± ý®±u®Ü š®y®Ùï± rt î®³Ç®„Â® ©S®Ýu®ªå cx› 125

î®Ç®9 9 rºS®¡®± 8 vw®S®¡®± …u®±Ou®Ûwµºu®², C©å ý¯äî®o î®¾¯š®u® N®³Ç®Øy®£® AÇ®Ôï± î®±ºS®¡®î¯Š®

Šµ²°Ÿp°-î®³Ç®„Â® ©S®Ý ( Oä.y®½.3208) u®ºu®± oe®±iÔ 105 î®Ç®9S®¡® B‡®±±î®¾¯9w®î®w®±Ý

N®¡µu®wµw®ÝOE¯Tuµ.

î®q®9î®¾¯w®u® N¯©u® 24 r°s®9ºN®Š®Š®±S®¡®ªå 22 wµ‡®± r°s®9ºN®Š®w¯u® „Â®S®î¯w¬

wµ°ï±w¯s® ( A‹Ç®Ôwµ°ï±) xS®² î®±q®±Ù š®î®±š¯î®¾¯‰±N®Š®± î®±q®±Ù §°N®³Ç®ØxS®² xN®h w®ºh±.

Cî®‹…àŠ®² š®î®±š¯î®¾¯‰±N®Š®± î®±q®±Ù î®±oe¯ AŸºš¯î®är. u¯æy®Š®‡®±±S®î®¼ î®±±Tu®± N®ª‡®±±S®î®¼

y¯äŠ®º„Â®î¯u® š®ºvÃN¯©u®ªå î®±oe¯„Â¯Š®q®u® N®±Š®±£µ°q®ä š®î®±Š®î®¼ w®lµ‰±q®ºu®² ( Oä.y®½.3139)

î®±q®±Ù N®ª‡®±±S®u® îµ²u®©wµ‡®± vw®îµ° §°N®³Ç®Øw®± D cS®rÙxºu® î®±Šµ‡®¾¯T

y®Š®ºuÂ¯î®±î®wµ²Ýºvu®wµºu®² ïÇ®±Ø y®¼Š¯oî®¼ r¢š®±q®Ùuµ. îµ±S¯šµÙ°xš®w®± N®³Ç®Øw® N¯©î®w®±Ý N®±‹q®± "

š¯ºlµ²ä°Nµ²°hš¬'' Aºu®Šµ X®ºu®äS®±y®ÙxS®² ( Oä.y®½.312) î®±q®±Ù `` ŸŠ¬ Oå°b¬'' Aºu®Šµ

§°N®³Ç®ØxS®² 138 z°¢SµS®¡® Aºq®Š®ïŠ®±uµw®±Ýq¯Ùwµ. Cu®Š®ºqµ Kºu®± z°¢SµSµ 20 î®Ç®9S®¡µºu®Šµ

Kh±Ô 2760 î®Ç®9S®¡® Aºq®Š®î®¼ Cî®‹°î®9Š® w®l®±îµ CŠ®±î®¼u®±. Cuµ° N¯©u®ªå‡®±²

A‹Ç®Ôwµ°ï±‡®± EOEµå°QïŠ®±î®¼l®± î®±oe®q®ðu¯ÛTlµ.

îµ¶vN®uÂ®î®±9u® ‹°q®ã £®rä‡®±Š®ªå š®²‡®±9î®ºý® î®±q®±Ù X®ºu®äî®ºý®S®¡µŠ®mu®ÛŠµ bµ¶w®î®±q®u®ªå

y®¼Š®±, N®±Š®±, w¯s®, ES®ä î®±q®±Ù oe®‹ Hº…±u¯T Ju®± Š¯cî®ºý®S®¢îµ. §° wµ°ï±w¯s® î®±q®±Ù

§°N®³Ç®ØŠ®± oe®‹î®ºý®NµÊ šµ°‹u®î®Š®±. oe®‹î®ºý® N®±Š®±î®ºý®u® Aºu®Šµ y¯ºl®î®-N¹Š®î®Š® N®s¯y®äš®ºS®

ïýµ°Ç®š®ºS® bµ¶w®uÂ®î®±9u® š®ºš®ÊÈ³q®-N®w®Ýl® N¯î®ãS®¡®ªå „µŠµq®± š®î®¾¯S®î®± oeµ²ºvîµ.

bµ¶w®š¯Ÿq®ã y®¼Š¯oS®¡®w®±Ý Aî®OEµ²°O›u¯S® §°N®³Ç®Øw® d°î®w® î®³q¯Ùºq®S®¡®± w®î®±â uÂ¯ï±9N®

š®ºš®ÊÈ³r‡®± y®mwµŠ®¢w®ºqµ oe¯š®± oeµ²N¯ÊTîµ. S®ºS® š¯î®¾¯äcãu® î®±oe¯î®±ºrä oe¯S®² …³oe®q¬

Sµ²î®±âh þ©Þ xî®¾¯9y®N® §° X¯î®±±ºl®Š¯‡®±w® räÇ®Ç®Ô ý®OE¯N¯y®¼Š®±Ç®Š®± ( Oä.ý®.978)

S®u®ãN¯î®ãu®ªå …Š®±î® 63 î®±ºv Eq®Ùî®± y®¼Š®±Ç® š®î®±²oe®u® 9 î¯š®±uµ°î®Š®± ( w¯Š¯‡®±oŠ®± )

S®¡®ªå AuÂ®9X®Oä §°N®³Ç®Øw®± K…àw®±. wµ°ï±‡®± q®ºuµ š®î®±±u®äïc‡®±w® î®±q®±Ù N®³Ç®Øw® q®ºuµ

î®š®±uµ°î®w®² AoØ-q®î®±âºvŠ®±. š®î®±±u®ä ïc‡®±w® q®ºuµ AºuÂ®N®î®³™Ø î®±q®±Ù î®š®±uµ°î®w® q®ºuµ

„Âµ²°cî®³™Ø Dî®9Š®² Kºuµ° LŠ®Sµ‡®± šµ²°u®Š®Š®±. wµ°ï±w¯s®w® q¯‰± þOE¯uµ°ï. î®š®±uµ°î®w®

C…àŠ®± î®±l®v‡®±Š¯u® Šµ²°Ÿp‡®± S®„Â®9u®ªå …©Š¯î®±w®± î®±q®±Ù uµ°î®O‡®± S®„Â®9u®ªå §°N®³Ç®Øw®±

cx›u®Š®±. N®±ºr î®±q®±Ù î®¾¯vä‡®±Š®± §°N®³Ç®Øw® AqµÙ‡®±Š®±. šµ²°u®Š®¢‡®±w¯u® §°N®³Ç®Øw®± N®±ºr‡®±

î®±N®Ê¡®² y¯ºl®î®Š®± y®£®y¯r BTu®±Ûu®± š®oe®cš®î®±âq®îµ° š®‹.

1wµ‡®± S®±oî®î®±9w® oe®‹î®ºý® y®¼Š¯o As®î¯ §° wµ°ï±w¯s® y®¼Š¯o ( Ey®©…Ûï©å),

y®ºmq®N®ï wµ°ï±X®ºu®ä ( Oä,ý®.1170) w® X®ºy®½N®î®ã AuÂ®9wµ°ï± y®¼Š¯o, N®o9y¯‡®±9 N®ï (

Oä.ý®.1145) ‡®± wµ°ï±w¯s® y®¼Š¯o, N®ï š¯q®æw® ( Oä.ý®.1550) w® š¯¡®æ „Â¯Š®q® As®î¯

wµ°ï±w¯s® y®¼Š¯o, …ºuÂ®±î®î®±9 (Oä.ý®.1200) w® oe®‹î®ºý¯„Â®±ãu®‡®± As®î¯ wµ°ï±w¯s® y®¼Š¯o,

î®±²Š®wµ‡®± î®±ºS®Š®š® N®ï ( Oä.ý®.1509) ‡®± oe®‹î®ºý® As®î¯ wµ°ï±dwµ°ý® š®ºS®r, î®±oe¯…© N®ï

( Oä.ý®.1245) ‡®± wµ°ï±w¯s® y®¼Š¯o As®î¯ oe®‹î®ºý® y®¼Š¯o î®±q®±Ù „¯äoe®ân¯ºN®w® dw®„Â¯Š®q®

BS®ï±N® Ç®hÔv N¯î®ãS®¡®± §°N®³Ç®Øw® Ÿ‹îµ±-S®‹îµ±S®¡®w®±Ý šµ²S®š¯T‡®±² î®±q®±Ù š®ïš¯ÙŠ®î¯T‡®±²

î®p9›Š®±î®î®¼.

bµ¶w®Š® w®º…±Sµ‡®±ºqµ wµ°ï±w¯s®, …©Š¯î®± î®±q®±Ù §°N®³Ç®Ø D î®±²î®‹S®² KiÔSµ

Ey®w®‡®±w® š®ºš¯ÊŠ®îµ°y®9h±Ô š®î®±±u®ä ïc‡®±w®± y¯äY°w® T°qµ‡®±w®±Ý Ey®w®‡®±w®

š®ºš¯ÊŠ®îµ°y®9h±Ô š®î®±±u®ä ïc‡®±w®± y¯äY°w® T°qµ‡®±w®±Ý Ey®uµ°þ›u®w®±. wµ°ï±w¯s®w®±

r°s®9ºN®Š® y®u®ï‡®±w®±Ý y®lµu®± Cu®wµÝ° î®¾¯S®vÃ° „Â¯Çµ‡®±ªå §°N®³Ç®ØxSµ ïš¯ÙŠ®î¯T oeµ°¢u®w®±.

q®u®w®ºq®Š® D T°qµ‡®±w®±Ý N®±Š®±£µ°q®ä ‡®±±u®Üš®î®±‡®±u®ªå §°N®³Ç®Øw®± Ac±9w®xSµ „µ²°vÃ›u®w®±.

Awµ°N® îµ°¡µ wµ°ï±S®² N®³Ç®ØxS®² š®æuÂµ9S®¡µ°y®9h±Ô ïc‰±‡®¾¯u® wµ°ï±‡®± Ÿ‹îµ±‡®±w®±Ý

KzÞNµ²ºl®± §°N®³Ç®Øw®± §°Ç®ãy®l®ï‡®±w®±Ý ›æ°N®‹›u®w®±.

§°î®±âu¬ S®±o„Â®u¯äX¯Š®ã ïŠ®Yq® Eq®ÙŠ® y®¼Š¯ou®ªåw® wµ°ï±š¯æï± X®‹qµ‡®±ªå N®³Ç®Øw®

y®hÔî®±Ÿ™ Š®±Oâp, …©±îµ±‡®± š®r š®q®ã„Â¯îµ± î®±q®±Ù N®±î®¾¯Š® y®äu®±ãî®±Ýw® ïýµ°Ç¬ î®³q¯Ùºq®S®¢îµ.

bµ¶w®Š® AºS®î¯Wâ‡®±u® Kº…q®Ùwµ‡®± AºS®î¯u® Aw®±q®ÙŠµ²°y®y¯vN® u®ý¯x‡®±± N®³Ç®Øw®±

bµ¶w®uÂ®î®¾¯9w®±‡®¾¯‰±‡µ±º…±u®w®±Ý y®äry¯vš®±q®Ùuµ.

u®±Ç¯ÔSµä°š®Š® uµ°î®qµ y®½q®x‡®±± ï„Â®ºS®b¯Ów®vºu® „¯©N®³Ç®ØxSµ î®¾¯Š®±îµ°Ç® uÂ®‹›

ïÇ®y¯äý®w®Sµ¶u®±u®±, cw®â ïq®Ù q®ºuµ î®±uÂ®±Šµ‡®± Š¯c ES®äšµ°w®w®wµÝ° šµŠµî®±wµ‡®±ªå …ºvÃ›

›ºoe¯š®w®î®wµÝ°‹u® u®±Š®±¡® N®ºš®w®w®±Ý î®vÃ›u®±Û, N¯¢ºS® î®±uÂ®9w®, Š®±Oâp° oe®Š®o, š®q®ã„Â¯î®¾¯

ïî¯oe® ïî®Š®. Sµ²°y¯©N®q®æ, Sµ²°î®uÂ®9w®T‹uÂ¯‹Nµ î®±q®±Ù X¯o²Š® N®³Ç®ØŠ® î®±©å‡®±±u®Ü y®äš®ºS®

y®äš¯Ùy®S®¡µ©åî®½ bµ¶w® „Â¯Š®q®u®ªå š®ïî®Š®î¯T ïý®v°N®‹š®©ÞiÔîµ.

BuÂ¯Š® S®äºs®S®¡®± :

1. î®±²r9þªÞ wµOEµ ŸwµÝOEµ : yµ½ä.Hš¬.Nµ.Š¯î®±X®ºu®äŠ¯î¬ ( 1975), „µºS®¡®²Š®±

ïý®æïu¯ã©‡®±, „µºS®¡®²Š®±

2. bµ¶w®uÂ®î®±9 : ï±d9An¯ØŠ¯‡®± ( 1969), m.ï.Nµ.î®±²r9, îµ±¶š®²Š®± 570004

X¯î®¼ºl®Š¯‡®±w® î¯š®±Ù þ©Þ š¯uÂ®wµ

bµ¶w®uÂ®ï±°9‡®±‹Sµ Hq®ÙŠ®î¯u® š®Ú¡®S®¡µºu®Šµ …oe®± y®ïq®ä oe¯S®² AX®±Ïîµ±X®±Ï. „µhÔS®±l®ÖS®¡®

îµ±°OEµ uµ°S®±©S®¡® xî®¾¯9o, S®±oeµS®¡®ªå î®±±xS®¡® î¯š® î®±q®±Ù q®yµ½°uÂ¯ãw® y®äý®š®Ùîµº… „Â¯î®wµ.

y¯Š®î®¾¯t9N® y®s®u®ªåw® vî®ãšµ²°y¯w®ïuµº… Aw®w®ãqµ. xc9w® y®äuµ°ý®S®¡®ªåw® î¯š®

î®±w®»N®Ç¯‡®±S®¡®w®±Ý u®²‹°N®‹š®±î® š®w¯âS®9îµº… y®är°r. Aºqµ‡µ±° N®w¯9hN®u® Eu®ÛS®©N®²Ê

N¯o›S®±î® Aš®ºP¯ãq® …š®vS®¡®±, î®±²r9þ©ÞS®¡®±, xþvÃ N®©±åS®¡®±, î®¾¯w®š®Ùº„Â®S®¡®± î®±q®±Ù

…ªz°j®S®¡®± w¯mw® b¯S®³q¯î®šµÚ‡®± uÂ®î®¡®y¯ä‡®± š®ºS®rS®¡¯T îµ±Šµ‡®±±rÙîµ. š®Úy®rS®¡® Nµ¶X®¡®N®î®¼

uÂ®î®±9 î®±q®±Ù N®OEµ‡®±w®±Ý š®ºS®ï±›uµ, y¯äu®±„Â¯9î®Sµ²¢›uµ. B¢A¢u® Š¯c î®±oe¯Š¯cŠ®,

î®±ºräî®¾¯w®ãŠ®, AvÃN¯‹S®¡® î®±q®±Ù cw®š¯î®¾¯w®ãŠ® uµ¶ï°Nµ¶ºN®‡®±9NµÊ š¯¤°„Â®²q®î¯T oe®q¯ÙŠ®±

ý®q®N®S®¡®± N®¡µu®Š®² A¢‡®±uµ E¢vîµ. Cºq®oe® AOE¹ON® uÂ®î®¾¯9w®± ‡®¾¯‰±S®¡®ªå BX®ºu¯äN®9î¯T

„µ¡®S®±rÙŠ®±î® dw®uÂ®î®±9N®±©v°y®N®w¯u® X¯î®¼ºl®Š¯‡®±w® …u®±N®± qµ°c»y®¼ºcî¯u®

uÂ®î®±9î®³q¯Ùºq®î¯Tuµ. N®ª‡®±² N®ï‡®±² BTu®Û Dq®w¬ uÂ®î®±9ý®äuµÜ î®±q®±Ù Aw®±Š¯S®vºuµ²l®

S®²mu® î®ãOÙq®æî®¼ î¯š®±Ùþ©Þ N®OE¯ Ey¯š®wµ‡®±q®Ù©² oe®‹u®±u®± „Â®±î®w®u® „Â¯S®ãî¯Tuµ.

q®q®Þ‹n¯î®±î¯T Croe¯š®u® y®¼hS®¡®ªå …äoe®â£®q®ä þP¯î®±p, S®±oŠ®q®Ý „Â®²Ç®o, „Â®±c ïN®äî®±,

X®©u®ºN®S®ºS®, S®ºS®Š® „Â®h, „Â®hî®¾¯‹ ï°Š® î®¾¯q¯9ºl®, š®î®±Š® l®±Š®ºuÂ®Š®, š®î®±Š® y®Š®±ý®±Š¯î®±,

š®±„Â®h X®²l¯î®±p, y®äry®£® Š¯£®š®, Š®oŠ®ºS® ›ºS®, îµ¶‹N®±© N¯©u®ºl®, ‹y®¼N®±© š®ºoe¯‹,

š®ºvÃïS®äŸ, rä„Â®±î®w® ï°Š®, X®î®±²y®r, N®ïcw®ýµ°QŠ®, š®î®±ãN®ðŠ®q¯ÝN®Š® î®±q®±Ù š®q®ã‡®±vÃ™ÕŠ®

î®±±ºq¯u® †Š®±u®± „¯î®ªS®¢ºu® Š¯‡®±w®± OEµ²°Nµ²°q®ÙŠ®î¯T y®äý®º›š®©ÞiÔŠ®±î®w®±.

N®w¯9hN® y®äP¯ãq® y®þÏî®± S®ºS®š¯î®¾¯äcãu® uµ²Šµ 2wµ‡®± î®¾¯Š®›ºoe® ( Oä.ý®.961-974)

î®±q®±Ù 4wµ‡®± Š¯X®î®±©å ( Oä.ý®.974-977) Cî®Š®± B¢æNµ‡®±ªå šµ°w¯y®r î®±q®±Ù î®±±Qãî®±ºrä

š¯Úw®S®¡®w®±Ý A©ºN®‹›u®Û X¯î®¼ºl®Š¯‡®±w®± y®ä„Â®±q®æu® Aï„Â¯cã AºS®î¯Tu®Ûw®± A©åuµ î®¾¯Š®›ºoe®w®

y®½î¯9w®±‡®¾¯‰±‡®¾¯Tu®Û î®±Š®±©uµ°î® ( Oä.ý®.953-961) î®±q®±Ù Š¯X®î®±©åw® Eq®ÙŠ¯vÃN¯‹

Š®N®Êš®S®ºS®w® N¯©u®ªå‡®±² Š¯‡®±w®± AvÃN¯Š®š®Úw¯Tu®Ûw®±. Dq®w® q®ºuµ Sµ²°ïºu®‡®±ãw® î®±S®w¯u®

î®±oe¯…©‡®±ã, q¯‰± N¯¡®OE¯uµ°ï, î®±l®v Adq¯uµ°ï î®±q®±Ù š®oeµ²°u®‹ y®¼©îµæ Cî®Š®±

dw®uÂ®î®±9xÇ®ÕŠ¯Tu®±ÛŠ®±Nµ²ºl®± „¯¡®…gµÔ‡®± y®Š®î®¾¯S®î®±î®w®±Ý N®ºl®±Nµ²ºl®î®Š¯Tu®ÛŠ®±.

S®±Š®±y®¼ºS®î®Š¯u® Adq®šµ°w¯X¯‡®±9 î®±q®±Ù wµ°ï±X®ºu¯äX¯‡®±9Š®± Š¯‡®±w® „¯¡®w®±Ý

EvÛ°y®w®Sµ²¢›u®ÛŠ®± Aºqµ‡µ±° q®w®Sµ š®ºu® Š¯cO°‡®± î®±q®±Ù uÂ¯ï±9N® ŸwµÝOEµ‰±ºu¯T wµ©u®

š¯ºš®ÊÈ³rN® …u®Ow® …±w¯vSµ N¯Š®p°„Â®²q®w¯u®w®±.

ý¯š®w® î®±q®±Ù S®äºs®š¯Ÿq®ãu®ªå N®hî®y®ä, N®hy®ä, N®hy®äT‹, N®hy®æ, N®hÔy®Þ, N®¡®æy®Þ. N®¡®æy®¼ÈÞ,

N®…àî®æ, îµ¡µ²Ì¡®, „µ¡µ²Ì¡®, „µ¡®±Ì¡®w®S®Š®, dw®T‹, ‹™T‹, r°s®9T‹, ýµæ°q® š®Šµ²°î®Š®, uÂ®î®¡®r°s®9,

uÂ®î®¡® š®Š®š®, uÂ®î®¡® š®Š®š®r°s®9, uµ°î®Š® „µ¡µ²Ì¡® î®±q®±Ù Sµ²°î®±h š®Ú¡®î®¼ X®ºu®äS®±y®Ù î®±q®±Ù

„Â®u®ä„¯oe®±ïw® q®Š®±î¯‡®± X¯î®¼ºl®Š¯‡®±w® î¯š®Ùþ©Þ N®OE¯Nµ¶ºN®‡®±9vºu® xŠ®ºq®Š®î¯T „µ¡®S®±rÙîµ.

y®ärî®¾¯‡µ²°T §° Sµ²°î®±gµ°ý®æŠ®

uµ²l®Ö„µhÔ ( yµS®9¡®æy®¼ÈÞ)u® îµ±°OEµ xºrŠ®±î® cS®rÙw® î®±oe®u¯N®Ç®9N® îµ±°Š®±

þ©ÞN®³rS®¡®OEµ²åºu¯u® N®³q®‡®±±S®u® N¯î®±âuÂµ°w®± q¯ãS®î®±²r9 Sµ²°î®±gµ°ý®æŠ®w® y®ärÇ¯Õy®wµ N®±‹q®ºqµ

w¯w¯ N¯î¯ã uÂ¯Š®S®¡®± ›S®±q®Ùîµ. „µ²y®Þo y®ºmq®w® ` Sµ²î®±âh š®±Ùr' ( Oä.ý®.1880) ‡®±

OE¯S¯‡®±±Ù oe®q¯ÙŠ®± N®ïS®¡®± Sµ²î®±âhw®w®±Ý oe¯m Nµ²ºl¯mu¯ÛŠµ. z‹‡®¾¯y®hÔou® uµ²l®Ö‡®±ãw® `

„Â®±c…ª ý®q®N®' ( Oä.ý®.1558) î®±q®±Ù y®ºX®„¯ow® `„Â®±c…ª X®‹qµ' ( Oä.ý®.1614) N®³rS®¡®±

Sµ²î®±âh š¯Úy®wµ‡®±w®±Ý N®±‹q®± EOEµå°Rš®±î®î®¼. Yu¯w®ºu® N®ï‡®± `î®±±xî®ºý¯„Â®±ãu®‡®±' ( 17wµ‡®±

ý®q®î®¾¯w® ) Sµ²î®±âh î®±²r9‡®±w®±Ý Š¯î®± ›°gµ‡®±Š®± ©ºNµ‰±ºu® K‡®±±Û q®ºu®Šµºu®Šµ,

uµ°î®X®ºu®äw® ` Š¯b¯î®¢° N®sµ ' ( O°.ý®.1841) ‡®± ‹°q®ã Š¯î®±, Š¯î®o î®±q®±Ù î®±lµ²°u®‹‡®±Š®±

N®hî®y®äNµÊ N®©Þwµ‡®¾¬ š®ºS®rS®¡®w®±Ý EOEµå°Rš®OE¯Tuµ. oe¯š®w®u® Aw®ºq®N®ï‡®±± q®w®Ý `Sµ²°î®±gµ°ý®æŠ®

X®‹qµ ' ( Oä.ý®.1889) S®äºs®î®¼ „Â®Š®q® „¯oe®±…ª N¯¡®S®u® vÃ°Š® î®³q¯Ùºq®î®w®±Ý

oe®³u®‡®±ºS®î®±î¯T›uµ.

X¯î®¼ºl®Š¯‡®± ïŠ®Yq® räÇ®™Õ ©£®o î®±oe¯y®¼Š¯o ( Oä.ý®.978) u®ªå î®±²r9‡®±

y®ärÇ®Õy®wµ N®‹q®ºq® ‡®¾¯î®¼uµ° y®äš¯Ùy®ï©å. Bu®Šµ ‡®±rî®‡®±9 ›u¯Ûºq® X®N®äî®r9 §°

wµ°ï±X®ºu¯ä X¯‡®±9 ïŠ®Yq® y¯äN®³q®S®äºs® ` Sµ²î®±âhš¯Š®'u®ªå î®±oe¯î®±ºrä X¯î®¼ºl®Š¯‡®±wµ°

„µ¡µ²Ì¡®u® Sµ²î®±âhw®w®±Ý N®ºl®‹›u®wµº…±u¯T xv9Ç®Ôî¯T EOEµåRš®OE¯Tuµ. Š¯Ç®óN®ï

Sµ²°ïºu®yµ¶S®¡® š®ºýµ²°uÂ® w¯uÂ®ã‡®±w® ‹°q®ã Sµ²°î®±âhw®w®±Ý 14 î®¾¯X¬9 9 981 Š® šµ²°î®±î¯Š®

„µ¡®Tw®b¯î®u®ªå y®ärÇ¯Õy®wµSµ¶‡®±OE¯‰±q®±.

„Â®Š®q® X®N®äî®r9‡®±± …©±u®²Š®u® q¯oî¯u® y¹u®w®y®¼Š®u®ªå wµOEµ›u®Û 525 †©±åS®¡®

y®äî®¾¯ouµq®ÙŠ®u® „Â®S®î¯w¬ „¯oe®±…ªš¯æï± ( N®±N®±Êh dw®) u®ý®9w®„Â¯S®ã y®lµ‡®±±î® oeµ…à‡®±Nµ‡®±w®±Ý

q¯‰± N¯¡®OE¯uµ°ï‡®±± X¯î®¼ºl®Š¯‡®±w®ªå A‹Nµ î®¾¯mNµ²ºl®¡®ÇµÔ. Bu®Šµ u®±S®9î®±î¯u® T‹N®ºu®Š®

N¯w®w®S®¡®ªå wµOEµ›u®Û š¯æï±‡®±w®±Ý u®þ9š®±î®¼u®± Aš¯uÂ®ãîµºu®‹q® Š¯‡®±w®± ‡®±¤ y®u¯âî®r uµ°ï‡®±

Bor‡®±ºqµ š®xoe®u® „µ¡µ²Ì¡®u®ªå‡µ±° …ºlµS®¡®w®±Ý Qºl®‹› wµOEµSµ²¢š®©± Eu®±ãN®Ùw¯u®w®±.

î®±oe¯þªÞ A‹Ç®Õwµ°ï± ( A‹gµ²Ô°wµ°ï±/ „Â®Š®qµ²°c)‡®±² q®w®Ý y®‹î¯Š®uµ²ºvSµ Š¯‡®±w®

A†Ã°yµé‡®±w®±Ý y®½Šµ¶›u®w®±.

š®Ú¡®u®ªå‡µ±° Cu®Û N®S®Ìªåw®ªå Nµq®Ù©ÞiÔŠ®±î® y®ärî®¾¯‡µ²°T „¯oe®±…ª‡®± þ©Þ CrÙ°Yw®

t‡µ²°lµOEµ¶h Ey®N®Š®ou® wµŠ®ïw® î®¾¯y®w® ‹°q®ã 58'-8'' S®¡µq®ÙŠ®ïuµ. †‹u® N®î®±©y®¼Ç®Þu® îµ±°OEµ

N¯‡µ²°q®éS®9u®ªå xºq®± q®y®Sµ¶‡®±±ãrÙŠ®±î® ïŠ¯T‡®± î®±ºm‡®±î®ŠµïSµ „µ¡®u® oe®±q®ÙS®¡®±, Aî®¼S®¢ºu®

oeµ²Š®X¯Yu® U®hš®y®9S®¡®±, …ªÇ®Ô qµ²lµS®¡®± î®±q®±Ù xl®±uµ²°¡®±S®¡®w®±Ý …¡®› „Â®±cu®î®ŠµïSµ

oe®†àŠ®±î® î®¾¯lÂ®ï°©qµ, oe®Š®î¯u® î®£®š®Ú¡¬, vÃ°Š® S®º†Ã°Š® î®±±Qî®±±u®ä, ivÛ r°mu® S®©å, w¯›N®,

N®u®y®¼S®¡®±, î®±±ºu®±iS®¡®±, N®o±ØS®¡®±, oe®±…±àS®¡®±, ïý¯©î¯u® wµ²š®©±, OïS®¡®±, S®±ºS®±Š®±

S®±ºS®±Š¯u® N®²u®©±S®¡®± î®±q®±Ù î®±oe¯š®º‡®±ï±‡®± î®±ºu®oe¯š® wµ²°hN®Š®w®±Ý Nµ©N¯© î®±ºq®ä

î®±±S®ÜSµ²¢š®±q®Ùîµ, N¯î®±uµ°î®w¬ mS®º…Š®q®æu® š¹ºu®‡®±9î®¼ š¯N¯Š® Sµ²ºmuµ.

Ql¯Ìš®x‡®± CNµÊ©S®¡®ªåŠ®±î® ý¯š®w®S®¡®± …oe®± î®±oe®q®ð y®½o9u¯ÛTîµ. y®½cã y¯u®‡®±±S®âS®¡®

…©„Â¯S®u® oe®±q®ÙS®¡® îµ±°OEµ ` X¯î®±±oØ Š¯cº î®¾¯m›u®º' ( N®w®Ýl®) , §° X¯î®±±oÖ Š¯cº

ýµ‰±æq¯Ùw¬ ( q®ï±¡®±) î®±q®±Ù Hl®„Â¯S®u®ªå X¯î®±±oÖŠ¯bµ°º N®Š®ï‡®±OEµ°º' ( î®±Š¯k) Hºvuµ. D

î®±Š¯k ý¯š®w®î®¼ Cªå‡®±î®ŠµïSµ Ey®©…ÜïŠ®±î® Aq®ãºq® y®¼Š¯q®w® ý¯š®w®S®¡®OEµ²åºu®± Hw®ÝOE¯Tuµ.

A©åuµ S®ºS®Š¯cw®± xï±9›u® š®±q¯Ù©‡®±u® EOEµå°Qî®½ Cªåuµ.

§° q¯ãS®u® …äoe®âuµ°î®Š® N®º„Â®

ý®äî®o„µ¡®Sµ²¡®u® Jroe¯›N® xï±9rS®¡®OEµ²åºu¯u® 10 wµ‡®± ý®q®î®¾¯w®u® q¯ãS®u®

…äoe®âuµ°î®Š® š®Ùº„Â®î®w®±Ý §° X¯î®¼ºl®Š¯‡®±wµ° xï±9›u®wµºu®± C©åîµ Š¯‡®±w® š®âŠ®n¯s®9î¯T

xªåš®©ÞiÔuµ Hºu®± r¢‡®±OE¯Tuµ. Cu®± X®ºu®äT‹‡®± N®²Sµ …äoe®âuµ°î®w® š®Ùº„Â®î®w®±Ý oeµ²°©±q®Ùuµ.

š®±î®¾¯Š®± 10 AmS®¡µq®ÙŠ®u® š®Ùº„Â®î®¼ N®OE¯î®±‡®±î¯u® ©q¯y®¼Ç®ÞS®¡® š®±Š®±¢S®¢ºu¯î®³q®î¯u® u®±ºl®±

þOE¯„Â¯S®î®w®±Ý oeµ²ºvuµ. X®X¹ÏN¯N¯Š®u® Nµ¡®„Â¯S®u® y¯ý®æ9îµ½ºu®Š®ªå X¹‹uÂ¯‹S®¡µ²l®xŠ®±î® §°

X¯î®¼ºl®Š¯‡®± î®±q®±Ù Bq®w® S®±Š®± wµ°ï±X®ºu¯äX¯‡®±9Š® E…±à Nµq®ÙwµS®¢îµ. Eq®ÙŠ® „Â¯S®u®ªå

Š¯‡®±w® £¯q®ä qµ°cš®±é î®±q®±Ù š¯uÂ®wµS®¡®w®±Ý î®p9š®±î® ªz‰±uµ. oeµ²‡®±é¡®Š® N¯©u®ªå oeµS®Ìlµ N®o±Ø

( Oä.ý®.1200) wµº…±î®w®±Ý ï±N®Ê„Â¯S®u®ªåw® ý¯š®w®î®w®±Ý A¢› oe¯O q®w®Ý š®ºS®r‡®±w®±Ý

NµrÙ›u®wµw®ÝOE¯Tuµ. CrÙ°Yw®î®ŠµïSµ š®Ùº„Â®î®¼ š®ºy®½o9 q®©š®Þý®9 Sµ²¡®±ëî®ºru®±Û N®Š®î®š®ôî®w®±Ý

Nµ¡®„Â¯S®u®ªå š®ª°š¯T Kºuµlµ‰±ºu® Cwµ²ÝºuµlµSµ cŠ®±Tš®…oe®±u¯TvÛq®±.

Nµ²l®±Sµ¶uµ²Šµ X¯î®¼ºl®Š¯‡®±w® D š®Ú¡®u®ªå xºq®± ` „Â®S®î®ºq®w®ªå …ºS¯Š®î®w®±Ý N®ºl®'

Š®²î¯‹S®¢Sµ N¯‡®±N®u® N®©±åŠ¯þSµ š®î®±q®²N®î¯T N¯pNµ‡®±w®±Ý î®±q®±Ù …l®…S®Ì‹Sµ Eu¯Š®î¯T

u¯w®î®w®±Ý x°l®±rÙu®Ûw®ºqµ,

AQºl® „¯T©±

AQºl® „¯T©± Hºu®± N®Šµ‡®±©ÞiÔŠ®±î® î®±oe¯u¯æŠ®u® ©OE¯hu®ªåŠ®±î® S®c©¤Èâ°

y®iÔNµ‡®±w®±Ý Š¯‡®±wµ° xï±9›u®w®±. y®iÔNµ‡®±± S®ºS® î¯š®±Ùþ©Þ îµ¶„Â®î®u® Eq®Ùw®

Eu¯oe®Š®nµ‡®¾¯Tuµ. y®u¯â›°w® O°‹huÂ¯‹ ©¤Èâ°uµ°ï‡®± HŠ®l®± oe®š®ÙS®¡®ªå y®u®ây®¼Ç®ÞS®¢îµ.

C…àv‡®±ªå S®cS®¡®² šµ²ºl®ªw®ªå N®±º„Â®S®¡®xÝmu®± ©†ÃÇµ°N®î®w®±Ý xî®9Ÿš®±rÙŠ®±î®¼î®¼. A©åuµ

î®±N®Š®u® u®î®lµS®¡®ªåŠ®±Aî® ›ºoe®S®¡®± AX®9wµSµ¶‡®±±rÙîµ.

Cºu®äT‹‡®± î®±rÙq®Š® î¯š®Ùþ©Þ Š®X®wµ‡®±ªå‡®±² §° X¯î®¼ºl®Š¯‡®±w® Nµ²l®±Sµ‡®±w®±Ý

S®î®±xš®…oe®±u®±. §° Sµ²°î®±gµ°ý®æŠ® î®±oe¯š¯æï±‡®± Hu®±‹TŠ®±î® §° N®²Ç¯âºmx° uµ°ï‡®±

Š®²y®¡¯u® S®±¡µë N¯‡®±dÑ y®ärîµ±, „Â®u®äý¯OEµ, y¯q¯¡®S®º…, ‡®±£®S®º… , †ÃrÙ î®±q®±Ù îµ±hÔ©±S®¡®w®±Ý

Š¯‡®±wµ° xï±9›u®wµº… y®är°r‰±uµ.

§° X¯î®¼ºl®Š¯‡®± …š®v

YN®Ê„µhÔu® îµ±°OEµ …äoe®â N®±OEµ²°q®Þw®Ý §° X¯î®¼ºl®Š¯‡®±w®± Oä.ý®.982-85 Š®ªå q®w®Ý

î®±wµuµ°î®Š¯u® 22wµ‡®± r°s®9ºN®Š® §° wµ°ï±w¯s® š¯æï±‡®± AºOq®u®ªå N®iÔ›Š®±î® uµ°S®±©î®¼

ïþÇ®Ô î¯š®Ùþ©Þ N®OE¯šµ²…Txºu® N®²muµ. „µhÔu®ªåw® 14 dw¯©‡®±S®¡®ªå …³oe®q¯Ùu® D N®hÔl®î®¼

…oe®±î¯T y®©åî® ýµ¶ª‡®±w®±Ý oeµ²°©±q®Ùuµ ‡µ±w®ÝOE¯Tuµ. S®ºS®ýµ¶ª‡®± xî®¾¯9oîµº… y®‹S®p›Š®±î®

…š®v‡®± î®±±Qãu¯æŠ®u® oeµ²Šµ y¯ý®æ9Sµ²°lµ‡®± …¢‡®± AvÃÇ¯Õw® y®iÔNµ‡®±ªå 11-12 wµ‡®±

ý®q®î®¾¯w®u®ªå Š¯‡®±xºu® xï±9š®©ÞiÔŠ®…oe®±u¯Tu®ÛHŠ®² q®u®w®ºq®Š® N®hÔl®NµÊ CxÝq®Š® „Â¯S®S®¡®w®±Ý

A¡®î®m› d°nµ²°9u¯ÜŠ®î®w®±Ý Nµ¶Sµ²ºl¯S® Š¯‡®±w® oeµš®Š®w®±Ý Nµq®ÙOE¯Tuµ‡µ±ºu®± ïu¯æºš®Š®±

A†Ãy¯ä‡®± y®iÔŠ®±Aî®Š®±. oeµ²‡®±é¡® ý¯š®w®S®¡®ªå ý¯š®w®S®¡®ªå Cu®w®±Ý ` qµäÈ¶¡µ²°N®ãŠ®ºcw®' î®±q®±Ù

`„µ²y®Þ dw¯©‡®±'îµºu®± N®Šµ‡®±OE¯Tuµ.

HŠ®l®± S®„Â®9S®³oe®S®¢ºu® uµ°S®±©î®¼ î®±±Qî®±hy®, š®Š®¡® ïw¯ãš®u® N®º„Â®S®¢ºu® N®²mu®

w®î®Š®ºS® î®±q®±Ù š®±Qw¯›‡®±wµ²Ýºvuµ. š®Š®¡® †ÃrÙS®¢ºu® š®±q®±Ùî®‹‡®±©ÞiÔu®ÛŠ®² oe¯Š®u®ªå î®±²Š®±

y®iÔNµS®¡®± N®OE¯q®âN® Nµq®ÙwµS®¢ºu® N®²mîµ. Nµ¡®y®iÔNµ‡®±ªå S®²l®±-N®î®¾¯w®±S®¡®±, w®l®±ïw® YN®Ê

y®iÔNµ‡®±ªå bµ²°m oe¯S®² y®Š®š®ÞŠ® A†Ãî®±±Qî¯TŠ®±î® ‡®¾¯¢S®¡®± î®±q®±Ù îµ±°©ÞiÔNµ‡®±ªå q®±š®±

lµ²l®Öy®äî®¾¯ou® S®²l®±-N®î®¾¯w®±S®¡®± oe¯S®² uÂ¯ãw¯š®N®Ù r°s®9ºN®Š® î®±²Š®±rS®¢îµ. Nµ¡® Aºq®›Ùw®

S®„Â®9S®±m‡®±ªå 5 AmS®¡µq®ÙŠ®u® «Bî®±Š®uÂ¯‹S®¡µ²l®wµ y®u¯âš®x wµ°ï±w¯s® r°s®9ºN®Š®w®

ïS®äoe®ïuµ. Cu®Š® ›ºoe®z°j®u® îµ±°OEµ Oä.ý®.1138 Š® þOE¯OEµ°Qu® ‹°q®ã ïS®äoe®î®¼ oeµ²‡®±é¡® AŠ®š®±

ïÇ®±Øî®uÂ®9w®w® šµ°w¯x î®±q®±Ù î®±ºrä S®ºS®Š¯cw® î®±S®w¯u® IX®oxºu® y®ärÇ¯Õzš®©Þh±Ôu¯T

r¢u®±…Š®±q®Ùuµ. Dq®w®± „µ²y®Þo Xµ¶q¯ä©‡®± ( qµäÈ¶OEµ²°N®ãŠ®ºcw®) î®w®±Ý xï±9›u®w®±.

oeµ²‡®±é¡¯X¯‹‡®± î®±S®w¯u® ` †Š®±u®Š®²î¯‹S®¡® î®±±Qr¡®N®' †Š®±u¯ºOq® S®ºS¯X¯‹ (

î®uÂ®9î®¾¯w¯X¯‹ ) ‰±ºu® ïS®äoe®î®¼ Nµq®Ù©ÞiÔuµ. Bu®Šµ …š®v‡®± Sµ²°lµ‡®±ªå §° X¯î®±±oØŠ¯cº

î®¾¯m›u®ºruµ. Aºqµ‡µ±° S®„Â®9S®±m‡®± î®±²© ïS®äoe®î®¼ N¯OE¯ºq®Š®u®ªå oeµ²‡®±é¡® ïS®äoe®uµ²ºvSµ

…u®OEµ²Ìºl®ºqµ N®ºl®±…Š®±q®Ùuµ. Aºq®Š¯¡® u®ªåŠ®±î® wµ°ï±w¯s® r°s®9ºN®Š®w® ‡®±£® ‡®±¤‡®±Š¯u®

B›°w® š®î¯9oe®Ø î®±q®±Ù N®²Ç¯âºmx° ïS®äoe®S®¡®w®±Ý S®ºS¯X¯‹‡µ±° N®lµu®wµw®ÝOE¯Tuµ.

îµ±°©±y®Þ‹Sµ‡®± dw¯©‡®± „Â¯S®î®w®±Ý Oä.ý®.995 Š®ªå X¯î®¼ºl® Š¯‡®±w® î®±S®

dw®uµ°î®oØw®±. N®iÔ›u®w®±. D …š®v‡®±ªå ` dw®S®³oe®î®±º „µ¡µ²Ì¡®uµ²¡¬ cw®î®±©åº yµ½S®¡µ,

X¯î®±±ºl®w® w®ºu®w®wµ²©ïº î®¾¯m›u®º dw®uµ°î®odq®šµ°w® î®±±xy®Š®S®±l®Öº' Hº… y¯j®u® þQŠ®î®¼

î®±w®šµ¡µ‡®±±q®Ùuµ. S®„Â®9S®±m‡®±ªå 3 AmS®¡µq®ÙŠ®u¬ §° y¯ý®æ9w¯s® r°s®9ºcŠ®w®± ïŠ¯d›Š®±î®w®±.

q®ºuµ î®±q®±Ù î®±S®w®± uÂ¯ï±9N® BX®Š®nµ‡®± uµ²ã°q®N®î¯T xî®¾¯9oSµ²ºl® IN® dw¯©‡®±î®¼ …oe®±ý®»

Cuµ²ºuµ° Hºu®Šµ Arý®‡µ²°OÙ‡®¾¯S®OE¯Š®u®±.

Cî®¼S®¡®©åuµ uµ¡®y®r X¯î®¼ºu®Š¯‡®±w¬ N®±‹q®ºqµ î®±qµÙ Nµ©î®¼ š®Ú¡®S®¡®w®±Ý HŠ®l®² „µhÔS®¡®ªå

S®±Š®±rš®OE¯Tuµ. ïºu®ãT‹‡®± Sµ²°î®±gµ°ý®æŠ® ïS®äoe®u®q®Ù š¯S®±î¯Tw® îµ±iÔ©±S®¡® …¢‡®±

N®º„Â®îµ½ºu®Š® îµ±°ªw® N®±u®±Šµ š®î¯Š®w® E…àYq®äî®¼ X¯î®¼ºl®Š¯‡®±w®uµºu®± „Â¯ïš®OE¯Tuµ.

X®ºu®äT‹‡®±ªåw® …ºlµ‡®± îµ±°ªw® y¯u®S®¡¬ î®±±uµä‡®±w®±Ý X¯î®¼ºl®Š¯‡®±w® N®©±å Hºu®±

N®Šµ‡®±±î®Š®±. Š¯‡®±w®± Cq®Ùpºu®OEµ° Hu®±‹w® Cºu®äT‹‡®± Nµ²°l®±S®ªåw®q®Ù „¯o y®ä‡µ²°S® î®¾¯m

„¯oe®±…ª‡®± u®ý®9w®„Â¯S®ãî®w®±Ý N®ºl®wµº… w®º…±Sµ‰±uµ.

uÂ®î®±9†Ã£®± §° X¯î®¼ºl®Š¯‡®±w® Aw®w®ã î®¾¯q®³„Â®OÙ, „Â®S®î®u¯Š¯uÂ®wµ î®±q®±Ù N®OE¯yµä°î®±î®¼

N®Š®±w¯mw® uÂ¯ï±9N® Yºq®w® y®‹vÃ‡®±ªå YŠ®ºq®w®î¯Tuµ.

uÂ®î®±9ý¯š®ôu® wµOEµï°l®± IYS®w®oe®¢ë

§°î®±qµ° wµ°ï±w¯s¯‡®± w®î®±» š¯éu¯æu®›ºuÂ®îµ° |

‡®±›âw®±Ývq® „µ²°uÂµ°ºu¹qµäÈ¶OEµ²°N®ãº ©£®n¯‡®±qµ° ||

îµ±¶š®²Š®±-w®ºcw®²Ìl®± î®¾¯S®9u®ªåŠ®±î® q¯ºl®î®y®¼Š®u® y®þÏî®±NµÊ oe¯u®±oeµ½°S®±î® y®äîµ°ý®î®¼

IYS®w®oe®¢ëSµ Nµ²ºlµ²‡®±±ãq®Ùuµ. îµ±¶š®²‹w® Š¯cî®ºý®u®ªå î®±oe¯w¬ O°r9ý¯ªS®¡¯u®' w®î®Nµ²°i

w¯Š¯‡®±o ' Hºu®± †Š®±u¯ºOq®Š¯Tu®Û §° YN®Êuµ°î® î®±oe¯Š¯c Klµ‡®±Š¬ IYS®w®oe®¢ë

S¯äî®±î®w®±Ý ‡®±¡®ºu®²‹w® uµ²l®Öy®ºmq® ( ïý¯OE¯£® y®ºmq® ) xSµ …¡®±î®¢‡®¾¯T Nµ²hÔŠ®±. D

š®ºS®r‡®±w®±Ý î®¾¯‹X¯î®m …¢‰±Š®±î® N®ªåw®ªå r¢š®OE¯Tu®±Û Cu®Š® N¯© 1606 wµ‡®± ý®N® î®Ç®9u®

Š®N¯Ù¤, y®¼Ç®ã …oe®±¡® 30 Aºu®Šµ 24 Š® cw®î®‹ 1685 wµ‡®± Cš®ï Hºu®± r¢‡®±OE¯Tuµ.

ïý¯OE¯£® y®ºmq®w®± YN®Êuµ°î®Š¯‡®±Š® š®oe®y¯k‡®¾¯T N¯©N®äî®±u®ªå Aî®Š® î®±ºrä‡®±² BTu®Ûw®±. D

coe®T°‹w® Aî®vÃ‡®±ªå S¯äî®±î®¼ uÂ¯ï±9N® î®±q®±Ù š¯î®¾¯dN® Š®ºS®S®¡®ªå y®äS®r‡®±w®±Ý

N®ºl®±u¯T‡®±² r¢u®±…Š®±q®Ùuµ. ` IYS®' Aw®±Ýî® y®u®î®¼ `‡®±¤S®' Hº… î®±²© y®u®u® …u®OE¯u®

Š®²y® Hw®ÝOE¯Tuµ. A©åuµ IOE¯vq®ã y®u®u® î®±²© ïvÛŠ®…oe®±u¯Tuµ. ‡®¾¯X®S¹l®w®oe®¢ë Hº…±u®±

N¯©N®äîµ±°o IX®S®w® oe®¢ë‡µ±ºu¯TŠ®…oe®±u®±. oe®rÙŠ®u®ªå‡µ±° Cuµ° oeµš®‹w® Cwµ²Ýºu®± oe®¢ë‰±uµ.

N®zOE¯w®v‡®± Hl®u®ºlµSµ oeµ²ºvNµ²ºl®ºrŠ®±î® §°wµ°ï±w¯s® …š®v‡®±± S¯äî®±u¬

y®äî®±±Q BN®Ç®9nµ‡®¾¯Tuµ. î®±ºvŠ®u®ªå î®±²© r°s®9ºN®Š® wµ°ï±°ý®æŠ®w®©åuµ Au®Š® …©-Hl®

„Â¯S®S®¡®ªå N®äî®±î¯T N¯‡µ²°q®éS®9u®ªåŠ®±î® ïS®äoe®S®¡¯u® §° y¯ý®Ï9w¯s® î®±q®±Ù §°

š®±y¯‹°ý®æw¯s® r°s®9ºN®Š® ‹Š®±î®Š®±. Cªåw® ‡®±£® N®²S®±…äoe®â uµ°î®w®± …oe®±y®ä›u®Üw®±.

…š®v‡®± Eq®ÙŠ® „Â¯S®u® î®±ºhy® î®¾¯S®9u®ªå lµ²ŠµrŠ®±î® ý¯š®w®u® ‹°q®ã Nµ°q®Sµ²ºl®w®

î®±S® î®±u®ÛSµ²ºl® S®±Š®± îµ±°U®X®ºu®ä uµ°î®wµº…±î®w®± þÇ®ãw¯Tu®Û î®¾¯pN® uµ°î®Š®± Hº…±î®w®±

…š®v‡®±w®±Ý š¯Úz›u®wµºu®± oeµ°¡®±OE¯Tuµ. S®±Š®±î®¼ î®±±OÙy®lµu® N¯©î®¼ 1293 wµ‡®± ý®N®î®Ç®9u®

ïŠµ²°vÃN®³q®, î®¾¯S®þŠ® ý®±u®Ü 15 Aºu®Šµ „Â¯w®±î¯Š® 23wµ‡®± w®îµº…Š¬ 1371 Hºu¯S®±q®Ùuµ.

w¯mw® Ÿ‹‡®± bµ¶w® Croe¯š® î®±q®±Ù ý¯š®w®ý¯š®ô y®ºmq®Š¯u® §° d.d. î®±ºc±w¯s®w¬ Aî®Š®±

y®‹Ç®Ê‹›u® ý¯š®w®u®ªåw® S®±Š®±š®±Ùr y¯j®î®¼ Cºruµ:

§° î®±q®æŠ®î®± S®º†Ã°Š® š¯ãu¯æu®îµ½°U®OE¯ºZ®

w®ºd°‡®¾¯qµôÈ¶OEµ²°N®w¯s®š®ã ý¯š®w®º dw®ý¯

š®w®º || vÃ°Š®Š®y¯Š® š®u®±Ìoî®±p …äcî¯‹vÃ

S®¡®ÊÇ¯‡®±š®ºoe¯‹S®¡¯q®â „Â¯î®y®Š®‹u®Üd

wµ°ý®æŠ® uÂ®î®±9Š¯dS®¡®²Ð‹X®‹q®ä „¯oe®±…ª

uµ°î®Š®†ÃÇ®±Ôq® y¯ý®æ9uµ°î®Š®±º š®²‹ïw®²

q®î®væÇ®u® O°r9‡®±w¯ºqµšµu®x9Š®ºq®Š®

0|| bµ¶w®î®±q¯º…±Š¯þ y®‹î®uÂ®9w® X®ºu®ä

w®w®ãš®Ùq®ºu®w®º î®¾¯xq®š¯Š® š®î®9S®±o

Š®±ºu®äw®w®±w®Ýq® O°r9 š¯ºuÂ®äw®º / z°w®

ïîµ½°oe® î®¾¯Š®o î®±³Sµ°ºu®äw®w®±u®Ð, N®³y¯w®v°ºu®äw®º „Â®²w®±q® îµ±°U®X®ºu®äw®

ý¯ý®ôï

š®î®±š®ÙŠ®±º yµ½

…ärý®OÙ‡®±u®±á

q®º|| š®N®î®Ç®9 1293wµ‡®± š®ºu® ïŠµ²°vÃN®³q®± š®ºî®q®éŠ®u® î®¾¯S®9›Š® š®±

15 B| î¯Š®u® vî®u®ªå îµ±°U®X®ºu®äŠ®± î®±±OÙSµ š®ºu®Š®± î®±ºS®¡® î®±oe¯§°

‡®±î®‹Sµ xþvÃ‡®± î®¾¯m›u®î® Nµ²°i‡®± || îµ±°U®X®ºu®ä uµ°î®Š®

þÇ®ãŠ®± î®¾¯pN®ã uµ°î®Š®± w®

.....‡®± uµ°î®Š®±

X®ºu®ä, X¯î®±Š®S®¡¬ w®l®±îµ î®±±Nµ²Êlµ‡®¾¬ Nµ¡®Sµ y®u¯âš®x r°s®9ºN®Š®w®±, î®±uÂ®ã„Â¯S®u®ªå

AhÔî®nµ‡®±ªå q¯l®y®q®ÙS®¡®xÝh±Ô „µ²°uÂ®wµSµ¶‡®±±ãrÙŠ®±î® î®±±xS®o î®±q®±Ù Nµ¶S®¡®wµÝrÙ î®ºvš®±rÙŠ®±î®

ý¯š®w®y¯j®u®ªå …Š®±î® y¯ý®æ9uµ°î®Š®±, îµ±°U® X®ºu®ä î®±q®±Ù „¯oe®±…ª î®ärS®¡®w®±Ý N®±‹q®± î®±²Š®±

y®u®ãS®¡®w®±Ý IYTw® oe®¢ë ( N¯Š®±î®¼Š®) ‡®±î®wµ° Bu® ` š®N®¡® ïu¯ãX®N®äî®r9,' Nµ²ºu®N®±ºu¯w®æ‰±,

„¯oe®±…ª y®ºmq®w® ` uÂ®î®±9w¯s® y®¼Š¯o' vºu® B‡®±±ÛNµ²¡®ëOE¯Tuµ.

§° wµ°ï±ý®æŠ® …š®v‡®± Dý¯w®ã …‡®±ªw®ªå wµiÔŠ®±î® N®ªåw®ªå §° wµ°ï±w¯s® š¯æï±‡®±

oeµ²¡µ‡®± î®±uÂ®ãu®ªå …ºlµ‡®± îµ±°OEµ uµ°î®Š® î®±q®±Ù Aî®±âw®î®Š® y¯u®S®¡® Nµ¡®Sµ 19wµ‡®± ý®q®î®¾¯w®NµÊ

î®±q®±Ù Nµq®y®¼îµº…±î®w® î®±l®v X¹u®²uµ°ï‡®± oeµš®Š®±S®¡®± N®ºl®±…Š®±q®Ùîµ. î®±ºvŠ®u®

bµ¶w® Nµ°ºu®ä YN®Êoe®w®šµ²°Sµ

bµ¶w®uÂ®î®±9u® y¯äY°w® wµOEµ‡®±¡®OEµ²åºu¯u® YN®Êoe®w®šµ²°Sµ S¯äî®±î®¼ X®±ºX®w®N®gµÔ oeµ²°…¢

y¹Š¯pN®î¯T‡®±² q®w®Ý y¯äl®±„Â¯9î®î®w®±Ý †°Š®±q®Ùªuµ. š¯ræN®y®ä„Â®± §°Š¯î®±X®ºu®äw®± q®w®Ý

y¯u®š®Þý®9vºu® D £µ°q®äî®w®±Ý y®¼x°q®Sµ²¢› w®º…±Sµ‡®± î®±oe®q®ðu® š®ºS®r‡®¾¯Tuµ.

B¢u® Š¯cî®±wµq®w®S®¡®ªå S®ºS®Š®±, Xµ²°¡®Š®±. XµºS¯¡®æŠ®± ( X®ºS¯¡¯ãŠ®±) Nµ²ºS¯¡®æŠ®± î®±q®±Ù

N¯Š®oy®¼Š®±Ç®Š¯u®Š®±. š¯î®¾¯äcãS®¡¬ U®i›oeµ²°TŠ®±î® w¯w¯ oeµ²°Š¯h N¯u¯hS®¡®

Š®oŠ®ºS®q¯oî¯Tu®±Û ` oe®ošµ²°Sµ ‡®±±u®Ü' îµºuµ° P¯ãq® Sµ²ºl® N®w®Ýl® w¯mw® S®ºl®±îµ±iÔw®

š®Ú¡®ïu¯Tuµ. ý¯š®w®îµ½ºu®±Š®ªå,'.......... y®ºX®î®±Š¯‡®± Hº„¯q®w®± oe®w®šµ²°Sµ‡®± ‡®±±u®Üu®ªå

Awµ°N®Š®w®±Ý Nµ²ºu®±oe¯Ou®ÛNµÊ Xµ²°¡® Š¯cw®± …oe®±î¯T îµ±YÏ Aî®xSµ ` £®rä‡®± þP¯î®±p

Nµ²ºS¯¡®æ' Hº… y®hÔî®w®±Ý N®iÔ î®¾¯OE¯º† Hº… FŠ®w®±Ý u®rÙ‡®¾¯T †h±ÔNµ²hÔw®±" Hºu®±

oeµ°¡®OE¯Tuµ.* y¯äŠ®º„Â®u®ªå Xµ²°¡®Š®± S®ºS®Š¯cŠ®w®±Ý šµ²°ª›u®Šµ 12wµ‡®± ý®q®î®¾¯w®u® Bv‡®±ªå

oeµ²‡®±é¡® Š¯cŠ®± Xµ²°¡®Š®w®±Ý î®±p› ïc‡®± y¯q®Nµ‡®±w®±Ý oe¯‹›u®ÛŠ®±. XµºS¯¡®æŠ®±

š¯î®±ºq®Š¯Tu®±ÛNµ²ºl®± 11‹ºu® 16wµ‡®± ý®q®î®¾¯w®u®î®ŠµSµ Cu®Š® B¢æNµ‡®±w®±Ý w®lµ›u®Š®±. Cî®Š®±

Š¯cuÂ¯x‡®¾¯Tu®Û oe®w®šµ²°Sµ‡®±±

* N®w®Ýl® ý¯š®w®S®¡® š¯ºš®ÊÈ³rN® AuÂ®ã‡®±w® : l¯.Hº.Yu¯w®ºu®î®±²r9

r¢u®±…Š®±q®Ùuµ. YN®Êoe®w®šµ²°Sµ‡®± š®xoe®u®ªå‡µ±° N¯îµ°‹ w®v u®ºlµ‡®± îµ±°OEµ uµ²l®Ö

oe®w®šµ²°Sµ‡µ±º… š®Ú¡®ïŠ®±î®¼u®±.

§° Bvdwµ°ý®æŠ® …š®v

YN®Êoe®w®šµ²°Sµ‡®±± î®±j®, …š®v î®±q®±Ù bµ¶w®î®±±xS®¡® y®äî®±±Q q¯oî¯T „¯¢„µ¡®TvÛq®±.

Ey®ý¯PµS®¡®± N¯‡®±9xî®9Ÿš®±rÙu®Ûî®¼. î®±j®u® z°j¯vÃy®rS®¡®± X¯Š®±O°r9 y®ºmq® uµ°î®Šµº…

N®w®Ýl® dOEµå‡®± N¯N®9¡®u® u¯w®š¯OE¯î®±j®î®¼ Cu®Š® ý¯Qî®±j®î¯Tu®±Ûu¯T Aªåw® X®q®±î®±±9Q

…š®v‡®± š®xoe®u®ªå uµ²Šµq® þOE¯OEµ°Qîµ½ºu®± AŠ®±oe®±q®Ùuµ. §°î®±j®u® z°j®š®Ú S®±Š®±S®¡¯u® š®æš®Ù§°

šµ°‹u®î®Šµºu®± EOEµå°Rš®OE¯Tuµ.

y®w®šµ²°Sµ‡®± §° y®ä„Â¯X®ºu®ä ›u¯Üºq®uµ°î®‹ºu® v°¤q®Š¯u® 68 þ£®N®Š®± 68

ý¯P¯î®±j®S®¢Sµ wµ°î®±N®î¯Tu®ÛŠµºu®± oeµ°¡®OE¯Tuµ. ‡®±£®Š® y®N®Êu®ªåŠ®±î® 12wµ‡®± ý®q®î®¾¯w®u®

N®º…ý¯š®w®î®¼ uµ°þS®o y®¼š®ÙN®S®X®ÐNµÊ šµ°‹u® X®N®Êoe®w®šµ²°Sµ‡®±ªå 64 …š®vS®¢u®±Ûu¯T

ES®î®±, xî®¾¯9o, d°nµ²9u¯ÜŠ® î®±q®±Ù uÂ®î®±9y®ä„Â¯î®wµ N®±Š®±q®ºqµ

EOEµå°QïŠ®±î®¼u¯u®Š®² …š®v‡®±± xï±9q®î¯‰±qµº… EOEµå°QïŠ®±u¯u®Š®² …š®v‡®± …Tªw®

î®±ºhy®u® îµ±°OE¯áS®u® 11wµ‡®± ý®q®î®¾¯w®u® ‹°q®ã Cu®w®±Ý XµºS®¡®æ u®ºl®w¯‡®±N® Š¯bµ°ºu®ä Xµ²°¡®w®±

xï±9›Š®„Â®±uµxš®±q®Ùuµ. Cu®± ï°Š®Š¯bµ°ºu®äw® Nµ¶ºN®‡®±9vºu® xî®¾¯9oSµ²ºl®±u®‹ºu®

w¯Oî®±‡®±ã u®ºl®w¯‡®±N®wµº…±î®w®w®±Ý EOEµå°Rš®±q¯Ù vî¯N®Š®w®ºv ›u¯Üºq®uµ°î®w® þÇ®ã …š®î¯îµ

d°nµ²°9u¯ÜŠ®Sµ²ºl®±u®w®±Ý r¢› x°‹w® î®ãî®šµÚ oe¯S®² u¯w®u®rÙS®¡® î®±±ºu®±î®‹Nµ‡®±w®±Ý

r¢š®±î®¼u®±. §° ý¯ºr°ý®æŠ® S®±m „¯Tªw® qµ²OEµ‡®± îµ±°ªw® 11-12 wµ‡®± ý®q®î®¾¯w®u® ý¯š®w®î®¼

š®î®±±u¯‡®±u® î®±±Qºl® ( uÂ®î®¾¯9vÃN¯‹) c‡®±O°r9 î®±±x‡®±w®±Ý oeµš®‹š®±q®Ùuµ. §°

12wµ‡®± ý®q®î®¾¯w®NµÊ šµ°‹u®±u¯Tu®±Û cï±°w®± u¯w®î®w®±Ý AŠ®±oe®±q®Ùuµ. Cu®Š® w®î®Š®ºS®u®

y®½î®9î®±±Qu® qµ²OEµ‡®± îµ±°ªw® ý¯š®w®î®¼ „µ²î®±â šµiÔ‡µ±º…±î®w®± w®î®Š®ºS®î®w®±Ý d°nµ²°9u¯ÜŠ®

Sµ²¢š®OEµ²°š®±S® qµ²OEµ‡µ²ºu®w®±Ý A¡®î®m›u®±u®w®±Ý oeµ°¡®OE¯Tuµ. 12wµ‡®± ý®q®î®¾¯w®u® §°

„Â®g¯ÔŠ®N®Š® þÇ®ãw¯u® „¯oe®±…ª uµ°î®w®±; Aºqµ‡µ±° §° …OE¯q¯ÊŠ® S®ou® w¯S®X®ºu®ä uµ°î®Š® þÇ®ãŠ®±

š®î®±‡®¾¯„Â®Š®o „Â¯w®±O°r9 uµ°î®Š®± y®¼w®Š¬ d°nµ²°9u¯ÜŠ® î®¾¯mu®u®w®±Ý r¢š®±q®Ùuµ. S®„Â®9S®³oe®u®

Sµ²°î®±±Qu® îµ±°ªw® 16wµ‡®± ý®q®î®¾¯w®u® ý¯š®w®î®¼ š®æ›Ù§° §° X¯Š®±O°r9 y®ºmq®uµ°î®Š®

þÇ®ãw®± î®±q®±Ù YN®ÊoØ‡®±ãw® î®±S®w¯u® y®ºmq®‡®±ãwµº…±î®xºu® ïý®æî® š®²š®ºu® bµã°Ç®Õ ý®±N®äî¯Š® 5

Š®ºu®±Bv°ý®æŠ®, X®ºu®äw¯s® î®±q®±Ù ý¯ºrw¯s® r°s®9ºN®Š®Š® ïS®äoe®S®¡® y®ärÇ¯Õy®wµ‡®±w®±Ý

r¢š®±î®¼u®±.

š®ºS®î®±î¯TŠ®±î®¼u®±. Cu®Š® †ÃrÙS®¡®±, š®Ùº„Â®S®¡®± î®±q®±Ù îµ±°OE¯Ðî®pS®¡®± N®oþOEµ‡®±ªåu®ÛŠ®²

ïS®äoe®S®¡®± î®±q®±Ù u¯æŠ®S®¡®± …¡®y®u® N®ªåxºu® xî®¾¯9oSµ²ºmîµ. §° wµ°ï±w¯s® ïS®äoe®u®

oe¯S®² ›ºoe®z°j®S®¡®wµ²Ýºvîµ. š®±Qw¯›w®î®Š®ºS®u® w®l®±ïw® u¯æŠ®S®¡®± …oe®± N®OE¯q®âN® y®iÔNµS®¢ºu®

N®²mîµ. AŠ®¢u® y®¼Ç®ÞS®¡®±, ‡®±£®Š®± î®±q®±Ù ›ºoe®u® Nµq®ÙwµS®¡®² BN®Ç®9p°‡®±î¯Tîµ.

y¯ärxvÃN®S®¡¯Tîµ. S®uµÛ …š®î®w®S®±m‡®±ªåŠ®±î® 10 wµ‡®± ý®q®î®¾¯w®NµÊ šµ°‹u® qµ²OEµ‡®± ý¯š®w®î®¼

IOE¯X¯‡®±9 î®±±xS®¡® š®î®¾¯vÃ î®±Š®oî®w®±Ý r¢š®±qµÙÉÛ. Cu®w®±Ý cºS®î®±r°s®9Šµºu®± P¯ãq®Š¯Tu®Û

N®OEµÝ¡µ uµ°î®Š®± …Šµ›u®±u¯T‡®±² N®ºl®±…Š®±q®Ùuµ.

š®ºŠ®£®nµ

x°l®OEµ²°š®±S® 18-2-1954Š®ªå ý®äî®o„µ¡®Sµ²¡®u® š®æ›Ù§° §° X¯Š®±O°r9 y®ºmq¯X¯Š®ãî®Š®ã

š¯ªS¯äî®±u®ªå d°nµ²°9u¯ÜŠ® š®ï±r‡µ²ºu®± Š®²y®¼ Sµ²ºmvÛq®±. î®¾¯d î®±±Qãî®±rä v||m.

uµ°î®Š¯c AŠ®š¬ Š®î®Š® U®w®š®N¯9Š® î®±q®±Ù v|| š¯oe®±§° ý¯ºry®äš¯u® bµ¶w® Aî®Š® š®oe®‡µ²°S®

uµ²ºvSµ î®±qµ²Ùîµ±â Cu®Š® d°nµ²°9u¯ÜŠ®î®w®±Ý Nµ¶Sµ²¡®ëOE¯TvÛq®±Ù. y®äš®±Ùq® š¯ªS¯äî®±u® bµ¶w®

š®î®¾¯c, îµ±¶š®²‹w® uÂ®î®¡®§° dw®y®½b¯ î®±Ÿ¡¯š®ï±r î®±q®±Ù oe®w®šµ²°Sµ S¯äî®±š®ÚŠ® Bý®ä‡®±u®ªå

y®½b¯ Nµ¶ºN®‡®±9î®ãî®šµÚ‡®±± wµŠµîµ°Š®±rÙŠ®±î®¼l®± …oe®± A†Ãw®ºu®w¯oe®9î¯u®± u¯Tuµ. ` A„Â®‡®±

î®±oe®q®æu® N®q®9î®ãî¯Tuµ.

…›Ùoe®¢ë‡®± §° Sµ²î®±âh

cOE¯ý®‡®± ) Eq®ÙŠ® vOÊwµlµ‡®±ªå N¯o…oe®±u®±. î®±ºl®ã dOEµå‡®± N®³Ç®ØŠ¯cyµ°gµ ( ArÙS®±yµÞ )

N®³Ç®ØŠ¯cyµ°gµ‰±ºu® š®±î®¾¯Š®± 12 O.ï±°. u®²Š®u®ªåuµ.

oeµ²‡®±é¡®uµ²Šµ ïÇ®±Øî®uÂ®9w® ( †iÔuµ°î®)w® By®Ù î®±oe¯y®äuÂ¯w® u®ºl®w¯‡®±N®w®± î®±q®±Ù

š®±î®¾¯Š®±A 14 AmS®¡µq®ÙŠ®u® y®½î¯9†Ãî®±±Qî¯TŠ®±î® „Â®S®î¯w® §° „¯oe®±…ª î®±²r9‡®±±