PRASHNOTTARA MALIKE

10. Indian Antiquary Vol. XII, 1983. P. 217-218.
Mr. K. B. Pathak has also brought to my notice a short poem named “Prasnothara Rathnamala” on the rules of good behaviour, consisting of thirty verses, a Ms. Of which is in the possession of a Jain inhabitant of Shahapur near Belgaum. The concluding verse is –
ïîµ°N¯q®´N®ÙŠ®bµã°w®..II “This Ratnamalika, ppossesed of good decorations, was composed by the learned king Amoghavarsha, who through discrimination had laid aside the sovereignity” The Amoghavarsha mentioned here, however, may be either the first or the second or the third of that name.

11. Sanskrit and old Canarese incriptions by J. F. Fleet, Bo. C.S.M.R.A.S. continued from pages 165. D Œµ°Qw® y®¼h ; 215 -225

12. §° ý® ºN® Š¯X® Š® ã N® ³q® îµ w®ÝŒ ¯u® y® äýµ ²Ý °q® Ù Š® Š® q®Ý  ¯ªNµ ‡®± ªå Kh±Ô ýµ ²å °N® S® ¡®± − 67. H©å  ïïu ® b¯r î® ³q¬ S® ¡®± . 43 wµ ‡® ± y® u® ã u®Á Ÿ° Tuµ − š® º„ ¯ïq® š® ã î®± Š® n¯u® và N® º Oº u® ± Š® ãýµ ²° „ ® î® r.
Cu® ± „ ® S® î® vÌ° qµ ‡® ± Kºu® ± ýµ ²å °N¯u ® Áu® Aw® ± î¯u® îµ ° š® ‹. „ ® S® î® vÌ °qµ ‡® ± ªå Ÿ°Tuµ š® º„ ® ïq® š®ã
X® O°rÁî® ± ÁŠ®n¯ u® r‹X® ã qµ °.

13. N® n¯Á hN® š¯Ÿq® ã y® ‹Ç® q® Þ rä Nµ . Š® º. 12. š® ºYNµ : 4 (cw® î® ‹, 1928) w® ³ y® q®± ºS® w® î® ± q® ïX¯Š® (Œ µ° Sµ ²° ïºu® yµ¶) y®¼ h: 227 270. y® äýµ ²Ý °q® Ù Š® Š® q®Ý ¯ªN¯ − D ® ïqµ ‡® ± Aî® q¯‹Nµ ‡® ± y® u® ãî® ½ Aºrî® ± y® u® ã  (‡®¾ ¯î® y® j¯ºq® Š® vºu¯S® ª), D N® ³r‡® ± Š® X® w¯w® ºq® Š® u® y® 䣵°y® S® ¡¯TŠ® „µ °Nµ ºu® ± ïq® N® Áî¯T KzÞ Nµ ²ºl® Š® ² ý® ºN®Š¯X¯Š® ã Š¯S® ª ý® ºN® Š¯w® ºu® Š¯S® ª Cu® Š® N® q® Á³ î¯TŠ® Œ ¯Š® Š® ± . Au® Š®ªå œ µ°¢Š® ± qµ ïî® ±©wµ ° BTŠ® „µ °Nµ ºu®± w® w® Sµ qµ ²°Š® ± q®Ù uµ .

y®¼ h : 249. y¯ä Y° w® „ ® Š®q® u® ªå u ® î® ± Áš® î®± î® ³rÙ

1. Býµ ²° N® w®± . (Oä . y® ½ . 274 – 236) „¹u® Ü u® î®± Áî® w®±Ý ›æ °N®‹›u® w® ± . Cî® w® ± N® þâ °Š® u®ªå u ® î® ± Áu® uµ°S® ±©S® ¡® w¬® ± N® iÔ ›u® wµºu® ² d°nµ²Á°u¯Ü Š®  ¯m›u® wµ ºu® ² N®©êow® Š¯cq® Š® ºTp‡®± ªå œ µ°¢uµ .
2. N® ¢ºS® u® Š¯b¬ P¯Š® îµ °© w®± (Oä . y® ½ . 169) š® w¯q® w® , „¹u® Ü , bµ ¶ w® u® ï± Á°‡® ± š¯u ® ± S® ¡® w®±Ý š® î® ± u® ³™Ô ‰± ºu® N¯o± rÙ u® Û w®± − Hº u® ± Bq® w® Eu® ‡® ± T‹ ý® š® w® u® ªå uµ .

y®¼ h 343. î® ±œ ¯ï° Š¯X¯Š® ã N® ³q® S® pq® š¯Š® š® ºS® 䜮 u® ªå .
ïu ®æ šµÙ ȶ N¯ºq® y® £® š®ã š¯ã u¯æ u® w¯ã ‡® ± î¯vw® »
uµ ° î® š® ã w® ³y® q®± ºS® š®ã î® u® Áq¯º q® š® ã ý¯š® w® º ||

Cªå œ µ°¢Š® ±î® w® ³y® q®± ºS® w®± w® î®±â w® ³y® q® ± ºS® wµ ºu® ± Sµ ²° ïºu® yµ¶ S® ¡®± KzÞ ©å . IN¯ºq® y® £® Hº u® ‹°, „ ¯S® î® q® u® î®±Á  , Cu® ±  ¯œ ¯„¯Š® q® ý ¯ºry® î® Áu® w¯Š® ‡® ± nµ ²°y¯P¯ã w® u® ªå‡® ± ² §° î® ± u® áî® vÌ °qµ ‡® ± ªå ‡® ± ² œ µ °¡® ©Þ iÔ Š®±î® AŸºš¯ y® ä u ¯w® î¯u® îµ ¶Ç® Ø î® u ® î® ± Á . Cu® NµÊ y¯º X® Š¯q® ä . Hºu® ² œ µ š® Š®±ºh± . Cu® w® ±Ý N® ± ‹q® ± S® Š®±l® y®¼ Š¯ou® ªå (Au ¯ã ‡® ± 191) Ÿ°Tuµ −
IN® ºqµ °w® š® îµ²° ïÇ® ±Ø » ‡® ± š¯â uµ °Ç¯º y® Š¯‡® ± o»
q® š¯â uµ °N¯ºrw® » yµ½ ä°N®Ù» š® u¯áS® î® q® Xµ °q® š® » ||
bµ ¶ w® u ® î® ± ÁNµÊ Bwµ ° N¯ºq® Hº… œ µ š® ‹uµ . œ ¯Sµ ‡µ± ° dw® î® ± q® NµÊ š¯ã u¯æ u® î® ± q® Hºu® ² œ µ š® Š®± ºh± .

14. š®æ ºq® A†Ã y¯ä‡® ±
bµ¶ w® y® äýµ²Ý °q® Ù Š® Š® q®Ý  ¯ªNµ Sµ ý® ºN® Š¯X® Š® ã Š® y® äýµ ²Ý °q® Ù Š® Š® q®Ý  ¯ªNµ „µ Šµ q® ± Nµ ²ºmuµ . Ý ý® ºN® Š® î®± q® u® Š® q®Ý  ¯ªNµ ‡® ±ªå S¯‡® ± rä , „¯äœ® â n¬ , þ î® , Auµæ ȶq® ,  ¯‡® ± , y® äy® ºX® w® ý®æ Š®q®æ …䜮 â š® q®ã q®æ î®±± N®± ºu® „® OÙ Cîµ ©å ïX¯Š® S® ¡® ± …Š® ± q®Ù îµ .

15. ïc‡® ± w® S® Š® N¯© u® ªå u® Û §°ýµ¶© w¯s® wµ º… ïu¯æ ºš® w®± y® äýµ ²Ý °q® Ù Š® Š® q®Ý  ¯Œ µ Hº… îµ ¶ u® ã S® äºs® î® w®±Ý …Šµ u® ± u¯T r¢u® ± …Š® ± q®Ù uµ . (S. Srikantha Shastry. Sanskrit – Literature under Vijayanagar . VSC. P. 301).

16. N® w®Ý l® u® ªå ›‹„ ® ²î® ©‡® ± Hº… š® î® Á„ ¯Ç¯î® ± ‰± ° N¯î® ã N® q® Áw¯u® N®± î® ±± uµ °ºu®± (Oä . ý® . 800)
q¯w® ± Š® Ç® óN® ²h Š¯cw¯u® Aîµ ²°U® î® Ç® ÁxSµ D „ ® ²î® © ‡® ± î® w® ±Ý œµ°¢uµ wµ ºvu¯Ö wµ −
q¯w® ªå  ¯w® ãPµ °hu® uµ ²Šµ dw® „® N®Ù
q¯w® ± Aîµ ²°U® î® Ç¯ÁºN® (A. 9 146)
G± ™S® ¡µ©å Š® ± HŠ® S® ± î® qµ Š® vºu® ª |
G± ™Š® ²y® u® Š® N® ± î® ±± uµ °ºu® ± ||
œ® š® w¯u® î® ± xvºu® îµ ²°U® ê î® Ç¯ÁºN® Sµ
œµš® ‹h±Ô yµ °¡® Û §° T° qµ (17.94.100)

Cu® Š® ªå Aîµ ²° U® î® Ç® Áw® w®±Ý dw® „® N®Ù wµ ºu® ± œ µ°¡®Œ ¯Tuµ .
17. y® ä š¯Ù î® wµ ‡® ± ªå (y®¼ h 11) œ µ °¢Š® ± î® ºqµ A y® är‡® ± ªå u® Û y®¼ n¯ã š® ä î® y¯y¯š® ä î® S® ¡® w®±Ý ïî® ‹š® ± î® HŠ® l® ± î¬æ q®Ù S® ¢î®¼

(1) š® î® ±ã N® ðº dw® y®½ cw® º X® š® ± q® yµ½ °u¯w® º î® ± w® š® 麇® ± î® ± º X® ‹qµä° N® Š® nµ ° q® 䇵 ²°u® ý® ïu µ° š® î® ±ã N¬ y® ä N¯Šµ ²°u® ã î®±» y® ºX® b¯Ó w® S® rý® Ï N¯‡® ± xX® ‡® ±» Ç® l®Û Éä î® ã î® ± s¯Á w® î¯ Cqµã °î® º dw® „ ¯™q® º š®±QN® Š® º y®¼ n¯ã º„ ® šµ ²° œ ¯ã š® ä î® »||
(2) š® ºb¯Ó ý® ©ã N® ǯ‡® ± u® ºl® ïq® s¯Œ ¯Ç¯ ›ô ‡µ ²° S¯Š® î¯ ï± s¯ã y® ºX® N® y® ºX® N¯î® ± ïÇ® ‡®¾ ¯ y® ºXµ¶î® Ÿºš¯u® ‡® ±» îµ ²°œ¯š® ²‡® ± ïÇ ¯u® ý¯j® ã N® ©± ǯ S® î® Áy® ä  ¯u® Oä ‡® ¾ ¯ u® ± u ¯ã Áw¯ u ® ã î® š¯‡® ± œ µ °q® ± N® ©œ®» y¯y¯º „ ® šµ ²° œ ¯ã š¬Š® î® »