TarkikChakrachudamaniAcharya
SamantBhadra�� Vikram�� 2 ������
�ߴ���acharya�̾���. �״� ���� ���
ù��° �۰����μ� ����ϴ�. �״� ����
����� ����stotras�� ����� ���.
Apta(��¥ ��)�� ������ ����� ����Ǿ���
�� �� �ȿ���,DewagamStotra�� �� ���� �ʰ�
����Apta�̶��Mimansa�θ���.
AcharyaSamantBhadra��Umaswami��TatvarthaSutra(MokshaShastra)��'Gandh�̶��HastiMahabhasya'�����
������ ���.
��DewagamStotra��TatvarthaSutra�� ���Ϲ���
���ƾȿ�GandhHastiMahabhasya��benedictory�,
�̴�.
Sanskrit�ȿ� ���� �ɰ��ϰ� ��Ȱ��
������, 800����
���AcharyaAklankdeo��AshtaShati�� 8õ����
���AcharyaVidyanand��AshtaShahastri�� ����
����� ��stotra�� ���. ��stotra���� �鰳
���� 14���� ��� �ִ�. ���� ����
�ִ°��� �������� �ʴ�. �װ��� �ǹ̴� ����
���� ������ �̰��� �װ��� ������ ���� ���.
ù��° 16 ��� �ߺ����μ� ����
����ȴ�. stotra�� �װ��� ������
�����ȿ� �й��� �ʿ�� �Ѵ�.
stotra�� ������ ���� ���
��dz�ȿ�Apta�� �ֿ��� Ư���� ����ϰ�
�Ѱ��� �̴�. �̰��� �ݾ����μ� ���.
AcharyaVidyanandi�� �ݾ��� ������ ����. -
�� �ڽ�"�� �Ӽ��� ������ ���ȿ� ��
���� �ߴ���
scr�Ե�r��TatvarthaSutra�ȿ�AcharyaUmaSwami�� ����
�ߴ��� �Ӽ��� �� ����ϱ���� ��
����ߴ� �� ��Bhagwan(Apta)��SamantBhadra��
������ ó�� �װ��� �̴�. SamantBhadra�� ��
������ ���Ͽ� ��DewagamStotra�� ���.

DWAGAMSTOTRA(APTAMIMANSA)

�����̿� ��! õ������ ����
����Darshan�� �ֱ� ���Ͽ� ���� �ʰ� �ϴþȿ�
�̵��ϴ� �ʰ� �ٹ̰�, ��Ƕ����� ����� �а�
��ģ�� �ٸ�, �ʴ� ���� �ð��ȿ� �ߴ����� �ʴ�;
��縦 ���� �̵��� ������ ����Ű�� ��
���Ѿȿ� ����.
���� ������ ����Ű�� ����ȿ�
�߰����� �ʴ� �ܸ� ����� ������ ��� �ܺ�
���� ���� ��b��h��ts�ȿ�, �ϴ� ����ȿ�
�߰���, ������ �ٸ� ������ ��.
�̵鶧���� ���� �ʴ� ���� �����ȿ�
�ߴ��� �� ����.
����� �������� XXts �� ���� ��ȸ ��
�߾��� �������� scr�Ե�r�� ���� �������� ����
�۰� �ֱ� ������ �ʰ� ���scriptural������ ����
�� ������ ������ �̱� ������, ���� ��������
���� �ٵ��� �ʴ´�, �̵��� �Ϲ������� ��ȣ��
����Ǵ�.
�����̿� ��! ���� ��������
�ȴ������� ������ �и��ȿ� ���δ�.
Omniscience�� ������ ��� ������
�Ұ������� �ʴ�. ���� �������� ���Ű�
���� ������,Gyanawaran�� �ٸ�Karmas�� ����, ����
�� �ʹ��� �� �ٸ� ���� �� ��-��x��XX���� ������
���Ŵ� �����ϴ�. �ٸ� �Ҵ��п� �� ����
�Ұ��� �� ���ȿ��Ͱ� ���� û���ϰ� ��,
��� ���θ� ���� û���� �ۿ��ϴ� �ǽ���
����� �ҿ� �ܺ� �Ҽ���, ���� �������, ��
�װ��� �������� ������ ���� ������ �����ϰ�
�и��ǰ� �� �� �ִ�.
��Meru ���� ���� ���� ���, ���� ����
��� �� �ݿ��� ������ �ణ ���� �ð���
��ǥ �̴�; ���� ������ ���Ͽ� �˰� �ֱ�
������. ������ ���Ͽ� �˰� �ִ� ����
�������� ���Ͽ� ��� ���������� ����. �ٸ�
�츮�� ������ �����ǿ��� ���� ������
�����ϱ� ���� ��, �������� �������� ����
���� ����. �Ȱ��� �츮�� �����ǿ���
�̹��ϰ�, ���� �ݿ��� ��ǥ�� �˰� ������,
�������� ���� ���������� �� �� �ִ�. ��
����� ���� ���� ���� ����ȴ�.
�����̿�Bhagwan! ������ �и��Ǵ�
�Ӱ��� ���ڽ� �̴� ��, ���� ������ �
������̰Ͱ� ���� �̱� ������ scr�Ե�r�� ��
������� ��Ȯ�ϴ� �ִ�.
Aptas�Ǵ� ���� ����, ������ �ʾ� �̱�
������,Aptas�̰� ������i.e, �� ���� ������
�ҿ� ��ȭ�ϰ� �ִ� ���� �ʿ�
���Ͽ�propounded�Ͱ� ���� ����multifacedness��
���ο��� Ȯ���� �ݿ���, ���� Ʋ���� �ų���
������ �� �ϴ´�. ���Ǿȿ�, �鿡
���Ͽ�propounded�ݸ��Ѵ� �ִٰͰ� ���� ����
����Aptas, �ֳ��ϸ� �������� ���ֵ� �� ����.
�����̿� �ִ�, �ܼ���facedness�� ������
���ȿ� �� ��, ���� �ǰ߾ȿ� ü���� �ٸ�
���� ��� ���� ������, ���ڽ� �� �ٸ�
��� �� ���ο� ����karmas�� �� �̴�.
�츮�� ������ �������� ������
�Ƶ��̸� �����̿� ��, �츮�� ��-��x��XX�� �ƹ���
���� �� �����Ѱ��� �ؾ� �� ���̴�. �츮�� ����
��-��x��XX���� �Ƶ����� ������, ��� ������
���� ���̰�, �����ϰ� �Ǿ�, �ʿ���
����������� �ʴ� �����̵��� �и��Ǵ�
������ ��.
�츮��Praagabhava(������ ���� �;ȿ� ����
������ ��)�� ��-��x��XX���� �Ƶ��̸�, ������
��� ǥ���� �����ϰ� �� ���̴�. �Ȱ���
�츮��Pradhvansabhava(������ ���� ���� �����δ�
������ ��-��x��XX��)�� �Ƶ����� ������, ���
������ ��� ������ ������ �� ���̴�.
�츮�� ���� ���� ������ ���� ������
�ٸ� ���� ������ ��� ���� ������ ������ ��
���� ���� (���̴�Anyonyabhava) �������� ������,
��� ���� ���� ������ ����ȿ� 1���� �����,
������ ���̴�; ���� �츮��
���Atyantabhava(�ٸ� ������� 1���� ������
������ ��-��x��XX��)�� �������� ������ ������
�����ϰ� �� �̰� ����ǰ� �ɷ� ���� ����
���̴�.
������ ���� ��-��x��XX��Ͱ� ����
���Ǹ�, ���Abhavaikantwadies�� ���� ������
�ǰ��� ��ġ�ϰ�°� �ǽİ� ������ �ŷڵ���
���� ��쿡 �ٸ� ����� �鿡 ������,
�߰��� ���ΰ�?
��������,Bhavaikant����� ��������
�����ϱ� ���Ͽ�AbhavaikantUbhayaikant�� �Ƶ��̸�,
�� ��ȣ��, ������ ���� �ڽ��� �и���
������ ���� ��multifacedness�� ������Ͽ� ��,
���� �����ϰ�. �������� �� ���θ�
��Ȳ���� �����ϱ� ���Ͽ�Avachayaikant��
�Ƶ��̸�, �� ������ ��¥�� �̷��� ����
�ʴ� �Ͱ� ���ϱ����μ� ������ ��ǥ��, ��
���̴�.
������ �� �����, �����ϰ��
������ �� ���� �������� �ʰ�� ������ ��
����� �����ϴ� �������� �ʰ�� �� ������
�� ����, �����̿� �ִ�, �� ��߿�, (�����ϴ�)
� ���� �����,Asat(�������� �ʴ�),
�����asat���� (�������� �ʴ¾ƿ
�����ϴ�)���� ���� �������� �̴�. ���
�̰���Sapta�ε��븶 ����� ������ �����ϴ�,
�����.
������ ���� ����, ���� ����, ����
�ð� �� ���� ǥ���� �������� ������ ������
�Ƶ����� ���� ���̴°�? �Ȱ��� ������
�ٸ� ����, �ٸ� ����, �ٸ� �ð�
�� �ٸ� ǥ���� �������� ������ ��-��x��XX����
�������� ���� ���̴°�? �� �縮�� �ƴ�
����� �̵��� �Ƶ��� ���̴�. �� �Ͱ���
�̷��� ���� ������, ���� �ż��� ��ȹ��
�ڻ쳻 �� ���̴�.
������ ��-��x��XX���� ��� ���÷�
�����ϱ���� ������ ��������, ������
�����ϰ� ��� �������� �ʴ� (Bhavabhava ) �ܰ��������� �������� �ʱ� ������,
������ � �������� ������ �� ����.
�̰ʹ����� ������ �������� ������ �̱� ����
��, �����ϰ�� ������ �� �����, ��������
�ʰ�� ������ �� ����� ������ ��
�����ϰ�� ������ �� ����Bhangas�� 3����
��û�� ����� �Ѵ�.