학습 5

ACHARYAUMACSWAMI

Jain지역 사회는 쓴 일의 아주 작은 양에 중대한 명성을 조차 달성한Umaswami의 고명한Tattvarthasutra에것과 같이 일생 이야기에 숙지하지 않는다.

그는Kundkundacharya의 주요한 제자 이고 제 2 세기의Vikram첫번째 세기 그리고 첫번째 부품의 마지막 일안에 이 땅을 강복했다.

AcharyaUmaswami은 완전한 신뢰도를 즐기고Acharyas의 선안에 존중하는 그의 하나개 영광스럽은Acharyas이다. Jain전통안에Tattvarthasutra은 기독교인의 사이에Vedic종교, 성경 및Mohammadans의 사이에Quran의 추종자의 사이에Gita것과 같이 동일한 존엄을 즐긴다.

마지막 2천 년동안에, 다른 언어안에 백개의 논평보다는 더는 이것에 썼다. AcharyaPujyapad그것으로의,Vidyanandi의옆의Bhattaklank그리고Shlokwartic의옆의Tattvarthavartik의옆의Sarvarthasiddhi은AmritchandraSuri의옆의Tattvarthasar에 의하여 시적 번역 인 고명한 논평 이다. 84천slokas을 포함하는SwamiSamantbhadra'sGandhahastiMahabhasya은 또한 이 책에 논평 이다, 그러나 유효하지 않다. 다른 논평은 오래 되는Hindi학자PanditSadasukhji의'ArthaPrakashika'이다. 현대 학자는KhariBoli안에 또한 많은 논평을 썼다. Sanskrit언어안에 첫번째JainScripture이다. 현재 부분은Tattvarthasutra의 제 4 지부에서 가지고 갔다.

　

3개의 세계 (LOKS)

학생 - Kundkundacharya이SimandharSwami의Darshan을 있음을 위해Videhchhetra에 갔었다 고 각하, 우리에 논설안에 말되었다. 어디에 이Videhchhetra은 있는가?

교사 - 전체 우주는 3개의 세계안에 분할되었다. 우리는 중앙 세계안에 산다. 이것에는 둘러싸는 무수한 거점 및 바다가 있다. 센터안에Lavan바다에 의하여 모든 측에 포위되는Jambudweep은 있다. 전부 이것의 둘레에Kalodadhi바다에 의하여 포위되는Dhatkikhand거점은 이다. 그때Pushkarvar거점과Pushkarvar바다 있다. 이 방법은, 거기서 무수한 거점 및 바다 이다.

학생 - 이렇게 우리는Jambu거점안에 산다. 어디에SimandharBhagwan은 사는가?

교사 - 그는 작지 않는Jambu거점안에 또한 이다. 확장은 1개의 랙yojans이다. 다만 센터안에Sumeru둥근 산은 있다. 동에서 서로에서 속이는Jambu이 거점을 분할하는 6개의 큰 산 있다. 그들은Himvan,MahahimvanNishadh,Neel,Rukmi및Shikheri이다.

- 동에서 서로 에서 이 6 사기에는,Jambu거점 7개 부품이 있어야 할 경우의 학생.

교사 - 그렇다, 이 7개 부품은 7개의 지구이라고 부른다. 그들의 이름은 -Bharat,Himvat,Hari,Videh,Ramyak,Hairanyavat및Eravat이다.

Simandhar Bhagwan이 종교적인 회의i.eSamavsharan안에 그의 g옷XX을 전파하고 있다 곳에 학생 - 중앙 지구가Videhchhetra이라고 부르는 것을 나는, 지금, 이해했다.

우리가 산다 곳에, 교사 - 다만 남쪽안에 그것으로의Bharatchhetra은 있다. Kundkund은 선천적 여기 이고Videh에 갔다.

학생 - 우리는 거기서 가는가 수있지 않는가?

교사- 방법안에 거대한 산 있는 것을 아니오,I은, 너에게 말하지 않았는가? 이 산의 각자에 14개의 강이 모든 7개의 지구안에 일어나고 흐르는 큰 탱크는 있다. 이 강은 -Ganga-Sindhu,Rohit-Rohitasya,Harit-Harikanta,Sita-Sitoda,NariNarkanta,Swarankula-Rupyakula및Rakta-Raktoda이다. 이 강은Bharat에서Eravat에 각 지구안에 2의 명령, 서쪽안에 동부쪽 바다 그리고 초안에 떨어지는 첫번째 것안에 흐른다.

거주안에 비스듬하기 때문에, 이 중앙 세계는 또한 기우는 세계이라고 (TriyakLok) 부른다.

학생 - 무엇을 너는 의미하는가? 거주는 모두 비스듬하다.

교사 - 중앙 세계의 거주는 하계의 비스듬하다, 그러나 아니다 그들 이다. 그들은 다른 사람의 밑에 1 이다.

학생 - 이 하계는 무엇 인가?

교사 - 다만 중앙 세계의 밑에, 우리는Ratnaprabha,Sharkraprabha,Balukaprabha,Pankprabha,Dhoomprabha,Tamahprabha및Mahatamprabha이라고 지명되는 7개의 나락이 있다. 그들은 다른 사람의 밑에 1 이다. 이 거주는 고문의 충분하 구멍 이다. 기후는 아주 더럽다. 이 나락을habitating존재는 형편이 나쁜 대기권에 불행한 만기가 된다. 게다가, 그들은 강한 열정의 영향의 밑에 이 그래서 이어 항상 1개을 또 다른 한개 죽이고 공격한. 실제로, 그들은 불행의 거주 이다. 사람이 강한 결점안에 취약할 때, 이 나락안에 선천적 이다. 이들안에 그 선천은, 지옥 같은 존재이라고 부른다.

학생 - Sinners은 이 나락에 간다. 어디에 유덕한가 것 가는가?

교사 - 유덕한 것 천국에 간다.

학생 - 어디에 이 천국은 있는가? 그들의 성격은 무엇 인가?

교사 - 천국은 위 세계안에 있다.

학생 - 그들 다른 사람의 밑에 비스듬한가 또는 것개은?

교사 - 그들은 다른 사람에 것 이다. 나는 지도안에 너에게 그들의 상황을 보일 것이다.

학생 - 7개의 나락 있다. 천국은 몇 인가?

교사 - ,Saudharm-Eshan지명되는, 16 천국Sanatkumar-Mahendra,Brahma-Brahmottar,Lantav-Kapishta,Shukra-Mahashukra,Satar-Sahastrar,AnatPranat및Aran-Achyut있다. 이들의 위Anuttar9대의Graiveyakas의, 9대의Anudish과 5대의 하늘 2륜 전차 놓는다.

학생 - 이들의 위 무엇이 있는가?

Siddhashila - 교사 곳에Siddhas무수한 휴식. 정규로, 이것은 3개의 세계의 묘사 이다.

학생 - 각하, 나는 충분하게 만족하지 않다. 제발 이들을in.more.details설명하십시요.

교사 - 1개의 학습안에 무엇이 좀더 설명되는가 수 있는가? 너가 탐구적 이면,Tattvarthasutra,Tattvarthavartik,Triloksar및 다른 신성한 책에서 세부사항을 더 안것을 해보십시요.