Story(21)
SHALIBHADRA
������, �ű⼭ ���� �����ȿ� ������
��Ӵ� ���� �׳��� �Ƶ��̶�� ���. 1 ��, ���
���Ͽ� ���� ������ �Ƶ��� �����Ͽ� ���� ���� ���
���̾ȿ� ����, �־���. ��������, ��δ�
��� ������khir�� �Դ°��� �����ߴ�
(���̷ο� �� Ǫ�� �� ����). �� ������
�ҳ��� ���� �ƹ��͵��� ���� �ʾҴ�. �״�
���� ������ ���� ��Ӵϵ����´� �ȴ�.
��� ���̵��� �װ��� �� �־��� ������
�׳డ ����khir�� ����� �״� �׳��
������. �׳ ���Ͽ� �丮�߾���
�����̰��� �Ա� ���Ͽ� �׳డkhir�� ������,
���� ���� �� ������ �� ���ϴ� ���ǰͿ� ���Ͽ�
��Ӵϰ� �ȴ�. �״� ��
�����ϰ�khir�����ߴ�. ���� ��Ӵϴ� �װ�
����� ���� ���� �ʾҴ� ���� �׳�� �̿���
���� ���� �׳��� �Ƶ��� ����khir�� ����� ���Ͽ�
�ణ ����, ���� �� ���� ��ȴ�. �칰����
���� ��� ���Ͽ� �׳�� ���÷�khir�� �� ������.
�ҳ��� �뷫 �Ա� �����ϱ���� �̾��� ����
��, �״� ������,"DharmaLabh,"����� (�ǹ�,
�ʴ�JainSadhu�� ���Ͽ� s��rXX����XXy��, ���ϰ� ����
�����ȴ�). �״�alm(����)�� ���� ����
�����縦 �ô�. � ��������, �����
�ҳ��� �����縦 ������ �ʴ��ϰ� ����khir��
�����ߴ�. �װ���khir�� ��� ��������
������ ����� �̲���� ����. �ƹ����� ��
���� �Ծ���� �ʾƾʾ� ��� �װ� �����翡��
�̰��� ������ �� �־��� �� �״� �ູ�ߴ�.
���� ���� ��� ���� ����karmas�� ��������,
���� ���� �ϻ��ȿ�, �״� �����Shalibhadra���μ�
��õ�� �̾���.
Shalibhadra's��Ӵϴ�BhadraShethani�̰� ����
�ƹ�����GobhadraSheth�̾���. �ҳ��� ����
�����簡 �� ���� ���� �ƹ����� ���� ��������.
Shalibhadra�� ��õ���� �︸���� �̾���.
���� �ϻ��� õ���ȿ� ���� �̾���. ����
�ϴ� õ�簡 ���� �Ƴ� ���� ��Ȱ�����
�����ߴ� �� ���ߴ�. ���Դ�32����
�Ƹ��ٿ� �Ƴ��� �־���. ���� ��Ӵϴ� �װ� ����
�ƹ������� �����簡 �� �� �����ȿ� ���� ������
������ ���� �� ��Ű�� �ʾҴ�.
1 ��, ���ȿ��� ��� ������ ���
���� ��� ��r���� �����ϱ� ���Ͽ� �Դ�.
Shrenik's���� �״� �� ��� ��r���� ���� ����
�ù� ���� ����ϱ� ���Ͽ� �� �� ���� ���� ����
�ӱ��� �鿡�� ���� �ӱ� ������ ����.
���� �� ���ÿ� ���� ���� ����� �־���
������ ���� ���ǿ� ���ư��� �־���.
BhadraShethani�� �̰Ϳ� ���� �˱� ���Ͽ� �� ��,
�׳�� �� ������ ���� ���´�. � �����ڰ�
�� ��� ���� �� �� �־��� �� ��� �ӱ��� �� ��
������ ���� ������ ���ȴ� ������. ����
���� �ű⼭ ��·�� ����. ��?"�ִ�
������BhadraShethani��,"������ ����
���ߴ� ���� 16 ��r���� �־��� �� ��.
�׳��,"�� 16 ���ߴ�? ���� 32���� ��
�ȿ� ������."�ֱ� ������ ���� 32���� ��r����
�ʿ�� �Ѵ� �׳డ ����ϰ� ���� ����
1���� ���� �����ٵ� �� �� ������ �����ߴ�.
��ٷ� �ʴ� �̴� ���� �׳��,"���ߴ�.
������ ���ʽÿ� ������ �� ��r����." ����
������ �� 16 ��r���� ������ ����. � ������
�׳డ ��� 16 ��r���� ��� �� ������ ���.
�׳ฦ �� ������ ��r���� ��տ��� 2��
�������� ���� ���� ���� �۱� ���Ͽ� �׳��� ��
�ȿ� ������ ���ڿ��� ������ �� �� ���� ���� ��
��Ȥ���״�. ������ ��ݿ� ���� �·�
�������״�. �� �ȿ� ������ �� ������ �� ��
����ϰ� ���ȴ�.
������ �ϳ����� ������ �����ߴ�,
���� �׳�� ������ ���� �� ������ ������ ����.
�� ������ ����� �׳��� �ձ��ȿ� ��Ҵ�
�� ������ ���� �ູ�ߴ� �������״�.
Shrenik�׳�� �ӱݿ��� �̰��� ���ߴ�.
�״� ���� ���� �ձ��� ���� �̸��� �����ϴ�
�� ������ ����� ���� �Ÿ��ϰ� ������.
�� ����� �ֶ�� �״� ����
������Shalibhadra�� �ʴ��ߴ�.
BhadraShethani�� �˾Ƴ� ��, �׳�� �ӱݿ���
���� ���� �׳��� �Ƶ鿡 ���ϴ� ���� ���ݾ���
�ְ� �ӱ��� ���� ������Shalibhadra�� �����
�ֱ� ���Ͽ� ����� �ʴ��ߴ�. Shrenik�ӱ���
�ȳ����� �Ƶ��̰�Shalibhadra's������ ����.
�ӱ���Shrenik�ű⼭ ������ ��, ����
������Shalibhadra's������ �� �ƹ��� ����
�״� �����ߴ�. BhadraShethani�� �ɱ� ���Ͽ�
���� ��Ҹ� �����ϰ� �Ʒ��� �ӱ��� ���� ���Ͽ�
�����Shalibhadra�� ������. Shalibhadra�� �ӱ�
�Ǵ� �ձ��� ���� �ƹ��ų��� �� �� ���̱�
���Ͽ� ���� ��ӴϿ� ���Ͽ� ���� ��ǰ�� �
���� �ִ� �� �������� �ʾҴ�. �̷��� �״�
���ߴ�,"���� ������ �� ���� ������, �װ���
��� ���� �ʴ´�." ���ϴ� ���ǰͿ�
���Ͽ�,"�̰� ��ǰ�� �ƴϴ� ��Ӵϰ� �ȴ�.
�츮�� ����, �״� �츮�� �ӱ� �̰�, �ʴ� �Ʒ���
�� �λ���, ����� �ֱ� ���Ͽ� �°��� �ʿ��
�Ѵ�." ����"����"���� �;ȿ� �ձ۰�
�� �����ߴ�. ���� ���� ���� ������ ������
�״�,"�� �����ߴ�. ���� �� �ڽ��� ����
�̾�� �Ѵ�." �̰� �����ϰ� �ִ� ����, �װ�
�Ʒ��� �����, �ӱ�, ���� �����ߴ� ����
������ ���� ��� ü���� �� ���� ���ư���
�ʾҴ�.
�״� �� ���� �־��� ������ �װ�
�������� ���� �� �����ϱ �����ߴ�. �״�
���ȴ� �����翡 �־��� �� ������)�� ���Ͽ���
�ϻ��� ��¥ �ǹ� ���� �ƹ��� (�����Ѱ���
�����ߴ�. �״� �� ������ �����簡 �Ȱ���
�����ϰ� ������ ���� ���� ������ ���ߴ�.
���� ��Ӵ� �� �Ƴ��� �� �鿡 ���� ��
�ð��� ������, ��¼�� �ʰ� �װͿ� ����
�����϶�� �����Ų���� �غô�. ����
�״� ���� �ʾҴ�. ���Ŀ�, ��� 32����
�Ƴ��� ��� ���ܵα��� ��ſ�, �װ� 1����
�Ƴ��� �̹��� �� �� ���ܵ� ���� �״� �����ߴ�,
�� �״� ��Ȯ�ϰ� �����簡 �ǰ�. �״� ��
���� ������ �� �Ѱ��� �����ߴ�.
�ణ ���� �翡 ����ߴ�. 1 ��,
���� �ڸ�Subhadra�� �׳��� ����Dhanna���� �׳���
������ �Ʒ��� ���� ��� �� �ް��ϰ� ������
�ְ� ���� �� ��������. �״� ���� ����,
���� ����ϰ� �ִ� �Ƴ� ���� �ô�.
�Ͼ���� ������ �״� �׳�� ������.
�׳��� ������ ������ �̰��� �����ϰ� �װ�
1���� �Ƴ��� ���Ͽ��� ���ܵΰ� �־��� ����
�׳�� ���� ���ߴ�. Dhanna�Ǽҵǰ�
����Subhadra��,"�׳��� ���� ������ �̾���.
�װ� ���� �Ƴ��� ���ܵΰ� ������, ��
��밡?" �ϴº��ٴ� ����, �׳��� �����
����,"�� ���� ���ϰ� ��� ���Ͽ�Subhadra�� ������
���Ҵ�." �̰���Dhanna's�����ȿ� �ǽ�
��ȭ�ϰ�, �״� �׳�� ���ߴ�,"���� ���� ���
8���� ���� ���ܵΰ� �ִ�, ���� ���� ������
�̱� ���Ͽ� ������ �ִ� ����." Subhadra��
����� ���Ͽ� ������ ����. �װ� �������
�� Ʋ������ ���� �׳�� ���� ���ߴ�.
����Dhanna�� ���ߴ�,"�ʹ� �ʴ� ����.
���� ������ �̱� ���Ͽ� �����ȴ�. �ʰ�
��� ���� �����ϰ� ������ �ʴ� ȯ����."
, ���� 7���� �Ƴ���Subhadra�� ���డ �DZ�
���Ͽ� ���� �����Ǵ� �������� �����Ǵ�
��,Dhanna.
����,Dhanna�� ���� ó��Shalibhadra's��ҿ�
���� ��,"���� ������ �����ߴ�! �ʰ�
��¥�� ������ ���ܵ�, �����簡 �ǰ� ������,
�� ������ �ʴ� ��ٸ��� �ִ°�?
�����Ͻʽÿ� ����."
Shalibhadra�� ������ ��� �Ƶ鿴��.
�״� ���� �Ƴ���,"������������ ���ߴ�,
���� ���� ���ܵΰ� �ִ� �ʸ� ��� ����."
�״� ���� ó���� �����ϱ� ���Ͽ� ��������.
���� �Ƴ��� �� �ʹ� �����ߴ�.
Mahavir��δ� �ֿ��� ����deeksha�� ������
����.
�� ȣȭ������ �ϻ��� ���� ���� ��
���� �ḻ! ���������μ��� ���ɾ���
�����ϱ������, �״�vimanSvarthsiddha�ȿ�
õ�����μ� ��õ�� �̾���. �ű⼭����,
�״�Mahavidehkshetra�ȿ� �ñ������� �ع�,moksha��
���ϱ� ���Ͽ� �¾��.