ÜÖÓ› 9 ¾ÖÖ

¸Ö´Ö¯ÖγÖ擵ÖÖ ´Ö®ÖßÓ ×¾Ö¸×ŒŸÖ… Ûú¸ß ¸Ö•µÖ ¯ÖÞÖ ®Ö“Ö †ÖÃÖ׌ŸÖ ……

®ÖÖ¸ßÛê»Ö ±ú»Ö †ÖŸÖã×®Ö ÃÖ㙟Öê… ÝÖ´ÖŸÖ ÃÖÖ¸ÜÖê ²Ö‘ÖÞÖÖ¸ÖŸÖê……

²Ö‘ÖÞÖÖ¸Ö ®Ö“Ö †ÓŸÖ¸–ÖÖ®Öß… ´ÆÞÖê ÆêÓ“Ö ŸÖê ²Ö‘Öã×®Ö »ÖÖê“Ö®Öß……

†ÃÖê»Ö –ÖÖ®Öß Ûú¸ÖŸÖ ‘Öꇻօ ÛúÞÖÔ ÃÖÓ¯Öã™ß ŸÖµÖÖ ¯ÖÖ¸×ÜÖ»Ö……

ÃÖãÛú»Öê ¯ÖÖÞÖß ¿Ö²¤ ˆ´Ö™ŸÖÖê… †×¸ÆÓŸÖÖ“ÖÖ ®ÖÖ¤ ²ÖÎÉŸÖÖê…… 1

¸Ö´Ö ¯ÖγÖæ“Öß ²ÖÎÉ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ… ×®ÖŸÖ ˆ¯Ö¤ê¿Öß ¯ÖΕÖÖ®ÖÖÓ®ÖÖ……

ÛãúÞÖß ×®Ö´ÖÖ»Öê ¤ã¸Ö¾Ö»Öê Ûãú×ÞÖ… Ûãú×ÞÖ ‘Öê×ŸÖ ¸ÃÖ ¸Ö•Ö¿ÖÖÃÖ®Öß……

¯Öן®Ö ¯Öã¡Ö ¾ÖÖ ²ÖÓ¬Öæ ÃÖÖêµÖ¸ê… ¯ÖΕÖÖ ¯ÖΕÖÖ¯Ö×ŸÖ †Ö×ÞÖÛú ¤ãÃָꅅ

•Ö¸ß †Ö¯Öã»Öê ´Öß ®Ö ŸÖµÖÖ“ÖÖ… ×¾Ö¸ŒŸÖ ²ÖÖÞÖÖ ¸Ö´Ö¯ÖγÖæ“ÖÖ…… 2

×¾Ö¸ŒŸÖ ¾Öé×¢Ö »ÖÖêÛúÃÖÓÝÖÎÆß… ן֣Öê †Ö¯Ö¯Ö¸ Ûãúšê“Ö ®ÖÖÆß……

†ÃÖÖê ÃÖÖ®Ö ¾ÖÖ †ÃÖÖê £ÖÖê¸ ŸÖÖê… †ÃÖÖê ¿Ö¡Öã ¾ÖÖ †ÃÖÖê ×´Ö¡Ö ŸÖÖê……

†ÃÖÖê ¯ÖίÖÓ“Öß Ûãú×ÞÖ ¯Ö¸´ÖÖ£ÖßÔ… ˆ¯Ö¤ê¿ÖÖ´ÖéŸÖ ¯ÖÖ×•Ö ŸÖµÖÖ¯ÖÎןօ…3

ˆ¯Ö¤ê¿Ö:´ÖéŸÖ ¾Ö“Ö®Ö ´ÖÖ¬Öã¸ß… þֵÖê ŸÖºþþ×®Ö µÖÖ •Ö®ÖÖÃÖ ŸÖָ߅…

ŸÖß“Ö •ÖÝÖÖ“Öß ŸÖÖ¸Ûú ®ÖÖîÛúÖ… ×•Ö®Ö ¬Ö´ÖÖÔ“Öß ¯ÖãÞµÖ ¯ÖŸÖÖÛúÖ……

¸Ö´Ö ›Öê»Ö¾Öß ×®ÖŸÖ ®ÖŸÖ ´ÖßÖÛú… ³Ö¸ŸÖ ²ÖÓ¬ÖãÝÖÞÖ ¿Ö¡Öæ‘ÖÎÖפÛú……

ÆÖê×ŸÖ †ÓŸÖ¸ß ŸÖé¯ŸÖ ¯ÖÎÖ¿Öã×®Ö… ¸Ö´Ö¯ÖγÖæ“Öß ×¾Ö¾ÖêÛú ¾ÖÖÞÖß…… 4

´ÆÞÖê ¸Ö´Ö ¯ÖγÖæ •Öß¾ÖÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ… ³Ö¾ÖÃÖÖÝÖ¸ ÆÖ ³ÖµÖÖÞÖ ¾ÖÞÖ¾ÖÖ……

µÖÖŸÖã×®Ö †Ö¯ÖÞÖ ŸÖ¸Ö¾ÖµÖÖ“Öê… ¯Öî»Ö ןָ־ָ ×ãָ־ֵÖÖ“Öê……

•Öê ŸÖ¸»Öê ŸÖê ÃÖ¤î¾Ö ŸÖ¸»Öê… †Ö×ÞÖ ŸÖµÖÖ®Öß •ÖÝÖ ˆ¨×¸»Öê ……

•ÖÝÖ¤ËÝÖãºþþ ŸÖê •Öß¾Ö ×•ÖŸÖêÓצµÖ… †ÖŸ´ÖÃÖãÜÖß ŸÖê ŸÖê ÃÖãÜÖ †õÖµÖ…… 5

ÁÖ߸ִÖÖ“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ ‹Ûú ³ÖÖÝÖ ÃÖÖÓÝÖæ®Ö —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ ŸµÖÖÓ“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ ¾µÖÖ¯Öæ®Ö ¸ÖÆÖÞÖÖ¸ß ŸµÖÖÓ“Öß †¬µÖÖŸ´Ö-³ÖÖ¾Ö®ÖÖ µÖÖ ¯ÖÎÛú¸ÞÖÖŸÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öß •ÖÖŸÖ †ÖÆê. ¸Ö´ÖÖ“Öê •Öß¾Ö®Ö ¾Öºþþ®Ö ¾Öºþþ®Ö ¯ÖÖÆÖÞÖÖ·µÖÖ»ÖÖ ‹ÜÖÖªÖ ‹ê¿¾ÖµÖÔÃÖÓ¯Ö®®Ö ÃÖ´ÖÎÖ™Ö¯ÖδÖÖÞÖê ¾ÖÖ™ÞÖê ÃÖÖÆוÖÛú“Ö †ÖÆê. ¸Ö´ÖÖ“Öê ¸Ö•µÖ Æê •Ö¸ß ‹ê×ÆÛúŸÖê“Öê †®ÖãÛú¸ÞÖ Ûú¸ÞÖÖ¸ê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸ß ŸµÖÖ ÁÖ߸ִÖÖ“Öê ǤµÖ ¯ÖæÞÖÔŸÖ: ×¾Ö¸ŒŸÖ ÆÖêŸÖê. ‹ÜÖÖªÖ ¾ÖÖô»Ö껵ÖÖ ®ÖÖ¸ôÖŸÖ •µÖÖ ¯ÖδÖÖÞÖê ®ÖÖ¸ôÖ“ÖÖ †ÖŸÖᯙ ³ÖÖÝÖ ¾ÖêÝÖôÖ ÆÖêŸÖÖê ¾Ö ŸµÖÖ“Öê Ûú¾Ö“Ö ¾ÖêÝÖôê ÆÖê‰ú®Ö ¸ÖÆÖŸÖê, ŸµÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ÁÖ߸ִÖÖ“ÖÖ †ÓŸÖ¸ÖŸ´ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖêƾµÖÖ´ÖÖêÆÖŸÖæ®Ö †×»Ö¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ. †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸“µÖÖ ÃÖÓÃÖÖ׸Ûú ÃÖãÜÖ-¤ã:ÜÖÖÓ“µÖÖ †®Öã³Ö¾ÖÖ®Öê •Öß¾Ö®ÖÖ“Öê ¸ÆÃµÖ ŸµÖÖ»ÖÖ ÛúôÖ»Öê ÆÖêŸÖê. ÃÖÖ¸ê ×¾Ö¿¾ÖÖ“Öê ÛúÖê›ê ÁÖ߸ִÖÖ»ÖÖ †¾ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»Öê. ‹ÛúÖ ×®Ö¸ÖÛúÖ¸ ¯Ö¸²ÖÎÉ †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ –ÖÖ®Ö •µÖÖêŸÖß ¯Ö×»ÖÛú›ê ¤ãÃÖ¸ê ÛúÖÆß“Ö ÃÖŸµÖ ®ÖÖÆß, µÖÖ“Öß •ÖÖÞÖ ŸµÖÖ ¯Ö׸¯ÖŒ¾Ö ǤµÖÖŸÖ †¾ÖŸÖ¸»Öß ÆÖêŸÖß. ®ÖÖ¸ôÖŸÖᯙ †ÆÓÛúÖ¸Ö“Öê ¯ÖÖÞÖß ¾ÖÖôæ®Ö ÝÖê»Öê ÆÖêŸÖê. †Ö×ÞÖ ‹ÛúÖ¸»Ö껵ÖÖ ®ÖÖ¸ôÖŸÖᯙ ²ÖÎÉ®ÖÖ¤“Ö ŸÖê¾ÖœÖ ˆ¸»ÖÖ ÆÖêŸÖÖê.

ÁÖ߸ִÖÖ“Öê ǤµÖ ²ÖÎɳÖÖ¾Ö®Öê®Öê ‡ŸÖÛê ¾µÖÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê ÆÖêŸÖê Ûúß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖ «îŸÖ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ˆ¸»Öß ®Ö¾ÆŸÖß. ÃÖÖ·µÖÖ ¯ÖΕÖêŸÖ ¸Ö´Ö ÃÖÖÛúÖ¸»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. ÃÖÖ·µÖÖ ¯ÖΕÖÖ•Ö®ÖÖÓ“µÖÖ ÃÖãÜÖ-¤ã:ÜÖÖŸÖ, •Ö®´Ö-´Ö¸ÞÖÖŸÖ, µÖ¿Ö-†¯ÖµÖ¿ÖÖŸÖ ¸Ö´ÖÖ“Öê ¯ÖÎê´Ö´ÖµÖ ¿Ö²¤ †ÃÖŸÖ. ÃÖÖ·µÖÖÓ¿Öß ‹Ûúºþþ¯Ö ÆÖê‰ú®ÖÆß ŸÖÖê þ֟Ö: ×¾Ö¸ŒŸÖ †¿ÖÖ ×¾Ö¸ŒŸÖß ¯ÖÖê™ß“Ö ÜÖ¸Ö »ÖÖêÛúÃÖÓÝÖÎÆ ÆÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖÖê. ÛúÖ¸ÞÖ ÛãúÞÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÛúÖÆß ´ÖÖÝÖÖµÖ“Öê ®ÖÃÖŸÖê. †ÖÆê ŸÖê ÃÖ¾ÖÔ ªÖµÖ“Öê †ÃÖŸÖê. ¸Ö•µÖÖŸÖ »ÖÆÖ®Ö-£ÖÖê¸, ¿Ö¡Öã-×´Ö¡Ö, ¸ÖÝÖß-×¾Ö¸ÖÝÖß •Ö®Ö †ÃÖÖµÖ“Öê“Ö. ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ¿Öß ŸÖÖ¤ÖŸ´Ö ³ÖÖ¾Ö®Öê®Öê ÁÖß¸Ö´Ö ¾ÖÖÝÖŸÖ ÆÖêŸÖê.

ÃÖ¾ÖÖÕ®ÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿ÖÖ“Öê †´ÖéŸÖ ¯ÖÖ•Öæ®Ö, ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¤ã:ÜÖÖ¾Ö¸ ±ãÓúÛú¸ ‘ÖÖ»Öæ®Ö, ŸµÖÖÓ®ÖÖ ÃÖ®´ÖÖÝÖÔ ¤ÖÜÖ¾Öæ®Ö ÁÖ߸ִÖÖ“Öê ¸Ö•µÖ “ÖÖ»ÖŸÖ †ÃÖŸÖê. †ÃÖÖ ÃÖ¤ã¯Ö¤ê¿Ö“Ö ÜÖ·µÖÖ †£ÖÖÔ®Öê ‹Ûú ®ÖÖîÛúÖ †ÖÆê. •Öß µÖÖ ×ŸÖ¸Ö¾Öºþþ®Ö ¯Öî»Ö×ŸÖ¸ß ®Öê‰ú®Ö ÃÖÖꛟÖê. ˆ¯Ö¤ê¿ÖÖŸÖ †Ö–ÖÖ ®ÖÃÖŸÖê, †ÃÖŸÖÖê ‹Ûú ×®Ö´ÖÔô ³Ö׌ŸÖ³ÖÖ¾Ö. †Ö¯Ö»µÖÖ ¯ÖίÖÓ“ÖÖŸÖ ¤êÜÖᯙ ÁÖß¸Ö´Ö ‹ÜÖÖªÖ ×¾Ö¸ŒŸÖ ¯Öã¹ýÂÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ¾ÖÖÝÖŸÖ. ÃÖ¾ÖÔ ²ÖÓ¬Öæ®ÖÖ, ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖŸ®ÖßÓ®ÖÖ, ´Öã»ÖÖ-²ÖÖôÖÓ®ÖÖ ×®ÖŸµÖ ¯ÖÎê´Ö´ÖµÖ¾ÖÖÞÖß“Öê ²ÖÖê»Ö ‹êÛúÖµÖ»ÖÖ ×´ÖôŸÖ. ‹Ûú »ÖÖ‘Ö¾Öß ´Öé¤ãŸÖÖ ‘Ö¸ß¤Ö¸ß ¾µÖÖ¯Öæ®Ö ¸ÖÆß.

ÁÖß¸Ö´Ö ´ÆÞÖŸÖ ‡ŸÖ¸ÖÓ“Öß ×±úÛú߸ Ûúºþþ ®ÖÛúÖ. µÖÖ ³ÖµÖÖÞÖ ¾ÖÞÖ¾µÖÖŸÖæ®Ö †Ö¯ÖÞÖ †Ö¯Ö»Öß ÃÖã™ÛúÖ Ûúºþþ®Ö ‘µÖÖµÖ“Öß †ÖÆê. µÖÖ ×ŸÖ¸Ö¾Öºþþ®Ö ¯Öî»Ö×ŸÖ¸ß •ÖÖµÖ“Öê †ÖÆê. þ֟Ö:“ÖÖ ˆ¨Ö¸ Ûúºþþ®Ö ‘µÖÖµÖ“ÖÖ †ÖÆê. ŸµÖÖÃÖÖšß Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ †ÖŸ´µÖÖŸÖᯙ ²Öô •ÖÖÝÖéŸÖ Ûú¸ÖµÖ»ÖÖ Æ¾Öê †ÃÖŸÖê. Ûê¾Öô ²Öô ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß š¸ŸÖ ®ÖÖÆß. •ÖÖê þ֟Ö: ŸÖ¸ê»Ö ŸÖÖê“Ö ‡ŸÖ¸ÖÓ®ÖÖ ˆ¨Ö¸Ö“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ¤ÖÜÖ×¾Ö»Ö. •ÖÖê †ÖÓ¬ÖôÖ †ÖÆê ŸÖÖê ÛãúÞÖÖÃÖ ´ÖÖÝÖÔ ¤ÖÜÖ¾Öæ ¿ÖÛúŸÖÖê ? •ÖÖê þ֟Ö: ו֟ÖêÓ×¦ÓµÖ †ÃÖê»Ö ŸÖÖê“Ö ‡ŸÖ¸ÖÓ®ÖÖ †ÖŸ´ÖÃÖãÜÖÖ“µÖÖ †õÖµÖ ÃÖ´Öé¨ß¯ÖÎŸÖ ®Öê‰ú ¿ÖÛê»Ö.

†õÖµÖ ÃÖãÜÖ ŸÖê ƾÖê ŸÖã»ÖÖÆß… †õÖµÖ ÃÖãÜÖ ŸÖê ƾÖê ´Ö»ÖÖÆß……

ŸÖæ †Ö×ÞÖÛú ´Öß ×´Öôã×®Ö ²Ö®Öê •ÖÝÖ… ¯Ö׸ ®Ö¿¾Ö¸ ŸÖê ן֣Öê“Ö ŸÖÝÖ´ÖÝÖ……

ŸÖÝÖ´ÖÝÖ ŸÖô´Öô †ÃÖÓŸÖÖêÂÖŸÖÖê… µÖÖ ³Ö¾ÖÃÖÖÝÖ׸ ¯ÖÆÖ ˆÃÖôŸÖÖê…… 6

ŸÖ׸Æß ŸÖ¸Ö¾Öê ŸÖã»ÖÖ ¾ÖÖ™ŸÖê… ŸÖ׸Æß ŸÖ¸Ö¾Öê ´Ö»ÖÖ ¾ÖÖ™ŸÖê……

†Ö•Ö ¾ÖÖ™ŸÖê ŸÖã»ÖÖ ´Ö»ÖÖ •Öê… ŸÖÖê“Ö ¬µÖÖÃÖ •Ö×ÝÖ ‘Öê×ŸÖ»Ö •Öê •Öê……

ˆ¨¸×ŸÖ»Ö ŸÖê •Öß¾Ö ÃÖ¾ÖÔÆß… ¤ê×ŸÖ ×•Ö®Ö꿾ָ •ÖÝÖÖÃÖ Ý¾ÖÖÆß…… 7

ˆ¨¸Ö“Öß †ÖÃÖ †ÓŸÖ¸ß… †Ö•Ö ˆ¤ê»Öß ŸÖã»ÖÖ ´Ö»Ö ŸÖ׸……

ÆÖ“Ö ÝÖ´Öê ´Ö•Ö ¿ÖÛãú®Ö “ÖÖÓÝÖ»ÖÖ… ÆÖ ³Ö¾ÖÃÖÖÝÖ¸ ŸÖ¸Ö¾ÖµÖÖ»ÖÖ…… 8

•Ö¸ß ®Ö ®ÖÖîÛúÖ ®Ö“Ö ®ÖÖ¾Ö֛߅ ˆ¨¸Ö“Öß ¯Ö¸ß †Ö¾Ö›ß……

†Ö¾Ö›ßŸÖ µÖÖ ÃÖãÝÖÓ¬Ö ®ÖÖ¤ê… •ÖÝÖ¤ËÝÖãºþÓþ“Öê ǤµÖ ¯ÖδÖÖê¤ê……

‘Öê †ÖÛúÂÖÔã×®Ö µÖê‡Ô»Ö ÃÖŸ¾Ö¸… ®Öê‡»Ö †Ö´ÆÖ ¯Öî»Ö ןָ־ָ…… 9

‡£Öê ן֣Öê •ÖÝÖ •ÖÝÖÖŸÖ ÃÖãÜÖ ®ÖÖ… Æê ŸÖ¸ šÖ¾Öê •ÖÝÖß †Ö¯ÖÞÖÖ……

¤ã:ÜÖ ³ÖÖê×ÝÖŸÖÖ Ã¾Ö¯®Ö ÃÖãÜÖÖ“Öê… ÛúÖÓ ´ÖÝÖ ¯Ö›ŸÖê ו־ÖÖÃÖ ÃÖÖ“Öê……

ÃÖãÜÖ Ã¾Ö¯®ÖÖ×ŸÖ»Ö ÃÖŸµÖ ¿ÖÖê׬֟ÖÖ… ÃÖŸµÖºþþ¯Ö ÆÖê •Öß¾Ö ŸÖŸ¾ÖŸÖÖ……

ŸÖÖê“Ö •ÖÝÖÖŸÖᯙ ¿ÖÖ¿¾ÖŸÖ †ÖŸ´ÖÖ… •Öß¾Ö ¾ÆÖµÖ“ÖÖ •Ö×ÝÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ…… 10

†ÃÖê פÃÖæ®Ö µÖêŸÖê Ûúß ÃÖ¾ÖÖÕ®ÖÖ †õÖµÖ ÃÖãÜÖ Æ¾Öê †ÖÆê, ¯ÖÞÖ ŸµÖÖ ´ÖÖÝÖÖÔ®Öê ÛãúÞÖß •ÖÖŸÖ ®ÖÖÆß. ÃÖÖ¸ê•ÖÞÖ ¤ã-ÜÖÖ“µÖÖ“Ö ´ÖÖÝÖÖÔ®Öê •ÖÖŸÖ †ÖÆêŸÖ. ¤ã:ÜÖÖ»ÖÖ •Ö¯ÖŸÖ †ÖÆêŸÖ. ¤ã:ÜÖ ˆÝÖÖôŸÖ ²ÖÃÖ»Öê †ÖÆêŸÖ. ¤ã:ÜÖÖŸÖæ®Ö ÃÖã™ÞµÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖÖµÖ ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖ ×•Ö®Ö꿾ָ ÃÖÖÓÝÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ ÃÖÖ¬Öã ÃÖÓŸÖÖÓ®Öß ŸÖÖê“Ö ´ÖÖÝÖÔ ¤ÖÜÖ×¾ÖÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö Ûê»ÖÖ †ÖÆê. ¯Ö¸ÓŸÖã †ÖŸ´ÖÖê¨Ö¸Ö“Öß ÃÖÆ•Ö ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ Ûú¸ÖµÖ»ÖÖ ÛãúÞÖß ±úÖ¸ÃÖê ˆŸÃÖãÛú פÃÖŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. ¯Öî»Ö ןָ־ָ •ÖÖµÖ“Öê ŸÖ¸ Ûê¾Öô ÛúÖšÖ¾Ö¸ ²ÖÃÖæ®Ö ÛúÃÖê “ÖÖ»Öê»Ö ? ÛúÖÆß ¯ÖεÖÖÃÖ, ÛúÖÆß ¬Ö›¯Ö›, ÛúÖÆß ¯Öε֟®Ö ŸÖ¸ ×®Ö׿“ÖŸÖ“Ö Ûêêú»Öê ¯ÖÖ×Æ•ÖêŸÖ •µÖÖ“µÖÖ Ç¤µÖÖÓŸÖ †ÃÖÖ ×¾Ö¾ÖêÛú ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖê‡Ô»Ö ŸÖÖê ÜÖÖ¡Öß®Öê“Ö ¯Öî»Öןָ־ָ •ÖÖ‡Ô»Ö. Ûê¾Öô ¯Öî»Ö ןָֻÖÖ •ÖÖÞµÖÖ“Öß Ã¾Ö¯®Öê ¯ÖÖÆæ®Ö ÛúÃÖê ³ÖÖÝÖê»Ö ? þ֯®Öê ŸÖ¸ þ֯®Öê“Ö †ÖÆêŸÖ. ›Öêôê ˆ‘Ö›ŸÖÖ“Ö ŸÖß ×¾Öºþþ®Ö •ÖÖŸÖß»Ö. ´ÆÞÖæ®Ö •Öß¾ÖÖŸ´µÖÖ®Öê þ֟Ö: •ÖÖÝÖê ÆÖê‰ú®Ö ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“Öê ¤¿ÖÔ®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê. †ÖŸ´ÖÖ“ÖÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ÆÖê‡Ô»Ö Æß ¿Ö㨠•ÖÖÞÖ Ç¤µÖß šê¾Ö»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê •Öê ¿ÖÖ¿¾ÖŸÖ ŸÖŸ¾Ö †ÖÆê ןÖÛú›ê »ÖõÖ ÝÖê»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê.

ŸÖæ †Ö×ÞÖÛú ´Öß ×³Ö®®Ö ´ÖÖ×®ÖŸÖÖ… ÃÖãÜÖ ¤ã:ÜÖÖ“Öß •ÖÝÖÖÓŸÖ ¾ÖÖŸÖÖÔ……

†ÝÖ×ÞÖŸÖ ÃÖÓܵÖÖ •ÖÝÖß ×•Ö¾ÖÖ“Öß… ŸÖß“Ö ×ã֟Öß ŸµÖÖ ÃÖãÜÖ ¤ã:ÛúÖ“Öß……

ÃÖãÜÖ ¤ã:ÜÖÖ“µÖÖ †ŸÖÖêŸÖ ÆÖêŸÖÖ… ¯Öî»ÖŸÖ߸ ŸÖê µÖê ´ÖÝÖ ÆÖŸÖÖ……

ÃÖÖÓÝÖã×®Ö ÝÖê»Öê †Ö•Ö ÃÖÖÓÝÖŸÖß… •Öß¾Ö ×•Ö®Ö꿾ָ †ÖŸ´Ö¯ÖΓÖߟÖß…… 11

†ÖŸ´Ö¯ÖΓÖߟÖß Æ¾Öß •Öß¾Ö®Öß… ŸÖÖê“Ö –ÖÖ®Ö´ÖµÖ •Öß¾Ö ÃÖ¤ËÝÖãÞÖß……

ÝÖãÞÖ ÃÖã´Ö®ÖÖ“ÖÖ •ÖÝÖß ±ãú»ÖÖê¸Ö… ÃÖê×¾Ö ´Öé×¢ÖÛúÖ ÃÖãÝÖÓ¬Ö ÃÖÖ¸Ö……

ÃÖãÝÖÓ¬Ö šÖµÖß ²ÖÃÖã×®Ö ¤¸¾Öôê… ®ÖÛúÖê“Ö ¾ÖÖÞÖß ®ÖÛúÖê“Ö ›Öêôê……

•Ö×ÝÖ ¯Ö“ÖêÓצµÖ •Öß¾Ö ÃÖÓÃÛéúŸÖß… ׳֮®Ö ŸÖµÖÖÆã×®Ö †ÖŸ´Ö •ÖÖÝÖéŸÖß……

¬Ö×®Ö ×ŸÖ“ÖÖ ŸÖÖê ŸÖæ ŸÖ¸ †ÖŸ´ÖÖ… •Öß¾Ö ¾ÆÖµÖ“Ö •Ö×ÝÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ …… 12

¿Ö㨠þ֓” ŸÖæ ×ÃÖ¨ ¯Öã¹ýÂÖ ŸÖæ… ×®ÖÃÖÝÖÔ ÃÖãÓ¤¸ ×¾Ö´Ö»Ö –ÖÖ®Ö ŸÖæ……

Ûú¬Öß ´ÖÖןÖ×¬Ö ÃÖã¾ÖÞÖÔ ¯Ö›ŸÖê… Æß®Ö ŸÖµÖÖ¾Ö¸ ÃÖ¾Öê×“Ö “ÖœŸÖê……

•Öôê †×ݮִÖ×¬Ö Æß®Ö ÃÖ¾ÖÔÆß… •ÖÃÖÖ ŸÖÃÖÖ ŸÖæ ÃÖã¾ÖÞÖÔ ¯ÖÖÆß…… 13

õÖÞÖÖŸÖ ¯Ö¾ÖÔŸÖ õÖÞÖÖŸÖ ´ÖÖŸÖß… ×®ÖÃÖÝÖÔ ×®Ö×´ÖÔŸÖ ÛúÖ»ÖÝÖŸÖß ŸÖß……

ÛúÖ»ÖÝÖן־ָ ×¾Ö•ÖµÖ ×´Öô×¾Ö»ÖÖ… ÃÖ¾Öê †ÖŸ´ÖÃÖãÜÖ µÖê‡»Ö ÆÖŸÖÖ……

†ÖŸ´Ö ÃÖãÜÖß ŸÖæ ¯ÖÎÃÖ®®Ö †ÖŸ´ÖÖ… •Öß¾Ö ¾ÆÖµÖ“ÖÖ •Ö×ÝÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ …… 14

•ÖÝÖÖŸÖ ³ÖÖÃÖê ¤é¿µÖ ÃÖ¾ÖÔ ŸÖê… ÛãúÞÖß ®Ö ×®Ö¸×ÜÖ×ŸÖ †¤é¿µÖÖŸÖê……

ŸÖÖê ŸÖ¸ †ÖŸ´ÖÖ †Ö×ÞÖ ŸÖÖê“Ö ŸÖæ… ÛúÖ»Ö †Ö•Ö ¾ÖÖ ˆªÖ ®Ö ÆêŸÖæ……

²ÖÎÉÖ ×¾ÖÂÞÖæ ´ÖÆê¿Ö ÃÖÖ¸ê… ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“Öê þֺþþ¯Ö ²Öָꅅ

–ÖÖ®Ö ³Ö׌ŸÖ ¾Öî¸ÖݵֵÖãŒŸÖ ŸÖÖê… Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬Ö®ÖÖ´Ö¬Öã×®Ö ´ÖãŒŸÖ ŸÖÖê……

†ÖŸ´ÖÃÖãÜÖÖ“Öß ¬¾Ö•ÖÖ ×¾Ö¸Ö•Öê… ÃÖ´ÖµÖ ®ÖÖ´Ö •Ö×ÝÖ ŸÖã»ÖÖ“Ö ÃÖÖ•Öê……

‹êŒµÖ ÃÖãÜÖ¤ ŸÖê ¤ã:ÜÖ ×³Ö®®ÖŸÖÖ… ¤ã:ÜÖ ¯ÖÎÃÖ¾ÖŸÖê •ÖÝÖß ×¾Ö×¾Ö¬ÖŸÖÖ……

ÝÖ´Öê ×¾Ö×¾Ö¬ÖŸÖÖ õÖÞÖîÛú ÃÖãÓ¤¸… †Öפ †Ó×ŸÖ ¯ÖÞÖ ¤ã:ÜÖ ×®Ö¸ÓŸÖ¸…… 15

•ÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ ŸÖæ-´Öß “ÖÖ ³Öê¤ †ÖÆê ŸÖÖê ¯ÖµÖÕŸÖ ¯ÖίÖÓ“Ö †ÖÆê, ÃÖÓÃÖÖ¸ †ÖÆê. ÃÖÖ·µÖÖ ×¾Ö¿¾ÖÖŸÖᯙ Æê «îŸÖ ÃÖÓ¯ÖÖµÖ»ÖÖ Æ¾Öê. ŸÖæ“Ö ¯ÖγÖæ †ÖÆê. ¯ÖγÖã Æß ŸÖæ“Ö †ÖÆê. †¿Öß ÃÖ´µÖÛË ¯ÖÎߟÖß Æ¾Öß †ÖÆê. ÁÖ¨Ö, ¯ÖÎߟÖß, †Ö×ÞÖ ³ÖŒŸÖß ÆÖ ‹Ûú ÃÖÖê¯ÖÖ®Ö †ÖÆê. ŸµÖÖ´ÖÖÝÖÖÔ®Öê ÝÖê»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê. †ÖŸ´Ö¤¿ÖÔ®ÖÖÃÖÖšß Æ¾Öß †ÖÓŸÖ׸Ûú ¤éœ ÁÖ¨Ö. –ÖÖ®Ö´ÖµÖ †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ¤¿ÖÔ®ÖÖÃÖÖšß Æ¾Öß •Öß¾Ö®Ö ÛÎÖÓŸÖß. ŸµÖÖ ÛÎÖÓŸÖß“Öß ×Ûú¸ÞÖê †ÖŸÖ ¯ÖÎ×¾Öš ÆÖê‰ú פ»Öß ¯ÖÖ×Æ•ÖêŸÖ. †ÓŸÖ¸ÓÝÖ †Ó¬ÖÖ¸Ö®Öê ³Öºþþ®Ö ÝÖê»Öê †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ŸÖê£Öê ¯ÖÎÛúÖ¿Ö ®Öê»ÖÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê ±ãú»ÖÖÓ“µÖÖ ÃÖƾÖÖÃÖÖ®Öê ´ÖÖŸÖß»ÖÖÆß ÃÖãÝÖÓ¬Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖê. ÃÖÖ¸ê ¾ÖÖŸÖÖ¾Ö¸ÞÖ ÃÖÖֵÖãŒŸÖ ÆÖê‰ú®Ö •ÖÖŸÖê. ŸÖÃÖê“Ö †ÖŸ´µÖÖ“ÖÖ ÝÖÓ¬Ö ¤¸¾Öô»ÖÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê. ÃÖãÝÖÓ¬Ö ®ÖêÆ´Öß †ÖŸÖæ®Ö ²ÖÖÆê¸ µÖêŸÖÖê ŸÖ¿Öß †ÖŸ´Ö¯ÖΓÖߟÖß, †ÖŸ´Ö-¯ÖÎê´Ö †ÖŸÖæ®Ö ²ÖÖÆê¸ †Ö»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê. þÖ-þÖÖ´Öߟ¾ÖÖ“ÖÖ ³ÖÖ¾Ö ˆ×¤ŸÖ —ÖÖ»µÖÖ ×¿Ö¾ÖÖµÖ, ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ¿Öß ®ÖÖŸÖê •ÖÖê›»µÖÖ ×¿Ö¾ÖÖµÖ ŸÖê ¿ÖŒµÖ ÆÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ³ÖßÛú ´ÖÖÝÖÞÖÖ·µÖÖ»ÖÖ ÛãúÞÖß ×¾Ö“ÖÖ׸ŸÖ ®ÖÖÆß. ¤ß®Ö¯Ö®Öê •ÖÝÖÞµÖÖ®Öê ÛãúÞÖß •Öê¾ÖÖµÖ»ÖÖ ´Ö¤ŸÖ Ûú¸ÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. †Ö×ÞÖ Ûê»Öß“Ö ŸÖ¸ß ŸµÖÖ“Öê ׳ÖÛúָ߯ÖÞÖ ÃÖÓ¯ÖÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß.

†ÖŸ´ÖÖ Ã¾ÖµÖ´Öê¾Ö ×ÃÖ¨Ÿ¾ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö †ÖÆê. ×ÃÖ¨Ÿ¾Ö ŸµÖÖ“ÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö †ÖÆê. ÃÖã¾ÖÞÖÖÔ“Öê ÃÖã¾ÖÞÖÔ¯ÖÞÖ ŸµÖÖ“µÖÖ šÖµÖß“Ö †ÃÖŸÖê. ´ÖÖŸÖß®Öê ´Ö×»Ö®Ö —ÖÖ»Öê, ŸÖ¸ß ÃÖã¾ÖÞÖÔŸÖê»ÖÖ ²ÖÖ¬ÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖÃÖê“Ö Ûú´ÖÔ²Ö¨ •Öß¾Ö ×ÛúŸÖßÆß Ûú´ÖÔ-¯Ö¸´ÖÖÞÖæÓ®Öß ²Ö¨ †ÃÖ»ÖÖ ŸÖ¸ß ŸµÖÖ“Öß ¯Ö¸´ÖÖŸ´Ö¿ÖŒŸÖß Æß †³Öêª †ÖÆê. †×¾Ö®ÖÖ¿Öß †ÖÆê. •Öê •Öê †¿ÖÖ¿¾ÖŸÖ, †×®ÖŸµÖ, ²Ö¤»ÖÞÖÖ¸ê †ÖÆê ŸÖê ŸÖê ²Ö¤»ÖŸÖ“Ö ¸ÖÆÞÖÖ¸ †ÖÆê. ŸÖß ŸÖ¸ †¾ÖãÖÖ †ÖÆê. †¾ÖãÖÜÖÖ ²Ö¤»ÖŸÖ“Ö ¸ÖÆÞÖÖ¸. ŸÖß ¯ÖÎ×ÛεÖÖ †®ÖÓŸÖÛúÖôÖ¯ÖµÖÕŸÖ “ÖÖ»Öæ“Ö ¸ÖÆÞÖÖ¸ †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö •Öê ¿ÖÖ¿¾ÖŸÖŸÖŸ¾Ö †ÖÆê. ŸµÖÖÛú›ê »ÖõÖ ×¤»Öê ÝÖê»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê.

†Ö¯Ö»µÖÖ ³ÖÖê¾ÖŸÖß •Öê ¤é¿µÖ ×¾Ö¿¾Ö †ÖÆê ŸµÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ •Öê †¤é¿µÖ »Ö¯Ö»Öê»Öê †ÖÆê. ןÖÛú›ê †Ö¯Ö»Öê »ÖõÖ ÝÖê»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê. ¿Ö¸ß¸ ¤é¿µÖ †ÖÆê ŸµÖÖŸÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´Ö-ŸÖŸ¾Ö †ÖÆê. †¤é¿µÖ †ÖÆê. ¿Ö¸ß¸ ®Ö™ —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ß ŸÖê †¤é¿µÖ ®Ö™ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ŸµÖÖ“Öê †´Ö¸Ÿ¾Ö •ÖÖÞÖ¾Ö»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê, ŸÖÖê †ÓŸÖ¸ÓÝÖß šÖÞÖ ¤ê‰ú®Ö ²ÖÃÖ»Öê»ÖÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ´ÆÞÖ•Öê“Ö ²ÖÎÉ ŸÖÖê“Ö ×¾ÖÂÞÖã, ŸÖÖê“Ö ¿ÖÓÛú¸, ÃÖÖ¸ê •Öê •Öê ¿ÖÖ¿¾ÖŸÖ †ÖÆê, •Öê •Öê †×¾Ö®ÖÖ¿Öß †ÖÆê ŸÖê ŸÖê ÃÖÖ¸ê ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ“Ö †ÖÆêŸÖ. ®ÖÖ¾ÖÖŸÖ ²Ö¤»Ö †ÃÖê»Ö,³ÖÖÂÖêŸÖ ²Ö¤»Ö †ÃÖê»Ö, †×³Ö¾µÖŒŸÖß“µÖÖ ¯Ö¨ŸÖßŸÖ ²Ö¤»Ö †ÃÖê»Ö ¯Ö¸ÓŸÖã ŸµÖÖ´Öãôê ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖŸÖ ±ú¸Ûú ¯Ö›ŸÖ ®ÖÖÆß. –ÖÖ®ÖÆß ŸÖÖê“Ö, †Ö®ÖÓ¤Æß ŸÖÖê“Ö, ÃÖÖîÓ¤µÖÔÆß ŸÖÖê“Ö, –ÖÖ®Ö, ³ÖŒŸÖß ¾Ö Ûú´ÖÔÆß ŸÖÖê“Ö, ÃÖŸµÖÆß ŸÖÖê“Ö ×¿Ö¾ÖÆß ŸÖÖê“Ö †ÖÆê †¿Öß •ÖÖê ¿ÖÖ¿¾ÖŸÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ¯Ö¸´Ö²Öã¨ß ŸÖß“Ö †ÖŸ´Ö¤¿ÖÔ®ÖÖ“Öß, †ÖŸ´Ö–ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ ÃÖÜÖß †ÖÆê. ŸµÖÖ»ÖÖ“Ö ÃÖÓµÖ´Ö ´Æ™»Öê †ÖÆê.

•Öß¾Ö •Ö›Ö“Öê ÃÖ¤î¾Ö ³ÖÖÓ›ÞÖ… ³ÖÖÓ›ÞÖÖŸÖ ŸµÖÖ ÝÖ´Öê •Öß¾Ö ÝÖéÞÖ……

´ÖÖÓÝÖ»µÖÖ“ÖÖ ¬Ö®Öß •Öß¾Ö ŸÖæ… ¤é¿µÖ ÃÖé×Â™×ŸÖ»Ö ¯ÖÎÃÖ®®ÖŸÖÖ ŸÖæ……

³ÖÖêÝÖ ³ÖÖêÝÖÞÖê Ûú´ÖÔ †®Ö֤߅ Ûú´ÖÔ ŸµÖÖ×ÝÖŸÖÖ ÃÖÆ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬Öß……

•ÖÝÖ¤ËÝÖãºþÓþ“Öê ‘Ö›ê»Ö ¤¿ÖÔ®Ö… ñãú¸ê»Ö †ÓŸÖ׸ ¾ÖߟָÖÝÖ ÝÖãÞÖ…… 16

•Öß¾Ö •ÖÖÞÖŸÖÖê ŸÖ¸ß •ÖÝÖÖ»ÖÖ… ŸÖ¸ß †ÃÖê ŸÖÖê •ÖÝÖÖ¾ÖêÝÖôÖ……

ÃÖ´Ö㦠¯ÖÖÞÖß ¯Ö飾Öß ´Öé×¢ÖÛúÖ… ŸÖµÖÖÃÖ ŸµÖÖ“Öê ®ÖÃÖê“Ö ¿ÖÓÛúÖ……

ŸÖê×¾Ö ŸÖŸ¾Ö ŸÖæ •Ö×ÝÖ †×¾Ö®ÖÖ¿Öß… ¤é嵅 ÃÖé×™»ÖÖ ˆÝÖÖ“Ö ³Öß¿Öß…… 17

†ÜÖÓ› †ÖŸ´ÖÖ ÜÖÓ› ¯Öé×£¾Ö“Öê… †®ÖêÛú ŸÖÖÓ›ê ן֣Öê ו־ÖÖ“Öê……

ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“ÖÖ †ÃÖÖ ¯ÖÃÖÖ¸Ö… ŸÖµÖÖŸÖ †ÖŸ´ÖÖ ‹Ûú ײ֓ÖÖ¸Ö……

ÃÖÖ¯Ö›ÖµÖ“ÖÖ ×ŸÖ£Öê ÛúÃÖÖ ŸÖÖê… ×•Ö¾ÖÖ ×•Ö¾ÖÖ»ÖÖ ¯Öο®Ö ¯Ö›ê ŸÖÖê…… 18

³Öê¤-²Öãר´Ö׬Ö-†³Öê¤ ®ÖÖÓ¤ê… ×¾Ö‘®Ö ×®Ö×´ÖÔŸÖß ³Öê¤ ×¾Ö®ÖÖê¤ê……

¿ÖßŸÖ»Ö ¾ÖÖ¸Ö ÛãúÞÖÖ ×¤ÃÖê®ÖÖ… ïֿÖÔ ÃÖãÜÖ×¾ÖŸÖÖê ¯Ö¸ß ×•Ö¾ÖÖ®ÖÖ……

ÃÖãÜÖß ¾ÆÖµÖ“Öê †ÖŸ´µÖÖ“ÖÖ ÝÖãÞÖ… ¯Ö׸ ¸›×¾ÖŸÖß ×ŸÖ£Öê ¬Öæ×»Ö ÛúÞÖ……

¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö×ŸÖ»Ö ³Öê¤ •ÖÖÞÖŸÖÖ… †ÜÖÓ› †ÖŸ´ÖÖ Ûúôê ŸÖŸ¾ÖŸÖÖ…… 19

¬Ö´ÖÔ ¿ÖÖÃ¡Ö Ã¾ÖÖ¬µÖÖµÖ ÝÖÎÓ£Ö ŸÖê… †Ö×ÞÖ ÃÖ¤ËÝÖãºþþ ¯ÖÎÃÖÖ¤ ¤ÖŸÖê……

¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö×ŸÖ»Ö ŸÖŸ¾Ö ÃÖÖÓÝÖŸÖß… ¯Ö¸´ÖÖ£ÖÖÔ“Öß ×ŸÖ£Öê ¯ÖΓÖߟÖß……

¯Ö¸´ÖÖ£ÖÖÔ“Öê –ÖÖ®Ö –ÖÖ®Ö ŸÖê… ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ×¾ÖÞÖ ®ÖÃÖê †Ö®Ö ŸÖê……

†®µÖ ÝÖÎÓ£Ö ŸÖê ¯ÖÖê¯Ö™¯ÖÓ“Öß… ÃÖã×¾Ö“ÖÖ¸Ö“Öß ×ŸÖ£Öê ®Ö ˆÓ“Öß…… 20

‹ÜÖÖªÖ ‘Ö¸ÖŸÖæ®Ö Ûú¿ÖÖ“ÖÖ“Ö †Ö¾ÖÖ•Ö µÖêŸÖ ®ÖÃÖê»Ö, ÃÖÖ¸ê ¿ÖÖÓŸÖ ¾Ö ¿Öæ®µÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ²ÖÖÊŸÖ: ŸÖê ‘Ö¸, ‘Ö¸ ¾ÖÖ™ÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ŸµÖÖŸÖæ®Ö •Ö¸ ³ÖÖÓ›ÞÖÖ“ÖÖ, ÆÃÖÞµÖÖ“ÖÖ, ¸ÖÝÖÖ¾ÖÞµÖÖ“ÖÖ, ¯ÖÎߟÖß“ÖÖ †Ö¾ÖÖ•Ö µÖêŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ŸÖê ‘Ö¸ •ÖÖÝÖéŸÖ ¾ÖÖ™ŸÖê. ŸÖÃÖê“Ö Ûú´ÖÔ †Ö×ÞÖ •Öß¾Ö µÖÖÓ“Öê ×®ÖŸµÖ ³ÖÖÓ›ÞÖ “ÖÖ»Öæ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ŸµÖÖ»ÖÖ •Öß¾Ö®Ö †ÃÖê †Ö¯ÖÞÖ ®ÖÖ¾Ö ¤êŸÖÖê, Æê ÛúÃÖ»Öê •Öß¾Ö®Ö ? •µÖÖŸÖ ¿ÖÖÓŸÖß ®ÖÖÆß, ´ÖÖÓÝÖ»µÖ ®ÖÖÆß, ¯ÖÎߟÖß ®ÖÖÆß, ÃÖ´ÖÖ¬Öß ®ÖÖÆß, ŸÖê •Öß¾Ö®Ö •Öß¾Ö®Ö ÛúÃÖê †ÃÖê»Ö ? ¯ÖÞÖ †®ÖÖפ ÛúÖ»ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ö¯ÖÞÖÖ»ÖÖ Ûú´ÖÔ²Ö¨ •Öß¾Ö®Ö ¯ÖÖÆÖÞµÖÖ“ÖÖ ÃÖ¸Ö¾Ö †ÖÆê. ¸ÖÝÖ-»ÖÖê³ÖÖ“Öê, ¿Ö¡Öã-×´Ö¡ÖŸ¾ÖÖ“Öê, ÃÖãÜÖ-¤ã:ÜÖÖ“Öê •Öß¾Ö®Ö“Ö †®Öã³Ö¾ÖÞµÖÖ“ÖÖ ÃÖ¸Ö¾Ö †ÖÆê, ÃÖ¾ÖµÖ †ÖÆê. ŸµÖÖ´Öãôê ÃÖã¿ÖÖÓŸÖ ´ÖÓÝÖ»Ö •Öß¾Ö®Ö, ¬µÖÖ®Ö´ÖµÖ •Öß¾Ö®Ö, ÛúÖê»ÖÖƻָ×ÆŸÖ •Öß¾Ö®Ö †Ö¯ÖÞÖÖ»ÖÖ †ôÞÖß ¾ÖÖ™ŸÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã •Ö¸ ‹Ûú¤Ö ¿ÖÖÓŸÖ ¬µÖÖ®ÖÃ£Ö ²ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾ÖߟָÖÝÖß ¯ÖγÖæ“Öê ¤¿ÖÔ®Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ ´ÖÝÖ ÛúÖê»ÖÖÆ»Ö´ÖµÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖæ®Ö ŸÖã´Æß ×®Ö¾Öé¢Ö ¾ÆÖ»Ö. ¯ÖÞÖ ¤é¿µÖ•ÖÝÖÖ“Öß ‹¾Öœß ¯ÖÛú› †Ö¯Ö»µÖÖ ´Ö®ÖÖ¾Ö¸ †ÖÆê Ûúß ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“Öß ¿ÖÖÓŸÖ, ×¾ÖÛúÖ¸¸ÆßŸÖ –ÖÖ®Ö´ÖµÖ †¾ÖãÖÖ ¯ÖÖÆÞµÖÖ“ÖÖ ¯ÖεÖÖÃÖ“Ö †Ö¯ÖÞÖÖÛú›æ®Ö ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß.

†ÜÖÓ›, †³Öê¤´ÖµÖ †ÖŸ´ÖÖ ‹ÛúßÛú›ê ¾Ö ÜÖÓ› ÜÖÓ› —ÖÖ»Öê»Öê ¾ÖÖ †ÃÖ»Öê»Öê Ûú´ÖÔ ¯Ö¸´ÖÖÞÖæ´ÖµÖ ×¾Ö¿¾Ö ¤ãÃÖ¸ßÛú›ê, †ÃÖÖ ×®ÖŸµÖÖ“ÖÖ“Ö ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖÆê. ‹ÛúÖ †ÜÖÓ›, ד֮´ÖµÖ †ÖŸ´ÖŸÖŸ¾ÖÖÛú›ê ¯ÖÖÆÞµÖÖ“Öß †Ö•Ö¾Ö¸ Ûú¬Öß ²Öã¨ß“Ö —ÖÖ»Öß ®ÖÖÆß. ŸµÖÖ´Öãôê ¯ÖÎÖ¯ÖÓדÖÛú ÃÖãÜÖ-¤ã:ÜÖÖ“µÖÖ †ÖÓ²Ö™-ÝÖÖê› ¯ÖÎÃÖÓÝÖÖŸÖ †Ö¯ÖÞÖ ÝÖãÓŸÖæ®Ö ²ÖÃÖ»ÖÖê †ÖÆÖêŸÖ. ¾ÖÖôæ“Öê“Ö ×Ûú»»Öê ²ÖÖÓ¬ÖŸÖ †ÖÆÖêŸÖ. Æê ´ÖÖ×ÆŸÖß †ÖÆê Ûúß Æê ×Ûú»»Öê ¯Öã®Ö: ¾ÖÖôæ“Ö ÆÖê‰ú®Ö •ÖÖÞÖÖ¸ †ÖÆêŸÖ.

•Öê£Öê ÜÖÓ› ÜÖÓ›¯ÖÞÖÖ †ÖÆê ŸµÖÖ“µÖÖŸÖ †ÜÖÓ›Ÿ¾Ö »Ö¯Ö»Öê»Öê †ÖÆê. ¾Öºþþ®Ö •Öê †×®ÖŸµÖ פÃÖŸÖê ŸµÖÖ“µÖÖ †ÓŸÖ¸ÓÝÖß ×®ÖŸµÖŸ¾Ö ¤›æ®Ö †ÖÆê. ‹ÛúÖ ²Öß•ÖÖŸÖ †ÃÖÓܵ־ÖéõÖ ¤›æ®Ö †ÖÆêŸÖ. ¾ÖéõÖÖ“µÖÖ ±úÖÓªÖ, ¯ÖÖ®Öê, ±úôê ´ÆÞÖ•Öê ¾ÖéõÖ ®ÖÖÆß. ÃÖ´ÖÝÖΟÖê®Öê ÃÖÖ¸ê ÜÖÓ› þÖßÛúÖ¸»Öê ŸÖ¸“Ö †ÜÖÓ›Ÿ¾Ö ¤é™ßÃÖ ¯Ö›ŸÖê.

†¿ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ê ¤é¿µÖ †ÃÖÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ¾ÖÖ¤ †Ö×ÞÖ †¤é¿µÖ †ÃÖÖ ×®Ö¿“ÖµÖ¾ÖÖ¤ µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¾ÖÖ›Ö ÃÖ¤ËÝÖãºþþ, ¿ÖÖÃ¡Ö µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÆÖµµÖÖ®Öê ¯ÖΟµÖêÛúÖ®Öê þ֟ÖÓ¡Ö¯ÖÞÖê Ûú¸ÖµÖ“ÖÖ †ÖÆê. ¿ÖÖÃ¡Ö ¾Ö ÝÖãºþþ ŸÖ¸ ¿ÖŒµÖŸÖê“ÖÖ ²ÖÖê¬Ö Ûúºþþ®Ö ¤êŸÖÖŸÖ. ÜÖ¸ß ¯ÖΓÖßןÖ, ÜÖ¸Ö †®Öã³Ö¾Ö •µÖÖ“ÖÖ ŸµÖÖ®Öê“Ö ‘µÖÖµÖ“ÖÖ †ÖÆê.

lll

ÝÖ¹ý› ³Ö¸Ö¸ß ¤ß¯Ö×Ûú›ê ŸÖê… ¯ÖÖÜÖ¸ê“Ö ¯ÖÞÖ ÝÖãÞÖß ×³Ö®®Ö ŸÖê…

׳֮®Ö ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ŸÖß“Ö ×¾ÖÂÖ´ÖŸÖÖ… †ÖŸ´Ö ¯ÖΓÖߟÖß ×ŸÖ£Öê“Ö ÃÖ´ÖŸÖÖ…… 21

ŸÖæ ŸÖ¸ –ÖÖ®Öß ´ÖæŸÖ “ÖêŸÖ®ÖÖ… ÃÖãÜÖ ®Ö ×´Öôê •Ö×ÝÖ •Ö› •Öß¾Ö®ÖÖ……

ÃÖŸµÖ ¾ÖΟÖÖ“Öß ŸÖã»ÖÖ †Ö¾Ö›ß… ŸÖã»ÖÖ ®Ö ¹ý“ÖŸÖê “ÖÖê׸ »Ö²Ö֛߅…

¿Ö㨠´ÖÖÝÖÔ •Ö׸ ŸÖã•Ö †Öœô»ÖÖ… ŸÖ¸ß ¯ÖÖ×Æ•Öê ¯ÖξÖÖÃÖ Ûê»ÖÖ…… 22

¯ÖξÖÖÃÖÖŸÖ µÖÖ ŸÖã»ÖÖ ³ÖꙟÖß… ³Ö»Öê ²Öã¸ê •Ö®Ö ׳֮®Ö ¯ÖÎÛéúŸÖß……

†ÃÖã×®Ö •Ö»ÖÖŸÖ×“Ö †×»Ö¯ŸÖ †ÃÖŸÖê… Ûú´Ö»Ö ÃÖ¸Öê¾Ö׸ ŸÖê×¾Ö ´ÖãŒŸÖ ŸÖê……

ŸÖæ ŸÖ¸ †ÖŸ´ÖÖ ×®ÖŸµÖ ´ÖãŒŸÖ ŸÖæ… ¬Ö´ÖÔ ÃÖŸµÖ ŸÖæ †×¾Ö®ÖÖ¿Öß ŸÖæ… 23

ÃÖÖ¬µÖ ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ Æ¾Öê“Ö ÃÖÖ¬Ö®Ö… †ÖŸ´Ö ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ ¬Ö´ÖÔ ×¾Ö»ÖõÖÞÖ……

ו֣Öê ®Ö ÁÖ¨Ö –ÖÖ®Ö ®Ö¾Æê ŸÖê… ŸÖß ×®Ö×ÂÛε֟ÖÖ ×•Ö¾ÖÖÃÖ ”×ôŸÖê……

ŸÖæ ŸÖ¸ †ÖŸ´ÖÖ ¸Ö•µÖ ŸÖã—Öê Æê… ÃÖÖ×Æ»Ö †Öê—Öê ÛúÖêÞÖ ¤ã•Öê Æê…… 24

®Ö¾Æê“Ö ×®Ö¦Ö ®Ö¾Æê •ÖÖÝÖéŸÖß… ×¾Ö‘ÖÎ £ÖÖê¸ Æê þ֯®Ö ³ÖδÖÓŸÖß……

þ֯®Ö ÃÖÓ³ÖδÖß ŸÖÖ׸»Ö ŸÖÖê ÝÖãºþþ… ×¾Ö¿¾Ö×¾Ö»ÖÖÃÖß ÛúÖ´Ö Ûú»¯ÖŸÖºþþ……

†ÖŸ´ÖÝÖãÞÖÖ“ÖÖ ×¾ÖÃÖ¸ ¯Ö›ê®ÖÖ… Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬Ö ŸÖ׸ ‘Ö›ê ו־ÖÖ®ÖÖ……

¤¯ÖÔÞÖÖŸÖ •Ö׸ ÃÖæµÖÔ ³ÖÖÃÖŸÖÖê… ¯Ö׸ ®Ö ÃÖ´ÖÖ¾Öê ¤¯ÖÔÞÖÖŸÖ ŸÖÖê……

‡£Öê ן֣Öê ŸÖÖê ŸÖ¸ß ˆÂÞÖŸÖÖ… ŸÖß ÃÖæµÖÖÔ“Öß Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÃÖ¢ÖÖ……

þֳÖÖ¾Ö ÃÖ¢ÖÖ •ÖÝÖß ×®Ö¸ÓŸÖ¸… †ÃÖÖê ³Öæ¯ÖŸÖß †ÃÖÖê ´Öã×®Ö¿¾Ö¸…… 25

ÝÖ¹ý› †Ö×ÞÖ ¸Ö®Ö×Ûú›ê Æê ¤Öê‘ÖêÆß ˆ›ÞÖÖ¸ê ¯ÖÎÖÞÖß. ¯ÖÞÖ ¤ÖêÆÖêŸÖ ×ÛúŸÖß †ÓŸÖ¸ ? ¤Öê‘ÖêÆß ×•Ö¾ÖÓŸÖ ¯ÖÎÖ´Öß. ¯ÖÞÖ ‹ÛúÖ»ÖÖ †ÖÛúÖ¿Ö šêÓÝÖÞÖê ŸÖ¸ ¤ãÃÖ¸Ö †ŸµÖÓŸÖ †¿ÖŒŸÖ. Æß •Öß ³Öê¤Ö“Öß ¤ã×®ÖµÖÖ †ÖÆê ŸÖßŸÖ ×¾ÖÂÖ´ÖŸÖÖ ×¤ÃÖŸÖê. Æß ×¾ÖÂÖ´ÖŸÖÖ ¤éÂµÖ Ã¾Öºþþ¯ÖÖ“Öß †ÖÆê. ¯ÖÞÖ †ÖŸ´Ö ¯ÖΓÖߟÖß •ÖÝÖÖŸÖ ÛãúÞÖÖ»ÖÖÆß µÖê¾ÖÖê, ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ÛúÖôß, ÛúÖêÞÖŸÖµÖÖÆß ¤ê¿ÖÖŸÖ µÖê¾ÖÖê, ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ÛúÖôß, ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ¤ê¿ÖÖŸÖ µÖê¾ÖÖê ŸÖß ÃÖÖ¸ÜÖß“Ö †ÃÖŸÖê. †ÖŸ´Ö–ÖÖ®ÖÖŸÖ ×¾ÖÂÖ´ÖŸÖÖ ®ÖÖÆß. ŸÖß ÃÖ¤ÖÃÖ¾ÖÔ¤Ö ‹ÛúÃÖÖ¸ÜÖß“Ö ÃÖŸÖê ŸÖÃÖê“Ö ×ÆÓÃÖÖ Æß ¤é¿µÖ †ÖÆê ŸÖÖê †ÖŸ´µÖÖ“ÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö ®ÖÖÆß. †×ÆÓÃÖÖ, ÃÖŸµÖ, ¯ÖÎê´Ö, Æß ÃÖÖ¸ß †¤é嵅 †ÖÆêŸÖ. ŸÖß ÃÖÖ¸ß †ÖŸ´µÖÖ“Öß“Ö ºþþ¯Öê †ÖÆêŸÖ.

†ÖŸ´µÖÖ®Öê Ûú´ÖÔ¯ÖÎÛéúŸÖß“Öß ´Ö¤ŸÖ ‘Öê‰ú®Ö •Öß †ÃÖÓÜµÖ ¤é¿µÖ-¤ã×®ÖµÖÖ ×®Ö×´ÖÔ»Öß †ÖÆê, ³Öê¤ ×®Ö×´ÖÔ»Öê †ÖÆêŸÖ ŸÖê ÃÖÖ¸ê ¾Ö¸¾Ö¸“Öê †ÖÆêŸÖ. †×®ÖŸµÖ †ÖÆêŸÖ ´ÆÞÖæ®Ö †´ÖéŸÖŸ¾ÖÖÛú›ê, ×¾Ö¿Ö㨟¾ÖÖÛú›ê ¾ÖÖ™“ÖÖ»Ö Ûú¸ÖµÖ“Öß ŸÖ¸ ³Öê¤ÖŸÖæ®Ö †³Öê¤ÖÛú›ê ÝÖê»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê. ³Öê¤ÖŸÖ ¸ÖÆã®ÖÆß ŸÖæ ×®Ö»ÖêÔ¯Ö, ×®Ö¸Ó•Ö®Ö, ´ÖãŒŸÖ ¸ÖÆæ ¿ÖÛúŸÖÖêÃÖ, •ÖÃÖê דÖÜÖ»ÖÖŸÖᯙ Ûú´Ö»Ö.

ÛúÖêÞÖŸÖêÆß ÃÖÖ¬µÖ ×´Öô¾ÖÖµÖ“Öê ŸÖ¸ ÃÖÖ¬Ö®Ö Æ¾Öê. ÃÖÖ¬Ö®ÖŸÖêÆß ¿ÖãדֳÖæÔŸÖŸÖÖ Æ¾Öß. †ÖŸ´Ö-ÃÖÖ¬Ö®Öê“Öß Æß ÝÖÖê™ †ÖÆê. †ÖŸ´Ö-ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ ÆÖ“Ö ÜÖ¸Ö »ÖÖêÛú×¾Ö»ÖõÖÞÖ ¬Ö´ÖÔ †ÖÆê. ÁÖ¨Ö, –ÖÖ®Ö †Ö×ÞÖ ÃÖ´µÖÛË †Ö“Ö¸ÞÖ µÖÖÓ“Öß ‹ÛúŸÖÖ Æ¾Öß. ŸÖ¸“Ö †ÖŸ´Ö-ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ ÆÖêŸÖê. ŸµÖÖ †ÖŸ´Ö-ÃÖÖ¬Ö®Öê“ÖÖ †ÖŸ´Ö ÃÖÖ´ÖÎÖ•µÖÖ“ÖÖ ŸÖæ“Ö Ã¾ÖÖ´Öß †ÖÆêÃÖ. ŸµÖÖ ÃÖÖ´ÖÎÖ•µÖÖ“ÖÖ ÃÖÖÓ³ÖÖô ŸÖã»ÖÖ“Ö Ûú¸Ö¾ÖÖ »ÖÖÝÖÞÖÖ¸. ¤ãÃÖ¸Ö ÛúÖêÞÖß µÖê‰ú®Ö ŸÖê ÃÖÖÓ³ÖÖôê»Ö ÆÖ ŸÖã—ÖÖ ³Ö뫅 †ÖÆê.

ÃÖ´ÖÖ¬Öß ´ÆÞÖ•Öê ×®Ö¦Ö, ÃÖ´ÖÖ¬Öß ´ÆÞÖ•Öê ¯ÖγÖæ“Öß Ûéú¯ÖÖ. ŸµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÎÃÖÖ¤ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ÞµÖÖ“Öß, ŸµÖÖ“µÖÖ¿Öß ÃÖÓ¾ÖÖ¤ ÃÖÖ¬ÖÞµÖÖ“Öß ÃÖÓ¬Öß. •µÖÖ»ÖÖ †Ö¯ÖÞÖ •ÖÖÝÖéŸÖß ´ÆÞÖŸÖÖê ŸÖê ŸÖ¸ þ֯®Ö †ÖÆê. ‹Ûú ÃÖãÓ¤¸, ´ÖÖêÆÛú þ֯®Ö, Æê þ֯®Ö“Ö ŸÖ¸ •ÖÖÝÖéŸÖß µÖê‰ú ¤êŸÖ ®ÖÖÆß. ´ÖÆÖ×®Ö¦êŸÖæ®Ö •ÖÖÝÖéŸÖ ÆÖê‰ú ¤êŸÖ ®ÖÖÆß. µÖÖ ´ÖÆÖ׮֦ꓵÖÖ ÃÖÓ³ÖδÖÖ¾ÖãÖêŸÖæ®Ö Ûê¾Öô ÃÖ¤ËÝÖãºþþ“Ö ŸÖã»ÖÖ ŸÖÖºþþ ¿ÖÛúŸÖß»Ö. †®µÖ£ÖÖ ÆÖ ÛúÖ´ÖÖ®ÖÖºþþ¯Öß Ûú»¯ÖŸÖºþþ ŸÖã»ÖÖ ÃÖãÜÖÖ“µÖÖ ³ÖδÖÖŸÖ šê¾Öß»Ö. ˆªÖ“µÖÖ †Ö¿Öê®Öê ¯Öã®Ö: ŸµÖÖ“Ö ŸµÖÖ“Ö Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ ŸÖæ †›Ûæú®Ö ¯Ö›¿Öß»Ö. ‹ÜÖÖªÖ ¤¯ÖÔÞÖÖŸÖ •Ö¸ß ÃÖæµÖÔ ×¤ÃÖŸÖ †ÃÖ»ÖÖ ŸÖ¸ß ŸÖÖê ÜÖ¸Ö ÃÖæµÖÔ ®ÖÖÆß. ŸµÖÖ ÃÖæµÖÖÔ“Öß Ã¾ÖµÖÓ¯ÖγÖÖ †Ö¸¿ÖÖ»ÖÖ Ûú¿Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÞÖÖ¸/? ŸÖß“Ö ÝÖÖê™ †ÖŸ´µÖÖ“Öß †ÖÆê. †ÖŸ´ÖÃÖæµÖÖÔ“ÖÖ Ã¾ÖµÖÓ³Öæ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö Ûú´ÖÔ²Ö¨ ¤¯ÖÔÞÖÖŸÖ ÛúÃÖÖ ÃÖÖ´ÖÖ¾ÖÞÖÖ¸ ? ´ÆÞÖæ®Ö þֵÖÓÃÖ¢Öê“ÖÖ †ÖŸ´Ö¯ÖÎÛúÖ¿Ö ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾ÖÖŸ´µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖÖ¸ÞÖÖ¸ †ÖÆê. ŸÖß“Ö ŸµÖÖÓ“Öß Ã¾ÖÖ³ÖÖ×¾ÖÛú ÃÖ¢ÖÖ †ÖÆê.

lll

׿ÖÓ¯Ö»µÖÖŸÖ •Ö׸ ´ÖÖî׌ŸÖÛú ´ÖÖ»ÖÖ… ¯Ö¸ß ®Ö ´ÖÖêŸÖß ÝÖ´Öê ׿ÖÓ¯Ö»ÖÖ……

ŸÖê×¾Ö ¿Ö¸ß¸ß •Ö׸ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ… ŸÖ¸ß ®Ö¾Æê •Ö› ¯Öã¤ËÝÖ»Ö †ÖŸ´ÖÖ……

¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“Öß ³Öê™ Æ¾Öß ŸÖ¸… Ûú¸ß ¯ÖÎê´Ö ŸµÖÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ¾Ö¸…… 26

²Ö×ƤéÔ×™®Öê –ÖÖ®Ö ®ÖÖÃÖŸÖê… Ûú´ÖÔ ²ÖÓ¬Ö ÆÖê ו־ÖÖו־ÖÖŸÖê……

²ÖÆãºþþ¯µÖÖ“Öê ÃÖÖêÓÝÖ ™Ö×ÛúŸÖÖ… ×¾Ö´ÖãŒŸÖ †ÖŸ´ÖÖ ŸÖæ“Ö ŸÖŸ¾ÖŸÖÖ……

–ÖÖ®Ö¾ÖÓŸÖ ŸÖæ ŸÖã»ÖÖ ®ÖêÞÖÃÖß… •Ö›²Öã¨ß“µÖÖ ³ÖδÖÖÓŸÖ ¯Ö›ÃÖß……

†Ö×ÞÖÛú ÆÖê×¿Ö»Ö •Ö›ÖÆæ×®Ö •Ö›… ³Ö¾Ö“ÖÛÎÖŸÖã×®Ö ÃÖã™ÞÖê †¾Ö‘Ö›……

¤é×™ †ÖÓ¬Öôß ²Öãר ¿Ö㨠®ÖÖ… ŸÖÖê“Ö ×•Ö¾ÖÖ“Öß †ÖŸ´Ö¾Ö“Ö®ÖÖ…… 27

®Ö¾ÆêÃÖ ŸÖæ •Ö› ¯Öã¤ËÝÖ»Ö †Öê—Öê… ×¿Ö¸ß ×´Ö¸×¾ÖÃÖß ´ÖÖ®Öã®Öß ´ÖÖ—Öê……

²Öã›ê»Ö ŸÖê •Ö› ²Öã›æ ®ÖÛúÖê ŸÖæ… ¸›×¾Ö»Ö Æê •ÖÝÖ ¸›æ ®ÖÛúÖê ŸÖæ…… 28

ÆÖ ×¾Ö¿¾ÖÖ“ÖÖ ³Ö¾µÖ ¯ÖÃÖÖ¸Ö… ÃÖŸµÖ ¿ÖÖê׬֟ÖÖ ¯ÖγÖæ“Ö ÃÖÖ¸Ö……

ן֣Öê ÛúÖêÞÖ ŸÖæ ן֣Öê ÛúÖêÞÖ ŸÖê… ¯ÖγÖã ¯Öæ•Öê“Öê פ¾µÖ ¦¾µÖ ŸÖê……

¤é嵅 ¾ÖßÖãŸÖã×®Ö ¿Ö㨠¿ÖÖê׬֟ÖÖê… ŸÖÖê ŸÖߣÖÕÛú¸ •Ö®ÖÖ ¾ÖÓª ŸÖÖê…… 29

¾Ö“Ö®Ö ŸÖµÖÖ“Öê ŸÖß ³ÖÝÖ¾ÖŸÖË ÃŸÖãןօ ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ“Öß ¸´µÖ ´ÖæןÖÔ ŸÖß……

¸´µÖ ´ÖæןÖÔ ŸÖß ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“Öß… •µÖÖê×ŸÖ †ÜÖÓ×›ŸÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“Öß……

ÃÖ´ÖÖ®Ö ŸÖê£Öê ¸Ö¾Ö ¸ÓÛú •Ö®Ö… ÃÖ´ÖÖ®Ö ŸÖê£Öê ³Ö׌ŸÖ¸ÃÖÖµÖ®Ö……

³Ö׌ŸÖ¸ÃÖÖ“Öß †¾Öß™ ÝÖÖê›ß… Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬Ö®ÖÖ ÃÖ´Öæô ŸÖÖê›ß……

¯Öã¸ê †ÓŸÖ¸ß –ÖÖ®Ö¿Ö»ÖÖÛúÖ… ²ÖÓ¬Ö´Öã׌ŸÖ“Öß ×ŸÖ£Öê ®Ö ¿ÖÓÛúÖ……

ÃÖ¤î¾Ö ÁÖ¨Ö ÃÖ¤î¾Ö ³ÖŒŸÖß… ÃÖ¤î¾Ö ¯ÖÎߟÖß †ÖŸ´Ö¯ÖΓÖߟÖß…… 30

׿ÖÓ¯Ö»µÖÖŸÖ ´ÖÖêŸÖß ×¤ÃÖæ®Ö µÖêŸÖÖê. ¯ÖÞÖ ×¿ÖÓ¯Ö»ÖÖ ´ÖÖêŸÖß ®ÖÖÆß. ŸÖÃÖê“Ö ¿Ö¸ß¸ÖŸÖ †ÖŸ´ÖÖ ¾ÖÖÃÖ Ûú¸ŸÖÖê, ¯ÖÞÖ ¿Ö¸ß¸ †ÖŸ´ÖÖ ®ÖÖÆß. ¿Ö¸ß¸ Æê ŸµÖÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“Öê ´ÖÓפ¸ †ÖÆê. ŸµÖÖ ¿Ö¸ß¸Ö“ÖÖ «êÂÖ Ûúºþþ ®ÖÛúÖ. ŸµÖÖ“ÖÖ ”ô Ûúºþþ ®ÖÛúÖ. ŸµÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖµÖ¸ß Ûú¸Ö ¬µÖêµÖ×Ã֨ߓÖê ׿ÖÜÖ¸ ÝÖÖšÞµÖÖÃÖÖšß •ÖÖê ¬µÖÖ®Ö Ûú¸ß»Ö ŸÖÖê ŸÖÃÖÖ“Ö ÆÖê‰ú®Ö •ÖÖ‡Ô»Ö ´ÖÝÖ †Ö¯ÖÞÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ“Ö ÆÖê‰ú®Ö ¸ÖÆæ. ¯Ö¸ÓŸÖã ׿ÖÓ¯Ö»µÖÖ»ÖÖ ´ÖÖêŸÖß ÃÖ´Ö•Ö»µÖÖ®Öê ¿Ö¸ß¸Ö»ÖÖ †ÖŸ´ÖÖ ÃÖ´Ö•Ö»µÖÖ®Öê, †Ö¯Ö»Öß ¤é媧 †Ó¬Ö —ÖÖ»Öß †ÖÆê. –ÖÖ®ÖÖ“Öê †ÓÛãú¸ ÛúÖêô¯Ö»Öê †ÖÆê. ¯ÖÎߟÖß“Öß ÝÖÓÝÖÖ ÃÖÓÛãú×“ÖŸÖ —ÖÖ»Öß †ÖÆê. ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“ÖÖ ÃÖãÝÖÓ¬Ö ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ¤¸¾ÖôŸÖ †ÃÖæ®ÖÆß ŸÖÖê †Ö¯Ö»µÖÖ ®ÖÖÛúÖ»ÖÖ •ÖÖÞÖ¾ÖŸÖ ®ÖÖÆß. µÖÖ“Öê •ÖÖÝÖéŸÖ ÛúÖ¸ÞÖ †Ö¯Ö»Öß †–ÖÖ®Ö´ÖµÖ¤é媧 •ÖÖê ¯ÖµÖÕŸÖ ¯ÖÎê´ÖÖ“Öß ×¤¾µÖ ¤é媧 •ÖÖÝÖéŸÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß, ³ÖŒŸÖß³ÖÖ¾Ö ˆ“ÖÓ²Öôæ®Ö µÖêŸÖ ®ÖÖÆß ŸÖÖê ¯ÖµÖÕŸÖ Æê ³Ö¾Ö“ÖÛÎÖ“Öê ³ÖδÖÞÖ “ÖÖ»Öæ“Ö ¸ÖÆß»Ö.

³ÖÖê¾ÖŸÖÖ»Ö“Öß Æß •Ö›ÖŸ´ÖÛú ÃÖéÂ™ß Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸“Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê‡Ô»Ö ¾Ö ®Ö™ ÆÖê‡Ô»Ö. ן֓µÖÖ ´ÖÖÝÖê »ÖÖÝÖæ®Ö ŸµÖÖ •Ö›Ÿ¾ÖÖ“Öê †Öê—Öê †Ö¯ÖÞÖ ÛúÖ ¾ÖÖÆÖµÖ“Öê ? •Öê •Öê ®Ö™ ÆÖê‡Ô»Ö ŸÖê ŸÖê ®Ö™ ÆÖê‰ú ¤ê. ŸµÖÖÃÖÖšß †Ö¯ÖÞÖ ÛúÖ ¸›ÖµÖ“Öê ¾ÖÖ ÆÃÖÖµÖ“Öê. µÖÖ ×¾Ö¿¾ÖÖŸÖᯙ Æß ×¾Ö×¾Ö¬ÖŸÖÖ, Æê ¾Öîד־µÖ ´ÆÞÖ•Öê ŸµÖÖ ×¾Ö¸Ö™ ´ÖÆÖÃÖ¢Öê“Öß ²Ö¤»ÖÞÖÖ¸ß ºþþ¯Öê †ÖÆêŸÖ. •Öß¾Ö•Ö›“Öß ŸÖß »Öß»ÖÖ †ÖÆê. ¯ÖÞÖ ŸµÖÖŸÖÆß •Öß¾Ö ¾ÖêÝÖôÖ ¾Ö •Ö›Ÿ¾Ö ¾ÖêÝÖôê †ÖÆê. Æê ¿Öã¨Ö“Ö ¿ÖÖê¬ÖÞÖê ¾Ö ×¾Ö³ÖŒŸÖŸ¾Ö ¿ÖÖê¬ÖÞÖê ŸÖߣÖÔÛú¸ÖÓ®ÖÖ ¿ÖŒµÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö“Ö ŸÖÖê ÃÖ¾ÖÖÕ®ÖÖ ¾ÖÓª —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆê.

ŸÖÖê ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ“Ö †ÖÆê. ŸµÖÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“Öê פ¾µÖ ¤¿ÖÔ®Ö ¯ÖΟµÖêÛú •Öß¾ÖÖŸÖ ‘Ö›ÞÖê Æê“Ö ¯ÖÎê´Ö, Æß“Ö †×ÆÓÃÖÖ ¾Ö ŸÖê“Ö ÃÖŸµÖ †ÖÆê. ŸÖÖê †ÜÖÓ›, †³Öêª, †¤ÖÊ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ“Ö ÃÖ¾ÖÔ³ÖæŸÖß ×®ÖŸµÖ ¾ÖÖÃÖ Ûúºþþ®Ö †ÖÆê µÖÖ“Öß •ÖÖÞÖ Æê“Ö ÜÖ¸ê –ÖÖ®Ö. ŸµÖÖ Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ“Ö ¸´ÖÞÖê Æê“Ö ÃÖ´µÖÛË “ÖÖ׸¡µÖ Æß“Ö ³ÖŒŸÖß †ÖÆê.

lll

¸Ö•Ö¬ÖÖ×®Ö ŸÖß ®Ö“Ö ¸Ö•ÖÖ×¾ÖÞÖ… ¯Ö¸ß ®Ö ¸Ö•Öê ¤ã•Öê ®ÖÝÖ¸ •Ö®Ö……

ŸÖê×¾Ö ´ÖãŒŸÖ ŸÖæ þ֟ÖÓ¡Ö †ÖŸ´ÖÖ… •Öß¾Ö ¾ÆÖµÖ“ÖÖ •Ö×ÝÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ…… 31

ŸÖæ ŸÖ¸ †ÖŸ´ÖÖ ´ÖãŒŸÖ ÃÖ¤Ö“ÖÖ… ¤ÖÃÖ ÆÖê×¿Ö ÛúÖ ¤¿Ö ¯ÖÎÖÞÖÖ“ÖÖ……

וÖÓ×ÛúŸÖÖ“Ö ŸÖß •ÖÝÖ •ÖêŸÖê¯ÖÞÖ… ÃÖÆ•Ö×“Ö µÖê‡Ô»Ö ŸÖ¾Ö ¯Öפ “ÖÖ»Öã®Ö……

•ÖÝÖ«Óª ŸÖæ ¯ÖÎÃÖ®®Ö †ÖŸ´ÖÖ… •Öß¾Ö ¾ÆÖµÖ“ÖÖ •Ö×ÝÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ…… 32

´ÖÖêÆ Ûú¤Ô´Öß ®ÖÛúÖê ¾ÖÖ¾Öºþþ… ´ÖÖÝÖÔ ¤Ö×¾ÖןֻÖß ŸÖã»ÖÖ ÃÖ¤ËÝÖãºþþ……

¾ÖߟָÖÝÖ ÝÖã×ÞÖ ×¤ÝÖÓ²Ö¸Ö ¸ê… ¤ê ±êÛãú×®Ö •Ö› ×Ûú×»´ÖÂÖ ÃÖÖ¸ê ……

¬Ö®µÖ ו֟ÖêÓצµÖ •Öß¾Ö ×•Ö®Ö꿾ָ… ŸÖæ“Ö ŸÖµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÎןÖ×®Ö×¬Ö ÃÖãÓ¤¸…… 33

“ÖÓ¤®ÖÝÖÓ¬ÖÖ ¾Ö׸ŸÖ ´Öé×¢ÖÛúÖ… ÃÖãÝÖÓ¬Ö µÖê£Öê ן֣Öê ÃÖÖ¸ÜÖÖ……

þָ֯³Öê¤ ÆÖ ×•Ö¾ÖÖÃÖ šÖµÖÖ… ÛúÖêÞÖ †Ö¯Öã»ÖÖ ÛúÖêÞÖ ¯ÖÖ¸ÛúÖ…… 34

¯Ö׸™ ‘֛ߓÖê ‘Öê‰ú×®Ö Ûú¯Ö›ê … ¯Ö׸™ ״ָ׾֟ÖÖê ‡Ûú›ê ןÖÛú›ê……

´ÖÖ»ÖÛú ´ÆÞÖŸÖÖê ¾ÖÃ¡Ö ´Ö»ÖÖ ¤ê… ¯Ö׸™ ŸÖµÖÖ»ÖÖ ´ÆÞÖê ×¾Ö®ÖÖê¤ê……

¾ÖÃ¡Ö ÃÖãŸÖÖ“Öê ¾ÖÃ¡Ö ¸ê¿Ö´Öß… ÜÖ¸ê פÝÖÓ²Ö¸ ŸÖã´Æß †Ö×ÞÖ ´Öß……

³Öê¤ ¿ÖÖê׬֟ÖÖ ×¾Ö¾ÖêÛú •ÖÖÝÖê… ŸµÖÖÝÖ ²Öãר µÖê ÃÖ¾Öê“Ö ÃÖÓÝÖê……

ŸµÖÖÝÖ ¯Ö¸Ö“ÖÖ ŸÖÖê ¯Ö¸´ÖÖ£ÖßÔ… ®ÖÛúÖê“Ö •ÖÝÖÞÖÓ •Öß¾Ö®Ö Ã¾ÖÖ£ÖßÔ……

ן֣Öê“Ö ¤¿ÖÔ®Ö –ÖÖ®Ö “Ö׸ŸÖ ŸÖê… ÃÖÖ´µÖ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ×ŸÖ£Öê ®ÖÖÓ¤ŸÖê…… 35

†Ö¯Ö»Öê ¿Ö¸ß¸ Æß ‹Ûú ¸Ö•Ö¬ÖÖ®Öß †ÖÆê. †ÖŸ´ÖÖ Æ ŸµÖÖ“ÖÖ ¸Ö•ÖÖ. ŸÖÖê ×®ÖŸµÖ ´ÖãŒŸÖ †ÖÆê. ŸµÖÖ“ÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö“Ö ŸÖÃÖÖ †ÖÆê. ²Ö¨ †ÃÖæ®ÖÆß ´Ö㌟Ö. ¯Ö¸ŸÖÓ¡Ö ×¤ÃÖŸÖ †ÃÖæ®ÖÆß ×®ÖŸµÖ þ֟ÖÓ¡Ö. ‹ÜÖÖ¤Ö ×“Ö¡ÖÛúÖ¸ ×“Ö¡Ö ¸ÓÝÖ¾ÖŸÖÖê, ¯ÖÞÖ ŸÖÖê ´ÆÞÖ•Öê ×“Ö¡Ö ®Ö¾Æê. ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖß»Ö ×¾Ö×¾Ö¬Ö Ûú´ÖêÔ Ûú¸ßŸÖ †ÃÖæ®Ö ¤êÜÖᯙ ŸÖÖê ´ÆÞÖ•Öê Ûú´ÖÔ ®ÖÖÆß. ¤¿Ö¯ÖÎÖÞÖÖÓ“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûú¸ßŸÖ †ÃÖæ®ÖÆß ŸÖÖê ´ÆÞÖ•Öê ¤¿Ö¯ÖÎÖÞÖ ®ÖÖÆß. †ÖŸ´Ö×¾Ö•ÖµÖÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ×¾Ö¿¾Ö×¾Ö•ÖµÖÖ“ÖÖ †Ö®ÖÓ¤ ŸµÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖê. ŸµÖÖ´Öãôê“Ö †ÖŸ´ÖÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ÆÖê‰ú®Ö •ÖÝÖŸÖ˾ÖÓª ÆÖêŸÖÖê. ŸÖÖê“Ö ¾ÖߟָÖÝÖ, ÃÖ¾ÖÔ–Ö ¾Ö •ÖÝÖ×ÆŸÖÛúŸÖÖÔ š¸ŸÖÖê.

‹ÜÖÖªÖ ¯Ö׸™Ö®Öê ¤ãÃÖ·µÖÖ®Öê ¬ÖãÞµÖÖÃÖ ×¤»Öê»Öê Ûú¯Ö›ê ¬Öã¾Ö®Ö, ŸµÖÖÓ®ÖÖ “ÖÖÓÝÖ»Öß ‡Ã¡Öß Ûúºþþ®Ö þ֟Ö:“Ö ¯Ö׸¬ÖÖ®Ö Ûê»Öê. ŸµÖÖ Ûú¯Ö›¶Ö“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê ŸµÖÖ»ÖÖ Æ™Ûú»Öê ¾Ö ŸÖÖê ´ÆÞÖÖ»ÖÖ, "Æê ŸÖ¸ ´ÖÖ—Öê Ûú¯Ö›ê †ÖÆêŸÖ. ŸÖê ´Ö»ÖÖ ¤ê.' ŸÖê¾ÆÖ ¯Ö¸ß™ ŸµÖÖ»ÖÖ ×¾Ö®ÖÖê¤Ö®Öê ´ÆÞÖŸÖÖê, " Æê ŸÖ¸ Ûú¯Ö›ê ÃÖãŸÖÖ“Öê †ÖÆêŸÖ. ¸ê¿Ö´ÖÖ®Öê ×¾Ö®Ö»Öê»Öê †ÖÆêŸÖ. ŸÖã´Ö“Öê ¾ÖÃ¡Ö ÛúÃÖê ŸÖµÖÖ¸ ÆÖê‡Ô»Ö ? ŸÖã´Æß †Ö×ÞÖ †Ö´Æß ŸÖ¸ ÜÖ·µÖÖ †£ÖÖÔ®Öê פÝÖÓ²Ö¸ †ÖÆÖêŸÖ. "Ûú¯Ö›ê ´ÖÖ—Öê, Ûú¯Ö›ê ŸÖã—Öê' ÆÖ ŸÖ¸ ³Ö뫅 †ÖÆê. ŸÖê ÛãúÞÖÖ“Öê“Ö ®ÖÃÖŸÖÖŸÖ.

†¿ÖÖ ¸ßŸÖß®Öê •ÖÖê •ÖÖÞÖŸÖÖ-®ÖêÞÖŸÖÖ †ÖÆê, ŸÖÖê ¤êÆ †Ö×ÞÖ †ÖŸ´ÖÖ µÖÖŸÖᯙ ³Öê¤ •ÖÖÞÖæ®Ö ‘Öê‰ú®Ö þ֟Ö:»ÖÖ ¯Ö¸¯Ö¤Ö£ÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¾ÖêÝÖôÖ •ÖÖÞÖŸÖÖê. Æß“Ö ÃÖÖ´µÖ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ †ÖÆê. Æß“Ö ÜÖ¸ß ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ †ÖÆê.

lll

ÃÖÖê› ÝÖÖšß“Öß ÃÖã¾ÖÞÖÔ ÝÖÎÓ£Öß… õÖÞÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ŸÖã•Ö ÁÖß´ÖÓŸÖß……

¸ÖÜÖ ÛúÖêôÃÖê †Ö×ÞÖ †×Ý®Ö ÛúÞÖ… ºþþ¯Ö †×ݮ֓ÖêסÖ×¾Ö¬Ö ×¾Ö»ÖõÖÞÖ……

†®ÖÓŸÖ ÝÖã×ÞÖ ŸÖæ ŸÖÃÖÖ“Ö †ÖŸ´ÖÖ… •Öß¾Ö ¾ÆÖµÖ“ÖÖ •Ö×ÝÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ…… 36

†´Öê¤ÖÓŸÖ ÃÖãÜÖ ¤êÆ ¤ã:ÜÖ´ÖµÖ… •Öß¾Ö ¯ÖίÖÓ“Öß ²Ö®Öê»Ö ×®Ö³ÖÔµÖ……

³Ö¾Ö³ÖµÖ ´ÖÖê“ÖÛú –ÖÖ®Ö †ÓŸÖ¸ß… ²Öã›ß ´ÖÖºþþ®Öß ¯ÖÆÖ ‘ָ֛߳߅…

³Ö¾Ö ŸÖÖ¸Ûú ŸÖê –ÖÖ®Ö ¯ÖÖêÆÞÖê… •Ö»Ö ®Ö ²Öã›×¾ÖŸÖê ³ÖµÖÖÓŸÖ ´Ö¸ÞÖê……

•Öß¾Ö ×•Ö®Ö꿾ָ ÃÖ¤î¾Ö ×®Ö³ÖÔµÖ… ן֣Öê ¿ÖÖÓ×ŸÖ ÃÖãÜÖ ŸÖê ÃÖãÜÖ †õÖµÖ…… 37

£ÖêÓ²Ö •Ö»ÖÖ“ÖÖ ®Ö¾Æê“Ö ÃÖÖÝÖ¸… Æ×ÃŸÖ¤ÓŸÖ ®ÖÖ ÝÖ•Ö-¸Ö•Ö꿾ָ……

¤êÆ ×®Ö´ÖÖ»ÖÖ •Öß¾Ö †®Ö֤߅ •Ö®´Ö ´Ö韵Öã“Öß ×ŸÖ£Öê ®Ö ¾µÖÖ¬Öß……

´ÆÞÖã×®Ö ÛãúÞÖß ÛúÖ ´ÖÖ׸ŸÖê… ¬Ö´ÖÔ ¸×õÖŸÖÖê ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ÖŸÖê…… 38

¬Ö´ÖÔ †×ÆÓÃÖÖ †¬Ö´ÖÔ ×ÆÓÃÖÖ… ‹Ûú †×Ý®Ö ŸÖ¸ ‹Ûú ÛúÖêô¿ÖÖ……

“ÖîŸÖ®µÖÖ“Öß ŸÖ¸ÆÖ ×®Ö¸Öôß… •Ö› Ûú´ÖÖÔÞÖã ÃÖ¤î¾Ö •ÖÖôß……

•ÖÝÖÖŸÖ ¿ÖÖ¿¾ÖŸÖ ‹Ûú“Ö †ÖŸ´ÖÖ… •Öß¾Ö ¾ÆÖµÖ“ÖÖ •Ö×ÝÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ…… 39

¬Ö´ÖÔ ÃÖÜÖÖ ŸÖÖê ×¾Ö¾ÖêÛú ¾Ö֤߅ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö“Öß ÃÖã¾ÖÞÖÔ ÃÖÓ¬Öß……

×®ÖŸµÖ ÃÖÖ׬֟ÖÖê ŸÖÖê“Ö ¿ÖÆÖÞÖÖ… ÃÖŸµÖ Ûúôê®ÖÖ Ûú¬Öß ¤ã•ÖÔ®ÖÖ……

¤¿Ö ¯ÖÎÖÞÖÖÓ®Öß ¿Ö¸ß¸ ®Ö™»Öê… ´Öß“Ö ¿Ö¸ß¸ß ו־ÖÖ ¾ÖÖ™»Öê……

•Ö› ¤êÆÖ“ÖÖ Ûúôê®ÖÖ ÛúÖ¾ÖÖ… ŸÖÖê¾Ö׸ •Öß¾ÖÖ ®ÖÃÖê ×¾ÖÃÖÖ¾ÖÖ……

†×¾Ö¿¾ÖÖÃÖ ³ÖµÖ ן֣Öê“Ö ×ÆÓÃÖÖ… þִ֬ÖÔ ÛúÖî¿Ö»Ö ¬Ö´ÖÔ †×ÆÓÃÖÖ…… 40

¯Ö¸´Ö꿾ָֻÖÖ ‡Ô¿¾Ö¸ ´Æ™»Öê †ÖÆê. ‹ê¿¾ÖµÖÔµÖãŒŸÖ •Öß¾ÖÖŸ´ÖÖ ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖÖê ‡Ô¿¾Ö¸ †ÖÆê. ÜÖ¸ê ‹ê¿¾ÖµÖÔ Æê ¯Ö¸¯Ö¤Ö£ÖÖÕ“µÖÖ ÃÖÓÝÖÎÆÖŸÖæ®Ö µÖêŸÖ ®ÖÃÖæ®Ö ǤµÖÖŸÖᯙ ÜÖ¸ß ÃÖÓ¯Ö®®ÖŸÖÖ †ÖŸ´Ö–ÖÖ®ÖÖŸÖæ®Ö µÖêŸÖê. ¸ÖÜÖ, ÛúÖêôÃÖÖ, †Ö×ÞÖ ×®ÖÜÖÖ¸Ö Æß ŸÖß®Ö ºþþ¯Öê †ÖÆêŸÖ. ÁÖ¨Ö, –ÖÖ®Ö, †Ö×ÞÖ “ÖÖ׸¡µÖ µÖÖÓ®Öß ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ ÛúÖêôÃÖÖ ¯Öê™æ®Ö ×®Ö‘ÖŸÖÖê ¾Ö ŸÖÖê ×®ÖÜÖÖ¸Ö ´ÆÞÖ×¾Ö»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê. ¯ÖΟµÖêÛú ÛúÖêô¿ÖÖŸÖ Æê ÃÖÖ´Ö£µÖÔ †ÖÆê. ŸÖÃÖê“Ö †ÖŸ´µÖÖ“Öê ¾Ö×Ƹ֟´ÖÖ, †ÓŸÖ¸ÖŸ´ÖÖ ¾Ö ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ †¿Öß ŸÖß®Ö ºþþ¯Öê פÃÖæ®Ö µÖêŸÖÖŸÖ.

¤êÆ´ÖµÖŸÖÖ Æß ¤ã:ÜÖÛúÖ¸Ûú †ÖÆê. †Ö×ÞÖ †ÖŸ´Öºþþ¯ÖŸÖÖ Æß ÃÖãÜÖÛúÖ¸Ûú †ÖÆê, †¿Öß Ã¯Ö™ •ÖÖÞÖ †Ö»Öß Ûúß ÃÖÖ¸ê ÃÖãÜÖ ×ŸÖ£Öê“Ö †ÖÆê. ³Ö¾Ö“ÖÛÎÖŸÖ ÃÖÖ¯Ö›ÞµÖÖ“Öê ¾Ö ´ÖãŒŸÖ ÆÖêÞµÖÖ“Öê ÃÖÖ¸ê ŸÖÓ¡Ö ŸµÖÖ“Öê“Ö †ÖÆê. ¯ÖÖêÆŸÖÖ †Ö»Öê Ûúß ¯ÖÖÞÖß ²Öã›×¾ÖŸÖê ÆÖ ³Ö뫅 ¤æ¸ ÆÖêŸÖÖê. ¯ÖÖÞµÖÖ“Öß ³ÖߟÖß ¤æ¸ ÆÖêŸÖê. ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖᯙ ÃÖãÜÖ-¤ã:ÜÖÖ“Öê †ÖÆê.

ÃÖ´Öã¦ÖŸÖᯙ ‹Ûú £ÖêÓ²Ö ´ÆÞÖ•Öê ÃÖÖÝÖ¸ ®Ö¾Æê. ¯Ö¸ÓŸÖã •Öê¾ÆÖ ŸÖÖê ÃÖ´Öã¦ÖŸÖ ÃÖÖ´ÖÖ¾Ö»ÖÖ †ÖÆê, ŸÖê¾ÆÖ ŸÖÖê ÃÖ´Öã¦“Ö ´ÆÞÖ×¾Ö»Ö •ÖÖŸÖÖê. ŸµÖÖ“Öê †×ß֟¾Ö ×¾Ö¸Ö™ÖŸÖ ×¾Ö»ÖßŸÖ ÆÖêŸÖê. ŸÖÃÖê“Ö †Ö¯Ö»Öê †ÖÆê. †Ö¯Ö»µÖÖ •Öß¾ÖÖŸ´µÖÖ“Öß ‹Ûú †¾ÖãÖÖ ŸµÖÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ×¾Ö¸Ö™ †×ß֟¾ÖÖ“ÖÖ Ûê¾Öô ‹Ûú †Ó¿Ö †ÃÖŸÖê.

†¿ÖÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ÖÓ®Öß ×•Ö®Ö꿾ָÖÓ®Öß •Öß¾Ö †Ö×ÞÖ •Ö›Ö“Öê Æê ÛúÖê›ê ˆ»ÖÝÖ›æ®Ö ¤ÖÜÖ×¾ÖÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö Ûê»ÖÖ †ÖÆê. ŸµÖÖŸÖæ®Ö“Ö ÜÖ¸Ö ¬Ö´ÖÔ ´ÆÞÖ•Öê †×ÆÓÃÖÖ, ¯ÖÎê´Ö, ÛúºþþÞÖÖ †Ö×ÞÖ †¬Ö´ÖÔ ´ÆÞÖ•Öê ×ÆÓÃÖÖ, «êÂÖ, »ÖÖê³Ö ‡ŸµÖÖ¤ß ×¾ÖÛúÖ¸ ŸÖê ×¾ÖÛúÖ¸Æß †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ †¿Ö㤬֯ÖÞÖÖ“Öß ÃÖÖõÖ ÆÖêµÖ. †¿Öß “ÖîŸÖ®µÖÖ“Öß ŸÖ·ÆÖ †ÖÆê. þ֟Ö:“Ö ¿Ö㨠†Ö×´Ö Ã¾ÖŸÖ:“Ö †¿Ö㨠þ֟Ö:“Ö ÃÖÓÃÖÖ¸ß †Ö×ÞÖ Ã¾ÖŸÖ:“Ö ´Ö㌟Ö. †¿ÖÖ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ×¾Ö¸Öê¬Öß ¾ÖÖ™ÞÖÖ·µÖÖ, ¯ÖÞÖ ŸÖ¿ÖÖ ®ÖÃÖÞÖÖ·µÖÖ, †¾ÖãÖÖÓ“Öê, ÝÖãÞÖÖÓ“Öê ¯Öé£Ö:Ûú¸ÞÖ Ûúºþþ®Ö •Öß¾Ö Ã¾ÖµÖêÔ“Ö ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ÆÖêŸÖÖê.

lll

ÛãúÞµÖÖ ®Öé¯ÖÖ“Öß ×´Ö¸¾ÖÞÖæÛú ŸÖß… Ûãú×ÞÖ ²ÖÖ×»ÖÛúÖ ¯ÖÆÖŸÖ ÆÖêŸÖß……

†ÃÖê»Ö ¸Ö•ÖÖ ³Ö»ÖÖ £ÖÖ긻ÖÖ… ¯Ö׸ ´ÖÖÞÖÃÖÖ ÃÖ´ÖÖ®Ö ÝÖ´Ö»ÖÖ……

¸Ö•µÖÁÖß“Öß ŸÖß“Ö ³Ö¾µÖŸÖÖ… ו־ÖÖ ×•Ö¾ÖÖ×ŸÖ»Ö ¸´µÖ פ¾µÖŸÖÖ……

Ûú´Ö»Ö ´Öé×¢ÖÛúÖ †Ö×ÞÖÛú ¯ÖÖÞÖß… ÃÖ¸Öê¾Ö¸Ö“Öß ¸´µÖ †ÖÜÖÞÖß……

×¾Ö¿Ö㨠¯ÖÖÞÖß †¿Ö㨠´ÖÖŸÖß… ®ÖµÖ®Ö ´Ö®ÖÖêƸ Ûú´Ö»Ö ¯ÖÎÛéúŸÖß……

¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö“µÖÖ †ŸÖßŸÖ ÆÖêŸÖÖ… ŸÖŸ¾Ö †»ÖÖî×ÛúÛú µÖê‡»Ö ÆÖŸÖÖ…… 41

•Ö› ÃÖé™ߓÖê ºþþ¯Ö õÖ×ÞÖÛú ŸÖê… õÖÞÖÖ õÖÞÖÖ»ÖÖ ŸÖã»ÖÖ ×¿ÖÛú×¾ÖŸÖê……

®Ö¿¾Ö¸ ÛúÖµÖÖ ŸÖæ ®Ö“Ö ®Ö¿¾Ö¸… ŸÖæ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ¯ÖÎ×ŸÖ ¯Ö¸´Ö꿾ָ…… 42

¯Ö¸¾ÖßÖæ“Öß “Ö™Ûú »ÖÖÝÖ»Öß… ¯Öã¤ËÝÖ»Ö Ûú¤Ô×´Ö ´Ö×ŸÖ ÝÖãÓÝÖ»Öß……

†–ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ ¯ÖίÖÓ“Ö ¯Ö™ ŸÖÖê… ±Ó×›ŸÖÖ“Ö ¯ÖγÖã ן֣Öê ¯ÖÎÝÖ™ŸÖÖê……

ÃÖÛú»Ö ÃÖé™߾ָ ŸÖã—Öß“Ö ÃÖ¢ÖÖ… ן֣Öê“Ö ÃÖ´ÖŸÖÖ ×ŸÖ£Öê“Ö ´Ö´ÖŸÖÖ……

¯Ö׸ ®Ö †Öš¾Öê þ֟ÖÓ¡ÖŸÖÖ ŸÖß… ו־ÖÖ ×•Ö¾ÖÖ“Öß †¬ÖÖêÝÖŸÖß ŸÖß…… 43

ו־ÖÖו־ÖÖ´Ö×¬Ö ×®ÖŸµÖ ׳֮®ÖŸÖÖ… Ûãúšê פ¾µÖŸÖÖ Ûãúšê ³Ö¾µÖŸÖÖ……

ÜÖ´ÖÓÝÖ ÛúÖêšê ¯Öã¸ÞÖ ¯ÖÖê×ô ŸÖß… ¯Ö׸ »ÖÖêÜÖÓ›ß “ÖÞÖê ®Ö ×¿Ö•ÖŸÖß……

Ûú´ÖÔ “ÖãÛê®ÖÖ •ÖÝÖß Ûú´ÖÔ±ú»Ö… ‘Ö›ê ³ÖÖêÝÖÞÖê ן֣Öê“Ö ×®Ö¿“Ö»Ö……

–ÖÖ®Ö »ÖÖ³ÖŸÖÖ ŸÖã™×ŸÖ ²ÖÓ¬Ö®Öê… †Ö×ÞÖ ¯ÖÎÝÖ™ŸÖß ¯ÖãÞµÖ »ÖõÖÞÖê …… 44

¸Ö•ÖÆÓÃÖ ŸÖæ ÆÖê×¿Ö»Ö ŸÖê¾ÆÖÓ… ¤æ¬Ö †Ö×ÞÖ •Ö»Ö ×®Ö¸×ÜÖ×ÃÖ ŸÖêÓ¾ÆÖ……

´ÖãŒŸÖ ÆÖêÞµÖÖ“ÖÖ ÃÖê¾Öã×®Ö “ÖÖ¸Ö… •ÖÝÖß ×¾ÖƸ ŸÖæ ¬Ö´ÖÔ ¯ÖÖÜÖ¸Ö…… 45

†ÖÞÖÜÖß ‹Ûú ˆ¤ÖƸÞÖ. ‹ÜÖÖ¤Ö ¸Ö•ÖÖ ÜÖæ¯Ö ´ÖÖêš¶Ö ×´Ö¸¾ÖÞÖãÛúß®Öê ×®Ö‘ÖÖ»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. †²ÖÖê¬Ö ²ÖÖ×»ÖÛê®Öê ŸÖß ¯ÖÖ×Æ»Öß. Ûãúšê †ÖÆê ¸Ö•ÖÖ ? ÆÖ ŸÖ¸ “ÖÖ¸ ´ÖÖÞÖÃÖÖÃÖÖ¸ÜÖÖ ´ÖÖÞÖæÃÖ †ÖÆê. Ûê¾Öô ÃÖãÓ¤¸ ¾ÖáÖê, ´ÖãÛãú™ ´ÖÖꟵÖÖÓ“Öê ÆÖ¸ µÖÖ´Öãôê ÛúÖ ´ÖÖÞÖæÃÖ ¸Ö•ÖÖ ÆÖêŸÖÖê ? ŸÖÃÖê“Ö ¿Ö¸ß¸Ö“Öê ¾Ö †ÖŸ´µÖÖ“Öê †ÖÆê. ¯ÖÖÞÖß, דÖÜÖ»Ö ¾Ö Ûú´Ö»Ö. µÖÖŸÖ Ûãúšê ÃÖÖ´µÖ †ÖÆê ? Ûú´ÖôÖ“ÖÖ ÃÖã¾ÖÖÃÖ, ŸµÖÖ“ÖÖ ¸ÓÝÖ ŸµÖÖ“Öê ÃÖÖîÓ¤µÖÔ ¯ÖÖÞµÖÖ»ÖÖ ®ÖÖÆß, דÖÜÖ»ÖÖ»ÖÖ ®ÖÖÆß. ŸÖß®Æß ‹Ûú¡Ö †ÃÖæ®ÖÆß ¾ÖêÝÖôê. ŸÖÃÖê“Ö µÖÖ †ÖŸ´µÖÖ“Öê †ÖÆê. ŸµÖÖ“Öß ŸÖã»Ö®ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ÃÖ¾ÖÔ ÁÖêš ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖ¿Öß ÆÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß.

µÖÖ ×¾Ö¾ÖêÛúÖŸÖæ®Ö ‹Ûú ŸÖŸ¾Ö †Ö¯ÖÞÖÖ»ÖÖ ÝÖ¾ÖÃÖŸÖê, ""®Ö¿¾Ö¸ ÛúÖµÖÖ, ŸÖæ ®Ö“Ö ®Öþָ ŸÖæ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ¯ÖÎ×ŸÖ ¯Ö¸´Ö꿾ָ''

†¿ÖÖ ¸ßŸÖß®Öê ÃÖ¾ÖÔ ×¾ÖÛú»¯ÖÖŸÖæ®Ö •ÖÖê ¤æ¸ ÆÖê‰ú®Ö ¯Ö¸´Öê¿¾Ö¸ÖŸÖ“Ö Ã¾ÖŸÖ:»ÖÖ ¯ÖÖÆÖŸÖÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã ²ÖÖÊŸÖ: ¸´ÖÞÖÖ¸ê, ŸµÖÖ“ÖÖ“Ö ¬µÖÖÃÖ ‘ÖêÞÖÖ¸ê ´Ö®Ö »Ö¾ÖÛú¸ ²ÖÖÆê¸ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. †ÃÖÓÜµÖ •Ö®´ÖÖ“Öê ÃÖÓÃÛúÖ¸ ‡ŸÖÛê ¤éœ †ÃÖŸÖÖŸÖ Ûúß ŸµÖÖ ÃÖÓÃÖÖ׸ÛúŸÖêŸÖæ®Ö ŸÖÖê ²ÖÖÆê¸ ¯Ö›æ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. †–ÖÖ®ÖÖ“µÖÖ ¯ÖΓÖÓ› †Ó¬Ö:ÛúÖ¸ÖŸÖæ®Ö ²ÖÖÆê¸ ¯Ö›ÖµÖ»ÖÖ ŸµÖÖ»ÖÖ ÃÖ¾Ö›“Ö ×´ÖôŸÖ ®ÖÖÆß. ›Öêôê ×´Ö™»Öê †ÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖæµÖÔ¯ÖÎÛúÖ¿Ö ŸµÖÖ»ÖÖ ×¤ÃÖŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖÖê †–ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ ¯Ö™ ¤æ¸ ÆÖêŸÖÖ“Ö ÃÖ´ÖÖê¸“Ö ˆ³ÖÖ †ÃÖ»Öê»ÖÖ ¯ÖγÖæ פÃÖæ®Ö µÖêŸÖÖê. ŸµÖÖ“ÖÖ ¿ÖÖê¬Ö ‘ÖêÞµÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ“Ö ÛúÖµÖ ? ÃÖÖõÖÖŸÖ “ÖîŸÖ®µÖ ´ÖÆÖ¯ÖγÖæ µÖÖ ¤êÆÖŸÖ“Ö šÖÞÖ ´ÖÖÓ›æ®Ö ²ÖÃÖ»ÖÖ †ÖÆê. ¯ÖÞÖ Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬Ö®ÖÖ“Öê ³ÖÖêÝÖÖ´Öãôê ŸµÖÖ“Öê ¤¿ÖÔ®Ö ‘Ö›ŸÖ ®ÖÖÆß.

¸Ö•ÖÆÓÃÖ —ÖÖ»ÖÖŸÖ Ûúß ¯ÖÖÞÖß †Ö×ÞÖ ¤æ¬Ö µÖÖŸÖᯙ ³Öê¤ »ÖÝÖê“Ö »ÖõÖÖŸÖ µÖêŸÖÖê. ´ÖÖꟵÖÖÓ“ÖÖ “ÖÖ¸Ö ÃÖê¾Ö®Ö Ûúºþþ®Ö ´ÖãŒŸÖ †ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ —Öê¯Ö ‘ÖêÞÖÖ·µÖÖ Æê ¬Ö´ÖÔ¯ÖÖÜÖ¸Ö, ŸÖæ ÃÖ¾ÖÖÕ“ÖÖ ×´Ö¡Ö †ÖÆêÃÖ. ÃÖ¾ÖÖÕ“µÖÖ Ûú»µÖÖÞÖÖ“Öß ¬Ö´ÖÔ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ Æê“Ö ŸÖã—Öê ¯ÖÓÜÖ †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖ ´ÖãŒŸÖ †ÖÛú¿ÖÖŸÖÆß ¯Öæ¾ÖÔ •Ö®´Öß“Öê ¾Öî¸ß ŸÖã»ÖÖ ³ÖꙟÖß»Ö. ¯ÖÞÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¾Öî¸ÖŸÖ ŸÖæ ¯Ö›æ ®ÖÛúÖêÃÖ. ÛãúÞÖß ÛãúÞÖÖ“ÖÖ ×´Ö¡Ö †ÃÖŸÖ ®ÖÖÆß ¾Ö ¿Ö¡ÖæÆß †ÃÖŸÖ ®ÖÖÆß ´ÆÞÖæ®Ö ¿ÖÖÓŸÖ ¸ÖÆæ®Ö ÃÖ´ÖŸÖÖ ³ÖÖ¾Ö®Öê®Öê ÃÖÖ·µÖÖ ×¾Ö¿¾ÖÖ»ÖÖ ŸÖæ ¯ÖÆÖŸÖ ¸ÖÆÖ. ŸÖã»ÖÖ ´ÖÖêšê¯ÖÞÖÖ †ÃÖê»Ö, ŸÖæ ÁÖß´ÖÓŸÖ †ÃÖ¿Öᯙ ÃÖ´Öé¨ †ÃÖ¿Öᯙ ŸÖ¸ ÃÖÖ¸ê ŸÖã—µÖÖ ³ÖÖê¾ÖŸÖß ÝÖÖêôÖ ÆÖêŸÖß»Ö, ´Öã•Ö¸ê Ûú¸ŸÖß»Ö, •ÖµÖ•ÖµÖÛúÖ¸ Ûú¸ŸÖß»Ö. ¯ÖÞÖ Æê ¤êÜÖᯙ ‹Ûú ®ÖÖ™Ûú“Ö ÃÖ´Ö•Ö. ŸµÖÖ ®ÖÖ™ÛúÖŸÖᯙ ÃÖãÜÖÖŸÖ ŸÖæ ¸´Ö»ÖÖÃÖ ŸÖ¸ ŸÖã—Öß ´ÖãŒŸÖ †¾ÖãÖÖ Æ¸¾Öæ®Ö ²ÖÃÖ¿Öß»Ö. •Ö› ²Öã¨ß®Öê ×¾ÖÞÖ»Ö껵ÖÖ µÖÖ ¯ÖÎÖÞÖ‘Öê‰ú •ÖÖóµÖÖŸÖ †®ÖêÛú •Öß¾Ö ÃÖÖ¯Ö›ŸÖÖŸÖ ¾Ö •Ö®´Ö-´Ö¸ÞÖÖ“Öê ¤ã:ÜÖ ³ÖÖêÝÖŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ ÃÖãÜÖ-¤ã:ÜÖÖ»ÖÖ“Ö †´ÖéŸÖ ´ÖÖ®Öæ®Ö •ÖÝÖÞÖÖ·µÖÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ»ÖÖ ÛúÖµÖ ´ÆÞÖÖ¾Öê ? ¸×¾Ö-ˆ¤µÖ —ÖÖ»ÖÖ Ûúß ‘Ö®ÖÖÓ¬ÖÛúÖ¸ ×™ÛúŸÖ ®ÖÖÆß. ´Ö韵Öæ»ÖÖ •Öß¾Ö®Ö ÃÖ´Ö•Öæ®Ö ÜÖ¸ê †´Ö¸¯ÖÞÖ ŸÖæ ÛúÖ ™ÖôŸÖÖêÃÖ ? ‡Â™-†×®Ö™ Æß Ûê¾Öô ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ †ÖÆê. ÛúÖêÞÖŸµÖÖ ¾Öêôß ÛúÖµÖ ‡Â™ †ÖÆê, ÛúÖµÖ †×®Ö™ †ÖÆê µÖÖ“Öê ³ÖÖ®Ö“Ö ¸ÖÆÖŸÖ ®ÖÖÆß. ´Ö®Ö †¿ÖÖŸÖ ÆÖê‰ú®Ö •ÖÖŸÖê. ÃÖ´ÖŸ¾ÖÖ“ÖÖ, ¿ÖÖÓŸÖŸÖê“ÖÖ ×²Ö‘Ö›ŸÖÖê.

lll

»ÖÖêÛú×´Ö¡Ö ŸÖæ ¿Ö¡Öã ŸÖã»ÖÖ ¯ÖÞÖ… ŸÖã»ÖÖ ³ÖꙟÖᯙ ÃÖê¾Öê×“Ö †Ö¯ÖÞÖ……

´ÖÖ®Ö¬Ö®ÖÖ“µÖÖ Ûú×¸×ŸÖ»Ö “Öê™օ ¯ÖÖ¾Ö¿Öᯙ ŸÖæ ן֣Öê ¯ÖÎןÖšօ…

ÛúÖ»Ö ²Ö¤»ÖŸÖÖ ¾Öî¸ ÃÖÖ׬֟Öß… ן֣Öê †Ö¯Ö¯Ö¸ µÖê‡ ¯ÖΓÖߟÖß……

ן֣Öê †ÖŸ´Ö¸ŸÖ ŸÖÖê“Ö ¿ÖÖÆÞÖÖ… ÃÖãÜÖ ¤ã:ÜÖÖŸÖÆß ×¾Ö¾ÖêÛú ²ÖÖÞÖÖ……

ÃÖÖîÜµÖ †Ö¯Öã»Öê ¾ÖÖ×™ŸÖ ÃÖÖ¸ê… ¤ã:ÜÖ ³ÖÖê×ÝÖŸÖÖ ´Öã×ô ®Ö ‘Öֲָꅅ

ŸÖÖê“Ö ³Öæ¾Ö¸ß ¯ÖÎÃÖ®®Ö †ÖŸ´ÖÖ… •Öß¾Ö ¾ÆÖµÖ“ÖÖ •Ö×ÝÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ…… 46

•Ö› †Ö×ÞÖÛú “ÖîŸÖ®µÖ ׳֮®Ö ŸÖê… ÆÖê×ŸÖ ÛãúÞÖÖ“Öê Ûãú×ÞÖ ®Ö ×´Ö¡Ö ŸÖê……

ŸÖã—Öê ¿Ö¡Öã ŸÖê ŸÖß •Ö› ²Öã¨ß… ŸÖã»ÖÖ ¤ê×ŸÖ ŸÖê ¤ã:ÜÖ ˆ¯ÖÖ¬Öß……

ˆ¯ÖÖ¬ÖßÃÖ ŸµÖÖ ¤æ¸ ÃÖÖ׸ŸÖÖ… Ÿ¾Ö¸ê †ÖŸ´Ö¯Ö¤ µÖê‡»Ö ÆÖŸÖÖ…… 47

ŸÖã—Öê ¿Ö¡Öã ŸÖê ×´Ö¡Ö ŸÖµÖÖ“Öê… ×¿Ö¸ß ¬Ö×¸×ŸÖ ŸÖ¾Ö ”¡Ö ³ÖδÖÖ“Öê……

”¡Ö¯ÖŸÖß ŸÖã•Ö ´ÆÞÖ×ŸÖ»Ö ÃÖÖ¸ê… ¯ÖÎê´Ö³Ö¸Ö®Öê Ûú×¸×ŸÖ»Ö ´Öã•Ö¸ê……

ÃÖ¾ÖÔ ®ÖÖ™Ûúß ÜÖêô ŸÖµÖÖ“ÖÖ… ŸÖæ“Ö ‹Ûú»ÖÖ ¯ÖγÖæ •ÖÝÖÖ“ÖÖ…… 48

ÃÖÓÃÖÖ¸Ö×ŸÖ»Ö ÃÖãÜÖÖŸÖ ¸´ÖŸÖÖ… ÆÖ¸¯Öê»Ö ŸÖ¾Ö ´ÖãŒŸÖ †¾ÖãÖÖ……

•Ö›²Öã¨ß •Ö×ÝÖ ×¾ÖÞÖßŸÖ •ÖÖôê… ŸµÖÖŸÖ •Öß¾Ö Æê ×ÛúŸÖß ÃÖÖ¯Ö›»Öê……

²Öã›ê»Ö †Ö¯ÖÞÖ ŸÖã»ÖÖÆß ²Öã›×¾Ö»Ö… ¯ÖÖµÖ¤ôß ŸÖã•Ö ¾Öé£ÖÖ“Ö ŸÖã›×¾Ö»Ö……

×¾ÖÂÖÖŸÖ †´ÖéŸÖ ´ÖÖ®Öã ®ÖÛúÖê¸ê… ‘Ö®ÖÖÓ¬ÖÛúÖ¸ß ¸×¾Ö ®Ö ÃÖӓָꅅ 49

´Ö韵Öã»ÖÖ“Ö ÛúÖ ´ÖÖ®Öã×®Ö •Öß¾Ö®Ö… ¤æ¸ »ÖÖê×™ÃÖß ŸÖã—Öê †´Ö¸¯ÖÞÖ……

ÛúÖ¸ÞÖ †Ö×ÞÖÛú ÛúÖµÖÔ ‹Ûú ŸÖê… ®Ö“Ö ´ÖÖŸÖß“Öê ÃÖã¾ÖÞÖÔ ²Ö®ÖŸÖê……

•ÖÝÖß •Ö›Ö“µÖÖ ´ÖãÜÖÖŸÖ ´ÖÖŸÖß… ¿ÖÖ¿¾ÖŸÖ ÃÖãÓ¤¸ †ÖŸ´Ö ¯ÖÎד֟Öß……

‡Â™ ×¾ÖµÖÖêÝÖê †×®Ö™ ‘Ö›ŸÖê… †×®Ö™ ‘Ö›ŸÖÖÓ ¿ÖÖÓ×ŸÖ ³ÖÓÝÖŸÖê……

†¿ÖÖÓŸÖŸÖê´Ö×¬Ö Ûú´ÖÔ Ûú™Ûú™ß… †¿ÖÖÓŸÖŸÖê´Ö×¬Ö ³Ö»µÖÖ ÜÖ™¯Ö™ß……

Ûú´ÖÔ¯Ö™×»Ö µÖÖ –ÖÖ®Ö —ÖÖÛú»Öê… †ÓŸÖ¸ÓÝÖ ŸÖ¯Ö ´Ö»Öß®Ö —ÖÖ»Öê…… 50

†ÖŸ´Öþֺþþ¯Öß ×®Ö´ÖÔ»Ö †ÖŸ´ÖÖ… •Öß¾Ö ¾ÆÖµÖ“ÖÖ •Ö×ÝÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ……

†ÖŸ´Ö þֺþþ¯Öß »Öß®Ö ÆÖꇮÖÖ… ®Ö“Ö ‘ÖÖÞµÖÖ“ÖÖ ²Öî»Ö ¿ÖÖÆÖÞÖÖ……

ŸÖÖêÓ› ²ÖÖÓ¬Ö»Öê “ÖÖ²ÖãÛú ¯ÖÖšß… Ûú´ÖÔÝÖŸÖß“Öß ´Ö×ŸÖ ˆ±ú¸Ö™ß……

ŸÖÖê› ²ÖÓ¬Ö®Öê ¾Ö×¸×¿Ö»Ö ´Öã׌ŸÖ… ן֣Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê †ÖŸ´Ö ¯ÖÎד֟Öß…… 51

•Öß¾Ö •Ö›Ö“Öß †¿Öã³Ö ÃÖÓÝÖŸÖß… ו־ÖÖ ×•Ö¾ÖÖ“Ö †¬ÖÖêÝÖŸÖß ŸÖß……

¬Ö´ÖÔ †Öš¾Öê Ûú´ÖÔ×Æ ÃÖ㙟Öê… ŸÖ׸ ¯ÖÖÞµÖÖ×ŸÖ»Ö †ÓŸÖ¸Öô ŸÖê……

ÝÖÝÖ®Ö Ûãúšê ŸÖê ´ÖÖŸÖ™ ¯ÖÖÞÖß… †¬ÖÖêÝÖŸÖß“Öß Ûú´ÖÔ ÛúÆÖÞÖß…… 52

Ûú´ÖÔ ÃÖÓ“ÖµÖê ¬Ö´ÖÔ ‘Ö›ê®ÖÖ… ¯ÖãÞµÖ ¾ÖÖœ¾Öß †ÆÓ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ……

Æß“Ö †ÆÓŸÖÖ ×•Ö¾ÖÖÃÖ •ÖÖôß… ¸ÖÝÖ »ÖÖê³Ö³ÖµÖ ¿Ö¡Öã ´ÖÓ›ôß……

Ûúô¯Ö ´ÖéÝÖÖ“ÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖ ³ÖߟÖÖê… Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö †ÖŸ´ÖÖ ×ÃÖÓÆ ¾ÖÖ‘Ö ŸÖÖê……

ŸÖã—µÖÖ ³ÖÖê¾ÖŸÖß ²ÖÓ¬Ö®Ö ÃÖÖ¸ê… ÝÖÝÖ®Ö ³Ö¸Ö¸ß ‘Öê‡ ×•Ö¾ÖÖ ¸ê……

ÝÖÝÖ®Ö ³Ö¸Ö¸ß ˆ¬¾ÖÔÝÖŸÖß ŸÖß… †®ÖÓŸÖÖŸÖ ŸµÖÖ †ÖŸ´Ö¯ÖÎד֟Öß…… 53

ÛúÖ´ÖÛÎÖê¬Ö ®ÖÖ Ûãúšê þÖÖ£ÖÔ ŸÖÖê … ¯Ö¸´ÖÖ£ÖÖÔ“ÖÖ ¸´µÖ ¯ÖÎÖÓŸÖ ŸÖÖê……

ן֣Öê ®Ö •Ö›ŸÖÖ †×¿Ö¾Ö ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ… †ÖŸ´Ö ¿Ö׌ŸÖ“Öß ÃÖ´ÖÖ¸Ö¬Ö®ÖÖ……

×®Ö•ÖÖ®ÖÓ¤ ŸÖÖê וÖÛú›ê ןÖÛú›ê… ו־ÖÖ ×•Ö¾ÖÖ“Öê ÃÖã™ê ÃÖÖÛú›ê…… 54

ÛãÓú³ÖÖ¸Ö“µÖÖ ‘Ö¸ÖŸÖ ´ÖÖŸÖß… ‘ÖÖÝÖ¸ ´Ö›Ûúß ŸÖ¾ÖÖ ¯Ö¸ÖŸÖß……

±ãú™»Öê ¸ÖÓ•ÖÞÖ ¯Öã®Ö: ´Öé×¢ÖÛúÖ… ÛãÓú³ÖÖ¸Ö»ÖÖ Ûãúšê ®Ö ¬ÖÖêÛúÖ……

•Ö›ÖŸÖᯙ ŸÖæ þ֟ÖÓ¡Ö †ÖŸ´ÖÖ… •Öß¾Ö ¾ÆÖµÖ“ÖÖ •Ö×ÝÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ…… 55

´ÆÞÖæ®Ö“Ö †ÖŸ´Ö-þֺþþ¯ÖÖŸÖ •ÖÖê »Öß®Ö †ÖÆê, ŸÖŸ¯Ö¸ †ÖÆê, ˆªŸÖ †ÖÆê ŸµÖÖ“Öß ¿ÖÖÓŸÖß ³ÖÓÝÖŸÖ ®ÖÖÆß. ÛúÖ¸ÞÖ •Öß¾Ö †Ö×ÞÖ •Ö› µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖ®Öê ÃÖÖ¸ê ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“Öê “ÖÛÎ“Ö ˆ¸±úÖ™ê ×±ú¸ŸÖ ¸ÖÆÖŸÖê. •Ö› Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ †ÖÄÖ¾ÖÖ®Öê ÜÖ¸Ö ¬Ö´ÖÔ ‘Ö›ŸÖ ®ÖÖÆß. ‘Ö›æ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖÖê †ÖÄÖ¾Ö“Ö ´ÖÖêšÖ ׯÖ뵅 ÆÖê‰ú®Ö •ÖÖŸÖÖê, ŸµÖÖŸÖ †ÆÓ²Öã¨ß ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖê. Ûú´ÖÔ ±úôÖÓ“µÖÖ ¸ÃÖÖŸÖ ŸÖÖê •Öß¾Ö ‹¾ÖœÖ ×®Ö´ÖÝ®Ö ÆÖêŸÖÖê Ûúß ŸµÖÖ“Öê þ֟¾Ö“Ö Æ¸¾Öæ®Ö •ÖÖŸÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã ǤµÖÖŸÖ-†ÖŸ´Ö×ÃÖÓÆ •ÖÖÝÖéŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ŸÖ¸ Ûú´ÖÔ, Ûú´ÖÔ-±úô-ºþþ¯Öß Æ׸ÞÖê ‘ÖÖ²Öºþþ®Ö ¯Öôæ®Ö •ÖÖŸÖÖŸÖ. ¯ÖÞÖ ŸµÖÖÃÖÖšß †ÖŸ´Ö×ÃÖÓÆÖ“Öß •ÖÖÝÖéŸÖß †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê. ŸµÖÖ •ÖÖÝÖéŸÖß“µÖÖ õÖÞÖß“Ö ‹Ûú פ¾µÖ ÛÎÖÓŸÖß ‘Ö›æ®Ö µÖêŸÖê, ‹Ûú ¯ÖÖ‰ú»Ö ¯ÖγÖ擵ÖÖ ×¤¿Öê®Öê ¯Ö›ŸÖê. ŸÖê ¯Ö×Æ»Öê ¯ÖÖ‰ú»Ö“Ö •Öß¾ÖÖ“µÖÖ ˆ¬¾ÖÔÝÖ´Ö®ÖÖ“ÖÖ †Öê®ÖÖ´ÖÖ ÆÖê‰ú®Ö •ÖÖŸÖê. †ÃÖÖ ÃÖÆ•Ö ÃÖ´ÖÖ¬Öß †¾ÖãÖêŸÖ ÛãúÞÖÖ“ÖÖ ¸ÖÝÖ-»ÖÖê³Ö, ´Ö¤-´ÖŸÃÖ¸, ‡ÔÂÖÖÔ-†ÃÖæµÖÖ ¸ÖÆÞÖÖ¸ ? ÃÖÖ¸ê ¾ÖÖ¤ô ¿ÖÖÓŸÖ ¿ÖÖÓŸÖ ÆÖê‰ú®Ö •ÖÖŸÖê. •ÖÞÖã ÛúÖÆß ‘Ö›»Öê“Ö ®ÖÖÆß. ®Ö¾µÖÖ ×¤¾µÖ †ÖŸ´Ö¿ÖŒŸÖß“Öß ÃÖÆÃ¡Ö ×Ûú¸ÞÖê ¯ÖÎñãú×™ŸÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ®ÆÖ‰ú®Ö ×®Ö‘ÖŸÖê. †Ö®ÖÓ¤Ö“µÖÖ ›ÖêÆß ¸´ÖÞÖÖ·µÖÖ †ÖŸ´Ö¯ÖγÖæ“Öê †®ÖÓŸÖ ¤¿ÖÔ®Ö ‘Ö›æ®Ö •ÖÖŸÖê.

lll

×¾Ö¿¾Ö ÃÖé×™“ÖÖ ŸÖæ“Ö †Ö¸ÃÖÖ… •Öß¾Ö ŸÖã—µÖÖ¾Ö¸ šê×¾Ö ³Ö¸¾ÖÃÖÖ……

†ÃÖê»Ö ŸÖîÃÖê פÃÖê»Ö ŸÖê£Öê… †ÖŸ´Öºþþ¯Ö ŸÖê ŸÖã—Öê †ÖµÖŸÖê……

ŸÖæ“Ö –ÖÖ®Ö´ÖµÖ ×®Ö•ÖÖ®ÖÓ¤ ‘Ö®Ö… ו֣Öê ן֣Öê ŸÖæ ŸÖã—Öê“Ö ¤¿ÖÔ®Ö …… 56

²ÖÖÝÖ ±ãú»ÖÖ“Öß ×ŸÖ£Öê“Ö ´ÖÖôß… ¯Ö׸ ²Öß•ÖÖ“Öß ÛúôÖ ×®Ö¸ôß……

²Öß•ÖÖ×¾ÖÞÖ •Ö×ÝÖ ²ÖÖÝÖ ±ãú»Öê®ÖÖ… ¯Ö׸ ´ÖÖóµÖÖ×¾ÖÞÖ ¯ÖÖ®Ö Æ»Öê®ÖÖ……

²Öß•Ö ²ÖÖÝÖ ±ú»Ö †Ö×ÞÖÛú ´ÖÖôß… ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“Öß ¸´µÖ ÃÖÖÜÖôß …… 57

¯ÖίÖÓ“Ö ÆÖ ¯Ö¸´ÖÖ£ÖÔ •ÖÖÞÖŸÖÖê… ´ÆÞÖæ×®Ö •ÖÝÖÖ»ÖÖ ÝÖ´Öê ²ÖÓ¬Ö ŸÖÖê……

†£ÖÖÓÝÖ ÃÖÖÝÖ¸ ˆ±úÖôŸÖÖê ×®ÖŸÖ… ³Ö¸×ŸÖ †ÖêÆ™ß ×ÛεÖÖ Æß †¤Ë³ÖãŸÖ……

¯Ö׸ ®Ö ÃÖÖê×›ŸÖÖ Ûú×¬Ö ´ÖµÖÖÔ¤Ö… •Öß¾Ö ³ÖδÖÖ®Öê ³ÖÖê×ÝÖ †Ö¯Ö¤Ö…… 58

•Ö›ÖÃÖ •ÖÖ×ÞÖ¾Ö ®ÖÃÖê ÛúÖêÞÖ ´Öß… ×®ÖµÖ´Ö ÃÖé×™“Öê ×ÆŸÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´Öß……

¾ÖÖµÖã •Ö»ÖÖ“ÖÖ ÃÖã¸êÜÖ ÃÖÓÝÖ´Ö… ®ÖÖ“Ö×ŸÖ »ÖÖ™Ö ×ŸÖ£Öê ®ÖÃÖê ³Öδօ…

¯Ö¸ÓŸÖã ´ÖÖ®Ö¾Ö ×ŸÖ£Öê“Ö ³Öδ֟ÖÖê… ²Öã›ê®Ö ÛúÖ ´Öß •Ö»ÖÖŸÖ ´ÆÞÖŸÖÖê……

•Ö»ÖÖŸÖ ²Ö㛟ÖÖ ´Ö韵Öã “ÖãÛê®ÖÖ… •Ö®´Ö ´Ö韵Öã ³Ö¾Ö²ÖÓ¬Ö ŸÖã™ê®ÖÖ……

ÃÖÖÓÝÖ×ŸÖ »ÖÖ™Ö ÃÖ¤Ö ÝÖ•ÖãÔ®Öß… •Öß¾Ö ×®Ö¸ÖôÖ •Ö› ¤êÆÖÆã×®Ö…… 59

•ÖÝÖß Æã›Æã›ß ³Ö¸ê †×ݮֻÖÖ… ¯ÖξÖÖ¤ ®ÖÖ ÆÖ ÛãúÞÖß ‹ê×Ûú»ÖÖ……

ÃÖé×™ ÃÖŸÖß“Öß ÃÖ¾ÖÔ »ÖêÛú¸ê… ¬Ö´ÖÔ †Ö¯Ö»ÖÖ ¯ÖÖ×ôŸÖÖŸÖ ¸ê……

†ÃÖŸÖᯙ ŸÖê •Ö› †ÃÖÖêŸÖ ÛúÖêÞÖß… ‹Ûú ×®Ö¸ÖôÖ ¤ã•ÖÖ¯ÖÖÃÖã®Öß……

•ÖÖê ÝÖãÞÖ •µÖÖ“ÖÖ ŸÖÖê“Ö ¯ÖÎÝÖ™ŸÖÖê… ÃÖ••Ö®Ö ®ÖÖ Ûú×¬Ö ¤ã•ÖÔ®Ö ²Ö®ÖŸÖÖê…… 60

ÛãÓú³ÖÖ¸Ö“µÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖ ÃÖÓÛú»¯Ö †ÃÖŸÖÖê. ŸµÖÖ ¯ÖδÖÖÞÖê ŸÖÖê ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¯ÖÎÛúÖ¸“Öß ´ÖÖŸÖß“Öß ³ÖÖÓ›ß ²Ö®Ö¾ÖŸÖÖê. ¯ÖÞÖ ŸÖß ÃÖÖ¸ß ³ÖÖÓ›ß ±ãú™»Öß Ûúß ÃÖÖ¸ß ´ÖÖŸÖß“Ö. ŸÖÃÖê“Ö ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¿Ö¸ß¸ ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸ÞÖÖ¸Ö †ÖŸ´ÖÖ ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¿Ö¸ß¸ ¯ÖÎ×ÛεÖÖÓ“ÖÖ ŸµÖÖÝÖ Ûúºþþ®Ö ‹Ûú ¿Ö㨠ד֤֮ÖÓ¤´ÖµÖ þֺþþ¯ÖÖŸÖ“Ö ¸´Öæ®Ö •ÖÖŸÖÖê.

†ÖŸ´ÖÖ ´ÆÞÖ•Öê ‹Ûú ¤¯ÖÔÞÖ. ‹Ûú þ֓”, ×®Ö´ÖÔô †Ö¸ÃÖÖ. ŸµÖÖ ¤¯ÖÔÞÖÖŸÖ ŸÖã—Öê“Ö ÃÖÖ®Öã»Öê ºþþ¯Ö †ÖÆê. ŸÖæ“Ö ŸµÖÖ †Ö¸¿ÖÖŸÖᯙ –ÖÖ®Ö¬Ö®Ö ×“ÖŸÃ¾Öºþþ¯Ö †ÖÆêÃÖ. ŸÖÃÖê“Ö †ÖŸ´ÖÖ Æê ‹Ûú ²Öß•Ö †ÖÆê. ŸµÖÖ ²Öß ´Ö¬Öæ®Ö“Ö ´ÖÖêšê ›ê¸ê¤Ö¸ ¾ÖéõÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ»ÖÖ ±úôê »ÖÖÝÖŸÖÖŸÖ. ²Öß, ²ÖÖÝÖ, ±úô, ´ÖÖôß Æß ‹Ûú ÃÖãÓ¤¸ ÃÖÖÜÖôß †ÖÆê. †ÃÖê ²Öß ×¿Ö¾ÖÖµÖ ¾ÖéõÖ ®ÖÖÆß; ´ÖÖóµÖÖ׿־ÖÖµÖ ´Ö¿ÖÖÝÖŸÖ ®ÖÖÆß, ŸÖÃÖê“Ö ÆÖ •Öß¾Ö ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ Ûú´ÖÔ ±úôÖÓ“ÖÖ ŸÖê¾Öœ¶Ö¯Ö㸟ÖÖ ÛúŸÖÖÔ. ŸÖê¾Öœ¶Ö ¯Ö㸟ÖÖ ³ÖÖꌟÖÖ. ¯ÖÞÖ ÜÖ·µÖÖ †£ÖÖÔ®Öê ŸÖÖê ÃÖ¾ÖÔ Ûú´ÖÔ±úôÖÓ“ÖÖ †ÛúŸÖÖÔ †Ö×ÞÖ †-³ÖÖꌟÖÖ †ÖÆê. •ÖÖê ÛúŸÖÖÔ ´ÖÖ®ÖŸÖÖê ŸÖÖê ¯ÖίÖÓ“ÖÖŸÖ †ÖÆê. •ÖÖê þ֟Ö:»ÖÖ †-ÛúŸÖÖÔ †-³ÖÖꌟÖÖ ´ÖÖ®ÖŸÖÖê ŸÖÖê ¯Ö¸´ÖÖ£ÖÖÔŸÖ †ÖÆê. ¯ÖΟµÖêÛú ¯Ö¤Ö£ÖÔ ÃÖ´Öã¦Ö¯ÖδÖÖÞÖê †Ö¯Ö†Ö¯Ö»µÖÖ ´ÖµÖÖÔ¤êŸÖ †ÖÆêŸÖ. ¯ÖΟµÖêÛú ¯Ö¤Ö£ÖÔ-ÃÖ¢ÖÖ Ã¾Ö-ÃÖ¢ÖêŸÖ“Ö ¿ÖÖê³Öæ®Ö פÃÖŸÖê. •Ö¸ß ³Ö¸ŸÖß †ÖêÆÖê™ß“Öß ×ÛεÖÖ ×¤ÃÖæ®Ö µÖêŸÖê ŸÖ¸ß ÃÖ´Öã¦Ö“µÖÖ Ã¾Ö-´ÖµÖÖÔ¤êŸÖ ÛúÖÆß“Ö ±ú¸Ûú ¯Ö›ŸÖ ®ÖÖÆß.

¾ÖÖ·µÖÖ®Öê ÃÖ´Öã¦ÖŸÖ ¯ÖΓÖÓ› »ÖÖ™Ö ˆÃÖôŸÖ ¸ÖÆŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ ˆÃÖô»Ö껵ÖÖ »ÖÖ™Ö ÃÖ´Öã¦ÖŸÖ“Ö ¯Öã®Ö: ÃÖ´ÖÖ»Öß®Ö ÆÖêŸÖÖŸÖ. ¯ÖÞÖ ´ÖÖ®Ö¾Ö ´ÖÖ¡Ö †¿ÖÖ »ÖÖ™ÖÓ®ÖÖ ‘ÖÖ²Ö¸ŸÖÖê ¾Ö ŸµÖÖ»ÖÖ •Ö®´Ö-´Ö¸ÞÖÖ“Öß ˆ¯ÖÖ¬Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê. ŸµÖÖ »ÖÖ™Ö ´ÆÞÖ•Öê ÃÖ´Öã¦Ö“Öß ‹Ûú †¾ÖãÖÖ, ‹Ûú ¯ÖµÖÖÔµÖ. ŸÖÃÖê“Ö •Ö®´Ö-´µÖ韵Öã •Öß¾ÖÖ“Öß ‹Ûú †¾ÖãÖÖ, ŸÖê ´ÆÞÖ•Öê •Öß¾Ö®Ö ®ÖÖÆß. ŸµÖÖ ÃÖ´Öã¦Ö“µÖÖ »ÖÖ™Ö ×®ÖŸµÖ ÝÖ•ÖÔ®ÖÖ Ûúºþþ®Ö ÃÖŸÖŸÖ Æê“Ö ÃÖÖÓÝÖŸÖÖŸÖ Ûúß "•Öß¾Ö ×®Ö¸ÖôÖ •Ö› ¤êÆÖÆã®Öß.'

ŸÖÃÖê“Ö †Ý®Öß»ÖÖ Æã›Æã›ß ³Ö¸»Öß †¿Öß ‘Ö™®ÖÖ Ûú¬Öß“Ö ‹êÛú×¾ÖŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ÛúÖ¸ÞÖ †Ý®Öß Ã¾ÖŸÖ:“ÖÖ ˆÂÞÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö ÃÖÖê›ŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖÃÖê“Ö •ÖÝÖÖŸÖᯙ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆß ¯Ö¤Ö£ÖÔ †Ö¯Ö»Öê "þÖÝÖãÞÖ' ´ÖÖê›ŸÖ ®ÖÖÆߟÖ.

lll

•Ö› ®Ö “ÖêŸÖ®ÖÖ ®Ö¾Æê“Ö ŸÖæ •Ö›… ¯Ö׸ ²ÖÓ¬ÖÖŸÖã×®Ö ÃÖã™ÞÖê †¾Ö‘Ö›……

†×Ý®Ö •ÖÖ×ôŸÖÖê ÝÖ¾ÖŸÖ ¾ÖÖô»Öê… –ÖÖ®Ö ÃÖé×™“Öê ŸÖã»ÖÖ ®Ö Ûúô»Öê……

ÛúÖ»Ö †®ÖÖ¤ß †®ÖÓŸÖ ŸÖæ ŸÖ¸… ŸÖã—Öß“Ö ÃÖ¢ÖÖ ÛúÖ»ÖÝÖŸÖß¾Ö¸…… 61

ÛúÖ»ÖÝÖŸÖß“ÖÖ “ÖÖ»ÖÛú ´ÖÖ»ÖÛú… “ÖÛγÖδÖÖ´Ö×¬Ö ´ÖÖ×®ÖŸÖÖêÃÖ ÃÖãÜÖ……

±ãú»Öê ÛúÖÝÖ¤ß ÃÖã¸êÜÖ ÝÖ´ÖŸÖß… ¯Ö¸ß ®Ö ¯Ö׸´Ö»Ö ŸÖê×¾Ö ÛúÖ»ÖÝÖןօ…

¸ÓÝÖ ²ÖêÝÖ›ß ÃÖãÝÖÓ¬ÖÖŸÖ ÃÖãÜÖ… ˆ›ê»Ö ²ÖêÝÖ› ŸÖã—µÖÖ“Ö ÃÖ®´ÖãÜÖ…… 62

Ûúôê»Ö ŸÖã•Ö»ÖÖ ÛúÖêÞÖ ÜÖ¸Ö ŸÖæ… ÃÖãÜÖ ¤ã:ÜÖÖ“µÖÖ †ŸÖßŸÖ ÃÖÆÖê ŸÖæ……

¤êÆ ²Öã¨ß®Öê ÃÖÖîÜµÖ ´ÖÖ×®ÖÃÖß… ¤êÆ ²Öãר®Öê ¤ã:ÜÖ ³ÖÖê×ÝÖÃÖß……

¬Ö®µÖ ×¾Ö¤êÆß ŸÖæ ŸÖ¸ †ÖŸ´ÖÖ… •Öß¾Ö ¾ÆÖµÖ“ÖÖ •Ö×ÝÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ…… 63

†ÖÛúÖ¿ÖÖ×ŸÖ»Ö ×¾Ö¿Ö㨠¯ÖÖÞÖß… ¯Ö›ê ´Ö´Öã¦ß ×¯Ö‡Ô ®Ö ÛúÖêÞÖß……

ÃÖÓÝÖ ²ÖÖ¬Ö»ÖÖ ŸÖÃÖÖ ŸÖã»ÖÖÆß… ÛãúÃÖÓÝÖŸÖߟÖã×®Ö ÃÖÖ¾Ö¬Ö ÆÖê‡Ô…… 64

¸ÓÝÖ •ÖÝÖÖ“ÖÖ •ÖôÖŸÖ ´ÖÖÃÖê… •Ö› ²Öã¨ß®Öê •Öß¾Ö®Ö ®ÖÖÃÖê……

®ÖÖ׿־ÖÓŸÖ •ÖÝÖ •Öß¾Ö •ÖÖÞÖŸÖÖê… ¯Ö¸ß ®Ö ÃÖÖ¾Ö¬Ö ÛúÃÖÖ ÆÖêŸÖ ŸÖÖê……

•Öß¾Ö •ÖÖÞÖŸÖÖ •Ö×ÝÖ †×¾Ö®ÖÖ¿Öß… ÃÖ´µÖÝÖˤéÂ™ß Æ¾Öß ŸÖµÖÖÃÖß…… 65

´ÆÞÖæ®Ö“Ö “ÖêŸÖ®ÖÖ Ûú¬Öß ´ÖéŸÖ¾ÖŸÖË ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. •Ö› ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖÃÖê“Ö •Ö› ¯Ö¤Ö£ÖÔÆß “ÖêŸÖ®ÖÖ´ÖµÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. †ÃÖê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸ß †Ö•Ö ŸÖæ •µÖÖ ²ÖÓ¬Ö®ÖÖŸÖ †ÖÆêÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ ²ÖÓ¬Ö®ÖÖ»ÖÖ“Ö "•Öß¾Ö®Ö' ´ÖÖ®ÖßŸÖ †ÖÆêÃÖ ŸÖß Ûú»¯Ö®ÖÖ ÃÖÖê›ÞÖê Æê ŸÖã»ÖÖ ¿ÖŒµÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. "†®ÖÖ¤ß ŸÖæ, †®ÖÓŸÖ ŸÖæ' Æß ¿¾ÖÖÃÖÖ¿¾ÖÖÃÖÖŸÖæ®Ö ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ®Öê ‘ÖÖŸÖ»Öê»Öß ÃÖÖ¤ ŸÖã—µÖÖ ÛúÖ®Öß ¯Ö›ŸÖ ®ÖÖÆß. ÜÖ·µÖÖ †£ÖÖÔ®Öê ¯Ö¸´Ö ´ÖÆÖÃÖ¢Öê“ÖÖ ŸÖæ †ÝÖÎÞÖß. ÛúÖô ŸÖã»ÖÖ ÛúÖµÖ Ûú¸ÞÖÖ¸ ?

ÛúÖ»ÖÝÖŸÖß Æß ÛúÖÝÖ¤ß ±ãú»ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê †ÖÆê, ŸÖß ¸ÓÝÖß ²Öê¸ÓÝÖß ±ãú»Öê †ÖÆêŸÖ. ¯ÖÞÖ ŸµÖÖŸÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“ÖÖ ÃÖã¾ÖÖÃÖ Ûãúšê †ÖÆê ? ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“ÖÖ †Ö®ÖÓ¤¤ÖµÖß ÃÖãÝÖÓ¬Ö ŸµÖÖŸÖ ®ÖÖÆß. ÛúÖ»Ö“ÖÛÎ Ûê¾Öô ‹Ûú †×ß֟¾Ö ´ÖÖ¡Ö †ÖÆê ŸµÖÖ“ÖÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö “ÖêŸÖ®Öê¾Ö¸ ÆÖê‡Ô»Ö“Ö ÛúÃÖÖ ? £ÖÖê›ê ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ ׿ֺþþ®Ö ŸÖ¸ ¯ÖÆÖ. ŸµÖÖ»ÖÖ ´ÖÓפ¸ Ûúºþþ®Ö ™ÖÛúÖ. ŸµÖÖ ´ÖÓפ¸ÖŸÖ ¯ÖξÖê¿Ö Ûú¸Ö ´ÆÞÖ•Öê ŸÖæ ÛúÖêÞÖ †ÖÆêÃÖ µÖÖ“Öê ³ÖÖ®Ö ÆÖê‡Ô»Ö. ÃÖãÜÖ¤ã:ÜÖÖ“Öß Æß »ÖŒŸÖ¸ê ¯ÖÖÓ‘Ö¸»µÖÖ®Öê •Öß¾ÖÖ“Öê ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖ¯Ö¤ —ÖÖÛúôæ®Ö ÝÖê»Öê †ÖÆê. ¤êÆ ´ÆÞÖ•Öê †ÖŸ´ÖÖ ®ÖÖÆß. ¤êÆ ÆêÆß ŸµÖÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´Ö¯Ö¤ ´ÖÓפ¸ †ÖÆê. ¤êÆ´ÖÓפ¸ÖŸÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“Öß ´ÖÓÝÖ»Ö ´ÖæŸÖßÔ †ÖÆê. ŸµÖÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“Öß“Ö ŸÖæ ¯ÖÎןÖÛéúŸÖß †ÖÆêÃÖ. ¤êÆ †Ö•Ö †ÖÆê ŸÖ¸ ˆªÖ ®ÖÖÆß. ¯ÖÞÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ¿ÖÖ¿¾ÖŸÖ †ÖÆê. ŸµÖÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“ÖÖ ¿ÖÖê¬Ö •Ö› ¿Ö¨Ö®Öß, ¿ÖÖáÖÖÓ®Öß ‘ÖêŸÖÖ µÖêÞÖê ¿ÖŒµÖ ŸÖ¸ß †ÖÆê ÛúÖ ? ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ŸÖ¸ ×¾Ö¤êÆß †ÖÆê. ŸµÖÖ»ÖÖ ¤êÆ ®ÖÖÆß. †ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖᯙ ¿Ö㨠¯ÖÖÞÖß •ÖÃÖê ÃÖ´Öã¦ÖŸÖ ¯Ö›»Öê ŸÖ¸ ŸÖê ¯ÖߟÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. †ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖᯙ ¿Ö㨠¯ÖÖÞÖß •ÖÃÖê ÃÖ´Öã¦ÖŸÖ ¯Ö›»Öê ŸÖ¸ ŸÖê ׯ֟ÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ÆÖ ÃÖÓÝÖŸÖß“ÖÖ ÝÖãÞÖ ŸµÖÖ»ÖÖ ²ÖÖ¬Ö»ÖÖ †ÖÆê. ŸÖÃÖê“Ö ¤êÆÖŸÖ ×®Ö¾ÖÖÃÖ Ûú¸ÖµÖ»ÖÖ ŸÖæ †Ö»ÖÖÃÖ †Ö×ÞÖ ¤êÆÖ»ÖÖ“Ö ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ´ÖÖ®Öæ®Ö ²ÖÃÖ»ÖÖÃÖ. ŸµÖÖ´Öãôê ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“Öß †®ÖÓŸÖ, ¿Ö㨠ˆ•ÖÖÔ ŸÖã»ÖÖ ¯ÖÎÖ¿Ö®Ö Ûú¸ŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖã—µÖÖ “ÖêŸÖ®Öê»ÖÖ ŸÖæ “ÖÖÓÝÖ»µÖÖ ÃÖÓÝÖŸÖßŸÖ ‘Öê‰ú®Ö “Ö»Ö. ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“Öß †ÖêôÜÖ, †®Öã³Ö¾Ö —ÖÖ»Ö껵ÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÓÝÖŸÖßŸÖ ‘Öê‰ú®Ö “Ö»Ö. ŸµÖÖ ÃÖŸÖËÃÖÓÝÖÖŸÖæ®Ö ŸÖã»ÖÖÆß †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÖŸÖ ®ÆÖµÖ»ÖÖ ×´Öôê»Ö. †ÖŸ´Ö¤ê¾ÖÖ“Öê ´Ö¬Ö㸠ÃÖÓÝÖßŸÖ ‹êÛúÖµÖ»ÖÖ ×´Öôê»Ö. ¯ÖÞÖ †ÝÖÖꤸ ¤êÆÖŸÖ ÝÖãÓŸÖ»Öê»Öß ŸÖã—Öß ²Öã¨ß ÃÖÖê› ¾Ö ŸµÖÖ ¤êƯÖÎߟÖß“µÖÖ ÃÖÓ´ÖÖêÆ®ÖÖŸÖæ®Ö •ÖÖÝÖÖ ÆÖê.

lll

¾ÖÃÖÓŸÖ ŠúŸÖã´Ö×¬Ö ®Ö¾Öß ¯ÖÖ»Ö¾Öß… ¯Ö•ÖÔ®µÖÖ®Öê µÖê‡ ™¾Ö™¾Öß……

×ƾÖÖóµÖÖŸÖ Ûú×¿Ö ÃÖé×™ ÆÖÃÖŸÖê… ×•Ö¾ÖÖ ×•Ö¾ÖÖ»ÖÖ ÝÖÎÖÃÖ ‘ÖÖ×»ÖŸÖê……

ÆÖ ®ÖîÃÖ×ÝÖÔÛú ÜÖêô ÃÖé×™“ÖÖ… ÛúÖ ®Ö Ûúôê ŸÖã•Ö ¤ÖêÂÖ ¤é×™“ÖÖ……

ŸÖã—µÖÖ ´Öôê •ÖÝÖ ŸÖæ ŸÖ¸ †ÖŸ´ÖÖ… •Öß¾Ö ¾ÆÖµÖ“ÖÖ •Ö×ÝÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ…… 66

¸Ö´Ö Ûú£ÖÖ ®Ö¾Ö×¾Ö“ÖÖ¸ ÃÖÖÝÖ¸… ×¾Ö¾ÖêÛú ÃÖãÓ¤¸ ŸÖŸ¾Ö ´Ö®ÖÖêƸ……

ŸÖŸ¾Ö ÝÖãÞÖÖ“Öß ´ÖãŒŸÖ ´ÖÖ×»ÖÛúÖ… †ÖŸ´Ö ²Öãר®Öê »Öê¾Ö×¾Ö »ÖÖêÛúÖ……

þֵÖê †Ö“Ö¸ß •Ö®ÖÖÃÖ ÃÖÖÓÝÖê… †Ö×ÞÖ ÁÖÖêŸÖéÝÖÞÖ ŸÖÃÖÖ“Ö ¾ÖÖÝÖê……

¾ÖÖÝÖÞÖæÛú Æß ¸Ö´Ö¯ÖγÖæ“Öß… ÃÖ¤î¾Ö ÃÖãÓ¤¸ ÝÖÞÖ¸Ö•µÖÖ“Öß…… 67

ÝÖÞÖ¸Ö•µÖÖ“ÖÖ †Ö´ÆÖ ¾ÖÖ¸ÃÖÖ… ¸Ö´Ö ¯ÖγÖæ¾Ö¸ šê¾Öã ³Ö¸¾ÖÃÖÖ……

ÆÖêŸÖ ®Ö¸Ö“ÖÖ •Ö×ÝÖ ®ÖÖ¸ÖµÖÞÖ… •Ö®Ö ¸Ö•µÖÖ“ÖÖ ¸Ö´Ö ¸Ö•µÖ ÝÖãÞÖ……

ÝÖãÞÖ ÃÖã´Ö®ÖÖÓ“ÖÖ ÝÖÓ¬Ö ¸Ö´Ö ŸÖÖê… ¸Ö¾ÖÞÖ ÛÓ™Ûú ÛãúÞÖÖÃÖ ÜÖã¯ÖŸÖÖê……

ÝÖÓ¬Ö ¤¸¾Öôê ÜÖã¯Öê»Ö ÛúÖÆß… ¸Ö´Ö ¸Ö•µÖ ®Ö¾Ö ƾÖê †Ö´ÆÖÆß…… 68

¸Ö´Ö פÝÖÓ²Ö¸ ¾Öé×¢Ö ¾Ö¸ßŸÖÖê… †Ö×ÞÖ ÛúÖ®Ö®Öß ×¾ÖÆÖ¸ Ûú׸ŸÖÖê……

†ÓŸÖ¸ ²ÖÖ×Ƹ ×¾Ö¿Ö㨠•Öß¾Ö®Ö… ŸÖê×¾Ö ŸÖ¯ÖÖ“Öê ‘Ö›ê †Ö“Ö¸ÞÖ……

ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö –ÖÖ®Ö “Ö׸ŸÖ ŸÖê… •Öß¾Ö®Ö ÃÖÖ£ÖÔÛú ן֣Öê“Ö ‘Ö›ŸÖê…… 69

õÖ´ÖÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê ƾÖß“Ö ´Öé¤ãŸÖÖ… ÃÖ¸»Ö ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ Æ¾Öß ¿Ö㨟ÖÖ……

ÃÖŸµÖ †ÓŸÖ¸ß ŸµÖÖÝÖ ÃÖ¤ÖêפŸÖ… ¾Öé×¢Ö †×ÛÓ“Ö®Ö ²ÖÎÉ“ÖµÖÔ ¾ÖΟօ…

¤¿Ö ¬Ö´ÖÖÔ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ‘Ö›ŸÖê… ×®Ö•ÖÖ®ÖÓפ ´Ö®Ö ×®Ö´ÖÝ®Ö ÆÖêŸÖê…… 70

×®Ö•ÖÖ®ÖÓ¤ ŸÖÖê ñãú¸ê †ÓŸÖ¸ß… ®Ö¾Æê ¤êÆ ´Öß ×ŸÖ»ÖÖ ®Ö ¾Öî¸ß……

®Ö¾ÖÖ •Ö®´Ö ®ÖÖ ®Ö¾ÖÖ ´Ö韵Öæ ¯ÖÞÖ… ÃÖ¤Ö ´ÖãŒŸÖ ´Öß ×“Ö¤Ö®ÖÓ¤ ‘Ö®Ö…… 71

ד֤֮ÖÓ¤ ´Ö×ŸÖ ¸Ö´Ö¯ÖγÖæ“Öß… ÁÖêš ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ †×¸ÆÓŸÖÖ“Öß……

ÃÖ¾ÖÔ ‘ÖÖŸÖÛúß Ûú´ÖÔ ®ÖÖÃÖŸÖê… ¬µÖÖ®Ö ¿Ö㨠ŸÖê ¿Ö㨠–ÖÖ®Ö ŸÖê……

†®ÖÓŸÖ –ÖÖ®Öß †®ÖÓŸÖ ÃÖã×ÜÖ ŸÖÖê… †®ÖÓŸÖ ¤¿ÖÔ®Ö ¾ÖßµÖÔ¾ÖÓŸÖ ŸÖÖê……

×ÃÖ¨¯Ö¤Ö¾Ö¸ ÃÖãÜÖê ×¾Ö¸Ö•Öê… ´Öã׌ŸÖ ´ÖÖÝÖÔ ŸÖÖê ו־ÖÖÃÖ ÃÖÖ•Öê…… 72

ÁÖß ¸Ö´ÖÖ“Öß ´ÖãŒŸÖ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ… ¬Öºþþ×®Ö †ÓŸÖ׸ ´Ö®ÖÖ ÃÖ••Ö®ÖÖ……

ÃÖãÜÖê ³Öæ¾Ö¸ß ×¾ÖÆÖ¸ Ûú׸ ŸÖæ… ×•Ö¾ÖÖ ×•Ö¾ÖÖ×ŸÖ»Ö Ã¾Ö¬Ö´ÖÔ ÆêŸÖã……

¯ÖæÞÖÔ Ûú¸ÖµÖÖ ÛúÃÖ»Öê ÛÓ²Ö¸… ¸Ö•µÖ ŸÖµÖÖ“Öê ³Ö¸ŸÖ ³Öæ´Öß¾Ö¸……

ˆªÖ ¾ÆÖµÖ“Öê †ÃÖÖµÖ“Öê ×®ÖŸÖ… ¸Ö´Ö ¯ÖγÖæ“Öê •Öß¾Ö®Ö ¿ÖÖ¿¾ÖŸÖ…… 73

•Öß¾Ö®ÖÖŸÖ "¾ÖÃÖÓŸÖ' ±ãú»Öæ ªÖµÖ“ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ŸµÖÖ ¾ÖÃÖÓŸÖÖ“µÖÖÃÖÖšß ¯ÖÎÖ£ÖÔ®ÖÖ Ûú¸ ŠúŸÖã¸Ö•Ö ¾ÖÃÖÓŸÖ Ç¤µÖÖŸÖ“Ö †ÖÆê. ŸµÖÖ ¾ÖÃÖÓŸÖÖ“µÖÖ †ÖÝÖ´Ö®ÖÖÃÖÖšß ÛúÖÆß ¯Öε֟®Ö Ûú¸Ö¾Öê »ÖÖÝÖŸÖ ®ÖÖÆß. †ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖæ®Ö ´Öê‘ÖÖÓ“ÖÖ ¾ÖÂÖÖÔ¾Ö ÆÖêŸÖÖê. ÃÖÖ¸ß ÃÖéÂ™ß Ã¾Ö“”, ×®Ö´ÖÔô, ¯Ö×¾Ö¡Ö ÆÖê‰ú®Ö •ÖÖŸÖê. ÃÖÖ¸ê ×¾Ö¿¾Ö“Ö ¯ÖγÖã ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ»ÖÖ †Öô¾ÖßŸÖ †ÖÆê. ŸµÖÖ“µÖÖ“Ö ¸ÃÖÖŸÖ, ¸ÓÝÖÖŸÖ, ÃÖÓÝÖߟÖÖŸÖ ×¾Ö¿¾Ö ÃÖÖ´ÖÖ¾Öæ®Ö •ÖÖŸÖê. †®ÖÓŸÖ “ÖêŸÖ®Öê“Öß Æß †®ÖÓŸÖ ºþþ¯Öê †ÖÆêŸÖ. ¯ÖΟµÖõÖ “ÖêŸÖ®Ö ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ“Ö •ÖÞÖã †®ÖÓŸÖ ºþþ¯ÖÖ®Öê ¯ÖÎÛú™ ÆÖêŸÖ †ÖÆê. ¯ÖÞÖ †Ö´Ö“Öß ¤éÂ™ß“Ö ×®Ö´ÖÔô ®ÖÖÆß. †Ö´Æß ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖêÆÖ®Öê, †ÆÓÛúÖ¸Ö®Öê †Ó¬Ö ²Ö®Ö»ÖÖê †ÖÆÖêŸÖ. ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö ¯ÖÖÆÖµÖ»ÖÖ“Ö †Ö´Æß ŸÖµÖÖ¸ ®ÖÖÆß.

ŸµÖÖ“µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸Ö®Öê“Ö ´Öß µÖÖ ÛúÖ¾µÖÖŸÖæ®Ö ¸Ö´ÖÖ“Öß Ûú£ÖÖ ÃÖÖÓÝÖŸÖ †ÖÆê. ¸Ö´Ö ‹Ûú ŸÖŸ¾Ö †ÖÆê. ¿ÖÖ¿¾ÖŸÖ ŸÖŸ¾Ö †ÖÆê. ¸Ö´Ö ´ÆÞÖ•Öê“Ö ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ. ¸Ö´Ö ´ÆÞÖ•Öê ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“Öê ‹Ûú ²Öß•Ö ŸµÖÖ ²Öß•ÖÖŸÖæ®Ö ¸Ö´ÖÖ“Öß Ûú£ÖÖ ±ãú»ÖŸÖê. ²ÖƸŸÖê †Ö®ÖÓפŸÖ Ûú¸ŸÖê. ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ“µÖÖ ÝÖãÞÖÖÓ“Öê ¯ÖÎןÖÛú ´ÆÞÖ•Öê ¸Ö´ÖÛú£ÖÖ ŸµÖÖ Ûú£ÖêŸÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ †ÖÆê. ÃÖŸµÖ †ÖÆê. þÖÖ£ÖÔ †ÖÆê, ¯Ö¸´ÖÖ£ÖÔ †ÖÆê. •Öß¾Ö®Ö †ÖÆê. ´Ö韵Öæ †ÖÆê. †Ö×ÞÖ ¤ÖêÆÖêÓ“µÖÖ ¯Ö»ÖßÛú›ß»Ö †´ÖéŸÖ´ÖµÖ ³ÖÖ¾Ö•Öß¾Ö®Ö †ÖÆê.

¸Ö´Ö“Ö׸¡ÖÖŸÖæ®Ö ‹ÛúÖ ÃÖ´µÖÛË †Ö“Ö¸ÞÖÖ“Öß ×¤¿ÖÖ †ÖÆê. ŸµÖÖ Ûú£Öê“ÖÖ ×¾Ö»ÖõÖÞÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö •Ö®Ö´ÖÖ®ÖÃÖÖŸÖ †Ö•ÖÆß ×¾Öª´ÖÖ®Ö †ÖÆê. ¸Ö´ÖÖ“Öê ¸Ö•ÖÛúÖ¸ÞÖ †ÃÖÖê Ûúß ÝÖéÆãÖ߯ÖÞÖÖ“Öê †Ö“Ö¸ÞÖ †ÃÖÖê Ûúß ¯ÖŸÖß-¯ÖŸ®Öß“µÖÖ ÝÖæœ ´Ö®ÖÖêƸ •Öß¾Ö®ÖÖ²Ö§»Ö †Ö“Ö¸ÞÖ †ÃÖÖê, ŸµÖÖŸÖæ®Ö ˆ¢ÖãÓÝÖ •Öß¾Ö®Ö ´Ö滵ÖÖÓ“Öê ¤¿ÖÔ®Ö ‘Ö›ŸÖê.

³ÖÖ¸ŸÖßµÖ •Ö®Ö´ÖÖ®ÖÃÖÖ¾Ö¸ ¸Ö´ÖÖ“ÖÖ ‹¾ÖœÖ ´ÖÖêšÖ ¯ÖÝÖ›Ö †ÖÆê Ûúß ÃÖÖ¸ß ³ÖÖ¸ŸÖßµÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß ŸµÖÖ“µÖÖ ³ÖÖê¾ÖŸÖß ×¾ÖÞÖ»Öß ÝÖê»Öß †ÖÆê. ¸Ö´ÖÖ»ÖÖ ŸµÖÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖߟÖæ®Ö ¾ÖêÝÖôê Ûú¸ŸÖÖ µÖêÞÖê ¿ÖŒµÖ ®ÖÖÆß. ³ÖÖ¸ŸÖßµÖ ¸Ö•µÖ¾µÖ¾ÖãÖꓵÖÖ ˆŸÛú™ŸÖêÃÖÖšß Æß ¸Ö´Ö¸Ö•µÖÖ“Öß Ûú»¯Ö®ÖÖ Ã¾ÖßÛéúŸÖ †ÖÆê. ÛúÖ¸ÞÖ ¸Ö´ÖÖ“Öê ¸Ö•µÖ Æê •Ö®ÖŸÖê“Öê ¸Ö•µÖ †ÖÆê. ŸÖê£Öê ‘Ö¸ÖÞÖê ¸Ö•µÖ ¸Ö•µÖ Ûú¸ßŸÖ ®ÖÖÆß, •Ö®ÖŸÖÖ ¸Ö•µÖ Ûú¸ŸÖê. ÛúÖ¸ÞÖ ®Ö¸Ö“ÖÖ ®ÖÖ¸ÖµÖÞÖ Ûú¸ÞµÖÖ“Öß •Öß¾Ö®Ö¯Ö¨ŸÖß ŸµÖÖŸÖ ×®Ö×ÆŸÖ †ÖÆê. •Ö®ÖŸÖꓵÖÖ †Ö¿ÖÖ-†ÖÛúÖÓõÖÖ“Öê ˆŸÛúÂÖÖÔ“Öê ¯ÖÎןÖÛú ´ÆÞÖ•Öê“Ö ¸Ö´Ö ¸Ö•µÖ.

†Ö•Ö •Öê ³ÖÖ¸ŸÖßµÖ ÝÖÞÖ¸Ö•µÖ †ÖÆê. ŸµÖÖ ÝÖÞÖ¸Ö•µÖÖ“ÖÖÆß †Ö¬ÖÖ¸ ¸Ö´Ö“Ö †ÖÆê. ¸Ö´Ö ´ÆÞÖ•Öê ÃÖÓÛú™Ûú ¾Öê»Öß¾Ö¸“ÖÓ ±æú»Ö †ÖÆê. ¸Ö¾ÖÞÖ ÆÖ ÛÓ™ÛúÖÃÖ´ÖÖ®Ö †ÖÆê Æê ÜÖ¸ê, ¯ÖÞÖ ŸÖÖêÆß ŸµÖÖ ÃÖã¾ÖÖ×ÃÖÛú ±ãú»ÖÖÃÖ ¤êÞÖÖ·µÖÖ Ûú£ÖÖ¾Ö»»Ö¸ß“ÖÖ ³ÖÖÝÖ †ÖÆê. ¸Ö´ÖÖ׿־ÖÖµÖ •ÖÃÖê ¸Ö´ÖÖµÖÞÖ ®ÖÖÆß, ŸÖÃÖê“Ö ¸Ö¾ÖÞÖÖ׿־ÖÖµÖ ¸Ö´ÖÖµÖÞÖ ®ÖÖÆß. ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“Öê »ÖõÖ ŸµÖÖ ÃÖãÓ¤¸, ÃÖã¾ÖÖ×ÃÖÛú ±ãú»ÖÖÛú›ê“Ö †ÃÖŸÖê. ¯ÖÞÖ ŸÖê ±æú»Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ¾ÆÖµÖ»ÖÖ ÛÓ™ÛúÖÓ“ÖÖ ¡ÖÖÃÖ ÃÖÆ®Ö Ûú¸Ö¾ÖÖ“Ö »ÖÖÝÖŸÖÖê.

ÁÖ߸ִÖÖ“Öß •Ö›ÞÖ-‘Ö›ÞÖ“Ö ×¤ÝÖÓ²Ö¸ þֺþþ¯ÖÖ“Öß. ÃÖÖ·µÖÖ ×¤¿ÖÖÓ®ÖÖ ¾µÖÖ¯Öæ®Ö ¸ÖÆÞÖÖ¸ß ŸÖß ¾µÖŒŸÖß ¸êÂÖÖ †ÖÆê. “ÖêŸÖ®Ö-†“ÖêŸÖ®Ö ÃÖé™ߓµÖÖ ÃÖ´ÖÝÖΟÖê“Öß ŸÖß Ûú£ÖÖ †ÖÆê. ן֓µÖÖŸÖ ÃÖÖ·µÖÖ ×¾Ö¿¾ÖÖŸÖß»Ö ×¾Ö¸Ö™ †×ß֟¾Ö ÃÖÖ´ÖÖÆæ®Ö ¸Ö×Æ»Öê †ÖÆê. ×¾Ö¿Ö㨠•Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ †ÓŸÖ²ÖÖÔÊ Ã¾ÖßÛúÖ¸ Û껵ÖÖ®Öê ¸Ö´ÖÖ“Öê •Öß¾Ö®Ö ‹Ûú ŸÖ¯Ö:¯ÖæŸÖ •Öß¾Ö®Ö †ÖÆê. ÃÖÓÃÖÖ׸Ûú ¾ÖÖ †¬µÖÖן´ÖÛú †¿Öß ÃÖß´ÖÖ¸êÜÖÖ ‘ÖÖ»ÖŸÖÖ“Ö µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. "†ÓŸÖ¸ß ¸ÃÖÖô' ¾Ö "²ÖÖÊÖ³µÖÓŸÖ¸ê ¿ÖãדÖ' †ÃÖê ŸÖê •Öß¾Ö®Ö †ÖÆê. õÖ´ÖÖ, ´ÖÖ¤Ô¾Ö, Šú•ÖãŸÖÖ, ×®Ö»ÖÖêÔ³Ö¢ÖÖ ‡. •Öß¾Ö®Ö ÃÖÓ•Öß¾ÖÛú ÝÖãÞÖÆß ŸÖê£Öê ¯ÖÎÛúÂÖÖÔ®Öê †ÖÆêŸÖ. þ֟Ö:“µÖÖ †Ö®ÖÓ¤ÖŸÖ ŸÖê ¯ÖæÞÖÔŸÖ: ×®Ö´ÖÝ®Ö †ÖÆê. ¸Ö¾ÖÞÖÖ»ÖÖÆß "þÖ' ÃÖ´Ö•ÖÞÖÖ¸ß †«îŸÖ ²Öã¨ß ŸÖê£Öê †ÖÆê. ÃÖÖ¸ê ×¾Ö¿¾Ö“Ö ¸Ö´Ö´ÖµÖ †ÖÆê. “ÖîŸÖ®µÖ´ÖµÖ †ÖÆê ÆÖ“Ö ŸµÖÖ ¸Ö´ÖÛú£Öê“ÖÖ ´ÖãÜµÖ ×²ÖÓ¤æ †ÖÆê. •Ö®´Ö ¾Ö ´Ö¸ÞÖ µÖÖÓ“µÖÖ †ŸÖßŸÖ †ÃÖÞÖÖ¸ê ‹Ûú ÃÖ´Ö㟣ÖÖ®ÖÖ“Ö ê•Öß¾Ö®Ö ´ÆÞÖ•Öê ¸Ö´ÖÛú£ÖÖ. •Öß¾Ö®Ö-´Ö㌟ÖÖ“Öß ŸÖß Ûú£ÖÖ †ÖÆê.

†ÖŸ´Ö¸ŸÖß“µÖÖ ´ÖßÖߟÖ, þÖÖ®ÖÓ¤Ö“µÖÖ ›ÖêÆÖŸÖ ¸Ö´ÖÛú£ÖÖ ¸ÓÝÖŸÖê. †×¸ÆÓŸÖÖ“Öê ÜÖ¸ê ¾Öî³Ö¾Ö ŸµÖ Ûú£ÖêŸÖæ®Ö ¯ÖÎÛú™ ÆÖêŸÖê. µÖÖ Ûú£ÖꓵÖÖ ÁÖ¾ÖÞÖÖ®Öê, ´Ö®Ö®ÖÖ®Öê, †Ö“Ö¸ÞÖÖ®Öê, ÁÖ¨ê®Öê ‹ÛúÖ ÃÖ´Öß“Öß®Ö, ÃÖ´µÖÛˤé™ߓÖÖ »ÖÖ³Ö ÆÖêŸÖÖê. ²ÖÖÊ †“ÖêŸÖ®Ö Ûú´ÖÖÕ“ÖÖ, ŸµÖÖÓ“µÖÖ †Ö¾ÖÖÝÖ´Ö®ÖÖ“ÖÖ ŸÖê£Öê ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ¯Ö›ŸÖ ®ÖÖÆß. †ÓŸÖ¸ÓÝÖÖŸÖæ®Ö ŸÖÖê ¸Ö´Ö ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö¸¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“µÖÖ †ÖÃÖŒŸÖߟÖæ®Ö ´ÖãŒŸÖ †ÖÆê. ¤êÆÖŸÖß»Ö ×¾Ö¿Öã¨, ד֮´ÖµÖ †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ÃÖŸÃÖÓÝÖÖ´Öãôê“Ö †®ÖÓŸÖ –ÖÖ®Ö, ÃÖãÜÖ, ¾ÖßµÖÔ µÖÖ ÝÖãÞÖÖÓ“ÖÖ ¯ÖÎÛúÂÖÔ ŸÖê£Öê ×®ÖŸµÖ •ÖÖÞÖ¾ÖŸÖ ¸ÖÆÖŸÖÖê.

Æß ÁÖ߸ִÖÖ“Öß ´ÖãŒŸÖ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ÃÖ••Ö®ÖÖÓ®Öß Ç¤µÖÖÓŸÖ ²ÖÖôÝÖ»Öß ŸÖ¸“Ö ÁÖ߸ִÖÖ“Öß Ûú£ÖÖ Ç¤µÖÖÓŸÖ ²Öß•ÖÖÓÛãú¸ ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸ß»Ö. "þÖ-¬Ö´ÖÖÔ' “ÖÖ ÜÖ¸ÖÜÖã¸Ö, ¿ÖÖ¿¾ÖŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ´Ö®ÖÖŸÖ ¸Æß»Ö. •ÖÖê †ÃÖê Ûú¸ß»Ö ŸµÖÖ“Öê“Ö ¸Ö•µÖ µÖÖ ³Öæ»ÖÖêÛúß ×ãָ ¸ÖÆß»Ö.

Æê þÖ-¸Ö•µÖ“Ö µÖÖ ¯Ö×¾Ö¡Ö ³Öæ×´Ö¾Ö¸ ×®ÖŸµÖ-®ÖæŸÖ®ÖŸÖê®Öê ¯ÖÎÛú™ ÆÖêŸÖê ¸ÖÆß»Ö. ¿ÖÖ¿¾ÖŸÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ Ã¯Ö™ ¾Ö þ֓” †ÓÝÖßÛúÖ¸ ÆÖ“Ö ÜÖ¸Ö ¸Ö´ÖÛú£Öê“ÖÖ ÛêÓú¦ ײÖÓ¤æ †ÖÆê.