3 : ¬Ö´ÖÔ †®Öã¯ÖÎêõÖÖ

ÃÖÖ·µÖÖ “ÖêŸÖ®Ö ×¾Ö¿¾ÖÖ»ÖÖ •µÖÖ´Öãôê ÃÖã¯ÖÎןÖÂšÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê‡Ô»Ö, ×ÆÓÃÖê»ÖÖ ¯ÖÎê´ÖÖŸÖ, ¤Ó³ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎÖ´ÖÖ×ÞÖÛúŸÖêŸÖ, “ÖÖîµÖÔ¯ÖξÖé¢ÖßÓ®ÖÖ ÁÖ´Ö×®ÖšêŸÖ, ¯Ö¸Ã¡Öß-†×³Ö»ÖÖÂÖê»ÖÖ Ã¡Ö߯ÖÎןÖšêŸÖ ¾Ö ÃÖÓ“ÖµÖÖ»ÖÖ ŸµÖÖÝÖÖŸÖ ²Ö¤»ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö †ÃÖÖ ¬Ö´ÖÔ †×³Ö¯ÖÎêŸÖ †ÖÆê. ÆÖ ¬Ö´ÖÔ ÃÖãµÖÖÔÃÖÖ¸ÜÖÖ Ã¯Ö™ ¾Ö ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÓ¿ÖµÖÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“”ê¤Ûú †ÃÖŸÖÖê. •Öß¾Ö®Ö¯ÖξÖÖÆ ×®ÖŸµÖ †ÖŸ´Ö¸ŸÖßÛú›ê ¾ÖÖÆŸÖ ¸ÖÆᯙ †¿Öß ¾Öî“ÖÖ׸Ûú ¾Ö ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ³Öæ´ÖßÛúÖ ŸÖµÖÖ¸ Ûú¸ÞÖê Æê ¬Ö´ÖÖÔ“Öê ÛúÖµÖÔ †ÖÆê......

¬Ö´ÖÔ Æß †Ö•Ö ‹Ûú ×¾Ö¾ÖÖ¤Öï֤ ²ÖÖ²Ö —ÖÖ»Öß †ÖÆê. ‹ÛúÖ †£ÖÖÔ®Öê †Ö•Ö“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ¿Öß ¬Ö´ÖÖÔ“µÖÖ •Ö㮵ÖÖ Ûú»¯Ö®ÖÖ ´Öêô ÜÖÖŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ¾ÖêÝÖ, †Ö¾ÖêÝÖ ¯ÖÎÜÖ¸ ÆÖêŸÖ †ÖÆê †Ö×ÞÖ ¬Ö´ÖÔ-×¾Ö“ÖÖ¸Ö³ÖÖê¾ÖŸÖß •Ö´ÖÖ —ÖÖ»Öê»Öß •Öô´Ö™ê ×®Ö¹ý¯ÖµÖÖêÝÖß š¸ŸÖ †ÖÆêŸÖ. †Ö×ÞÖ ŸÖÃÖê ÆÖêÞÖê Æê ×®ÖµÖןÖÛδÖÖ»ÖÖ ¬Ö¹ý®Ö †ÖÆê. ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ ¯ÖÎ×¾Ö™ ÆÖêŸÖ †ÃÖ»Öê»Öß ³ÖÖîŸÖßÛú ¸“Ö®ÖÖ †Ö×ÞÖ “ÖêŸÖ®Öê“Öß ×ÛεÖÖ-¯ÖÎ×ÛúµÖÖ µÖÖÓŸÖ ÃÖÓ¾ÖÖ¤ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê. ¬Ö´ÖÖÔ“µÖÖ •Ö㮵ÖÖ Ûú»¯Ö®ÖÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê, ¤éœŸÖê®Öê †Ö×ÞÖ ÃÖãÃÖÓ¾ÖÖפŸ¾ÖÖ®Öê ´ÖÖÓ›ÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê. ¬Ö´ÖÔ †Ö×ÞÖ •Öß¾Ö®Ö µÖÖÓ®ÖÖ ¾ÖêÝÖôê Ûú¹ý®Ö ¯ÖÖÆÞÖê ´ÆÞÖ•Öê ÃÖÖÜÖ¸ê“Öß ÝÖÖê›ß ¾Ö ÃÖÖÜÖ¸ ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖôê Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖ¸ÜÖê ÆÖêµÖ. •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ¬Ö´ÖÖÔ׿־ÖÖµÖ Ûê¾Öô †¿ÖŒµÖ †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö“Ö •ÖÝÖÖŸÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß“ÖÖ †Ö¸Ó³Ö“Ö ´Öãôß ¬Ö´ÖÔ×¾Ö“ÖÖ¸ÖŸÖæ®Ö

—ÖÖ»ÖÖ.

¬Ö´ÖÔ×¾Ö“ÖÖ¸ ÆÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ“Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ †ÖÆê. ÛúÖ¸ÞÖ ´ÖÖ®Ö¾Öß ´Ö®ÖÖŸÖ •Öê¾ÆÖÓ ¯Öο®Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ —ÖÖ»ÖÖ Ûúß-ÛúÖê ÆÓ, ´Öß ÛúÖêÞÖ †ÖÆê ? ´ÖÖ—µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ ÆêŸÖã ÛúÖµÖ †ÖÆê ? ´ÖÖ—Öê †Ö×ÞÖ µÖÖ ×¾Ö¿¾ÖÖ“Öê ®ÖÖŸÖê ÛúÖµÖ ? ŸÖê£Öæ®Ö ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ÃÖã¹ý —ÖÖ»ÖÖ. Æß“Ö ¬Ö´ÖÔ-ו֖ÖÖÃÖÖ ÆÖêµÖ. µÖÖ ×•Ö–ÖÖÃÖêŸÖæ®Ö“Ö ×¤¾µÖ •Öß¾Ö®ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“µÖÖ Ûú»¯Ö®ÖÖ ¯Öãœê †Ö»µÖÖ. †Ö•Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¬Ö´ÖÖÔÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“µÖÖ ¾µÖÖܵÖÖ ŸÖ¯ÖÖÃÖ»µÖÖ ŸÖ¸ ŸµÖÖ ŸµÖÖ ÛúÖô“µÖÖ ¯Öο®ÖÖÓ“Öß-ÃÖ´ÖõÖÖÓ“Öß ˆ¢Ö¸ê Ûú¿Öß ×¤»Öß ÝÖê»Öß Æê ¯ÖÆÖµÖ»ÖÖ ×´ÖôŸÖê. !’ †×ÆÓÃÖÖ ÆÖ“Ö ÃÖ¾ÖÔÁÖêš ¬Ö´ÖÔ †ÖÆê, Æê ÃÖÖÓÝÖÞµÖÖ“Öê ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö ÛúÖµÖ ? ÜÖ¸ÖêÜÖ¸“Ö ×ÆÓÃÖê׿־ÖÖµÖ •Öß¾Ö®Ö •ÖÝÖŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ †ÖÆê ÛúÖµÖ ? ×ÆÓÃÖÖ ‘Ö›ÞÖÖ¸“Ö †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ŸµÖÖŸÖ †Ö¯Ö»ÖÖ ¾ÖÖ™Ö ÛúÖêÞÖŸÖÖ ? ×ÆÓÃÖêŸÖ ¾ÖÖ™êÛú¸ß †Ö¯Ö»Öê ´Ö®Ö †ÖÆê Ûúß ×ÛεÖÖ ? ×ÆÓÃÖꓵÖÖ ×ÛεÖê¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ö¯ÖÞÖ ¾ÖêÝÖôê ¸ÖÆæ ¿ÖÛúŸÖÖê ÛúÖµÖ ? †Ö¯ÖÞÖ ×ÆÓÃÖÖ Ûê»Öß ŸÖ¸ ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú, ¿ÖÖ¸ß׸Ûú ×ÛÓ¾ÖÖ †Öן´ÖÛú ¯ÖÎןÖ×ÛεÖÖ ÛúÖµÖ ‘Ö›»Öß ? õÖÖê³Ö, ÛÎÖê¬Ö, ´ÖÖêÆ, ‡ÔÂÖÖÔ µÖÖÓ“ÖÖ ×ÆÓÃÖÖŸ´ÖÛú ×ÛεÖÖÓ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö †ÖÆê ÛúÖ ? †ÃÖê †®ÖêÛú ¯Öο®Ö ¯Öãœê †Ö»Öê. ´ÖÖ®Ö¾Öß •Öß¾Ö®Ö Æê ×ÆÓÃÖê׿־ÖÖµÖ ¿ÖŒµÖ ®ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ ´ÖÝÖ †×ÆÓÃÖê“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ¯ÖÖêÛúô †ÖÆê ÛúÖµÖ ?

³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ®Öß ×ÆÓÃÖê“ÖÖ ÃÖæõ´Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¹ý®Ö ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖÖ®Ö¾Öß ´Ö®ÖÖ¿Öß-´Ö®Ö:¯ÖÎ×ÛεÖê¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ Ûê»ÖÖ. ŸÖê ´ÆÞÖÖ»Öê, "¯Öδֵ֢ÖÖêÝÖÖŸÖË ¯ÖÎÖÞÖ¾µÖ¯Ö¸Öê¯ÖÞÖÓ ×ÆÓÃÖÖ Õ" ¯ÖÎ´Ö¢Ö ´Ö®Ö, ¿Ö¸ß¸, ¾ÖÖ“ÖÖ, †ÖŸ´ÖÖ µÖÖÓ“µÖÖ «Ö¸ê ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ×•Ö¾ÖÓŸÖ ¯ÖÎÖÞµÖÖÓ“µÖÖ ¤ÆÖ ¯ÖÎÖÞÖÖÓ¯ÖîÛúß ‹ÜÖÖªÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÎÖÞÖÖÓ“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö Ûú¸ÞÖê, ®ÖÖ¿ÖÖÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ ÆÖêÞÖê, ®ÖÖ¿ÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸, ÃÖÓÛú»¯Ö Ûú¸ÞÖê Æß ÃÖÖ¸ß ×ÆÓÃÖÖ †ÖÆê. ÛãúÞÖÖÆß ÃÖ“ÖêŸÖ®Ö ¯ÖÎÖÞµÖÖ“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ †Ö¯ÖÞÖ»ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸“Ö ÛúÖµÖ ? ‹Ûú¤Ö ×ÆÓÃÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸»Öß ŸÖ¸ ן֓ÖÖ ¯ÖεÖÖêÝÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö †Ö¯Ö»µÖÖ¾Ö¸Æß ÆÖê‡Ô»Ö“Ö. ×ÆÓÃÖÖ •Öß¾Ö®ÖÃÖÓ¾Ö¬ÖÔ®ÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ š¹ý“Ö ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. ×ÆÓÃÖê®Öê ÃÖÖ¬Öê ³ÖÖîןÖÛú •Öß¾Ö®ÖÆß †×³ÖÂÖ¯ŸÖ š¸ê»Ö. ×ÆÓÃÖê»ÖÖ ×¾Ö¸Öê¬Öß ´Ö®Ö, ¾Ö“Ö®Ö, ¿Ö¸ß¸ †Ö×ÞÖ †ÖŸ´ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ Ûú¸ÞÖê Æß“Ö ÃÖÓÃÛéúŸÖß. ו֣Öê ×ÆÓÃÖê“Öß ŸÖß¾ÖΟÖÖ ×ŸÖ£Öê †Ö¯ÖÞÖ»ÖÖ •ÖÓÝÖ»Ö߯ÖÞÖÖ ¾ÖÖ™ŸÖÖê. ‹ÜÖÖªÖ ´ÖÖ®Ö¾Ö•ÖÖŸÖßŸÖ ×®ÖŸµÖ µÖ㬤ê, ×®Ö¸¯Ö¸Ö¬Öß »ÖÖêÛúÖÓ“Öß Ûú¢Ö»Ö, ¾µÖ׳֓ÖÖ¸, ²Ö»ÖÖŸÛúÖ¸ µÖÖÓ“Öê ¯ÖÎÖ²Ö»µÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ †Ö¯ÖÞÖ ŸÖß •ÖÖŸÖ-•Ö´ÖÖŸÖ ÃÖãÃÖÓÃÛéúŸÖ ´ÆÞÖŸÖ ®ÖÖÆß. ÛúÖ¸ÞÖ •Öß¾Ö®Ö-×¾Ö¸Öê¬Öß ×ÆÓÃÖÖ ´ÖÖ®Ö¾Ö-•Öß¾Ö®ÖÖ“Öê ÃÖæ¡Ö ´ÆÞÖæ®Ö þÖßÛúÖ¹ý ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. ×ÆÓÃÖÖ¯ÖξÖé¢Öß ÆÖ ´ÖÖ®Ö¾Ö•ÖÖŸÖß“ÖÖ ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ¿Ö¡Öæ †ÖÆê. ×ÆÓÃÖê“ÖÖ ˆ‘Ö› ×ÛÓ¾ÖÖ ¯ÖΓ”®®Ö þÖßÛúÖ¸ ´ÆÞÖ•Öê •µÖÖ ±úÖӤ߾ָ †Ö¯ÖÞÖ ²ÖÃÖ»ÖÖê †ÖÆÖêŸÖ ן֓ÖÖ“Ö ˆ“”ê¤ Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖ¸ÜÖê †ÖÆê. ¤êÆ×ã֟ÖßÃÖÖšß ×ÆÓÃÖÖ Ûú¸Ö¾Öß »ÖÖÝÖÞÖê ¾ÖêÝÖôê †Ö×ÞÖ ÛúÖ´Ö-ÛÎÖê¬ÖפÛúÂÖÖµÖÖÓ®ÖÖ ²Öôß ¯Ö›æ®Ö, ˆ®´ÖŸÖ ÆÖê‰ú®Ö ×ÆÓÃÖê»ÖÖ“Ö ¬Ö´ÖÔ ´ÆÞÖÞÖê ¾ÖêÝÖôê. ´ÆÞÖæ®Ö •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ •Öß¾Ö®ÖŸ¾Ö ¤êÞÖÖ¸ß †´Ö¸¾Ö»»Öß ´ÆÞÖ•Öê“Ö †×ÆÓÃÖÖ. ×ÆÓÃÖê®Öê •Öß¾Ö®Ö¸ÃÖ, “ÖêŸÖ®Öê“ÖÖ ²ÖƸ, †ÖŸ´µÖÖ“ÖÖ †Ö×¾ÖÂÛúÖ¸ ÃÖÖ¸ê ÃÖÖ¸ê ÃÖÓ¯Öæ®Ö •ÖÖ‡Ô»Ö. ´ÖÝÖ ¬Ö´ÖÖÔ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸Æß Ûú¸ÞµÖÖ“Öß ¯ÖÖôß µÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö“Ö ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ®Öß †×ÆÓÃÖÛú •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ •ÖÖê¸Ö®Öê ¯Öã¸ÃÛúÖ¸ Ûê»ÖÖ, †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ †×ÆÓÃÖê“ÖÖ ˆ§ê¿ÖÆß ÃÖ´Ö£ÖÔ, ÃÖÓ¯Ö®®Ö †Ö×ÞÖ †ÖŸ´ÖÖê®®ÖŸÖ߯ÖæÞÖÔ •Öß¾Ö®Ö“Ö š¸×¾Ö»ÖÖ. ´ÖÖ®Ö¾Öß ´Ö®ÖÖ“Öß “ÖÖÓÝÖ»Öß“Ö ¯ÖÖ¸ÜÖ ŸµÖÖ ŸÖ¢¾ÖדÖÓŸÖÛúÖÓ®ÖÖ ÆÖêŸÖß. ´ÆÞÖæ®Ö ´Öî¡Öß³ÖÖ¾Ö®Öê“Öß ÆÖÛú ÃÖÖ·µÖÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ•ÖÖŸÖß»ÖÖ ŸµÖÖÓ®Öß ×¤»Öß. "´Öê¢Öß ´Öê ÃÖ¾¾Ö³Öæ¤êÃÖã I" ÃÖ¾ÖÔ ³ÖæŸÖ´ÖÖ¡ÖÖ¿Öß-¯ÖÎÖÞÖß´ÖÖ¡ÖÖ¿Öß ´ÖÖ—Öê ×´Ö¡Ö¢¾ÖÖ“Öê ®ÖÖŸÖê ãÖÖ¯Ö®Ö ÆÖê¾ÖÖê. ´Öî¡Öß ´ÆÞÖ•Öê ¾ÖÖÖ¾Ö®Öê¾Ö¸ß»Ö ˆŸÖÖ¸Ö.

¾Öî¸ÖÝ®Öß“µÖÖ ¾ÖÞÖ¾µÖÖŸÖ ÆÖ긯Öôæ®Ö ×®Ö‘ÖÞÖÖ¸ß ´ÖÖ®Ö¾Ö•ÖÖŸÖ ¯ÖγÖæÓ®Öß Ã¾ÖŸÖ: ¯ÖÖ×Æ»Öß ÆÖêŸÖß. ¯Öã®Ö: ¯Öã®Ö: ‡×ŸÖÆÖÃÖÖ“Öß ¯Öã®Ö¸Ö¾Öé¢Öß ÆÖê‰ú ®ÖµÖê †ÃÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ ¾ÖÖ™ŸÖ ÆÖêŸÖê. ¯ÖÞÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖÓ®Öß ¾ÖÖ¸Ó¾ÖÖ¸ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿ÖÖÛú›ê ¯ÖÖš ×±ú¸×¾Ö»Öß ¾Ö ÃÖÓÆÖ¸ ‘Ö›¾Öæ®Ö †ÖÞÖ»ÖÖ. Ûãúšê †ÖÆêŸÖ ŸÖê ÃÖÓÆÖ¸ÛúŸÖêÔ †Ö×ÞÖ ‘Ö›×¾ÖŸÖê ! ÃÖÓÆÖ¸Ö®Öê •ÖÝÖÖ“Öê ÛúÖêÞÖŸÖêÆß ¯Öο®Ö ÃÖã™»µÖÖ“ÖÖ ¤ÖÜÖ»ÖÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖÖŸÖ ÃÖÖ¯Ö›ŸÖ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö †×ÆÓÃÖÖŸ´ÖÛú •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ¯Öã¸ÃÛúÖ¸ ³ÖÖ¸ŸÖßµÖ“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ÃÖ¾ÖÔ •ÖÝÖÖŸÖᯙ ¬Ö´ÖÖÕ®Öß Ûê»ÖÖ †ÖÆê.

¬Ö´ÖÖÔ“Öß ¤ãÃÖ¸ß ¾µÖÖܵÖÖ - "¾ÖßÖãþֳÖÖ¾ÖÖê ¬Ö´ÖÔ:" †¿Öß Ûê»Öß †ÖÆê. ÆÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ŸÖÖ×¢¾ÖÛú †ÖÆê. ‡£Öê ¯Ö¸´Ö ÃÖŸµÖÖ“Öê Ûê¾Öô ïÖ™ßÛú¸ÞÖ †ÖÆê. Ûú¿ÖÖ“ÖÖ ×®ÖÂÖê¬Ö ®ÖÖÆß ×ÛÓ¾ÖÖ †Ö¤ê¿Ö ®ÖÖÆß. †ÝÖ¤ß ¾ÖßÖã×®Öš þֹý¯ÖÖ“Öß ¾Ö Ûú¬ÖßÆß ®ÖÖÛúÖ¸»Öß •ÖÖ‰ú ¿ÖÛúÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß †¿Öß Æß ¾µÖÖܵÖÖ †ÖÆê. •Öß ¾ÖßÖã •Ö¿Öß †ÖÆê ŸÖ¿Öß •ÖÖÞÖÖ. ŸÖã´Æß ´ÆÞÖÖ»Ö, "†Ö´Æß ŸÖ¿Öß •ÖÖÞÖŸÖ ®ÖÖÆß ÛúÖ ?" †Ö´Æß ¤êÜÖß»Ö ×•Ö¾ÖÓŸÖÖ»ÖÖ ×•Ö¾ÖÓŸÖ †Ö×ÞÖ ´ÖéŸÖÖ»ÖÖ ´ÖéŸÖ ÃÖ´Ö•ÖŸÖÖê. •Ö›Ö»ÖÖ •Ö› ÃÖ´Ö•ÖŸÖÖê. “ÖêŸÖ®Öê»ÖÖ “ÖêŸÖ®ÖÖ ÃÖ´Ö•ÖŸÖÖê.

•Ö¸ß †Ö¯Ö»Öß ¬ÖÖ¸ÞÖÖ †¿Öß †ÖÆê Ûúß •Öê •ÖÃÖê †ÖÆê ŸÖÃÖê“Ö †Ö´Æß ÃÖ´Ö•ÖŸÖÖê, ŸÖ¸ß £ÖÖê›ê ïÖ™ßÛú¸ÞÖ Û껵ÖÖÃÖ †Ö´Ö“Öß ¬ÖÖ¸ÞÖÖ ŸÖ¿Öß ®ÖÖÆß Æê ïÖ™ פÃÖŸÖê. †Ö•Ö“µÖÖ ¬ÖÖ¸ÞÖê“Ö Ûê¾Öô –ÖÖ®Ö´ÖµÖŸÖÖ ®ÖÖÆß, ŸÖ¸ ן֣Öê ‡Â™Ö×®Ö™ (ƾÖê-®ÖÛúÖê, “ÖÖÓÝÖ»Öê-¾ÖÖ‡Ô™, ÆêµÖ-ˆ¯ÖÖ¤êµÖ) ²Öã¬¤ß ¯ÖÎ×¾Ö™ —ÖÖ»Öß †ÖÆê. ŸÖÃÖê“Ö ¤êÆ •Ö› †ÖÆê Æê •ÖÖÞÖæ®ÖÆß †Ö´Æß ŸµÖÖ ¤êÆÖ“µÖÖ ¸õÖÞÖÖÃÖÖšß –ÖÖ®Ö“ÖêŸÖ®Öê“ÖÖ ²Öôß ¤êŸÖÖê. ¤î×ÆÛú ÃÖãÜÖÖÃÖÖšß ´ÖÖ®Ö¾ÖŸÖÖ ×¾ÖÃÖ¸ŸÖÖê. †×¬ÖÛúÖ¸, ÃÖ¢ÖÖ, ÃÖÓ¯Ö¢Öß Æê ®ÖÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ †ÃÖæ®ÖÆß ®ÖÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ ®ÖÖÆß †ÃÖê ÃÖ´Ö•Öæ®Ö “ÖÖ»ÖŸÖÖê. †Ö•Ö“Öß •Öß “ÖêŸÖ®ÖÖ Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬ÖÖ®Öê ×¾ÖÛéúŸÖ —ÖÖ»Öß †ÖÆê ŸÖß“Ö ÜÖ¸ß †ÖÆê, ŸÖß“Ö ×®ÖŸµÖ †ÖÆê †ÃÖê •ÖÖÞÖÞÖê ´ÆÞÖ•Öê ÃÖŸµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¤æ¸ •ÖÖÞÖê ÆÖêµÖ. ´ÆÞÖæ®Ö •Ö› †Ö×ÞÖ “ÖêŸÖ®Ö µÖÖÓ“Öê ´Öæô“Öê ¿Ö㬤 þֹý¯Ö •ÖÖÞÖæ®Ö ‘ÖêÞÖê ´ÆÞÖ•Öê ¬Ö´ÖÔ •ÖÖÞÖÞÖê ÆÖêµÖ.

‹ÜÖÖ¤ß ¾ÖßÖã ®ÖÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ †ÖÆê Æê ×¾Ö¾ÖêÛúÖ®Öê •ÖÖÞÖ»Öê ŸÖ¸ ´ÖÝÖ ŸµÖÖ ®ÖÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ ¾ÖßÖ擵ÖÖ ®ÖÖ¿ÖÖ®Öê ´Ö®Ö ¾µÖ×£ÖŸÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß, ¤ã:×ÜÖŸÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß, ´Ö®Ö †ÖÛÎÖê¿Ö Ûú¸ßŸÖ ®ÖÖÆß. ÛúÖ¸ÞÖ ŸÖß –ÖÖŸµÖÖ“Öß •ÖÖÞÖß¾Ö †ÖÆê. ן֣Öê ŸÖÖê •ÖÖÝÖéŸÖ †ÃÖŸÖÖê. ŸÖÃÖê“Ö †Ö¯ÖÞÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ÃÖÓÃÖÖ¸ß †¾ÖãÖÖ, ŸÖߟÖᯙ ÃÖãÜÖ-¤ã:ÜÖê, ‡ÔÂÖÖÔ-†ÃÖæµÖÖ, ¤Ó³Ö-ÛÎÖê¬Ö, Ûú¯Ö™-»ÖÖê³Ö ‡ŸµÖÖפ “ÖêŸÖ®Öê“Öê ´Öæô þֹý¯Ö ®ÖÖÆß. ŸÖê ïÖ™ŸÖ: •ÖÖÞÖ»Öê •ÖÖŸÖ ®ÖÖÆß ´ÆÞÖæ®Ö“Ö ¾Ö¸ß»Ö ¾µÖÖܵÖÖ Ã¯Ö™ Ûú¹ý®Ö ¯ÖÖÆŸÖÖ®ÖÖ •Öß¾Ö•ÖÝÖŸÖÖ“Öê þֵÖÓ³Öæ þֹý¯Ö ¾Ö ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ÃÖÓµÖÖêÝÖÖ“µÖÖ ×®Ö×´Ö¢ÖÖ®Öê —ÖÖ»Öê»Öß ¯Ö׸ÞÖŸÖß ‡. •ÖÖÞÖæ®Ö ‘ÖêÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê. ÆÖ“Ö ¬Ö´ÖÔ •ÖÖÞÖæ®Ö ‘ÖêÞµÖÖ“ÖÖ, דÖÓŸÖ¾Ö®Ö Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ, ¬µÖÖ®Ö Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖ ÆÖêµÖ. •ÖÝÖÖ“µÖÖ ¯ÖÖšß¾Ö¸ ×ÛúŸÖßÆß ŸÖ¢¾Ö–ÖÖ®Öß •Ö®´Ö»Öê ŸÖ¸ß ŸµÖÖÓ®ÖÖ ¾ÖßÖ擵ÖÖ ´Öæ»Ö³ÖËæŸÖ ‘Ö™Ûú ÝÖãÞÖÖÓ®ÖÖ •ÖÖÞÖæ®Ö ‘ÖêÞµÖÖÃÖÖšß ¬Ö›¯Ö› Ûú¸ßŸÖ ¸ÖÆß»Öê ¾Ö ŸµÖÖ †®Öã¸Öê¬ÖÖ®Öê •Öß¾Ö®ÖÖ“Öß ×¤¿ÖÖ ŸµÖÖÓ®Öß †ÖÜÖ»Öß. •µÖÖÓ®Öß Æê Ûê»Öê ®ÖÖÆß ŸÖê ¾Ö ŸµÖÖÓ“Öê ×®Ö¹ý¯ÖÞÖ-Ûú£Ö®Ö Æê †¯Öã¸ê ¸Ö×Æ»Öê. ±ÏÖ‡Ô›®Öê Ûê¾Öô ‡ÓצµÖ¯ÖξÖé¢ÖßÓ“ÖÖ †³µÖÖÃÖ Ûê»ÖÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ®Ö¾Öß ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ÖÓ“ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö Ûê¾Öô ÛúÖ´Ö¯ÖξÖé¢Öß¿Öß •ÖÖê›»ÖÖ. ŸµÖÖ“ÖÖ ±úÖ¸ ´ÖÖêšÖ ¯ÖγÖÖ¾Ö †Ö•Ö“µÖÖ ¾ÖÖ’Ëû´ÖµÖÖ¾Ö¸ ¯Ö›»ÖÖ †ÖÆê. ¯Ö¸ÓŸÖã ±ÏÖ‡Ô›»ÖÖ ÛúÖê›ê ˆ»ÖÝÖ›»Öê ÛúÖ ? ®ÖÖÆß. ÛúÖ¸ÞÖ ÛúÖ´Ö¯ÖξÖé¢Öß Æß Ûú´ÖÔ•Ö®µÖ †ÃÖæ®Ö ŸÖß Ûê¾Öô “ÖêŸÖ®Öê“Öß ‹Ûú ×¾Ö¹ý¯Ö †¾ÖãÖÖ ÆÖêµÖ. ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê»Öß †ÖÄÖ¾Ö-¯ÖÎÞÖÖ»Öß †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ´Öãôê ÆÖêÞÖÖ¸ß ²ÖÓ¬ÖÖ¾ÖãÖÖ •ÖÖÞÖæ®Ö ‘ÖêŸÖ»Öß ®ÖÖÆß ŸÖ¸ †®ÖêÛú ¯Öο®ÖÖÓ“Öß ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸Ûú ˆ¢Ö¸ê“Ö ×´ÖôŸÖ ®ÖÖÆߟÖ.

µÖÖ´Öãôê“Ö †®ÖêÛú ¯ÖΖÖÖ¾ÖÖ®Ö ¤Ö¿ÖÔ×®ÖÛúÖÓ®Öß "¤ÓÃÖÞÖ´Öæ»ÖÖê ¬Ö´´ÖÖê" †¿Öß ¬Ö´ÖÖÔ“Öß ×ŸÖÃÖ¸ß ¾µÖÖܵÖÖ Ûê»Öß †ÖÆê. •ÖÝÖÖŸÖᯙ •Ö› †Ö×ÞÖ “ÖêŸÖ®Ö µÖÖÓ“Öê ´Öæô“Öê þֹý¯Ö ïÖ™¯ÖÞÖê •ÖÖÞÖŸÖÖ ®Ö †Ö»µÖÖ®Öê ´ÖŸÖÖ´ÖŸÖÖÓ“µÖÖ ÝÖ»Ö²Ö»µÖÖŸÖ ¬Ö´ÖÔ ²Ö¤®ÖÖ´Ö —ÖÖ»ÖÖ. •Ö› ¾ÖßÖæ Æß “ÖêŸÖ®Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö ׳֮®Ö †ÃÖæ®Ö ן֓µÖÖ ×®Ö×´Ö¢ÖÖ®Öê “ÖêŸÖ®ÖÖ Ã¾ÖŸÖ:“Ö ×¾ÖÛéúŸÖ ÆÖêŸÖ †ÃÖŸÖê. “ÖêŸÖ®ÖÖÆß Ã¾ÖµÖ´Öê¾Ö †®ÖÓŸÖ ¤¿ÖÔ®Ö, †®ÖÓŸÖ –ÖÖ®Ö, †®ÖÓŸÖ ÃÖãÜÖ †Ö×ÞÖ †®ÖÓŸÖ ¾ÖßµÖÔ¾ÖÖ®Ö †ÖÆê. µÖÖ ÝÖãÞÖÖÓ®ÖÖ †Ö“”Ö¤æ®Ö ‘ÖêÞµÖÖ“Öß ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ Ã¾ÖµÖ´Öê¾Ö “ÖêŸÖ®Öê“Öß †Ö×ÞÖ ŸÖê Ûú¸ŸÖÖ®ÖÖ ´ÖÖêÆ-ÛÎÖê¬ÖÖפÛú ×¾ÖÛúÖ¸ÖÓ“Öê ÃÖÆÖµµÖ ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖê. µÖÖ“Ö ÛúÖ¸ÞÖÖÓ´Öãôê “ÖêŸÖ®ÖÖ Æß ´Öæד”ÔŸÖ ²Ö®ÖŸÖê. ן֓Öê †®ÖÓŸÖŸ¾Ö ÃÖÓÛãú×“ÖŸÖ ²Ö®ÖŸÖê. Æê •µÖÖ»ÖÖ ÛúôÖ»Öê †ÖÆê ŸÖÖê“Ö ¤¿ÖÔ®ÖÃÖÓ¯Ö®®Ö ÆÖêµÖ. ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ“µÖÖ ŸÖ¢¾Ö×®Ö¹ý¯ÖÞÖÖŸÖ ŸµÖÖ †£ÖÖÔ®Öê •µÖÖ“Öß †œô ×®ÖÂšÖ †ÖÆê ŸµÖÖ»ÖÖ“Ö ¬Ö´ÖÖÔ“Öê ÝÖæœ ÛúÖê›ê ˆÛú»Öæ ¿ÖÛúŸÖê. µÖÖ ÃÖ´µÖÛË ¤¿ÖÔ®ÖÖ׿־ÖÖµÖ ¾ÖßÖæ“Öê þֹý¯Ö ïÖ™ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö "¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ ¯ÖÖµÖÖ ´ÆÞÖ•Öê ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö" †ÃÖê ´Æ™»Öê †ÖÆê.

†Ö“ÖÖµÖÔ ÃÖ´ÖÓŸÖ³Ö¦ÖÓ®Öß •Öß ¾µÖÖܵÖÖ Ûê»Öß †ÖÆê, ŸÖßÆß µÖÖ ×šÛúÖÞÖß ¯ÖÖÆÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê. ŸÖê ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ, "ÃÖÓÃÖÖ¸¤ã:ÜÖŸÖ: ÃÖŸ¾ÖÖ®ÖË µÖÖê ¬Ö¸ŸµÖã¢Ö´Öê ÃÖãÜÖê I"

"•ÖÖê •Öß¾ÖÖ»ÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ ¤ã:ÜÖÖŸÖæ®Ö ÛúÖœæ®Ö †®ÖÓŸÖ, †õÖµÖ †¿ÖÖ ÃÖãÜÖÖ¯ÖÎŸÖ ®ÖêŸÖÖê ŸÖÖê ¬Ö´ÖÔ."

†Ö¯Ö»Öß ÃÖÖ·µÖÖÓ“Öß ¬Ö›¯Ö› ³ÖÖîןÖÛú ÃÖãÜÖÖÃÖÖšß“Ö †ÃÖŸÖê. Æß ³ÖÖîןÖÛú ÃÖãÜÖê ‹ÛúÖ»ÖÖ ×´ÖôŸÖÖŸÖ, ‹ÛúÖ»ÖÖ ×´ÖôŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. ÛúÖÆß ÃÖÓ¯Ö®®Ö, ŸÖ¸ ÛúÖÆß ×¾Ö¯Ö®®Ö, ÛúÖÆß ‹ê¿¾ÖµÖÔµÖ㌟Ö, ŸÖ¸ ÛúÖÆß ¯Ö¤¤×»ÖŸÖ; ¯ÖÞÖ ÃÖ¾ÖÖÕ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖŸÖ †×¬ÖÛú ÃÖãÜÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ Æ¾ÖÖ †ÖÆê.

ÃÖãÜÖ ³ÖÖîןÖÛú †ÃÖÖê ×ÛÓ¾ÖÖ †Öן´ÖÛú, ŸµÖÖ“Öê ÃÖÓ¾Öê¤®Ö Æê ¿Öê¾Ö™ß “ÖêŸÖ®ÖÖ“Ö Ûú¸ÞÖÖ¸. ו֣Öê “ÖêŸÖ®ÖÖ ×ŸÖ£Öê ÃÖÓ¾Ö꤮Ö-–ÖÖ®Ö ÆÖêÞÖÖ¸ †ÖÆê. ³ÖÖîןÖÛú ÃÖãÜÖÖ“Öß †×³Ö»ÖÖÂÖÖ, ¯ÖæŸÖßÔ ×ÛÓ¾ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ŸµÖÖÝÖ Ûú¸ÞµÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔ “ÖêŸÖ®ÖÖ“Ö Ûú¸ÞÖÖ¸ †ÃÖŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö Ûú´ÖÔ²Ö¬¤ “ÖêŸÖ®ÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ Ûú´ÖÔ®Ö™ “ÖêŸÖ®ÖÖ µÖÖÓ“Öê ïÖ™ þֹý¯Ö •ÖÖÞÖæ®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê Ûúß ³ÖÖîןÖÛú ÃÖãÜÖê ÛúÖ ×´ÖôŸÖÖŸÖ, ×ÛÓ¾ÖÖ ÛúÖ ×´ÖôŸÖ ®ÖÖÆßŸÖ ÆêÆß Ûúôê»Ö. ‹ÜÖÖªÖ ¾ÖéõÖÖ»ÖÖ “ÖÖÓÝÖ»Öê ÜÖŸÖ, ¯ÖÖÞÖß, ƾÖÖ´ÖÖ®Ö ×´ÖôÖ»Öê Ûúß ŸÖÖê ±ú»Ö³ÖÖ¸Ö®Öê ®Ö´ÖÎ ÆÖêŸÖÖê. “ÖêŸÖ®Öê“ÖêÆß †ÃÖê“Ö †ÖÆê. ÃÖŸÖ˯ÖξÖé¢Ö †Ö“ÖÖ¸-×¾Ö“ÖÖ¸-ÃÖÓÛú»¯Ö Ûê»Öê Ûúß ŸµÖÖ“Öß ±úôê ŸÖ¿Öß ×´ÖôÞÖÖ¸“Ö ! †ÖŸÖÖ ÃÖŸÖË †Ö×ÞÖ †ÃÖŸÖË Æß ÛúÖ»Ö-ÃÖÖ¯ÖêõÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ¤ê¿Ö-ÃÖÖ¯ÖêõÖ †ÖÆêŸÖ, †ÃÖÖ ‹Ûú ×¾Ö“ÖÖ¸ †Ö•ÖÛúÖ»Ö ´ÖÖÓ›»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ“Öê ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö Æê ¾ÖßÖãÃÖÖ¯ÖêõÖ †ÖÆê, “ÖêŸÖ®ÖÖÃÖÖ¯ÖêõÖ †ÖÆê. “ÖêŸÖ®ÖÖ ×•Ö£Öê –ÖÖ®Ö×®Öš, ÁÖ¬¤ÖÃÖÓ¯Ö®®Ö, ÃÖ®´ÖÖÝÖÔ¯ÖξÖé¢Ö ן֣Öê ÛúÖ»Ö-¤ê¿ÖÖ“µÖÖ ´ÖµÖÖÔ¤ÖÓ“Öê ÛúÖµÖ ÆÖêµÖ ? ´ÆÞÖæ®Ö“Ö ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ÆÖ ¾ÖßÖã×®Öš †Ö×ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ¤¿ÖßÔ †ÖÆê. ŸµÖÖÓ“µÖÖ ×¾Ö¾Öê“Ö®ÖÖŸÖ ´Öæ»ÖÝÖÎÖÆß ŸÖ¢¾ÖÖÓ“Öê ïÖ™, †®ÖÖÝÖÎÆß ¾Ö †“ÖæÛú ´ÖÖÝÖÔ¤¿ÖÔ®Ö †ÖÆê. ן֣Öê †ÖÆê Ûê¾Öô –ÖÖ®Ö´ÖµÖŸÖÖ. †Ö¾Öê¿Ö, †Ö¾ÖêÝÖ, ŸÖÖ¯Ö-ÃÖÓŸÖÖ¯Ö ‡ŸµÖÖפ ÝÖÖêÂ™ß ×ŸÖ£Öê ÃÖÓ³Ö¾ÖŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. ¬Ö´ÖÔ¯ÖÎÃÖÖ¸ÖÃÖÖšß ŸÖê£Öê "•ÖêÆÖ¤" Ûú¸Ö¾ÖÖ »ÖÖÝÖŸÖ ®ÖÖÆß. ÆÖŸÖÖŸÖ ŸÖ»Ö¾ÖÖ¸ ‘µÖÖ¾Öß »ÖÖÝÖŸÖ ®ÖÖÆß. ×®Ö¸¯Ö¸Ö¬Öß »ÖÖêÛúÖÓ“Öß Ûú¢Ö»Ö Ûú¸Ö¾Öß »ÖÖÝÖŸÖ ®ÖÖÆß. ¬Ö´ÖÔ¯ÖÎÃÖÖ¸ÖÃÖÖšß ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ²ÖÖ™¾ÖÖ¾Öê »ÖÖÝÖŸÖ ®ÖÖÆß. »ÖÖ»Öæ“Ö ¤ÖÜÖ¾Öæ®ÖÆß ¬Ö´ÖÖÔ“Öê ßÖÖê´Ö ´ÖÖ•Ö¾ÖÖ¾Öê »ÖÖÝÖŸÖ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö ÜÖ·µÖÖ ¬Ö´ÖÖÔ»ÖÖ ÃŸÖÖê´Ö ´ÖÖ•Ö¾ÖÖ¾Öê »ÖÖÝÖŸÖ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö“Ö ÜÖ·µÖÖ ¬Ö´ÖÖÔ»ÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ ÃÖæõ´Ö ŸÖ·Æê“Öß ÛÎÖÓŸÖß ‘Ö›¾ÖÖ¾Öß »ÖÖÝÖŸÖê. ŸÖß ¾Öî“ÖÖ׸Ûú ¾Ö ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú †ÃÖŸÖê.

ŸµÖÖŸÖæ®Ö“Ö †Ö¬µÖÖן´ÖÛú ÛÎÖ×®ŸÖ •Ö®´Ö ‘ÖêŸÖê. µÖÖ ÛÎÖÓŸÖß“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ´ÆÞÖ•Öê“Ö ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ ÆÖêµÖ. "ÆÖ ´ÖÖêõÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ÃÖÖÓÝÖÞÖÖ¸Ö ŸÖÖê ¬Ö´ÖÔ" †¿ÖßÆß ¾µÖÖܵÖÖ ¬Ö´ÖÔ–ÖÖÓ®Öß Ûê»Öê»Öß †ÖÆê. ˆ´ÖÖþÖÖ´ÖßÓ®Öß ´ÖÖêõÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ †ÃÖÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»ÖÖ.

"ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö–ÖÖ®Ö“ÖÖ׸¡ÖÖ×ÞÖ ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ: I"

ÃÖ´µÖÛË ÁÖ¬¤Ö, ÃÖ´µÖÛË –ÖÖ®Ö †Ö×ÞÖ ÃÖ´µÖÛË “ÖÖ׸¡µÖ ÆÖ“Ö ´ÖÖêõÖÖ“ÖÖ ¯ÖÎÛú™ ¾Ö ïÖ™ ´ÖÖÝÖÔ †ÖÆê. ÆÖ ´ÖÖÝÖÔ ´ÆÞÖ•Öê“Ö ¬Ö´ÖÔ´ÖÖÝÖÔ ÆÖêµÖ. •Öß¾Ö®ÖÖ“µÖÖ ¬µÖêµÖÖ×¾ÖÂÖµÖß ×®Ö¿“ÖµÖ †Ö×ÞÖ ®Ö ›ÝÖ´ÖÝÖÞÖÖ¸ß ÁÖ¬¤Ö †ÃÖ»Öß Ûúß –ÖÖ®ÖÆß ´ÖÝÖ ×®Ö´ÖÔô ÆÖêŸÖê. ן֣Öê ÃÖÓ¿ÖµÖÖ»ÖÖ, ׾ָ֯ߟ֯ÖÞÖÖ»ÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ †®Ö¬¾Ö¾ÖÃÖÖµÖÖ»ÖÖ •ÖÖÝÖÖ ¸ÖÆÖŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖŸÖË †Ö×ÞÖ ÃÖŸÖË µÖÖÓ“Öê ïÖ™, þ֓” ¾Ö ×®Ö:ÃÖÓ×¤Ý¬Ö –ÖÖ®Ö —ÖÖ»Öê Ûúß †Ö“ÖÖ¸¬Ö´ÖÖÔ»ÖÖ ¾ÖÖ™ ´ÖÖêÛúôß ÆÖêŸÖê. †ÖŸ´Ö¸ŸÖß“ÖÖ †Ö“ÖÖ¸ ÆÖ“Ö ¬Ö´ÖÔ´ÖÖÝÖÔ ²Ö®ÖŸÖÖê. Ûú´ÖÔÛúÖÓ›Ö»ÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ »ÖÖêÛúÖ“ÖÖ¸ÖÓ®ÖÖ ×ŸÖ£Öê ±úÖ¸¿Öß ×ÛÓ´ÖŸÖ ¸ÖÆÖŸÖ ®ÖÖÆß. »ÖÖêÛúÖ“ÖÖ¸ÖÓ“Öß •Öê¾Öœß ¤ê¿ÖÛúÖ»Ö¯Ö¸Ÿ¾Öê †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÃÖŸÖê ŸÖê¾Öœê“Ö †Ö“Ö¸ÞÖ ‘Ö›ŸÖê. ¤Ó³Ö ×ÛÓ¾ÖÖ ±ò¿Ö®Ö ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖÖê †Ö“ÖÖ¸ þÖßÛúÖ¸ßŸÖ ®ÖÖÆß. •Öî®Ö¬Ö´ÖÖÔŸÖ †Ö“ÖÖ¸ þÖÖŸÖÓ¡µÖÖ“ÖÖ ¯Öã¸ÃÛúÖ¸ ¾ÖÖ¸Ó¾ÖÖ¸ Ûê»ÖÖ ŸÖÖê µÖÖÃÖÖšß“Ö Ûúß †Ö“ÖÖ¸ÖÓ“µÖÖ ÝÖÓãŸÖÖóµÖÖŸÖ †›Ûæú®Ö ´ÖãÜµÖ ¬µÖêµÖ ²ÖÖ•Öæ»ÖÖ ÃÖÖ¸»Öê •ÖÖ‰ú ®ÖµÖê.

¾Ö¸ß»Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ÃÖ¸ÞÖß ¤ê¿ÖÖ“µÖÖ ‘Ö™®Öê»ÖÖ »ÖÖÝÖæ Ûê»Öß ŸÖ¸ ³ÖÖîןÖÛúŸÖê»ÖÖ ¯ÖÎÖ¬ÖÖ®µÖ ¤êÞÖÖ¸ê ¸Ö•µÖ¿ÖÖÃÖ®ÖÆß †®ÖêÛú •ÖÓ•ÖÖôÖŸÖæ®Ö ´ÖãŒŸÖ ÆÖê‡Ô»Ö. ŸÖÃÖê ‘Ö›»Öê ®ÖÖÆß ŸÖ¸ ÛúÖêÞÖŸµÖÖ ŸÖ¸ß þֹý¯ÖÖŸÖ ¯ÖÖ¸ŸÖÓ¡µÖÖ“µÖÖ ²Öê›¶Ö ¯Ö›ÞÖÖ¸“Ö. •ÖÝÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸“Ö †×¬ÖÛú Ûú¸ÞÖÖ¸ê ¸Ö™Ò, þ֟Ö:“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ÃÖÖê›æ®Ö •ÖÝÖæ »ÖÖÝÖŸÖê. †Ö×ÞÖ ´ÖÝÖ Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö ¸ßŸÖß®Öê-ÃÖÖ¾ÖÔ³ÖÖî´Ö ¯Ö¬¤ŸÖß®Öê •ÖÝÖÞµÖÖ“ÖÖ ÆŒÛúÆß ¸ÖÂ™Ò ÝÖ´ÖÖ¾Öæ®Ö ²ÖÃÖŸÖê.

ŸÖߣÖÔÛú¸ Æê þ֟Ö: ¸Ö•µÖÛúŸÖêÔ ¸Ö×Æ»Öê †ÃÖ»µÖÖ®Öê ¾Ö õÖסֵÖÖÓ“ÖÖ †Ö“ÖÖ¸¬Ö´ÖÔ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÃÖÖ®ÖÃÖÖŸÖæ®Ö ׳ֻ֮ÖÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ŸµÖÖÓ“Öß ´ÖÖÓ›ÞÖß ´ÖÖêõÖÖÃÖÖšß ¾ÖêÝÖôß ¾Ö ³ÖÖîןÖÛúŸÖêÃÖÖšß ¾ÖêÝÖôß ®Ö¾ÆŸÖê. µÖÖ“Ö ³ÖÖîןÖÛúŸÖêŸÖ †Ö¬µÖÖן´ÖÛúŸÖê“Öß ×®Ö´ÖÔ»Ö ÝÖÓÝÖÖ †ÖÞÖæ®Ö ÃÖÖê›»µÖÖ׿־ÖÖµÖ •Ö®ÖŸÖê“Öß ÜÖ¸ßÜÖã¸ß †×ô֟ÖÖ •ÖÖÝÖß ÆÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß Æê ŸµÖÖÓ®ÖÖ šÖ‰úÛú ÆÖêŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö“Ö •Öî®Ö¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆß ×¾Ö“ÖÖ¸ ÆÖ ´ÖÖ®Ö¾Ö•ÖÖŸÖß“ÖÖ ¯ÖÎê¸Ûú ¾Ö ˆ¬¤Ö¸Ûú ¸Ö×Æ»ÖÖ †ÖÆê. •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ÃÖ´ÖÝÖίÖÞÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ÞµÖÖ“Öß ŸÖߣÖÕÛú¸ÖÓ“Öß ¯ÖξÖé¢Öß ÆÖêŸÖß. ÜÖ·µÖÖ †£ÖÖÔ®Öê ³ÖÖ¸ŸÖßµÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß»ÖÖ »ÖÖ³Ö»Öê»Öß Æß ´ÖÖêšß ¤êÞÖÝÖß ÆÖêµÖ. ¤ê¿ÖÖ“µÖÖ ¸õÖÞÖÖ“ÖÖ, ÃÖÓ¯Ö®®Ö Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ †ÖŸ´ÖÖꬤָ֓ÖÖ †ÃÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆß ¯Öο®Ö ŸµÖÖÓ®Öß Ã¯Ö™ Ûú¸ÖµÖ“ÖÖ šê¾Ö»ÖÖ ®ÖÖÆß. ÛúÖ¸ÞÖ ˆ‘Ö› †ÖÆê Ûúß ŸÖê •Öß¾Ö®ÖÖ“Öê-´ÖÖ®Ö¾ÖŸÖê“Öê ÜÖ¸êÜÖã¸ê ¯Öξ֮֓ÖÛúÖ¸ ÆÖêŸÖê. ÃÖãÃÖÓ¾ÖÖ¤ß •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ÃÖÖõÖÖŸÛúÖ¸ ŸµÖÖÓ®ÖÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. ´ÆÞÖæ®Ö“Ö ¤ê¿ÖÖŸÖᯙ ¬ÖÖ×´ÖÔÛú, †Ö×£ÖÔÛú ×ÛÓ¾ÖÖ ¸Ö•ÖÛúßµÖ ÃÖ´ÖõÖÖÓ“Öß ŸµÖÖÓ®Öß Ûê»Öê»Öß ÃÖÖ꛾ÖÞÖæÛú Æß †×ÜÖ»Ö ´ÖÖ®Ö¾Ö•ÖÖŸÖß»ÖÖ ¤ß¯ÖßÖÓ³ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê †Ö•ÖÆß ¯Ö£Ö¯ÖΤ¿ÖÔÛú ÆÖêŸÖ †ÖÆê.

µÖÖÃÖÖšß“Ö ˆ´ÖÖþÖÖŸÖß“Öê Æê ‹Ûú“Ö ‹Ûú ÃÖæ¡Ö ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ ÃÖ´ÖÝÖίÖÞÖê ¾µÖÖ¯ÖÞÖÖ¸ê †ÖÆê. µÖÖ ÃÖæ¡ÖÖŸÖ †¬µÖÖŸ´Ö´ÖÖÝÖÔ“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ »ÖÖêÛú¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔÆß Ã¯Ö™ Ûê»ÖÖ †ÖÆê. ÛúÖ¸ÞÖ Æê ÃÖæ¡Ö ´ÆÞÖ•Öê“Ö ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“µÖÖ ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú ¾ÖÖ™“ÖÖ»Öß“ÖÖ ´ÖÖî×»ÖÛú †Ö¬ÖÖ¸ †ÖÆê.

¾µÖÖÛú¸ÞÖÛúÖ¸ÖÓ®Öß "¬ÖÖ¸ÞÖÖŸÖË ¬Ö´ÖÔ:" †¿Öß ¬Ö´ÖÖÔ“Öß ÃÖÖê¯Öß ¯Ö¸ÓŸÖã ¾ÖßÖã×®Öš þֹý¯ÖÖ“Öß ¾Ö •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ †×³Ö¯ÖÎêŸÖ †ÃÖ»Öê»Öß ¾µÖÖܵÖÖ Ûê»Öß †ÖÆê. •Öß ‘ÖÖÝÖ¸ ¯ÖÖÞÖß ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¹ý ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. ןֻÖÖ ‘ÖÖÝÖ¸ Æß ÃÖÓ–ÖÖ“Ö ×®Ö¸£ÖÔÛú †ÖÆê; ŸµÖÖ“Ö¯ÖδÖÖÞÖê †×ÜÖ»Ö •Öß¾ÖÃÖé™ߓÖß“Ö ³ÖÖîןÖÛú, †Ö¬µÖÖן´ÖÛú ¬ÖÖ¸ÞÖÖ Ûú¹ý ¿ÖÛê»Ö ŸÖÖê“Ö ¬Ö´ÖÔ ÆÖêµÖ. “ÖêŸÖ®ÖꓵÖÖ ´ÖÆ®´ÖÓÝÖ»Ö †®ÖÓŸÖ ÝÖãÞÖÖÓ“ÖÖ ÃÖ´ÖæÆ ÆÖ ´ÖÆ¢¾ÖÖ“ÖÖ †ÖÆê. •Öê¾ÆÖ ‹ÜÖÖ¤Ö ´ÖÖÞÖæÃÖ ŸÖ»Ö¾ÖÖ¸ ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸ŸÖÖê ŸÖê¾ÆÖ ŸÖÖê ŸµÖÖ ŸÖ»Ö¾ÖָߓÖê ´ÖÆ¢¾Ö, ˆ¯ÖµÖÖê×ÝÖŸÖÖ, Ûê¾ÆÖ ŸÖß ¾ÖÖ¯Ö¸Ö¾Öß, Ûê¾ÆÖ ¾ÖÖ¯Ö¹ý ®ÖµÖê Æê •ÖÖÞÖŸÖÖê“Ö. ŸÖÃÖê“Ö ¬Ö´ÖÖÔ“Öê †ÖÆê. •Öê¾ÆÖ ¬Ö´ÖÔ †×ÜÖ»Ö •Öß¾Ö®ÖÃÖé™ߓÖß ¬ÖÖ¸ÞÖÖ Ûú¸ŸÖÖê ŸÖê¾ÆÖ ŸµÖÖ •Öß¾ÖÃÖé™ߓµÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ŸµÖÖ®Öê ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»ÖÖ“Ö ¯ÖÖ×Æ•Öê. ‡ŸÖÛê“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ×¾ÖÛúÖÃÖÖ“µÖÖ ´ÖÖÝÖÖÔ´Ö¬µÖê µÖêÞÖÖ¸ê †›£ôê, ÃÖÓÛú™ê, ×¾Ö¸Öê¬Ö ÛúÖêÞÖŸÖê †Ö×ÞÖ ŸÖê ¤æ¸ ÛúÃÖê Ûú¸Ö¾ÖêŸÖ ÆêÆß ¬Ö´ÖÖÔ®Öê ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê“Ö ¯ÖÖ×Æ•Öê.

ˆ®®ÖŸÖß“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ †¾Ö¹ý¬¤ Ûú¸ÞÖÖ¸ê ²ÖÖÊ-×¾Ö¿¾Ö †Ö×ÞÖ †ÓŸÖ¸ÓÝÖ ×¾Ö¿¾Ö ÛúÖêÞÖŸÖê, ŸÖê ŸÖÖê ´ÖÖÝÖÔ †¾Ö¹ý¬¤ ÛúÖ Ûú¸ŸÖÖê, ŸµÖÖÃÖÖšß ×®Ö×´Ö¢Ö ÛúÖêÞÖ ÆÖêŸÖê µÖÖ“ÖßÆß “Ö“ÖÖÔ ¬Ö´ÖÖÔ®Öê Ûê»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê. †£ÖÖÔŸÖ“Ö •µÖÖÓ®Öß •µÖÖÓ®Öß ¬Ö´ÖÔ-¯Öξ֟ÖÔ®ÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ Ã¾ÖßÛúÖ¸»ÖÖ ŸµÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ®Öß £ÖÖ꛶ֲÖÆãŸÖ ¯ÖδÖÖÞÖÖŸÖ Æê ÛúÖµÖÔ Ûê»Öê“Ö †ÖÆê. ¯Ö¸ÓŸÖã ŸÖߣÖÕÛú¸ÖÓ®Öß •Öê ‡ŸÖ¸ ¬Ö´ÖÔ-¯Öξ֟ÖÔÛúÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¬Ö»Öê ®ÖÖÆß ŸÖê ÃÖÖ¬µÖ Ûê»Öê †ÖÆê. Æê ÃÖÖÓÝÖŸÖÖÓ®ÖÖ ‹ÜÖÖªÖ ¬Ö´ÖÔ´ÖÖÝÖÖÔÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †×¬ÖÛú †®Öã¸ÖÝÖÖ®Öê ×»Ö×ÆÞµÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ ®ÖÖÆß. ÛúÖ¸ÞÖ •ÖÝÖÖŸÖᯙ ŸÖ¢¾ÖדÖÓŸÖÛúÖÓ®Öß ×ÛÓ¾ÖÖ ¬Ö´ÖÔÃÖÓã֯ÖÛúÖÓ®Öß ´ÖÖ®Ö¾Ö•ÖÖŸÖß“ÖÖ ÃÖÖ´Öæ×ÆÛú ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûê»Öê»ÖÖ ×¤ÃÖŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖÃÖê“Ö •Öß¾ÖÃÖé™ߓµÖÖ ´ÖãôÖÓ¿Öß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ×¤¾µÖþֹý¯Öß “ÖêŸÖ®Öê“ÖÖ ŸµÖÖÓ®ÖÖ ¾ÆÖ¾ÖÖ ×ŸÖŸÖÛúÖ ²ÖÖê¬Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ ®ÖÖÆß. “ÖêŸÖ®ÖÖ ¿ÖŒŸÖß“µÖÖ †®ÖÓŸÖŸ¾ÖÖ»ÖÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Ûú¸ß»Ö †ÃÖê ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ Ûú¸ŸÖÖ †Ö»Öê ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö “ÖêŸÖ®Öê“Öê þֵÖÓ³Öæ ¾Ö Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö Ã¾Ö¹ý¯Ö •µÖָߟÖß®Öê ´ÖÖÓ›»Öê •ÖÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ÆÖêŸÖê ŸµÖÖ ¸ßŸÖß®Öê ŸÖê ŸµÖÖÓ®Öß ´ÖÖÓ›»Öê ®ÖÖÆß. ŸÖߣÖÕÛú¸ÖÓ®Öß •Öß¾Ö®ÖÖ“µÖÖ †ÓŸÖßֻÖÖ»ÖÖ“Ö Ã¯Ö¿ÖÔ Ûú¹ý®Ö •Öß¾ÖÖŸ´µÖÖ»ÖÖ ‡Ô¿¾Ö¸ßµÖ þֹý¯Ö פ»Öê. ‡Ô¿¾Ö¸ÃÖ¢Öê»ÖÖ, ´ÖÝÖ ŸÖÖê ‡Ô¿¾Ö¸ ‹Ûú †ÃÖÖê †®ÖêÛú †ÃÖÖêŸÖ-‡ŸÖÛúÖ ¯ÖÎÜÖ¸ ×¾Ö¸Öê¬Ö ±úŒŸÖ ŸµÖÖÓ®Öß“Ö Ûê»ÖÖ. ‡Ô¿¾Ö¸ß ÃÖ¢ÖÖ ´ÖÖ®Ö»Öß Ûúß †ÖŸ´µÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖ¸ŸÖÓ¡µÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê“Ö. Æê ¯ÖÖ¸ŸÖÓ¡µÖ ŸÖߣÖÕÛú¸ÖÓ®ÖÖ ®ÖÛúÖê ÆÖêŸÖê. ŸµÖÖÓ®ÖÖ Æ¾Öê ÆÖêŸÖê †ÖŸ´µÖÖ“Öê ïÖ™, ×®Ö:ÃÖÓפݬÖ, þ֟ÖÓ¡Ö ¾Ö ÃÖÖ¾ÖÔ³ÖÖî´Ö þֹý¯Ö. ´ÆÞÖæ®Ö ÛúÃÖ»µÖÖ ¸ÖÝÖÖ-»ÖÖê³ÖÖ“Öß ¯Ö¾ÖÖÔ ®Ö Ûú¸ŸÖÖ †ÖŸ´µÖÖ“Öê †×¾Ö®ÖÖ¿Öß, †õÖµÖ, –ÖÖ®Ö´ÖµÖ Ã¾Ö¹ý¯Ö ŸµÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê. ¬Ö´ÖÔ¯Öιý¯ÖÞÖê»ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú †¿Öß Ûî¾Ö»µÖ×ãŸÖß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸“Ö ŸµÖÖÓ®Öß ¯ÖÎ¾Ö“Ö®Ö Ûê»Öê. ¾ÖߟָÖÝÖ †¾ÖãÖêŸÖæ®Ö ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê»ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ“Ö Ûú»µÖÖÞÖÛúÖ¸ß †ÃÖæ ¿ÖÛúŸÖÖê, ŸµÖÖ“Öê ¯ÖΟµÖÓŸÖ¸ ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ“ÖÖ ¬Ö´ÖÔ •ÖÖÞÖæ®Ö ‘ÖêŸÖ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¯Öξ֮֓ÖÖÓ“Öê דÖÓŸÖ®Ö Û껵ÖÖ׿־ÖÖµÖ µÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß.

•Öî®Ö¬Ö´ÖÖÔ®Öê •Öß¾Ö®ÖÖ“Öê †Óןִ֟Ö: ¤Öê®Ö ×®ÖÛúÂÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê †ÖÆêŸÖ. ¯Ö×Æ»ÖÖ ´ÆÞÖ•Öê ¾ÖߟָÖÝÖŸÖÖ †Ö×ÞÖ ¤ãÃÖ¸Ö ×¾Ö–ÖÖ®ÖŸÖÖ. ÛÎÖê¬Ö-´Ö¤-¤Ó³Ö-´ÖŸÃÖ¸-‡ÔÂÖÖÔ-†ÃÖæµÖÖ †Öפ ×¾ÖÛúÖ¸ÖÓ“ÖÖ ¾Ö ÛúÂÖÖµÖ¯ÖξÖé¢ÖßÓ“ÖÖ ¯ÖæÞÖÔŸÖ: ×®Ö“Ö¸Ö ´ÆÞÖ•Öê“Ö †ÖŸ´µÖÖ“Öß ÜÖ¸ß ¿Ö㬤ŸÖÖ. ו֣Öê ¸ÖÝÖ-»ÖÖê³ÖÖ®Öê ¬Ö´ÖÔ-¯Öξ֟ÖÔ®Ö ÆÖêŸÖê, ן֣Öê †¿Ö㬤ŸÖÖ µÖêŸÖê“Ö ´ÆÞÖæ®Ö ¾µÖŒŸÖß»ÖÖ ¯ÖÎÖ¬ÖÖ®µÖ פ»Öê ÝÖê»Öê ŸÖê Ûê¾Öô ¿ÖË㬤ŸÖꓵÖÖ“Ö ¤é™߮Öê. †ÖŸ´µÖÖ“Öê ŸÖê ¯Ö¸´ÖÖŸ´Öþֹý¯Ö“Ö ¬Ö´ÖÔ¤ê¿Ö®Öê»ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ´ÖÖ®Ö»Öê †ÖÆê. •Öî®Ö ˆ¯ÖÖÃÖ®ÖÖ Æß ¾µÖ׌ŸÖŸ¾ÖÖ“Öß ¯Öæ•ÖÖ Ûú¸ŸÖê ¾µÖ׌ŸÖ“Öß ®ÖÖÆß. •Öî®Ö ˆ¯ÖÖÃÖ®ÖÖ Æß ¾µÖ׌ŸÖŸ¾ÖÖ“Öß ¯Öæ•ÖÖ Ûú¸ŸÖê ¾µÖ׌ŸÖ“Öß ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö •Öî®Ö †Ö“ÖÖ¸ÖŸÖ-×¾Ö“ÖÖ¸ÖŸÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ×“ÖÓŸÖ®ÖÖŸÖ ¾µÖ׌ŸÖŸ¾ÖÖ“Öß“Ö ¯Öæ•ÖÖ †ÖÆê. ŸÖê£Öê ¯Ö¸´Öê¿¾Ö¸ßµÖ †Öן´ÖÛú ÝÖãÞÖÖÓ“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÆÖ“Ö ¯ÖάÖÖ®Ö ÆêŸÖã †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö ˆ¯ÖÖÃÖ®Öê“Öê ×ÛεÖÖÛúÖÓ› ÝÖÖîÞÖ“Ö ¸Ö×Æ»Öê. ´ÖæןÖÔ¯Öæ•Öê“Öê ßÖÖê´Ö ´ÖÖ•Öæ ®ÖµÖê ´ÆÞÖæ®Ö Ûê¾Öô ¯ÖÖ¤ãÛúÖÓ“Öß ˆ¯ÖÖÃÖ®ÖÖ ¹ýœ —ÖÖ»Öß. ´ÖÖÝÖÖÆæ®Ö ´ÖæןÖÔ¯Öæ•ÖÖ †Ö»Öß ŸÖ¸ß ŸÖß Ûê¾Öô ÝÖãÞÖÖÓ®ÖÖ ´ÖÆ¢¾Ö ¤ê‰ú®Ö, •µÖÖµÖÖêÝÖê ´ÖÖ®Ö¾Ö ÃÖ´ÖÖ•Ö ¯Ö¸Ã¯Ö¸ÖÓ“µÖÖ †×¬ÖÛú •Ö¾Öô µÖê‡Ô»Ö, ÛúÂÖÖµÖ¯ÖξÖé¢ÖßÓ®ÖÖ £ÖÖ¸Ö ¤êÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß, ÃÖãÜÖ¤ã:ÜÖÓ®ÖÖ ¯ÖÎÖ¬ÖÖ®µÖ ®Ö ¤êŸÖÖ †Öן´ÖÛú ¯ÖÎÝÖŸÖß»ÖÖ ÃÖÖÛúÖ¸ê»Ö. ¤ß®Ö¤ã:ÜÖß ²ÖÓ¬ÖËæÓ®ÖÖ ¯ÖÖÆæ®Ö •µÖÖ“Öê ǤµÖ ÛúÖ¹ýÞµÖÖ®Öê ³Ö¹ý®Ö µÖê‡Ô»Ö †Ö×ÞÖ †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ †®ÖÓŸÖ ÝÖãÞÖÖ´Ö¬µÖê ×ãָ ¸ÖÆß»Ö, ŸÖÖê“Ö ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ“µÖÖ µÖÖ ¬Ö´ÖÔ´ÖÖÝÖÖÔ´Ö¬µÖê ×ãָ ÆÖê‡Ô»Ö. †Ö•Ö“µÖÖ µÖÓ¡ÖµÖãÝÖÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ¾ÖêÝÖ †ÖÆê, •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ †Ö¾ÖêÝÖ †ÖÆê. ¯ÖÞÖ ÃÖÓ¾ÖêÝÖ ®ÖÖÆß. ÃÖÓ¾ÖêÝÖ ´ÆÞÖ•Öê ÃÖÓµÖŸÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ¾ÖêÝÖ. •Öß¾Ö®Ö µÖÓ¡ÖÖÃÖÖšß ®ÖÖÆß, ÃÖÓ¯Ö¢Öß“µÖÖ ÃÖÓ“ÖµÖÖÃÖÖšß ®ÖÖÆß, ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖÖÃÖÖšß ®ÖÖÆß, ŸÖ¸ ŸÖê ÃÖÖ¬Ö®ÖêÃÖÖšß †ÖÆê. ¯ÖÎÖ¯ŸÖ •Öß¾Ö®Ö ÆÖ ‹Ûú ´ÖÆÖ®Ö µÖ–Ö †ÖÆê. µÖÖ µÖ–ÖÖŸÖ ÛÎÖê¬ÖÖפ ×¾ÖÛúÖ¸Ö“ÖÖ ÆÖê´Ö Ûú¸ÖµÖ“ÖÖ †ÖÆê. •µÖÖ ³ÖÖîןÖÛú ˆ¯ÖÖÃÖ®ÖêŸÖ “ÖêŸÖ®ÖÖ †×¬ÖÛúÖ׬ÖÛú ×¾ÖÛéúŸÖ ÆÖê‡Ô»Ö, †ÖŸÖæ®Ö ¯ÖÖêÜÖθ»Öß •ÖÖ‡Ô»Ö, ×ÆÓÃÖꓵÖÖ †ÖÆÖ¸ß •ÖÖ‡Ô»Ö ŸÖß ˆ¯ÖÖÃÖ®ÖÖ ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ®ÖÖ ´ÖÖ®µÖ ®ÖÖÆß. ÃÖÖ·µÖÖ “ÖêŸÖ®Ö ×¾Ö¿¾ÖÖ»ÖÖ •µÖÖ´Öãôê ÃÖã¯ÖÎןÖÂšÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê‡Ô»Ö, ×ÆÓÃÖê»ÖÖ ¯ÖÎê´ÖÖŸÖ ²Ö¤»ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö, ¤Ó³ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎÖ´ÖÖ×ÞÛúŸÖêŸÖ ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ Ûú¸ŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö, “ÖÖîµÖÔ¯ÖξÖé¢Öß»ÖÖ ÁÖ´Ö×®ÖšêŸÖ ¯ÖξÖé¢Ö Ûú¸ŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö, ÃÖÓ“ÖµÖÖ»ÖÖ ŸµÖÖÝÖÖ“ÖÖ †ÖÁÖµÖ ‘µÖÖ¾ÖÖ »ÖÖÝÖê»Ö †Ö×ÞÖ ¯Ö¸Ã¡Ö߆׳ֻÖÖÂÖê»ÖÖ Ã¡Öß-¯ÖÎןÖšêŸÖ ²Ö¤»ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö, †ÃÖÖ ¬Ö´ÖÔ ÃÖæµÖÖÔÃÖÖ¸ÜÖÖ Ã¯Ö™ ¾Ö ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÎÛúÖ¸“µÖÖ ÃÖÓ¿ÖµÖÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“”ê¤Ûú †ÖÆê. •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ¯ÖξÖÖÆ ×®ÖŸµÖ †ÖŸ´Ö¸ŸÖßÛú›ê ¾ÖÖÆÖŸÖ ¸ÖÆᯙ †¿Öß ¾Öî“ÖÖ׸Ûú, ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ³ÖËæ×´ÖÛúÖ ŸÖµÖÖ¸ Ûú¸ÞµÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔ µÖÖ ¬Ö´ÖÖÔ“Öê †ÖÆê.

Æê ÛúÖµÖÔ ÜÖ›ŸÖ¸ †ÖÆê µÖÖŸÖ ¿ÖÓÛúÖ“Ö ®ÖÖÆß. ´ÖÖ®Ö¾Ö •ÖÖŸÖß»ÖÖ Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ Ã¾ÖÖ£ÖÖÔÃÖÖšß µÖ㬤¯ÖξÖé¢Ö Ûú¹ý®Ö ן֓ÖÖ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ‘Ö›¾Öæ®Ö †ÖÞÖÞÖÖ¸ß ¤ã™ ¯ÖξÖé¢Öß ¾ÖÖ¸Ó¾ÖÖ¸ ˆ±úÖôæ®Ö †Ö»Öê»Öß †Ö¯ÖÞÖ ¯ÖÖÆŸÖÖê. ŸµÖÖÃÖÖšß“Ö ¯ÖγÖæÓ®Öß Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ ×¾Ö¾ÖêÛú¯ÖξÖé¢Öß»ÖÖ •ÖÖÝÖê Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¤ãÃÖ·µÖÖ“µÖÖ ŸÖÓ¡ÖÖ®Öê ®Ö ¾ÖÖÝÖÞµÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ¤ÖÜÖ×¾Ö»ÖÖ †ÖÆê. †ÖŸ´Ö¯ÖξÖé¢Öß“Öê ÃÖ¾ÖÔ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ •µÖÖ“Öê ŸµÖÖ®Öê ×®Ö³ÖÔµÖŸÖê®Öê Ûê»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê ¾Ö ŸµÖÖÃÖÖšß ×ÛúŸÖßÆß ³ÖÖîןÖÛú µÖÖŸÖ®ÖÖ ÃÖÆ®Ö Ûú¸Ö¾µÖÖ »ÖÖÝÖ»µÖÖ ŸÖ¸ß †ÖŸ´ÖÖê¯Ö»Ö²¬ÖßÃÖÖšß ŸµÖÖ ÃÖÆ®Ö Û껵ÖÖ“Ö ¯ÖÖ×Æ•ÖêŸÖ; ®Ö¾Æê ŸµÖÖ ÃÖÆ®Ö Û껵ÖÖ׿־ÖÖµÖ †ÖŸ´ÖŸÖ¢¾ÖÖ“Öê ²ÖÖ¾Ö®ÖÛú¿Öß ÃÖÖê®Öê ×®ÖÜÖÖ»ÖÃÖ Ã¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ ¯ÖÎÝÖ™ ÆÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ®Öß ¤êÜÖᯙ †Ö¯Ö»µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ µÖÖ ³ÖÖîןÖÛú •Öß¾Ö®ÖÖ¾Ö¸ ×¾Ö•ÖµÖ ×´Öô×¾ÖŸÖÖ®ÖÖ †®ÖêÛú ¿ÖÖ¸ß׸Ûú, ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú †Ö¯Ö¢Öß ÃÖÆ®Ö Û껵ÖÖ. ³ÖÖîןÖÛúŸÖê¾Ö¸ •ÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ ´ÖÖ®Ö¾Öß •Öß¾Ö®Ö ×¾Ö¾ÖêÛúÖ®Öê ×¾Ö•ÖµÖ ×´Öô¾ÖßŸÖ ®ÖÖÆß, ŸÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ †ÖŸ´ÖÃÖÖ¬Ö®ÖÖ Æß ÝÖÖê™ ¯ÖÖêÛúô ¾ÖÖ™ŸÖê. ®ÖãÃÖŸÖÖ ¿Ö²¤ÖÓ“ÖÖ •Ö»»ÖÖêÂÖ ¾ÖÖ™ŸÖÖê. ¯ÖΟµÖõÖ †Ö“ÖÖ¸ÖŸÖæ®Ö •ÖÖê ¯ÖÎÝÖ™ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß, †ÃÖÖ ¬Ö´ÖÔ •ÖÝÖÖŸÖ ×™Ûæú®Ö ¸ÖÆÖŸÖ ®ÖÖÆß.

³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ®Öß •Öî®Ö¬Ö´ÖÖÔ“Öß •Öß ´ÖÖÓ›ÞÖß Ûê»Öß ŸÖß Ûê¾Öô ŸÖÖ×¢¾ÖÛú þֹý¯ÖÖ“Öß ÆÖêŸÖß †ÃÖê ´ÆÞÖÞµÖÖ“Öê ¬ÖÖ›ÃÖ ÛúÖêÞÖß Ûú¸ÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ÛúÖ¸ÞÖ ¬Ö´ÖÔ¯Öξ֟ÖÔ®ÖÖ¯Öæ¾ÖßÔ ŸÖÖê ¬Ö´ÖÔ×¾Ö“ÖÖ¸ ¯ÖγÖæÓ®Öß †Ö“Ö¸ÞÖÖŸÖ †ÖÞÖ»ÖÖ. Ûê¾Öô þ֟Ö:“Ö ®ÖÖÆß ŸÖ¸ †ÃÖÓÜµÖ ×¿ÖµÖÖÓÛú›æ®ÖÆß ŸµÖÖÓ®Öß ŸÖÖê †Ö“Ö¹ý®Ö ‘ÖêŸÖ»ÖÖ. †ÝÖ¤ß ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ¾ÖÖ™ÞÖÖ·µÖÖ •ÖÖŸÖß•Ö´ÖÖŸÖߟÖᯙ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖÓŸÖ ŸµÖÖÓ®Öß ¬Ö´ÖÔ•µÖÖêŸÖ ¯ÖΕ¾Ö×»ÖŸÖ Ûê»Öß. ŸµÖÖ´Öãôê ŸÖ£ÖÖÛú×£ÖŸÖ ²Öã׬¤¾ÖÖ¤ß ¬Ö´ÖÔ³ÖÖÃÛú¸ÖÓ®ÖÖ ¯Ö¸Ö³Ö¾Ö ¯ÖŸÛú¸Ö¾ÖÖ »ÖÖÝÖ»ÖÖ. ¾ÖîפÛú ¬Ö´ÖÖÔ“µÖÖ ¿Ö㬤ßÛú¸ÞÖÖ»ÖÖ ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ®Öß ¯Ö×Æ»µÖÖÓ¤Ö ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖ Ûê»Öß. ´ÖÖêš´ÖÖêšµÖÖ ¾ÖîפÛú ŠúÂÖßÓ®ÖÖ ¾Öê¤ÖÓ“Öß †¯ÖæÞÖÔŸÖÖ •ÖÖÞÖ¾Ö»Öß †Ö×ÞÖ ¿ÖêÛú›ÖêÓ“µÖÖ ÃÖÓܵÖê®Öê ¾ÖîפÛú ´ÖÆÂÖßÔ®Öß ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ“Öê ׿Öµ֟¾Ö ¯ÖŸÛú¹ý®Ö †Ö¯Ö»Öê •Öß¾Ö®Ö ÃÖÖ£ÖÔÛú Ûê»Öê. ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÓŸÖ¸Æß •Öê •Öê ÃÖÖ¬Öã-ÃÖÓŸÖ ³ÖÖ¸ŸÖÖŸÖ •Ö®´Ö»Öê ŸµÖÖÓ®Öß Æê“Ö ÃÖæ¡Ö †Ö¯Ö†Ö¯Ö»µÖÖ ¯Ö¬¤ŸÖß®Ö ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê. ³ÖÖ¸ŸÖßµÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß“Öß ÁÖꚟÖÖ ¾Ö֜׾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ ‹ê×ÆÛú¾ÖÖ¤ÖŸÖÆß †Ö¬µÖÖן´ÖÛúŸÖÖ †ÖÞÖÞµÖÖŸÖ ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ“ÖÖ ¾ÖÖ™Ö ×ÃÖÓÆÖ“ÖÖ †ÖÆê.

4) ‹ÛúŸ¾Ö

"‹Ûú»ÖÖ “Ö»ÖÖê ¸ê ‹Ûú»ÖÖ ..."

¸×¾ÖÓ¦®ÖÖ£ÖÖÓ“Öê Æê ÝÖßŸÖ ¸ê×›†Öê¾Ö¸ “ÖÖ»Öæ ÆÖêŸÖê. ³ÖÖ¾Ö´Ö¬Ö㸠Ûú»¯Ö®Öê®Öê ®Ö™»Öê»Öê. ÝÖÖê›Ã¾Ö¸ÖÓ®Öß —ÖÓÛéúŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê ÝÖßŸÖ ±úÖ¸“Ö †Ö¾Ö›»Öê. ×®ÖŸµÖ ®Ö¾Öß®Ö ¾ÖÖ™ÞÖÖ¸ê, ‹êÛæú®Ö ŸÖ鯟Öß ®Ö ¤êÞÖÖ¸ê †ÃÖê ŸÖê ÝÖßŸÖ ÆÖêŸÖê.

¯ÖÞÖ ÜÖ¸“Ö ¿ÖŒµÖ †ÖÆê ÛúÖ ´ÖÖÞÖÃÖÖ»ÖÖ ‹Ûú™ê •ÖÖÞÖê. ´ÖÖÞÖæÃÖ ÆÖ "ÃÖ´ÖÖ•Ö" ¾ÖÖ¤ß ¯ÖÎÖÞÖß †ÖÆê. ÃÖ´ÖæÆÖŸÖ ¸ÖÆÞÖê ŸµÖÖ»ÖÖ †Ö¾Ö›ŸÖê. ‹ÛúÖÛú߯ÖÞÖ ŸµÖÖ»ÖÖ ³ÖêÃÖæ¸, ³ÖµÖÖ®ÖÛú ×¾Ö×“Ö¡Ö †Ö×ÞÖ •Öß¾Ö‘ÖêÞÖÖ ¾ÖÖ™ŸÖÖê, †ÃÖÓ ÛúÖÓ

¾ÖÖ™Ö¾ÖÓ ?

†ÃÖã¸×õÖŸÖŸÖê“Öß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“µÖÖ †ÓŸÖ²ÖÖÔÊ ´Ö®ÖÖ»ÖÖ, ¿Ö¸ß¸Ö»ÖÖ ¾µÖÖ¯ÖÖæ®Ö †ÃÖŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö“Ö ŸÖÖê ÃÖ´ÖÖ•ÖׯÖ뵅 —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆê. •ÖÖê ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖ ×´ÖÃÖôŸÖ ®ÖÖÆß ŸÖÖê †×¯ÖεÖ, ‹Ûú»ÖÛúÖêÓ›Ö š¸ŸÖÖê. •ÖÝÖÖŸÖ ¾ÖÖ¾Ö¸ÖµÖ“Öê ŸÖ¸ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖ ×´ÖÃÖô»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê. ÝÖ™, ¯ÖõÖ, ÃÖ´ÖæÆ, •ÖÖŸÖ-¯ÖÖŸÖ, µÖÖ“ÖÖ †ÖÁÖµÖ Ûê»ÖÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê, “ÖÖ¸-“ÖÖî‘ÖÖŸÖ ×´Öôæ®Ö-×´ÖÃÖôæ®Ö ¾ÖÖÝÖÖµÖ»ÖÖ Æ¾Öê.

†ÃÖê †ÃÖŸÖÖ ×¾Ö¿¾ÖÛú¾Öß®Öê ‹ÛúŸ¾ÖÖ“ÖÖ ¯Öã¸ÃÛúÖ¸ ÛúÖÓ Ûê»ÖÖ ? ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®Öß, †ÖŸ´Ö–ÖÖ®Öß ´ÖÖÞÖÃÖÖ®Öê ‹ÛúŸ¾ÖÖ“Öß ´ÖÖÓ›ÞÖß ÛúÖÓ Ûê»Öß ? ŸµÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÖÓÝÖÞµÖÖŸÖÆß ÛúÖÓÆß ÃÖŸµÖ ¤›æ®Ö ŸÖ¸ ®ÖÃÖê»Ö ®ÖÖ?

ÆÖê, ŸµÖÖŸÖ“Ö ¾ÖßÖãþֹý¯ÖÖ“Öê ´ÖÆÖ®Ö ŸÖŸ¾Ö ¤›æ®Ö ²ÖÃÖ»Öê †ÖÆê. •¾ÖָߓÖÖ ‹Ûú œßÝÖ †Ö¯ÖÞÖ ¯ÖÖÆŸÖÖê. ¯ÖÞÖ œßÝÖ Æß ÜÖ¸ß ¾ÖßÖã ®ÖÖÆß. ŸµÖÖ ¸Ö¿ÖߟÖᯙ ¯ÖΟµÖêÛú •¾ÖָߓÖÖ ¤ÖÞÖÖ ÆÖ Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö †ÖÆê. ŸµÖÖŸÖᯙ ˆÝÖ¾Öæ®Ö ×®Ö‘ÖÞµÖÖ“Öß õÖ´ÖŸÖÖÆß Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö †Ö×ÞÖ Ã¾ÖŸÖ:“Öß †ÖÆê. ‹Ûú ¤ÖÞÖÖ ¤ãÃÖ·µÖÖ“µÖÖ Ã¾ÖŸÖÓ¡µÖŸÖêŸÖ ¤ÜÖ»Ö ¤ê‰ú ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖß“Ö ÝÖÖê™ ¯ÖΟµÖêÛú þ֟ÖÓ¡Ö “ÖîŸÖ®µÖÖ“Öß †ÖÆê. ŸÖê “ÖîŸÖ®µÖ ¤ãÃÖ·µÖÖ“µÖÖ “ÖîŸÖ®µÖÖ“µÖÖ Ã¾ÖÖŸÖÓ¡µÖÖŸÖ, †×³Ö¾µÖŒŸÖßŸÖ ¤ÜÖ»Ö ¤ê‰ú ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. ¯ÖΟµÖêÛú “ÖîŸÖ®µÖ Æê ´ÖæŸÖßÔ´ÖÓŸÖ ¯Ö׸¯ÖæÞÖÔ †ÖÆê. ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß “ÖîŸÖ®µÖÖ“ÖÖ ŸÖÖê †Ó¿Ö ®ÖÖÆß.

³ÖÖ¸ŸÖÖŸÖᯙ ÛúÖÓÆß ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖŸÖ ‹Ûú ´ÖÆÖ“ÖîŸÖ®µÖÖ“Öß Ûú»¯Ö®ÖÖ Ûú¹ý®Ö ´Ö韵Öæ®ÖÓŸÖ¸ ŸÖê “ÖîŸÖ®µÖ ´ÖÆÖ“ÖîŸÖ®µÖÖŸÖ ×¾Ö×»Ö®Ö ÆÖêŸÖê †ÃÖê ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê †ÖÆê. ŸÖê ‹ÛúŸ¾ÖÖ“µÖÖ ÃÖÖ´µÖŸÖê¿Öß ´Öêô ÜÖÖŸÖ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö †¿Öß ´ÖÆÖ“ÖîŸÖ®µÖÖ“Öß Ûú»¯Ö®ÖÖ ¸´µÖ †ÃÖ»Öß ŸÖ¸ß ן֓Öê ¾µÖ¾Ö“”ê¤®Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ ŸÖß ÃÖŸµÖ š¸ŸÖ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö þ֟ÖÓ¡Ö “ÖêŸÖ®ÖÖ Æß“Ö •µÖÖ“Öß ŸµÖÖ“Öß ×“Ö¸¯ÖξÖÖÃÖß †ÖÆê. •ÖÃÖê ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ÖŸÖ †Ö¯Ö»ÖÖ "‘ÖÖÃÖ" †Ö¯ÖÞÖÖ»ÖÖ“Ö ÜÖÖ¾ÖÖ »ÖÖÝÖŸÖÖê. ŸÖê¾ÆÖ“Ö õÖã¬ÖÖ ¿ÖÛúŸÖê. ¤ãÃÖ·µÖÖ®Öê ŸÖÖê ÜÖÖ¾Öæ®Ö †Ö¯Ö»Öß ³ÖæÛú ¿Ö´ÖÞÖê ¿ÖŒµÖ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö þ֟ÖÓ¡µÖ “ÖêŸÖ®ÖÖ †Ö×ÞÖ ŸÖßÆß ‹ÛúŸ¾Ö¯ÖæÞÖÔ †¿Öß Ã¾ÖßÛúÖ¸Ö¾Öß »ÖÖÝÖŸÖê.

µÖÖ †¯ÖæÞÖÔ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ †Ö¯ÖÞÖ Æê ÃÖŸµÖ ¤é™߆֛ Ûê»Öê»Öê †ÃÖŸÖê Ûúß ´ÖÖ—ÖÖ ÛúÖêÞÖß ŸÖ¸ß ˆ¨Ö¸ Ûú¸ß»Ö, ÛãúÞÖßŸÖ¸ß ‘Öê‰ú®Ö ´Ö»ÖÖ ÃÖŸµÖ ´ÖÖÝÖÔ ¤ÖÜÖ¾Öß»Ö, ÛãúÞÖÖ“µÖÖ ŸÖ¸ß †Ö¬ÖÖ¸Ö®Öê ´Öß ´ÖÖ—Öê •Öß¾Ö®Ö •ÖÝÖê®Ö. Æß †Ö¯Ö»Öß Ûú»¯Ö®ÖÖ ×´Ö£µÖÖ †ÖÆê. †Ö¯ÖÞÖ •ÖÝÖÖÃÖÖšß ‹¾Öœê Ûê»Öê, ¤ê¿ÖÖÃÖÖšß †´ÖãÛú ŸµÖÖÝÖ Ûê»ÖÖ, ÃÖ´ÖÖ•ÖÖÃÖÖšß ‹¾Öœê ÁÖ´Ö»ÖÖê, ‹¾Öœ¶Ö ÜÖßÖÖ ÜÖÖ»µÖÖ, ¤Ö׸¦µÖÖ“ÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ Ûê»ÖÖ ‡. ÝÖÖê媧 †Ö¯ÖÞÖ ²ÖÖê»ÖŸÖÖê, ×ÛÓ¾ÖÖ ‹êÛúŸÖÖê. µÖÖ ¾ÖÖŒµÖÖŸÖᯙ ÃÖŸµÖ †ÃÖê Ûúß •Öê †Ö¯ÖÞÖ ¤ãÃÖ·µÖÖÃÖÖšß Ûê»Öê ´ÆÞÖŸÖÖê ŸÖê ÜÖ¸ê ®ÖÖÆß. •Öê Ûê»Öê ×ÛÓ¾ÖÖ •Öê Ûú¸ÖµÖ“Öê ŸÖê ÃÖ¾ÖÔ †Ö¯ÖÞÖ Ã¾ÖŸÖ:ÃÖÖšß“Ö Ûê»Öê»Öê †ÃÖŸÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã •Öê¾ÆÖ †ÃÖê ¤ãÃÖ·µÖÖÃÖÖšß Ûê»Ö껵ÖÖ²Ö§»Ö ¯Ö¿“ÖÖ¢ÖÖ¯Ö ÆÖêŸÖÖê. ŸÖê¾ÆÖ, "²ÖÎæ™ÃÖË, ŸÖæ ¤êÜÖß»Ö" †ÃÖê ˆ¤ËÝÖÖ¸ ¿ÖêŒÃÖ¯Ö߆¸»ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ®ÖÖ™ÛúÖŸÖ Ûú֜־Öê »ÖÖÝÖŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ ×®Ö×´Ö¢ÖÖ®Öê ¿ÖêŒÃÖ¯Ö߆¸»ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ®ÖÖ™ÛúÖŸÖ Ûú֜־Öê »ÖÖÝÖŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ ×®Ö×´Ö¢ÖÖ®Öê ¿ÖêŒÃÖ¯Ö߆¸»ÖÖ •ÖÝÖÖŸÖᯙ ´ÖÆÖ®Ö ŸÖ¢¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖãôÖ¿Öß ÆÖŸÖ ‘ÖÖŸÖ»ÖÖ †ÖÆê. •µÖÖ»ÖÖ †Ö¯ÖÞÖ ÃÖ¢Öê¾Ö¸ “֜׾ֻÖÖ, ¸Ö•ÖÖ Ûê»ÖÖ, ´ÖÖêšê¯ÖÞÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¹ý®Ö פ»ÖÖ, ´Ö¸ÞÖÖÃÖ®®Ö †¾ÖãÖêŸÖ ÃÖê¾ÖÖ ¿ÖãÁÖãÂÖÖ Ûú¹ý®Ö •Öß¾Ö®Ö ×¤»Öê, ÁÖß´ÖÓŸÖ ÆÖêÞµÖÖÃÖÖšß ÜÖÖê™ê, ÜÖ¸ê ÃÖÆÖµµÖ Ûê»Öê, ŸÖê ÃÖÖ¸ê ×´Ö¡Ö •Ö¸ ˆ»Ö™»Öê ŸÖ¸ †Ö¯Ö»µÖÖ ³ÖδÖÖ“ÖÖ ×®Ö¸ÖÃÖ ÆÖêŸÖÖê.

þ֟Ö:“Öß ¿ÖµµÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ Ûú¸ÞÖÖ¸ß ×¯Ö뵅 ¯ÖŸ®Öß ¤êÜÖᯙ ‹ÜÖÖ¤ê פ¾Ö¿Öß •Öß¾Ö ‘ÖêÞµÖÖÃÖ ¯ÖξÖé¢Ö ÆÖêŸÖê. ´Öã»Öê ®Ö•Ö¸ ™ÖôŸÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ ´ÖÝÖ ´ÖÖêšÖ“Ö ¬ÖŒÛúÖ ²ÖÃÖŸÖÖê. ŸÖÖê“Ö ÛúÖ¸ÞÖ Æß ÃÖÖ¸ß ´ÖÓ›ôß †Ö×ÞÖ †Ö¯ÖÞÖ µÖÖŸÖ ŸÖÃÖê ‹ÛúŸ¾Ö ®ÖÖÆß“Ö. ´ÆÞÖæ®Ö "´Öß ‹Ûú™Ö, ´ÖÖ—ÖÖ, ´ÖÖ—Öê“Ö ´Ö»ÖÖ ¯ÖÖÆÖµÖ»ÖÖ Æ¾Öê, ÛãúÞÖßÆß †Ö¯Ö»ÖÖ ÃÖÖ£Öߤָ ®ÖÖÆß." ÆÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ´Öæ»ÖŸÖ: †Ö×ÞÖ ŸÖŸ¾ÖŸÖ: ÜÖ¸Ö †ÖÆê. µÖÖ“Öß •ÖÖÞÖß¾Ö ×•ÖŸÖŒµÖÖ †ÓŸÖ´ÖãÔÜÖŸÖê®Öê, •ÖÖÞÖŸÖê¯ÖÞÖÖ®Öê »ÖõÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ן֟ÖÛê ¤ã:ÜÖ ¤æ¸ •ÖÖ‡Ô»Ö. ¤ã:ÜÖ †Ö´Ö“µÖÖ Ûú»¯Ö®ÖêŸÖ ¤›æ®Ö ÆÖêêŸÖê. †Ö´Æß ÃÖÖ¸ê •ÖÞÖ ×´Öôæ®Ö ÛúÖÓÆßŸÖ¸ß Ûú¸ßŸÖ †ÃÖ»ÖÖê ŸÖ¸ß ÃÖãÜÖ-¤ã:ÜÖÖ“Öß ³ÖÖÝÖß¤Ö¸ß ‹Ûú‹Ûú™¶Ö»ÖÖ“Ö ³ÖÖêÝÖÖ¾Öß »ÖÖÝÖŸÖê.

•µÖÖÑ ¯ÖÖ»Ö ÃÖÖ¡ÖÔ ®ÖÖÓ¾ÖÖ“µÖÖ ®ÖÖê²Öê»Ö ¯ÖÎÖ‡Ô•Ö ×—Ö›ÛúÖ¸ÞÖÖ·µÖÖ »ÖêÜÖÛúÖ®Öê †Ö¯Ö»µÖÖ †®ÖêÛú Ûú£ÖÖŸÖæ®Ö, Ûú֤ӲָߟÖæ®Ö Æê“Ö ´ÖÖêš¶Ö ŸÖß¾ÖΟÖê®Öê †Ö×ÞÖ †®Öã³ÖæŸÖ߯ÖæÞÖԸߟÖß®Öê ´ÖÖÓ›»Öê †ÖÆê. •Öß¾Ö®Ö ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¾ÖÖ™ŸÖ †ÃÖ»Öê ŸÖ¸ß ŸÖê ‹Ûú™¶Ö®Öê“Ö •ÖÝÖÖµÖ“Öê †ÃÖŸÖê. ‹Ûú™ê¯ÖÞÖÖÓŸÖ ÃÖÖ´Ö£µÖÔ †ÖÆê. ׿־֟¾Ö †ÖÆê †Ö×ÞÖ Ã¾ÖÖÁÖµÖß •Öß¾Ö®Ö“Ö ÃÖŸµÖÖ“ÖÖ ¿ÖÖê¬Ö ‘Öê‰ú ¿ÖÛúŸÖê.

‹Ûú¤Ö ÁÖß µÖÖêÝÖß †¸×¾ÖÓ¤Ö“µÖÖ †ÖÁÖ´ÖÖÓŸÖ ¯ÖÖÓ›ê“ָ߻ÖÖ •ÖÖÞµÖÖ“ÖÖ µÖÖêÝÖ †Ö»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. ÁÖß µÖÖêÝÖß †¸×¾ÖÓ¤ †®ÖêÛú ¾ÖÂÖêÔ Ûê¾Öô ‹ÛúÖÛúß •Öß¾Ö®Ö Ã¾ÖßÛúÖ¹ý®Ö ´ÖÖî®Ö ‘Öê‰ú®Ö ‹ÛúÖ ÜÖÖê»ÖŸÖ ¸ÖÆÖŸÖ †ÃÖŸÖ. ŸµÖÖ¾Öêôß ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖß»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™ÖµÖ“Öê Ûúß †¿ÖÖ ¸ßŸÖß®Öê ÃÖ¾ÖÔ •ÖÝÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö †×»Ö¯ŸÖ ¸ÖÆæ®Ö ¾ÖîµÖ׌ŸÖÛú ˆ®®Ö¢Öß“ÖÖ ÆÖ ¯Öε֟®Ö ן֟ÖÛúÖÃÖÖ ÃÖ´Ö£ÖÔ®ÖßÃÖ ®ÖÖÆß. ÆÖ ¯Ö»ÖÖµÖ®Ö-¾ÖÖ¤ †ÖÆê ¯Ö¸ÓŸÖã ¯ÖΟµÖõÖÖŸÖ ŸÖê£Öᯙ ´ÖÖŸÖÖ•ÖßÓ¿Öß ÝÖÖš ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ ¾Ö µÖÖ ‹ÛúÖÛú߯ÖÞÖÖ¾Ö¸ “Ö“ÖÖÔ Û껵ÖÖ¾Ö¸ †ÃÖê ¾ÖÖ™»Öê Ûúß †¸×¾ÖÓ¤ ‹ÛúŸ¾ÖÖ“µÖÖ ÃÖÖ¬Ö®ÖêŸÖæ®Ö †®ÖÓŸÖŸ¾ÖÖ“Öß ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ“Ö Ûú¸ßŸÖ †ÖÆêŸÖ. ‹ÛúŸ¾ÖÖ“µÖÖ ÃÖÖ¬Ö®ÖêŸÖ ÛúÖê™ß ´ÖÖ®Ö¾ÖŸÖê“Öß ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ Ûú¿Öß ¿ÖŒµÖ †ÖÆê ? ÆÖ ¯Öο®Ö ´Öß ´ÖÖŸÖÖ•ÖßÓ®ÖÖ Ûê»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. ŸµÖÖ ´ÆÞÖÖ»µÖÖ, "ÃÖæµÖÖÔ“Öß ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ Ûú¿Öß ‹ÛúÖÛúß †ÖÆê. ¯ÖÞÖ †®ÖÓŸÖŸ¾ÖÖ“Öß ÃÖê¾ÖÖÆß ŸµÖÖ“µÖÖÛú›æ®Ö ‘Ö›ŸÖ †ÃÖŸÖê. †ÝÖ¤ß »ÖÖî×ÛúÛú ¤é™ߓÖß ˆ¤ÖƸÞÖê ‘µÖÖµÖ“Öß ŸÖ¸ß ×¾Ö¯Öã»Ö †ÖÆêŸÖ. ×¾Ö•Öê“ÖÖ, ¯Öê×®Ö×ÃÖ×»Ö®Ö“ÖÖ ¿ÖÖê¬Ö, ¸ê×›µÖ´Ö“ÖÖ ¿ÖÖê¬Ö ‘ÖêÞÖÖ·µÖÖÓ®Öß ‹ÛúÖÛúß •Öß¾Ö®Ö ÛÓšæ®Ö •Öê ¿ÖÖê¬Öæ®Ö ÛúÖœ»Öê ŸµÖÖ´Öãôê »ÖõÖÖ¾Ö¬Öß“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖÓŸÖ ¾ÖÃÖÓŸÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆê. ³ÖÖîןÖÛú ×¾Ö¿¾Ö Æê †Ö¬µÖÖן´ÖÛú ×¾Ö¿¾ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¾ÖêÝÖôê ®ÖÖÆß. ³ÖÖîןÖÛú ×¾Ö¿¾Ö Æê ˆ““ÖŸÖ´Ö “ÖêŸÖ®Öê“Öê ‹Ûú ¯ÖÎןÖÛú †ÖÆê. ¯ÖΟÖßÛúÖŸ´ÖŸÖÖ ®ÖÃÖŸÖÖê ŸÖ¸ †Ö¤¿ÖÔ •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ÃÖÖõÖÖŸÛúÖ¸ ÆÖêÞÖê ÛúšßÞÖ —ÖÖ»Öê †ÃÖŸÖê. †ÞÖæ“Ö ¯ÖÆÖ®ÖÖ ! ÃÖ¾ÖÔ ³ÖÖîןÖÛú ×¾Ö¿¾ÖÖ“ÖÖ †Ö¬ÖÖ¸ ÆÖ †ÞÖæ. ¯ÖÞÖ ŸµÖÖ“µÖÖŸÖ †®ÖÓŸÖ †¿Öß ÝÖןִÖÖ®ÖŸÖÖ †ÖÆê, פ¾µÖ †¿Öß †®ÖÓŸÖ ¿ÖŒŸÖß †ÖÆê. †Ö¯Ö»µÖÖ šÖµÖß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ “ÖîŸÖ®µÖÖ“ÖÖ ŸÖÖê ×ÃÖÓ²ÖÖò»Ö †ÖÆê, ¯ÖΟÖßÛú †ÖÆê. †ÞÖæ“Öê þֹý¯Ö •ÖÃÖê ÃÛÓ¤ (†®ÖêÛú †ÞÖæÓ“ÖÖ ÃÖ´ÖæÆ) ¹ý¯Ö ÆÖêêŸÖê. ŸÖ¿Öß †Ö¯Ö»Öß “ÖêŸÖ®ÖÖ ¤êÜÖᯙ ´ÖÖêÆ, †–ÖÖ®Ö µÖÖÓ®Öß ×¾ÖÛéúŸÖ ÆÖêŸÖê. †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ “ÖîŸÖ®µÖÖŸÖß»Ö ×¤¾µÖŸ¾ÖÖ»ÖÖ †®ÖÓŸÖŸ¾ÖÖ»ÖÖ ´ÖµÖÖÔ¤Ö µÖêŸÖÖŸÖ."

"‹ÛúŸ¾Ö" Æê þֵÖÓ³Öæ †ÖÆê. ŸµÖÖŸÖᯙ ¿ÖŒŸÖß Æß †ÃÖß´Ö, פ¾µÖ, †®Öã¯Ö´Ö, ´ÖÓÝÖ»Ö ¾Ö ¿»ÖÖ‘Ö®ÖßµÖ †ÖÆê. "´Öß ‹Ûú™Ö †ÖÆê" ÆÖ ×¾Ö“ÖÖ¸“Ö ´ÖÖêšÖ †Ö»ÆÖ¤¤ÖµÖÛú †ÖÆê. ÛúÖ¸ÞÖ ŸÖÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ ÃÖŸµÖÖ»ÖÖ ¬Ö¹ý®Ö †ÖÆê. ŸµÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸Ö´Öãôê ¯Ö¿“ÖÖ¢ÖÖ¯Ö Ûú¸ÞµÖÖ“Öß ¯ÖÖôß µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. µÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ †Ö¯Ö»Öß ×®ÖšÖ, ÁÖ¬¤Ö µÖÖÓ“ÖÖ †Ö¬Ö¸ þÖÖ×ÁÖŸÖ †ÃÖŸÖê. †Ö¯Ö»µÖÖ“Ö “ÖîŸÖ®µÖÖ»ÖÖ †Ö¯ÖÞÖ ¯ÖÖ¸ÜÖê ÆÖê‰ú®Ö †®µÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“ÖÖ †ÖÁÖµÖ ‘ÖêŸÖÖê. ן֣Öê“Ö ÁÖ¬¤Ö ¯ÖÖêÜÖ¸»Öß •ÖÖŸÖê. ÜÖ¸ê ÛúŸÖêÔ¯ÖÞÖ ŸÖê“Ö Ûúß •Öê þִֵÖê¾Ö ÃÖæµÖÖÔÃÖÖ¸ÜÖê ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÖŸÖ †ÃÖŸÖê. ÛãúÞÖÖ“µÖÖ †ÖÁÖµÖÖ®Öê ÃÖæµÖÖÔ“ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö ¯Ö›ŸÖ ®ÖÖÆß. Æß Ã¾ÖµÖÓ³ÖæŸÖÖ“Ö ŸÖ¸ •Öî®Ö ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖŸÖᯙ ´ÖÆ¢Ö¾ÖÖ“Öß ×¾Ö“ÖÖ¸ ÃÖ¸ÞÖß †ÖÆê. Æê ÃÖŸµÖ ¤ÖÆÛú †ÃÖê»Ö, ¯ÖÞÖ ÜÖ¸ê †ÖÆê. ³ÖÖîןÖÛú ×¾Ö¿¾ÖÖ“ÖÖ †Ö¬ÖÖ¸ •µÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê †ÞÖæ ŸµÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê “ÖîŸÖ®µÖ ×¾Ö¿¾ÖÖ“ÖÖ ¯ÖδÖãÜÖ †Ö¬ÖÖ¸ •µÖÖ“Öß ŸµÖÖ“Öß ×¾Ö¿Ö㬤 “ÖêŸÖ®ÖÖ“Ö ÆÖêµÖ.

•Öß¾Ö®Ö ×¾ÖÂÖµÖÛú ×®Öšê“ÖÖÆß ŸÖÖê ¯ÖδÖãÜÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ †ÖÆê. ³ÖÖê¾ÖŸÖÖ»Ö“Öê ÃÖÖ¸ê ×¾ÖÀ¾Ö Æê †®ÖÖÝÖÎÆß †ÖÆê. ®ÖªÖ, ›ÖêÓÝÖ¸, ¾ÖéõÖ¸Ö•Öß ±ãú»ÖÖÓ“Öê ŸÖÖ™¾Öê µÖÖÓ“ÖêÛú›ê ¯ÖÖ×Æ»Öê ŸÖ¸ß ¾Ö¸ß»Ö ŸÖŸ¾Ö ïÖ™ ÆÖêŸÖê. •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ ´ÖÖÓÝÖ»µÖ ‹ÛúŸ¾ÖÖ“µÖÖ“Ö ×¾Ö“ÖÖ¸Ö®Öê ²ÖƸŸÖê. ÛúÖ¸ÞÖ ×ŸÖ£Öê †¯ÖµÖ¿Ö, ×®Ö¸Ö¿Ö, ÛãÓúšÖ, ¤ã:ÜÖ ‡. ÃÖÖ¸ê ÃÖÓ¯ÖŸÖÖŸÖ. ´ÆÞÖæ®Ö ‹ÛúŸ¾ÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸“Ö ÃÖ¤Ö ŸÖ鯟Ö, ÃÖ¤Ö ÃÖÓŸÖã™ †ÃÖŸÖÖê.

³ÖÖ¸ŸÖßµÖ ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®Ö¯Ö¸Ó¯Ö¸êŸÖ µÖÖêÝÖÖ»ÖÖ ´ÖÆ¢¾Ö †ÖÆê. ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸, ²Ö㬤 ‡. £ÖÖê¸ ¯Öã¹ýÂÖ ÃÖÓŸÖ ÆÖêŸÖê. µÖÖêÝÖß ÆÖêŸÖê ´ÆÞÖ•Öê ÛúÖµÖ ÆÖêŸÖê ? ´ÆÞÖ•Öê ŸµÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»Öß ‡ÓצµÖê, ´Ö®Ö µÖÖÓ“ÖÖ ÃÖÓÛúÖê“Ö Ûú¹ý®Ö, ŸµÖÖÓ®ÖÖ Ã¾ÖÛêÓúצŸÖ Ûê»Öê ÆÖêŸÖê. “ÖîŸÖ®µÖÖ“µÖÖ ‹Ûú¹ý¯ÖŸÖêŸÖ“Ö µÖÖêÝÖÖ“Öê Ûú´Öô ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ ÆÖêŸÖê. µÖã•ÖË ´ÆÞÖ•Öê •ÖÖê›ÞÖê. ×¾ÖÜÖ㸻Ö껵ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¿ÖŒŸÖß“Öê ÛêÓú¦ßÛú¸ÞÖ µÖÖêÝÖÖ®Öê“Ö ÆÖêŸÖê. †¿Öß ÛêÓú¦ßŸÖ “ÖîŸÖ®µÖ¿ÖŒŸÖß Æß ‹ÛúŸ¾ÖÖ»ÖÖ ¯ÖβÖô Ûú¸ŸÖê. µÖÖêÝÖߤêÜÖᯙ Æê“Ö Ûú¸ŸÖÖê. ÃÖ¾ÖÔ †ÖŸ´Ö¿ÖŒŸÖß“Öê ÛêÓú¦ßÛú¸ÞÖ ÆÖ“Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ ŸÖê£Öê ¯ÖβÖô †ÖÆê. •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ Æß ÛêÓú¦ßŸÖ ¿ÖŒŸÖß ´ÆÞÖ•Öê“Ö †®ÖÓŸÖŸ¾ÖÖ»ÖÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Ûú¸ÞÖÖ¸ß ×¤¾µÖ “ÖêŸÖ®ÖÖ ÆÖêµÖ. Æê ÛêÓúצŸÖ “ÖîŸÖ®µÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖß ×¾Ö¿¾Ö ¾µÖÖ¯Öß ÆÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖê. µÖÖ “ÖîŸÖ®µÖÖ»ÖÖ ×¾ÖÛéúŸÖß ®ÖÖÆß. ÃÖß´ÖÖ ®ÖÖÆß, ²ÖÓ¬Ö®Ö ®ÖÖÆß, †ÖÆê ŸÖê Ûê¾Öô †®ÖÓŸÖŸ¾Ö.

µÖÖ †®ÖÓŸÖŸ¾ÖÖ“Öê ×¾Ö¿»ÖêÂÖÞÖ Ûú¸ŸÖÖ®ÖÖ“Ö †®ÖÓŸÖ ¤¿ÖÔ®Ö, †®ÖÓŸÖ –ÖÖ®Ö, †®ÖÓŸÖ ÃÖãÜÖ †Ö×ÞÖ †®ÖÓŸÖ ¾ÖßµÖÔ (¯Ö¸ÖÛδÖ) †ÃÖê “ÖŸÖã´ÖãÔÜÖ Ûê»Öê †ÖÆê. ŸÖê“Ö ¯Ö¸²ÖÎÉ ÆÖêµÖ. ²Ö뫮 “ÖŸÖã´ÖãÔÜÖß †ÖÆê ŸÖÖê µÖÖ †£ÖÖÔ®Öê.

¾µÖ¾ÖÆÖ¸ÖŸÖ ¤êÜÖᯙ †Ö¯ÖÞÖ ´ÆÞÖŸÖÖê Ûúß Charity begins at home. ÃÖ¤Ö“ÖÖ¸, ¿Öß»Ö, ¿ÖŒŸÖß, ÃÖÓ¯Ö®®ÖŸÖÖ µÖÖÓ“Öß ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖ ‘Ö¸ÖŸÖæ®Ö —ÖÖ»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê. ¯ÖÞÖ Æê ‘Ö¸ ÛúÖêÞÖŸÖê ? ‘Ö¸ ´ÆÞÖ•Öê“Ö ×¾Ö¿Ö㬤 “ÖîŸÖ®µÖ¿ÖŒŸÖß“Öê ´ÖÖÆê¸. ÝÖßŸÖ ÝÖÖê×¾ÖÓ¤ µÖÖ ´ÖÆÖ®Ö ÛúÖ¾µÖÖŸÖ ÛéúÂÞÖ ¸Ö¬Öê»ÖÖ ÃÖÖÓÝÖŸÖÖê, "Æê ¸Ö¬Öê, ŸÖæ ´Ö»ÖÖ ´ÖÖ—µÖÖ ‘Ö¸ß ¯ÖÖêÓ“Ö¾Ö."

ŸµÖÖ "‘Ö¸Ö“Öê" ›Öò. ¸Ö¬ÖÖÛéúÂÞÖ®ÖË µÖÖÓ®Öß ÃÖÓ㤸 ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö Ûê»Öê †ÖÆê. Æê ‘Ö¸ ´ÆÞÖ•Öê“Ö †ÖŸ´µÖÖ»ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ¾µÖÖ¯Öæ®Ö †ÃÖÞÖÖ¸ê †®ÖÓŸÖ “ÖîŸÖ®µÖ !

µÖÖ“Ö ‘Ö¸Ö“µÖÖ ¿ÖÖê¬ÖÖÃÖÖšß ÃÖ¾ÖÔ ³ÖÖîןÖÛúŸÖê“ÖÖ ŸµÖÖÝÖ Ûú¹ý®Ö †®ÖêÛú ÃÖÓŸÖ ‘Ö¸Ö²ÖÖÆê¸ ¯Ö›ŸÖÖŸÖ. •ÖÞÖã ŸµÖÖÓ“Öê Æê ²ÖÖÆê¸ ¯Ö›ÞÖê ´ÆÞÖ•Öê †–ÖÖ®ÖÖŸÖæ®Ö †®ÖÓŸÖ –ÖÖ®ÖÖÛú›ê •ÖÖÞÖê“Ö ÆÖêµÖ. †´ÖÓÝÖ»ÖÖŸÖæ®Ö ´ÖÖÓÝÖ»µÖÖÛú›ê ¯ÖξÖÖÃÖ Ûú¸ÞÖê ÆÖêµÖ. •Öê£Öê ÃÖ¾ÖÔ ×¾Ö“ÖÖ¸ ÃÖÓ¯ÖŸÖÖŸÖ, ¾ÖÖÃÖ®ÖÖ, ‡“”Ö ÃÖÓ¯ÖŸÖÖŸÖ, ˆ¸ŸÖê ŸÖß Ûê¾Öô ‹ÛúŸ¾Ö-¸ŸÖ “ÖêŸÖ®ÖÖ“Ö !

µÖÖ“Ö ‹ÛúŸ¾ÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ¬µÖÖ®ÖÖÃÖÖšß Ûê»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê. ¬µÖÖ®ÖÖŸÖ ¤êÜÖᯙ ‹ÛúÖÝÖΟÖê»ÖÖ ´ÖÆ¢¾Ö †ÖÆê. Æß ‹ÛúÖÝÖΟÖÖ ÃÖã‡Ô“µÖÖ ™ÖêÛúÖ¯ÖδÖÖÞÖê †ÃÖŸÖê. “ÖêŸÖ®ÖꓵÖÖ ¯Ö×»ÖÛú›ê ÛúÖÆß“Ö ˆ¸ŸÖ ®ÖÖÆß. ˆ¸ŸÖê ŸÖê ... ‹ÛúŸ¾Ö !

5 : †-¿Ö¸ÞÖ †®Öã¯ÖÎêõÖÖ

‹Ûú¤Ö ‹ÛúÖ ¤ê¾ÖôÖ•Ö¾Öôæ®Ö •ÖÖŸÖ ÆÖêŸÖÖê. †®ÖêÛú ³ÖŒŸÖ †ÖŸÖæ®Ö ²ÖÖÆê¸ ¯Ö›ŸÖ ÆÖêŸÖê. ÛãúÞÖß ‹Ûú ³ÖŒŸÖ ÃÖãÓ¤¸ †Ö¾ÖÖ•ÖÖŸÖ ÝÖÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ -

‘†®µÖ£ÖÖ ¿Ö¸ÞÖÓ ®ÖÖ×ÃŸÖ Ÿ¾Ö´Öê¾Ö ¿Ö¸ÞÖÓ ´Ö´Ö …

ŸÖôÖÖŸÖË ÛúÖºþþÞµÖ ³ÖÖ¾Öê®Ö ¸õÖ ¸õÖ...... ’ ……

´Öß ŸÖÖê ¿»ÖÖêÛú †®ÖêÛú¤Ö ‹êÛú»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. ¤ê¾ÖÖ»ÖÖ ¿Ö¸ÞÖ •ÖÖÞµÖÖŸÖ ÛúÖÆß ¾ÖÖ¾ÖÝÖê †ÖÆê †ÃÖê ¯Öæ¾ÖßÔ ¾ÖÖ™»Öê ®Ö¾ÆŸÖê. ×ÛÓ¾ÖÖ µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ×¾Ö“ÖÖ¸“Ö Ûê»ÖÖ ®Ö¾ÆŸÖÖ. ³Ö׌ŸÖ´ÖÖÝÖÖÔŸÖ ŸÖ¸ ÃÖ¾ÖÔÃ¾Ö ¤ê¾ÖÖ»ÖÖ †¯ÖÔÞÖ Ûú¸ÖµÖ“Öê. ³ÖŒŸÖ †Ö×ÞÖ ¤ê¾Ö †¿Öß ¤Öê®Ö ®ÖÖŸÖß ÃÖãºþþ¾ÖÖŸÖß»ÖÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ. ¯ÖÞÖ ¯Öãœê ¯Öãœê ³ÖŒŸÖ †Ö×ÞÖ ¤ê¾Ö µÖÖŸÖᯙ †ÓŸÖ¸ »ÖÖê¯ÖŸÖ •ÖÖµÖ»ÖÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê. ¤ê¾Ö †Ö×ÞÖ ³ÖŒŸÖ µÖÖŸÖ †³Öê¤ Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê. ÃÖãºþþ¾ÖÖŸÖß»ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ¤¿ÖÔ®ÖÖÃÖÖšß ˆŸÃÖãÛú ´Ö®Ö ‹ÜÖÖªÖ ×¾Ö¸×ÆÞÖ߯ÖδÖÖÞÖê ŸÖô´ÖôŸÖ †ÃÖŸÖê. ¯ÖγÖæ®Öê ¯ÖΟµÖõÖ ¤¿ÖÔ®Ö ªÖ¾Öê, µÖÖÃÖÖšß ÜÖæ¯Ö †Ö¾ÖôÞÖß “ÖÖ»Ö»Öê»Öß †ÃÖŸÖê. •ÖÖê •ÖÖê ¯ÖγÖæ“Öê ¤¿ÖÔ®Ö ¤ã»ÖÔ³Ö ÆÖêŸÖ •ÖÖŸÖê ŸÖÖê ŸÖÖê ³ÖŒŸÖ †×¬ÖÛú“Ö ¾µÖÖÛãúô ÆÖêŸÖÖê. ¤ê¾ÖÖ“µÖÖ †®Ö®µÖÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ ÝÖãÞÖÖÓ“Öê ÛúߟÖÔ®Ö Ûú¸ÞµÖÖŸÖ, ŸµÖÖ»ÖÖ †Öô¾ÖÞµÖÖŸÖ ŸÖÖê ¤ÓÝÖ ÆÖêŸÖÖê. ŸÖ¸ßÆß ¯ÖγÖæ“Öê ¤¿ÖÔ®Ö ‘Ö›ŸÖ ®ÖÖÆß. •ÖÖê •ÖÖê ŸÖÖê ¯ÖγÖæ•Ö¾Öô •ÖÖÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö Ûú¸ŸÖÖê ŸÖÖê ŸÖÖê †®ÖêÛú ÃÖÖÓÃÖÖ׸Ûú †Ö¯Ö¢ÖßÆß ¤î¾ÖµÖÖêÝÖÖ®Öê ÛúÖêÃÖôŸÖÖŸÖ. †¿ÖÖ ¾Öêôß ‘Ö¸ÖŸÖᯙ ‹ÜÖÖ¤Ö ÝÖãÞÖß ´Öã»ÖÝÖÖ ŸÖ¸ß ´Ö韵Öã ¯ÖÖ¾ÖŸÖÖê, ¯ÖŸ®Öß“ÖÖ ×¾ÖµÖÖêÝÖ ‘Ö›ŸÖÖê, “ÖÖ»Ö»Ö껵ÖÖ ˆªÖêÝÖÖŸÖ ÜÖæ¯Ö“Ö ÆÖ®Öß ÆÖêŸÖê, Ûú¬Öß Ûú¬Öß ¯Öã¸Ö®Öê ¸ÖÆŸÖê ‘Ö¸ ¾ÖÖÆæ®Ö •ÖÖŸÖê. ÛúÃÖÖ ŸÖ¸ß ŸÖÖê •Öß¾Ö ¾ÖÖ“Ö¾Öæ®Ö ¸ÃŸµÖÖ»ÖÖ »ÖÖÝÖŸÖÖê, ÃÖÖ¸Ó ÃÖÓ¯Öæ®Ö •ÖÖŸÖÓ.

×®ÖŸµÖ ¤ê¾ÖÖ»ÖÖ †Öô¾ÖÞÖÖ·µÖÖ“µÖÖ ®Ö¿Öß²Öß ÆÖ ³ÖÖêÝÖ ! ŸÖÖê ¾ÖîŸÖÖÝÖŸÖÖê, ד֛ŸÖÖê, ÁÖ¬¤Ö ›ô´ÖôßŸÖ ÆÖêÞµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ µÖêŸÖÖê. ‡ŸÖ¸, •Öê ¤ê¾Ö³ÖŒŸÖ ®ÖÃÖŸÖÖŸÖ ÜÖãÂÖÖ»Ö“ÖêÓ›æ¯ÖδÖÖÞÖê •Öß¾Ö®Ö ÛÓšŸÖÖŸÖ, ŸÖê †Ö®ÖÓ¤ÖŸÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¸ÓÝÖÖœÓÝÖÖŸÖ ²Ö¤»Ö ‘Ö›ŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. ŸÖê ˆ¯ÖÆÖÃÖÖ®Öê µÖÖ ¤ê¾Ö³ÖŒŸÖÖ“Öß ×®ÖÓ¤Ö Ûú¸ŸÖÖŸÖ. ‘ Ûãúšê †ÖÆê ŸÖã—ÖÖ ¤ê¾Ö ? ’ †ÃÖê ŸµÖÖÓ“Öß ®Öê¡Ö¯Ö»»Ö¾Öß ×¾Ö“ÖÖ¸ŸÖê. ³ÖŒŸÖÖ•Ö¾Öô ˆ¢Ö¸ ®ÖÃÖŸÖê. ŸµÖÖ“µÖÖ ÁÖ¬¤ê»ÖÖ ŸÖÖêÓÍ› ¤ÖÜÖ×¾ÖÞÖê ®ÖÛúÖê ¾ÖÖ™ŸÖê. ‘ ¤ê¾Ö ®ÖÃÖÖ¾ÖÖ, ¤ê¾Ö ®ÖÖÆß“Ö ´Öãôß, Ûê¾Öô Ûú»¯Ö®ÖÖ †ÖÆê. ’ ‡ŸµÖÖפ ×¾Ö“ÖÖ¸ ŸµÖÖ“µÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖ ˆšŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ“µÖÖ ³ÖÖ×¾ÖÛú ´Ö®ÖÖŸÖᯙ ¤ê¾Ö ³ÖÓÝÖŸÖÖê. ŸÖÖê ´ÖæןÖÔ³ÖÓ•ÖÛúÆß ²Ö®ÖŸÖÖê. ¤µÖÖ®ÖÓ¤ Ãָþ֟Öß ÃÖÖ¸ÜÖÖ ³ÖŒŸÖ ¾ÖêÝÖôÖ“Ö ¯Ö ̣ÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸ŸÖÖê. ´ÖÆ´ÖÓ¤ ¯ÖîÝÖÓ²Ö¸ ¬Ö´ÖÖÔÃÖÖšß, ¤ê¾ÖÖÃÖÖšß ŸÖ»Ö¾ÖÖ¸ ÆÖŸÖß ‘ÖêŸÖÖê. ŸµÖÖ»ÖÖ †»»ÖÖ“Öß ŸÖòÖ߸ ®ÖÛúÖê, Ûê¾Öô †»»ÖÖ“µÖÖ †Ö–ÖÖ“Ö ŸµÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎÖÞÖׯÖ뵅 ! ´ÖÖÞÖ¾ÖÖ¯ÖêõÖÖ Ûãú¸ÖÞÖ ×¯ÖÓεÖ. •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸“Ö ŸÖê£Öê ÃÖÓ¯ÖŸÖÖê. »ÖõÖÖ¾Ö×¬Ö »ÖÖêÛú Ûãú¸ÖÞÖÖ“µÖÖ “ÖÛÎÖ³ÖÖê¾ÖŸÖß ›ÖêóµÖÖ»ÖÖ —ÖÖÓ¯Ö› ²ÖÖÓ¬Öæ®Ö ×ÆÓ›ŸÖÖŸÖ. ‡Ûú›ê ×¾Ö–ÖÖ®Ö ¾ÖÖœ»Öê ŸÖ¸ß ¯Öã¸ÖÞÖ-Ûãú¸ÖÞÖÖÓ“Öß ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö ŸÖ¿ÖߟÖ. •ÖÞÖã ŸÖÖê –ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ ³ÖÖÝÖ“Ö ®ÖÖÆß, Ûê¾Öô ÁÖ¬¤ê“ÖÖ-¯Öæ•Öê“ÖÖ.

µÖÖ ÃÖé媧م †ÃÖê †®ÖêÛú¤Ö ‘Ö›»Öê. ®Ö¾Öß®Ö ¤ê¾Ö †Ö»Öê. ŸµÖÖÓ®Öß ŸµÖÖ ŸµÖÖ ÛúÖôÖŸÖ ¤ã»ÖÔ²Ö ´Ö®ÖÖ»ÖÖ £ÖÖê›ß ¿ÖÖÓŸÖß ×¤»Öß ; ¯ÖÞÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß ²Ö¸Öê²Ö¸ ŸÖê ¤ê¾ÖÆß ®ÖÖÆßÃÖê —ÖÖ»Öê. ®Ö¾Öß ÃÖÓÃÛéúŸÖß †Ö»Öß, ŸµÖÖ²Ö¸Öê²Ö¸ ®Ö¾Öê ¤ê¾Ö †Ö»Öê. ¤ê¾Ö ²Ö¤»Ö»Öê. ÃÖÓÃÛéúŸÖß ²Ö¤»Ö»µÖÖ ŸÖ¸ß ´ÖÖ®Ö¾ÖÖŸÖê ŤµÖ ¤ê¾ÖŸ¾ÖÖ»ÖÖ ¯Öæ•ÖÞµÖÖÃÖ, ŸµÖÖ»ÖÖ ¿Ö¸ÞÖ •ÖÖÞµÖÖÃÖ ®ÖêÆ´Öß ˆŸÃÖãÛú ¸Ö×Æ»Öê. µÖÖ ˆŸÃÖãÛúŸÖêŸÖæ®Ö“Ö ŸµÖÖ®Öê ¯Öã®Ö: ¤ê¾ÖÖ“Öß ˆ³ÖÖ¸ÞÖß Ûê»Öß ¾Ö †Ö¯Ö»µÖÖ ¡ÖÃŸÖ ´Ö®ÖÖ»ÖÖ, ³ÖߟÖß»ÖÖ, †ÖÃÖ¸Ö ¿ÖÖê¬Ö»ÖÖ. †®ÖêÛú ŸÖ¢¾Ö–ÖÖ®Öß ¯ÖãºþþÂÖÖÓ®Öß ¤ê¾ÖÖ“Öê ×¾Ö¿»ÖêÂÖÞÖÆß Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö Ûê»ÖÖ.

´ÖÖ—µÖÖ ´Ö®ÖÖ»ÖÖÆß ¾ÖÖ™ŸÖê Ûúß ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ»ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ †¯ÖæÞÖÔŸÖê“Öß •ÖÖÞÖß¾Ö —ÖÖ»Öß, †ÃÖ´Ö£ÖÔŸÖê“Öß †ÖêôÜÖ ¯Ö™»Öß Ûúß ŸÖÖê ¤ê¾ÖÖÛú›ê ¬ÖÖ¾Ö ‘ÖêŸÖ †ÃÖÖ¾ÖÖ. ³Ö¸ ŸÖÖºþþÞµÖÖŸÖ, ˆ´Öê¤ßŸÖ ‘ ¯ÖγÖæ ’ ÛãúÞÖÖ»ÖÖ †Öš¾ÖŸÖ ®ÖÖÆß. ¤ã:ÜÖÖ“µÖÖ ¾Öêôß ŸµÖÖ“Öß †Öš¾ÖÞÖ ÆÖêŸÖê. ŸÖê¾ÆÖ“Ö Æß ¿Ö¸ÞÖ¯ÖξÖé¢Öß ŸÖÖê þÖßÛúÖ¸ŸÖÖê. Æß ¿Ö¸ÞÖ¯ÖξÖé¢Öß ¿ÖÖáÖßµÖ †ÖÆê ÛúÖ ? ÜÖ¸ÖêÜÖ¸“Ö ¿Ö¸ÞÖÖÝÖŸÖÖ»ÖÖ †³ÖµÖ ¤êÞµÖÖ“Öê, ŸµÖÖ“Öê ÃÖÓ¸õÖÞÖ Ûú¸ÞµÖÖ“Öê ÃÖÖ´Ö£µÖÔ ¤ê¾ÖÖŸÖ †ÖÆê ÛúÖ ?

µÖÖ ¯Öο®ÖÖ“Öê ˆ¢Ö¸ †®ÖêÛúÖ£ÖÖÕ®Öß ®ÖÛúÖ¸Ö£ÖßÔ ªÖ¾Öê »ÖÖÝÖŸÖê. ¤ã:ÜÖ Æ¸ÞÖ Ûú¸ÞµÖÖ“Öê, ¸ÖêÝÖ¸Ö‡Ô ®Ö™ Ûú¸ÞµÖÖ“Öê, ÃÖ´Ö鬤 ¾Ö ÃÖÓ¯Ö®®Ö •Öß¾Ö®Ö ¯ÖΤ¢Ö Ûú¸ÞµÖÖ“Öê, ´Öæ»Ö-²ÖÖô ¤êÞµÖÖ“Öê ÃÖÖ´Ö£µÖÔ ÛãúÞÖÖŸÖ“Ö ®ÖÖÆß. ×¾Ö–ÖÖ®Ö †Ö×ÞÖ ´ÖÖ®Ö¾Öß ¯Ö׸ÁÖ´Ö µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÆÛúÖµÖÖÔ®Öê“Ö •Öß ¯ÖÎÝÖןÖ, •Öê ÃÖÖîܵÖ, •Öß ˆ®®ÖŸÖß Ûú¸ŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ŸÖß“Ö ŸÖê¾Öœß ÛúÖµÖ ÜÖ¸ß. ¤ê¾ÖÖ»ÖÖ ¿Ö¸ÞÖ ÝÖê»Öê Ûúß †Ö¯Ö¢Öß ¤æ¸ ÆÖêŸÖê µÖÖ“Öê ¯Öã¸Ö¾Öê פÃÖæ®Ö µÖêŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. ו֣Öê •Öê £ÖÖê›ê ¤ÖÜÖ»Öê פÃÖŸÖÖŸÖ ŸµÖÖŸÖ ÛúÖÛúŸÖÖ»ÖßµÖÖ ®µÖÖµÖ“Ö ×¤ÃÖæ®Ö µÖêŸÖÖê. †¿ÖÖ ¸ßŸÖß®Öê ‡ÔÀ¾Ö¸, ¤ê¾Ö, †»»ÖÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ»ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ÃÖãÜÖ:¤ãÜÖÖŸÖ ¯ÖΟµÖõÖ ×ÛÓ¾ÖÖ †¯ÖΟµÖõÖ ´Ö¤ŸÖ Ûú¸ŸÖÖê †ÃÖê פÃÖæ®Ö µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. †ÖŸÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ÛãúÞÖÖ»ÖÖÆß ´Ö韵Öã¯ÖÖÃÖæ®Ö ¾ÖÖ“Ö×¾Ö»µÖÖ“ÖÖ ¤ÖÜÖ»ÖÖ ×¤ÃÖŸÖ ®ÖÖÆß. ›ÖêôÃÖ¯ÖÞÖê µÖÖ ÝÖÖê媧 ŸÖ¯ÖÖÃÖ»µÖÖ ŸÖ¸ ´ÖÖ®Ö¾Ö ÆÖ †-¿Ö¸ÞÖ †ÖÆê. ÛãúÞÖÖ»ÖÖÆß ¿Ö¸ÞÖ ŸµÖÖ»ÖÖ ¤ã:ÜÖ´Ö㌟Öß ®ÖÖÆß.

Æê ´Ö®ÖÖ»ÖÖ ¯Ö™»Öê ŸÖ¸ †ÖÓŸÖ׸Ûú “ÖêŸÖ®Öê“Öß ´ÖÆÖ®ÖË ºþþ¯Öê †Ö¯ÖÞÖÖ»ÖÖ ×¤ÃÖæ®Ö µÖêŸÖß»Ö. ‹Ûú ÝÖÖê™ µÖÖ¯ÖÎÃÖÓÝÖß †Öš¾ÖŸÖê.

‹Ûú¤Ö ‹ÛúÖ ´ÖÖêš¶Ö ÃÖÖŸÖ ´Ö•Ö»Öß ‘Ö¸Ö»ÖÖ †ÖÝÖ »ÖÖÝÖ»Öß. ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖÞÖÃÖê, ×áֵÖÖ, ´Öã»Öê ÃÖî¸Ö¾Öî¸Ö ¯ÖôŸÖ ÜÖÖ»Öß †Ö»Öß. ÃÖÖŸÖ¾µÖÖ ´Ö•Ö»µÖÖ¾Ö¸ ‹Ûú ´ÆÖŸÖÖ¸ß †¬ÖÖÕÝÖ¾ÖÖµÖæ®Öê †Ö•ÖÖ¸ß, †¯ÖÓÝÖ ÆÖêŸÖß. ŸµÖÖ ÝÖ›²Ö›ßŸÖ ן֓Öê ‘Ö¸“Öê »ÖÖêÛú ןֻÖÖ ×¾ÖÃÖ¸»Öê ; ¯ÖÞÖ ÜÖÖ»Öß µÖê¾Öæ®Ö ¯ÖÖÆŸÖÖŸÖ ŸÖÖê ÛúÖµÖ †Ö¿“ÖµÖÔ ! ŸÖß †¯ÖÓÝÖ ´ÆÖŸÖÖ¸ß ŸµÖÖÓ“µÖÖ †ÝÖÖꤸ ÜÖÖ»Öß µÖê‰ú®Ö ¯ÖÖêÆÖê“Ö»Öß ÆÖêŸÖß.

µÖÖ ÝÖÖê媧م †×ŸÖ¿ÖµÖÖꌟÖß ®ÖÖÆß. ÛãúÞÖßÆß †Ö¯Ö»µÖÖÛú›ê ¯ÖÖÆÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß, ´Ö¤ŸÖ Ûú¸ÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß †¿Öß •ÖÖÞÖß¾Ö ÆÖêŸÖÖ“Ö ×ŸÖ“µÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖ ‘ †-¿Ö¸ÞÖŸ¾ÖÖ“Öß ’ •ÖÖÞÖß¾Ö —ÖÖ»Öß. “ÖîŸÖ®µÖ •ÖÖÝÖéŸÖ —ÖÖ»Öê †Ö×ÞÖ “Ö´ÖŸÛúÖ¸ ‘Ö›»ÖÖ. ´Ö韵Öã“Öß —ÖãÓ•Ö ‘ÖêÞµÖÖÃÖÖšß Ûê»Ö껵ÖÖ ×®ÖÛú¸Ö“µÖÖ ¯Öε֟®ÖÖŸÖæ®Ö †ÖŸ´Ö¿ÖŒŸÖß“Öß †¿Öß •ÖÖÝÖéŸÖß ×¤ÃÖæ®Ö µÖêŸÖê. ‹ÛúÖ ÃÖ¸¤Ö¸Ö“µÖÖ ¯ÖÖê™ß µÖê¾Öæ®Ö ׿־ÖÖ•Öß®Öê ÛúÖµÖ Ûê»Öê ? ‹ÛúÖ ÛúÖךµÖÖ¾ÖÖ›ß ¾µÖÖ¯ÖÖ·µÖÖ“µÖÖ ´Öã»ÖÖ®Öê - ´Ö. ÝÖÖÓ¬Öß®Öß ÛúÖµÖ Ûê»Öê ? ¿Ö¸ÞÖ •ÖÖ‰ú®Ö ´ÖãŒŸÖ ÆÖêŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß, ÃÖÓ¸õÖÞÖÆß ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ×ÛÓ²ÖÆã®ÖÖ ¿Ö¸ÞÖ •ÖÖÞÖê Æê “ÖêŸÖ®ÖꓵÖÖ ¯ÖÎÛéúŸÖßÃÖ ÃÖÖêÃÖŸÖ“Ö ®ÖÖÆß. “ÖêŸÖ®ÖêŸÖæ®Ö“Ö õÖסֵ֟¾ÖÖ“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÆÖêŸÖÖê. ¿Ö渟¾ÖÖ“Öß •Ö®Ö®Öß ¤êÜÖᯙ ŸÖß ÃÖõÖ´Ö, ÃÖ´Ö£ÖÔ “ÖêŸÖ®ÖÖ“Ö ÆÖêµÖ. Æß ´ÖÆ®´ÖÓÝÖ»Ö, ÃÖ¾ÖÔ ×¾Ö‘®Ö×¾Ö®ÖÖ¿ÖÛú, †-¿Ö¸ÞÖ “ÖêŸÖ®ÖÖ ×®ÖÜÖÖ·µÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ¯Öê™»Öß ´ÖÖ¡Ö ¯ÖÖ×Æ•Öê. ×ÃÖÓÆ ´ÆÖŸÖÖ¸Ö —ÖÖ»ÖÖ ŸÖ¸ß ŸµÖÖ“Öê ×ÃÖÓÆŸ¾Ö ®Ö™ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ŸµÖÖ“Ö¯ÖδÖÖÞÖê “ÖêŸÖ®Öê“Öê †Ö•Öê“Öê þֺþþ¯Ö þÖÖ£ÖÖÔ®Öê ³ÖߟÖß®Öê ×ÛÓ¾ÖÖ †–ÖÖ®ÖÖ®Öê ×¾ÖÛéúŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê פÃÖ»Öê ŸÖ¸ß “ÖêŸÖ®ÖÖ ŸÖß “ÖêŸÖ®ÖÖ“Ö ! ן֓µÖÖ •ÖÖÝÖéŸÖßŸÖ †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ¤ê¿ÖÖ“µÖÖÆß ÃÖÖ´Ö£µÖÖÔ“Öß, ÃÖ´Ö鬤ߓÖß ¾Ö ÃÖÓ¯Ö®®ÖŸÖê“Öß ¾ÖÖ™“ÖÖ»Ö ÆÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖê.

¾µÖ¾ÖÆÖ¸ÖŸÖ †Ö¯ÖÞÖ ¯ÖÖÆŸÖÖê Ûúß ×®ÖÃÖÔÝÖÖ¾Ö¸ ÃÖ¾ÖÔþÖß †¾Ö»ÖÓ²Öæ®Ö ¸ÖÆŸÖÖê ŸÖ¸ ¿ÖêŸÖß“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ —ÖÖ»ÖÖ ®ÖÃÖŸÖÖ ; ¯ÖÞÖ †Ö•Ö †Ö¯ÖÞÖ ÃÖõÖ´Ö ÆÖêÞµÖÖ“µÖÖ“Ö ×¾Ö“ÖÖ¸Ö®Öê ÛúÖ»Ö¾Öê ÜÖÖꤻÖê ; ²Öß-ײֵÖÖÞµÖÖÓ“Öß ¯ÖÎŸÖ “ÖÖÓÝÖ»Öß Ûê»Öß, ®Ö¾Öß®Ö ®Ö¾Öß®Ö †¾Ö•ÖÖ¸ê, ÜÖŸÖê ¿ÖÖê¬Ö»Öß. µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¯ÖΟµÖêÛú ×¾Ö¸Öê¬ÖÖ¾Ö¸ ¯ÖÎÜÖ¸ ²Ö㬤߮Öê ´ÖÖŸÖ Ûúºþþ®Ö ¯ÖÎןֲÖÓ¬ÖÛú ˆ¯ÖÖµÖ ¿ÖÖê¬Öæ®Ö ÛúÖœßŸÖ †ÖÆÖêŸÖ. ×®ÖÃÖÔÝÖÖŸÖᯙ »Ö¯Ö»Öê»Öß ¸ÆõÖê ¿ÖÖê¬Öæ®Ö ÛúÖœæ®Ö •Öß¾Ö®Ö †×¬ÖÛú ÃÖ´Ö£ÖÔ Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö Ûú¸ßŸÖ †ÖÆÖêŸÖ. †›“ÖÞÖß, ÃÖÓÛú™ê, ×¾Ö¸Öê¬Ö µÖÖÓ®ÖÖ ¿Ö¸ÞÖ ®Ö •ÖÖÞµÖÖ“ÖÖ“Ö ŸÖÖê ¯Öε֟®Ö ®ÖÖÆß ÛúÖµÖ ? ¿Ö¸ÞÖ •ÖÖÞµÖÖ“µÖÖ Ûú»¯Ö®ÖêŸÖ ¯ÖãºþþÂÖÖ£ÖÖÔ“ÖÖ †¾Ö´ÖÖ®Ö †ÖÆê. “ÖêŸÖ®ÖꓵÖÖ ×¤¾µÖ ´Ö滵ÖÖÓ“Öê ŸÖê †¾Ö´Öæ»µÖ®Ö †ÖÆê.

†Ö•Ö“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ •Öß »ÖÖ“ÖÖ¸ß, †ÝÖןÖÛúŸÖÖ ‘ÖãÃÖ»Öß †ÖÆê ŸµÖÖŸÖæ®Ö ´ÖÆÖ®Ö “ÖêŸÖ®Öê»ÖÖ ´Öæ“”ÖÔ µÖêŸÖ †ÖÆê. •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ ‹Ûú¯ÖÎÛúÖ¸“Öß ÛãÓúšÖ, ÃÖÓ¡ÖÖÃÖ, “Öß›, ×¾ÖÂÖÞÞÖŸÖÖ µÖÖÓ®Öß ²ÖîšÛú ´ÖÖ¸»Öß †ÖÆê. ŸµÖÖŸÖ •Öß¾Ö®Ö Ûãú•ÖŸÖ †ÖÆê, ÛãúœŸÖ †ÖÆê, Ûãú¸Ûãú¸ŸÖ †ÖÆê. “ÖêŸÖ®ÖꓵÖÖ ÛúÖê×Ûúôê“Öß ÛãúÆæÛãúÆæ ‹êÛúÖµÖ“Öß †ÃÖê»Ö, ¾ÖÃÖÓŸÖÖ“ÖÖ †Ö®ÖÓ¤ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖÖµÖ“ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ÃÖ¾ÖÖÕ“µÖÖ“Ö “ÖêŸÖ®ÖêŸÖᯙ †×¾Ö®ÖÖ¿Öß, פ¾µÖ †Ö×ÞÖ ´ÖÓÝÖ»Ö´ÖµÖ ÃÖÖ´Ö£µÖÖÔ“Öß †ÖêôÜÖ ¯Ö™»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê. ׳ÖÛê“Öß —ÖÖêôß, ÃÖÓ¸õÖÞÖÖ“Öß ”¡Öß †Ö×ÞÖ ³ÖÖîןÖÛú“ÖêŸÖÖ ¯ÖÖÓÝÖãôÝÖÖ›Ö ŸµÖÖÝÖ»ÖÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê. †ÖÁÖµÖÖ׿־ÖÖµÖ ÃÖ´Ö£ÖÔ¯ÖÞÖê ˆ³Öê ¸Ö×Æ»Öê ŸÖ¸ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖé媧҅ ŸÖã´Ö“µÖÖ †ÖÁÖµÖÖÃÖÖšß ˆ³Öß †ÖÆê †ÃÖê ´ÖÓÝÖ»Ö¤¿ÖÔ®Ö ‘Ö›ê»Ö. ÃÖé™ߟÖæ®Ö ¯ÖÎê´ÖÖ“Öß ÃÖÆÃ¡Ö ×Ûú¸ÞÖê ŸÖã´Ö“µÖÖ ´Ö¤ŸÖß»ÖÖ µÖêŸÖß»Ö. ¯ÖÞÖ ŸµÖÖÃÖÖšß †-¿Ö¸ÞÖŸ¾ÖÖ“Öß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ®Öß™ •ÖÖê¯ÖÖÃÖ»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê.

†Ö•Ö •ÖÖê ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ¯ÖÎê´ÖÖ“ÖÖ †³ÖÖ¾Ö, ³ÖߟÖß“Öê ¾Ö ÃÖÖ¿ÖÓÛúŸÖê“Öê ¾ÖÖŸÖÖ¾Ö¸ÞÖ ×¤ÃÖŸÖ †ÖÆê ŸµÖÖ“Öê ÜÖ¸ê ÛúÖ¸ÞÖ ´ÖÖ®Ö¾Ö ÃÖ´Ö£ÖÔ¯ÖÞÖê ‹ÛúÖÛúß ˆ³Öê ¸ÖÆÖµÖ»ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ‘ ÜÖ¸Ö ´ÖÖ—ÖÖ †Ö¬ÖÖ¸ ´Öß“Ö †ÖÆê. ¯ÖΟµÖõÖ ‡ÔÀ¾Ö¸Æß ´ÖÖ—Öê ¿Ö¸ÞÖãÖÖ®Ö ÆÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. Æê ´Ö®ÖÖŸÖ ×²ÖÓ²Ö»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê. ŸÖê ®Ö ÛúôÖ»µÖÖ´Öãôê “ÖêŸÖ®Öê“Öß ÝÖãÓÝÖß Ûú´Öß ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß.

‹Ûú ×ÜÖο“Ö®Ö ×´Ö¡Ö ´Ö»ÖÖ ³Öê™»ÖÖ. ŸÖÖê ´ÆÞÖÖ»ÖÖ- ‘ †Ö´Æß †Ö´Ö“µÖÖ “Ö“ÖÔ´Ö¬µÖê ¸×¾Ö¾ÖÖ¸ß ÝÖê»ÖÖê †Ö×ÞÖ ¯ÖδÖãÜÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖ¯ÖÖ“Öß Ûú²Öã»Öß ×¤»Öß Ûúß †Ö´Æß ¯ÖÖ¯Ö´ÖãŒŸÖ ÆÖêŸÖÖê. ’ ‡ŸÖÛúß ÃÖÖê¯Öß ¯ÖÖ¯Ö-´Ö㌟Öß †ÃÖ»µÖÖ®Öê ŸÖÖê ¯ÖÖ¯Ö Ûú¸ÞµÖÖÃÖ ‘ÖÖ²Ö¸ŸÖ ®ÖÖÆß. ‡£Öê“Ö ŸµÖÖ“µÖÖ †¬Ö:¯ÖŸÖ®ÖÖÃÖ ÃÖãºþþ¾ÖÖŸÖ ÆÖêŸÖê. ×ÆÓ¤æÓ®ÖÖ ¾ÖÖ™ŸÖê ÝÖÓÝÖêŸÖ îÖÖ®Ö Ûê»Öê Ûúß ¯ÖÖ¯Ö-´Ö㌟Öß ÆÖêŸÖê. ´ÖÝÖ ¯ÖÖ¯Ö Ûú¸ÞµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖÖê ¯Ö¸Ö¾Öé¢Ö ÛúÃÖÖ ÆÖê‡Ô»Ö ? ¤ê¾Ö¤ê¾ÖŸÖÖÓ“Öê ¤¿ÖÔ®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê Ûúß ¯ÖÖ¯Ö ®Ö™. †ÃÖÖ —Ö™¯Ö™ ¯ÖÎÛúÖ¸ þÖßÛúÖ¸»ÖÖ ŸÖ¸ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ ÃÖÖ¬Öß ®ÖîןÖÛúŸÖÖÆß µÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß Ã¾Ö“” ³ÖÖîןÖÛú •Öß¾Ö®Ö Ã¾ÖßÛúÖ¸ÖµÖ“Öê ŸÖ¸ —Ö™¯Ö™ ¯ÖÖ¯Ö-´Ö㌟Öß“ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖÓ¯Öã媅م †Ö»ÖÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê. ´ÖÖ®Ö¾Öß •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ ´ÖÆŸ¾ÖÖ“Öß ´Ö滵Öê µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ÃÖ¸ÞÖß®Öê ÝÖœæô ²Ö®Öæ®Ö •ÖÖŸÖÖŸÖ. ³ÖÖ¸ŸÖßµÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ †Ö•Ö •Öß ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú ´Ö滵Öê —Ö¯ÖÖ™¶Ö®Öê ®Ö™ ÆÖêŸÖ †ÖÆêŸÖ µÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖÆß ŸÖê“Ö †ÖÆê. •ÖÝÖÖŸÖᯙ ÛúÖêÞÖŸÖßÆß £ÖÖê¸ ¾µÖŒŸÖß, ¤ê¾Ö¤ê¾ÖŸÖÖ, ¯Öã¸ÖÞÖê-¿ÖÖáÖê Æß —ÖÖ»Öß“Ö ŸÖ¸ Ûê¾Öô ´ÖÖÝÖÔ¤¿ÖÔÛú šºþþ ¿ÖÛúŸÖᯙ ; ¯ÖÞÖ †Ö´Ö“Öê •Öß¾Ö®Ö ÃÖ´Ö鬤, ®ÖßןֵÖã㌟Ö, ÁÖ¬¤Ö¯ÖæÞÖÔ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ¯Ö®®Ö Ûú¸ÖµÖ“Öê ÜÖ¸ê ÛúÖ´Ö †Ö´Ö“Öê“Ö †ÖÆê. ŸÖê ÃÖÖ´Ö£µÖÔ “ÖêŸÖ®ÖêŸÖ“Ö †ÖÆê ןֻÖÖ •ÖÖÝÖéŸÖ Ûê»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê •ÖÝÖÖ¾Ö¸ ×¾ÖÃÖÓ²Öæ®Ö ¸ÖÆÞµÖÖ¯ÖêõÖÖ Ã¾ÖŸÖ:¾Ö¸ ×¾ÖÃÖ²ÖæÓ®Ö ¸Ö×Æ»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê. ÃÖ¾ÖÔ ×¾Ö“ÖÖ¸-†Ö“ÖÖ¸ÖÓ“ÖÖ, ÁÖ¬¤ÖÓ“ÖÖ ˆÝÖ´Ö “ÖêŸÖ®ÖêŸÖæ®Ö“Ö ÆÖêŸÖÖê. ŸÖß “ÖêŸÖ®ÖÖ“Ö •ÖÖÞÖæ®Ö ‘ÖêŸÖ»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê.

²ÖÖÊ ×¾Ö“ÖÖ¸ÖÓ®Öß, ¯Ö¸Ö¾Ö»ÖÓ²Ö®ÖÖ®Öê ´Ö®ÖÖ¾Ö¸ ‹Ûú ×®Ö¸Ö¿Öê“Öß ÛúÖ•Öôß ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖê. ŸÖß —Ö™Ûæú®Ö ÛúÖœ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ •Öß¾Ö®Ö ¯ÖÎÛúÖ¿Ö´ÖÖ®Ö ÆÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ‘†®ÖÓŸÖê šê×¾Ö»Öê, ŸÖîÃÖê“Öß ¸ÖÆÖ¾Öê ’ ÆÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ †¯ÖæÞÖÔ †ÖÆê. þÖÖŸÖÓ¡µÖÖ»ÖÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Ûú¸ÞÖÖ¸Ö †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖÖê •Öß¾Ö®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖß ®ÖÖÆß. †Ö´Ö“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ, ŸµÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“µÖÖ ˆ®®ÖŸÖߟÖ, ÃÖÓ¯Ö®®ÖŸÖêŸÖ, ÃÖ´Öé¬¤ßŸÖ ‡ŸÖ¸ ÛãúÞÖÖ“ÖßÆß »Ö㛲Öã› “ÖÖ»Öæ ¤êŸÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß ®ÖÖÆß. þִֵÖê¾Ö ‘ ´ÖéÝÖꮦŸÖÖ ’ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß ŸÖß »Ö㛲Öã› ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß š¸ÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß.

ŸÖã´Æß ‡ÔÀ¾Ö¸ ´ÖÖ®ÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ´ÖÖ®Öæ ®ÖÛúÖ. ŸµÖÖ“Öß ¯Öæ•ÖÖ Ûú¸Ö ×ÛÓ¾ÖÖ Ûúºþþ ®ÖÛúÖ. ŸÖÖê ‡ÔÀ¾Ö¸ Ûú¬ÖßÆß ÛãúÞÖÖ“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ ŸÖê¾ÆÖ“Ö µÖê‡Ô»Ö •Öê¾ÆÖ ŸÖã´Æß-†Ö´Æß ‡ÔÀ¾Ö¸Ÿ¾ÖÖ“ÖÖ ÃÖÖõÖÖŸÖËÛúÖ¸ þ֟Ö:´Ö¬µÖê Ûúºþþ®Ö ‘Öê‰ú. þֵÖÓ³Öæ †¿ÖÖ µÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖŸÖ ÃÖÖ¸ê ¯Ö¤Ö£ÖÔ Ã¾ÖµÖÓ³Öæ †ÖÆêŸÖ. †Ö´Ö“Öß “ÖêŸÖ®ÖÖ¤êÜÖß»Ö Ã¾ÖµÖÓ³Öæ“Ö †ÖÆê. ןֻÖÖ ¤ÖõÖ, ÝÖã»ÖÖ´Öß, ¯ÖÖ¸ŸÖÓ¡µÖ, »ÖÖÓÝÖæ»Ö“ÖÖ»Ö®Ö, ¯Ö¸Ö¾Ö»ÖÓ²Ö®Ö ´Öãôß“Ö ´ÖÓ•Öæ¸ ®ÖÖÆß. ÛúÖ¸ÞÖ ¯Ö¸Ö¾Ö»ÖÓ²Ö®ÖÖ»ÖÖ ´ÖµÖÖÔ¤Ö †ÖÆê. ¯Ö¸ÓŸÖã þÖÖŸÖÓ¡µÖ Æê †´ÖµÖÖÔ¤ †Ö×ÞÖ †®ÖÓŸÖ †ÖÆê. •Öß¾Ö®Ö †®ÖÓŸÖ †ÖÆê, •Ö®´Ö-´Ö韵Öã Æê †®ÖÓŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. ®ÖÖ¸ôÖ“Öê Ûú¾Ö“Ö ´ÆÞÖ•Öê ®ÖÖ¸ô ®Ö¾Æê, •Ö®´Ö-´Ö韵Öã Æß Ûú¾Ö“Öê ÝÖôæ®Ö ¯Ö›ÞµÖÖÃÖÖšß“Ö †ÖÆêŸÖ.

¿Ö¸ÞÖ •ÖÖÞµÖÖ´ÖÖÝÖê ´Ö韵Öã“Öß“Ö ³ÖߟÖß †ÖÆê ®ÖÖ ! ´ÖÝÖ ³ÖߟÖß ÛúÖêÞÖ ÃÖÖê›ÞÖÖ¸ ? †Ö´Æß“Ö ÃÖÖê›»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê. ÛúÖ¸ÞÖ ³ÖߟÖß ´ÆÞÖ•Öê •Öß¾Ö®Ö ®Ö¾Æê. •Öß¾Ö®Ö Æê ×®Ö³ÖÔµÖ †ÖÆê. ³ÖµÖ Æß •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ ´ÖÆÖ®Ö ×¾ÖÛéúŸÖß †ÖÆê. Æê ³ÖµÖ ‘ÖÖ»Ö¾ÖÖµÖ“Öê ŸÖ¸ †¿Ö¸ÞÖ †¿Öß “ÖêŸÖ®ÖÖ •ÖÖÞÖæ®Ö ‘ÖêŸÖ»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê.

6 : †ÖÁÖ¾Ö-†®Öã¯ÖÎêõÖÖ

‹Ûú¤Ö ‹ÛúÖ †´Öê׸Ûú®Ö ´ÖÖÞÖÃÖÖ“Öß ÝÖÖš ¯Ö›»Öß. ŸµÖÖ®Öê ´Ö»ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸»Öê Ûúß •Öî®Ö¬Ö´ÖÔ ‹ÛúÖ ¿Ö²¤ÖŸÖ ÃÖÖÓÝÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ÛúÖ ?

‘ ´Öß ´Æ™»Öê Ûúß µÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß ? †Ö‡Ô µÖÖ ¿Ö²¤ÖŸÖ •ÖÃÖê ±úÖ¸ ´ÖÖêšê ×¾ÖÀ¾Ö ÃÖÖ´ÖÖ¾Ö»Öê †ÖÆê ŸÖÃÖê“Ö “ÖêŸÖ®Ö, †“ÖêŸÖ®Ö ×¾ÖÀ¾Ö ÃÖÖ´ÖÖ¾Öæ®Ö ‘ÖêÞÖÖ¸Ö ‹Ûú“Ö ¿Ö²¤ ÃÖ¾ÖÔ •Öî®Ö¬Ö´ÖÖÔŸÖ ÃÖÖ¸ŸÖŸ¾Ö šºþþ ¿ÖÛê»Ö. ’

‘ †ÃÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖ ¿Ö²¤ †ÖÆê-ŸÖÖê? ’

´Öß ´ÆÞÖÖ»ÖÖê, Æê ¯ÖÆÖ, ‹ÛúÖ ¿Ö²¤ÖŸÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ •Öî®Ö¤¿ÖÔ®Ö ÃÖÖ´ÖÖ¾Öß»Ö.... ‡ŸÖÛê“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ •ÖÝÖÖŸÖᯙ ³ÖæŸÖ-³Ö×¾Ö嵅 †Ö×ÞÖ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖ»Öß®Ö ÃÖ¾ÖÔ ×±ú»ÖÖòÃÖ±úß•ÖË •µÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ ÆÖêŸÖᯙ †ÃÖÖ ‹Ûú ¿Ö²¤ †ÖÆê †Ö×ÞÖ ŸÖÖê ¿Ö²¤ פ»ÖÖ †ÖÆê ‹ÛúÖ £ÖÖê¸ ÃŸÖãןÖÛúÖ¸ÖÓ®Öß. ŸÖê ´ÖÆÖ®ÖË ÃŸÖãןÖÛúÖ¸ †ÖÆêŸÖ- ‘ þÖÖ´Öß ÃÖ´ÖÓŸÖ³Ö¦....! ’ ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ“Öß ÃŸÖãŸÖß Ûú¸ŸÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ®Öß Ã¾ÖµÖÓ³Öæ-ßÖÖê¡Ö ¸“Ö»Öê †ÖÆê. ŸµÖÖŸÖᯙ ¯Ö×Æ»ÖÖ“Ö ¿Ö²¤ †ÖÆê. ‘ þֵÖÓ³Öã¾ÖÖ ’. ÆÖ“Ö ŸÖÖê ¿Ö²¤ •µÖÖ®Öê “ÖêŸÖ®ÖꓵÖÖ ×¤¾µÖŸ¾ÖÖ“Öê Ûú¯ÖÖ™ ˆ‘Ö›ê Ûê»Öê †ÖÆê.

ÃÖãºþþ¾ÖÖŸÖß»ÖÖ £ÖÖê›ê “Ö´ÖŸÛúÖ׸Ûú ¾ÖÖ™ê»Ö. ¯Ö¸ÓŸÖã ‘ þֵÖÓ³Öæ ’ ÆÖ •ÖÖê ÝÖãÞÖ ´ÆÞÖæ®Ö ¾Ö×ÞÖÔ»Öê»ÖÖ †ÖÆê ŸÖÖê •Öî®Ö¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ ¯ÖÎÖÞÖ †ÖÆê. µÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖŸÖᯙ “ÖêŸÖ®Ö ×ÛÓ¾ÖÖ †ŸÖê“ÖêŸÖ®Ö ¯Ö¤Ö£ÖÔ ÃÖÖ¸ê þֵÖÓ³Öæ. ŸµÖÖ“ÖÖ ÛúÖêÞÖß ×®Ö´ÖÖÔŸÖÖ ®ÖÖÆß. ŸµÖÖ“µÖÖ Ã¾ÖÖŸÖÓ¡µÖÖ“µÖÖ †Ö› µÖêÞÖÖ¸Ö ÛúÖêÞÖß ®ÖÖÆß.

®ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ ‡ÔÀ¾Ö¸Ö“µÖÖ, †»»ÖÖ“µÖÖ, ¸Ö´Ö-¸Æß´Ö“µÖÖ †ÖÁÖµÖÖ»ÖÖ ¸ÖÆæ®Ö “ÖêŸÖ®Öê“Öê þֵÖÓ³Öæ¯ÖÞÖ, “ÖêŸÖ®Öê“ÖÖ Ã¾ÖµÖÓ³Öæ×¾ÖÛúÖÃÖ ×ÛÓ¾ÖÖ †¬Ö:¯ÖŸÖ®Ö ®ÖÖÛúÖ¸»µÖÖ®Öê ´ÖÖ®Ö¾Ö ¯Ö¸ŸÖÓ¡Ö —ÖÖ»ÖÖ. þ֟Ö:³ÖÖê¾ÖŸÖß Ë†®ÖêÛú ×´Ö£µÖÖ Ûú»¯Ö®ÖÖÓ“Öß ÛãÓú¯ÖÞÖê »ÖÖ¾Öæ®Ö ŸÖÖê ¤ß®Ö¯ÖÞÖê ÛãúÞÖÖÛú›æ®Ö ŸÖ¸ß ˆ¬¤Ö¸Ö“Öß ¾ÖÖ™ ¯ÖÖÆŸÖÖê. ÛúÖêÞÖß µÖê‰ú®Ö ˆ¬¤Ö¸Ö“Öß, ˆ®®ÖŸÖß“Öß, þÖÖŸÖÓ¡µÖ¯ÖÎÖ¯ŸÖß“Öß Ûú¾ÖÖ›ê ŸµÖÖ“µÖÖÃÖÖšß ˆ‘Ö›ÞÖÖ¸ †¿ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ£Öî¾Ö ×´Ö£µÖÖ Ûú»¯Ö®ÖêŸÖ ŸÖÖê ¸´Ö»ÖÖ †ÖÆê. ŸµÖÖ“Öê ÛãúÞÖß ŸÖ¸ß ²Ö¸ê Ûú¸Ö¾Öê, †Ó¬ÖÖ¸ÖŸÖ ´ÖÖÝÖÔ ¤ÖÜÖ¾ÖÖ¾ÖÖ, ³ÖµÖ ¤æ¸ Ûú¸Ö¾Öê, ¯ÖÖ»Ö®Ö-¯ÖÖêÂÖ®Ö Ûú¸Ö¾Öê †ÃÖê ŸµÖÖ»ÖÖ ¾ÖÖ™ŸÖê. ¤ê¾ÖÖ¾Ö¸ ƾÖÖ»ÖÖ šê¾Öæ®Ö ×ÛÓ¾ÖÖ ŸµÖÖ“Öê ®ÖÖ´ÖÃÛú¸ÞÖ Ûúºþþ®Ö ×ÛÓ¾ÖÖ ŸµÖÖ“Öß ¯Öæ•ÖÖ†“ÖÖÔ Ûúºþþ®Ö þ֟Ö:ÃÖÖšß ÛúÖÆß ŸÖ¸ß ¤ß®Ö¯ÖÞÖê ŸÖÖê µÖÖ“ÖßŸÖ †ÖÆê. †ÓŸÖ¸ÓÝÖÖŸÖ ×¤¾µÖ “ÖîŸÖ®µÖÖ“ÖÖ †õÖãÞÞÖ ¯ÖξÖÖÆ ¾ÖÖÆÖŸÖ †ÃÖŸÖÖ ÆÖ ´ÖÖ¡Ö ¤ß®Ö —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆê.

†ªÖ¯ÖßÆß ‡ÔÀ¾Ö¸ ®ÖÖ´Öê ÛãúÞÖß ¯ÖÎÖÞÖß µÖÖ “ÖêŸÖ®ÖÖµÖãŒŸÖ ´ÖÖ®Ö¾Ö ¯ÖÎÖÞµÖÖ»ÖÖ ‘ ²Ö¸ê פ¾ÖÃÖ ’ †ÖÞÖᯙ †¿Öß ¬ÖÖ¸ÞÖÖ †®ÖêÛÓÖ“µÖÖ ´Ö®ÖÖÓŸÖ ‘Ö¸ Ûúºþþ®Ö ²ÖÃÖ»Öß †ÖÆê. ¾ÖÖ·µÖÖ¾Ö¸ ׳ָ׳ָÞÖÖ·µÖÖ µÖÖ ¯ÖΓÖÓ› ¯Ö飾Öß“ÖÖ ¬ÖÖ¸ÞÖÛúŸÖÖÔ ‡ÔÀ¾Ö¸ †ÖÆê. ¡Öî»ÖÖꌵÖÖ»ÖÖ †Ö¬ÖÖ¸³ÖæŸÖ ‡ÔÀ¾Ö¸ †ÖÆê. †®ÖêÛú •Öß¾ÖÖÓ“µÖÖ “ÖêŸÖ®Öê¿Öß ÜÖêô ÜÖêôÞÖÖ¸Ö ‡ÔÀ¾Ö¸ †ÖÆê. ¯ÖÖ¯Ö-¯ÖãÞµÖÖ“ÖÖ ×Æ¿Öê²Ö šê¾Öæ®Ö þÖÝÖÔ-®Ö¸ÛúÖפÛúÖŸÖ »ÖÖê™ÞÖÖ¸Ö ‡ÔÀ¾Ö¸ †ÖÆê. †¿Öß †–Ö, †®ÖÖ¬ÖÖ׸ŸÖ, ŸÖÛÔ×¾Ö¸×ÆŸÖ ¾Ö ÃÖŸµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¤æ¸ †¿Öß Ûú»¯Ö®ÖÖ †®ÖêÛúÖÓ“µÖÖ ´Ö®ÖÖÓŸÖ ‘Ö¸ Ûúºþþ®Ö †ÖÆê. Æß Ûú»¯Ö®ÖÖ ŸÖ¯ÖÖÃÖæ®ÖÆß ¯ÖÖÆÞÖê ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ®ÖÖ ÝÖî¸ ¾ÖÖ™ŸÖ ¸Ö×Æ»Öê. ‡ÔÀ¾Ö¸Ö“Öß ÃÖ¢ÖÖ —ÖãÝÖÖ¸»Öß ŸÖ¸ ´ÖÖ®Ö¾Ö ¯Ö¿Öã ²Ö®Öê»Ö †ÃÖê ¾ÖÖ™ÞÖê ´ÆÞÖ›ê þֵÖÓ³Öæ “ÖêŸÖ®ÖꓵÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖÖ»ÖÖ ÛúÖµÖ´Ö“Öß ´Öæš´ÖÖŸÖß ¤êÞÖê ÆÖêµÖ.

†ÝÖ¤ß ²ÖÖ»Ö¯ÖÞÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖ¾ÖÖÔ¾Ö¸ ‡ÔÀ¾Ö¸Ö“Öê †×ß֟¾Ö ײÖÓ²Ö¾Ö»Öê •ÖÖŸÖê †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ´Öãôê ÆÖêÞÖÖ·µÖÖ ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ÝÖã»ÖÖ´Ö×ÝÖ¸ßÛú›ê ¤ã»ÖÔõÖ ÆÖêŸÖê. ÛúŸÖãÔ´ÖÛúŸÖãÔ ¿ÖŒŸÖß ‡ÔÀ¾Ö¸ÖÛú›ê ÃÖÖê¯Ö×¾Ö»µÖÖ¾Ö¸ “ÖêŸÖ®ÖꓵÖÖ †ÓŸÖ:ñæúŸÖÔ ¯ÖãºþþÂÖÖ£ÖÖÔÛú›ê ›Öêôê—ÖÖÛú ÆÖêÞÖê †¯Ö׸ÆÖµÖÔ“Ö š¸ŸÖê. ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“µÖÖ “ÖêŸÖ®Öê“Öê ˆ®®ÖµÖ®Ö ÆÖêÞµÖÖê¾Ö•Öß “ÖêŸÖ®Öê³ÖÖê¾ÖŸÖß †Ûú´ÖÔÞµÖŸÖê“ÖÖ ²ÖôÛú™ ŸÖ™ ˆ³ÖÖ ¸ÖÆŸÖÖê.

†®ÖêÛú ÃÖÖ¬Öã-ÃÖÓŸÖÖÓ®Öß “ÖãÛúß“µÖÖ ´ÖÖÝÖÖÔ®Öê ³Ö׌ŸÖ´ÖÖÝÖÔ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»µÖÖ´ÖãôêÆß ³ÖÖ¸ŸÖßµÖÃÖÓÃÛéúŸÖß Æß ‹ÛúÖªÖ ¯ÖÓÝÖæ ¯ÖδÖÖÞÖê †Ó¬Ö¯ÖÞÖê ¾ÖÖ™“ÖÖ»Ö Ûú¸ßŸÖ ¸Ö×Æ»Öß. ÛéúÂÞÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ¸Ö´Ö, ×¿Ö¾Ö ×ÛÓ¾ÖÖ ¿ÖÓÛú¸ µÖÖÓ“µÖÖ“Ö ŸÖÖ²µÖÖŸÖ ÃÖÖ¯Ö›»µÖÖ®Öê ´ÖÖ®Ö¾Öß ÃÖÓÃÛéúŸÖß Æß ¯Ö¸ÖÛúÖê™ß“Öß ¯ÖÓÝÖã ²Ö®Ö»Öß. ‡ÔÀ¾Ö¸ ¸õÖÞÖ Ûú¸ß»Ö, ´ÖÝÖ †Ö¯ÖÞÖÖÃÖ ÛúÖÆß“Ö Ûú¸Ö¾ÖµÖÖÃÖ ®ÖÛúÖê †¿Öß ×¾Ö“ÖÖ¸ÃÖ¸ÞÖß ‡ŸÖÛúß ¤éœ´Öæ»Ö —ÖÖ»Öß Ûúß ‘ Ã¾Ö ’ - ¯ÖÞÖÖ“Öß ÛúÖÆß Ã¾ÖµÖÓ³Öæ ÃÖ¢ÖÖ †ÖÆê Æê ×¾ÖÃÖºþþ®Ö“Ö †Ö´Æß •ÖÝÖŸÖ ¸Ö×Æ»ÖÖê.

ÛúÖ»ÖÖÓŸÖ¸Ö®Öê ¾Ö ÃÖƵÖÖêÝÖß ‡ÔÀ¾Ö¸Ö¬Öß®Ö ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“µÖÖ •Ö¾ÖôßÛúß®Öê •Öî®ÖÃÖ´ÖÖ•ÖÆß ŸÖÃÖÖ“Ö —ÖÖ»ÖÖ. †Ö•Ö“ÖÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, †–Ö, •Öî®Ö ×ÆÓ¤æÓ“µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ÃÖ¸ÞÖß®Öê †ÖŸ´µÖÖ“Öß Ã¾ÖµÖÓ³Öæ ÃÖ¢ÖÖ ×¾ÖÃÖºþþ®Ö ŸÖߣÖÔÛú¸ÖÓ“µÖÖ ¯Öæ•ÖÖ-†×³ÖÂÖêÛú ¾Ö ´ÖæןÖÔãÖÖ¯Ö®ÖÖ µÖÖ ×ÛεÖÖÓ“µÖÖ ¾¤Ö¸ê ‡ÔÀ¾Ö¸¯Öæ•Ö®ÖÖ“µÖÖ †¬Öß®Ö —ÖÖ»ÖÖ. ŸÖߣÖÕÛú¸ÖÓ“µÖÖ ´ÖæןÖÔ¤¿ÖÔ®ÖÖ®Öê þֵÖÓ³ÖæÃÖ¢Öê“ÖÖ –ÖÖ®ÖÃÖæµÖÔ ˆÝÖ¾ÖÞµÖÖ“Öê ¤æ¸“Ö ¸Ö×Æ»Öê ¾Ö ˆ¸»Öê ŸÖê Ûê¾Öô ¿ÖãÂÛú †Ö“ÖÖ¸. þֵÖÓ³ÖæÃÖ¢Öê“Öß •ÖÖÞÖß¾Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ß»Ö ÁÖ¬¤Ö ¤éœ ÆÖêÞµÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔ ×¾ÖÃÖºþþ®Ö“Ö †Ö´Æß •ÖÝÖŸÖ ¸Ö×Æ»ÖÖê. †ÖÝÖ´ÖÖÓ“ÖÖ ˆ§ê¿Ö †ÖŸ´Ö×®ÖÂšÖ •ÖÖÝÖéŸÖ Ûúºþþ®Ö פ¾µÖ †¿ÖÖ “ÖêŸÖ®Öê“ÖÖ ÃÖÖõÖÖŸÖËÛúÖ¸ ‘Ö›×¾ÖÞÖê; ¯ÖÞÖ ŸÖÖê Ûúºþþ®Ö ‘ÖêÞµÖÖ“ÖÖ ÜÖ›ŸÖ¸ ¯Ö¸ÓŸÖã ÃÖ´Öß“Öß®Ö ´ÖÖÝÖÔ ®Ö þÖßÛúÖ¸ŸÖÖ ¸ê›ß´Öê› ×ÛÓ¾ÖÖ ‘ ´Öê› ™æ †Öò›Ô¸ ’ ÃÖÖ¸ÜÖÖ ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ¸ þÖßÛúÖºþþ®Ö †Ö´Æß †×¬ÖÛúÖ׬ÖÛú ¯ÖδÖÖ¤ß ¾Ö ×®Ö×ÂÛ뵅 ²Ö®Ö»ÖÖê. ŸµÖÖŸÖæ®Ö“Ö ¯Ö¸Ã¯Ö¸ÖÓŸÖᯙ ¸ÖÝÖ, ¾¤êÂÖ, ´ÖŸÃÖ¸ µÖÖÓ“Öß ÛúôŸÖ ®Ö ÛúôŸÖ ¾ÖÖœ ÆÖêŸÖ ¸Ö×Æ»Öß. ‡£Öê“Ö ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ“µÖÖ ×¤¾µÖ, ÃÖ´Öß“Öß®Ö ¤ê¿Ö®Öê“ÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ¯Öξ֮֓ÖÖÓ“ÖÖ †Ö´Æß ×®Ö¸Öê¯Ö ‘ÖêŸÖ»ÖÖ.

µÖÖ ×šÛúÖÞÖß ‹Ûú ¯ÖÎÖ“Öß®Ö Ûú£ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ´ÆÞÖæ®Ö »ÖõÖÖŸÖ šê¾Ö»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê.

±úÖ¸ ¯ÖÎÖ“Öß®ÖÛúÖôß ‹ÛúÖ ¸Ö•ÖÖÛú›æ®Ö ³ÖµÖÓÛú¸ “ÖæÛú —ÖÖ»Öß. ŸµÖÖ»ÖÖ ‹ÛúÖ ŠúÂÖß®Öê ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê, ‘ ¸Ö•ÖÖ, ŸÖæ±úÖ¸ ´ÖÖêšÖ †¬Ö¸Ö¬Ö Ûê»ÖÖ †ÖÆêÃÖ. ŸÖÖê †¯Ö¸Ö¬Ö ŸÖæ †Ö¯Ö»µÖÖ †ÖŸ´µÖÖ×¾Öºþþ¬¤ Ûê»ÖÖ †ÖÆêÃÖ. ŸµÖÖ²Ö§»Ö ŸÖã—Öê ¸Ö•µÖ¯Ö¤ ®Ö™ ÆÖêÞÖÖ¸. ’ ¸Ö•ÖÖ ´ÆÞÖÖ»ÖÖ, ‘ †Ö“ÖÖÔµÖ¾Ö¸, †ÃÖê ÛúÖê¯Öæ ®ÖÛúÖ. ´Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê ŸÖÖê ¤Ó› ÃÖÖêÃÖê®Ö, ¯Ö¸ÓŸÖã ÆÖ ¿ÖÖ¯Ö Ûú´Öß ÆÖê‡Ô®Ö †ÃÖê Ûú¸Ö. ’

†Ö“ÖÖµÖÔ ´ÆÞÖÖ»Öê- ‘ šßÛú †ÖÆê. ŸÖã»ÖÖ ˆ:¿ÖÖ¯Ö Æ¾ÖÖ †ÖÆê, †ÃÖê“Ö ®ÖÖ ! “ÖãÛúß“Öß •ÖÖÞÖß¾Ö Ûúºþþ®Ö ‘ÖêÞµÖÖ¯ÖêõÖÖ ŸÖã»ÖÖ ˆ:¿ÖÖ¯ÖÖ“Öß •Ö¾Öô“Öß ¾ÖÖ™ ƾÖß †ÖÆê ; ´ÖÝÖ ‹êÛú ŸÖ¸. µÖê£Öæ®Ö •Ö¾Öô“Ö ‹Ûú ›ÖêÓÝÖ¸ †ÖÆê. µÖÖ ›ÖêÓÝÖ¸Ö“µÖÖ ¯ÖÖµÖ£µÖÖ¿Öß ‹Ûú ÃÖã¾ÖÞÖÔ´ÖµÖ ¤ÝÖ› †ÖÆê. ŸÖÖê ¸Ÿ®ÖÖÓ®Öß ´Öœ×¾Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆê. ŸÖÖê ¤ÝÖ› ŸÖæ ŸµÖÖ ›ÖêÓÝÖ¸Ö“µÖÖ ×¿ÖÜÖ¸Ö¾Ö¸ ®Öê‰ú®Ö ¯ÖÖê“Ö¾Ö. ¤ÝÖ› ¯ÖÖê“ÖŸÖÖ“Ö ŸÖã»ÖÖ ŸÖã—Öß ¸Ö•ÖÃÖ¢ÖÖ ¯Ö¸ŸÖ ×´Öôê»Ö. ’

¸Ö•ÖÖ»ÖÖ †Ö®ÖÓ¤ —ÖÖ»ÖÖ. ¯ÖÖ¯ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ´ÖãŒŸÖ ÆÖêÞµÖÖ“ÖÖ •Ö¾Öô“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ŸµÖÖ»ÖÖ ×´ÖôÖ»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. ŸÖÖê ¬ÖÖ¾ÖŸÖ“Ö ŸµÖÖ ›ÖêÓÝÖ¸Ö•Ö¾Öô ÝÖê»ÖÖ. ŸµÖÖ®Öê ²Ö¸Ö“Ö ¿ÖÖê¬Ö Û껵ÖÖ¾Ö¸ ŸµÖÖ»ÖÖ ŸÖÖê ÃÖã¾ÖÞÖÔ¤ÝÖ› †Öœô»ÖÖ. ¤ÝÖ› ¯ÖÖÆæ®Ö ŸÖÖê †Ö®ÖÓ¤»ÖÖ. ÃÖÖꮵÖÖ“ÖÖ ¤ÝÖ› ¸Ÿ®ÖÖÓ®Öß ´Öœ×¾Ö»Öê»ÖÖ. ŸÖÖê †»ÖÝÖ¤ ˆ“Ö»Öæ®Ö ¾Ö¸ ®Öê‰ú®Ö šê¾Ö»ÖÖ Ûúß ÃÖÓ¯Ö»Öê †Ö¯Ö»Öê ÛúÖ´Ö ! ¯ÖÞÖ ¤ÝÖ› “ÖÖÓÝÖ»ÖÖ“Ö †¾Ö•Ö› ÆÖêŸÖÖ. ¸Ö•ÖÖÆß Ûú´Öß ²Ö»Ö¤Ó› ®Ö¾ÆŸÖÖ. ŸµÖÖ®Öê Ûú´Ö¸ ÛúÃÖ»Öß ¾Ö ŸÖÖê ¤ÝÖ› ¾Ö¸ ®Öê‰ú »ÖÖÝÖ»ÖÖ. ÃÖæµÖÖÔ“Öß ×Ûú¸ÞÖê ŸÖÖ¯Öæ »ÖÖÝÖ»Öß. ‘ÖÖ´ÖÖ®Öê ¸Ö•ÖÖ †Öê»ÖÖדÖÓ²Ö —ÖÖ»ÖÖ. ¯ÖÞÖ ŸµÖÖ®Öê ÆÖ¸ ÜÖÖ»»Öß ®ÖÖÆß. œÛú»ÖŸÖ œÛú»ÖŸÖ ŸÖÖê ¤ÝÖ› ¾Ö¸ ®ÖêŸÖ ÆÖêŸÖÖ. ¸Ö¡Ö —ÖÖ»Öß. ¸Ö•ÖÖ®Öê ŸÖÖê ¤ÝÖ› ²ÖÖ•Öæ»ÖÖ šê¾Ö»ÖÖ. ‘ÖÃÖ¸ÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß µÖÖ“Öß ŸµÖÖ®Öê ÛúÖô•Öß ‘ÖêŸÖ»Öß. ¸Ö•ÖÖ ×®Ö¦Ö¬Öß®Ö —ÖÖ»ÖÖ.

¤Öê®Ö-“ÖÖ¸ פ¾ÖÃÖÖÓ®Öß ¤ÝÖ› ׿ÖÜÖ¸Ö¯ÖµÖÕŸÖ ¯ÖÖê“Ö»ÖÖ. ŸÖÖê“Ö £ÖÖ꛶ֿµÖÖ “ÖãÛúß®Öê ¤ÝÖ› ‘Ö¸ÓÝÖôŸÖ ‘Ö¸ÓÝÖôŸÖ ÜÖÖ»Öß ÝÖê»ÖÖ; ¸Ö•ÖÖ“Öê ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö׸ÁÖ´Ö ¾µÖ£ÖÔ ÝÖê»Öê.

¯Ö¸ÓŸÖã ¸Ö•ÖÖ ×®Ö¸Ö¿Ö —ÖÖ»ÖÖ ®ÖÖÆß. ¯Öã®Ö: ŸÖÖê ÛúÖ´ÖÖ»ÖÖ »ÖÖÝÖ»ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖΟµÖêÛú ¾Öêôß ¤ÝÖ› ‘Ö¸ÓÝÖôŸÖ ÜÖÖ»Öß †Ö»ÖÖ. ¯Öãœê ¯Öãœê ŸÖ¸ ¸Ö•ÖÖ †Ö×ÞÖ ¤ÝÖ› µÖÖÓ“µÖÖ ¯Ö×»ÖÛú›ê ³Öê¤“Ö ˆ¸»ÖÖ ®Ö¾ÆŸÖÖ. »ÖÖêÛú ŸµÖÖ»ÖÖ ¾Öê›Ö ÃÖ´Ö•ÖŸÖ †ÃÖŸÖ. ¯Ö¸ÓŸÖã ¸Ö•ÖÖ“ÖÖ ŸÖÖê“Ö-ŸÖÖê“Ö ˆªÖêÝÖ “ÖÖ»Öæ ÆÖêŸÖÖ. ¤ÝÖ› ŸµÖÖ»ÖÖ ÃÖÖê›ŸÖ ®Ö¾ÆŸÖÖ Ûúß ¤ÝÖ›Ö»ÖÖ ŸÖÖê ÃÖÖê›ŸÖ ®Ö¾ÆŸÖÖ ÆêÆß ŸÖÖê×¾ÖÃÖ¸»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ.

Æß ÝÖÖê™ ŸÖ¿Öß †¯ÖæÞÖÔ“Ö. ÛúÖ¸ÞÖ ¸Ö•ÖÖ“Öê ¯Öãœê ÛúÖµÖ —ÖÖ»Öê Æê ŸµÖÖ Ûú£ÖêŸÖ פ»Öê ®ÖÖÆß. ¯ÖÞÖ Æß Ûú£ÖÖ ÃÖÖ·µÖÖ ´ÖÖ®Ö¾Ö•ÖÖŸÖß¾Ö¸ ºþþ¯ÖÛú †ÖÆê. †Ö¯ÖÞÖ ÃÖÖ¸ê“Ö †¿ÖÖ ¤ÝÖ›Ö“µÖÖ ´ÖÖÝÖê »ÖÖÝÖ»ÖÖê †ÖÆÖêŸÖ. ŸÖÖê ¤ÝÖ› Ûú¬Öß“Ö ×¿ÖÜÖ¸Ö¾Ö¸ ¯ÖÖê“ÖÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ¸Ÿ®Öê, ×Ƹê, ÃÖÖê®Öê, µÖÖÓ®Öß †Ö´Æß ¤êÆ ÃÖ•Ö×¾ÖŸÖÖê †Ö×ÞÖ µÖÖ •Ö› ¤êÆÖÛú›ê“Ö ‡ŸÖÛê †Ö¯Ö»Öê »ÖõÖ †ÖÆê Ûúß, ŸÖÖê †Ö×ÞÖ †ÖŸ´ÖÖ µÖÖÓ“µÖÖŸÖᯙ ±ú¸Ûú †Ö´Ö“µÖÖ »ÖõÖÖŸÖ ¸Ö×Æ»ÖÖ ®ÖÖÆß. ´Öß ÆÖ ¤ÝÖ› ¾Ö¸ ®Öê‰ú ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß, ÆÖ ×¾Ö“ÖÖ¸“Ö †Ö´Ö“µÖÖ ›ÖꌵÖÖŸÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß.

³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖË ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ®Öß ŸÖŸÛúÖ»Öß®Ö ÃÖ´ÖÖ•Ö¾µÖ¾ÖãÖê»ÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ¬Ö´ÖÔ¾µÖ¾ÖãÖê»ÖÖ ×¤»Öê»Öß ÃÖ¾ÖÖÔŸÖ ´ÖÖêšß ¤êÞÖÝÖß ´ÆÞÖ•Öê“Ö †ÖŸ´ÖþÖÖŸÖÓ¡µÖÖ“Öß, þֵÖÓ³Öæ¯ÖÞÖÖ“Öß Ûúºþþ®Ö פ»Öê»Öß •ÖÖÞÖß¾Ö ÆÖêµÖ. ÛúÖµÖªÖ®Öê, ³ÖÖîןÖÛúŸÖê®Öê •Öß¾Ö®Ö ²Ö¬¤ ÆÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß ; ¬Ö´ÖÖÔ“Öê †×¬ÖÂšÖ®Ö •Ö› ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“Öê †¾Ö»ÖÓ²Ö®Ö †ÃÖæ“Ö ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß, ÆÖ“Ö ŸÖÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ ÆÖêµÖ. ¤ê¿Ö³Ö¸ ×ÛÓ¾ÖÖ •ÖÝÖ³Ö¸ ÝÖã»ÖÖ´ÖÖÓ“Öß“Ö •ÖÖŸÖ •Ö®´ÖÖÃÖ µÖêŸÖ ¸ÖÆß¾Öß Æê ¯ÖγÖæÓ®ÖÖ ¯Ö™ÞÖê ¿ÖŒµÖ ®Ö¾ÆŸÖê. †ÖŸ´ÖÃÖ¢Öê¯ÖêõÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ “ÖêŸÖ®ÖꓵÖÖ ´ÖÆ®´ÖÝÖÓ»Ö ×¤¾µÖ ÃÖ¢Öê¯ÖêõÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖßÆß ÃÖ¢ÖÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ®Öê ´ÖÖ®µÖ Ûú¸ÞµÖÖŸÖ ÃÖŸµÖÖ“Öê ×¾Ö›Ó²Ö®Ö ÆÖêŸÖê ; ÃÖŸµÖ¯Ö¸ÖµÖÞÖ ¸ÖÆÖµÖ“Öê, ÃÖŸµÖÖ¿Öß ÃÖÓ¬ÖÖ®Ö •ÖÖê›ÖµÖ“Öê ŸÖ¸ †³Öêª, †¤ÖÊ, †õÖãÞÞÖ, †Ö×ÞÖ †×¾Ö®ÖÖ¿Öß †¿Öß •Öß ÃÖ¾ÖÖÔꤵÖß “ÖêŸÖ®ÖÃÖ¢ÖÖ †ÖÆê ן֓Öß •ÖÖ®Ö¯ÖÆ“ÖÖ®Ö ÆÖêÞÖê †ŸµÖÓŸÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê. ŸµÖÖ ÃÖ¢ÖꓵÖÖ ×¾ÖÛéúŸÖߟÖ, †–ÖÖ®ÖÖŸÖ ×ÛÓ¾ÖÖ †³ÖÖ¾ÖÖŸÖ ×´ÖôÞÖÖ¸ê ÃÖãÜÖ Æê †Ö¸¿ÖÖŸÖᯙ ¸Ÿ®ÖÖÓ“µÖÖ ¸Ö¿Ö߯ÖδÖÖÞÖê †ÖÆê. ŸÖê פÃÖŸÖê ¯ÖÞÖ ÝÖ¾ÖÃÖŸÖ ®ÖÖÆß.

ŸÖß Ã¾ÖµÖÓ³ÖæÃÖ¢ÖÖ ´ÖÖ®Ö»µÖÖ¾Ö¸ †®ÖêÛú ¯Öο®Ö ¯ÖγÖæÓ®ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê. ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“Öß †Ö•Ö“Öß ¤µÖ®ÖßµÖ †¾ÖãÖÖ ÛúÖ —ÖÖ»Öß ? ŸÖÖê ¿Ö¸ß¸ß“µÖÖ ÃÖãÜÖÖ“µÖÖ ´ÖÖÝÖê ÛúÖ »ÖÖÝÖ»ÖÖ ? ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖÖ“µÖÖ ´ÖÖÝÖê ÛúÖ »ÖÖÝÖ»ÖÖ ? ŸµÖÖ»ÖÖ •Öê ¿Ö¸ß¸ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê ŸÖê ÛúÖ ? ŸµÖÖ“µÖÖ “ÖêŸÖ®ÖÃÖ¢Öê»ÖÖ ¯Ö¸Ö³ÖæŸÖ Ûú¸ÞÖÖ¸ß †¿Öß ÛúÖêÞÖŸÖß ÛúÖ¸ÞÖê ‘Ö›æ®Ö †Ö»Öß ?

ŸµÖÖ¾Ö¸ ¯ÖγÖæÓ®Öß •Öê ŸÖŸ¾Ö ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê ŸÖê ‡ŸÖÛê ÃÖ´Ö¯ÖÔÛú ÆÖêŸÖê Ûúß ŸµÖÖ´Öãôê ‡ÔÀ¾Ö¸ÃÖ¢ÖꓵÖÖ ´Öæœ Ûú»¯Ö®Öê“ÖÖ ŸµÖÖÝÖ Ûú¸ÖµÖ»ÖÖ ´ÖÖ®Ö¾Ö ŸÖµÖÖ¸ —ÖÖ»ÖÖ.

³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ®Öß ´Öæד”ÔŸÖ “ÖêŸÖ®Öê“Öê þֺþþ¯Ö ×¾Ö¿Ö¤ Ûúºþþ®Ö ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê. †Ö•Ö •Öß ÃÖãÜÖ-¤ã:ÜÖê ³ÖÖêÝÖÖ¾Öß »ÖÖÝÖŸÖÖŸÖ. ŸÖß ÛãúÞÖß †Ö´ÆÖ»ÖÖ ¤êŸÖ ®ÖÃÖæ®Ö ŸÖß †Ö´Æß™ †Ö´Ö“µÖÖ¾Ö¸ †ÖꜾÖæ®Ö ‘ÖêŸÖ»Öß †ÖÆêŸÖ. †Ö´Ö“µÖÖ ÃÖãÜÖ-¤ã:ÜÖÖÓÆæ®Ö ¾ÖêÝÖôß †¿Öß •Öß ÃÖ¾ÖÖêÔ¢Ö´Ö †¾ÖãÖÖ †ÖÆê ן֓µÖÖÛú›ê †Ö´Ö“Öê »ÖõÖ ®ÖÖÆß. ®Ö¸Ö“ÖÖ ®ÖÖ¸ÖµÖÞÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“ÖÖ ´ÖÆÖ´ÖÖ®Ö¾Ö ÆÖêÞµÖÖ“ÖÖ Ã¾ÖµÖÓ³Öæ †×¬ÖÛúÖ¸ ¯ÖΟµÖêÛú ÃÖã¯ÖÎןÖךŸÖ “ÖêŸÖ®Öê“ÖÖ †ÖÆê. ŸµÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸Ö¾Ö¸ †ÖÛδÖÞÖ ÆÖêŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ŸÖê †Ö´Ö“Öê“Ö, ¯ÖÞÖ Æê פ¾µÖ ´ÖÆ®´ÖÓÝÖ»Ö, þֵÖÓ³Öæ †ÃÖê “ÖêŸÖ®Öê“Öê ºþþ¯Ö †Öá־ÖÖ®Öê †Ö´Æß ³ÖΙ Ûú¸ŸÖÖê. “ÖêŸÖ®ÖꓵÖÖ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÝÖÎß֟Öê´Öãôê “ÖêŸÖ®Öê“Öß ŸÖß †®ÖÓŸÖ ¿ÖŒŸÖß ¤ã²ÖÔô ÆÖêŸÖê. µÖÖ ¤ã²ÖÔôŸÖê“Öê ÛúÖ¸ÞÖ ´ÆÞÖ•Öê ÃÖæõ´Ö, †“ÖêŸÖ®Ö •Ö›Ã¾Öºþþ¯Ö Ûú´ÖÔŸÖ¢¾ÖÖ“ÖÖ •Öß¾ÖÖ¿Öß ÆÖêÞÖÖ¸Ö †Öá־Ö.

•Öê ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ŸÖ¢¾Ö–ÖÖ®ÖÖŸÖ ¯ÖÖÆÖµÖ»ÖÖ ×´ÖôÖ»Öê ®ÖÖÆß †¿Öß Æß ÛúÖ¸ÞÖ´Öß´ÖÖÓÃÖÖ ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ®Öß Ûê»Öß. µÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖŸÖᯙ ¯ÖΟµÖêÛú †ÞÖã-¸êÞÖæ þ֟ÖÓ¡ÖÃÖ¢Öê“ÖÖ †ÃÖ»ÖÖ ŸÖ¸ß ×¾ÖÛéúŸÖ ÆÖêŸÖÖµÖêÞµÖÖ“Öß ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ¯ÖÎ×ÛεÖÖ •µÖÖ“Öß ŸµÖÖ“Öß“Ö. ×¾ÖÛéúŸÖßÛú›ê †Öן´ÖÛú Ûú»Ö —ÖÖ»ÖÖ Ûúß ²ÖÖÊ ×¾ÖÀ¾ÖÖŸÖᯙ †“ÖêŸÖ®Ö ¯Ö¤Ö£ÖÔÆß ´Ö¤ŸÖ Ûú¸ŸÖÖŸÖ. Æê ²ÖÖÊ ×¾ÖÀ¾Ö ‡ŸÖÛê ÃÖæõ´Ö †ÖÆê Ûúß ŸÖê •ÖÖÞÖæ®Ö ‘ÖêÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö Ûú¸ÞÖêÆß †¾Ö‘Ö› ÆÖêŸÖê. Ûî¾Ö»µÖ¯ÖÎÖ¯ŸÖß´Öãôê ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ®ÖÖ Æê ²ÖÖÊ ×¾ÖÀ¾Ö †ÝÖ¤ß •Ö¾Öôæ®Ö ¯ÖÖÆŸÖÖ †Ö»Öê.

†Ö´Æß •µÖÖ ¾Öêôß ‹ÜÖÖ¤ß ¿ÖÖ¸ß׸Ûú, ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ×ÛÓ¾ÖÖ ¾ÖÖדÖÛú ×ÛεÖÖ Ûú¸ŸÖÖê ŸµÖÖ¾Öêôß †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ³ÖÖê¾ÖŸÖÖ»Öß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †“ÖêŸÖ®Ö ×¾ÖÀ¾ÖÖŸÖ ÛúÖÆß ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ‘Ö›æ®Ö µÖêŸÖÖê ÛúÖ ? ŸµÖÖ“Öê ŸÖ¸ÓÝÖ †“ÖêŸÖ®Ö ×¾ÖÀ¾ÖÖŸÖ ÛúÖÆß ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ‘Ö›æ®Ö µÖêŸÖÖê ÛúÖ ? ŸµÖÖ“Öê ŸÖ¸ÓÝÖ †“ÖêŸÖ®Ö ×¾ÖÀ¾ÖÖŸÖ ÛúÖÆß ˆ´Ö™ŸÖÖŸÖ ÛúÖµÖ, ÆÖ ¯Öο®Ö ÆÖêŸÖÖ. †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ ¯Öο®ÖÖ“Öê ˆ¢Ö¸ ÆÖêµÖ †ÃÖê †ÖÆê. ÃÖ“ÖêŸÖ®Ö ¯ÖÎÖÞµÖÖÓ“µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ×ÛεÖÖÓ“µÖÖ ¾¤Ö¸ê-ÛÎÖê¬Ö, ´Ö¤, ´ÖŸÃÖ¸, »ÖÖê³Ö, Ûú¯Ö™, ¤ã™ŸÖÖ, ×ÆÓÃÖÖ ‡ŸµÖ֤ߴÖãôê “ÖêŸÖ®ÖêŸÖ ×¾ÖÛéúŸÖß ÆÖêŸÖê. ŸµÖÖ ×¾ÖÛéúŸÖß“Öê ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ²ÖÖÊ †“ÖêŸÖ®Ö ×¾ÖÀ¾ÖÖŸÖ ÆÖê‰ú®Ö ÛúÖÆß †“ÖêŸÖ®Ö (¯Öã¤ËÝÖ»Ö) Ûú´ÖÔ¯Ö¸´ÖÖÞÖæ “ÖêŸÖ®ÖêÛú›ê ¬ÖÖ¾Ö ‘ÖêŸÖÖŸÖ. “ÖêŸÖ®ÖêÛú›ê †ÖÛéú™ ÆÖêÞÖê Æê •ÖÞÖã ŸµÖÓÖ“Öê †ÓÝÖ¾ÖôÞÖß“Ö ¯Ö›»Öê»Öê †ÖÆê. µÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸ´ÖÖÛú›ê ¾ÖÖ™“ÖÖ»Ö Ûú¸ÞµÖÖ»ÖÖ ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ®Öß ‘ †ÖÃ¡Ö¾Ö ’ ´Æ™»Öê †ÖÆê. µÖÖ †Öá־ÖÖ´Öãôê ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“Öß ¯Ö׸¯ÖÖ™ß ÃÖãºþþ ÆÖêŸÖê. •Öß ¤ÖºþþÞÖ ¤ã:ÜÖê ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ¯Öãœê ¾ÖÖœæ®Ö šê¾Ö×»Ö •ÖÖŸÖÖŸÖ ŸÖß ¤êÜÖᯙ µÖÖ †Öá־ÖÖ®Öê“Ö. Ûú´ÖÖÕ“µÖÖ µÖÖ †Öá־ÖÖ®Öê †ÖŸ´µÖÖ³ÖÖê¾ÖŸÖß ‹Ûú ÛúÖ´ÖÖÔÞÖ ¿Ö¸ß¸“Ö ŸÖµÖÖ¸ ÆÖêŸÖê. ŸÖê †ŸµÖÓŸÖ ÃÖæõ´Ö †ÃÖŸÖê †Ö×ÞÖ ´Ö韵Öã®ÖÓŸÖ¸Æß †ÖŸ´µÖÖ“ÖÖ ÃÖŸÖŸÖ ¯ÖÖš¯Öã¸Ö¾ÖÖ Ûú¸ßŸÖ ¸ÖÆŸÖê.

³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ“µÖÖ µÖÖ ´Öß´ÖßÓÃÖê®Öê Ë®ÖêÛú ÝÖÖê™ßÓ“ÖÖ Ã¯Ö™ ˆ»ÖÝÖ›Ö —ÖÖ»ÖÖ. ¯Ö×Æ»Öß ÝÖÖê™ ´ÆÞÖ•Öê †‘Ö×™ŸÖ ×ÛÓ¾ÖÖ †Ûú×»¯ÖŸÖ µÖÖ ¿Ö²¤ÖÓ®ÖÖ †£ÖÔ“Ö ˆ¸»ÖÖ ®ÖÖÆß. ¯ÖΟµÖêÛúÖ“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ •Öê ÛúÖÆß ‘Ö›ŸÖê ŸµÖÖ»ÖÖ ÛúÖ¸ÞÖ ŸÖÖê þ֟Ö:“Ö. ´ÖÖ—Öß »ÖÆÖ®Ö ´ÖÖêšß ¤ã:ÜÖê ×ÛÓ¾ÖÖ ÃÖãÜÖê ´ÖÖ—Öß ´Öß“Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûúºþþ®Ö ‘ÖêŸÖ»Öß †ÖÆêŸÖ. ŸÖê£Öê ‡ÔÀ¾Ö¸ ×ÛÓ¾ÖÖ •ÖÝÖ×®®ÖµÖÓŸµÖÖ“Öß ÝÖ¸•Ö“Ö ®ÖÖÆß. ×ÛÓ²ÖÆã®ÖÖ ÛúÖêÞÖß ÛúÖêÞÖÖ»ÖÖ ÃÖãÜÖ¤ã:ÜÖ ¤êŸÖÖê ÆÖ ÃÖ´Ö•Ö“Ö “ÖãÛúß“ÖÖ ¾Ö †–ÖÖ®Ö¯ÖÞÖÖ“ÖÖ ÆÖêµÖ. ÃÖ¾ÖÔ ÃÖãÜÖ-¤ã:ÜÖÖÓ“ÖÖ ÛúŸÖÖÔ-Ûú¸×¾ÖŸÖÖ †Ö×ÞÖ ³ÖÖꌟÖÖ ÆÖ Ã¾ÖµÖ´Öê¾Ö •Öß¾Ö“Ö ÆÖêµÖ. •Öß¾ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“µÖÖ µÖÖ Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö ¾Ö ÃÖÖ¾ÖÔ³ÖÖî´Ö þֺþþ¯ÖÖ“ÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿ÖÖ®Öê ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÎÛúÖ¸“µÖÖ ±úÖê»Ö ¾Ö Ûú¯ÖÖê»ÖÛú×»¯ÖŸÖ Ûú»¯Ö®ÖÖÓ®ÖÖ ±úÖ¸ ´ÖÖêšÖ ¬ÖŒÛúÖ ²ÖÃÖ»ÖÖ. ‡Ôþָ־ָ ƾÖÖ»ÖÖ šê¾Öæ®Ö ²ÖÃÖÞÖÖ·µÖÖÓ®ÖÖ Ûú´ÖÔ¿Öᯙ ¾Ö ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö ²Ö®Öæ®Ö “ÖîŸÖ®µÖÖ“µÖÖ ˆ•¾Ö»ÖŸÖêÃÖÖšß ¯Öε֟®Ö Ûú¸ÞµÖÖÛú׸ŸÖÖ ×¤»Öê»Öß Æß ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ“Öß ¯Ö×Æ»Öß ÆÖÛú ÆÖêŸÖß. µÖÖ ÆÖÛê®Öê ³ÖÖ¸ŸÖÖŸÖᯙ ¯Ö¤¤×»ÖŸÖ †–ÖÖ®Öß †Ö×ÞÖ ÃÖ¤î¾Ö ¤ê¾ÖÖ¬Ö´ÖÖÔÜÖÖ»Öß Ã¾ÖŸÖ:“Öê ÃÖÖ¾ÖÔ³ÖÖî´Ö þÖÖ“ÖÓ¡µÖ ×¾ÖÛæú®Ö ÝÖã»ÖÖ´Ö×ÝÖ¸ß Ã¾ÖßÛúÖ¸Ö¾ÖµÖÖÃÖ ŸÖµÖÖ¸ ÆÖêÞÖÖ¸ß ´ÖÖ®Ö¾Ö•ÖÖŸÖ •ÖÖÝÖéŸÖ —ÖÖ»Öß. †ÖÃ¡Ö¾Ö ŸÖ¢¾ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö ‡ŸÖÛê ¿ÖÖáÖÃÖ㬤 ÆÖêŸÖê Ûúß, †ÖµÖãµÖÖŸÖᯙ ¯ÖΟµÖêÛú ‘Ö™®Öê»ÖÖ ‹Ûú ¯ÖÎÛúÖ¸“Öß ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú ²ÖîšÛú“Ö ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ®Öß ÃÖÖ¤¸ Ûê»Öß. ÛúÃÖ»µÖÖÆß ÃÖ²Ö²ÖßÜÖÖ»Öß Ûú»µÖÖÞÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ †¾Öºþþ¬¤ Ûúºþþ®Ö ‘ÖêÞÖê ´ÆÞÖ•Öê •ÖÖÞÖæ®Ö ²Öã•Öæ®Ö þ֟Ö:“ÖÖ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö †ÖꜾÖÞÖê ÆÖêµÖ. þ֟Ö:“Öß ˆ®®ÖŸÖß-†¾Ö®ÖŸÖß, ×¾ÖÛúÖÃÖ-ÆÖ®Öß, ˆ®®ÖµÖ®Ö ×ÛÓ¾ÖÖ †¬Ö:¯ÖŸÖ®Ö µÖÖ»ÖÖ ÛúÖ¸ÞÖ ¤ãÃÖ¸ê ןÖÃÖ¸ê ÛúÖêÞÖŸÖêÆß ®ÖÃÖæ®Ö •Öß¾Ö Ã¾ÖŸÖ:“Ö †ÖÆê. þֵÖÓ³Öæ¯ÖÞÖÖ“Öß, þÖÖŸÖÓ¡µÖÖ“Öß ŸÖß¾ÖΟָ •ÖÖÞÖß¾Ö •µÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß ÃÖÖê ÃÖ´ÖÖ•Ö ×ÛúŸÖßÆß ÃÖÓ¯Ö®®Ö פÃÖ»ÖÖ ŸÖ¸ß ŸÖÖê †ÖŸÖæ®Ö ¯ÖÖêÜÖ¸»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê. †Ö¯Ö»µÖÖ ÛúŸÖÔ¾µÖÖ“Öê ¾Ö ÛúŸÖéÔŸ¾ÖÖ“Öê ÝÖÖšÖê›ê ÛúÖêÞÖ“µÖÖ ŸÖ¸ß ×ÛÓ¾ÖÖ ÛúÖêÞÖÖ“µÖÖ ŸÖ¸ß ׿ָ־ָ šê¾Öæ®Ö •Öß¾ÖÖ»ÖÖ ´ÖÖêÛúôê ÆÖêŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ÆÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ ´ÆÞÖ•Öê“Ö ±úÖ¸ ´ÖÖêšß ¾µÖ׌ŸÖþÖÖŸÖÓ¡µÖÖ“Öß ÃÖ®Ö¤ †ÖÆê. ³ÖµÖÖ®Öê, îÖêÆÖ®Öê, †Ö¿Öê®Öê, ×ÛÓ¾ÖÖ »ÖÖ³ÖÖ“µÖÖ »ÖÖê³ÖÖ®Öê þ֟Ö:“Öß †×ô֟ÖÖ, ¯Ö¸ÖÛδÖ, ÃÖÖ´Ö£µÖÔ ÛãúÞÖÖ“µÖÖÆß “Ö¸ÞÖß ®Ö ¾ÖÖÆŸÖÖ Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ ‹ê×ÆÛú ¾ÖÖ ¯ÖÖ¸»ÖÖî×ÛúÛú ˆ®®ÖŸÖß“Öß ¾ÖÖ™“ÖÖ»Ö •µÖÖ“Öß ŸµÖÖ®Öê Ûê»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê. ÆÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ †›ß“Ö Æ•ÖÖ¸ ¾ÖÂÖÖÔ¯Öæ¾ÖßÔ ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ®Öß ÃÖŸÖŸÖ “ÖÖôßÃÖ ¾ÖÂÖêÔ ÃÖÖÓÝÖŸÖ ¸ÖÆæ®Ö •Öê פ¾µÖ ÛúÖµÖÔ Ûê»Öê µÖÖ“ÖÖ †Ö´ÆÖ»ÖÖ ×¾ÖÃÖ¸ ¯Ö›ŸÖ †ÖÆê. ‘ ˆ×¢ÖšŸÖ, •ÖÖÝÖÎŸÖ ’ ÆÖ“Ö ´ÖÓ¡Ö ÃÖŸÖŸÖ ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ®Öß ×¤»ÖÖ. ŸµÖÖ´Öãôê †´ÖŒµÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ´Öãôê †Ö´Æß ¤×»ÖŸÖ ¸Ö×Æ»ÖÖê, †´ÖŒµÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ®Öê †Ö´Ö“Öß ×¯Öô¾ÖÞÖæÛú Ûê»Öß. †Ö´Ö“µÖÖ ˆ®®ÖŸÖß»ÖÖ ÜÖßô ‘ÖÖŸÖ»Öß, †ÃÖ»ÖÖ ¾ÖÝÖÔ¾¤êÂÖ ´ÖÖ•Öæ ®ÖµÖê ´ÆÞÖæ®Ö ¯ÖΟµÖêÛú ¾µÖŒŸÖß»ÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ “ÖîŸÖ®µÖÖ“Öß ¾Ö “ÖîŸÖ®µÖÖŸÖæ®Ö ˆ¤Ë³ÖæŸÖ ÆÖêÞÖÖ·µÖÖ ´ÖÆÖ®ÖË ÃÖÖ´Ö£µÖÖÔ“Öß •ÖÖÞÖß¾Ö Ûúºþþ®Ö פ»Öß. “ÖêŸÖ®ÖꓵÖÖ ¯ÖÎÝÖ´Ö®Ö¿Ö߻֟ÖêŸÖ ÛãúÞÖß •Ö¸ß ²ÖÖ¬ÖÛú š¸ŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ŸµÖÖ“ÖÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Ûê»ÖÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê. ŸÖÖê ×¾Ö¸Öê¬Ö ×ÆÓÃÖê®Öê ®Ö¾Æê ŸÖ¸ “ÖêŸÖ®ÖꓵÖÖ ˆ®®ÖµÖ®ÖÖ®Öê.

¤ãÃÖ¸ß †ÖÞÖÜÖß ‹Ûú ÝÖÖê™ µÖÖ †ÖÃ¡Ö¾Ö ŸÖ¢¾ÖÖ“µÖÖ Ûú£Ö®ÖÖ®Öê ‘Ö›æ®Ö †Ö»Öß. ŸÖÖê ´ÆÞÖ•Öê ÃÖ¾ÖÔ¾µÖÖ¯Öß, ×¾ÖÀ¾Ö×®ÖµÖÓŸµÖÖ ¯Ö¸´ÖêÀ¾Ö¸Ö»ÖÖ Ã¯Ö™ ®ÖÛúÖ¸. •µÖÖ ‡ÔÀ¾Ö¸Ö“µÖÖ ¿ÖÖê¬ÖÖ“µÖÖ ÛúÖê»ÖÖÆ»ÖÖŸÖ “ÖîŸÖ®µÖ“Ö Æ¸¾Öæ®Ö ²ÖÃÖæ †ÃÖÖ ¿ÖÖê¬Ö ‘ÖêÞµÖÖ“Öê ÛúÖÆß“Ö ÛúÖ¸ÞÖ ®ÖÖÆß. ³ÖÖ¸ŸÖ ¤ê¿ÖÖŸÖ“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ †×ÜÖ»Ö •ÖÖÝÖÖŸÖ ¯ÖÎÖ“Öß®Ö ×ÛÓ¾ÖÖ ´Ö¬µÖµÖãÝÖß®Ö ÛúÖôÖŸÖ ÛúÖꙶ־֬Öß ´ÖÖ®Ö¾ÖÖÓ®Öß ‡ÔÀ¾Ö¸Ö“Öß Ûú»¯ÖÖ®ÖÖ Ûúºþþ®Ö þ֟Ö:“ÖÖ †¬Ö:¯ÖÖŸÖ Ûúºþþ®Ö ‘ÖêŸÖ»ÖÖ. •ÖÖê ‡ÔÀ¾Ö¸ Ûú¬Öß“Ö —ÖÖ»ÖÖ ®ÖÖÆß, ÛãúÞÖß ¯ÖÖ×Æ»ÖÖÆß ®ÖÖÆß †¿ÖÖ ‡ÔÀ¾Ö¸ÖÃÖÖšß ´ÖÖ®Ö¾ÖÖÓ®Öß ´ÖÖ®Ö¾ÖÓÖ“Öß ÆŸµÖÖ Ûê»Öß, µÖ㬤ê Ûê»Öß. ´ÖÖ®Ö¾Ö•ÖÖŸÖß»ÖÖ ¿ÖÖ¯Ö³ÖæŸÖ š¸¾Ö»Öê»ÖÖ ‡ÔÀ¾Ö¸ ÆÖ ‡ÔÀ¾Ö¸“Ö ®ÖÖÆß †ÃÖê •Öê¾ÆÖ ÃÖÖÓÝÖÖµÖ»ÖÖ ÃÖãºþþ¾ÖÖŸÖ Ûê»Öß ŸÖê¾ÆÖ ŸÖ¸ ‘ ®ÖÖ×ßÖÛú, ®ÖÖ×ßÖÛú ’ ´ÆÞÖæ®Ö ‡ÔÀ¾Ö¸Ö“µÖÖ ÃÖÓ¸õÖÛúÖÓ®Öß ‹Ûú“Ö ×ÝÖ»»ÖÖ Ûê»ÖÖ. ‡ÔÀ¾Ö¸ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÓÖ“µÖÖ ®ÖÖÆß ´ÆÞÖÞµÖÖ®Öê ŸµÖÖ“Öê †×ß֟¾Ö ®Ö™ ÛúÃÖê ÆÖêÞÖÖ¸ ÆÖêŸÖê ? ¯Ö¸ÓŸÖã ‡ÔÀ¾Ö¸Ö“Öê †×ß֟¾Ö ´ÖÖ®ÖÞµÖÖ¾Ö¸ •µÖÖÓ®Öß Æ•ÖÖ¸ ³ÖŒŸÖÖÓ“Öê ¿ÖÖêÂÖÞÖ Ûê»Öê †¿ÖÖ ¯ÖÓ›¶ÖÓ®ÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ²Ö›¾µÖÖÓ®ÖÖ ¤ã:ÜÖ ÆÖêÞÖê ÃÖÖÆוÖÛú ÆÖêŸÖê. ŸµÖÖÓ®ÖÖ ‡ÔÀ¾Ö¸Ö“µÖÖ †Ö×ß֟¾ÖÖ¯ÖêõÖÖÆß ¯ÖÖê™ÖŸÖᯙ ¾ÖîÀ¾ÖÖ®Ö¸Ö“Öß ÛúÖô•Öß ÆÖêŸÖß. ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“ÖÖ ÆÖ Æ»»ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÖê™Ö¾Ö¸ —ÖÖ»ÖÖ †ÃÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ ¾ÖÖ™»Öê †ÃÖê»Ö. ¯ÖÞÖ ¯ÖγÖæ ŸÖ¸ ÛúÃÖ»µÖÖÆß ×ÆÓÃÖÖŸ´ÖÛú †Ö“ÖÖ¸-×¾Ö“ÖÖ¸Ö“Öê ÃÖ´Ö£ÖÔÛú ®Ö¾ÆŸÖê. ŸµÖÖÓ®Öß ×¾ÖÀ¾ÖÖŸÖᯙ ‘Ö›Ö´ÖÖê›ß ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú ¤é™ßÛúÖÞÖÖêŸÖæ®Ö Ûê¾Öô ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö Ûê»Öê ÆÖêŸÖê.ÃÖŸµÖÖ“Öê ¯Ö¸´Ö ˆ¯ÖÖÃÖÛú ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ïÖ™ ×®Öºþþ¯ÖÞÖ ´ÆÞÖ•Öê“Ö µÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖŸÖᯙ “ÖêŸÖ®ÖꓵÖÖ ˆ®®ÖµÖ®ÖꓵÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ †¬Ö:¯ÖŸÖ®ÖÖ“Öê ×“Ö¡Ö ÆÖêŸÖê.

†ÖÃ¡Ö¾Ö ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖÖ»ÖÖ ®ÖÖÆß ŸÖ¸ ´ÖÝÖ ¯Ö㜓Öß ²ÖÓ¬Ö, ÃÖÓ¾Ö¸, ×®Ö•ÖÔ¸Ö ×ÛÓ¾ÖÖ ´ÖÖêõÖ Æß ŸÖ¢¾Öê ÃÖÖÓÝÖÞµÖÖ“Öß •Öºþþ¸“Ö ®Ö¾ÆŸÖß. †Ö•ÖÆß •Öê¾ÆÖ ÛúÖêÞÖß ´Ö㌟Öß“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ×ÛÓ¾ÖÖ ‘ ÃÖã¯Ö¸ Êæ´Ö®Ö ’ ×ÛÓ¾ÖÖ ‘ ×›¾ÆÖ‡®Ö »ÖÖ‡±ú ’ “ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ´ÖÖÓ›ŸÖÖê ŸÖê¾ÆÖ ´Ö»ÖÖ ´ÖÖêšê ÆÃÖæ µÖêŸÖê. ÛúÖ¸ÞÖ ´Ö㌟Öß“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ´ÖÖÓ›ŸÖÖ®ÖÖ ´Ö㌟Öß ÛúÖ ¾Ö Ûú¿ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö µÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ´ÖÖÓ›ÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê. †Öá־ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÎן֯ÖÖ¤®ÖÖ׿־ÖÖµÖ ´Ö㌟Öß“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ˆ¤Ë³Ö¾Öæ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. ‡ŸÖÛê“Ö ÛúÖµÖ ®Ö¸Ö“ÖÖ ®ÖÖ¸ÖµÖÞÖ ÆÖêÞµÖÖ“Öß ³ÖÖÂÖÖÆß ÛúôÖµÖ“Öß ®ÖÖÆß. †Ö´Ö“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ •Öß †ÝÖןÖÛúŸÖÖ, ÛãÓúšÖ, ®Öî¸Ö¿µÖ µÖêŸÖ †ÖÆê., ×ÛÓ¾ÖÖ ŸÖºþþÞÖ×¯Öœß ¸ÖÝÖÖ¾ÖŸÖ †ÖÆê. ÛÎÖê×¬ÖŸÖ ÆÖêŸÖ †ÖÆê µÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ ŸµÖÖÓ®ÖÖ ®ÖÖêÛú¸ß, ¯ÖîÃÖÖ ®ÖÖÆß Æê ®ÖÖÆß. ŸÖÃÖê †ÃÖŸÖê ŸÖ¸ ®ÖÖêÛú¸ß ¾ÖÖ ¯ÖîÃÖÖ ×´ÖôÖ»µÖÖ¾Ö¸ ŸÖ¸ß ®Öî¸Ö¿µÖ ¤æ¸ ¾ÆÖ¾ÖµÖÖÃÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê ; ¯ÖÞÖ ŸÖÃÖê ÆÖêŸÖÖ®ÖÖ ×¤ÃÖæ®Ö µÖêŸÖê ®ÖÖÆß. µÖÖ ˆ»Ö™ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ¾Öî³Ö¾ÖÖ¾Ö¸ ¾Ö ¾ÖîµÖ׌ŸÖÛú ÃÖãÜÖÖ¾Ö¸ »ÖÖ£Ö ´ÖÖºþþ®Ö •Ö®ÖÃÖê¾Öê“Öê ®Öß »ÖÖêÛúÛú»µÖÖÞÖÖ“Öê Ûú™´ÖµÖ ÛúÖµÖÔ Ûú¸ÞµÖÖŸÖ †Ö®ÖÓ¤ ´ÖÖ®ÖÞÖÖ¸ê †®ÖêÛú•ÖÞÖ ×¤ÃÖŸÖÖŸÖ. Æê †ÃÖê ÛúÖ, µÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ †Ö¯ÖÞÖ ¿ÖÖê¬Ö»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê.

µÖÖ¤é™߮Öê †Ö•Ö“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ¤³ÖÖÔŸÖÆß †Öá־ÖÖ“Öê ¯ÖÎן֯ÖÖ¤®Ö ÃÖ´Ö•ÖÖ¾Öæ®Ö ‘ÖêÞÖê •Öºþþ¸ †ÖÆê. µÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖŸÖ ¾µÖÖ¯Öæ®Ö †ÃÖÞÖÖ¸ê ¯ÖÖî¤ËÝÖ×»ÖÛú (•Ö›) ¯Ö¸´ÖÖÞÖæ ×ÛÓ¾ÖÖ ÃÛÓ¬Ö µÖÖÓ“µÖÖ¿Öß †ÖŸ´ÖŸÖ¢¾ÖÖ“ÖÖ •ÖÖê ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö µÖêŸÖÖê ŸÖÖê ÛúÃÖÖ †ÖÆê ? ŸµÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖãÜÖ:¤ãÜÖÖ“ÖÖ“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ¿Ö¸ß¸¸“Ö®Öê“ÖÖ, †ÖµÖãµÖÖ“µÖÖ ´ÖµÖÖÔ¤ê“ÖÖ, –ÖÖ®Ö¿ÖŒŸÖß“µÖÖ ŸÖÖ¸ŸÖ´µÖÖ“ÖÖ, ‹êÀ¾ÖµÖÔ, ÃÖÓ¯Ö¤Ö, ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ ‡ŸµÖÖ¤ßÓ“µÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ߆¯ÖÎÖ¯ŸÖß“ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö µÖêŸÖÖê ÛúÖµÖ ? Æê ¯ÖÖÆÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê. ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖË ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ®Öß Æê Ûú´ÖÔ ¯Ö¸´ÖÖÞÖæÓ“Öê †¤é¿µÖ ×¾ÖÀ¾Ö †Ö¯Ö»µÖÖ –ÖÖ®Ö•µÖÖêŸÖß®Öê ¯ÖÖ×Æ»Öê, †®Öã³Ö¾Ö»Öê. ´ÆÞÖæ®Ö“Ö •µÖÖ´Öãôê ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“Öê •Öß¾Ö®Ö ³ÖµÖÖÛÎÖÓŸÖ ÆÖêŸÖê ŸµÖÖ“Öß ÛúÖ¸ÞÖ´Öß´ÖßÓÃÖ ŸµÖÖÓ®Öß Ûê»Öß.

†ÖŸ´µÖÖ³ÖÖê¾ÖŸÖÖ»Ö“Öê Ûú´ÖÔ×¾ÖÀ¾Ö †Ö¯Ö»µÖÖ ´Ö®Ö, ¾Ö“Ö®Ö ¾Ö ¿Ö¸ß¸ µÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÎõÖ㲬֟Öê®Öê œ¾Öô»Öê •ÖÖŸÖê †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ Ûú´ÖÔ-¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖÓ“Öê †ÖÛúÂÖÔÞÖ †ÖŸ´µÖÖ¿Öß ÆÖêŸÖê. µÖÖ ¯ÖÎ×ÛεÖÖ“Öê ¤Öê®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯Ö›»Öê. ‹Ûú †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ •µÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸“µÖÖ ¯ÖÎõÖ㲬֟Öê´Öãôê Ûú´ÖÖÔ“Öê ×¾ÖÀ¾Ö †ÖÛú×ÂÖÔŸÖ ÆÖêŸÖê ŸÖÖê †Ö×ÞÖ •Öê Ûú´ÖÔ-¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖ“Öê †ÞÖã †ÖÛú×ÂÖÔŸÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ ŸÖê. µÖÖ Ûú´ÖÔ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖÓŸÖᯙ Ûú´ÖÔ ¯Ö¸´ÖÖÞÖæÓ“Öê †Öš ³Öê¤ÖŸÖ ¾ÖÝÖßÔÛú¸ÞÖ Ûê»Öê †ÖÆê. ŸµÖÖ´Öãôê †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖ ÝÖãÞÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖÎןֲÖÓ¬Ö ÆÖêŸÖÖê µÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö ¯ÖγÖãÓ®Öß Ûê»Öê †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ´ÖÆ¢¾ÖÖ“ÖÖ ÝÖãÞÖ –ÖÖ®Ö. †®ÖÓŸÖ ¤¿ÖÔ®Ö, †®ÖÓŸÖ ÃÖãÜÖ, †®ÖÓŸÖ ¾ÖßµÖÔ ‡. ÝÖãÞÖÖÓ®ÖÖ ÆŸÖ²Ö¬¤ Ûú¸ÞÖÖ·µÖÖ Ûú´ÖÖÔ®ÖÖ ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖôß ®ÖÖÓ¾Öê ¤ê‰ú®Ö ŸµÖÖ Ûú´ÖÖÔ“Öß ¯ÖÎÛéúןÖ, ×ã֟Öß, †®Öã³ÖÖÝÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖΤê¿Ö µÖÖ “ÖÖ¸ ¸ßŸÖß®Öê ±ú»Ö ¤êÞµÖÖ“Öß, ±ú»Ö ¤ê‰ú®Ö ×®Ö‘Öæ®Ö •ÖÖÞµÖÖ“Öß ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÆß ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öß. ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÎÛúÖ¸“µÖÖ ÃÖÖÓÃÖÖ׸Ûú ¾µÖ¾ÖãÖê“ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ŸµÖÖ Ûú´ÖÖÔ¿Öß Ã£ÖÖ¯Ö®Ö Ûúºþþ®Ö ‹ÛúÖ ´ÖÆ¢¾ÖÖ“µÖÖ ÃÖ®ÖÖŸÖ®Ö ŸÖ¢¾ÖÖ“Öê ¯ÖÎÛú™ßÛú¸ÞÖ ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ®Öß Ûê»Öê.

¯ÖÞÖ ŸµÖÖŸÖ ‹Ûú ´ÖÆŸ¾ÖÖ“ÖÖ ³ÖÖÝÖÆß ¯ÖγÖæ ÃÖÖÓÝÖÖ¾ÖµÖÖÃÖ ×¾ÖÃÖ¸»Öê ®ÖÖÆߟÖ. ´ÖÖ®Ö¾Öß Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÖ“Öß ¯ÖÖ¸ÜÖ ¯ÖγÖãÓ®ÖÖ †“ÖæÛú ÆÖêŸÖß. ‡ÔÀ¾Ö¸ •ÖÖ‰ú®Ö ŸÖê£Öê Ûú´ÖÔ †Ö»Öê ‹¾ÖœÖ“Ö ÛúÖµÖ ŸÖÖê ±ú¸Ûú ‘Ö›»ÖÖ †¿Öß ¿ÖÓÛúÖ µÖêÞÖê ÃÖÖÆוÖÛú“Ö ÆÖêŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö þֵÖÓ³Öæ¯ÖÞÖÖ“Öß ¾Ö þÖÖŸÖÓ¡µÖÖ“Öß ´ÖÆŸÖß ÃÖÖÓÝÖÞÖÖ·µÖÖ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖË ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“Öê †®ÖãµÖÖµÖß ¯Öã®Ö:Ûú´ÖÖÔ¾Ö¸ ƾÖÖ»ÖÖ šê¾Öæ®Ö †Ûú´ÖÔÞµÖ ²Ö®ÖŸÖᯙ ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖÓ®Öß Æê ¾ÖÖ¸Ó¾ÖÖ¸ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê Ûúß Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ †Öá־ÖÖ®Öê •Ö¸ß ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÎ×ÛεÖÖ ‘Ö›»Öê»Öß ×¤ÃÖŸÖ †ÃÖ»Öß ŸÖ¸ß µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÎ×ÛεÖꓵÖÖ ´ÖãôÖ¿Öß †ÖŸ´ÖÖ“Ö †ÖÆê. †Öן´ÖÛú ÃÖÖ´Ö£ÖÖÔ®Öê µÖêÞÖÖ·µÖÖ Ûú´ÖÖÔ“ÖÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö, ²Ö¬¤ Ûú´ÖÖÔ“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö Ûú¸ŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. Ûú´ÖÔ Æê ¯Öã¤ËÝÖ»Ö †ÃÖæ®Ö †Öן´ÖÛú ÃÖÆÖµµÖ ®ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ Ûú´ÖÔ ¯Ö¸´ÖÖÞÖæÓ“Öê ×¾ÖÀ¾Ö Æê Ûê¾Öô ×®Ö²ÖÔ»Ö ÆÖêµÖ. Ûú´ÖÖÔ“Öß ÃÖ¢ÖÖ †ÖŸ´µÖÖ¾Ö¸ “ÖÖ»ÖŸÖ ®ÖÃÖæ®Ö Ûú´ÖÔÃÖ¢Öê»ÖÖ ×®Ö²ÖÔ»Ö Ûú¸ÞµÖÖ“Öê †£Ö¾ÖÖ Ûú´ÖÔ×¾Ö®ÖÖ¿ÖÖ“Öê ÃÖÖ´Ö£ÖÔ †ÖŸ´µÖÖŸÖ“Ö †ÖÆê. ÃÖÓµÖ´Ö. ŸÖ¯Ö, ŸµÖÖÝÖ, †×ÆÓÃÖÖ ‡ŸµÖÖפ ×¾Ö¾Öê“Ö®ÖÖ“ÖÖ †Ö¬ÖÖ¸ ´ÆÞÖ•Öê †®ÖÖ¾ÖáÖÖ“Öê •Öß¾Ö®Ö •ÖÝÖ´Öê. Ûú´Ö»Ö •µÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ¯ÖÖÞµÖÖŸÖ ¸ÖÆæ®ÖÆß •Ö»ÖÖ»ÖÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Ûú¸ßŸÖ ®ÖÖÆß ×ÛÓ¾ÖÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Ûê»ÖÖ ŸÖ¸ß ŸÖê †Öê»Öê ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖÃÖê Ûú´ÖÔ×¾ÖÀ¾ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÃÖÖ·µÖÖŸÖ †×»Ö¯ŸÖ ¸ÖÆÞµÖÖŸÖᯙ †Ö®ÖÓ¤ ÃÖ¾ÖÖÔÓ®Öß ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖÖ¾ÖÖ †×ÞÖ µÖÖ“Ö ÃÖÓÃÖÖ¸Ö¾ÖãÖêŸÖ ´Ö㌟֟Öê“ÖÖ †Ö®ÖÓ¤ ‘µÖÖ¾ÖÖ †¿Öß ¯ÖγÖæÓ“Öß ×¾Ö“ÖÖ¸ÃÖ¸ÞÖß ÆÖêŸÖß. ×®Ö¸ÖÃÖŒŸÖ¯ÖÞÖê, ×®Ö»ÖêÔ¯Ö ³ÖÖ¾Ö®Öê®Öê, †Öá־ÖÖ׿־ÖÖµÖ †Öן´ÖÛú ŸÖÖê“Ö ×•Ö£Öê †Ö´Æß Ã¾Ö-ÃÖ¢Öê“ÖÖ, þֵÖÓ³Öæ¯ÖÞÖÖ“ÖÖ, þ֟ÖÓ¡ÖŸÖê“ÖÖ ŸµÖÖÝÖ Ûúºþþ®Ö ¯Ö¸ÃÖ¢Öê¿Öß ÃÖ»ÖÖêÜÖÖ Ûú¸ŸÖÖê. Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ †ÖÁÖµÖÖ®Öê •ÖÝÖ´Öê ÆêÆß ŸµÖÖ•µÖ“Ö. Ûú´ÖÔ Æß ¾ÖßÖã×ã֟Öß ÜÖ¸ß, ¯ÖÞÖ ŸÖß †Ö´Ö“µÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ³ÖÖî´Ö þֵÖÓ³Öæ¯ÖÞÖÖŸÖ ¤ÜÖ»Ö ¤ê‰ú ¿ÖÛúŸÖê Æß ´ÖÖ¡Ö ¾ÖßÖã×ã֟Öß ®ÖÖÆß.

µÖÖÃÖÖšß ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ®Öß ‹Ûú ˆ¯ÖÖµÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»ÖÖ †ÖÆê. ŸÖÖê ˆ¯ÖÖµÖ ´ÆÞÖ•Öê ‘ †Ã¾ÖßÛéúŸÖß ’. †ÖÃ¡Ö¾Ö ÆÖêŸÖ †ÃÖŸÖÖÆß ŸµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö †×»Ö¯ŸÖ. •ÖÃÖê †ÓÝÖÖ¾Ö¸ ¸ê®ÖÛúÖê™ ‘ÖÖŸÖ»ÖÖ ŸÖ¸ ³ÖßÂÖÞÖ ¯ÖÖ¾ÖÃÖÖŸÖÆß †ÓÝÖ ‰ú²Ö¤Ö¸ ¸ÖÆŸÖê, דֻÖÜÖŸÖ ‘ÖÖŸÖ»Öê †ÃÖŸÖÖ ŸÖ¸¾ÖָߓÖê ‘ÖÖ¾Ö ÛúÖÆß“Ö Ûúºþþ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆßŸÖ “ÖÓ¦Ö¾Ö¸ ´ÖÖ®Ö¾Ö ÝÖê»ÖÖ ŸµÖÖ¾Öêôß “ÖÓ¦Ö¾Ö¸“Öê ¯ÖÎÜÖ¸ ‰ú®Ö ×ÛÓ¾ÖÖ ¯ÖÎÜÖ¸ £ÖÓ›ß ²ÖÖ¬Öæ ®ÖµÖê ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎןֲ֬ÖÓÛú ¯ÖÖêÂÖÖÜÖ Ûú¸ÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. ¯ÖÎÜÖ¸ ˆ®ÆÖŸÖ ¸ÖÆæ®ÖÆß ×®Ö»ÖêÔ¯Ö. ¾ÖÖŸÖÖ¾Ö¸ÞÖ ®ÖÃÖŸÖÖÆß •ÖÞÖæ ŸÖÖê ¾ÖÖŸÖÖ¾Ö¸ÞÖÖŸÖ“Ö ¸ÖÆÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ. Æê •ÖÃÖê ‘Ö›»Öê»Öê †Ö¯ÖÞÖ ¯ÖÖÆŸÖÖê. ŸÖÃÖê“Ö †®ÖÓŸÖ Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ ¾ÖÂÖÖÔ¾ÖÖŸÖÆß †ÖŸ´ÖÖ †²Ö¬¤, †®ÖÖá־Öß ¸ÖÆæ ¿ÖÛúŸÖÖê. †Ö×ÞÖ Æê ‘Ö›ŸÖê Ûê¾Öô –ÖÖ®ÖÖ®Öê. –ÖÖ®Ö¯ÖÎ×ÛεÖÖ“Ö †¿Öß ‹Ûú •ÖÖ¤æ“Öß ÝÖÖê™ †ÖÆê Ûúß, ×¾ÖÀ¾ÖÖŸÖᯙ †®ÖÓŸÖ Ûú´ÖÔ ¯Ö¸´ÖÖÞÖæ †ÖŸ´µÖÖ»ÖÖ ÛúÖÆß“Ö Ûúºþþ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. ¯ÖÞÖ ŸµÖÖÃÖÖšß †ÖŸ´Ö¿ÖŒŸÖß“Öß ŸÖß¾ÖÎ •ÖÖÞÖß¾Ö ´ÖÖ¡Ö —ÖÖ»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê. Æß •ÖÖÞÖß¾Ö •µÖÖ»ÖÖ ÆÖêŸÖê ŸµÖÖ»ÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“Öê ³ÖµÖ ÛúÖµÖ ? †ÖêÓ›ôß³Ö¸ ¯ÖÖÞµÖÖŸÖ ˆ³ÖÖ †ÃÖÞÖÖ¸Ö ÛúÖµÖ ²Öã›ÞÖÖ¸ ? ÃÖÓÃÖÖ¸ ŸµÖÖ»ÖÖ †ÖêÓ•Öôß³Ö¸ ¯ÖÖÞµÖÖÃÖÖ¸ÜÖÖ. þֵÖÓ³Öæ¯ÖÞÖÖ“Öß •ÖÖÞÖß¾Ö ×•ÖŸÖÛúß ¯ÖÎÜÖ¸ ן֟ÖÛúß –ÖÖ®Ö•µÖÖêŸÖ ŸÖê•ÖþÖß. ŸµÖÖ –ÖÖ®Ö¯ÖÎÛúÖ¿ÖÖŸÖ ÛÎÖê¬Ö, †ÆÓÛúÖ¸, Ûú¯Ö™, »ÖÖê³Ö, ´ÖÖêÆ Æê Ûúß™Ûú ×™ÛúÞÖÖ¸ ×ÛúŸÖß ÛúÖô !

´ÆÞÖæ®Ö †ÖÃ¡Ö¾Ö ŸÖ¢¾ÖÖ“Öê ¯Öκþþ¯ÖÞÖ Ûú¸ŸÖÖ®ÖÖ, Ûú´ÖÖÔ“Öß ×¾Ö×¾Ö¬Ö ÛúÖ´Öê ÃÖÖÓÝÖŸÖÖ®ÖÖ ¤êÜÖᯙ ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ®Öß †ÖŸ´ÖŸÖŸ¾ÖÖ“Öê ×¾ÖôָÞÖ ÆÖê‰ú פ»Öê ®ÖÖÆß. Ûú´ÖÔÃÖÖ¯ÖêõÖ ¸ßŸÖß®Öê Ûê»Öê»Öê ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö ‹¾Öœê“Ö ŸµÖÖ»ÖÖ ´ÖÆŸ¾Ö ŸµÖÖÓ®Öß ×¤»Öê. ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ“ÖÖ ÜÖ¸Ö •ÖÖê¸ †ÖŸ´ÖÛê×®¦ŸÖ ÆÖêÞµÖÖÛú›ê †Ö×ÞÖ †ÖŸ´µÖÖŸÖᯙ ŸÖŸ¾Ö ¯ÖÎן֯ÖÖ¤®Ö Ûú¸ÞµÖÖŸÖ ÃÖÖ¬ÖÛúÖ“µÖÖ ´ÖÖÝÖÖÔŸÖᯙ †›£Öôê ÃÖÖÓÝÖÞÖê ¾Ö ŸµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö †×»Ö¯ŸÖ ÛúÃÖê ¸ÖÆŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö Æê ÃÖÖÓÝÖÞÖê“Ö ´ÖÆ¢¾ÖÖ“Öê ÆÖêŸÖê.

ÛúÖ»ÖÖÓŸÖ¸Ö®Öê ´ÖÖ®Ö¾Ö ¿Öã³ÖÖá־ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖÝÖê »ÖÖÝÖæ®Ö ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖ †Ö®ÖÓ¤Ö®Öê ¸ÖÆÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö Ûú¸ß»Ö, ×ÛÓ¾ÖÖ ¯ÖãÞµÖÖ¯ÖÖ•ÖÔ®ÖÖ®Öê ‹ê×ÆÛú •Öß¾Ö®Ö “Öî®ÖßŸÖ ‹êÂÖÖ¸Ö´ÖÖŸÖ ‘ÖÖ»Ö×¾ÖÞµÖÖ“ÖÖÆß ¯Öε֟®Ö Ûú¸ß»Ö. Æê ¯ÖγÖæÓ®ÖÖ ´ÖÖÆßŸÖ ÆÖêŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ¯ÖãÞµÖ´ÖÖÝÖÔ ÆÖ ¿Öê¾ÖÖôß ¸ÃŸÖÖ †ÖÆê. ŸµÖÖ¾Ö¸ “ÖÖ»Öæ®Ö ÃÖãÜÖºþþ¯Ö ¸Ö×Æ»ÖÖ †¿Öß ˆ¤ÖƸÞÖê ®ÖÖÆߟÖ. ÛúÖ¸ÞÖ Ã¾ÖŸÖ:¯ÖγÖã®Öß ¯ÖãÞµÖÖ®Öê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê ‹êÀ¾ÖµÖÔ, ÃÖÓ¯Ö¢Öß, ÃÖ¢ÖÖ µÖÖÓ“ÖÖ ŸµÖÖÝÖ Ûê»ÖÖ. ‘Ö¸ÖŸÖæ®Ö ²ÖÖÆê¸ ¯Ö›»Öê. ˆ®ÆÖŸÖÖ®ÆÖŸÖ ¿Ö¸ß¸Ö»ÖÖ ×ÆÓ›¾Öæ®Ö †ÖÞÖ»Öê. ŸÖ¯ÖÖ®Öê †ÖŸ´µÖÖ“Öê †ÖÓŸÖ׸Ûú ŸÖê•Ö •ÖÖÞÖæ®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê. Æê ÃÖÖ¸ê ÛúÖ ? ŸÖ¸ ¯ÖãÞµÖ´ÖÖÝÖÔ ÆÖ ¯ÖµÖÖÔµÖß ´ÖÖÝÖÔ ®ÖÖÆß. †ÖŸ´ÖÃÖãÜÖÖ“µÖÖ ´ÖÖÝÖÖÔ»ÖÖ ÛúÃÖ»ÖÖ“Ö ¯ÖµÖÖÔµÖ ®ÖÃÖŸÖÖê. ÛúÖ¸ÞÖ ‡ŸÖ¸ ÃÖÖ¸ê ´ÖÖÝÖÔ Æê ÃÖÓÃÖÖ¯Ö׸³ÖδÖÞÖÖ“Öê“Ö Ã¯Ö™ ´ÖÖÝÖÔ †ÖÆêŸÖ. ÃÖÖ¬ÖÛúÖ“Öê ŸÖê ´ÖÖÝÖÔ ®Ö¾ÆêŸÖ.