†®Öã¯ÖÎêõÖÖ (דÖÓŸÖ×®ÖÛúÖ)

ÃÖã´Ö긓ÖÓ¤ Ûê. •Öî®Ö

£ÖÖê›êÃÖê ¯ÖÎÖßÖÖ×¾ÖÛú :

³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“µÖÖ ´ÖÆÖ×®Ö¾ÖÖÔÞÖÖ“ÖÖ ˆŸÃÖ¾Ö ÛêÓú¦ ÃÖ¸ÛúÖ¸´ÖÖ±ÔŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤ê¿Ö³Ö¸ ÃÖÖ•Ö¸Ö ÆÖêÞÖÖ¸ †ÖÆê. µÖÖÛúÖ´Öß Ã¾ÖŸÖ: •Öî®Ö ÃÖ´ÖÖ•Ö ×ÛúŸÖß ÃÖƵÖÖêÝÖ ¤êÞÖÖ¸ †ÖÆê, ´ÖÆŸ¾ÖÖ“ÖÖ ¯Öο®Ö †ÖÆê. ŸÖê¾ÆÖ ³ÖÖ¸ŸÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ •Öî®Ö ÁÖÖ¾ÖÛúÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ ¯Ö㸟Öê ÛúÖµÖÔ š¸¾Öæ®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê.

³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ“Öß ¾ÖÖÞÖß ‘Ö¸Öê‘Ö¸ß •ÖÖ¾Öß ´ÆÞÖæ®Ö †Ö´Æß †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖÖ¬Ö´ÖßÔ ²ÖÓ¬ÖæÓ“µÖÖ ÃÖÆÛúÖµÖÖÔ®Öê Æê ”Öê™ê ÛúÖ´Ö ÃÖãºþþ Ûê»Öê. •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ ¾ÖôÞÖ »ÖÖ¾ÖÞµÖÖ“Öê ¾Ö ´ÖÖÝÖÔ¤¿ÖÔ®Ö Ûú¸ÞµÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔ ÃÖŸÖË-¿ÖÖÃ¡Ö“Ö Ûú¸ŸÖê. ŸÖê¾ÆÖ ¿ÖÖá֤֮ÖÖ“Öê ´ÖÆŸÖË-¯ÖãÞµÖ †Ö¯ÖÞÖ ˆ¯ÖÖ•ÖÔ®Ö Ûú¸Ö¾Öê †¿Öß ¯ÖÎÖ£ÖÔ®ÖÖ †ÖÆê. ¿ÖêÛú›Öê †Ö“ÖÖµÖÖÕ®Öß †Ö¯Ö»Öß •Öß¾Ö®Öê ÝÖÎÓ£ÖÃÖÓ¯Ö¢Öß ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸ÞµÖÖÓŸÖ ‘ÖÖ»Ö×¾Ö»Öß. ŸµÖÖÓ“Öê ŠúÞÖ ±úÖ¸ ´ÖÖêšê †ÖÆê. ´ÆÞÖËæ®Ö †Ö¯ÖÞÖÖÃÖ ÆÖê‡Ô»Ö ן֟ÖÛúß ´Ö¤ŸÖ µÖÖ ÛúÖ´Öß Ûê»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê.

•Öî®Ö ¬Ö´ÖÖÔŸÖ ÃÖ´µÖÛË “ÖÖ׸¡ÖÖ“ÖÖ ³ÖÖÝÖ ´ÆÞÖæ®Ö †®Öã¯ÖÎêõÖÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Ö껵ÖÖ †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖ ²ÖÖ¸Ö †ÖÆêŸÖ. †®Öã¯ÖÎêõÖÖ ´ÆÞÖ•Öê †ÖŸ´ÖÖ, ¿Ö¸ß¸, ×¾Ö¿¾Ö †Ö×ÞÖ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ÖÓ“ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö µÖÖ ÃÖÓÓ²ÖÓ¬Öß ‹ÛúÖÝÖÎ ÆÖê‰ú®Ö דÖÓŸÖ®Ö Ûú¸ÞÖê.

ŸµÖÖ»ÖÖ ‘³ÖÖ¾Ö®ÖÖ’ †ÃÖêÆß ®ÖÖÓ¾Ö †ÖÆê. µÖÖ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖÓ“µÖÖ´Öãôê ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“Öê ´Ö®Ö ¤ã:ÜÖ±ú»Ö ³ÖÖêÝÖŸÖÖÓ®ÖÖ ÜÖÓ²Ö߸ ²Ö®ÖŸÖê ¾Ö ³ÖÖîןÖÛú ÃÖãÜÖÖ“Öê ¾Öêôß ˆ®´Ö¢Ö ²Ö®ÖŸÖ ®ÖÖÆß. ‘³ÖÖ¾ÖŸÖÖ ³Ö¾Ö®ÖÖ׿֮Öß’†ÃÖê ˆ¤ËÝÖÖ¸ †Ö“ÖÖµÖÖÕ®Öß ÛúÖœ»Öê †ÖÆêŸÖ.

µÖÖ †®Öã¯ÖÎêõÖÖÓ“Öê דÖÓŸÖ®Ö ÃÖ¾ÖÔ ŸÖߣÖÕÛú¸ÖÓ®Öß †Ö×ÞÖ ÃÖÖ¬Öã-ÃÖÓŸÖÖÓ®Öß Ûê»Öê»Öê †ÖÆê. †®Öã¯ÖÎêõÖÖ ´ÆÞÖ•Öê ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ»ÖÖ ÃÖŸµÖÖ“Öê ¤¿ÖÔ®Ö ‘Ö›×¾ÖÞÖÖ¸Ö †Ö¸ÃÖÖ“Ö. •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ õÖ×ÞÖÛúŸ¾Ö, †ÃÖÖ¸Ÿ¾Ö ¤¿ÖÔ×¾ÖŸÖÖÓ®ÖÖ ¤êÜÖᯙ †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ †´Ö¸Ÿ¾ÖÖ“Öê þÖÝÖßÔµÖ ÃÖÓÝÖߟÖÆß †®Öã¯ÖÎêõÖÖÓ“Öê דÖÓŸÖ¾Ö®ÖÖ®Öê ‹êÛæú µÖêŸÖê. †ÖŸ´Ö²ÖδÆÖ“Öß ¯Ö×Æ»Öß †ÖêôÜÖ ‘Ö›ŸÖê ŸÖß ¤êÜÖᯙ µÖÖ †®Öã¯ÖÎêõÖÖÓ®Öß“Ö.

µÖÖ †®Öã¯ÖÎêõÖÖÓ“Öê ¯ÖÎÛúÖ¿Ö®Ö Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß •ÖµÖ×ÃÖÓÝÖ¯Öæ¸ µÖê£Öᯙ ¬Ö´ÖÔ¾ÖŸÃÖ»Ö £ÖÖ긻µÖÖ †ŒÛúÖ ÃÖÖî. ÃÖã׿ֻÖÖ²ÖÖ‡Ô ¸Ö´Ö“ÖÓ¦ —Öê»Öê µÖÖÓ“Öß ¯ÖÎê¸ÞÖÖ ÛúÖ¸ÞÖß³ÖæŸÖ —ÖÖ»Öß. ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¬Ö´ÖÔ¯ÖÎê׸ŸÖ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ´Öãôê Æê ¯ÖãÂ¯Ö ÁÖÖ¾ÖÛúÖÓ“Öê ÆÖŸÖß ¤êŸÖÖ †Ö»Öê †ÖÆê. µÖÖ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ´Öãôê ÆÖêÞÖÖ·µÖÖ ¯ÖãÞµÖ»Ö²¬Öß´Ö¬µÖê ÃÖÖî. †ŒÛúÖ ÃÖã׿ֻÖÖ²ÖÖ‡Ô µÖÖÓ“ÖÖ ±úÖ¸ ´ÖÖêšÖ ¾ÖÖ™Ö †ÖÆê. ŸµÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¬Ö´ÖÔ •Öß¾Ö®ÖÖÓŸÖ ±úÖ¸ ´ÖÖêšê µÖ¿Ö×´ÖôÖê Æß“Ö ´ÖÓÝÖ»Ö³ÖÖ¾Ö®ÖÖ !

¯ÖÎÛúÖ¿ÖÛú

¬Ö´ÖÔ ¯Ö¸ÖµÖÞÖÖ, ¬Ö´ÖÔ¾ÖŸÃÖ»ÖÖ :

ÃÖÖî. ÃÖã¿Öß»ÖÖ²ÖÖ‡Ô ¸Ö´Ö“ÖÓ¦ —Öê»Öê,

•ÖµÖ×ÃÖÓÝÖ¯Öæ¸.

•ÖµÖ×ÃÖÓÝÖ¯Öæ¸ Æê ‹Ûú ÛúŸÖÔ²ÖÝÖÖ¸ »ÖÖêÛúÖÓ“Öê ÝÖÖÓ¾Ö. ÃÖÓ㤸 ¾ÖÃÖ×¾Ö»Öê»Öê ÝÖÖÓ¾Ö. ŸÖÓ²ÖÖÜÖËæÃÖÖšß ¯ÖÎ×ÃÖ¬¤. †¿ÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ ÛúÖÓÓÆß Ûãú™ãÓ²ÖÖÓ“ÖÖ •Öê¾ÆÖ ¯Ö׸“ÖµÖ —ÖÖ»ÖÖ ŸÖê¾ÆÖ ´Ö»ÖÖ ±úÖ¸ ÛúÖîŸÖãÛú ¾ÖÖ™»Öê. µÖÖŸÖᯙ †®ÖêÛú Ûãú™ãÓ²Öê •Öî®Ö †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖŸÖᯙ ÁÖß. ¬Ö´ÖÔ¯ÖÎê´Öß, ˆ¤Ö¸¾ÖŸÃÖ»Ö ¸Ö´Ö“ÖÓ¦ —Öê»Öê †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖŸ®Öß ÃÖÖî. ÃÖã¿Öß»ÖÖ²ÖÖ‡Ô ¸Ö´ÖÓ“Ö¦ —Öê»Öê µÖÖÓ“Öß ³Öê™ —ÖÖ»Öß. ¯ÖΣ´Ö¤¿ÖÔ®Öß“Ö ¿ÖÖ»Ö߮֟ÖÖ, ®Ö´ÖΟÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÎÃÖ®®ÖŸÖÖ µÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ÝÖãÞÖÖ´Öãôê ´Öß ¯ÖγÖÖ×¾ÖŸÖ —ÖÖ»ÖÖê. ŸµÖÖÓ®ÖÖ ´Öß •ÖµÖ×ÃÖÓÝÖ¯Ö渻ÖÖ µÖêÞµÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ ÃÖÖÓÝÖŸÖÖ“Ö ŸµÖÖÓ®Öß †ŸµÖÓŸÖ ³Ö׌ŸÖ³ÖÖ¾ÖÖ®Öê µÖÖÛúÖ´Öß Æ¾Öê ŸÖê ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÆÖµµÖ ¤êÞµÖÖ“Öê ´ÖÖ®µÖ Ûê»Öê. ¯Ö×Æ»µÖÖ ³Öê™ßŸÖ“Ö ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÎÃÖÖ¸ÖÃÖÖšß ¾ÖÖ™ê»Ö ŸÖß ´Ö¤ŸÖ ¤êÞÖÖ·µÖÖ †ŒÛúÖÓ“Öê ÜÖËæ¯Ö ÛúÖîŸÖãÛú ¾ÖÖ™»Öê.

•Ö®´Ö - ׿ÖõÖÞÖ - ²ÖÖ»Ö¯ÖÞÖ :

ÃÖÖî. †ŒÛúÖÓ“Öê ´ÖÖÆê¸ †ÖÆê. ²ÖêôÝÖÖÓ¾Ö, ²ÖêôÝÖÖÓ¾ÖÖŸÖᯙ ÁÖÖ¾ÖÛúÖÝÖÎÞÖß ÁÖß. ¯Ö׸ÃÖÖ¯¯ÖÖ ÛúÝÖ¯¯ÖÖ ×´Ö¸•Öß µÖÖÓ“µÖÖ ŸµÖÖ Ûú®µÖÖ. Ûú´Ö»Ö Æê ŸµÖÖÓ“Öê ¯Öæ¾ÖÖÔÁÖ´Öß“Öê ¿Öã³Ö®ÖÖ´Ö. ŸµÖÖÓ“Öß ¯ÖãÞµÖ¿Öß»ÖÖ ´ÖÖŸÖÖêÁÖß ÃÖÖî. ²ÖÖôÖ²ÖÖ‡Ô ¬Ö´ÖÔ´ÖæŸÖßÔ †Ö‡Ô“µÖÖ ÃÖŸÖË ÃÖÓÃÛúÖ¸ÖŸÖ ¾ÖÖœ»Ö껵ÖÖ Ûú´Ö»Ö ƵÖÖ »ÖÆÖ®ÖÞÖß“Ö ¿ÖÖáÖ-þÖÖ¬µÖÖµÖÖŸÖ ¸´ÖŸÖ. ¤ê¾Ö-¯Öæ•ÖÖ, ו֮Ö-³Ö׌ŸÖ, †ÖÆÖ¸¤Ö®Ö ‡. ÝÖÖê媧م ŸµÖÖÓ“ÖÖ ¯ÖãœÖÛúÖ¸ †ÃÖÖµÖ“ÖÖ. ŸµÖÖ¾Öêôß †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖ ×¿ÖõÖÞÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ¯ÖÎê´Ö Ûú´Öß“Ö ÆÖêŸÖê. ŸÖ¸ß ¯Ö¸ÓŸÖã †ŒÛúÖ“Öê ¯ÖÎê´Ö ׿ÖõÖÞÖÖ¾Ö¸ ÆÖêŸÖê“Ö. µÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓÝÖ»Öß µÖê£Öᯙ •Öî®Ö ´Ö×Æ»ÖÖÁÖ´ÖÖŸÖ ¬ÖÖ×´ÖÔÛú ׿ÖõÖÞÖ ‘ÖêŸÖ»Öê. ŸÖÃÖê“Ö ±úÖµÖ®Ö»Ö¯ÖµÖÕŸÖ“Öê ׿ÖõÖÞÖ Æß ¯ÖæÞÖÔ Ûê»Öê.

×¾Ö¾ÖÖÆ ¾Ö ÃÖÖÓÃÖÖ׸Ûú •Öß¾Ö®Ö :

פ®ÖÖÓÛú 15 ´Öê 1939 ÆÖ †ŒÛúÖÓ“µÖÖ †ÖµÖãµÖÖŸÖᯙ †ŸµÖÓŸÖ ´ÖÆŸ¾ÖÖ“ÖÖ ×¤¾ÖÃÖ. •ÖµÖ×ÃÖÓÝÖ¯Öæ¸ µÖê£Öᯙ ÁÖß. ¿Öêš ¸Ö´Ö“ÖÓ¦ —Öê»Öê µÖÖÓ“µÖÖ¿Öß ŸµÖÖÓ“ÖÖ ×¾Ö¾ÖÖÆ †ŸµÖÓŸÖ £ÖÖ™ÖŸÖ ¯ÖÖ¸ ¯Ö›»ÖÖ. ÁÖß. ¸Ö´Ö“ÖÓ¦ ¾Ö ²ÖÓ¬Öæ ÁÖß. ¬Ö®Ö¯ÖÖ»Ö Æê ¤Öê®Ö ÛúŸÖÔ²ÖÝÖÖ¸ ŸÖ¹ýÞÖ ŸµÖÖ¾Öêôß ®ÖãÛúŸÖê“Ö ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ß õÖê¡ÖÖŸÖ †ÝÖÎêÃÖ¸ ÆÖêŸÖê ÆÖêŸÖê. ¿ÖË段ÖÖŸÖæ®Ö ¾ÖÖ™“ÖÖ»Ö Ûú¹ý®Ö þ֯ÖÎÖÓŸÖß ¾Ö ¯Ö¸¯ÖÎÖÓŸÖß ¤êÜÖᯙ †Ö¯Ö»µÖÖ ¯ÖÎÖ´ÖÖ×ÞÖÛú¯ÖÞÖÖ®Öê, ÃÖ“ÖÖê™ß®Öê †Ö×ÞÖ Ã֤˾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö®Öê ŸµÖÖÓ®Öß “ÖÖÓÝÖ»ÖÖ“Ö •Ö´Ö ²ÖÃÖ×¾Ö»ÖÖ. ÁÖß. ¿Öêš ¬Ö®Ö¯ÖÖ»Ö µÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖŸ®Öß ÃÖÖî. ×¾Ö´Ö»Ö Æß ÃÖÖî. ÃÖã¿Öß»ÖÖ²ÖÖ‡Ô µÖÖÓ“Öß ÃÖÜÜÖß ²ÖÆßÞÖ. ŸµÖÖ ¤Öê‘ÖßÓ®Öß †¿ÖÖ ÛúŸÖÔ²ÖÝÖÖ¸ÖÓ“µÖÖ ‘Ö¸ÖŸÖᯙ ÃÖæ¡Öê †ŸµÖÓŸÖ Ûãú¿Ö»ÖŸÖê®Öê ÃÖÖÓ³ÖÖô»Öß. ÝÖê»Öß 32-33 ¾ÖÂÖêÔ ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“Öß ¬Öã¸Ö ŸµÖÖ †ŸµÖÓŸÖ ®Öê™Ö®Öê ÃÖÖÓ³ÖÖôŸÖ †ÖÆêŸÖ.

†¯ÖŸµÖÖÓ“µÖÖ ÃÖƾÖÖÃÖÖŸÖ :

ÃÖÖî. ÃÖã¿Öß»ÖÖ †ŒÛúÖÓ“ÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ ÆÖ Ûê¾Öô þ֟Ö:¯Ö㸟ÖÖ Ûú¬Öß“Ö ¸Ö×Æ»ÖÖ ®ÖÖÆß. †Ö¯ŸÖêšÖÓ“Öê •ÖÃÖê þÖÖÝÖŸÖ ŸÖê£Öê ×®ÖŸµÖ ÆÖêŸÖ ¸ÖÆß ŸÖÃÖê ŸµÖÖÝÖß, ÃÖÖ¬Öã-ÃÖÓŸÖ µÖÖÓ“µÖÖ ¯Ö¤Ã¯Ö¿ÖÖÔ®Öê ŸµÖÖÓ“Öê ‘Ö¸ ×®ÖŸµÖ ¯Öã®ÖßŸÖ ÆÖêŸÖ ¸Ö×Æ»Öê †ÖÆê. ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ“µÖÖ ¾Ö ÃÖÖ¬ÖãÃÖÓŸÖÖÓ“µÖÖ ´Ö®ÖÖê³ÖÖ¾Öê Ûê»Ö껵ÖÖ ¯ÖãÞµÖÖ®Öê ŸµÖÖÓ®ÖÖ Ûú¿ÖÖ“Öê“Ö ˆÞÖê ¯Ö›»Öê ®ÖÖÆß. ¯Ö›ÞÖÖ¸ ¯ÖÞÖ ®ÖÖÆß. ¤ß®Ö-¤ã:×ÜÖŸÖÖ®ÖÖ ÃÖŸÖŸÖ ´Ö¤ŸÖ Ûú¸ÞµÖÖŸÖÆß ÃÖÖî. †ŒÛúÖ, ÁÖß. ¸Ö´Ö“ÖÓ¦•Öß ŸÖÃÖê“Ö ŸµÖÖÓ“Öê ²ÖÓ¬ÖËã ÁÖß. ¬Ö®Ö¯ÖÖ»Ö —Öê»Öê †ÞÞÖÖ µÖÖÓ®Öß ÃÖ¤î¾Ö ¯ÖãœÖÛúÖ¸ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ. ÃÖÖî. †ŒÛúÖÓ“Öê Ûãú™ãÓ²Ö Æê Ûê¾Öô þ֟Ö: ¯Ö㸟Öê“Ö ´ÖµÖÖÔפŸÖ ¸Ö×Æ»Öê ®ÖÖÆß. ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÎê´Öô þֳÖÖ¾ÖÖ®Öê ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ“µÖÖ“Ö †ŒÛúÖ ²Ö®Ö»µÖÖ. ŸµÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖŸÖ ´Öã»Öß †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ¯ÖîÛúß “ÖÖ¸ †Ö¯Ö†Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖ †Ö®ÖÓ¤Ö®Öê ¸ÖÆÖŸÖ †ÖÆêŸÖ.

1) ÃÖÖî. ¯ÖÎê´Ö»ÖŸÖÖ •ÖµÖÓŸÖ¸Ö¾Ö ÝÖÓã›ê (ÃÖÖÓÝÖ»Öß) µÖÖÓ“Öê µÖ•Ö´ÖÖ®Ö ‹Ûú “ÖÖÓÝÖ»Öê ¾ÖÛúᯙ †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ Ã¾ÖŸÖ: ‹ÃÖË. ™ß. ÃÖß. †ÖÆêŸÖ. 2) ÃÖÖî. îÖêƻ֟ÖÖ ×•Ö®Ö¤¢Ö ²ÖδƤӛê (´ÖÓã²Ö‡Ô) µÖÖÓ“Öê µÖ•Ö´ÖÖ®Ö ¯ÖÎß×´Ö†¸´Ö¬µÖê ÛúÖ´ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêŸÖ. 3) ÃÖÖî. ÃÖã®ÖÓ¤Ö ÃÖã¸ê¿Ö †Ö¾Ö™ß µÖÖÓ“Öê µÖ•Ö´ÖÖ®Ö (ÛúÖê»ÆÖ¯Öæ¸) Æê ÃÖÖÜÖ¸ ÛúÖ¸ÜÖÖ®µÖÖŸÖ (ײ֦ß) ÛúÖ´ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêŸÖ. 4) ÃÖÖî. ˆÂÖÖ ´ÖÆÖ¾Ö߸ ÛúÖÝÖ»Öê µÖÖÓ“Öê µÖ•Ö´ÖÖ®Ö Æê ׳ִÖÖ®ÖÝÖ¸ ¬Ö¸ÞÖÖ¾Ö¸ ‡ÓוÖ×®Ö†¸ †ÖÆêŸÖ. (ÛúÖê»ÆÖ¯Öæ¸) Ûãú. דÖ. ÃÖ׸ŸÖÖ (‹ÃÖ. ‹ÃÖ. ÃÖß. »ÖÖ †ÖÆê.) Ûãú. ´Öß®ÖÖ (¯Öß. ›ß. »ÖÖ †ÖÆê.) †Ö×ÞÖ Ûãú. דÖ. ²ÖÛãúôÖ (8 ¾Öß »ÖÖ †ÖÆê.) Æß ŸÖß®Ö Ûú®µÖÖ¸Ÿ®Öê †ªÖ×¯Ö †Ö¯Ö»ÖÖ †³µÖÖÃÖÛ뫅 ÃÖÓ¯Ö×¾ÖŸÖ †ÖÆêŸÖ.

ŸÖߣÖÔµÖÖ¡ÖÖ ¾Ö ¤Ö®Ö¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö :

•Öî®Ö ÛãúôÖŸÖᯙ ¾µÖ׌ŸÖ ´Æ™»Öß Ûúß ŸÖߣÖÖÔÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÜÖæ¯Ö“Ö †Öêœ ×ŸÖ“µÖÖ ×šÛúÖÞÖß †ÃÖŸÖê. ŸÖê ÃÖÖÆוÖÛú“Ö †ÖÆê. ŸÖß“Ö †Öêœ, ŸÖê“Ö †ÖÛúÂÖÔÞÖ ÃÖÖî. ÃÖã׿ֻÖÖ²ÖÖ‡Ô“Öê ךÛúÖÞÖß †ÖÆê. ŸµÖÖÓ®Öß ÁÖßÃÖ´´Öê¤ ×¿ÖÜÖ¸•Öß, ÁÖ¾Öô²ÖêôÝÖÖêô, ÛúÖ¸Ûú»Ö ¾Ö ˆ¢Ö¸êÛú›ß»Ö ŸÖߣÖÖÕ“Öß µÖÖ¡ÖÖ ÃÖÆÛãú™ãÓ²Ö“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ‡Â™×´Ö¡Ö ´ÖÓ›ôßÃÖÆ ¤êÜÖᯙ Û껵ÖÖ. ×´Öôæ®Ö ¯ÖãÞµÖÖê¯ÖÖ•ÖÔ®ÖÖ“Öß Æß ¤é×™ ÜÖÖÃÖ“Ö †×³Ö®ÖÓ¤®ÖßµÖ †ÖÆê.

¤Ö®Ö×¾Ö¿ÖêÂÖ :

ÃÖÖî. †ŒÛúÖ µÖÖ ‘Ö¸ÖŸÖᯙ ¯ÖδÖãÜÖ ¾µÖ׌ŸÖ ÆÖêŸÖ. ŸµÖÖÓ®Öß ‹Ûú¤Ö š¸×¾Ö»Öê Ûúß †´ÖãÛú ¤Ö®Ö Ûú¸ÖµÖ“Öê ŸÖ¸ ´ÖÝÖ ÁÖß. ¸Ö´Ö“ÖÓ¦ (¯Öןָ֕Ö) †Ö×ÞÖ ÁÖß. ¬Ö®Ö¯ÖÖ»Ö (¤ß¸) »ÖÝÖê“Ö ŸµÖÖÓ“Öß ¯ÖæŸÖÔŸÖÖ Ûú¸ÞµÖÖŸÖ ¯Öãœê ÃÖ¸ÃÖÖ¾ÖŸÖÖŸÖ. †Ö•Ö¯ÖµÖÕŸÖ ÃÖÖî. †ŒÛúÖÓ“µÖÖ ¯ÖÎê¸ÞÖê®Öê —Öê»Öê ²ÖÓ¬ÖËæ®Öß ÜÖÖ»Öᯙ ¯ÖδÖÖÞÖê ±úÖ¸ ´ÖÖêšÖ ¤Ö®Ö¬Ö´ÖÔ Ûú¹ý®Ö ´ÖÆÖ®Ö ¯ÖãÞµÖ ÃÖÓ¯ÖÖפ»Öê †ÖÆê. 1) •ÖµÖ×ÃÖÓÝÖ¯Öæ¸ µÖê£Öê ¤Öê®Ö ´Öã®Öß ÝÖÓã±úÖ ²ÖÖÓ¬Öæ®Ö פ»µÖÖ. 2) ÃÖÖÓÝÖ»Öß •Öî®Ö ²ÖÖê×›ÕÝÖ»ÖÖ ÃÛúÖò»Ö¸×¿ÖÓ¯ÃÖË 3) ÛúÖê»ÆÖ¯Öæ¸ •Öî®Ö ²ÖÖê×›ÕÝÖ µÖê£Öê ‹ÛúÖ ÜÖÖê»Öß“µÖÖ ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´ÖÖ“ÖÖ ÜÖ“ÖÔ 4) ÛúÖê£Öôß µÖê£Öᯙ •Öî®Ö ÝÖã¹ýÛãú»ÖÖÃÖ ¤êÞÖÝÖß ×¤»Öß †ÖÆê. 5) ŸÖÖ¸¤Öô ƵÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ´Öæô“µÖÖ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖß»Ö ×•Ö®Ö ´ÖÓפ¸Ö“ÖÖ ŸµÖÖÓ®Öß •ÖßÞÖÖêÔ¬¤Ö¸ Ûê»ÖÖ. 6) ¯ÖÓ“ÖÛú»µÖÖÞÖ ¯Öæ•ÖꓵÖÖ ¾Öêôß Æ•ÖÖ¸Öê ¹ý¯ÖµÖÖ“Öê ÃÖ¾ÖÖ»Ö ‘Öê‰ú®Ö ÛúÖê£Öôß, •ÖµÖ×ÃÖÓÝÖ¯Öæ¸ ‡ŸµÖÖ¤ß ×šÛúÖÞÖ“µÖÖ ×•Ö®Ö´ÖÓפ¸ÖÓ®ÖÖ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ÃÖÆÖµµÖ. ÁÖß õÖê¡Ö ß־Ö×®Ö¬Öß µÖê£Öê Æß †Ö¯Ö»Öß ÃÖ×Û뵅 ÃÖê¾ÖÖ †×¯ÖÔŸÖ Ûê»Öß †ÖÆê. 7) ÁÖß ²ÖÖÆã²Ö»Öß õÖê¡ÖÖ¾Ö¸ß»Ö ÝÖã¹ýÛãú»Ö“µÖÖ ×¾ÖªÖ£µÖÖÕ®ÖÖ ¤¸¾ÖÂÖßÕ ×´Öš֮®Ö ³ÖÖê•Ö®Ö, ŸÖê»Ö, ¿ÖêÓÝÖ¤ÖÞÖê ¾ÖÝÖî¸ê“Öê ¤Ö®Ö 8) •ÖµÖ×ÃÖÓÝÖ¯Öæ¸ ÛúÖò»Öê•Ö»ÖÖ ¹ý. 3 Æ•ÖÖ¸“Öß ¤êÞÖÝÖß. 9) »Ö÷ê ‹•µÖãÛê¿Ö®Ö ÃÖÖêÃÖÖµÖ™ß, •ÖµÖ×ÃÖÓÝÖ¯Öæ¸ 11 Æ•ÖÖ¸ ¹ý¯ÖµÖê ¤êÞÖÝÖß ×¤»Öß †ÖÆê. †¿ÖÖ ¸ßŸÖß®Öê †®ÖêÛú ÃÖÓãÖÖ, וִ֮ÖÓפ¸ê, •Öî®Ö ²ÖÖê×›ÕÝÖ, ÝÖã¹ýÛãú»Ö †Ö×ÞÖ ¯ÖÖš¿ÖÖôÖ µÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ®Öß ´ÖÖŸÖ韾֯ÖæÞÖÔ ¸ßŸÖß®Öê ´Ö¤ŸÖ Ûê»Öß †ÖÆê. †Ö×ÞÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ Æê Ûúß µÖÖ ÆÖŸÖÖ“Öê ŸµÖÖ ÆÖŸÖÖ»ÖÖ ŸµÖÖÓ®Öß Æê Ûúôæ פ»Öê ®ÖÖÆß.

´Öã®Öß ÃÖê¾ÖÖ :

ÁÖÖ¾ÖÛúÖÓ“µÖÖ ÛúŸÖÔ¾µÖÖŸÖ ¤ê¾Ö, ¿ÖÖÃ¡Ö †Ö×ÞÖ ÝÖã¹ý µÖÖÓ“Öß ˆ¯ÖÖÃÖ®ÖÖ µÖêŸÖê. µÖןָ֕ÖÖ“Öß ÃÖê¾ÖÖ Û껵ÖÖ׿־ÖÖµÖ ´Öã®Öִ߬ÖÖÔ“Öß ¯Ö¸¯ÖÓ¸Ö Ûú¿Öß ¾ÖÖœÞÖÖ¸ ? ÃÖÖî. †ŒÛúÖ µÖÖ ‹Ûú™µÖÖ“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ‘Ö¸ÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÓ›ôß ¤êÜÖᯙ ´Öã®Öß ÃÖê¾ÖêŸÖ ³ÖÖÝÖ ‘ÖêŸÖÖŸÖ. †Ö“ÖÖµÖÔ ÁÖß ¤ê¿Ö³ÖæÂÖÞÖ, ´Öã®ÖßÁÖß ×ÃÖ¬¤ÃÖê®Ö, ´Öã®ÖßÁÖß ÃÖ´ÖÓŸÖ³Ö¦, ´Öã®ÖßÁÖß ´ÖÆÖ¾Ö߸ ÛúßןÖÔ †Öפ †®ÖêÛú ´ÖÆÖ´Öã®ÖßÓ“Öß ÃÖê¾ÖÖ, ¾ÖîµµÖÖ¾Ö韵Ö, †ÖÆÖ¸-×¾ÖÆÖ¸ ‡ŸµÖÖפ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ÃÖÖî. †ŒÛúÖ †Ö×ÞÖ ‘Ö¸“Öß ´ÖÓ›ôß ÃÖ¤î¾Ö †Ö‘Ö֛߾ָ ¸ÖÆÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêŸÖ.

†¿ÖÖ ¸ßŸÖß®Öê •Öî®Ö¬Ö´ÖÖÔŸÖᯙ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ †Ö“ÖÖ¸ —Öê»Öê Ûãú™ãÓ²Ö ´ÖÖêšµÖÖ ŸÖ®´ÖµÖŸÖê®Öê †Ö“Ö¸ÞÖ Ûú¸ßŸÖ †ÖÆê.

ÁÖß. ¬Ö®Ö¯ÖÖ»Ö †ÞÞÖÖ —Öê»Öê :

µÖÖ Ûãú™ãÓ²ÖÖŸÖᯙ ¬µÖêµÖ¯ÖξÖÞÖ, ÛúŸÖéÔŸ¾Ö¾ÖÖ®Ö, ¯ÖΖÖÖ¾ÖÖ®Ö ¾µÖ׌ŸÖ ´ÆÞÖ•Öê ÁÖß. ¬Ö®Ö¯ÖÖ»Ö. ²ÖêŸÖÖ“Öê ׿ÖõÖÞÖ ¯ÖÞÖ †ÖÛú»Ö®Ö¿ÖŒŸÖß“ÖÖ †Ö¾ÖÖÛúÖ ±úÖ¸ ´ÖÖêšÖ. ŸµÖÖ´Öãôê †ÓÝÖ³ÖæŸÖ ÝÖãÞÖÖÓ“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ŸµÖÖÓ®Öß ‘Ö›¾Öæ®Ö †ÖÞÖ»ÖÖ. ו֧, דÖÛúÖ™ß, ¯ÖÎÖ´ÖÖ×ÞÖÛú¯ÖÞÖÖ, ÃÖ“ÖÖê™ß ¾Ö ÃÖŸÖŸÖ ¯Ö׸ÁÖ´Ö µÖÖ´Öãôê ÁÖß. ¬Ö®Ö¯ÖÖ»Ö —Öê»Öê µÖÖÓ®Öß ÛúÖê»ÆÖ¯Öæ¸ ×•Ö»ÆµÖÖŸÖ ±úÖ¸ ´ÖÖêšê ´ÖÖ®ÖÖ“Öê ãÖÖ®Ö ×´Öô×¾Ö»Öê †ÖÆê. ¸Ö•ÖÛúÖ¸ÞÖ, ÃÖ´ÖÖ•ÖÛúÖ¸ÞÖ, ׿ÖõÖÞÖ, ²ÖÑ×ÛúÝÖ ¾Ö ÃÖÆÛúÖ¸ ‡ŸµÖÖפ ÃÖ¾ÖÔ õÖê¡ÖÖŸÖ ŸµÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»Öê †ÖÝÖôê ãÖÖ®Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûê»Öê †ÖÆê. ŸµÖÖÓ“ÖÖ ×´Ö¡Ö¯Ö׸¾ÖÖ¸Æß Æ•ÖÖ¸ÖêÓ“µÖÖ ÃÖÓܵÖêŸÖ ´ÖÖê•ÖŸÖÖ µÖêÞµÖÖÃÖÖ¸ÜÖÖ †ÖÆê. ŸµÖÖÓ®Öß Ûê»Öê»Öß ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ÃÖê¾ÖÖ ÃÖ¸ÛúÖ¸ ¤¸²ÖÖ¸ß ¤êÜÖᯙ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ¯ÖÖ¾Ö»Öß †ÖÆê. ŸµÖÖÓ®Öß ³ÖæÂÖ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ÛúÖÓÆß •ÖÖÝÖÖ †¿ÖÖ

1) †Öò®Ö¸¸ß ´ÖòוÖÙÒê™, •ÖµÖ×ÃÖÓÝÖ¯Öæ¸.

2) †¬µÖõÖ, ¸Öê™¸ß Œ»Ö²Ö, •ÖµÖ×ÃÖÓÝÖ¯Öæ¸.

3) ›ÖµÖ¸êŒ™¸, ´ÖÆÖ¾Ö߸ ÛúÖê-†Öò¯Ö¸ê×™¾Æ ²ÖÑÛú, ×»Ö. ÛúÖê»ÆÖ¯Öæ¸.

4) “Öꆸ´Ö®Ö, ãÖÖ×®ÖÛú ÃÖ×´ÖŸÖß, »Ö÷ê ‹•µÖãÛê¿Ö®Ö ÃÖÖêÃÖÖµÖ™ß

5) †¬µÖõÖ ¾Ö ÃÖÓãÖÖ¯ÖÛú - ³Ö¸ŸÖ ÛúÖê. †Öò¯ÖË. ²ÖÑÛú, •ÖµÖ×ÃÖÓÝÖ¯Öæ¸.

6) ˆ¯ÖÖ¬µÖõÖ, †×ÝÖÎ. ¯ÖÎÖê. ´ÖÖÛêÔú×™ÓÝÖ Ûú´Öê™ß, •ÖµÖ×ÃÖÓÝÖ¯Öæ¸.

7) Ã֤õÖ, •ÖµÖ×ÃÖÓÝÖ¯Öæ¸ ÛúÖò»Öê•Ö ×®ÖµÖÖ´ÖÛú ÃÖ×´ÖŸÖß

8) Ã֤õÖ, »Ö÷ê ‹•µÖÛê¿Ö®Ö ÃÖÖêÃÖÖµÖ™ß, ÃÖÖÓÝÖ»Öß.

9) Ã֤õÖ, ¤. ³ÖÖ. •Öî®Ö ÃÖ³ÖÖ, ÃÖÖÓÝÖ»Öß.

10)Ã֤õÖ, †Öò‡Ô»ÖÃÖß›ÃÖË Ûú´Öê™ß, ´ÖÆÖ¸ÖÂ™Ò ¿ÖÖÃÖ®Ö, ´ÖÓã²Ö‡Ô.

†¿ÖÖ †®ÖêÛú †®ÖêÛú ×¾Ö×¾Ö¬Ö õÖê¡ÖÖŸÖæ®Ö —Öê»Öê Ûãú™ãÓ²Ö †Ö¯Ö»µÖÖ ²Ö㬤ߓÖÖ, ¬Ö®ÖÖ“ÖÖ ÃÖ¤ã¯ÖµÖÖêÝÖ Ûú¹ý®Ö †ÖÃÖ´ÖÓŸÖÖÓŸÖᯙ •Öß¾Ö®Ö †×¬ÖÛú ÃÖÖֵÖãŒŸÖ Ûú¸ÞµÖÖŸÖ Ã¾ÖŸÖ:»ÖÖ ¬Ö®µÖ ´ÖÖ®ÖßŸÖ †ÖÆê.

1) †×®ÖŸµÖ

´Öß ‹Ûú Ûú£ÖÖ ¾ÖÖ“ÖßŸÖ ÆÖêŸÖÖê. ŸµÖÖ Ûú£ÖêŸÖᯙ ‹Ûú ´ÖÆÖ¯Ö¸ÖÛδÖß ¸Ö•ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ´ÖÆÖ»ÖÖÓŸÖ ÃÖãÜÖê®Öî¾Ö •Öß¾Ö®Ö ‘ÖÖ»Ö¾ÖßŸÖ ÆÖêŸÖÖ. ¾ÖÂÖÖÔ®Öã¾ÖÂÖêÔ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ ‘Öê‰ú®ÖÆß •Öß¾Ö®Ö ŸµÖÖ»ÖÖ ÛúôÖ»Öê ®Ö¾ÆŸÖê. ŸµÖÖŸÖᯙ †£ÖÔ ×ÛÓ¾ÖÖ ÆêŸÖã ÛúôÖ»ÖÖ ®Ö¾ÆŸÖÖ. •ÖÃÖÖ ‘ÖÖÞµÖÖ»ÖÖ ‹ÜÖÖ¤Ö ²Öî»Ö ×±ú¸ŸÖ †ÃÖŸÖÖê ŸÖÃÖÖ. ›Öêôê †ÃÖæ®Ö ²ÖÓ¤. ×±ú¸ÞÖê ŸÖê¾Öœê “ÖÖ»Öæ.

‹Ûú¤Ö ŸµÖÖ»ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ›ÖꌵÖÖ“µÖÖ ÛêÃÖÖÓŸÖ ‹Ûú ¯ÖÖÓœ¸Ö ÛêÃÖ ×¤ÃÖ»ÖÖ. ŸµÖÖ®Öê †®ÖêÛú ¯ÖÖÓœ·µÖÖ ÛêÃÖÖÓ“Öß ›ÖêÛúß ¯Öæ¾ÖßÔ ¯ÖÖ×Æ»Öß ÆÖêŸÖß. •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ ²ÖÖ»Ö¯ÖÞÖ, ŸÖÖ¹ýÞµÖ †Ö×ÞÖ †ÝÖןÖÛú ´ÆÖŸÖÖ¸¯ÖÞÖÆß ŸµÖÖ®Öê ¯ÖÖ×Æ»Öê ÆÖêŸÖê. ¯ÖÞ •µÖÖ¤é™߮Öê ŸµÖÖ®Öê ŸÖÖê ¯ÖÖÓœ¸Ö ÛêÃÖ ¯ÖÖ×Æ»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. ŸµÖÖ †£ÖÖÔ®Öê ŸÖÖê ¯ÖÖ×Æ»ÖÖ ®ÖÃÖ»ÖÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê. ¤é媧 ‹Ûú“Ö, ¯ÖÞÖ ŸµÖÖŸÖᯙ †£ÖÔ †®ÖÓŸÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ. ïֿÖÔ ‹Ûú ¯ÖÞÖ ŸµÖÖ´ÖÖÝÖᯙ ¾Ö꤮ÖÖ-ÃÖÓ¾Ö꤮ÖÖ †ÃÖÓÜµÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ. ÝÖã¹ýÓ“µÖÖ ¯ÖÖ¤Ûú´Ö»ÖÖÓ®ÖÖ Ã¯Ö¿ÖÔÞÖÖ¸ê ÆÖŸÖ ŸÖê“Ö †Ö×ÞÖ ÃÖÓ㤸 ¸´ÖÞÖß“µÖÖ ÝÖÖ»ÖÖ¾Ö¹ý®Ö ×±ú¸ÞÖÖ¸ê ÆÖŸÖ ŸÖê“Ö. “ÖÖê¸ß Ûú¸ÞÖÖ¸ ÆÖŸÖ ŸÖê“Ö †Ö×ÞÖ ³ÖµÖÖ®ÖÛú ¸ÖêÝÖÖŸÖæ®Ö †Öò¯Ö¸ê¿Ö®Ö Ûú¹ý®Ö ¸ÖêݵÖÖ»ÖÖ ²Ö¸ê Ûú¸ÞÖÖ¸ê ›ÖòŒ™¸ÖÓ“Öê ÆÖŸÖ ŸÖê“Ö. ¯ÖÞÖ ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÔ´ÖÖÝÖᯙ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ×ÛúŸÖß ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖôµÖÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ ! ŸÖß“Ö ÝÖÖê™ ŸµÖÖ ¸Ö•ÖÖ“Öß —ÖÖ»Öß ÆÖêŸÖß. þ֟Ö:“µÖÖ ›ÖꌵÖÖÓŸÖᯙ ÛêÃÖÖÓŸÖ ‹Ûú ¯ÖÖÓœ¸Ö ÛêÃÖ ¯ÖÖÆæ®Ö ŸµÖÖ»ÖÖ ŸÖß¾ÖΟÖê®Öê •ÖÖÞÖß¾Ö —ÖÖ»Öß ÆÖêŸÖß. µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“µÖÖ †×®ÖŸµÖŸÖê“Öß. •ÖÝÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÓ㤸 ÃÖÓ㤸 ¾ÖßÖæ¾Ö¸ †×®ÖŸµÖêŸÖê“Öê ÛúÖôê ÃÖÖ¾Ö™ ¯Ö›»Öê»Öê ŸµÖÖ»ÖÖ Ã¯Ö™ פÃÖæ »ÖÖÝÖ»Öê. ‹ÜÖÖªÖ ´Ö¤®Ö´ÖÓוָߓµÖÖ †ÓÝÖ¯ÖΟµÖÓÝÖÖŸÖæ®Ö †ÖêÃÖÓ›ÞÖÖ·µÖÖ ÃÖÓ㤸ŸÖê¾Ö¸Æß †×®ÖŸµÖŸÖê“Öê-®ÖÖ¿Ö¾ÖÓŸÖŸÖê“Öê ÃÖÖ¾Ö™ ÆÖêŸÖê. •Öê •Öê ׯÖεÖÖ, ƾÖê ƾÖêÃÖê ¾ÖÖ™ŸÖ ÆÖêŸÖê ŸÖê ŸÖê ®ÖÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ ÆÖêŸÖê, µÖÖ“Öß ŸµÖÖ»ÖÖ Ûú»¯Ö®ÖÖ †Ö»Öß. •Ö®´Ö ן֣Öê ´Ö韵Öã ! ˆŸ¯Ö×¢Ö ŸÖê£Öê ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ! ˆ¤ËÝÖ´Ö ŸÖê£Öê ×¾Ö¸Ö´Ö !

´ÖÖ—µÖÖ ´Öã»ÖÖ®Öê •Öê¾ÆÖ ŸÖß ÝÖÖê™ ¾ÖÖ“Ö»Öß ŸÖê¾ÆÖ ŸÖÖê µÖÖ ¸Ö•ÖÖ»ÖÖ ÆÓÃÖ»ÖÖ. "¯ÖÖÓœ¸Ö ÛêÃÖ ¯ÖÖÆæ®Ö ŸÖÖê ×ÜÖ®®Ö ÛúÖÓ —ÖÖ»ÖÖ ? ŸµÖÖ®Öê ¸Ö•µÖ¾Öî³Ö¾Ö ÛúÖÓ ÃÖÖê›æ®Ö פ»Öê ? ŸÖÖê †¸ÞµÖÖŸÖ ÛúÖÓ ×®Ö‘Öæ®Ö ÝÖê»ÖÖ ? †¸ÞµÖÖŸÖ ÝÖ껵ÖÖ¾Ö¸ ŸµÖÖ»ÖÖ †×®ÖŸµÖ ÝÖÖê™ßÓ“ÖÖ Ã¯Ö¿ÖÔ —ÖÖ»ÖÖ ®ÖÖÆß ÛúÖÓ ?" †ÃÖê †®ÖêÛú ¯Öο®Ö ŸµÖÖ®Öê ´Ö»ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸»Öê.

´Öß ×Æ ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûê»ÖÖ ÜÖ¸ê“Ö †×®ÖŸµÖ †ÃÖÖ ¾ÖßÖæÓ“ÖÖ ¯ÖÃÖÖ¸Ö ÃÖ¾ÖÔ ×¾ÖÀ¾Ö³Ö¸ ¯ÖÃÖ¸»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ŸµÖÖŸÖ ‹¾Öœê ×ÜÖ®®Ö ÆÖêÞµÖÖÃÖÖ¸ÜÖê ÛúÖµÖ ÆÖêŸÖê ? †®ÖêÛú •ÖÝÖŸÖ ÆÖêŸÖê“Ö Ûúß ŸµÖÖ †×®ÖŸµÖŸÖêŸÖ. ´ÖÝÖ ŸµÖÖ ¸Ö•ÖÖ®Öê ‹ÜÖÖªÖ ¯ÖÖÓœ·µÖÖ ÛêÃÖÖ“µÖÖ ¤¿ÖÔ®ÖÖ®Öê Æê ÃÖ¾ÖÔ ×¾ÖÀ¾Ö †×®ÖŸµÖ †Ö×ÞÖ ®ÖÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ ´ÖÖ®Öæ®Ö ÃÖ¾ÖÔ ÃÖãÜÖê ÛúÖ ÃÖÖê›Ö¾ÖßŸÖ ? ”ê ! ”ê ! ÆÖ ŸµÖÖ“ÖÖ †×¾Ö“ÖÖ¸“Ö †ÃÖÖ¾ÖÖ. †Ö•Ö»ÖÖ ÛúÖêÞÖ ÃÖãÜÖÖÃÖãÜÖß ÃÖÖꛟÖÖê †Öê ³ÖÖêÝÖÖÓ®ÖÖ ? •Öê ׯÖ뵅 ŸÖê ƾÖê †ÖÆê. ®Ö¾Æê ŸÖê ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¹ý®Ö ³ÖÖêÝÖ»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê. Æê •Öß¾Ö®Ö ³ÖÖêÝÖÖÃÖÖšß“Ö †ÖÆê. ®Ö¾Æê †Ö•Ö“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ •µÖÖ»ÖÖ ŸÖê Ûú¸ŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß ŸÖÖê †¯Öê¿Öß †ÖÆê. ´ÖÖêš´ÖÖêšê ¾ÖÖ›ê-ƾÖ껵ÖÖ Æ¾µÖÖŸÖ; ÃÖãÓ¤¸ ÃÖÓ㤸 ³Ö¸¬ÖÖ¾Ö ¯ÖôÞÖÖ¸ß ¾ÖÖÆ®Öê ƾÖߟÖ; ŸÖ»Ö´Ö, †ÓÝÖ¯ÖΤ׿ÖÔŸÖ Ûú¸ÞÖÖ¸ê Ûú¯Ö›ê ƾÖêŸÖ; ÃÖÖîÓ¤µÖÖÔ»ÖÖÆß ¸êÜÖß¾Ö, ÛúÖÓŸÖß¾Ö, ²ÖÖÓ¬Öß¾Ö †ÃÖê þֹý¯Ö ¤êÞÖÖ¸ß ¯ÖÎÃÖÖ¬Ö®ÖÓ Æ¾ÖߟÖ; ÜÖæ¯Ö ÜÖæ¯Ö ƾÖÓ. •µÖÖ»ÖÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß ŸÖÖê“Ö ³ÖÖêÝÖÖ“Öß ×®ÖÓ¤Ö Ûú¸ßŸÖ †ÃÖŸÖÖê. ³ÖÖêÝÖÖ»ÖÖ ÃÖÖ´Ö£µÖÔ »ÖÖÝÖŸÖÓ. ŸÖê ÃÖÖ´Ö£µÖÔ ×´Öô¾ÖÞÖ ÆÖ“Ö ¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÔ. ´Öôê, ÛúÖ¸ÜÖÖ®Öê, ˆªÖêÝÖ¬ÖÓ¤ê µÖÖÓ“Öê ÜÖËæ¯Ö ¯ÖßÛú-ÜÖæ¯Ö ˆ¬ÖÖ®Ö †Ö»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê. ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ÃÖ´Öé¬¤ß ... ×Ƹ¾Öß ÛÎÖÓŸÖß, »ÖÖêÆÛÎÖÓŸÖß, †ÞÖãÛÎÖÓŸÖß ... ¿ÖáÖÛÎÖÓŸÖß ... µÖÖÓ“µÖÖ ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ Æ¾µÖÖŸÖ. ÛéúŸÖß×Æ Æ¾Öß. ˆÝÖß“Ö“Ö †Öô¿ÖÖ»ÖÖ ¾Öî¸ÖݵÖÖ“Öê ®ÖÖÓ¾Ö ªÖµÖ“Öê †Ö×ÞÖ ÃÖ´Öé¬¤ß £ÖÖÓ²Ö¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß ! †ÃÖê ×¾Ö“ÖÖ¸Æß †ÃÖê ×¾Ö“ÖÖ¸Æß µÖêŸÖ ¸Ö×Æ»ÖêŸÖ ...

¯ÖÞÖ ®ÖÓŸÖ¸ ŸµÖÖ ÝÖÖê™ߟֻÖÖ ŸÖÖê ¸Ö•ÖÖ“Ö Æ•Ö¸ —ÖÖ»ÖÖ ´ÖÖ—µÖÖÃÖ´ÖÖê¸. ²Ö»Ö¤Ó› ¸Ö•ÖÖ-¿Ö׌ŸÖ´ÖÖ®Ö, ¯Ö¸ÖÛδÖß, ´Ö¤Ô. ¯ÖΣִ֟Ö: ´Öß “Ö´ÖÛú»ÖÖê“Ö. ´Æ™»Öê †ÖŸÖÖ µÖÖ»ÖÖ“Ö ×¾Ö“ÖÖ¸Ö¾ÖÓ ¯ÖÖÓœ·µÖÖ ÛêÃÖÖ“µÖÖ ´ÖÖÝÖᯙ ŸµÖÖ“µÖÖ ´Ö®ÖÖ“Öß ³Öæ×´ÖÛúÖ. ´Öß •Ö¸Ö “ÖÖ“Ö¸ŸÖ“Ö ×¾Ö“ÖÖ¸»Öê ... "ŸÖã´Æß ... †Ö¯ÖÞÖ ›ÖꌵÖÖŸÖ ¯ÖÖÓœ¸Ö ÛêÃÖ ¯ÖÖ×Æ»ÖÖ †Ö×ÞÖ ‹¾Öœê ´ÖÖêšê ÃÖÖ´ÖÎÖ•µÖ ÃÖÖê›æ®Ö •ÖÓÝÖ»ÖÖŸÖ ÛúÖ ×®Ö‘Öæ®Ö ÝÖê»ÖÖŸÖ ? ÃÖ´Ö•ÖÖ, ŸÖã´ÆÖ»ÖÖ ... ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖᯙ µÖ““ÖÖ¾ÖŸÖË ¾ÖßÖæ“ÖÓ †×®ÖŸµÖŸ¾Ö, õÖÞÖ³ÖÓÝÖ㸟¾Ö •ÖÖÞÖ¾Ö»ÖÓ. ¯ÖÞÖ ŸµÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖê›æ®Ö ŸÖã´Æß •ÖÖÞÖÖ¸ †ÖÆÖŸÖ ŸÖ¸ß ÛúÖêšê ?"

ŸÖÖê ´ÆÞÖÖ»ÖÖ - "ŸÖã´Ö“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ †ÝÖ¤ß ¾Ö¸¾Ö¸“ÖÖ †ÖÆê. •ÖÝÖÖŸÖᯙ ¾ÖßÖæ õÖÞÖ³ÖÓÝÖæ¸ †ÖÆê Æê ¾ÖÖ“Öæ®Ö ÛúôÞÖÖ¸Ó ÃÖŸµÖ ®Ö¾Æê. ×®ÖÜÖÖ·µÖÖ®Öê “Ö™ÛúÖ ²ÖÃÖŸÖÖê µÖÖ ¾ÖÖŒµÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ “Ö™ÛúÖ ²ÖÃÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸“Ö ÜÖ·µÖÖ †£ÖÖÔ®Öê ÛúôŸÖÖê. ŸÖê •ÖÖ‰ú ªÖ. ´Öß ÛêÃÖ ¯ÖÖ×Æ»ÖÖ ŸÖê¾ÆÖ ´Ö»ÖÖ •ÖÖÞÖ¾Ö»ÖÓ ŸÖê ³ÖÖêÝÖÖŸÖᯙ õÖÞÖ³ÖÓÝÖ㸟ÖÖ. ŸµÖÖÓ“ÖÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ †Ö´Æß ‘ÖêŸÖÖê Ûúß ŸÖê †Ö´Ö“ÖÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ ‘ÖêŸÖÖŸÖ Æê †–ÖÖ®ÖÖ´Öãôê ÛúôŸÖ ®ÖÖÆß. ŸµÖÖ´Öãôê ‡ŸÖÛÓ ÃÖãÓ¤¸ ´ÖÖ®Ö¾Öß •Öß¾Ö®Ö ¾µÖ£ÖÔ •ÖÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öß •ÖÖÞÖ ´Ö»ÖÖ —ÖÖ»Öß. ´ÖÖ—Öê •Öß¾Ö®Ö ×®ÖŸµÖ ®ÖÖÆß, ŸÖê †×®ÖŸµÖ †ÖÆê. Æê ¿Ö¸ß¸ ¬Ö´ÖÔÃÖÖ¬Ö®ÖêÃÖÖšß †ÖÆê, ³ÖÖêÝÖÖÃÖÖšß ®Ö¾Æê, Æê ŸÖß¾ÖΟÖê®Öê •ÖÖÞÖ¾Ö»ÖÓ. ³ÖÖêÝÖÖÓ®Öß ³ÖÖêÝÖÖ¿ÖÖ ®Ö™ ÆÖêŸÖê ŸÖÃÖÓ †ÓŸÖÃ£Ö “ÖêŸÖê®Öê“Öê ®ÖÖÆß. †ÖŸ´ÖÖ –ÖÖ®Ö¸ÃÖÖŸÖ ×ÛúŸÖßÆß ²Öã›Ö»ÖÖ ŸÖ¸ß ŸµÖÖ»ÖÖ £ÖÛú¾ÖÖ ®ÖÖÆß, ÛÓ™ÖôÖ ®ÖÖÆß, ®Ö߸ÃÖŸÖÖ ®ÖÖÆß. •Öê£Öê †®ÖÓŸÖŸ¾Ö †ÖÆê ŸÖê£Öê Æê ÃÖÖ¸ê †ÃÖŸÖ ®ÖÖÆß. ו֣Öê †Ó®ÖŸÖŸ¾ÖÖ»ÖÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Ûú¸ÞµÖÖ‡ŸÖ¯ÖŸÖ ¤é媧 ŸÖµÖÖ¸ ÆÖêŸÖê ŸÖê£Öê µÖÖ ÝÖÖê媧م ¸ÃÖ ˆ¸ŸÖ ®ÖÖÆß †Ö×ÞÖ ´ÖÝÖ ÃÖÖ´ÖÎÖ•µÖ ÃÖÖê›æ ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ÛúÖµÖ Ûú¹ý ? ®Ö߸ÃÖŸÖêŸÖ“Ö •Öß¾Ö®Ö ÛÓšæ ?"

ŸÖã´Æß †•Öæ®Ö ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ ‘ÖêÞµÖÖÃÖ ×¿ÖÛú»ÖÖ ®ÖÖÆß. ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖÖ“µÖÖ “ÖÛÎÖÓŸÖ ®Ö ÃÖÖ¯Ö›ŸÖÖ ŸÖê ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖÞµÖÖ“Öß Ûú»ÖÖ ±úÖ¸“Ö †¾Ö‘Ö› †ÖÆê. ÜÖæ¯Ö ´Öª¯ÖÖ®Ö Ûú¹ý®Ö ®Ö¿ÖÖ µÖê‰ú ®Ö ¤êÞÖê ÛãúÞÖÖ»ÖÖ ¿ÖŒµÖ †ÖÆê ? Æ»ÖÖÆ»Ö ¯ÖÎÖ¿Ö®Ö Ûú¹ý®Ö ´Ö¸ÞÖ “ÖãÛú¾ÖÞÖÓ ÛúÃÖÓ ¿ÖŒµÖ †ÖÆê ?

´ÖÖŸÖÖêÁÖß ÁÖß´ÖŸÖß ÁÖß´ÖÓŸÖß²ÖÖ‡Ô ²Öô¾ÖÓŸÖ —Öê»Öê :

—Öê»Öê ‘Ö¸ÖÞµÖÖŸÖᯙ ÁÖß´ÖŸÖß ÁÖß´ÖÓŸÖß²ÖÖ‡Ô —Öê»Öê µÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÓÝÖ»Ö †Ö¿Öß¾ÖÖÔ¤Ö®Öê ŸµÖÖÓ“Öê ¯Öã¡Ö-¯ÖÖî¡Ö-¯ÖίÖÖî¡Ö ‡ŸµÖÖפ †Ö®ÖÓ¤ÖŸÖ †ÖÆêŸÖ. ´ÖÖŸÖÖêÁÖß“Öê †Ö•Ö ¾ÖµÖ 80 ¾ÖÂÖÖÔ“Öê †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖÓ“Öê •Öß¾Ö®Ö †ŸµÖÓŸÖ ÃÖŸ¾Ö¿Öß»Ö, ¬ÖÖ×´ÖÔÛú †Ö×ÞÖ ¯Ö¸Öê¯ÖÛúÖ¸ß †ÖÆê. ŸµÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÆŸÖË ¯ÖãÞµÖÖ®Öê“Ö ‹¾Öœê ´ÖÖêšê ¾Öî³Ö¾Ö †Ö•Ö —Öê»Öê ‘Ö¸ÖÞµÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆê. ŸµÖÖÓ®ÖÖ †Ö´Æß ˆ¤Ó› †ÖµÖã嵅 †Ö×ÞÖ †Ö¸ÖêÝµÖ ×“ÖÓן֟ÖÖê.

ŸµÖÖÓ“Öê ÃÖ¾ÖÖÕ“Öê •Öß¾Ö®Ö ÃÖ¤î¾Ö ÃÖÓ¯Ö®®Ö, †ÖŸ´ÖÖꬤָÛú ¾ÆÖ¾Öê Æß“Ö ´ÖÓÝÖ»Ö ÛúÖ´Ö®ÖÖ †ÖÆê.

׿־ÖÖµÖ †×®ÖŸµÖ, †×®ÖŸµÖ ´ÆÞÖæ®Ö •Öê ´Öß ´ÆÞÖÖ»ÖÖê ŸÖê ´ÖÖ—µÖÖ ´Ö®ÖÖ»ÖÖ ¾ÖÖ™»Öê, •ÖÖÞÖ¾Ö»Öê ´ÆÞÖæ®Ö“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ŸÖÖê •ÖÝÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ¾ÖßÖæÓ“ÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö †ÖÆê. ´ÖÖ—µÖÖ ÆÖêÛúÖ¸ - ®ÖÛúÖ¸Ö®Öê ŸµÖÖ“µÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÖŸÖ ÛúÃÖÖ ±ú¸Ûú ¯Ö›ê»Ö ? Æê ´Öê‘Ö“Ö ¯ÖÆÖ®ÖÖ †ÖÛúÖ¿ÖÖÓŸÖ ? ×ÛúŸÖß ÃÖÓ㤸 ÃÖÓ㤸 ¹ý¯Ö ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸ŸÖÖŸÖ. ¯ÖÞÖ ŸÖÖê †ÖÛúÖ¸ õÖÞÖÖŸÖ“Ö ²Ö¤»ÖŸÖÖê. Æß •ÖÖ‡Ô - •Öã‡Ô“Öß ±ãú»ÖÓ, ×ÛúŸÖß ÃÖÓ㤸, ×ÛúŸÖß ®ÖÖ•ÖãÛú. ¯ÖÞÖ ŸµÖÖÓ“Öê •Öß¾Ö®Ö ×ÛúŸÖß õÖ×ÞÖÛú ! ïֿÖÖÔ®ÖÓ ÛúÖê´Öê•ÖÖ¾ÖÓ, ¯ÖÖÆÞµÖÖ®ÖÓ ×¾Ö¸‘ÖôÖ¾ÖÓ †ÃÖÓ. µÖÖŸÖ ŸÖÃÖÓ ¯ÖÖ×Æ»ÖÓ ŸÖ¸ ÝÖî¸ ÛúÖµÖ ? ´ÆîÃÖ ÛúÖôß †ÖÆê. ¯ÖÞÖ ŸµÖÖŸÖ ÝÖî¸ ®ÖÖÆß. ן֓ÖÖ ŸÖÖê ¸ÓÝÖ“Ö †ÖÆê.

ŸÖÃÖê“Ö ´Öß •Öê •Öß¾Ö®Ö ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ»Öê ŸµÖÖŸÖ ×¾Ö¾ÖêÛú ®Ö¾ÆŸÖÖ. ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ Æß ´ÖÖ—Öß Ûú»¯Ö®ÖÖ †ÖÆê, ŸÖß ÃÖŸµÖ ®ÖÖÆß. ŸÖÖê †ÆÓÛúÖ¸ †ÖÆê. †ÓÆÛúÖ¸ ÃÖŸµÖ ÛúÃÖÖ †ÃÖê»Ö ? ×ÆÓÃÖÖ ÃÖŸµÖ Ûú¿Öß †ÃÖê»Ö ? †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖÞÖËÓ †Ö×ÞÖ ÃÖŸµÖ †ÃÖÞÖÓ µÖÖŸÖᯙ †ÓŸÖ¸ †Ö¯ÖÞÖ •ÖÖÞÖ»Öê“Ö ®ÖÖÆß. ÃÖŸµÖ, †Ö¾Ö¿µÖÛú ÝÖ¸•Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö ¤æ¸ ¸Ö×Æ»Öê ÆÖêŸÖê.

ŸÖæ •µÖÖ ÛúÖôÖŸÖ ¸ÖÆŸÖÖêÃÖ ŸÖÖê ÃÖ´ÖÖ•Ö¾ÖÖ¤ß ×¾Ö“ÖÖ¸ÖÓ®Öß ³ÖÖ¸Ö¾Ö»Öê»ÖÖ ÛúÖô †ÖÆê. †ÝÖ¤ß ³ÖÖîןÖÛú ×¾Ö“ÖÖ¸ÃÖ¸ÞÖß“ÖÖ ÛúÖô ! ¯ÖÞÖ ŸÖã´Ö“µÖÖ ÃÖ´ÖÖ•Ö¾ÖÖ¤ß ×¾Ö“ÖÖ¸ÃÖ¸ÞÖßŸÖ †´ÖµÖÖÔ¤ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ ŸÖ¸ß ÛúÃÖÖ ²ÖÃÖê»Ö ? ÃÖ¾ÖÖÕ®ÖÖ ‹êÂÖÖ¸Ö´ÖÖŸÖ •Öß¾Ö®Ö ÛÓšæ ¤êÞµÖÖ“Öß ŸÖµÖÖ¸ß ŸÖã´Ö“µÖÖ †Ö•Ö“µÖÖ ³ÖÖîןÖÛú ×¾Ö“ÖÖ¸ÃÖ¸ÞÖßŸÖ †ÖÆê ÛúÖ ? µÖÖ “ÖÖôß, µÖÖ —ÖÖê¯Ö›¯Ö™µÖÖ, µÖÖ ´Ö•Öã¸ÖÓ“Öß ¾Ö ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓ“Öß ×ã֟Öß ¯ÖÖÆŸÖÖêÃÖ ®ÖÖ ! µÖÖÓ®ÖÖ Ûãúšê †ÖÆê †×®ÖŸµÖÖ“Öß Ûú»¯Ö®ÖÖ ! ¯ÖÞÖ ŸÖê ¯Ö¿Öæ“Öê וÖÞÖê •ÖÝÖŸÖ †ÖÆêŸÖ. ÃÖ´ÖÖ•Ö¾ÖÖ¤ ´ÆÞÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ŸÖã´Ö“Öß »ÖÖêÛú¿ÖÖÆß ´ÆÞÖÖ Æß ³ÖÖîןÖÛú¾ÖÖ¤Ö“Öß ¯Öã¸ÃÛúÖ¸ Ûú¸ÞÖÖ¸ß ×¾Ö“ÖÖ¸ÃÖ¸ÞÖß. ¯ÖÞÖ ŸµÖÖ Ûú»¯Ö®ÖêŸÖÆß ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ ŸÖã´Æß ´ÖµÖÖÔפŸÖ Ûú¸ßŸÖ †ÖÆÖŸÖ. ¯Ö×¸×´ÖŸÖ ¯Ö׸³ÖÖêÝÖÖ¾Ö¸ ¾µÖÖܵÖÖ®Öê ¤êŸÖ †ÖÆÖŸÖ ÛúÖ ? †®ÖÓŸÖ ÆßÖê »Ö㙟ÖÖ µÖê‡Ô»Ö †ÃÖê ÃÖÖîÜµÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸ÞµÖÖ“Öß ×Ûú´ÖµÖÖ †ÖÆê ÛúÖ ŸÖã´Ö“µÖÖ ÃÖ´ÖÖ•Ö¾ÖÖ¤ÖŸÖ ? ÃÖ¾ÖÖÕ®ÖÖ ´Ö•Öæ¸ ²Ö®Ö¾Öæ®Ö ¯ÖÖê™Ö¯Ö㸟Öê †®®Ö †Ö×ÞÖ †ÓÝÖ³Ö¸ ¾ÖáÖê ¤êÞµÖÖ“Öß ŸÖµÖÖ¸ß ŸÖ¸ß †ÖÆê ÛúÖ ŸÖã´Ö“Öß ?

´Öß ´ÆÞÖÖ»ÖÖê - "¯ÖÞÖ †Ö´Ö“µÖÖ †´Öê׸ÛêŸÖ ..."

ŸÖÖê ÆÃÖæ®Ö ´ÆÞÖ»ÖÖ - "ÜÖ¸ê †ÖÆê ŸÖã—Öê ´ÆÞÖÞÖËê Ûúß †´Öê׸ÛêŸÖ ÜÖæ¯Ö“Ö ³ÖÖêÝÖ¾ÖÖ¤ †ÖÆê. †´ÖÖ¯Ö ³ÖÖêÝÖÞµÖÖ“Öß ÃÖÖ´ÖãÝÖÎß ×¤»Öß †ÖÆê ŸÖê£Öᯙ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê. ¯ÖÞÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ÛúÖµÖ —ÖÖ»ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ šÖ‰úÛú †ÖÆê ? ÝÖÖêôß ‘ÖêŸÖ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ×®Ö¦ê“Öê ÃÖãÜÖ Æß ×´ÖôÞÖÓ ÛúšßÞÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆê ! áÖß-ÃÖÖîÜµÖ ‡ŸÖÛÓ ×´ÖôŸÖÓ Ûúß ´ÖÖÞÖÃÖê ³ÖÎ×´Ö™ ÆÖêŸÖÖÆêŸÖ, ÜÖæ®Ö Ûú¸ŸÖÖÆêŸÖ, ¤ÓÝÖê ÆÖêŸÖÖÆêŸÖ. Æê †¯Öê×õÖŸÖ ÆÖêŸÖÓ ÛúÖ ? ®ÖÖÆß. †¯Öê×õÖŸÖ ÆÖêŸÖÓ ÃÖ´Ö鬤ÃÖÓ¯Ö®®Ö •Öß¾Ö®Ö, ¿ÖÖÓŸÖ •Öß¾Ö®Ö. ¯ÖÞÖ †ÖŸÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸“Ö »ÖÖê¯Ö»ÖÖ †ÖÆê ן֣Öê. ˆ¸»ÖÓ Ûê¾Öô ¿Ö¸ß¸. ÆÖ›Ö-´ÖÖÃÖÖ“ÖÓ ¿Ö¸ß¸. ŸÖê“Ö ´ÆÞÖ•Öê •Öß¾Ö®Ö ÛúÖÓ ?"

ÃÖ´Öé¬¤ß Æß ²ÖÖÆê¹ý®Ö µÖêŸÖ ®ÖÖÆß, ÆêÆß ˆ´Ö•Ö»ÖÓ ŸÖ¸ ³ÖÖîןÖÛú ÃÖ´Öé¬¤ß ×¾Ö®ÖÖ¿ÖÛú ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ³ÖÖêÝÖÖÓ“ÖÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ ‘ÖêŸÖÖ®ÖÖ ³ÖÖêÝÖÖ“ÖÓ †×®ÖŸµÖŸ¾Ö •ÖÖÞÖ¾Ö»ÖÓ ¯ÖÖ×Æ•Öê ÆÖêŸÖÓ. Æß •ÖÖÞÖ ´ÆÞÖ•Öê“Ö ‹ÛúÖ †£ÖÖÔ®Öê ˆ““ÖŸÖ¸ “ÖêŸÖ®ÖÖ. ŸÖß ×¾Ö¾ÖêÛúÖ®ÖÓ •ÖÖÝÖéŸÖ Ûê»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê. ¾ÖßÖãÝÖŸÖ †×®ÖŸµÖŸÖÖ, õÖÞÖ³ÖÓÝÖ㸟ÖÖ ÆÖ ¾ÖßÖæ“ÖÖ Ã£ÖÖµÖß ³ÖÖ¾Ö †ÖÆê. Æê“Ö –ÖÖ®Ö ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ»ÖÖ ³ÖÖêÝÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯Ö¸Ö¾Öé¢Ö Ûú¸ß»Ö. ÃÖ㸾ÖÖŸÖß»ÖÖ ¯Ö¸Ö¾Öé¢Ö —ÖÖ»ÖÖ ®ÖÖÆß ŸÖ¸ß ŸµÖÖ»ÖÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖÖ“ÖÖ ®Ö¾ÖÖ †Ö®ÖÓ¤ ×´Öôê»Ö. ŸµÖÖ †Ö®ÖÓ¤Ö»ÖÖ ¾ÖîÂÖ×µÖÛú ¾ÖÖÃÖ µÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ´Ö»ÖÖ ¤êÜÖᯙ ŸÖÖê ¯ÖÖÓœ¸Ö ÛêÃÖ ¯ÖÖÆæ®Ö ŸµÖÖ ˆ““ÖŸÖ¸ “ÖêŸÖ®Öê“Öß •ÖÖÞÖß¾Ö —ÖÖ»Öß. ŸµÖÖ •ÖÖÞÖß¾Öê²Ö¸Öê²Ö¸ ´Ö®ÖÖ“Öß ¤éœŸÖÖ ¾ÖÖœ»Öß. †Ö¯ÖÞÖ ³ÖÖêÝÖÖ¯ÖêõÖÖ ÁÖָꚟ †¿ÖÖ “ÖêŸÖ®Öê“Öê þÖÖ´Öß †ÖÆÖêŸÖ µÖÖ“Öê ³ÖÖ®Ö —ÖÖ»Öê. ³ÖÖêÝÖÖÃÖÖšß ´Öß ®ÖÖÆß - ´ÖÖ—Öß •Öß¾Ö®Ö¿Ö׌ŸÖ ®ÖÖÆß - ´ÖÖ—ÖÖ ×®Ö¸ÖÝÖÃÖ ×®Ö³ÖÖêÔ»Ö †Ö®ÖÓ¤ ŸµÖÖ ³ÖÖêÝÖÖ¯ÖÖµÖß ´Öß ÝÖ´ÖÖ¾Öæ ‡×“”ŸÖ ®ÖÖÆß, †ÃÖê ¾ÖÖ™»Öê. ¿Ö¸ß¸ ´ÆÖŸÖÖ¸ê ÆÖê‰ú ®ÖµÖê µÖÖÃÖÖšß †ÃÖÓÜµÖ ¾ÖÂÖêÔ ¯ÖεÖÖêÝÖ ÃÖã¹ý †ÖÆêŸÖ. ˆªÖ ×¾Ö–ÖÖ®ÖÖ®Öê ŸÖê ¿ÖŒµÖÆß ÆÖê‡Ô»Ö. ŸµÖÖŸÖ †¾Ö‘Ö› †ÃÖê ±úÖ¸ÃÖê †ÃÖÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ¯ÖÞÖ ŸµÖÖ´Öãôê ´ÖÖÞÖæÃÖ ³ÖÖêÝÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯Ö¸Ö¾Öé¢Ö ¾ÆÖµÖ“ÖÖ ¸ÖÆÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ÛúÖ¸ÞÖ †Ó¬ÖÖ¸ ±úÖ¸ ÛúÖô ¸ÖÆÖŸÖ ®ÖÖÆß. ÃÖæµÖÖêÔ¤µÖÖÛú›ê ´Ö®Ö †Ö¿ÖÖô³ÖËæŸÖ¯ÖÞÖê ¯ÖÖÆÖŸÖ ¸ÖÆÞÖÖ¸“Ö. Æß †¿ÖÖ“Ö ÆôæÆôæ ´ÖÆŸÖË “ÖêŸÖ®Ö-ŸÖŸ¾ÖÖÛú›ê ®ÖêÞÖÖ¸ µÖÖ“Öß ŸÖæ ÜÖÖ¡Öß ²ÖÖôÝÖ. ÛúÖ¸ÞÖ †ÃÖê ¯ÖÆÖ, •µÖÖ ¯ÖÖÓœ·µÖÖ ÛêÃÖÖ´Öãôê ´ÖÖ—µÖÖ Ç¤µÖÖŸÖᯙ ´ÖÆÖ®Ö “ÖêŸÖ®ÖŸÖŸ¾ÖÖ“Öê,

–ÖÖ®Ö¿Ö׌ŸÖ“Öê ¤¿ÖÔ®Ö ‘Ö›»Öê ŸµÖÖ“Ö¯ÖδÖÖÞÖê ´ÖÖ—µÖÖ “ÖêŸÖ®ÖêŸÖᯙ †®ÖÓŸÖ ÝÖãÞÖÖÓ“Öê ¤¿ÖÔ®Ö ‘Ö›ÞÖÖ¸. ÛúÖ¸ÞÖ ÛúÖÓÆßÆß †ÃÖÖê, •ÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ –ÖÖ®Ö¿ÖŒŸÖß“Öê ÃÖæõ´ÖÖŸÖ ÃÖæõ´Ö †×ß֟¾Ö µÖÖ •Öß¾ÖÖŸÖ †ÖÆê ŸÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ Æß †Ö¿ÖÖ ²ÖÖôÝÖÖµÖ»ÖÖ ÛúÖµÖ Æ¸ÛúŸÖ †ÖÆê ? ¯ÖΓÖÓ› »ÖÖ™ÖÓ“µÖÖ †×ß֟¾ÖÖŸÖ, ŸÖã±úÖ®ÖÖŸÖ »ÖÆÖ®ÖÃÖÖ ´ÖÖÃÖÖ •ÖÃÖÖ ÃÖ´Öã¦ÖŸÖ þ֟Ö:“Öê ãÖÖ®Ö ÛúÖµÖ´Ö šê¾ÖŸÖÖê ŸµÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ×¾Ö¿¾ÖÖŸÖᯙ ¯ÖΓÖÓ› ´ÖÖêÆÖפÛúÖÓ“µÖÖ, ¾ÖÖÃÖ®ÖÖÓ“µÖÖ ÃÖ´ÖæÆÖŸÖ Æê “ÖîŸÖ®µÖ †Ö¯Ö»Öê þ֟¾Ö ×™Ûú¾Öæ®Ö šê¾ÖŸÖê“Ö.

´ÆÞÖæ®Ö †×®ÖŸµÖ ÆÖ ‹Ûú ¾ÖßÖæÓ“ÖÖ ÝÖãÞÖ †ÖÆê. ¯ÖÞÖ ŸÖÖê“Ö ÝÖãÞÖ ´ÆÞÖ•Öê ¾ÖßÖæ ®Ö¾Æê »ÖÖ™ ´ÆÞÖ•Öê ÃÖ´Ö㦠®Ö¾Æê. ŸÖÃÖê ³ÖÖêÝÖ¾ÖÖ¤ ´ÆÞÖ•Öê •Öß¾Ö®Ö ®Ö¾Æê.

ŸÖÃÖê ¯ÖÖ×Æ»Öê ŸÖ¸ ³ÖÖêÝÖ¾ÖÖ¤ ÆÖ –ÖÖŸµÖÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¤“Ö ®ÖÖÆß. ÛúÖ¸ÞÖ ×ŸÖ£Öê ÜÖ¸ß “ÖêŸÖ®ÖÖ ÃÖã¯ŸÖ †ÃÖŸÖê. ³ÖÖêÝÖ¾ÖÖ¤ÖŸÖ ´Ö•ÖÖ ŸÖê¾ÆÖÓ“Ö µÖêŸÖê •Öê¾ÆÖÓ †Ö¯ÖÞÖ Æ¸¾Ö»ÖÖê †ÃÖŸÖÖê. †Ö¯ÖÞÖ“Ö †Ö¯ÖÞÖÖ»ÖÖ ÃÖÖ¯Ö›ŸÖ ®ÖÃÖŸÖÖê. ÆÖŸÖß µÖêŸÖÖŸÖ ŸÖê ³ÖÖêÝÖ. ŸµÖÖ ³ÖÖêÝÖ¾ÖÖ¤ÖŸÖ ¸ÃÖÖ“ÖÖ ¿Öê¾Ö™ ×¾Ö¸ÃÖÖŸÖ ÆÖêŸÖÖê. ÃÖ´Ö¸ÃÖŸÖÖ †ÃÖŸÖ ®ÖÖÆß - —ÖÖ»µÖÖ“ÖÖ ³ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖÖê.

¯ÖÞÖ ×´Ö¡ÖÖ, "´Öß †ÖŸÖÖ ŸÖã—ÖÖ ±úÖ¸ ¾Öêô ‘ÖêŸÖ ®ÖÖÆß. †“”Ö ..."

´Öß ¯ÖÖÆŸÖÖê ŸÖ¸ ¸Ö•ÖÖ ×®Ö‘Öæ®Ö ÝÖê»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. ²Ö»Ö¤Ó›, ´ÖÆÖ®Ö ¾µÖ׌ŸÖ ¤æ¸ ×®Ö‘Öæ®Ö ÝÖê»Öß. ŸÖê ¬Ö߸-ÝÖÓ³Ö߸ ¾µÖ׌ŸÖ´ÖŸ¾Ö ¤æ¸ ×®Ö‘Öæ®Ö ÝÖê»Öê.

´Öß ´Ö®ÖÖ®Öê ˆ»Æ×ÃÖŸÖ —ÖÖ»ÖÖê ÆÖêŸÖÖê. ÃÖ¾ÖÔþÖÖ“ÖÖ ŸµÖÖÝÖ Ûú¹ý®Ö ¤ê¿ÖÖÃÖÖšß ¤êÆÖ“ÖÖ ŸµÖÖÝÖ Ûú¸ÞÖ¸ê ÃÖî×®ÖÛú ÛúÖ ÝÖÖêôµÖÖÓ“µÖÖ ¾ÖÂÖÖÔ¾ÖÖŸÖ •ÖÖŸÖÖŸÖ ? ¤ê¿Ö³ÖŒŸÖ ±úÖÃÖÖ¾Ö¸ »Ö™ÛúŸÖÖ®ÖÖ ÛúÖ †Ö®ÖÓ¤ ´ÖÖ®ÖŸÖÖŸÖ ? ŸµÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÓÃÖÖ׸Ûú ÃÖãÜÖ ®ÖÛúÖê †ÖÆê ÛúÖ ? ³ÖÖêÝÖ ®ÖÛúÖê †ÖÆêŸÖ ÛúÖ ? þÖÖŸÖÓ¡µÖÖÃÖÖšß ÃÖ¾ÖÔþÖÖ“ÖÖ ŸµÖÖÝÖ Ûú¸ŸÖÖ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖ ³ÖÖêÝÖÖÓ“Öß, •ÖÝÖÞµÖÖ“Öß †ÖÃÖŒŸÖß ®ÖÃÖŸÖê ÛúÖ ? ´ÖÝÖ ŸÖê ÛúÖ ŸÖôÆÖŸÖÖ¾Ö¸ ׿ָ ‘Öê‰ú®Ö ¸ÞÖÖÓÝÖÞÖÖ¾Ö¸ •ÖÖŸÖÖŸÖ ? ¸ÞÖÖÓÝÖÞÖÖŸÖ •Öß¾Ö®Ö †×®ÖŸµÖ, •ÖÜÖ´ÖÖ †×®ÖŸµÖ, ÃÖãÜÖ †×®ÖŸµÖ µÖÖ“ÖÖ ŸµÖÖÓ®ÖÖ †®Öã³Ö¾Ö µÖêŸÖ“Ö †ÃÖŸÖÖê. ŸÖê£Öᯙ ¿Ö¡Ö㟾ÖÆß †×®ÖŸµÖ-®Ö¿¾Ö¸. ´Öß ‹Ûú¤Ö ד֡֯֙ ¯ÖÆÖµÖ»ÖÖ ÝÖê»ÖÖê ÆÖêŸÖÖê. µÖ㬤¯Ö™ ÆÖêŸÖÖ. ÃÖÓ㤸 ÆÖêŸÖÖ. ˆ““ÖŸÖ¸ ´ÖÖ®Ö¾ÖŸÖꓵÖÖ ³ÖÖ¾Ö®Öê®Öê †ÖêŸÖ¯ÖÎÖêŸÖ. ŸµÖÖŸÖ ‹Ûú ¯ÖÎÃÖÓÝÖ ÆÖêŸÖÖ. ¿Ö¡Öã¯ÖõÖÖ“ÖÖ ‹Ûú ÃÖî×®ÖÛú ‘ÖÖµÖÖô ÆÖê‰ú®Ö ´Ö¸ÞÖÖ»ÖÖ Ûú¾Ö™ÖôŸÖ †ÖÆê Æê ¯ÖÖÆŸÖÖ“Ö •Ö¾Öô“ÖÖÆß ´Ö¸ÞÖÖê®´ÖãÜÖ ¿Ö¡Öã¯ÖõÖÖŸÖᯙ ÃÖî×®ÖÛú †Ö¯Ö»µÖÖ •Ö¾Öô“Öß ¯ÖÖÞµÖÖ“Öß ×¯Ö¿Ö¾Öß ŸµÖÖ»ÖÖ ¤êÞµÖÖÃÖÖšß ¬Ö›¯Ö›ŸÖ ÆÖêŸÖÖ. ŸµÖÖ †×®ÖŸµÖ ¸ÞÖÖÓÝÖÞÖÖŸÖ ˆ““ÖŸÖ¸ ´ÖÖ®Ö¾Ö¯ÖÎê´ÖÖ“Öê ×®ÖŸµÖŸ¾Ö õÖÞÖ³Ö¸ —ÖôÛæú®Ö ÝÖê»Öê. ¿Ö¡Ö㟾ÖÆß †×®ÖŸµÖ †ÖÆê, Æê ´ÖÖêšµÖÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÛúÖ¸Ûú ¸ßŸÖß®Öê פݤ¿ÖÔÛúÖ®Öê ¤¿ÖÔ×¾Ö»Öê ÆÖêŸÖê.

Æê †×®ÖŸµÖŸ¾Ö, ®Ö¿¾Ö¸Ÿ¾Ö ×ÛÓ¾ÖÖ õÖÞÖ³ÖÓÝÖ㸟¾ÖÖ“Öê ‹¾ÖœÓ ¯ÖÎÃ£Ö ÛúÖ †ÖÞÖ»ÖÓ †ÖÆê †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ“Ö ³ÖÖ¸ŸÖßµÖ ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖŸÖ ? •Öî®Ö¬Ö´ÖÖÕŸÖ ŸÖ¸ †×®ÖŸµÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ÞµÖÖ´ÖÖÝÖê ‹Ûú ÜÖÖÃÖ ¾Öî׿Ö™µÖ †ÖÆê. †×®ÖŸµÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖÔŸÖᯙ ²Ö¤»Ö ÆÖ Ã¾ÖÖ³ÖÖ×¾ÖÛú †ÖÆê. ŸÖê ‹Ûú דָÃÖŸµÖ †ÖÆê. ²Ö¤»Ö ‘Ö›æ®Ö †Ö»ÖÓ ®ÖÖÆß ŸÖ¸ ×¾Ö¿¾ÖÖ“ÖÓ Ã¾Ö¹ý¯Ö“Ö ¯ÖÖ»Ö™æ®Ö •ÖÖ‡Ô»Ö. ²Öß ±ãú™»ÖÓ ®ÖÖÆß ŸÖ¸ ¸Öê¯Ö ˆÝÖ¾ÖÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ¸Öê¯Ö ®ÖÖÆߟָ ¾ÖéõÖ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖ•Öê ‘Ö›ÞÖÖ¸Ö ²Ö¤»Ö ×¾Ö¿¾Ö¸“Ö®ÖêŸÖᯙ †¾Ö¿µÖÓ³ÖÖ¾Öß ¯ÖÎ×ÛεÖÖ †ÖÆê. ¯ÖÞÖ µÖÖ ²Ö¤»ÖÖŸÖ ¾ÖßÖæ“Öê †ÓÝÖ³ÖæŸÖ ÝÖãÞÖ ®Ö™ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. ÃÖã¾ÖÞÖÖÔ“µÖÖ Ûú›µÖÖ»ÖÖ ²ÖÖÓÝÖ›µÖÖ“Öê ¹ý¯Ö פ»Öê ŸÖ¸ß ÃÖã¾ÖÞÖÔŸ¾Ö †×¾Ö®ÖÖ¿Öß †ÖÆê. ×¾Ö×¾Ö¬Ö µÖÖê®ÖßŸÖ •Öß¾ÖÖ“Öê ¯Ö׸³ÖδÖÞÖ “ÖÖ»Öæ †ÃÖŸÖÖ ŸµÖÖ •Öß¾ÖÖ“Öê •Öß¾ÖŸ¾Ö-“ÖêŸÖ®Ö´ÖµÖŸÖÖ ×®ÖŸµÖ †ÖÆê, †×¾Ö®ÖÖ¿Öß †ÖÆê. ²Ö¤»ÖÖŸÖÆß ×ãָŸ¾Ö †Ö×ÞÖ ×ãָŸ¾ÖÖŸÖÆß ²Ö¤»Ö †ÃÖê ´ÖÖêšê “Ö´ÖŸÛúÖ׸Ûú þֹý¯Ö †ÖÆê ¾ÖßÖæ“Öê.

¯ÖÞÖ †×®ÖŸµÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¹ý®Ö ÛúÖµÖ ÆÖêÞÖÖ¸ ? ´ÖÖ—Öß ¿ÖÓÛúÖ.

ŸÖêÆß ÜÖ¸ê“Ö. †×®ÖŸµÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ÛúÖ Ûú¸ÖµÖ“ÖÖ ? †ÖŸÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ®ÖÖÆß Ûê»ÖÖ ´ÆÞÖæ®Ö ÛúÖµÖ ÝÖ±ú»ÖŸÖ —ÖÖ»Öß ? ÝÖ±ú»ÖŸÖ —ÖÖ»Öß ¾Ö ±úÃÖÝÖŸÖÆß. •Öê †×®ÖŸµÖ ÆÖêŸÖê ן֣Öê ´Öß ´ÖÖ—µÖÖ Ûú»¯Ö®Öê®Öê ×®ÖŸµÖŸ¾Ö ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûê»Öê. ‡ŸÖÛê“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ŸµÖÖ Ûú»¯Ö®ÖêŸÖ ¸´Öæ®Ö ´Öß Ã¾ÖŸÖ:»ÖÖ ×¾ÖÃÖ¸»ÖÖê. †ÝÖ¤ß ÛúÖÝÖ¤Ö“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖêŸÖ ²ÖÃÖæ®Ö ÆÖêŸÖ ´ÆÞÖÖ®ÖÖ. ¯ÖÞÖ ÛúÖÝÖ¤ ×¾Ö¸»ÖÖ †Ö×ÞÖ ´Öß ¤ã:ÜÖ´ÖÝ®Ö —ÖÖ»ÖÖê. ÛúÖÝÖ¤ ×¾Ö¸ÞÖÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æê ´Öß ×¾ÖÃÖ¸»ÖÖê †Ö×ÞÖ ¤ã:ÜÖÖ“ÖÖ ³ÖÖ×ÝÖ¤Ö¸ —ÖÖ»ÖÖê. Æß ¤ã:ÜÖÖ“Öß ³ÖÖÝÖß¤Ö¸ß ´Ö»ÖÖ ®ÖÛúÖê †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ŸµÖÖ ®ÖÖ¾Öê“Öê õÖÞÖ³ÖÓÝÖ㸟¾Ö ´Ö»ÖÖ •ÖÖÞÖ¾Ö»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê ÆÖêŸÖê. Æê ÃÖÓ㤸 ¿Ö¸ß¸, Æê ÃÖ¾ÖÔ ³ÖÖêÝÖÖê¯Ö³ÖÖêÝÖ, †Ö»ÖÖÃÖ-×¾Ö»ÖÖÃÖ, ¸ÓÝÖ-œÓÝÖ µÖÖÓ“Öê †×®ÖŸµÖ þֹý¯Ö •ÖÖÞÖ»Öê ŸÖ¸ ¤ã:ÜÖËß ÆÖêÞµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ µÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß †Ö×ÞÖ ¤ã:ÜÖ ÃÖÖ´ÖÖê¸ê †Ö»Öê ŸÖ¸ "†ÃÖê †Ö¤¸¯Öæ¾ÖÔÛú ŸµÖÖ»ÖÖ †ÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ †Ö»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê."

¤Ö¸ ²ÖÓ¤ Ûú¹ý®Ö ŸÖê ¤ã:ÜÖ ´ÖÖ‘ÖÖ¸ê ×±ú¸ÞÖÖ¸ê ®ÖÖÆß. ¸Ö´ÖÖ“ÖÖ ¾Ö®Ö¾ÖÖÃÖ, ¯ÖÖÓ›¾ÖÖÓ“Öß Æ»ÖÖÜÖß, ´ÖÆÖŸ´ÖÖ•ÖßÓ“ÖÖ ¾Ö¬Ö µÖÖŸÖæ®Ö Æê פÃÖŸÖê Ûúß ¤ã:ÜÖ ¤êÜÖᯙ ÛúÖÓÆß ÛúÖô“Öê µÖ•Ö´ÖÖ®Ö ´ÆÞÖæ®Ö µÖêÞÖÖ¸ †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖÓ“µÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸Ö׿־ÖÖµÖ ÝÖŸµÖÓŸÖ¸ ®ÖÖÆß. ÃÖãÜÖ ³ÖÖêÝÖŸÖÖ®ÖÖ •µÖÖ ¾Öé¢Öß®Öê ³ÖÖêÝÖ»Öê ŸµÖÖÆæ®Ö †×¬ÖÛú †Ö®ÖÓ¤Ö®Öê ¤ã:ÜÖ ³ÖÖêÝÖÞµÖÖÃÖÖšß“Ö †×®ÖŸµÖ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ †×¬ÖÛú ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß †ÖÆê. ÛúÖ¸ÞÖ ¤ã:ÜÖÆêÆß †×®ÖŸµÖ †ÖÆê. ×¾Ö®ÖÖ¿Öß †ÖÆê ®ÖÖ !

•Öî®Ö ÃÖÖ¬Öæ®ÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ¾ÖîפÛú Šú×ÂÖ´Öã®Öß®ÖÖ ´Ö¸ÞÖ µÖêŸÖ ®ÖÃÖê †ÃÖê ´ÆÞÖŸÖ. ÛúÖ¸ÞÖ ŸÖê þ֟Ö:“Ö ÃÖ´ÖÖ¬Öß ‘ÖêŸÖ. ´Ö韵Öæ»ÖÖ †Ö´ÖÓ¡ÖÞÖ ¤êŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÖÓÝÖŸÖ, "ÆÖ ¤êÆ ‘Öê‰ú®Ö •ÖÖ. µÖÖ •Ö®´Öß“Öê ¤êÆÖ“Öê ÛúÖµÖÔ ÃÖÓ¯Ö»Öê †ÖÆê." †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ “ÖîŸÖ®µÖ-ÆÓÃÖ ŸµÖÖ ¤êÆÖŸÖæ®Ö ˆ›æ®Ö •ÖÖ‡Ô.

µÖÖ ÛúÖ¾µÖ´ÖµÖ ¾ÖÖ™ÞÖÖ·µÖÖ Ûú»¯Ö®ÖêŸÖ ÃÖŸµÖÖ“ÖÖ ›ÖêôÃÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ †ÖÆê. ÛãúÞÖÖ»ÖÖÆß ¿Ö¸ÞÖ ®Ö •ÖÖÞÖÖ¸ß ×¤¾µÖ “ÖêŸÖ®ÖÖ“Ö µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ÃÖ¸ÞÖßŸÖ ¯ÖÎÝÖ™ †ÖÆê. õÖ㦠³ÖÖêÝÖÖê¯Ö³ÖÖêÝÖÖ“µÖÖ ÃÖÖ´ÖãÝÖÎßÃÖÖšß µÖÖ“Ö®ÖÖ ®ÖÖÆß, ´Ö®Ö¬Ö¸ÞÖß ®ÖÖÆß, ÃÖÆÛúÖµÖÔÆß ®ÖÖÆß. •Öê •ÖÃÖê †ÖÆê ŸÖÃÖê –ÖÖ®Ö¯Öæ¾ÖÔÛú þÖßÛúÖ¸ÞÖê ÆÖ“Ö ´ÖÆŸ¾ÖÖ“ÖÖ ³ÖÖÝÖ †ÖÆê.

ÜÖêô ÜÖêôŸÖÖ®ÖÖ †Ö¯ÖÞÖ ×®Öšê®Öê, דÖÛú֙߮Öê ÜÖêôŸÖÖê †Ö×ÞÖ ¯Ö¸Ö³Ö¾Ö —ÖÖ»ÖÖ“Ö ŸÖ¸ ŸÖÖê †Ö®ÖÓ¤Ö®Öê þÖßÛúÖ¸ŸÖÖê. ÛúÖ¸ÞÖ •ÖµÖ-¯Ö¸Ö•ÖµÖ, ÃÖãÜÖ-¤ã:ÜÖ, ƾÖê-®ÖÛúÖê ¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖß-×¾Ö®ÖÖ¿Ö †¿ÖÖ ÃÖ´ÖµÖß •Öê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê. ŸµÖÖ“ÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ Ûú¸ÞµÖÖ“Öß ÜÖêôÖ›æ¾Öé×¢Ö ¾Ö פ»Ö¤Ö¸¯ÖÞÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖ ®ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ ŸÖß¾ÖÎ ×®Ö¸Ö¿ÖÖ ¾Ö ¯Ö¸Ö³ÖæŸÖ ¾Öé×¢Ö µÖÖ´Öãôê •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ´Ö¬Ö㸠¸ÃÖ †Ö™æ®Ö •ÖÖŸÖÖê. •Öß¾Ö®Ö ÛÓ™Öô¾ÖÖÞÖê, ˆ¯ÖêõÖÞÖßµÖ †Ö×ÞÖ ÛãÓúךŸÖ ²Ö®ÖŸÖê. ŸµÖÖŸÖæ®Ö †ÖŸ´ÖÆŸµÖÖ Ûú¸ÞµÖÖ“Öß ´Ö®ÖÖê¾Öé¢Öß ¯Öî¤Ö ÆÖêŸÖê. •Öß¾Ö®Ö •ÖÝÖÞµÖÖÃÖÖšß †ÖÆê ¾Ö ŸÖêÆß ˆŸÃÖÖÆÖ®Öê ¾Ö †Ö®ÖÓ¤Ö®Öê •ÖÝÖÖ¾Öêê †ÃÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸“Ö ˆ¸ŸÖ ®ÖÖÆß. ÃÖÖ¯Ö ¯ÖÛú›ÞÖÖ·µÖÖ»ÖÖ Æê šÖ‰úÛú †ÃÖŸÖê Ûúß ÃÖÖ¯Ö “ÖÖ¾Ö»ÖÖ ŸÖ¸ †Ö¯ÖÞ ´Ö¹ý. ŸÖ¸ß ŸÖÖê ÛúÖî¿Ö»µÖÖ®Öê ¾Ö ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®ÖŸÖê®Öê ŸµÖÖ»ÖÖ ¬Ö¸ŸÖÖê. ¬ÖÖêÛúÖ, ÃÖÓÛú™, ¤ã:ÜÖ µÖÖÓ“ÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ Û껵ÖÖ׿־ÖÖµÖ •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ †£ÖÔ“Ö ˆ¸ŸÖ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö“Ö ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ˆ¯Ö³ÖÖêÝµÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖÔÛú›ê †×®ÖŸµÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ®Ö¿¾Ö¸ ³ÖÖ¾Ö®Öê®Öê ¯ÖÖÆÞµÖÖ“Öß ¾Öé×¢Ö Ç¤µÖß ²ÖôÖ¾Ö»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ÜÖ·µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ÃÖÖõÖÖŸÛúÖ¸ ÆÖêÞÖê“Ö ¿ÖŒµÖ ®ÖÖÆß.

®ÖêÆ´Öß ‡Â™-ƾÖê ƾÖêÃÖê ×´Öô¾ÖŸÖ •ÖÖ‡Ô»Ö †Ö×ÞÖ †×®Ö™ÖÓ“ÖÖÃÖÓµÖÖêÝÖ Ûú¬Öß“Ö ÆÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß †¿Öß Ûú»¯Ö®ÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖæ®Ö ¤æ¸ Ûú¸ÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê. Æß Ûú»¯Ö®ÖÖ ¤æ¸ Ûú¸ÖµÖ“Öß ´ÆÞÖ•Öê ŸÖ¸ß ÛúÖµÖ ? ¾ÖßÖãÝÖŸÖ †×®ÖŸµÖŸÖê“Öß •ÖÖÞÖß¾Ö Ûú¹ý®Ö ‘ÖêÞÖê Æê“Ö ÆÖêµÖ. †×»Ö¯ŸÖŸÖê“ÖÖ •ÖÖÞÖß¾Ö¯Öæ¾ÖÔÛú þÖßÛúÖ¸ Û껵ÖÖ׿־ÖÖµÖ •Öß¾Ö®Ö ÃÖãÃÖÊ ÆÖêÞÖÖ¸“Ö ®ÖÖÆß. ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖᯙ ÜÖ¸ß ´Ö•ÖÖ ŸÖ¸ ŸµÖÖŸÖ“Ö †ÖÆê. ´Ö®ÖÖ•ÖÖêÝÖß ¯ÖŸ®Öß, ´Öã»Öê-²ÖÖôê, ‹Ûú×®Ö™ ×´Ö¡Ö, ÃÖ••Ö®Ö ÃÖÝÖêÃÖÖêµÖ¸ê, ®Ö ±úÃÖ¾ÖÞÖÖ¸ê ÃÖÆÛúÖ¸ß Æê ×´ÖôŸÖß»Ö“Ö µÖÖ“Öß ÛúÖÆß ÜÖÖ¡Öß ®ÖÖÆß. ´ÖÝÖ •Öê ¯Ö¢Öê ÆÖŸÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ ŸµÖÖÓ®ÖÖ ‘Öê‰ú®Ö“Ö ›Ö¾Ö וÖÓÛúÞµÖÖ“Öß ¿Ö£ÖÔ Ûú¸Ö¾Öß »ÖÖÝÖŸÖê. ›Ö¾Ö ÃÖÖê›æ®Ö •ÖÖÞÖê †¿ÖŒµÖ †ÃÖŸÖê. ŸµÖÖ¾Öêôß ´Ö®ÖÖ“ÖÖ ŸÖÖê»Ö ®Ö ×²Ö‘Ö›æ ¤êŸÖÖ, ÃÖÓŸÖã»Ö®Ö ¸ÖÜÖæ®Ö“Ö ›Ö¾Ö µÖ¿ÖþÖß Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ †Ö™ÖêÛúÖ™ ¯Öε֟®Ö Ûú¸ÞÖê Æê“Ö †Ö¯Ö»µÖÖ ÆÖŸÖß †ÃÖŸÖê.

´ÖÖ×®ÖÛúÃÖ ÃÖÓŸÖã»Ö®Ö Æß †Ö•Ö“Öß ±úÖ¸ ´ÖÖêšß ÝÖ¸•Ö †ÖÆê. ¿ÖƸÖÓ“µÖÖ †ÖîªÖê×ÝÖÛú¸ÞÖÖ®Öê •µÖÖ †®ÖêÛú ¾ÖÖ‡Ô™ ÝÖÖê媧 ¾ÖÖ™¶ÖÃÖ µÖêŸÖÖŸÖ ŸµÖÖŸÖ ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ¡ÖÖÃÖ, ÛãÓúšÖ, †ÝÖןÖÛúŸÖÖ, ×¾Ö±ú»ÖŸÖÖ, ×¾ÖÂÖ´ÖŸÖÖ †Ö×ÞÖ ¾ÖÝÖÔÛú»ÖÆ µÖÖ ÝÖÖê媧 †×®Ö¾ÖÖµÖÔ ÆÖêŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ´Öãôê ´Ö®ÖÖ¾Ö¸ ÜÖæ¯Ö“Ö ŸÖÖÞÖ ¯Ö›ŸÖÖê. ¸•ÖÖ ®Ö ×´ÖôÞÖê, ¸Ö¡Ö¯ÖÖôß, ¬ÖÖ¾Ö¯Öô, ÝÖÖêÓÝÖÖ™, †×ãָ ®ÖÖêÛú¸ß, ²ÖÖò×ÃÖÓÝÖ µÖÖÓ“ÖÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ¿ÖÖÓŸÖß¾Ö¸ ÆÖêŸÖÖê. ±úÖ¸ ŸÖÖÞÖ ¯Ö›»ÖÖ ŸÖ¸ ´ÖÝÖ ¾ÖîŸÖÖÝÖ µÖêŸÖÖê. ŸµÖÖŸÖæ®Ö“Ö ×ÆÓÃÖÖ“ÖÖ¸, ÜÖæ®Ö, “ÖÖê·µÖÖ-´ÖÖ·µÖÖ, ×¾Ö¾ÖÖ¤, ŸÖÓ™ê ‡ŸµÖÖ¤ß ´ÖÖ•ÖŸÖÖŸÖ. Æê ™ÖôÞÖê †ŸµÖÓŸÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ¾ÖÖ™ŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ´Ö®ÖÖ¾Ö¸ ÃÖÓÃÛúÖ¸ ÆÖêÞÖê, ŸÖê ¤éœ ÆÖêÞÖê †ŸµÖÓŸÖ ÝÖ¸•Öê“Öê †ÖÆê. ŸÖÃÖê —ÖÖ»Öê ®ÖÖÆß ŸÖ¸ ¾µÖ׌ŸÖÝÖŸÖ •Öß¾Ö®ÖÖ²Ö¸Öê²Ö¸“Ö ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú •Öß¾Ö®Ö Æß ÝÖœæô, †×ãָ ¾Ö ˆ«êÝÖÛú¸ ÆÖê‰ú®Ö •ÖÖÞÖÖ¸.

´ÆÞÖæ®Ö“Ö ´Ö®ÖÖ“Öê ÃÖÓŸÖã»Ö®Ö ¸ÖÆÖµÖ“Öê †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ •Öê †×®ÖŸµÖ, ×¾Ö®ÖÖ¿Öß, õÖÞÖ³ÖÓÝÖ㸠†ÖÆê. ŸµÖÖ“ÖÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ ¤êÜÖᯙ •ÖÖÞÖß¾Ö¯Öæ¾ÖÔÛú ‘ÖêÞµÖÖ“Öê ׿ÖõÖÞÖ ¤êÞÖê-‘ÖêÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê. •Öê •Öê ×¾Ö®ÖÖ¿Ö¿Öᯙ †ÖÆê, ŸµÖÖ“Öê –ÖÖ®Ö ÆÖêÞÖê ´ÆÞÖ•Öê ÃÖŸµÖ“Ö •ÖÖÞÖæ®Ö ‘ÖêÞÖê ÆÖêµÖ. ÃÖÖꮵÖÖ“µÖÖ ´ÖéÝÖÖ¯ÖÖšß »ÖÖÝÖæ®Ö ¸Ö´ÖÖ¾Ö¸ •ÖÖê ×¾Ö®ÖÖ¿Ö †ÖꜾֻÖÖ ŸÖÖê ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“µÖÖ ®Ö׿ֲÖß µÖê‡Ô»Ö. ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ™ÖôÖµÖ“ÖÖ †ÃÖê»Ö; ÃÖãÜÖß, ÃÖÓ¯Ö®®Ö ¾Ö ÃÖ´Ö鬤 •Öß¾Ö®ÖÖ“Öß ¾ÖÖ™“ÖÖ»Ö Ûú¸ÖµÖ“Öß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ÃÖãÜÖ ´ÆÞÖ•Öê ÛúÖµÖ ? ÃÖÓ¯Ö®®ÖŸÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ÃÖ´Ö鬤ŸÖÖ ´ÆÞÖ•Öê ÛúÖµÖ ? Æê Æß ®Öß™ •ÖÖÞÖæ®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê. †ÜÖê¸ ¿Ö²¤ÖÓ“Öê †£ÖÔÆß ×“Ö¸ÛúÖ»Ö ×™ÛúÞÖÖ¸ê ®ÖÖÆߟÖ. ŸµÖÖÓ“Öê †£ÖÔÆß ²Ö¤»ÖŸÖ ¸ÖÆŸÖÖŸÖ ÆêÆß •ÖÖÞÖ»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê. ´Ö®Ö ÃÖãÜÖß šê¾ÖŸÖÖ †Ö»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê. ´Ö®Ö ÃÖ´Ö鬤 šê¾ÖŸÖÖ †Ö»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê. ŸµÖÖ׿־ÖÖµÖ ÃÖ´Ö鬤߻ÖÖ, ÃÖÓ¯Ö®®ÖŸÖê»ÖÖ ÛúÖµÖ †£ÖÔ †ÖÆê ?

†×®ÖŸµÖÖ“Öß •ÖÖÞÖß¾Ö —ÖÖ»Öß ŸÖ¸ ÛúÖµÖ “Ö´ÖŸÛúÖ¸ ‘Ö›ê»Ö ´ÖÖ×ÆŸÖß †ÖÆê ? ÜÖæ®Ö Ûú¸ÞÖÖ·µÖÖ“Öê ÆÖŸÖ ÜÖã®ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯Ö¸Ö¾Öé¢Ö ÆÖêŸÖß»Ö. •µÖÖ»ÖÖ ´ÖÖ¸ŸÖÖê †ÖÆê ŸÖÖê þ֟Ö:Ææ®Ö ´Ö¸ÞÖÖ¸ †ÖÆê; ÜÖæ®Ö Ûú¹ý®Ö ŸµÖÖ“ÖÖ •ÖÝÖÞµÖÖ“ÖÖ ÆŒÛú ´Öß ×Ƹ־Öæ®Ö ‘ÖêŸÖ»ÖÖ ŸÖ¸ ´ÖßÆß ´ÖÖ—ÖÖ •ÖÝÖÞµÖÖ“ÖÖ ÆŒÛú ÝÖ´ÖÖ¾Ö»µÖÖÃÖÖ¸ÜÖÖ“Ö š¸ÞÖÖ¸ †ÖÆê. “ÖÖê¸ß Ûú¸ÞÖÖ·µÖÖ“Öê ÆÖŸÖ “ÖÖê¸ß Ûú¸ŸÖÖ®ÖÖ £ÖÖÓ²ÖŸÖß»Ö. ŸÖÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ß»Ö, •Öê “ÖÖê¸ß Ûú¹ý®Ö ×´ÖôÞÖÖ¸ †ÖÆêŸÖ ŸÖê ´Ö»ÖÖ •Ö®´Ö³Ö¸ ÛúÖ ¯Öã¸ÞÖÖ¸ †ÖÆê ? ´Öß “ÖÖê¸ß Ûú¹ý®Ö •ÖÖê †Ö¤¿ÖÔ (?) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸ß®Ö ŸµÖÖŸÖæ®Ö ¤ãÃÖ·µÖÖ»ÖÖÆß “ÖÖê¸ß Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ´Öß †×¬ÖÛúÖ¸ ¤ê‡Ô®Ö. ´Ö»ÖÖ ‹Ûú ×®ÖµÖ´Ö †Ö×ÞÖ ¤ãÃÖ·µÖÖ»ÖÖ ¤ãÃÖ¸Ö Æê ÛúÃÖê “ÖÖ»Öê»Ö ? ÃÖÓ¯Ö¢Öß“µÖÖ ÃÖÓ“ÖµÖÖ“ÖêÆß †ÃÖê“Ö †ÖÆê. ¯Ö¸Ã¡Öß“µÖÖ ¾µÖÖ´ÖÖêÆÖ“ÖêÆß ŸÖê“Ö. ¾µÖÖ´ÖÖêÆ ÆÖ ¤êÜÖᯙ †×®ÖŸµÖÖ“Öß •ÖÖÞÖß¾Ö ®ÖÃÖ»µÖÖ“ÖÖ“Ö ¯ÖÎÛú™ ¯Öã¸Ö¾ÖÖ †ÖÆê. ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖÖ®Öê ÃÖÖ´Ö£µÖÔ ¯ÖÎÛú™ ÆÖêŸÖ ®ÖÃÖæ®Ö ®Ö™ ÆÖêêŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ ŸµÖÖ•µÖ ®ÖÃÖæ®Ö ŸµÖÖ´ÖÖÝÖᯙ ¾µÖÖ´ÖÖêÆ ŸµÖÖ•µÖ †ÖÆê."

¾Öê¤Ö®ŸµÖÖÓ®Öß "•ÖÝÖŸÖË ×´Ö£µÖÖ" ×ÛÓ¾ÖÖ ˆ¯Ö×®ÖÂÖ¤ÛúÖ¸Ö®Öß "®Öê×ŸÖ ®ÖêןÖ" ´Æ™»Öê ŸÖê µÖÖ´Öãôê“Ö. •Öê •ÖÃÖê †ÖÆê †ÃÖê ¾ÖÖ™ŸÖê, ŸÖê ŸÖÃÖê †ÃÖŸÖê“Ö ×ÛÓ¾ÖÖ †ÃÖ»Öê“Ö †ÃÖÖ †ÖÝÖÎÆ Æê“Ö †–ÖÖ®Ö ÆÖêµÖ. ŸÖê †–ÖÖ®Ö •ÖÖÞÖ¾ÖŸÖ ®ÖÖÆß, µÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖÆß †–ÖÖ®Ö ×ÛÓ¾ÖÖ ¾µÖÖ´ÖÖêÆ. ‹ÜÖÖ¤ß ¾µÖ׌ŸÖ ´Öê»Öß ŸÖ¸ †Ö¯ÖÞÖ ¿ÖÖêÛú Ûú¸ŸÖÖê. ŸµÖÖ ¿ÖÖêÛú Ûú¸ÞµÖÖŸÖÆß

†–ÖÖ®Ö“Ö ÆÖêµÖ. •Ö®´ÖÖ“Öß †Ö×ÞÖ ´Ö韵Öæ“Öß ÝÖÖš Æß ¯Ö›»Öê»Öß †ÖÆê. ŸÖê ‹Ûú “ÖÛÎ †ÖÆê. ŸµÖÖ ¾µÖæÆÖŸÖæ®Ö ²ÖÖÆê¸ ¯Ö›ŸÖÖ µÖêŸÖê ÛúÖ ÆÖ ¯Öο®Ö †®ÖêÛú ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®µÖÖÓ®Öß †Ö¯ÖÖ¯Ö»µÖÖ ¯Ö¸ß®Öê ÃÖÖê›×¾ÖÞµÖÖÃÖÖšß ¯Öε֟®Ö Ûê»ÖÖ. ¯ÖÞÖ Æß ÃÖÖ꛾ÖÞÖæÛú ÛãúÞÖß ¤ãÃÖ¸Ö Ûú¸ÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. •µÖÖ“Öß ŸµÖÖ»ÖÖ“Ö ŸÖß Ûú¸Ö¾Öß »ÖÖÝÖÞÖÖ¸ †ÖÆê.

´ÖÖ—ÖÖ ‹Ûú ×´Ö¡Ö †ÖÆê. ŸµÖÖ“Öê ´ÆÞÖÞÖËê †ÃÖê, "´ÖÖ—ÖÖ ÆÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ×®Ö¸Ö¿Öê“ÖÖ †ÖÆê. µÖÖ´Öãôê ÃÖÖ¸ê •ÖÝÖ †Ûú´ÖÔÞµÖ ²Ö®Öê»Ö. ˆªÖêÝÖ Ûú¹ý®Ö ŸÖÖê ‹ê×ÆÛú ÃÖãÜÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ“Ö Ûú¸ÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ÃÖÖ¸ê ¯ÖÖÓÝÖôê ²Ö®ÖŸÖß»Ö. ´ÖÝÖ •ÖÝÖÆß Ûê¾Öô ׳ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öê ²Ö®Öê»Ö. ¿ÖêŸÖÛú¸ß, ˆªÖêÝÖ-¬ÖÓ¤ê¾ÖÖ»Öê, ÛúÖ¸ÜÖÖ®Ö¤Ö¸ µÖÖÓ“µÖÖŸÖᯙ ˆŸÃÖÖÆ“Ö ´ÖÓ¤Ö¾Öê»Ö."

¯ÖÞÖ ŸµÖÖÓÓ“µÖÖ ´ÆÞÖÞµÖÖŸÖᯙ “ÖæÛú •ÖÖÞÖæ®Ö ‘ÖêŸÖ»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê. Æê ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®Ö ŸÖã´ÆÖ»ÖÖ ˆªÖêÝÖ ÃÖÖê›ÞµÖÖÃÖ ÃÖÖÓÝÖŸÖ ®ÖÖÆß. ¯ÖîÃÖÖ Ûú´Ö¾Öæ®Ö ÃÖÓ¯Ö®®Ö ¾Ö ÃÖ´Ö£ÖÔ •Öß¾Ö®Ö •ÖÝÖÞµÖÖ“ÖÖÆß ×®ÖÂÖê¬Ö Ûú¸ßŸÖ ®ÖÖÆß. Æê ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®Ö Æê“Ö ÃÖÖÓÝÖŸÖê Ûúß ŸÖß ÃÖÓ¯Ö®®ÖŸÖÖ ¾Ö ÃÖ´Ö£ÖÔŸÖÖ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ †Ö¬ÖÖ׸ŸÖ šê¾ÖÖ. ´Ö®ÖÖ“Öß ¿ÖÖÓŸÖß ¾Ö ÃÖÓŸÖã»Ö®Ö ®Ö ÝÖ´ÖÖ¾ÖŸÖÖ Ã¾ÖŸÖ:ÃÖÖšß ¾Ö ‡ŸÖ¸ÖÃÖÖšßÆß ÃÖãÜÖÖ“Öß ×®Ö×´ÖÔŸÖß Ûú¸Ö. ¿ÖêŸÖÛú¸ß ¬ÖÖ®µÖ ׯÖÛú×¾ÖŸÖÖê ŸÖê Ûê¾Öô þ֟Ö:ÃÖÖšß“Ö ®Ö¾Æê. ŸÖê ‡ŸÖ¸ÖÓ®ÖÖÆß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûú¹ý®Ö ¤êŸÖÖê. ¸Ö²ÖÞÖÖ·µÖÖ ²Öî»ÖÖÓ®ÖÖÆß †Ö×ÞÖ †ÖÛúÖ¿ÖÖÓŸÖ ×¾ÖÆÖ¸ Ûú¸ÞÖÖ·µÖÖ ¯ÖõµÖÖÓ®ÖÖÆß. ¯Ö飾Öß“µÖÖ ˆŸ¯ÖÖ¤Ûú ¿ÖŒŸÖß¾Ö¸ ¾Ö þ֟Ö:“µÖÖ ÁÖ´ÖÖ¾Ö¸ ŸµÖÖ“ÖÖ ×¾Ö¿¾ÖÖÃÖ †ÖÆê. ¯ÖÎןÖÛæú»Ö ×®ÖÃÖÝÖÖÔ¾Ö¸Æß ŸÖÖê ÁÖ¬¤ê®Öê, ×¾Ö–ÖÖ®ÖÖ®Öê ´ÖÖŸÖ Ûú¸ŸÖÖê. ¯ÖßÛú ²Öã›Ö»Öê ŸÖ¸ ¯Öã®Ö: ¯Öê¸ÞÖß Ûú¸ŸÖÖê. ×®Ö¸Ö¿Ö ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖÖê“Ö ˆŸÃÖÖÆ, ŸÖß“Ö ¿ÖÖÓŸÖß ÃÖ¾ÖÖÕ®ÖÖ µÖÖ¾Öß. •Öê ®Ö™ ÆÖêŸÖ †ÖÆê, ÆÖêÞÖÖ¸ †ÖÆê ŸµÖÖÃÖÖšß ŸÖÖê ¸›ŸÖ ²ÖÃÖŸÖ ®ÖÖÆß. ¾Ö¸ß»Ö ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÆß Æê“Ö ÃÖÖÓÝÖŸÖê.
 

2. ÃÖÓÃÖÖ¸

•Öê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê ®ÖÖÆß ŸµÖÖ“ÖÖ“Ö ¿ÖÖêÛú †Ö´Æß Ûú¸ŸÖÖê. •Öê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆê ŸµÖÖ“µÖÖ ×¤¾µÖŸ¾ÖÖ“ÖÖ †Ö´Æß ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ßŸÖ ®ÖÖÆß.

‹ÛúÖ ‡ÓÝÖ륅 Ûú¾Öß“µÖÖ ¿»ÖÖêÛúÖ“Öê ³ÖÖÂÖÖÓŸÖ¸ ¾Ö¸ פ»Öê †ÖÆê. ŸÖê ¾ÖÖ“Öæ®Ö ´ÖÖêšß ÝÖÓ´ÖŸÖ ¾ÖÖ™»Öß. ÛúÖ¸ÞÖ -

‹Ûú¤Ö ‹Ûú ´ÖÖÞÖËæÃÖ ¸Ö•ÖÖÛú›ê ÝÖê»ÖÖ. ÜÖËã¯Ö ¤×¸¦ß ÆÖêŸÖÖ ŸÖÖê µÖÖ“Ö®ÖÖ Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß ŸÖÖê ÝÖê»Öê»ÖÖ ÆÖêêŸÖÖ. ŸµÖÖ®Öê †Ö¯Ö»µÖÖ ¤Ö׸¦µÖÖ“Öß Ûú»¯Ö®ÖÖ ¸Ö•ÖÖ»ÖÖ ×¤»Öß †Ö×ÞÖ ´Ö¤ŸÖßÃÖÖšß ×¾Ö®ÖÓŸÖß Ûê»Öß.

¸Ö•ÖÖ ´ÆÞÖÖ»ÖÖ ŸÖã»ÖÖ ´Ö¤ŸÖ Ûú¸ÖµÖ»ÖÖ ´Ö»ÖÖ †Ö®ÖÓ¤“Ö ÆÖê‡Ô»Ö. µÖ㑤ִ֑µÖê ´ÖÖ—ÖÖ ˆ•Ö¾ÖÖ ›ÖêôÖ ±ãú™»ÖÖ †ÖÆê. ŸÖã—ÖÖ ˆ•Ö¾ÖÖ ›ÖêôÖ ´Öß 100 ÃÖÖꮵÖÖ“µÖÖ ´ÖÖêÆ¸Ö ¤êˆ®Ö ‘Öêˆ ¿ÖÛúŸÖÖê.

ŸµÖÖ ¤×¸¦µÖÖ®Öê ×¾Ö“ÖÖ¸Ûê»ÖÖ Ûúß †Ö¯Ö»µÖÖ ‹ÛúÖ ›ÖêóµÖÖ»ÖÖ ¿ÖÓ³Ö¸ ´ÖÖêÆ¸Ö ªÖµÖ»ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ †ÖÆê. ´ÆÞÖ•Öê ´ÖÖ—Öê ¤Öê®Æß ›Öêôê ¤Öê®Ö¿Öê ´ÖÖêÆ¸Ö ×ÛÓ´ÖŸÖß“Öê †ÖÆêŸÖ.

¸Ö•ÖÖ ´ÆÞÖÖ»ÖÖ- †¸ê ×¾Ö“ÖÖ¸ ÛúÃÖ»ÖÖ Ûú¸ŸÖÖêÃÖ ? ¿ÖÓ³Ö¸Ö“µÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ¯ÖÖ“Ö¿Öê ´ÖÖêÆ¸Ö ¤ê‡Ô®Ö. ´ÖÝÖ ŸÖ¸

—ÖÖ»Öê ®ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ? ׿־ÖÖµÖ ŸÖã»ÖÖ ‹Ûú ›ÖêôÖ ¸Ö×ƻ֓Ö.

׳ÖÛúÖ¸ß ŸÖ¸ßÆß ÛúÖÓÆß ˆ¢Ö¸ ¤ê‡Ô®ÖÖ. ŸÖÖê ÝÖÖêÓ¬Öô»ÖÖ. †Ö¯ÖÞÖ ³ÖßÛú ´ÖÖÝÖÖµÖ»ÖÖ †Ö»ÖÖê ŸÖ¸ ¸Ö•ÖÖ“Ö †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ ÛúÖÓÆß ´ÖÖÝÖŸÖ †ÖÆê.

¸Ö•ÖÖ ´ÆÞÖÖ»ÖÖ, ŸÖã—Öß ‡“”Ö ®ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ ¤ê¾Öæ ®ÖÛúÖêÃÖ. ¯Ö¸ÓŸÖã ŸÖã—Öê ÆÖŸÖ ¯ÖÖµÖ Æê ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ־ÖÖ®Ö †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖ“µÖÖ ´ÖÖê²Ö¤»µÖÖŸÖ ŸÖæ ÁÖ´Ö Ûú¹ý®Ö þ֟Ö:“Ö ÁÖß´ÖÓŸÖ ÆÖê‰ú ¿ÖÛú¿Öß»Ö. µÖÖ“Ö®Öê“Öß ¯ÖÖôß“Ö µÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ´Öß ×¤»Öê»Öß ³ÖßÛú Æß õÖÞÖÖ¯Ö㸟Öß †ÖÆê. ŸÖß ÃÖÓ¯Ö»Öß Ûúß ¯Öã®Ö: ŸÖã»ÖÖ ÆÖŸÖ ¯ÖÃÖ¸ÞµÖÖ“Öß ¯ÖÖôß µÖêÞÖÖ¸.

ŸµÖÖ ×³ÖÛúÖ¸µÖÖŸÖ ÛúÖÓÆß ŸÖ¸ß ´ÖÖ®ÖÃÖßÛú ²Ö¤»Ö ‘Ö›»ÖÖ. ¸Ö•ÖÖ®Öê ŸÖê •ÖÖÞÖ»Öê. ¸Ö•ÖÖ®Öê ŸµÖÖ»ÖÖ ¿ÖÓ³Ö¸ ´ÖÖêÆ¸Ö ×¤»µÖÖ. ¯ÖÞÖ ×³ÖÛúÖ¸µÖÖ®Öê ŸµÖÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ ®ÖÖÆߟÖ. ´Öß ´ÖÖ—µÖÖ ÁÖ´ÖÖ®Öê •ÖÝÖê®Ö ÆÖ †ÖŸ´Ö-×¾Ö¿¾ÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ —ÖÖ»ÖÖ ¾Ö ŸÖÖê ×®Ö‘Öæ®Ö ÝÖê»ÖÖ.

ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÓÃÖÖ׸Ûú •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ †ÃÖê ¯ÖÎÃÖÓÝÖ µÖêŸÖÖŸÖ. †®ÖêÛú ÃÖÓÃÖÖ¸ ˆ¬¾ÖÃŸÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ. ¯ÖÖÛú †Ö×ÞÖ ³ÖÖ¸ŸÖ ¾ÖêÝÖôê ÆÖêŸÖÖ“Ö »ÖõÖÖ¾Ö¬Öß ´ÖÖÞÖÃÖÖÓ“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ¾Ö¸ †ÖÝÖ ¯ÖÃÖ¸»Öß. »Ö景ÖÖ™, ÜÖæ®Ö, ²Ö»ÖÖŸÛúÖ¸, ´ÖÖ¸—ÖÖê› µÖÖÓ®Öß ×•Ö¾Ö®ÖÖ»ÖÖÆß ¸ÃÖ“Ö ÃÖÓ¯Ö»ÖÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™»Öê. ÃÖÖ¬µÖÖ ´ÖÖÞÖãÃÖÛúß“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖÆß ´ÖÖÞÖæÃÖ ¯ÖÖ¸ÜÖÖ —ÖÖ»ÖÖ. ×Ûú›µÖÖ-´ÖãÓÝÖß“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ‡ŸÖÛêÆß ´ÖÖê»Ö ŸµÖÖ“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ ˆ¸»Öê ®ÖÖÆß. ´Ö®ÖÖŸÖ “Öß›, ‡ÂÖÖÔ, †ÃÖæµÖÖ, ÃÖÓŸÖÖ¯Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ

—ÖÖ»ÖÖ. ¯ÖÞÖ Æê †ÃÖê ÛúÖÓ ‘Ö›»Öê µÖÖ“ÖÖ ŸÖÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¹ý ¿ÖÛú»ÖÖ ®ÖÖÆß.

×¾Ö‹ŸÖ®ÖÖ´Ö»ÖÖ µÖÖ¤¾Öß µÖã¬¤ê “ÖÖ»Öæ †ÖÆêŸÖ. †ÃÖÓÜµÖ ´ÖÖÞÖÃÖÖÓ“Öê, ´Öã»ÖÖ-²ÖÖôÖÓ“Öê ²Öôß ‘ÖêŸÖ»Öê •ÖÖŸÖ †ÖÆêŸÖ. Ûãúšê †ÖÆê ×¾Ö“ÖÖ¸ ? Ûãúšê †ÖÆê ´ÖÖÞÖãÃÖÛúß ? Ûãúšê †ÖÆê ÃÖÓÃÛéúŸÖß ? ÆÖ ÃÖÓŸÖÖ“ÖÖ ¯Ö¸Ö³Ö¾Ö ´ÖÖ®ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ÛúÖ ? †Ó×ÆÃÖê“ÖÖ, ¿ÖÖÓŸÖŸÖê“ÖÖ, ´ÖÖ®Ö¾Öß ´Ö㻵ÖÖÓ“ÖÖ ¯Ö¸Ö•ÖµÖ ´ÖÖ®ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ÛúÖ ? ÛúÖµÖ Æ¾Ö †ÖÆê µÖ㬤ÜÖÖê¸ÖÓ®ÖÖ ? ŸÖê ×´ÖôÞÖÖ¸ †ÖÆê ÛúÖÓ ŸµÖÖÓ®ÖÖ ?

³ÖÖ¸ŸÖÖŸÖÆß •ÖÖŸÖßµÖ ¤ÓÝÖê ÆÖêŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ¾Ö¸ ´ÖÝÖ ³ÖÖµÖê ÆÖêŸÖÖŸÖ. ¯ÖÞÖ ¤ÓÝÖê ÆÖêˆ ®ÖµÖêŸÖ µÖÖ¾Ö¸ ˆ¯ÖÖµÖ ÛúÖµÖ ? ¯ÖΟµÖêÛú •ÖÞÖ Æê ¤ÓݵÖÖ“Öê ÝÖÖšÖê›ê ÛúÖêÞÖÖ“µÖÖ ŸÖ¸ß ׿ָ־ָ šê¾ÖÖµÖ»ÖÖ ŸÖµÖÖ¸. þ֟Ö:¾Ö¸ ÛúÖÓ ‘Öêˆ ®ÖµÖê ŸµÖÖÓ®Öß ? ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖ Æê “ÖÖ»ÖÖµÖ“ÖÓ †ÃÖÓ ´ÆÞÖæ®Ö ÝÖ¯¯Ö ²ÖÃÖŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ †ÖÆê ÛúÖÓ ?

ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖᯙ Æß †ÝÖןÖÛú“ÖÖ, ÆÖ õÖÖê³Ö, ÆÖ †ÆÓÛúÖ¸ ÃÖ´Öæô ˆ¯Ö™ŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÃÖê»Ö Ûú¤Öד֟Ö. ¯ÖÞÖ Ûú´Öß Ûú¸ŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸“Ö ®ÖÖÆß, †ÃÖê ´ÖÖ¡Ö ®ÖÖÆß. ÃÖÓÃÖÖ¸ †ÃÖÖ¸ †ÖÆê, ¤ã:ÜÖ´ÖµÖ †ÖÆê, Æê ÃÖ¾ÖÖÔ£ÖÖÔ®Öê ÜÖ¸ê ®ÖÖÆß. ŸµÖÖ ¤ã:ÜÖÖ“Öê þֹý¯Ö •ÖÖÞÖæ®Ö ‘Öêˆ®Ö ŸµÖÖ“Öß ÛúÖ¸ÞÖê ¤æ¸ Ûú¸ŸÖÖ µÖêÞÖê ¿ÖŒµÖ †ÖÆê. †ÃÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ¯Ö™¾Öæ®Ö ¤êŸÖÖ-‘ÖêŸÖÖ †Ö»ÖÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê. ¤ã:ÜÖ ´Ö㌟Öß“Öß •ÖÖÞÖ †Ö»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê. ¯Ö¸¯Öß›ê“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ÃÖÖê›»ÖÖ ŸÖ¸ ÃÖãÜÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ¿ÖÖê¬ÖÞÖê ¿ÖŒµÖ †ÖÆê.

µÖÖ ®Ö¿¾Ö¸ŸÖêŸÖ פ¾µÖ “ÖîŸÖ®µÖÖ“ÖÖ ÃÖÖõÖÖŸÛúÖ¸ ÆÖêÞÖê †¿ÖŒµÖ ®ÖÖÆß. ŸµÖÖ “ÖîŸÖ®µÖ ¿Ö׌ŸÖ»ÖÖ †Ö¾ÖÖÆ®Ö Ûê»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê. •Öß¾Ö®Ö Æê ¯Öê™»Öê»Öê ÛãÓú› †ÖÆê. ŸµÖÖŸÖ ¤ã:ÜÖÖ“ÖÖ ÆÖê´Ö Ûê»ÖÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê. ´Ö®ÖÖŸÖß»Ö ×¾ÖÛúÖ¸ ¯ÖξÖé¢Öß“ÖÖ ¯ÖÎ¿Ö´Ö Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß ˆª´Ö¿Öᯙ ÆÖêÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê. ÃÖÓÃÛéúŸÖß ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêÞÖÖ¸ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ŸµÖÖŸÖæ®Ö“Ö ÆÖê‡Ô»Ö. ×¾Ö¸Öê¬Öß ÝÖãÞÖÆß ˆŸÛúÂÖÔ ÃÖÖ¬Öã ¿ÖÛúŸÖß»Ö. ŸµÖÖÓ“µÖÖ¿Öß ×¾Ö¸Öê¬Ö Ûú¸ÞµÖÖŸÖ †£ÖÔ ®ÖÖÆß. ×¾Ö¸Öê¬ÖÖ»ÖÖ ¯Ö“Ö¾Öæ®Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ÆÖêŸÖÖê. ÆÖ ¿ÖÖáÖßµÖ ×ÃÖ¬¤ÖÓŸÖ †ÖÆê. ×¾Ö¸Öê¬Ö-×¾ÖÛúÖÃÖ¾ÖÖ¤ ÆÖ“Ö ×¾Ö¾ÖêÛú ׿ÖÛú×¾ÖŸÖÖê. µÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖ ×¾Ö¸Öê¬Öß ŸÖŸ¾Ö †ÃÖê ´Öãôß“Ö ®ÖÖÆß. †ÃÖê»Ö“Ö ŸÖ¸ †Ö´Ö“Öß“Ö ÃÖã¯ŸÖ “ÖêŸÖ®ÖÖ.

†ÖŸ´ÖÖ“Ö †ÖŸ´µÖÖ“ÖÖ ¿Ö¡Öã †Ö×ÞÖ ÜÖ¸Ö ×´Ö¡Ö †ÖÆê. †ÃÖê ¿ÖÖáÖê ÃÖÖÓÝÖŸÖÖŸÖ. µÖÖŸÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö פÃÖæ®Ö µÖêŸÖÖê. ¯ÖÞÖ ÆÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö †Ö´Ö“µÖÖ“Ö Ûú»¯Ö®Öê“ÖÖ ÜÖêô †ÖÆê. ¾Ö¸ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Ö껵ÖÖ ÝÖÖê™ߟÖß»Ö ×³ÖÓÛúÖ¸ß µÖÖ“Ö®ÖꓵÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ÖŸÖ †ÖÆê. ŸÖÖê ¯ÖµÖÕŸÖ“Ö ŸÖÖê ¤ß®Ö µÖÖ“ÖÛú †ÃÖŸÖÖê. †ÖÓŸÖᯙ ÃÖÖ´Ö£µÖÔ ×¤ÃÖæ®Ö µÖêŸÖÖ“Ö “ÖîŸÖ®µÖÖ“ÖÖ ×®ÖÜÖÖ¸Ö ±ãú»Öæ®Ö ×®Ö‘ÖŸÖÖê.

µÖÖ ×¾Ö¿¾ÖÖŸÖᯙ †Ö¯Ö»ÖÖ •Ö®´Ö Æß (†×ŒÃÖ›êÓ™) ¤ã‘ÖÔ™®ÖÖ ®ÖÖÆß. †Ö´Æß •Ö®´Ö ‘ÖêŸÖÖê, †Ö´Æß ´Ö韵Öã ¯ÖÖ¾ÖŸÖÖê, µÖÖ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤Ö¸ß †Ö´Æß“Ö Ã¾ÖßÛúÖ¸»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê. “ÖîŸÖ®µÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÛéúŸÖߟÖæ®Ö ŸÖß †Ö´Ö“µÖÖÛú›ê †Ö»Öß †ÖÆê. ÜÖ¸ê ¯ÖÖ×Æ»Öê ŸÖ¸ “ÖîŸÖ®µÖÖ“µÖÖ †Ö•Ö¾Ö¸“µÖÖ ¯ÖξÖÖÃÖÖ“Öê ™¯¯Öê ´ÖÖê•ÖÞµÖÖÃÖÖšß“Ö •Ö®´Ö-´Ö韵Öã Æê ´Öî»ÖÖ“Ö ¤ÝÖ›. •ÖÃÖê ×ã֟֯ÖÎ–Ö ŸÖÃÖê “ÖîŸÖ®µÖÆß ×ã֟֯ÖΖ֓Ö. •ÖÃÖê Ûú´Öô Æê דÖÜÖ»ÖÖŸÖ ¸ÖÆæ®Ö †×»Ö¯ŸÖ. דÖÜÖ»ÖÖ“ÖÖ ¾ÖêœÖ †ÃÖæ®ÖÆß †×þÖÛéúŸÖ.(Non-belonging). »ÖÆÖ®Ö ´Öæ»Ö •Ö¿Öß ÛúÖêÞÖŸÖßÆß ¾ÖßÖã ×´ÖôÖ»Öß Ûúß ŸÖÖêÓ›ÖŸÖ ‘ÖÖ»ÖŸÖê ŸÖÃÖê †Ö´Æß µÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖᯙ •Ö›¯Ö¤Ö£ÖÖÔ¿Öß †Ö¯Ö»Öê ®ÖÖŸÖê •ÖÖꛟÖÖê. ®ÖÖŸÖê ®ÖÃÖŸÖê“Ö. ¯ÖÞÖ •ÖÖê›»Öê •ÖÖŸÖê. ®ÖÓŸÖ¸ ŸµÖÖ ®ÖÖŸµÖÖŸÖ-þÖßÛéúŸÖߟÖ(Belonging) ´Ö¬µÖê †Ö´Æß Æ¸¾ÖŸÖÖê. þÖßÛéúŸÖß“µÖÖ ¾µÖæÆÖŸÖæ®Ö ÃÖã™ÞµÖÖ“Öê ³ÖÖ®Ö“Ö ®Ö™ ÆÖêŸÖê. ¾µÖæÆ ´ÆÞÖ•Öê“Ö ÃÖ¾ÖÔÃ¾Ö †ÃÖê ÆÖêˆ®Ö •ÖÖŸÖê. þÖßÛéúŸÖߟÖæ®Ö †×»Ö¯ŸÖ ¸ÖÆÞµÖÖ“Öê ®ÖÖÓ¾Ö •Öß¾Ö®Ö. ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖÖŸÖÆß •ÖÖê þ֟Ö:»ÖÖ Æ¸¾Öæ®Ö ™ÖÛúßŸÖ ®ÖÖÆß, ×®ÖŸµÖ •ÖÖÞÖß¾Ö šê¾ÖŸÖÖê, ŸÖÖê“Ö ÜÖ¸ê •Öß¾Ö®Ö •ÖÝÖŸÖÖê.

‹Ûú¤Ö ‹ÛúÖ ÃÖÛÔ¿ÖßŸÖ —ÖÖê¯ÖÖóµÖÖ¾Ö¸ß»Ö ÛúÖ´Ö Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÞÖÃÖÖ“Öß ÝÖÖÓš ¯Ö›»Öß ÆÖêŸÖß. ŸµÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö ¯ÖÖÆæ®Ö ´ÖßÆß £ÖŒÛú —ÖÖ»ÖÖê ÆÖêŸÖÖê. ´Öß ŸµÖÖ»ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸»Öê, ŸÖã´Ö“Öê ÛúÖ´Ö »ÖÖêÛú ¯ÖÃÖÓŸÖ Ûú¸ŸÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ ™ÖóµÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾ÖŸÖÖŸÖ, ŸÖê¾ÆÖÓ ŸÖã´ÆÖ»ÖÖ ÛúÖµÖ ¾ÖÖ™ŸÖê ?

ŸÖÖê ÆÓÃÖæ®Ö ´ÆÞÖÖ»ÖÖ, »ÖÖêêÛúÖÓ“µÖÖ ™ÖóµÖÖ ¾ÖÝÖî¸ê ´Ö»ÖÖ ÛúÖÓÆß“Ö ‹êÛæú µÖêŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. ´ÖÖ—Öê ÃÖÖ¸ê »ÖõÖ ‹ÛúÖ“Ö ×šÛúÖÞÖß ÛêÓúצŸÖ †ÃÖŸÖê. ŸÖê ÛêÓú¦ ´ÆÞÖ•Öê ²Öò»Ö®ÃÖ. £ÖÖê›êÆß ¤ã»ÖÔõÖ, ˆ¯ÖêõÖÖ, דֳ֢ÖΙŸÖÖ —ÖÖ»Öß Ûúß ÃÖÓ¯Ö»Öê“Ö.

†¿Öß †×»Ö¯ŸÖŸÖÖ ÃÖÖ¬ÖÛúÖ“µÖÖ ¬µÖêµÖ ¯ÖÎÖׯŸÖŸÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß ¯Ö›ŸÖê. Æê“Ö •Öß¾Ö®Ö ÆÖêµÖ. •Öß¾Ö®Ö Æê þ֟Ö:“µÖÖ “ÖêŸÖ®Ö¿ÖŒŸÖß¿Öß ‹Ûú¹ý¯Ö †ÃÖŸÖê ŸÖê¾ÆÖÓ ×ŸÖ“µÖÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ÛúÖµÖÔ-Ûú»ÖÖ¯ÖÖŸÖ ŸÖß ×®Ö»ÖêÔ¯Ö †ÃÖŸÖê. µÖÖ ×®Ö»ÖêÔ¯ÖŸÖê“ÖÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ ÃÖÖê›æ®Ö ¾Ö®ÖÖÓŸÖ •ÖÖÞµÖÖ“ÖÖ †£ÖÖÔ-†£ÖßÔ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ®ÖÖÆß. ×®Ö»ÖêÔ¯ÖŸÖê®Öê ÃÖãÜÖÖ“Öß •Ö¯ÖÞÖæÛú ÆÖêŸÖê †Ö×ÞÖ ´ÖÖêÆÖ®Öê ŸµÖÖ»ÖÖ ¤ã:ÜÖ“Ö ¯Ö¤¸ß µÖêŸÖê.

µÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“Öê ×¾Ö¿»ÖêÂÖÞÖ †Ö•Ö¯ÖµÖÕŸÖ †®ÖêÛúÖÓ®Öß Ûê»Öê †ÖÆê. µÖÖ¯ÖãœêÆß †®ÖêÛú Ûú¸ßŸÖ ¸ÖÆŸÖß»Ö. ×¾Ö–ÖÖ®ÖÖ“µÖÖ ¾Ö֜߮Öê ³ÖÖîŸÖßÛú ¾ÖÖ¤ ¿Ö׌ŸÖ“Öê ÛúÖê›ê ˆ»ÖÝÖ›ŸÖß»Ö. ¯Ö¸ÓŸÖã ÛúÖêÞÖŸÖêÆß ×¾Ö–ÖÖ®Ö †ÖŸ´Ö¿Ö׌ŸÖ“ÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ “ÖêŸÖ®ÖÖ-¿Ö׌ŸÖ“ÖÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Ûú¸ÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ÛúÖ¸ÞÖ ŸÖß“Ö “ÖêŸÖ®ÖÖ ŸµÖÖÓ®ÖÖ ÛúÖê›ê ˆ»ÖÝÖ›ÞµÖÖÓŸÖ ´Ö¤ŸÖ Ûú¸ßŸÖ †ÖÆê. †¿ÖÖ †ÓŸÖ¿“ÖêŸÖ®Öê“ÖÖ ¿ÖÖê¬Ö ‘ÖêÞµÖÖÃÖÖšßÆß ¯Öε֟®Ö ÆÖêŸÖ ¸ÖÆŸÖᯙ µÖÖŸÖ ¿ÖÓÛúÖ ¾ÖÖ™ÞµÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ ®ÖÖÆß. ¿Öê¾Ö™ß –ÖÖ®Ö,

–ÖÖŸÖÖ, †Ö×ÞÖ –ÖêµÖ µÖÖ ¡ÖµÖßÓ“µÖÖ ‹êŒµÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ¯ÖÖê“ÖÞÖêÓ Ûδ֯ÖÎÖ¯ŸÖ š¸ÞÖÖ¸ †ÖÆê. ŸÖÖê“Ö –ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ –ÖÖ®Ö¿Ö׌ŸÖß“ÖÖ ¯Ö׸¯ÖÖÛú †ÖÆê. ¡Öî»ÖÖꌵÖÖŸÖᯙ †ÃÖÖ¸ ŸÖŸ¾ÖÖ“Öß ‘ÖéÞÖÖ ¾ÖÖ™ÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ŸµÖÖ ‘ÖéÞÖê´Öãôê •ÖÓÝÖ»ÖÖŸÖ •ÖÖ¾Öê †ÃÖê ¾ÖÖ™ÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. –ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ ×“Ö¸¯ÖÎÛúÖ¿ÖÖŸÖ ¿ÖÖê¬Ö ‘ÖêÞÖÖ¸ß “ÖêŸÖ®ÖÖ ×“Ö¸Ã®ÖÖŸÖ †¿Öß ¸ÖÆß»Ö.

±ÏÖ‡Ô› ®ÖÖÓ¾ÖÖ“ÖÖ ‹Ûú ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®Öß ÆÖêˆ®Ö ÝÖê»ÖÖ. ŸµÖÖ®Öê µÖÖ “ÖêŸÖ®Öê“ÖÖ ¾ÖêÝÖóµÖÖ ¸ßŸÖß®Öê †×¾ÖÂÛúÖ¸ Ûê»ÖÖ †ÖÆê. †Ö¯Ö»µÖÖ •µÖÖ ×ÛεÖÖ(activities) †ÖÆêŸÖ ŸµÖÖÓ®ÖÖ ŸÖÖê ÃÖ㯟֓ÖêŸÖ®Öê“ÖÖ †¯ÖβÖ㬤 †×¾ÖÂÛúÖ¸ ´ÖÖ®ÖŸÖÖê. †•ÖÖÞÖ •ÖÖÞÖß¾ÖêŸÖᯙ †Ö“ÖÖ¸Ö®Öê †Ö´Æß •Öß¾Ö®Ö ÛÓšŸÖÖê. ŸµÖÖ“Ö´Öãôê †Ö®ÖÓ¤´ÖµÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ †Ö´ÆÖ»ÖÖ ×¾ÖÃÖ¸ ¯Ö›ŸÖÖê. †Ö´Ö“µÖÖÛú›æ®Ö •Öß ¯Ö¸¯Öß›Ö ‘Ö›ŸÖê, ÜÖæ®Ö ‘Ö›ŸÖÖŸÖ, ¿ÖÖêÂÖ®Ö ‘Ö›ŸÖê, †ÃÖŸµÖ †Ö“ÖÖ¸ ‘Ö›ŸÖÖê µÖÖ“ÖêÆß ÛúÖ¸ÞÖ †Ö´Ö“Öß ´Ö´ÖŸ¾Ö²Ö㬤ß. •Öê †Ö¯Ö»Öê ®ÖÖÆß, †Ö¯Ö»Öê †ÃÖŸÖ ®ÖÖÆß, †Ö¯Ö»Öê †ÃÖÞÖê ¿ÖŒµÖ ®ÖÖÆß, ŸµÖÖ“µÖÖ šÖµÖß †Ö¯Ö»ÖÖ †•ÖÖÝÖ¹ýÛú ¯ÖδÖÖ¤ß Ã¾ÖßÛéúŸÖ-³ÖÖ¾Ö(belonging desire) ´ÆÞÖ•Öê“Ö ¤ã:ÜÖ ÆÖêµÖ. ŸÖß ¯Ö뫅م †¾ÖãÖÖ ´ÆÞÖ•Öê“Ö ÃÖÓÃÖÖ¸ †ÖÆê. †ÖÞÖÜÖß ‹Ûú †ÃÖê ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®Ö †ÖÆê, ŸÖê ´ÆÞÖŸÖê Ûúß ´ÖÖ®Ö¾Öß •Öß¾Ö®Ö Æê ¯Öæ¾ÖÔ-×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ (Per-determined) †ÖÆê. •Öê ‘Ö›ŸÖê ŸµÖÖ»ÖÖ ÃÖÓ´ÖŸÖß ¤êŸÖ ¸ÖÆÞÖê µÖÖ“µÖÖ ¯Ö»ÖßÛú›ê †Ö¯Ö»µÖÖ ÆÖŸÖß ÛúÖÓÆß ®ÖÖÆß. •ÖÝÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ •Ö› †Ö×ÞÖ “ÖêŸÖ®Ö ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“Öß ×ã֟Öß-²Ö¤»Ö-×¾Ö®ÖÖ¿Ö µÖÖÓ“Öê ‹Ûú †–ÖÖŸÖ ™Ö‡´Ö ™ê²Ö»Ö †ÖÆê. ÆêÆß ‹ÛúÖ ×¾Ö׿Öš †£ÖÖÔ®Öê ÜÖ¸ê †ÖÆê. ÃÖ¾ÖÖêÔ““Ö –ÖÖ®Ö-¿ÖŒŸÖß»ÖÖ ŸÖÖê ×¾ÖÂÖµÖ Ã¯Ö™Æß †ÃÖê»Ö. †ÓŸÖ¸ÖôÖŸÖæ®Ö ¯Ö飾Öß“ÖÖ ²Ö¸Ö“ÖÃÖÖ ³ÖÖÝÖ µÖÖ“Ö “Ö´ÖÔ“ÖõÖãÓ“µÖÖ –ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †Ö¯ÖÞÖ ¯ÖÖÆŸÖÖê. µÖÖ¾Ö¹ý®Ö ¾Ö¸ß»Ö ¯ÖÎן֯ÖÖ¤®ÖÖŸÖ ŸÖ£µÖ ®ÖÖÆß“Ö †ÃÖê ´ÆÞÖÞÖê ÃÖŸµÖ¤¿ÖÔÛú š¸ÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß.

¯Ö¸ÓŸÖã µÖÖ ²Ö¸Öê²Ö¸“Ö †ÖŸ´ÖþÖÖŸÖÓ¡µÖÖ“Öß Ûú»¯Ö®ÖÖÆß Ûú´Öß »ÖêÜÖæ®Ö “ÖÖ»ÖÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ³ÖÖîŸÖßÛú ×¾Ö¿¾ÖÖ“µÖÖ ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÖ“Öê •ÖÃÖê ÛúÖÓÆß ×®ÖµÖ´Ö †ÖÆêŸÖ ŸÖ¿ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸“Öê “ÖêŸÖ®Öê“Öê †ÃÖæ ¿ÖÛúÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. “ÖêŸÖ®Öê“Öê þֹý¯Ö ׳֮®Ö †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖŸÖ ¾µÖ׌ŸÖÝÖŸÖŸÖÖ †×¬ÖÛú ¯ÖÎÜÖ¸ †ÖÆê. “ÖêŸÖ®Öê“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖÛ뫅 ÆÖ Ûê¾Öô Ûδֲ֬¤ þÖßÛúÖ¸ŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ŸÖÃÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸»ÖÖ ŸÖ¸ †ÖŸ´µÖÖ“Öê þÖÖŸÖÓ¡µÖ ¬ÖÖꌵÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. ´ÆÞÖæ®Ö“Ö †ÖŸ´Ö¯ÖξÖé¢Öß“Öê ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ •µÖÖ ŸµÖÖ •Öß¾ÖÖ®Öê Ûú¸ÖµÖ“Öê †ÖÆê. ÛÎÖê¬ÖÖ¤ß ×¾ÖÛúÖ¸Ö¾Ö¸ ŸÖÖ²ÖÖ •µÖÖ“µÖÖ ŸµÖÖ®Öê ×´Öô¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ †ÖÆê. ÛúÖêÞÖŸÖßÆß ¿ÖŒŸÖß µÖÖ´Ö¬µÖê ²ÖÖ¬ÖÖ †ÖÞÖæ ¿ÖÛúÞÖê ¿ÖŒµÖ ®ÖÖÆß. “ÖêŸÖ®Öê“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÆÖ Ûδֲ֬¤ ÆÖê‡Ô»Ö †ÃÖê ®Ö ÃÖÖÓÝÖŸÖÖ ŸÖÖê ×¾ÖÛúÖÃÖ ˆ»Ö™-ÃÖã»Ö™ ¸ßŸÖß®ÖêÆß ÆÖêˆ ¿ÖÛê»Ö. †ŸµÖÓŸÖ ÛÎæú¸ ¯ÖξÖé¢Öß, ׯÖÃÖÖ™ ¾ÖÖÃÖ®ÖÖ †Ö×ÞÖ †ÖŸµÖÓ×¢ÖÛú ´ÖÖêÆ µÖÖÓ“µÖÖ ×¾Ö®ÖÖ¿ÖÖÃÖÖšß †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖôÖ“Öß ´ÖµÖÖÔ¤Ö ×ÛÓ¾ÖÖ Û뫅 †ÃÖÖ š¸Ö¾ÖßÛú ®ÖÖÆß. ¯ÖΓÖÓ› ÛúÖ¯ÖÃÖÖ“µÖÖ ×œÝÖÖ¸Ö»ÖÖ ‹Ûú ךÞÖÝÖß •Ö¿Öß ¯Öã¸ê¿Öß †ÃÖŸÖê ŸÖ¿Öß“Ö •ÖÖÝÖéŸÖß“µÖÖ ‹ÛúÖ õÖÞÖÖÓŸÖ“Ö †ÖŸ´ÖÖ ¿Ö㬤-²Ö㬤 ÆÖêˆ ¿ÖÛúŸÖÖê. ÆÖ •ÖÖÝÖéŸÖß“ÖÖ õÖÞÖ ¤î¾ÖµÖÖêÝÖÖ®Öê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê‡Ô»Ö †ÃÖê ´ÆÞÖæ®Ö ÃÖÖ¬ÖÛúÖ»ÖÖ Ã¾ÖÃ£Ö ²ÖÃÖŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. †ÖŸ´µÖÖ“Öê þֹý¯Ö Ûúôæ®ÖÆß ³ÖÖÝÖÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ŸµÖÖ Ã¾Ö¹ý¯ÖÖ“µÖÖ ¯ÖΟµÖµÖ ×ÛÓ¾ÖÖ †®Öã³Ö¾Ö µÖÖµÖ»ÖÖ Æ¾ÖÖ. ŸµÖÖ †®Öã³Ö¾ÖÖ“µÖÖ õÖÞÖß“Ö ´Ö㌟֕Öß¾Ö®ÖÖ“Öê ´ÖÆ®´ÖÓÝÖ»Ö ¤¿ÖÔ®Ö ‘Ö›ŸÖê. Æß Ã¾Ö-†®Öã³ÖæŸÖß“Ö ´ÖãŒŸÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“Öê ¤Ö¸ ˆ‘Ö›ŸÖê †Ö×ÞÖ ´ÖÝÖ ˆ¸ŸÖê –ÖÖ®Ö-¯ÖÎÛúÖ¿Ö´ÖµÖ †×¾Ö®ÖÖ¿Öß †ÃÖê ד֤֮ÖÓ¤´ÖµÖ •Öß¾Ö®Ö. µÖÖ“Ö ¤êÆß µÖÖ“Ö ›ÖêôÖ ŸÖê פ¾µÖ¹ý¯Ö ¯ÖÖÆÞµÖÖ“Öê, †®Öã³Ö¾ÖÞµÖÖ“Öê õÖÞÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ.

´ÆÞÖæ®Ö“Ö ÃÖÓÃÖÖ¸ ŸµÖÖ•µÖ ®ÖÃÖæ®Ö ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖᯙ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ †ÖŸ´Ö-þÖÖŸÖÓ¡µÖÖ“µÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖßÃÖÖšß †Ö¯ÖÞÖ ÛúÖµÖ Ûú¸ßŸÖ †ÖÆÖêŸÖ, Ûú¸ÞÖÖ¸ †ÖÆÖêŸÖ, Æê ´ÖÆŸ¾ÖÖ“Öê †ÖÆê. þÖÖŸÖÓ¡µÖÖ“Öß ³ÖæÛú ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾ÖÖ“Öê šÖµÖß †ÖÆê. ŸÖß¾ÖΟÖê®Ö †ÖÆê. µÖÖ Ã¾ÖÖŸÖÓ¡µÖÖ“ÖÖ ¾Ö “ÖêŸÖ®Öê“ÖÖ †×¾Ö®ÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö †ÖÆê.

´ÖÖ—µÖÖ ¯Ö׸“ÖµÖÖ“Öê ‹Ûú ¯ÖÎÖÞÖß¿ÖÖÃ¡Ö–Ö †ÖÆêŸÖ. ŸÖê ÃÖ¸›¶Ö¾Ö¸ ¯ÖεÖÖêÝÖ Ûú¸ßŸÖ ÆÖêŸÖê. ‘Ö¸ÖŸÖ 10-12 ÃÖ¸›ê ÆÖêŸÖê. ŸÖê ´ÆÞÖÖ»Öê-ÃÖ¸›Ö ÆÖ ¯ÖÎÖÞÖß ¯Ö¸ŸÖÓ¡Ö ÛúÖôÖŸÖ ÛúÖÓÆß ÜÖÖŸÖ-¯ÖßŸÖ ®ÖÖÆß. ¯ÖÖ¸ŸÖÓ¡Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ“Ö ŸÖÖê ˆ¯ÖÖÃÖ Ûú¸ŸÖÖê. ²Öôê“Ö ÜÖÖˆ ‘ÖÖŸÖ»Öê ŸÖ¸ß ÜÖÖŸÖ ®ÖÖÆß. ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“Öê ŸÖÃÖê ®ÖÖÆß. ÝÖã»ÖÖ´Ö×ÝָߓÖß ÃÖÓ¾ÖµÖ ÆÖêÞÖÖ¸ê ´Ö®ÖÆß ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“µÖÖ šÖµÖß †ÃÖŸÖê. ŸµÖÖ“Öß “ÖêŸÖ®ÖÖ ²ÖÓ› Ûú¸ÖµÖ»ÖÖ ¬Ö•ÖŸÖ ®ÖÖÆß.

´Öß ´ÆÞÖÖ»ÖÖê, ´ÖÖ®Ö¾Ö-¯ÖÎÖÞµÖÖ“µÖÖ ´Ö®ÖÖ“Öê ±úÖ¸ ´ÖÖêšê ÛúÖê›ê †ÖÆê. ¯ÖÞÖ ´ÖÖ®Ö¾Ö-ÃÖÓ‘Ö ÃÖŸÖŸÖ ¯ÖÖ¸ŸÖÓ¡µÖÖŸÖ ¸´ÖŸÖÖê †ÃÖê ®ÖÖÆß. ŸÖÖêÆß ²ÖÓ› Ûú¸ŸÖÖê. ŸµÖÖ“ÖßÆß ¬Ö›¯Ö› †ÃÖŸÖê. ¯ÖÞÖ ŸµÖÖÃÖÖšß ŸµÖÖ»ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ “ÖêŸÖ®Öê»ÖÖ †Ö¾ÖÖÆ®Ö Ûú¸Ö¾Öê »ÖÖÝÖŸÖê. “ÖêŸÖ®Öê¾Ö¸ß»Ö ´ÖÖêÆÖ“Öê, †–ÖÖ®ÖÖ“Öê, ³ÖµÖÖ“Öê Ûú¾Ö“Ö ³Öê¤Ö¾Öê »ÖÖÝÖŸÖÖŸÖ. ÜÖ¸ê ¯ÖÖ×Æ»Öê ŸÖ¸ “ÖêŸÖ®ÖêŸÖ ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“Öê ×¾ÖÂÖ »ÖÖîÛú¸ ׳֮֟Öê. ×¾Ö¾ÖêÛúÖ®ÖÓ¤Ö»ÖÖ ‹Ûú¤Ö ‹ÛúÖ®Öê ×¾Ö“ÖÖ¸»Öê-ÃÖÓÃÖÖ¸ ´ÆÞÖ•Öê ÛúÖµÖ ? ŸµÖÖ¾Ö¸ ŸµÖÖ®Öß ‹Ûú ÝÖÖê™ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öß. ŸÖß ±úÖ¸“Ö ÝÖÓ´ÖŸÖß“Öß †ÖÆê. ŸÖê ´ÆÞÖÖ»Öê-‹Ûú¤Ö ®ÖÖ¸¤Ö®Öê ÆÖ“Ö ¯Öο®Ö ÁÖßÛéúÂÞÖÖ»ÖÖ Ûê»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. ŸÖê¾ÆÖÓ ÁÖßÛéúÂÞÖÖ®Öê ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê- ®ÖÖ¸¤Ö, ´Ö»ÖÖ ŸÖÆÖ®Ö »ÖÖÝÖ»Öß †ÖÆê. ŸÖã—µÖÖ Ûú´ÖÓ›»ÖæŸÖæ®Ö ¯ÖÖÞÖß †ÖÞÖ.

®ÖÖ¸¤ ¯ÖγÖæ“Öß ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ÞµÖÖ“µÖÖ ˆ§ê¿ÖÖ®Öê ®Ö¤ß¾Ö¸ ÝÖê»Öê. Ûú´ÖÓ›»Öæ ¯ÖÖÞµÖÖŸÖ ²Öã›×¾ÖÞÖÖ¸. ŸÖê¾Ö›¶ÖŸÖ ŸÖê£Öê ‹Ûú ÃÖãÓ¤¸, ¹ý¯Ö¾ÖŸÖß †Ö×ÞÖ »ÖÖ¾ÖÞµÖÖ®Öê ¸ÃÖ¸ÃÖ»Öê»Öß µÖã¾ÖŸÖß ŸµÖÖÓ®Öß ¯ÖÖ×Æ»Öß. ŸµÖÖ µÖã¾ÖŸÖß®Öê ®ÖÖ¸¤Ö»ÖÖ ÛúÖ´Ö-´ÖÖê×ÆŸÖ Ûê»Öê. ®ÖÖ¸¤ ן֓µÖÖ ´ÖÖÝÖÖê´ÖÖÝÖ ÝÖê»Öê ן֓µÖÖÃÖÆ ÃÖÓÃÖÖ¸ ÃÖã¹ý

—ÖÖ»ÖÖ. ´Öã»Öê-²ÖÖôê —ÖÖ»Öß. ®ÖÖ¸¤ ¯ÖγÖ擵ÖÖ ÃÖê¾Öê»ÖÖ †ÓŸÖ¸»Öê. †®ÖêÛú ¾ÖÂÖÔê ×®Ö‘Öæ®Ö ÝÖê»Öß. ‹Ûú¤Ö ®Ö¤ß»ÖÖ ±úÖ¸ ´ÖÖêšÖ ¯Öæ¸ †Ö»ÖÖ. ÝÖÖÓ¾ÖÖŸÖ ¯ÖÖÞÖß ×¿Ö¸»Öê. ®ÖÖ¸¤Ö“Öê ‘Ö¸, áÖß, ´Öã»Öê-²ÖÖôê ¾ÖÖÆæ®Ö ÝÖê»Öß. •Öß¾Ö ‘Öêˆ®Ö ®ÖÖ¸¤Æß ®Ö¤ß ¯ÖÖ¸ Ûú¹ý »ÖÖÝÖ»Öê. ¯ÖÞÖ ŸÖêÆß ¾ÖÖÆÖŸÖ ÝÖê»Öê. ¸Ö¡Öß“Öß ¾Öêô ÛúÖÓÆß ×¤ÃÖŸÖ ®Ö¾ÆŸÖê. ŸÖê ‹ÛúÖ ×Ûú®ÖÖ·µÖÖ¾Ö¸ ±êÛú»Öê ÝÖê»Öê. ÛúÖšÖ¾Ö¸ ŸÖê ÃÖÛúÖô¯ÖµÖÕŸÖ ²Öê¿Ö㬤 ¯Ö›æ®Ö ÆÖêŸÖê. ÃÖæµÖÖÔ“µÖÖ ÛúÖê´Ö»Ö ×Ûú¸ÞÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ®ÖÖ ¿Ö㬤 †Ö»Öß. ›Öêôê ˆ‘Ö›æ®Ö ¯ÖÖÆŸÖÖŸÖ ŸÖÖê ÁÖßÛéúÂÞÖ •Ö¾Öô“Ö ˆ³Öê ÆÖêŸÖê.

ÁÖßÛéúÂÞÖ ´ÆÞÖÖ»Öê, ®ÖÖ¸¤Ö ×ÛúŸÖß ¾ÖÖ™ ¯ÖÖ×Æ»Öß ? ŸÖæ ¯ÖÖÞÖß †ªÖ×¯Ö ‘Öêˆ®Ö µÖêŸÖ“Ö †ÖÆêÃÖ.

®ÖÖ¸¤ †Öê¿ÖÖô»Öê. ¯ÖγÖæÃÖÖšß ŸÖê ¯ÖÖÞÖß †ÖÞÖÖµÖ»ÖÖ ÝÖê»Öê ÆÖêŸÖê. ¯ÖÞÖ ¯ÖγÖæ»ÖÖ ×¾ÖÃÖ¹ý®Ö ŸÖê ´ÖÖêÆÖŸÖ †›Ûú»Öê ÆÖêŸÖê. ¯Öæ¸ ®ÖÃÖŸÖÖ ŸÖ¸ †ÖÞÖÜÖß †ÃÖÖ ×ÛúŸÖß ÛúÖô »ÖÖê™»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ÛãúÞÖÖÃÖ šÖˆÛú ?

®ÖÓŸÖ¸ ÛéúÂÞÖ ´ÆÞÖÖ»Öê, ®ÖÖ¸¤Ö, ŸÖã´ÆÖ»ÖÖ †Öš¾ÖŸÖê Ûúß ŸÖã´Æß ´Ö»ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸»Öê ÆÖêŸÖê-ÃÖÓÃÖÖ¸ ´ÆÞÖ•Öê ÛúÖµÖ ? ®ÖÖ¸¤Ö, ×Æ“Ö ´ÖÖµÖÖ, ÆÖ“Ö ÃÖÓÃÖÖ¸. ŸÖæ ¯ÖγÖæ»ÖÖ ×¾ÖÃÖ¸»ÖÖÃÖ. ŸÖÖê ×ŸÖ£Ö“Ö ŸÖÆÖ®Ö»Öê»ÖÖ ŸÖã—µÖÖ µÖêÞµÖÖ“Öß ¾ÖÖ™ ¯ÖÖÆÖŸÖ ¸Ö×Æ»ÖÖ. †Ö×ÞÖ ŸÖæ ´ÖÖ¡Ö ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“µÖÖ õÖÞÖ³ÖÓÝÖ㸠ÃÖãÜÖÖŸÖ †›Ûú»ÖÖÃÖ.

®ÖÖ¸¤Ö»ÖÖ •Öê ˆ¢Ö¸ ×´ÖôÖ»Öê ÆÖêŸÖê ŸÖê“Ö ˆ¢Ö¸ †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ »ÖÖÝÖæ †ÖÆê. †Ö´Ö“µÖÖ ×¤¾µÖ “ÖêŸÖ®Öê»ÖÖ †Ö´Æß ×¾ÖÃÖ¸»ÖÖê †ÖÆÖêŸÖ. •µÖÖ “ÖêŸÖ®ÖꓵÖÖ †Ö¬ÖÖ¸Ö®Öê †Ö´Æß •Öß¾Ö ÃÖÓ–Öê»ÖÖ ¯ÖÖ¡Ö †ÖÆÖêŸÖ ןÖÛú›ê »ÖõÖ †ÖÆê ÛãúÞÖÖ“Öê ? Æß •ÖÖÞÖß¾Ö ŸÖß¾ÖΟÖê®Öê —ÖÖ»Öß Ûúß ŸÖß •ÖÖÞÖß¾Ö“Ö •Öß¾Ö®ÖÖ“Öê ÃÖ´µÖÛˤ¿ÖÔ®Ö ÆÖêµÖ. µÖÖ ¤¿ÖÔ®ÖÖ®Öê †ÃÖÖ¸ ³ÖÖÃÖÞÖÖ·µÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖÆß ÃÖÖ¸³ÖæŸÖŸÖÖ †Öœôê»Ö. •Öß¾Ö®ÖÖ×¾ÖÂÖµÖß †¯ÖÖ¸ ÁÖ¬¤Ö †Ö×ÞÖ ¯ÖÎê´Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖê‡Ô»Ö. •Öß¾Ö®Ö Æê ³ÖÖêÝÖÖ¯ÖêõÖÖ, ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖÖ¯ÖêõÖÖ, ´ÖÖêÆ-†ÖÃÖŒŸÖ߯ÖêõÖÖ ÁÖêš †ÖÆê. Ûê¾Öô ¤êÆÖ“µÖÖ ®Ö¿¾Ö¸ŸÖꓵÖÖ •ÖÖÞÖß¾ÖêŸÖæ®Ö †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ †×¾Ö®ÖÖ¿Öߟ¾ÖÖ“Öê ÃÖã¸ê»Ö ÃÖÓÝÖßŸÖ ‹êÛæú µÖê‡Ô»Ö. ŸÖã“”ŸÖÖ, ‘ÖéÞÖÖ, ×ÛúôÃÖ, †´ÖÖÓÝÖ»µÖ µÖÖÓ“ÖÖ Ã¯Ö¿ÖÔÆß †ÖŸ´µÖÖ»ÖÖ ÆÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ÃÖ¾ÖÔ³ÖæŸÖÖÓ“µÖÖ šÖµÖß ‹Ûú •ÖÖÝÖéŸÖ, ×¾Ö¾ÖêÛú¯ÖæÞÖÔ †ÃÖê ÃÖ´ÖŸ¾Ö ãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆÖê‡Ô»Ö. Æê ÃÖ´ÖŸ¾Ö“Ö ÃÖÓÃÖÖ¸Ö»ÖÖ ‹Ûú ¾ÖêÝÖôÖ †£ÖÔ ¤ê‡Ô»Ö. ¤ã:ÜÖÖ»ÖÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓÃÖÖ׸Ûú ¾Ö ¿ÖÖ¸ß׸Ûú ÃÖãÜÖÖ»ÖÖ †ÖÝÖôê¯ÖÞÖÖ µÖê‡Ô»Ö. †×»Ö¯ŸÖŸÖê®Öê ‘ÖêŸÖ»Öê»ÖÖ ÃÖãÜÖÖê¯Ö³ÖÖÝÖ ´Ö®ÖÖ»ÖÖ ×¾Ö׿Ö™ ¸ÃÖ ¤êˆ®Ö •ÖÖ‡Ô»Ö.

ÃÖ´ÖŸ¾ÖÖ´Öãôê ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖᯙ ÃÖãÜÖ-¤ã:ÜÖÖŸÖÆß †Ö¯ÖÞÖ †×»Ö¯ŸÖ ¸ÖÆæ Æß †×»Ö¯ŸÖŸÖÖ“Ö ®Ö¾Öê •Öß¾Ö®Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸ß»Ö. ®Ö¤ß“µÖÖ ¾ÖêÝÖ¾ÖÖ®Ö ¯ÖξÖÖÆÖŸÖᯙ ‘ÖÖÝÖ¸³Ö¸ ¯ÖÖÞÖß ¾ÖêÝÖôê ×®Ö‘ÖÖ»Öê ŸÖ¸ ŸµÖÖ ¯ÖÖÞµÖÖ“Öê ®Ö¤ßŸ¾Ö ÃÖÓ¯ÖŸÖê. ŸÖê †×»Ö¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öê †ÃÖŸÖê. ŸµÖÖŸÖᯙ ¾ÖêÝÖ-†Ö¾ÖêÝÖ, ³ÖµÖÖ®ÖÛúŸÖÖ ÃÖÓ¯ÖŸÖê. ŸÖéÂÖÖŸÖÔ •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ ¿ÖÖÓŸÖ Ûú¸ÞµÖÖ“Öê ´ÖÖÓÝÖ»µÖ ŸµÖÖŸÖ ×¤ÃÖæ®Ö µÖêŸÖê. ÆÖ ±ú¸Ûú ±úŒŸÖ(No-Beloning) †×»Ö¯ŸÖŸÖê®Öê —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆê. •Öß¾Ö®Ö •ÖÖê •ÖÖê ÃÖÓÃÖÖ׸Ûú ¾ÖÖÃÖ®ÖêŸÖ ÝÖ㸱ú™ŸÖê ŸÖÖê ŸÖÖê •Öß¾Ö®Ö †×¬ÖÛú †ò²ÃÖ›Ô (†ÃÖÓ²Ö¬¤) ÆÖêŸÖê. •Öê •ÖÃÖÓ †ÃÖÖ¾ÖÓ (†Ö¤¿ÖÔ) †ÃÖÓ ¾ÖÖ™ŸÖÓ ŸÖê Ûê¾Öô ³ÖÖÂÖê¯Ö㸟ÖÓ ˆ¸ŸÖÓ, ˆ““ÖÖ¸Ö¯Ö㸟ÖÓ ˆ¸ŸÖÓ. †Ö¤¿ÖÖÔ“ÖÖ ˆ““ÖÖ¸ Æß ±ò¿Ö®Ö ²Ö®ÖŸÖê. †¿ÖÖ¾Öêôß ˆ““Ö †Ö×ÞÖ ´ÖÓÝÖ»Ö ¿Ö²¤ÖÓ“ÖÖ ¸ÃÖ ÛúÖêô¯Öæ®Ö •ÖÖŸÖÖê. ŸÖê ÃÖÖ¸ê ¿Ö²¤ ×®Ö¸£ÖÔÛú š¸ŸÖÖŸÖ. þÖÖ£ÖÔ ²ÖÖêÛúÖô»ÖÖ ŸÖ¸ ŸµÖÖÝÖ ¿Ö²¤Ö»ÖÖ ×ÛÓ´ÖŸÖ ˆ¸ŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖÖê ¿Ö²¤ ¾ÖÖô»Ö껵ÖÖ ¿ÖêÓÝÖê¯ÖδÖÖÞÖê Ûê¾Öô ¬¾Ö®Öß¾ÖÖ“ÖÛú ¸ÖÆŸÖÖê. †ÃÖÖ ÛúÖô ¤êÜÖᯙ ®Ö¾µÖÖ ÛÎÖÓŸÖßÛúÖ¸Ûú ×¾Ö“ÖÖ¸ÖÓ®ÖÖ •Ö®´Ö ¤êŸÖÖê. ´ÆÞÖæ®Ö Æß †ò²ÃÖ›Ô †¾ÖãÖÖ ¤ãÜÖÖÓןÖÛú (Tragic) ¾ÖÖ™»Öß ŸÖ¸ß ŸÖß †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê. ŸµÖÖŸÖæ®ÖÆß ®Ö¾Öß ¯ÖÎê¸ÞÖÖ ×´Öôê»Ö.

Ûê¾Öô ÃÖÓÃÖÖ¸ †ÃÖÖ¸, ×¾Ö®ÖÖ¿Öß, õÖ×ÞÖÛú †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ•µÖ †ÖÆê. µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸Ö®Öê ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ÃÖÓŸÖã»Ö®Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ÃÖ´ÖŸ¾Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. †Ö“ÖÖ¸-×¾Ö“ÖÖ¸ÖÓ“Öê ÃÖÖ´ÖÓ•ÖÃµÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸ÞÖÖ¸ß ´ÖÓ›ôß ¯Öãœê †Ö»Öß ¯ÖÖ×Æ•ÖêŸÖ. ×ÆÓÃÖê®Öê ¯Öο®Ö ÃÖã™ÞÖÖ¸ ®ÖÖÆߟÖ. Æê ×ÃÖ¬¤ Ûú¸ÖµÖ“Öê ŸÖ¸ †×ÆÓÃÖÖ †×¬ÖÛú ¯ÖβÖô †ÖÆê Æê ¯ÖεÖÖêÝÖÖ®Öê (†Ö“ÖÖ¸Ö®Öê) ×ÃÖ¬¤ Ûê»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê. †´Öê׸ÛêŸÖß»Ö ×®ÖÝÖÎÖêÓ“ÖÖ ”ô Ûú¸ÞÖÖ·µÖÖ ÝÖÖê·µÖÖ ´ÖÖÞÖÃÖÖÓ®ÖÖ ´ÖÖÞÖæÃÖÛúß ×¿ÖÛú¾ÖÖµÖ“Öß ŸÖ¸ ´ÖÖ×™Ô®Ö »µÖæ£Ö¸ ÃÖָܵÖÖ®Öê ŸÖß †×ÆÓÃÖÛú †Ö“ÖÖ¸Ö®Öê ׿ÖÛú×¾ÖÞµÖÖ“ÖÖ ×®Ö¬ÖÖÔ¸ Ûê»ÖÖ. ´ÖÆÖŸ´ÖÖ ÝÖÖÓ¬Öß®ÖßÆß ŸÖê“Ö Ûê»Öê. ×ÆÓÃÖê“ÖÖ ×®ÖÂÖê¬Ö, ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“ÖÖ ×®ÖÂÖê¬Ö Ûú¹ý®Ö ³ÖÖÝÖŸÖ ®ÖÖÆß. †Ö“ÖÖ¸ Ûú¹ý®Ö ŸÖŸ¾ÖÖ“Öß ´ÖÆ¢ÖÖ ×ÃÖ¬¤ Ûú¸Ö¾Öß »ÖÖÝÖŸÖê. †Ö“ÖÖ¸Ö׿־ÖÖµÖ ÛúÖÓÆß ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê ÝÖê»Öê ŸÖ¸ Ûê¾Öô ¿Ö²¤ÖÓ“ÖÖ“Ö ²ÖÖ•ÖÖ¸ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖÖê †Ö•Ö“µÖÖ ÛúÖôÖŸÖ ®Ößןִ֢ÖÖ, †×ÆÓÃÖÖ, †ÖŸ´Ö²Öô, ŸµÖÖÝÖ, –ÖÖ®Ö, »ÖÖ»ÖÃÖÖ, ŸÖ¯ÖõÖÖ, ŸÖŸ¾Ö×®ÖÂšÖ µÖÖ ¿Ö²¤ÖÓ“Öê †£ÖÔ »ÖÖê¯Ö»Öê †ÖÆêŸÖ. »ÖÖêÛú µÖÖ ¿Ö²¤ÖÓ“Öß ™¸ ˆ›×¾ÖŸÖÖŸÖ. µÖÖ ¿Ö²¤ÖÓ®Öß †ÖŸ´ÖÆŸµÖÖ Ûê»Öß †ÖÆê.

1950 “Öß ÝÖÖê™ •Öê. ÛéúÂÞÖ´ÖéŸÖßÔ µÖÖÓ®ÖÖ ³Öê™ÖµÖ»ÖÖ ÝÖê»ÖÖê ÆÖêŸÖÖê. ŸµÖÖÓ®ÖÖ ´Öß ¯Öο®Ö Ûê»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ-“ÃÖÓÃÖÖ¸ †Ö×ÞÖ ´ÖÖ®Ö¾Öß •Öß¾Ö®Ö µÖÖÓ“ÖÖ ´Öêô ÛúÃÖÖ †ÖÆê ?”

ŸµÖÖ¾Öêôß ŸµÖÖÓ®Öß ÛúÖÓÆß ´Ö•Öê¿Ö߸ ¯Öο®Ö ´Ö»ÖÖ Ûê»Öê ŸµÖÖÓ“Öß ¯Ö¬¤ŸÖß“Ö ŸÖ¿Öß ÆÖêŸÖß. ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¯Öο®ÖÖÓŸÖ ˆ¢Ö¸ê ¿ÖÖê¬ÖÖµÖ“Öß †ÃÖŸÖÖŸÖ. ¯Öο®Ö“Ö Ûú¸ßŸÖ ŸÖê ´ÆÞÖÖ»Öê- “‹ÛúÖ ¯Öê™Ö·µÖÖÓŸÖ ÆÖ¯ÖæÃÖ †ÖÓ²Öê šê¾Ö»Öê. †ÖÓ²µÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯Öê™ß“ÖÖ ´Öêô ÛúÃÖÖ ? †ÖÓ²ÖÖ, †ÖÓ²ÖÖ †ÖÆê, ¯Öê™ß, ¯Öê™ß †ÖÆê.”

´ÖÝÖ £ÖÖÓ²Öæ®Ö ŸµÖÖÓ®Öß ×¾Ö“ÖÖ¸»Öê-“Are you the Participent of your life ?”

´Öß £ÖÖê›Ö ¾Öêô ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûê»ÖÖ. »ÖÝÖê“Ö ÆÖêµÖ-®ÖÖÆß ˆ¢Ö¸ ¤êÞÖê †¾Ö‘Ö› ÆÖêŸÖê. ´ÖÝÖ ŸµÖÖÓ®Öß“Ö ÜÖã»ÖÖÃÖÖ Ûê»ÖÖ. †Ö¯ÖÞÖ Ã¾ÖŸÖ:“Öê •Öß¾Ö®Ö •ÖÝÖŸÖ ®ÖÖÆß. ¤ãÃÖ·µÖÖ •Öß¾Ö®Ö •ÖÝÖŸÖÖê. ‹ÜÖÖªÖ»ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸»Öê, “´Öß ¬ÖÖê²Öß †ÖÆê. ´Öß ×¿ÖõÖÛú †ÖÆê. ´Öß ¾ÖÛúᯙ †ÖÆê. ´Öß †´ÖãÛú †ÖÆê, ŸÖ´ÖãÛú †ÖÆê.”

Æê ÃÖÖ¸ê ¯ÖÖê™Ö“Öê •Öß¾Ö®Ö —ÖÖ»Öê. ŸÖÖê ˆ¯Ö•Öß×¾ÖÛê“ÖÖ ³ÖÖÝÖ †ÖÆê. ŸµÖÖŸÖ ŸÖã´Æß ‘þ֟Ö:’ ÝÖ´Ö¾ÖŸÖÖ. ¤ãÃÖ·µÖÖ“Öê •Öß¾Ö®Ö“Ö •ÖÝÖŸÖÖ, ÛÓ™ÖôŸÖÖ, ד֛ŸÖÖ, ¸ÖÝÖ¾ÖŸÖÖ, †ÝÖןÖÛú ÆÖêŸÖÖ. ²ÖÖÆê¸ µÖÖ¾Öê †ÃÖê ¾ÖÖ™ŸÖê. ¯ÖÞÖ ‘¯ÖÖê™’ †ÖÆê. ˆ¯Ö•Öß×¾ÖÛúÖ ÃÖÖê›¾ÖŸÖ ®ÖÖÆß. þ֟Ö:“Öê •Öß¾Ö®Ö ŸµÖÖŸÖ Æ¸¾ÖŸÖê. ´ÖÝÖ ®ÖãÃÖŸÖê ¯Öã®Ö¸Ö¾Öé¢Öß“Öê, ÛÓ™Öô¾ÖÖÞÖê, ®Ö߸ÃÖ, †ÖŸ´Ö¾ÖÓ“ÖÛú, †ÖŸ´Ö®ÖÖ¿ÖÛú †ÃÖê •Öß¾Ö®Ö ÛÓšÞµÖÖŸÖ“Ö †ÖµÖãÂµÖ ×®Ö‘Öæ®Ö •ÖÖŸÖê. ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾Ö®Ö ¤ãÃÖ·µÖÖÃÖÖšß“Ö ÜÖ“ÖÔ Ûê»Öê •ÖÖŸÖê. ²ÖÖòÃÖ“µÖÖ †Ö–Öê¯ÖδÖÖÞÖê þ֟Ö:“µÖÖ ‡“”ê»ÖÖ, †ÖÛúÖÓõÖê»ÖÖ, ¯ÖÎê¸ÞÖê»ÖÖ •ÖÖôæ®Ö •ÖÝÖŸÖ ¸ÖÆÖµÖ“Öê. “ÖÖ¸-“ÖÖî‘ÖÖÃÖÖ¸ÜÖê •ÖÝÖÖµÖ“Öê.

†ÃÖê ‘•ÖÝÖÞÖê’ •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê ÛúÖµÖ ? ¾ÖêÝÖôê •ÖÝÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö Ûúß ®ÖÖÆß. ?

•ÖÝÖŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß †ÃÖê ¾ÖÖ™»Öê ŸÖ¸ ¾Ö¸ß»Ö •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ (Ûúß •Öê þ֟Ö:ÃÖÖšß ´Öãôß“Ö ®ÖÖÆß.) ´ÖÖêšê¯ÖÞÖÖ ªÖµÖ“ÖÖ. •ÖÖê ¯Öî¿ÖÖÃÖÖšß“Ö •ÖÝÖ»ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ›ÖꌵÖÖ¾Ö¸ µÖ¿ÖÖ“ÖÖ ´ÖããÛãú™ šê¾ÖÖµÖ“ÖÖ, ŸµÖÖ“Öê“Ö ±úÖê™Öê, ŸµÖÖ“Öê“Ö ÃÖŸÛúÖ¸ Ûú¸ÖµÖ“Öê •ÖÖê ÃÖ¢ÖÖ׳ֻÖÖÂÖꓵÖÖ •ÖÖê¿ÖÖÓŸÖ †®ÖêÛú ÃÖÆÛúÖµÖÖÕ“Öê ÜÖæ®Ö Ûú¹ý®Ö, ±úÃÖ¾Öæ®Ö, »Öã²ÖÖ›æ®Ö, ×¾Ö¿¾ÖÖÃÖ‘ÖÖŸÖ Ûú¹ý®Ö “µÖ¿ÖþÖß”—ÖÖ»ÖÖ ŸµÖÖ»ÖÖ ‘´ÖÆÖ®Ö ®ÖêŸÖÖ’´ÆÞÖæ®Ö þÖßÛúÖ¸ÖµÖ“Öê. ŸµÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ ¾ÖêÝÖôÖ †Ö¿ÖµÖ, ¾ÖêÝÖôÖ ¸ÓÝÖ, ¾ÖêÝÖôß ¸ÓÝÖŸÖ ªÖµÖ“Öß †Ö×ÞÖ †ÃÖê ³ÖÖÃÖ¾ÖÖµÖ“Öê Ûúß Æê“Ö •Öß¾Ö®Ö.

¿Ö¸ß¸ÖŸÖ ¸ÖêÝÖ •ÖÓŸÖã ׿ֹý®Ö ŸµÖÖÓ®Öß ¿Ö¸ß¸Ö“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ‘µÖÖ¾ÖÖ, ŸµÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ‘¤ãÃÖ·µÖÖÓ®Öß’ †Ö´Ö“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÖÆê. †¸²ÖÖ®Öê ˆÓ™Ö»ÖÖ ¤µÖêÜÖÖŸÖ¸ £ÖÖê›ß •ÖÖÝÖÖ ×¤»Öß ŸÖ¸ ŸÖß ˆÓ™Ö®Öê“Ö ²ÖôÛúÖ¾Ö»Öß. ÜÖ¸Ö ´ÖÖ»ÖÛú ‘²ÖÖÆ긒 ¸Ö×Æ»ÖÖ. ŸÖÃÖê“Ö †Ö•Ö“Öê •Öß¾Ö®Ö †ÖÆê. ‘¿ÖêÛú›Öê ¤ãÃÖ¸ê’ †Ö´Ö“µÖÖ ‘þ֒ ´Ö¬µÖê ‘ÖãÃÖ»Öê †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖÓ“µÖÖ“Ö ‡“”Ö¯ÖæŸÖßÔÃÖÖšß †Ö¯ÖÞÖ ¬Ö›¯Ö›ŸÖ †ÖÆÖêŸÖ. “¯ÖÖÆãÞµÖÖÓ®ÖÖ ´Ö×»Ö¤Ö †Ö×ÞÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ»ÖÖ ¬Ö¢Öæ¸Ö †¿Öß ´ÆÞÖ †Ö´Ö“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ †Ö´Æß •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ †Ö´Æß ˆŸÖ¸¾Ö»Öß †ÖÆê.

þÖÖ´Öß ÛéúÂÞÖ´ÖæŸÖßÔ®Öß •ÖÖê ¯ÖÖ×™Ô×ÃÖ¯ÖÓ™ ¿Ö²¤ ¾ÖÖ¯Ö¸»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ †ÃÖÖ †£ÖÔ ÆÖêŸÖÖ. †Ö´Ö“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“Öê ÃÖ¾ÖÔþÖß ¾Ö ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔŸÖ: †Ö´Æß ³ÖÖÝÖߤָ ƾÖê. ¯ÖÞÖ ŸÖ¿Öß ×ã֟Öß Ûãúšê †ÖÆê ?