³ÖÖ¸üŸÖ¾ÖÂÖÔ ®ÖÖ´ÖÛú¸üÞÖ
†¬µÖÖµÖ
¯Öׯü»ÖÖ
®ÖÖ´Ö ÃÖÓÃÛéúŸÖß¾Ö¸
Æ»»ÖÖ
µÖÖ ¤ê¿ÖÖ“Öß ´Öæô
ÃÖÓÃÛéúŸÖß ÃÖÓÃÛéúŸÖß ´ÖÖ¡Ö ´ÖÖ®Ö¾ÖŸÖê“Öß ´ÖÖŸÖÖ †ÖÆê. ŸÖß ¤ã²ÖÔ»Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ,
†Ö•ÖÖ¸ß ¯Ö›»ÖµÖÖÃÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖŸÖÖ“Ö ¯Öê¸Ûúß ²Ö®Öê»Ö ! ´ÆÞÖæ®Ö ן֓µÖ־ָ߻Ö
ÛúÖêÞÖŸÖÖÆß †Ö‘ÖÖŸÖ ÃÖÆ®Ö Ûú¸ŸÖÖ ÛúÖ´ÖÖ ®ÖµÖê. ´Ö㌟ÖßÛú¸ÞÖÖ“Öß ³ÖÖÂÖÖ •Öß¿Ö
±úÃÖ¾Öß †ÃÖŸÖê ŸÖ¿Öß“Ö ×ÆÓ¤¾ÖßÛú¸ÞÖÖ“Öß ³ÖÂÖÖÆß Ûãú×™»Ö ®ÖߟÖß´Ö¬µÖê ¯ÖÖ¸ÓÝÖŸÖ
†ÖÆê. •ÖµÖÖ ³ÖÖ¸ŸÖßµÖÖÓ“Öê ¯Öæ¾ÖÔ•Ö ÃÖ´ÖÖ•Ö-•Öß¾Ö®ÖÖ“µÖÖ †Ö×ÞÖ ´ÖÖ®Ö¾Öß
ÃÖ´ÖŸÖꓵÖÖ ˆ¢ÖËãÓÝÖ ×¿ÖÜÖ¸Ö¾Ö¸ ×¾Ö¸Ö•Ö´ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖê ŸµÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÓÃÛéúןÖ-¤Ö®Ö
Ûú¸ÞµÖÖ“µÖÖ ¾Ö»‘ÖÝÖ®ÖÖ Ûú¸ÞÖê ¾ÖîפÛú †ÖµÖÔ Ã¾ÖŸÖ: þÖÖ£ÖÖÔ´Öãôê ˆ£Öô¾Öé¢Öß“Öê,
¾ÖÞÖԸꚟ¾ÖÖ´Öãôê ¤ÖÓ׳ÖÛú †Ö“ÖÖ¸Ö“Öê ¾Ö ¾Öé¡Ö-ÃÖÓÝÖÎÖ´ÖÖŸÖᯙ µÖ¿ÖÖ´Öãôê
‘Ö´ÖêÓ›ÜÖÖê¸ ²Ö®Ö»Öê. µÖÖ ¯ÖÖÀ¾ÖÔ³Öæ´Öß¾Ö¸ †ÖµÖÔ¯Öæ¾ÖÔÛúÖ»Öß®Ö ÃÖÓÃÛéúŸÖß“ÖÖ
ˆ¤Ö¢Ö þֹý¯ÖÖ“Öê ¤ÁÖ®Ö •ÖÝÖÖ»ÖÖ ‘Ö›×¾ÖÞµÖÖŸÖ ´Ö®ÖÖ»ÖÖ †¯Öæ¾ÖÔ ÃÖ±ú»µÖ
»ÖÖ³ÖŸÖê.
ŠúÂÖ³Ö¯Öã¡Ö
³Ö¸ŸÖÖ“ÖÖ †®µÖ ³Ö¸ŸÖ Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ŸµÖÖ ®ÖߟÖß“ÖÖ ¯Öε֟®Ö ŸÖ¸ †Ö•Ö ¿ÖŸÖÛúÖ®Öã¿ÖŸÖÛê
†¾µÖÖÆŸÖ “ÖÖ»Öæ †ÖÆê. ŸµÖÖÃÖÖšß ÜÖ·µÖÖ ³Ö¸ŸÖÖ»ÖÖ ÆêŸÖã¯Öæ¾ÖÔÛú ¤æ¸ ÃÖÖ¹ý®Ö ¤ãÃÖ·µÖÖ-ןÖÃÖ·µÖÖ“Ö
¤¢ÖÛú ³Ö¸Ö»ÖÖ ¯Öãœê Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ Æ¾µÖÖÃÖ ÃÖŸÖŸÖ “ÖÖ»Öæ“Ö †ÃÖŸÖÖê. ‡ŸÖ¸
õÖê¡ÖÖŸÖᯙ †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸“Öê ŸÖÖêŸÖµÖê †Ö¯ÖÞÖÖÃÖ ¯ÖæÞÖÔ ¯Ö×¸×“ÖŸÖ †ÖÆêŸÖ. ¯ÖÞÖ
ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ¯ÖêõÖÖ ×ÆÓ¤¾ÖßÛú¸ÞÖÖ“Öß “ÖÖ»Ö ±úÖ¸“Ö ¾ÖêÝÖôß †ÖÆê. ‡ŸÖ¸ ŸÖÖêŸÖµÖê ¯Öãœê
µÖêŸÖÖŸÖ ŸÖê ×®Ö¤Ö®Ö ÜÖ¸ß ¾µÖŒŸÖß ÝÖî¸Æ•Ö¸ †ÖÆê µÖÖ“Öß ×®Ö׿“ÖŸÖß —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸“Ö
†Ö×ÞÖ ÜÖ¸ß ¾µÖŒŸÖß Æ•Ö¸ ÆÖêŸÖÖ“Ö ×ÛÓ¾ÖÖ ÜÖ¸ê-ÜÖÖê™ê ×ÃÖ¬¤ ÆêŸÖÖ“Ö ŸÖÖêŸÖµÖê
ÛúÖôêÛú¸ŸÖÖŸÖ. ¯ÖÞÖ ×ÆÓ¤¾ÖßÛú¸ÞÖÖ“Öß ¬ÖËã¸Ö ¾ÖÖÆÞÖÖ¸ê ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ŸÖ¢¾ÖÖ“µÖÖ
×ÃÖ¬¤Ö×ÃÖ¬¤ŸÖê“Öß ŸÖ´ÖÖ ²ÖÖôÝÖßŸÖ ®ÖÖÆßŸÖ. ÜÖ¸ê¯ÖÞÖÖ ¾Ö ÜÖÖê™ê¯ÖÞÖÖ µÖÖ“ÖÖ ¯Ö›ŸÖÖôÖ
ŸµÖÖÓ®ÖÖ¯ÖÆÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ ®ÖÃÖŸÖÖê“Ö. ±úŒŸÖ †Ö¯Öê ‘ÖÖê›ê ¯Öãœê ¤Ö´Ö™Ö¾ÖµÖÖ“Öê †ÃÖŸÖê
! ²ÖÃÃÖ. †ÝÖ¤ß ‹Ûú´Öê¾Ö ÛúÖµÖÔ !! ŸÖê †ÝÖ¤ß •ÖÖê´ÖÖ®Öê Ûú¸ßŸÖ ¸ÖÆŸÖÖŸÖ. ´ÖÝÖ ¿ÖÛãÓúŸÖ»Öê“ÖÖ
¯Öã¡Ö ÃÖ¾ÖÔ¤´Ö®Ö ÆÖŸÖß ÃÖÖ¯Ö›Öê ®ÖÖÆß ŸÖ¸ Ûãúš»Öß ÃÖã¤ÖÃÖ ×¤¾ÖÖê¤ÖÃÖÖ“Öß †ÖµÖÔ™Öêôß
³Öê™Öê ! ×´Öôê»Ö ŸµÖÖ»ÖÖ ¾Öêšß»ÖÖ ¬Ö¸ŸÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ ÜÖ¸Ö ³Ö¸ŸÖ ´ÆÞÖæ®Ö ¯Öãœê
Ûú¸ŸÖŸÖ. †ÃÖê Ûú¸ŸÖÖ®ÖÖ ¯ÖΟֵÖêÛú ®Ö¾µÖÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖß ŸÖê þ֟Ö:“Öê“Ö ´ÖÖÝÖ“Öê ´ÆÞÖÞÖê
þ֟Ö:“Ö ÜÖê›æ®Ö ™ÖÛúŸÖÖŸÖ ! ŸµÖÖ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆß ×¾Ö׬Ö×®ÖÂÖêÞ¬Ö
ŸµÖÖÓ®ÖÖ®ÖÃÖŸÖÖê. ÛúÖ¸Þ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ¯ÖÎÛúÖ¸“Öß ¿Ö㬤 ˆ¸»Öê»Öß“Ö ®ÖÃÖŸÖê.
¯Öã¸ÖŸÖ®Ö
¯Öã¸Ö¾µÖÖÓ“Öê •ÖŸÖ®Ö
ŸÖê¾ÆÖ †¿ÖÖ
‘Ö™®ÖêŸÖæ®Ö ÆÖêÞÖÖ·µÖÖ †Ö‘ÖÖŸÖÖ“Öß ¤ÜÖ»Ö ÜÖ·µÖÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß»ÖÖ ‘ÖêŸÖ»Öß“Ö ¯ÖÖׯ•Öê
†Ö×ÞÖ ŸÖß †ÖŸÖÖ“Ö ‘ÖêŸÖ»Öß ¯ÖÖׯ•Öê. ¤ß‘ÖÔÛúÖ»Ö ¾ÖÖ™ ¯ÖÖׯ»µÖÖÃÖ
ÃÖÓÃÛéúŸÖß“µÖÖ ÃÖŸµÖ ×ã֟Öß“Öß ÃÖÖõÖ ¤êÞÖÖ¸ß ³ÖÖÂÖÖ, ŸµÖÖ ³ÖÖÂÖêŸÖᯙ ÝÖÎÓ£Ö
×ÛÓ¾ÖÖ ŸµÖÖŸÖᯙ †¾ÖŸÖ¸ÞÖê †Ö×ÞÖ †®µÖ ÃÖÓ¤³ÖÔ ÛúÖ»ÖÖ“µÖÖ ¯ÖξÖÖÆÖ´Ö¬µÖê ¬Öã‰ú®Ö
•ÖÖŸÖᯙ ! ´ÖÝÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ÆÖŸÖß ŸÖÖêŸÖµÖÖ“ÖÖ ×®Ö¸ÖÃÖ Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß ÛúÖêÞÖŸÖÖÆß
ˆ¯ÖÖµÖ ×¿Ö»»ÖÛú ˆ¸ÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ˆ»Ö™¯ÖõÖß ŸÖÖêŸÖµÖÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß»ÖÖ ¤ß‘ÖÎÛúÖô
¾ÖÖ¾Ö ×´ÖôÖ»ÖÖ ŸÖ¸ ןֻÖÖÆß ÛúÖÆß ¾ÖÖ’û´ÖµÖß®Ö ¯Öã¸Ö¾Öê ®Ö¾µÖÖ®Öê ŸÖµÖÖ¸
Ûú¸ŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. ŸµÖÖ ®Ö¾µÖÖ ¯Öã¸Ö¾µÖÖÓ®ÖÖ •Ö㮵ÖÖ“µÖÖ †×ß֢¾ÖÖ †³ÖÖ¾Öß ¯ÖÎןÖšÖ
»ÖÖ³ÖËê»Ö ! ´ÖÝÖ ®ÖÖ‡»ÖÖ•Ö ´ÆÞÖæ®Ö ‡ŸÖ¸ •ÖÝÖÆß ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖÖ®Ö šê¾ÖÞµÖÖÃÖ
ÃÖã¸¾ÖŸÖ Ûú¸ŸÖê. Æß •ÖÝÖ¸ÆÖ™ß †ÖÆê. ŸÖß ¸ÖêÜÖæ®Ö ¬Ö¸ŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ŸÖê¾ÖÆÖ
´Öæô ÃÖÓÃÛéúŸÖß ¿ÖÖ²Öæ®Ö ¾Ö ¿Ö㬤 ¸ÖÜÖÞµÖÖÃÖÖšß ´Öæô ³ÖÂÖê“ÖÖ, †Ö¯Ö»ÖµÖÖ“Ö ¯ÖÎÖÛéúןÖÛú
³ÖÖÂÖê“ÖÖ †³µÖÖÃÖ Ûê»ÖÖ ¯ÖÖׯ•Öê. †³µÖÖÃÖÖ×ÖÀ¾ÖÖµÖ ÛúÖêÞÖŸÖßÆß •Öã®Öß ³ÖÂÖÖ
ו־ÖÓŸÖ ¸ÖÆÖŸÖ ®ÖÖÆß. µÖÖÃŸÖ¾Ö ¯Ö¸ÛúßµÖ ³ÖêÂÖê¯ÖêõÖÖ Ã¾Ö³ÖÂÖÖ †³µÖÖÃÖÞÖê †ÜÖ긯ÖõÖß
ׯŸÖÖ“Öê“Ö š¸ŸÖê.
†³µÖÖÃÖÖ“ÖÖ ®ÖӤ֤߯Ö
ÛúÖ¸ÞÖ µÖÖ ¯ÖÎÖ“Öß®Ö
¾Ö ´ÖÖî×ÜÖÛú ¯Ö¸Ó¯Ö¸êŸÖæ®Ö ¯ÖξÖÖׯŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖΤߑÖÎ †Ö×ÞÖ †£ÖÖÓÝÖ †¿ÖÖ
ÁÖãŸÖÝÖÎÓ£ÖÓÝÖ“µÖÖ ÃÖ´ÖãÆÖ´Ö¬µÖê †ÃÖê ÛúÖÆß ×¾ÖÂÖµÖ ¾Ö †¿Öß ÛúÖÆß Ã£Öôê †ÖÆêŸÖ
Ûúß •Ö¸ ŸµÖÖÓ“ÖÖ ÃÖÜÖÖê»Ö ¾Ö ÁÖãŸÖ¯Ö¸Ó¯Ö¸ê»ÖÖ †®ÖãÃÖ¹ý®Ö ®Öß™¯ÖÞÖê †³µÖÖÃÖ
Ûê»ÖÖ ®ÖÖÆß ŸÖ¸ ŸÖß Ã£Öôê ¤ã²ÖÖêÔ¬Ö ¸ÖÆŸÖÖŸÖ. ‡ŸÖÛê“Ö ®Ö¾ÖÆ êŸÖ¸ ¯Ö¸ÛúµÖÖÓ®ÖÖ
ŸµÖÖŸÖæ®Ö †¯Ö²ÖÖê¬Ö, †¯ÖÃÖ´Ö•Ö ×®Ö´ÖÖ˸ÞÖ ÆÖêÞµÖÖ“Öß ±úÖ¸ ´ÖÖêšß ¿ÖÛúµÖŸÖÖ
ÃÖÓ³Ö¾ÖŸÖê †Ö×ÞÖ ‹Ûú¤Ö ÛúÖÛú´ÖÖÓÃÖ-³ÖõÖÞÖÖÃÖָܵÖÖ ÝÖî¸ ÃÖ´Ö•ÖãŸÖß ¯ÖΓÖ×»ÖŸÖ
—ÖÖ»µÖÖ Ûúß ŸµÖÖ“ÖÖ ¯Ö׸ÆÖ¸ Ûú¸ÞÖê ÛúšßÞÖ •ÖÖŸÖê. ÛúÖÆß ×šÛúÖÞÖß †£ÖÔ׫¬ÖÖ
¯ÖξÖé¢Ö ÆÖŸÖÖê ŸÖ¸ ÛúÖÆß ×šÛúÖÞÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö ¾Ö ×¾ÖÃÖÓÝÖŸÖß ×¤ÃÖæ »ÖÖÝÖŸÖê.
ÛúÖÆß ×šÛúÖÞÖß ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö ŸÖã™»Öê»Öß †ÖœôŸÖê. ÁÖãŸÖÝÖÎÓ£ÖÖŸÖᯙ †ÃÖÖ ³ÖÖÝÖ
×¾ÖŸÖÛúßÔ»ÖÖ ¾ÖÖ¾Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸ŸÖÖê. ‹ÛúÖ“Ö ‘Ö™®Öê²ÖÖ²ÖŸÖ †®ÖêÛú×¾Ö¬Ö †Ö×ÞÖ
×¾Ö¹ý¬¤Æß ×¾Ö¬ÖÖ®Ö †ÖœôŸÖÖŸÖ. ŸÖß ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÖ¸ÜÖæ®Ö-×®Ö¸ÜÖæ®Ö ‘µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß ŸÖ¸
ŸµÖÖ“ÖÖ ÃÖ´ÖÝÖΟÖê®Öê ¾Ö ÃÖÖÛú»ÖµÖ®Öê“Ö †³µÖÃÖ Ûú¸Ö¾ÖÖ »ÖÖÝÖŸÖÖê. ‡ŸÖ¸ÖÓ®ÖÖÆß
´ÖÖÝÖÔ¤¿ÖÔ®Ö Ûú¸Ö¾Öê »ÖÖÝÖŸÖê. ®ÖÖÆß ŸÖ¸ ÛúÖê®Ö ×¾Ö´ÖãÊ×ŸÖ ¿ÖÖáÖÃÖ´Öã¦ê †ÃÖÖ
¯ÖÎÃÖÓÝÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖÖê. µÖÖÃÖÖšß ¿ÖÖáֿÖ㬤 ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®ÖÖ“Öß ¾Ö
×¾Ö¾ÖêÛú¯ÖæÞÖÔ †®Öã¿Ö߻֮ÖÖ“Ö ÝÖ¸•Ö †ÖÆê. ÆÖ ¯Ö¸Ó¯Ö¸ÖÝÖŸÖ †³µÖÃÖ“ÖÖ ®ÖӤ֤߯Ö
ÃÖŸÖŸÖ ŸÖê¾ÖŸÖ šê¾ÖÖ¾ÖÖ »ÖÖÝÖŸÖÖê ¾Ö ®Ö¾ÖܵÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÖ“ÖÖ ¯Öã¸¾ÖšÖ Ûú¸Ö¾ÖÖ
»ÖÖÝÖŸÖÖê. ŸµÖÖ²Ö¸Öê²Ö¸“Ö •ÖÖÞÖæ®Ö ²Öã•Öæ®Ö ²Ö¾ÖÖÛú›¶ÖŸÖ ׿ֹý®Ö, †ÖãÖÖ“Ö †×®ÖÔ´ÖÖÞÖ
Ûú¸ÞÖÖ·µÖ¾Ö¸ ÃÖŸÖŸÖ ¯ÖÆÖ¸Ö šê¾Öæ®Ö ŸµÖÓ“ÖÖ µÖÖêÝµÖ ¾Öêôß“Ö ¯Ö׸ÆÖ¸ Ûú¸Ö¾ÖÖ »ÖÖÝÖŸÖÖê.
ŸÖ¢¾ÖÖ“µÖÖ
×¾Ö¯ÖµÖÖÔÃÖÖ“Öê ³ÖµÖ
ÛúÖÆß
ÃÖÖ×Æ×ŸµÖÛú“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ŸÖÖ×¢¾ÖÛú ¾Ö ¤Ö¿ÖÔ×®ÖÛú ¾Öî׿Ö™µÖê †¿Öß †ÃÖŸÖÖŸÖ Ûúß
ŸÖß ÃÖÖ´ÖÖ®ÖµÖŸÖ: ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ´ÖÖÞÖÃÖÖÓ®ÖÖ •ÖÝÖÖ¾ÖêÝÖôß ¾ÖÖ™ŸÖÖŸÖ. ÜÖ¸ê ŸÖ¸ Æß
¾Öî׿Ö™¶ê ´ÆÞÖ•Öê“Ö ŸµÖÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß“ÖÖ Ã¾ÖŸÖ:“ÖÖ †ÃÖÖ ÜÖÖÃÖ †ÖŸ´ÖÖ †ÃÖŸÖÖê.
Ûê¾Öô ¯ÖÖêÂÖÖÜÖÖ´Öãôê ¾ÖêÝÖôß ³ÖÃÖÞÖÖ¸ß ÃÖÓÃÛéúŸÖß“ÖÖ Ã¾ÖŸÖ:“ÖÖ †ÃÖÖ ÜÖÖÃÖ †ÖŸ´Ö
†ÃÖŸÖÖê. Ûê¾Öô ¯ÖÖêÂÖÖÜÖÖ´Öãôê ¾ÖêÝÖôß ³ÖÃÖÞÖÖ¸ß ÃÖÓÃÛéúŸÖß Ûú»ÖÖÓŸÖ¸Ö®Öê ˆ‘Ö›ß
¯Ö›ŸÖê. ŸÖ¿Öß Æß ®ÖÖ׳Ö-ŠúÂÖ³Ö-³Ö¸ŸÖ µÖÖÓ“Öß ´Öæô ÃÖÓÃÛéúŸÖß Ûú»ÖÖÓŸÖ¸Ö®Öê ˆ‘Ö›ß
¯Ö›ŸÖê. ŸÖ¿Öß Æß ®ÖÖ׳Ö-ŠúÂÖ³Ö-³Ö¸ŸÖ µÖÖÓ“Öß ´Öæô ÃÖÓÃÛéúŸÖß ²ÖêÝÖ›ß ®ÖÖÆß.
ŸÖß ¿ÖÓ³Ö¸ ®ÖÓ²Ö¸ß †ÃÖæ®Ö ןֻÖÖ Ã¾ÖŸÖ:“Öê †ÃÖê ÜÖÖÃÖ ¾µÖ׌ŸÖŸ¾Ö †ÖÆê. ןֻÖÖ
þ֟Ö:“ÖÖ †ÖŸ´ÖÖ †ÖÆê. ×ŸÖ“Ö ÝÖãÞÖ¾Öî³Ö¾Ö ×¾Ö¿ÖÖ»Ö †ÖÆê. ן֮Öê •ÖÝÖÖ»ÖÖ †®ÖêÛú
¯ÖÎÛúÖ¸“Öß ¤êÞÖÝÖß ×¤»Öß †ÖÆê. ŸÖß Ã¾ÖµÖÓ-¯Öã™ †ÃÖæ®Ö ¤ãÃÖ·µÖÖ“Öê ¯ÖÖêÂÖÞÖ
Ûú¸ÞµÖÖÃÖ ÃÖ´Ö£ÖÔ †ÖÆê.
õÖÖ«Ö¤ÖÃÖÖ¸ÜÖê
‹ÜÖÖ¤ê“Ö ˆ¤ÖƸÞÖ ¯Öã¸ê †ÖÆê. µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ ´Öß ´Öß ´ÆÞÖÞÖÖ·µÖÖ ×¾Ö«Ö®ÖÖÓ®ÖÖÆß
»Ö¾ÖÛú¸ †ÖÛú»Ö®Ö ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ׯӤæ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ ¯Öã®Ö¹ý¬¤Ö¸ Ûú¸ÞÖÖ·µÖÖŸÖ †ÝÖÎÝÖÞµÖ
ÃÖ´Ö•Ö»Ö»µÖÖ ÝÖ»Ö껵ÖÖ ¿ÖÓÛú¸Ö“ÖÖµÖÖÕ®ÖÖÆß ŸµÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ ¿Öê¾Ö™¯ÖµÖÕŸÖ †ÖÛúô»ÖÖ
®ÖÖÆß. ¾ÖßÖãŸÖ: †¿ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸“Öß ŸÖ¢¾Öê ÃÖÖ¸³ÖæŸÖ †ÃÖæ®Ö ŸÖß ¤ß‘ÖÔÛúÖ»Öß®Ö
×¾Ö“ÖÖ¸´ÖÓ£Ö®ÖÖŸÖæ®Ö ×®Ö´ÖÖ˸ÞÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêŸÖ. µÖÖ ×ÃÖ¬¤Ö®ŸÖÖ“ÖÖ µÖÖêÝÖµÖ
ŸÖÖê †Ö¤¸ ¸ÖÜÖÞµÖÖÃÖÖšß, ŸµÖÖ“ÖÖ ¯Ö׸“ÖµÖ ¤ãÃÖ·µÖÖÓ®ÖÖ µÖ£ÖÖ£ÖÔ®ÖêŸÖê Ûú¹ý®Ö ¤êÞµÖÖÃÖÖšß
ŸÖ¿ÖÖ“Ö ˆ““Ö ÃŸÖ¸Ö¾Ö¸ß»Ö £ÖÖê¸ ¯Öε֮֟ÖÖÓ“Öß ÜÖÖÃÖ ÝÖ¸•Ö †ÖÆê. ŸÖß ÝÖ¸•Ö •ÖÖÞÖŸÖê¯ÖÞÖ®Öê
³ÖÖÝÖ×¾ÖÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö ¯ÖΟµÖêÛú ®Ö¾µÖÖ ×¯Öœß´Ö¬µÖê ¯ÖÎÖ´ÖÖ×ÞÖÛú¯ÖÞÖê —ÖÖ»ÖÖ
¯ÖÖׯ•Öê. ®ÖÖÆß ŸÖ¸ ŸµÖÖ“ÖÖ Ã¾ÖŸÖ:»ÖÖ ÃÖ´Ö•Öê»Ö ŸÖÃÖÖ †£ÖÔ ‡ŸÖ¸ê•Ö®Ö
»ÖÖ¾ÖŸÖÖŸÖ †×ÞÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ×¾Ö¹ý¬¤ †Ö¯Ö»µÖÖ“Ö ŸÖ¢¾ÖÖÓ“ÖÖ ¿Ã¡ÖÖÃÖÖ¸ÜÖÖ ˆ¯ÖµÖêÖÝÖ
Ûú¸ÞµÖÖÃÖ ŸµÖÖÓ®ÖÖ ¾ÖÖ¾Ö ×´ÖôŸÖÖê.
†ÃÖê ‘Ö›æ
ªÖ¾ÖµÖÖ“Öê ®ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ †Ö¯ÖÞÖ“Ö µÖÖêÝµÖ †ÃÖÖ ´ÖÖ´ÖÔ “ÖÖêÜÖÖôÞÖê ׯŸÖÖ“Öê š¸ŸÖê.
ÃÖÓÃÛéúŸÖß¾Ö¸ß»Ö †¿ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸“ÖÖ †®Ö£ÖÔÛúÖ¸ß ¯ÖÎÃÖÓÝÖ Ûú¿ÖÖ ¸ßŸÖß®Öê
£ÖÖê¯Ö×¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö µÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ †³µÖÖÃÖÖ®ÖêÓ ÃÖÖ¬µÖ ÆÖêŸÖÖê. ¯Ö¸ÛúßµÖ
†ÖÛδÖÞÖÖ×¾Ö¹ý¬¤ ˆ³Öê ¸ÖÆÞµÖÖÃÖ ³ÖŒÛú´Ö †Ö¬ÖÖ¸ ×´ÖôÖ¾ÖÖ ´ÆÞÖæ®Ö ¯ÖΟµÖêÛú ¯ÖÎÖÓŸÖÖŸÖß»Ö
¾Ö ÛêÓú¦ÖŸÖᯙ ¸Ö•ÖÃÖ¢ÖꓵÖÖ ×šÛúÖÞÖß ´Öæô ¯ÖÎÖÛéúŸÖ ³ÖÖÂÖꓵÖÖ ¾Ö ŸÖ¢¾Ö–ÖÖ®ÖÖ“µÖÖ
†³µÖÖÃÖÖ“Öß ×¾ÖªÖ¯Ößšê ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûê»Öß ¯ÖÖׯ•ÖêŸÖ. †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖᯙ »ÖÖêÛúÖÓ“Öß
ÃÖÓܵÖÖ †³µÖÖÃÖ õÖê¡ÖÖŸÖ ¾ÖÖ™ŸÖ ¸Öׯ»Öß ¯ÖÖׯ•Öê. ÃÖÓÃÛéúŸÖß ®ÖêÆ´Öß
ÃÖÖׯŸµÖ-´ÖãÜÖÖ®Öê“Ö ²ÖÖê»ÖŸÖê †Ö×ÞÖ ¯ÖÎÖÛéúŸÖ ³ÖÖÂÖÖ Æß ŸµÖÖ ÃÖÖׯŸµÖÖ“Öß •Ö®Ö®Öß
†ÖÆê. ŸÖß“Ö †ÃÃÖ»Ö ³ÖÖ¸ŸÖ³ÖÖÂÖÖ †ÖÆê. ŸÖß ×•Ö¾ÖÓŸÖ ¸Öׯ»Öß ¯ÖÖׯ•Öê. ן֓Öê †Öê•Ö
¾ÖÖœ»Öê ¯ÖÖׯ•Öê. µÖÖÃÖÖšß †³µÖÖÃÖÖÃÖÖ¸ÜÖê ˆ¯ÖÖµÖ µÖÖê•Ö»Öê ¯ÖÖׯ•ÖêŸÖ.
ŸÖã»Ö®ÖÖŸ´ÖÛú ¾Ö ÃÖ¾ÖÖÕÝÖßÞÖ †³µÖÖÃÖ ÆÖêÞµÖÖÃÖÖšß ÃÖÓÃÛéúŸÖ, ¯ÖÖ»Öß, ŸÖÖ´Ößô,
Ûú®®Ö›, ׯӤß, ´Ö¸Öšß †¿ÖÖ ‡ŸÖ ³ÖÂÖÖÓ“ÖÖÆß “ÖÖÓÝÖ»ÖÖ ¤•ÖêÔ¤Ö¸ †³µÖÖÃÖ ÃÖÆ•ÖÃÖÖ¬µÖ
Ûú¹ý®Ö ‘ÖêŸÖ»ÖÖ ¯ÖÖׯ•Öê.
†Ö•Ö“ÖÖ Ûú´ÖÔµÖÖêÝÖ
†Ö×ÞÖ Æê ÃÖ¾ÖÔ
†ÖŸÖÖ“Ö ÃÖÖ¬µÖ Ûú¹ý®Ö ‘ÖêÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê. ®ÖÖÆß ŸÖ¸ †Ö¯Ö»µÖÖ ˆ“Ö“Ö ŸÖ¢¾ÖÖÓ®ÖÖÆß
®Öß“Ö ¤¿ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê‡Ô»Ö. †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ“Ö ´ÖÖ»ÖÛúß“µÖÖ ‘Ö¸ÖŸÖ ¤ãÃÖ·µÖÖ“µÖÖ
ŸÖÖ™ÖÜÖÖ»Ö“Öê ´ÖÖÓ•Ö¸ ÆÖê‰ú®Ö •ÖÝÖÖ¾Öê »ÖÖÝÖê»Ö. †Ö¯Ö»ÖµÖÖ“Ö ¤Ö¸ÖŸÖ ׳ÖÛúÖ¸ß ´ÆÞÖæ®Ö
¸ÖÆÞµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖꜾÖê»Ö ! †Ö•Ö“Öß“Ö ¤¿ÖÖ ‡ŸÖÛúß ÜÖÖ»ÖÖ¾Ö»Öß †ÖÆê Ûúß •ÖÝÖÖŸÖß»Ö
ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾Ö´ÖÖ¡ÖÖÓ“Öê Ûú»ÖµÖÖÞÖ ÃÖÖ¬µÖ Ûú¸ÞÖÖ·µÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ“Ö ˆ““ÖŸÖ´Ö •Öß¾Ö®Ö
ŸÖ¢¾ÖÖÓ“ÖÖ ÜÖ¸Ö †£ÖÔ †Ö¯Ö»µÖÖ“Ö ×¯Öœß»ÖÖ ÃÖ´Ö•Öê®ÖÖÃÖÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆê.
ÃÖ´ÖÖ׬ִָÞÖ×¾Ö¬Öß»ÖÖ †ÖŸ´ÖÆ¢µÖÖ, †¯Ö׸ÝÖÎÆÖ»ÖÖ ¤Ö׸¦µÖ †Ö×ÞÖ ´ÖÓÝÖ»Ö´ÖµÖ
פÝÖÓ²Ö¸ †¾ÖãÖê»ÖÖ †´ÖÓÝÖ»Ö, †¿»Öᯙ š¸×¾ÖÞÖÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ×®Ö¹ý¢Ö¸ Ûú¸ÞµÖÖ“Öê
ÃÖÖ´Ö£µÖÔ †Ö•Ö ×ÛúŸÖß •ÖÞÖÖŸÖ ˆ¸»Öê †ÖÆê ? ˆ»Ö™ †Ö¯ÖÞÖ ×®Ö¹ý¢Ö¸ ÆÖêŸÖÖê ŸÖê¾ÆÖ
†Ö¯Ö»Öß †¾ÖãÖÖ Ûú¿Öß ÆÖêŸÖ †ÃÖê»Ö ! ‡ŸÖ¸ê•Ö®Ö †Ö¯Ö»Öß ÃÖÓ³Ö¾Ö®ÖÖ Ûú¿Öß
Ûú¸ŸÖᯙ Æê ÃÖÖÓÝÖÞµÖÖÃÖ ³Ö×¾Ö¿µÖÛúÖ¸ Ûú¿Ö»ÖÖ ¯ÖÖׯ•Öê ? µÖÖÃŸÖ¾Ö Æß ±úו֟Öß
†ÖôÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖÓÃÖÛéúŸÖß“Ö ¾Ö ³ÖÖ¿Öê“Ö ÃÖÜÖÖê»Ö †³µÖÖÃÖ
Ûú¸ÞµÖÖ׿־ÖÖµÖ ¤ãÃÖ¸Ö ´ÖÖÝÖÔ ®ÖÖÆß. †Ö•Ö †Ö¯Ö»Öß ¤¿ÖÖ ×¡Ö¿ÖÓÛæúÃÖÖ¸ÜÖß ÆÖêŸÖ
†ÖÆê. Æß †¾ÖãÖÖ ®ÖÖ¿ÖÛúÖ¸ß †ÖÆê. †Ö¯ÖÞÖ †Ö¯Ö»Öß ÃÖÓÃÛéúŸÖß ÃÖÖê›æ®Ö ¤ãÃÖ¸ß
²ÖÆã•Ö®ÖÖ“Öß Ã¾ÖßÛúÖ¸Ö¾Öß ´Æ™»Öß ŸÖ¸ß ŸÖßÆß Ã¾ÖßÛúÖ¹ý ¿ÛúŸÖ ®ÖÖÆß. ÛúÖ¸ÞÖ
ŸÖÃÖê Û껵ÖÖ¾Ö¸Æß †Ö¯ÖÞÖ ¯Ö¸Ûê ¾Ö Æß®Ö“Ö š¸ÞÖÖ¸ ! ÛúÖ¸ÞÖ ¤ßõÖÖ ¤êÞÖÖ¸Ö ˆ““Ö †ÃÖŸÖÖê
ŸÖ¸ ‘ÖêÞÖÖ¸Ö ÃÖ¤î¾Ö ®Öß“ÖãÖÖ®Öß“Ö ¸ÖÆŸÖÖê. ˆ¯ÖÛúÖ¸ÛúŸÖÖÔ ˆ¯ÖÛéúŸÖÖ»ÖÖ †Ö¯Ö»µÖ¯ÖêõÖ
´ÖÖêšÖ Ûú¬ÖßÆß ÆÖê‰ú ¤êŸÖ ®ÖÃÖŸÖÖ †Ö×Ö ²Ö¸Öê²Ö¸ß“ÖÖ ´ÖÖ®ÖÆß ¤êŸÖ ®ÖÃÖŸÖÖê. ´ÆÞÖËæ®Ö“Ö
†Ö¯Ö»Öê †Ö¯ÖÞ“Ö ÁÖêš ²Ö®ÖÞÖËê ÆÖ ‹Ûú´Öê¾Ö ˆ¯ÖÖµÖ ! µÖÖÃÖÖšß †Ö¯Ö»Öß
ÃÖÓÃÛéúŸÖß †Ö×ÞÖ ×ŸÖ»ÖÖ †Ö¬Ö¸ ´ÆÞÖæ®Ö †Ö¯Ö»ÖÖ ¤ê¿Ö ×¾Öª´ÖÖ®Ö ®ÖÃÖŸÖÖ®ÖÆß
®Ö¾µÖ®Öê ×®Ö´ÖÖÔÖ Ûú¸ÞµÖ“Ö ¯Öε֟®Ö •ÖÝÖÖ´Ö¬µÖê “ÖÖ»Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆê. ´ÖÝÖ †»Öê»Öß
ÃÖÓÃÛéúŸÖß †Ö×ÞÖ ×ŸÖ“µÖÖ ¾ÖÖ¸ÃÖ¯ÖÞÖÖ“Öê ÆŒÛú ´Öã§Ö´Ö ÃÖÖê›æ®Ö ¤êÞµÖÖŸÖ ÛúÖµÖ
ÃÖÖ¬µÖ ÆÖêÞÖÖ¸ ? †¿Ö ¯ÖÎÃÖÓÝÖß ÜÖËÓ²Ö߸ ´Ö®ÖÖ®Öê †Ö¯ÖÞÖ †Ö¯Ö»Öß“Ö ¯Ö¸Ó¯Ö¸ÖÝÖŸÖ
ÃÖÓÃÛéúŸÖß Ûú¾Ö™Öô»Öß ¯ÖÖׯ•Öê. µÖ×¿Ö¾ÖµÖ †®µÖ ŸÖ¸ÞÖÖê¯ÖÖµÖ ®ÖÖÆß.
¤ãÆê¸ß ˆ¯ÖêõÖÖ
†Ö¯Ö»µÖÖ ¸Ö™ÒßµÖ
‘ÖÖê¸ÞÖÖ“µÖÖ ÃÖãÃÖÓÝÖŸÖß»ÖÖ †®ÖãÃÖ¹ý®Ö †Ö¯ÖÞÖ †»ÖßÛú›“µÖÖ ÛúÖÆÖŸÖ †×»ÖÒÝÖ›
×ÛÓ¾ÖÖ ÛúÖ¿Öß µÖê£Öß»Ö ×¾ÖªÖ¯ÖßšÖ¯ÖδÖÖÞÖê ÜÖÃÖ †Ö¯Ö»µÖÖÃÖÖšß Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö
×¾ÖªÖ¯Ößšê ´ÖÖÝÖæ®Ö ‘ÖêŸÖ»Öß ®ÖÖÆßŸÖ. ÛúÖ¸ÞÖ ŸÖ¿Öß †Ö¯Ö»Öß ÃÖÖÓÃÖÛéúןÖÛú ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö“Ö
®ÖÖÆß. Ûê®¦ßµÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ¯ÖÎÖÓŸÖßµÖ ÃÖ¸ÛúÖ¸®ÖêÆß †¿Öß ÜÖÃÖ ÃÖÖêµÖ ¯ÖÖ»Öß ¾Ö
ÃÖÓÃÛéúŸÖ ³ÖÖ¿ÖêÃÖÖšß Ûê»Öß. ¯ÖÞÖ ¯ÖÎÖÛéúŸÖÃÖÖšß ¾Öî¿Ö»Öß (ˆ¢Ö¸ ײ֯֏) µÖê£Öß»Ö
µÖÖê•Ö®ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ †ÃÖæ®ÖÆß ¯ÖΟµÖõÖÖŸÖ ¸Ö²Ö×¾Ö»Öß ®ÖÖÆß. ÛúÖ»Ö´ÖÖ®ÖÖ»ÖÖ
†®ÖãÃÖ¹ý®Ö †Ö¯Ö»Öß •Öã®Öß ´Öš-¯ÖÖš¿ÖÖôÖ-þÖÖ¬µÖÖµÖ´ÖÓפ¸ µÖÖ ¯Ö¬¤ŸÖß“Öß ×¿ÖõÖÞÖ¯ÞÖÖ»Öß
²ÖÓ¤ ¯ÖÖ›»Öß ¯ÖÞÖ ŸÖµÖÖ‹ê¾Ö•Öß ®Ö¾ÖÖ ¯ÖµÖÔÖµÖ ÛúÖÆß †Ö¯ÖÞÖ ×®ÖÔ´ÖÖÞÖ Ûê»ÖÖ ®ÖÖÆß.
¸Ö™ÒÖŸÖß»Ö ×¿ÖÜÖÞÖÖ“Öß ÝÖŸÖß ×ÛúŸÖß ŸÖ¸ß ¾ÖêÝÖÖ®Öê ÃÖã¬ÖÖ¸ŸÖ †ÖÆê.
ŸÖµÖÖ´Ö¬µÖêÆß ¾ÖÖ¯ÖÞÖÖÃÖ †Ö¯Ö»ÖÖ ®µÖÖµµÖ ¾ÖÖ™ÖÆß ×´Öô×¾ÖŸÖÖ †Ö»ÖÖ ®ÖÖÆß.
ŸÖ¿ÖËß ˆŸÃÖãÛúŸÖÖÆß Ûú¬ÖËß ¤ÖÜÖ×¾ÖÞµÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ®ÖÖÆß. †Ö¯Ö»Öß Ã¾ÖŸÖ:“Ö
×¾ÖªÖ¯Ößšê ãÖÖ¯ÖÞµÖÖ“Öê ¬ÖîµÖêÆß ÛãúÞÖß ¤ÖÜÖ×¾Ö»Öê ®ÖÖÆß.
ÁÖ¾ÖÞÖ¾ÖêôÝÖÖêô²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ´Ö¬µÖÓŸÖ¸ß £ÖÖê›ÖÃÖÖ ¯Öε֟®Ö —Ö»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. ¯Ö¸ÓŸÖã
ŸÖÖêÆß ¿ÖËê¾Ö™ß ×ÃÖ¬¤ —ÖÖ»ÖÖ ®ÖÖÆß“Ö. ÛúÖ¸ÞÖ ŸÖê£ÖêÆß ÃÖ¸ÛúÖ¸Ö¾Ö»ÖÓ²Ö®Ö“Ö ®Ö›»Öê.
×¾Öª´ÖÖ®Ö †ÃÖ»Öê»ÖµÖ ×¾ÖªÖ¯Ö߇ִ֬µÖê †Ö¯Ö»ÖÖ ÃÖ¾ÖŸÖ:“ÖÖ †³µÖÖÃÖÛ뫅 “ÖÖ»Öæ
Ûú¸¾Öæ®Ö ‘ÖêÞÖËêÆß ±úÖ¸ÃÖê •Ö´Ö»Öê»Öê ®ÖÖÆß. ÛúÖÆß ÃÖ¬Ö®Ö ×¿ÖõÖÞÖ¯ÖÎê´Öß »ÖêÖÛúÖÓ®Öß
×¾ÖÀ¾ÖÃÖŸÖ ×®Ö¬Öß ×®Ö´ÖÖÔÞ Ûú¹ý®Ö ×ÃÖÖ×®ÖÛú ¯ÖÖŸÖôß¾Ö¸ ÛúÖÆß ³µÖÃÖÃÖÓãÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ
Ûê»ÖµÖÖ †ÖÆêŸÖ. ¯ÖÞÖ ŸÖµÖÖÓ“Öß †¾ÖãÖÖ “ÖÖÓÝÖ»Öß ®ÖÖÆß. ŸµÖÖ †ÝÖ¤ß“Ö ¸êÓÝÖÖôŸÖ
“ÖÖ»ÖŸÖÖŸÖ. ŸÖÓ“µÖ´Ö¬µÖê“Ö ¯ÖÎê¸ÞÖÖ ¾Ö “ÖêŸÖ®ÖÖ Ûú´Öß †ÖÆê. ŸÖê¾ÆÖ ŸµÖÖ ÃÖÓãÖÖ
‡ŸÖ¸ÖÓ®ÖÖ ÛúÖµÖ ¤êÞÖÖ¸
? †¿ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸“Öß ˆ¯ÖêõÖÖ ×¤¾ÖÃÖÖ®Öãפ¾ÖÃÖ ¾ÖÖœŸÖ“Ö †ÖÆê.
•Öî®Ö ŸÖߣÖÔõÖê¡Ö
Ûú×´Ö™¶Ö´Ö¬µÖêÆß ¯ÖîÃÖÖ †ÖôÃÖÖ²ÖŸÖ“Ö ¯Ö›»Öê»ÖÖ †ÖÆê. þÖÖ¬µÖÖÃÖ ´ÖÓ›ôÖ“µÖÖ
¯Ö¬¤ŸÖß®Öê ´ÖÖêš´ÖÖêšê ÝÖÎÓ£ÖÖ»ÖµÖ ¾Ö ¾ÖÖ“Ö®ÖÖ»ÖµÖ “ÖÖ»Ö×¾ÖÞÖê †Ö¯ÖÞÖÖÃÖ •Ö¾Öô
•Ö¾Öô ´ÖÖÆßŸÖ“Ö ®ÖÖÆß. ´ÖÓפ¸ÖÓ“Öß ×®Ö×´ÖÔŸÖß ´ÖÖ¡Ö ²Ö·µÖÖ ¯ÖδÖÖÞÖŸÖ “ÖÖ»Öæ †ÃÖŸÖê.
¯ÖÞÖ ´ÖÓפ¸Ö´Ö¬µÖê ´ÖæŸÖßÔ“µÖÖ ¯ÖÎןÖšê¾Ö¸Öê²Ö¸ ÁÖãŸÖÖ¬µÖµÖ®ÖÖ“ÖßÆß ¯ÖÎןÖšÖ
†ŸµÖÓŸÖ ´ÖÆ¢Ö¾ÖÖ“Öß †Ö×ÞÖ ×ŸÖŸÖÛúß“Ö ÝÖ¸•Öê“Öß ²ÖÖ²Ö †ÖÆê Æê ¯ÖÎןÖšÖÛúÖ¸
ÃÖÖê‡ÔÃÖÛú¸¯ÖÞÖê ×ÃÖ¸ŸÖÖŸÖ, ®Ö¾Æê ™ÖôŸÖÖŸÖ †ÃÖê ´Æ™»Öê ŸÖ¸ ŸÖê •ÖÖÃÖŸÖ
¾ÖÃÖŸÖã×®Öš ×¾Ö¬Ö®Ö š¸ê»Ö ! ÛúÖÆß•ÖÞÖ ÆÖ ÃÖ¾ÖÔ ÛúÖ»Ö¤ÖêÂÖ“ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ´ÖÖ®ÖŸÖÖŸÖ.
ÛúÖ»Ö¤ÖêÂÖ ™ÖôÞµÖÖÃÖÖšß ÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®ÖÖ´Ö¬µÖê µÖÖêÝÖµÖ ŸÖÖê ±ú¸Ûú
Ûú¸Ö¾ÖÖ »ÖÖÝÖŸÖÖê Æê ÜÖ¸ê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸ß ´ÖãôÖŸÖæ®Ö ÃÖÓãÖÖ“Ö ²ÖÓ¤ Ûú¸ÞÖê ´ÆÞÖ•Öê
ÛúÖ»Ö¤ÖêÂÖÖ¾Ö¸ ˆ¯ÖÖµÖ ¿ÖÖê¬ÖÞÖê ®Ö¾ÖÆê. ÛúÖôÖ»ÖÖ †®ÖãÃÖ¹ý®Ö ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß ¯Ö›ŸÖß»Ö
†¿ÖÖ ®Ö¾µÖÖ ¯ÖÎןÖךŸÖ ÃÖÓãÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûê»ÖµÖÖ׿־ÖÖµÖ •Ö㮵ÖÖ ²Ö¤ Ûú¸ÞÖËê
´ÆÞÖ•Öê ®Ö¾Öß “Ö¯¯Ö»Ö ®Ö ‘ÖêŸÖÖ“Ö •Öã®Öß ±êÛæú®Ö ¤êÞµÖÖÃÖÖ¸ÜÖËß †¾ÖÃ£Ö ÆÖµÖ !
†¿ÖÖ “ÖãÛúÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ÞµÖÖ“Öê ¬ÖîµÖÔ ÛãúÞÖÖ»ÖÖÆß —Ö»Öê ®ÖÖÆß †Ö×ÞÖ µÖê£Ö¯ÖÖÃÖæ®Ö“Ö
ÃÖÓÃÛéúŸÖß“Öß ˆ¯ÖêõÖÖ ÃÖã¹ý —ÖÖ»Öß.
þÖÃÖÓÃÛéúŸÖß ÆÖ
´ÖÖ®Ö¾Öß ÆŒÛú
ׯӤ¾ÖßÛú¸ÞÖ“Öê
¾Ö“ÖÔÃ¾Ö ¾ÖÖœæ »ÖÖÝÖ»µÖÖ®Öê †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ —Öô ¯ÖêÖÆÖê“ÖŸÖê µÖÖ“Öß †Öš¾ÖÞÖ
ÆÖêŸÖÖ“Ö ÛúÖÆß ¤¿ÖÛúÖ¯Öæ¾ÖßÔ ×¾Ö¿ÖêÂÖ: ˆ¢¸ ³Ö¸ŸÖßµÖ •Öî®ÖÖÓ´Ö¬µÖê •Ö¸Ö ÜÖô²Öô
×®Ö´ÖÖÔÞÖ —ÖÖ»Öß. ŸµÖÖÓ®Öß •Ö¸Ö ¾Öô¾Öô Ûê»Öß. ¯ÖÞÖ ÛúÖÆß »ÖÖêÛúÖÓ®Öß †Ö¯Ö»Öß
†Ö›®ÖÖ¾Öê •Öî®Ö †ÃÖê »ÖÖ¾ÖÞµÖÖÜÖê¸ß•Ö ŸµÖÖŸÖæ®Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ †ÃÖê ÛúÖÆß“Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ
—ÖÖ»Öê ®ÖÖÆß. ÛúÖÆß †•ÖÞÖÓ®Öß ´ÖÖêš´ÖÖêšß ®ÖÖÓ¾Öê ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¹ý®Ö
´ÖÆÖÃÖ³ÖÖ-´ÖÆÖ´ÖÓ›ôê ãÖÖ¯Ö®Ö Ûê»Öß, ŸÖ¸ ÛúÖÆß ÃÖã׿Ö×õÖŸÖÖÓ®Öß »ÖÆÖ®Ö-´ÖÖêšß
¯Ö¡ÖÛê-¯ÖÖ×õÖÛê Ûú֜޵ÖÖÃÖ ÃÖ㸾ÖÖŸÖ Ûê»Öß. ¯ÖÞÖ ŸµÖÖÓ®ÖÖ Æ¾Öß ŸÖê¾Öœß
“ÖÖ»Ö®ÖÖ¿ÖŒŸÖß »ÖÖ³Ö»Öß ®ÖÖÆß. ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÔ“Ö ÃÖÓãÖÖ ÛúÖµÖÖÔ“µÖÖ ±úôÖ“µÖÖ ¤é™߮Öê
ÜÖ㕵ÖÖ š¸»µÖÖ. Æê ®Ö´Öæ¤ Ûú¸ŸÖÖ®ÖÖ ´Ö®ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÜÖê¤ ÆÖêŸÖÖê.
þÖÖ¬µÖÖµÖ¿ÖÖôÖ“Ö ²ÖÓ¤ ¯Ö›»ÖµÖÖ®Öê ´ÖÖ×ÞÖÛú“ÖÓ¤ ¯Ö¸ßõÖ»ÖµÖÖÃÖÖ¸ÜµÖ ÃÖÓÃ£ÖÆß
×®Ö¯ÖÎ³Ö —ÖÖ»µÖÖ. †×ŸÖ¸êŒµÖÖÓ®Öß ´ÖӤ׸־ָ ¾Ö ´Öã®Öß¾Ö¸ †‘ÖÖŸÖ Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö
Ûê»ÖÖ ŸÖê¾ÆÖ ×®Ö¿Öê¬Ö ¯ÖÎÛúÖ×¿ÖŸÖ Ûú¸ÞÖê, ÃÖ¸ÛúÖ¸Ûú›ê ¤µÖê“ÖÖ †•ÖÔ Ûú¸ÞÖê †Ö×ÞÖ
¿Öê¾Ö™ß ´ÖæÝÖ ×ÝÖôæ®Ö ÝÖ¯¯Ö ²ÖÃÖÞÖê ÆÖ †Ö¯Ö»ÖÖ ÃÖÓÃÛéúןÖÛú •Öß¾Ö®ÖÛ뫅 !! Æß
¤µÖ®ÖßµÖ †¾ÖãÖÖ ÃÖÆ®Ö Ûú¸ÞµÖÖŸÖ ˆ¯ÖÃÖÝÖÔ-×¾Ö•ÖµÖÆß ®ÖÖÆß Ûúß ¯Ö׸ÂÖÆ-•ÖµÖÆß ®ÖÖÆß.
ÆÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖ“Ö ¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÔ ®Ö¾Æê !
†Ö¯ÖÞÖ †×¬ÖÛú
•ÖÖÝÖéŸÖ —ÖÖ»Öê ¯ÖÖׯ•Öê. †Ö¯Ö»Öß ÃÖÓÃÖÛéúŸÖß ÃÖ´Ö£ÖÔ Ûê»Öß ¯ÖÖׯ•Öê ¾Ö
ŸÖµÖÖÃÖÖšß •ÖÖÞÖß¾Ö¯Öæ¾ÖÔÛú ¾Ö—Ö™ŸÖ ¸Öׯ»Öê ¯ÖÖׯ•Öê. ×Ûú»Ö»µÖÖ“Öß ŸÖ™²ÖÓ¤ß
´Ö•Ö²ÖæŸÖ Ûê»Öß ¯ÖÖׯ•Öê. ÃָƧߓÖê ÃÖÓ¸ÜÖÞÖ ¤õÖŸÖê®Öê Ûê»Öê ¯ÖÖׯ•Öê †Ö×ÞÖ
ÃÖÓÃÛéúŸÖß“µÖÖ ¯ÖÖêÂÖÞÖÖÃÖÖšß ¯Öæ¸Ûú ÃÖÓãÖÖ ˆ³µÖÖ Ûú¹ý®Ö ŸµÖÖ ²Ö×»Ö¿š Ûê»ÖµÖÖ
¯ÖÖׯ•ÖêŸÖ. †¿ÖÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ÃÖÓãÖÖ †×ß֟¾ÖÖŸÖ †ÃÖ»ÖµÖÖ׿־ÖÖµÖ †Ö¯Ö»Öß
ÃÖÓÃÛéúŸÖß ×¾Öª´ÖÖ®Ö ¸ÖÆÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ÛãúÞÖÖ“ÖÆß ´Ö®Ö¬Ö¸ÞÖß Ûú¹ý®Ö †Ö¯ÖÞÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê
´Ö®ÖÖê¬Ö®Ö ¿ÖÖ²ÖŸÖ ¸ÖÜÖŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ÃÖÓµÖãŒŸÖ ¸Ö¿™ÒÃÖÓ‘ÖÖŸÖ µÖÖêÝÖµÖ ŸÖê
Ã£Ö®Ö ¾Ö µÖÖêÝÖµÖ ŸÖÖê ´ÖÖ®Ö ×´ÖôÖ¾ÖÖ ´ÆÞÖæ®Ö ¯ÖΟµÖêÛú ”Öê™Ö ¤ê¿Ö ¤êÜÖËß»Ö ×•ÖŸÖÛúµÖÖ
ŸÖ®´ÖµÖŸÖê®Öê ¯Öε֟®Ö Ûú¸ŸÖÖê ן֌µÖÖ“Ö ×Æ¸ß¸ß®Öê †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß»ÖÖ ¸Ö™éßµÖ
•Öß¾Ö®ÖÖŸÖ ´Ö®ÖÖ“Öê Ã£Ö®Ö ×´Öô×¾ÖÞµÖÖÃÖÖšß †Ö¯ÖÞÖ ¯Öε֟®Ö¿ÖËᯙ ¸Öׯ»Öê ¯ÖÖׯ•Öê.
ÆÖ †Ö¯Ö»ÖÖ ´ÖÖ®Ö¾Öß ÆŒÛú †ÖÆê. ŸÖÖ †Ö¯ÖÞÖ ¯ÖÎãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûê»ÖÖ“Ö ¯ÖÖׯ•Öê.
†Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ
•Ö¸ †Ö¯Ö»µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ ˆ×§Â™ê ÃÖÖÛúÖ¸ Ûú¸Ö¾ÖÖ“Öß †ÃÖŸÖß»Ö, †Ö¯Ö»ÖµÖÖ
þ֟Ö:“µÖÖ ¯Ö¬¤ŸÖß®Öê •Öß¾Ö®Ö •ÖÝÖÖ¾ÖµÖÖ“Öê †ÃÖê»Ö, †Ö¯Ö»µÖÖ“Ö ´Ö®ÖÖ“Öß µÖÖêݵÖ
ÃÖÓ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ Ûú¸Ö¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ¯ÖΣִ֟Ö: †Ö¯ÖÞÖÖÃÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú
•Öß¾Ö®ÖÖ´Ö¬µÖê ¯ÖÖêÂÖÞÖÖ“µÖÖ ¤é™߮Öê ¾Ö ¸õ¯ÖÞÖÖ“µÖÖ ¤é™߮Öê ¯ÖÖ¡Ö ¾Ö ÃÖ×´ÖÔÖ
²Ö®Ö»Öê ¯ÖÖׯ•Öê. µÖÖÃÖÖšß“Ö ŸÖ¸ ÃÖÓÃÛéúŸÖß“Öß ÝÖ¸•Ö †ÃÖŸÖê, ן֓Öß †¯ÖêõÖÖ
¾ÖÖœŸÖ •ÖÖŸÖê. ÜÖ·µÖÖ ÃÖÓÃÖÛéúŸÖß“µÖÖ ¤ãÃÖ·µÖÖ ÛúÖêÞÖÖ»ÖÖÆß ˆ¯Ö¦¾Ö ÆÖêŸÖ ®ÖÃÖŸÖÖê.
ÃÖÓÃÛéúŸÖß“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ÃÖ´ÖŸÖÖ ¾Ö ÃÖÆÖµµÖŸÖÖ µÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÎÖÓÝÖÞÖÖŸÖæ®Ö“Ö ¯Öãœê •ÖÖŸÖ
†ÃÖŸÖÖê. With malice towards none and with generosity towards
all †ÃÖê ן֓Öê ´ÖÖÝÖÔ¤¿ÖÔ®Ö ˆ““Ö ¾Ö ˆ¤ÖŸÖ †ÃÖŸÖê. ¾ÖÝÖÖÔ¾ÖÝÖÖÔŸÖß»Ö, ¸Ö™ÒÖ¸Ö™ÒÖŸÖß»Ö,
׳֮®Ö ׳֮®Ö ¸Ö•ÖÛúßµÖ ¾ÖÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ÃÖ´ÖãÆÖÓ´Ö¬Öᯙ ÃÖÓ‘ÖÂÖÔ ÖµÖ´Ö“ÖÖ
×´Ö™×¾ÖÞµÖÖÃÖšß †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ“µÖÖÆß ¯Öãœê ²ÖÓ¬Öã³Ö¾Ö, ¤µÖÖ, ¯ÖÎê´Ö, ÃÖÆÖÛúÖ¸ß †Ö×ÞÖ
ÃÖׯ¿ÖÞÖãŸÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸ÞµÖÃÖšß ÃÖÖ¾ÖÖêÔ¢Ö´Ö ´ÖÖÝÖÔ ´ÆÞ•Öê
ÃÖÓÃÛéúןÖ-ÃÖÓ¾Ö¬ÖÔ®Ö ÆÖêµÖ. ´ÖÖ®Ö¾Ö •ÖÖŸÖ“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ •Öß¾Ö´ÖÖ¡Ö †×ß֟¾ÖÖŸÖ
†ÃÖê¯ÖµÖÕŸÖ µÖÖ ÝÖãÞÖÖÓ“Öß Ûú¤¸ Ûê»Öß •ÖÖ‡Ô»Ö. ÛúÖ¸ÞÖ ŸÖê •Öß¾Ö®ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ß †ÃÖæ®Ö
ו־Öß®ÖÖ“Öê ¯ÖÖêÂÖÞÖ Ûú¸ÞµÖÖÃÖ ÃÖ´Ö£ÖÔ †ÖÆêŸÖ. ÃÖÓÃÛéúŸÖß“Öß ÝÖ¸•Ö Ûú¬Ö߯ß
ÃÖ¸ÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ÃÖÓÃÖÛéúŸÖß Æß ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“Öß ´Öæ»Ö¯ÖÎê¸ÞÖÖ †ÖÆê. ŸÖß
•Öß¾Ö®Ö-ÃÖ´Ö£ÖÔ †ÖÆê. ŸÖß ‹Ûú ®Ö ÃÖÓ¯ÖÞÖÖ¸ß, ®Ö ¤ãÜÖÖ¾ÖÞÖÖ¸ß †¿Öß †¤Ë³ÖãŸÖ ¯ÖÞÖ
†ÓŸÖÝÖÔŸÖ ¿ÖŒŸÖ †ÖÆê. ŸÖß †ÞÖ¿ŒŸÖ߯ÖêõÖÖ ÃÖ¸ÃÖ †æ®Ö ÃÖ㤸Æß †ÖÆê. ÃÖÓÃÛéúŸÖß
×®ÖŸµÖ ¯ÖγÖÖ¾Ö¿Öᯙ †ÃÖŸÖê. ן֓ÖÖ ‡ŸÖ¸Ö¾Ö¸ Æôæ Æôæ ¯ÖÞÖ ×®Ö׿“ÖŸÖ ¯Ö×ÞÖÖ´Ö
ÆÖêŸÖ ¸ÖÆŸÖÖê. ŸµÖÖ´Öãôê ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú •Öß¾Ö®Ö ÃÖ±ú»Ö ÆÖêŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ®Ö
ÃÖÓÃÛéúŸÖ“ÖÖ ¯ÖÖš¯Öã¸Ö¾ÖÖ †Öפ´ÖÛúÖ»ÖÖ¯ÖÖÃÖ®Ö Ûê»Öê»ÖÖ †ÖœôŸÖÖê.
ÃÖÓÃÛéúŸÖָ߫ê ÃÖ´Ö£µÖÔ
ŸÖ¸ß ¯ÖÞÖ ¸Ö•ÖÛúßµÖ
ÃÖ¢ÖÖ ´Ö¤Ö®¬Ö †ÃÖŸÖê. ¸Ö•ÖÛúÖ¸ÞÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ ³ÖÓ›ÞÖŸÖ ¯ÖΟµÖêÛú ¸Ö™ÒÖ“Öß
³Öæ×´ÖÛúÖ Ã¾ÖÖ£ÖÔ´Öæ»ÖÛú“Ö †ÃÖŸÖê. ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“ÖÖ ¾Ö ®µÖÖµÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸
Ûú¸ÞµÖÖ“µÖÖ ´Ö®Ö:×ã֟ÖßŸÖ ÛúÖêÞÖŸÖê“Ö ¸ÖÂ™Ò †ÃÖŸÖ ®ÖÖÆß. µÖ㬤ÛúÖ¸ÞÖÖŸÖᯙ ¾Ö
¿ÖÃ¡Ö ×¾Ö•ÖµÖÖŸÖᯙ Ûãú×™»Ö †®Öãæ³Ö¾ÖÖÓ“ÖÖ ×¾ÖÃÖ¸ ¯Ö›æ®Ö “ÖÖ»ÖÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. µÖ㬤֑ÖÖŸÖ
ÆÖ ´Ö´ÖÖÔ‘ŸÖ“Ö †ÃÖŸÖÖê. ÃÖã¯ÖÎןÖךŸÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß“Ö ¸õÖÞÖÖÃÖ ÃÖ×´ÖÔÖ š¸ŸÖ †ÃÖ»ÖµÖÖ®Öêן֓Öß
¯ÖÎןÖÂšÖ ¾Ö֜׾ÖÞÖê Æê †Öª ÛúŸÖÔ¾µÖ š¸ŸÖê. ן֓Öê µÖÖêÝÖµÖ ¸õÖÞÖ —ÖÖ»Öê ŸÖ¸
¸Ö•ÖÛúßµÖ ÆêŸÖæ¾Ö¸ ¾Ö µÖ㬤®ÖߟÖß¾Ö¸ ŸÖÖ²ÖÖ šê¾ÖŸÖÖ µÖêŸÖÖê. ´ÆÞÖ•Öê µÖ㬤־ָÆß
†Ó×ŸÖ´Ö“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ÃÖÖ¾ÖÔÛúÖ×»ÖÛú ˆ¯ÖÖµÖ ´ÆÞÖ•Öê ÃÖÓÛéúŸÖß“Ö. ´ÆÞÖæ®Ö
ÃÖÓÃÛéúןÖ-ÃÖÓÝÖÖê¯Ö®ÖÖ»ÖÖ ¤ãÃÖ¸Ö ¯ÖµÖÖ˸µÖ“Ö ˆ¸ŸÖ ®ÖÖÆß. ¯ÖÎÖÓ•Ö»Ö¯ÖÞÖ,
´Öî¡Öß³ÖÖ¾Ö ‡ŸÖµÖÖ¤ß ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú ´Öæ»ÖµÖê ´ÖéÝÖ•ÖôÖ¯ÖδÖÖÞÖê †Ö³ÖÖÃÖŸ´ÖÛú †ÖÆêŸÖ
†¿Öß ³ÖÖ¾Ö›¶ ¾Ö ÃÖ¸ô´ÖÖÝÖßÔ »ÖÖêÛúÖÓ“Öß Ûú»¯Ö®ÖÖ Ûú¹ý®Ö ¤êÞµÖŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖŸÖê.
¯ÖÞÖ ŸÖß Ûú»Ö¯Ö®ÖÖ ÜÖê™ß †ÃÖæ®Ö ±úÃÖ¾ÖÞÛúß“µÖ ¯ÖÖê™ß ן֓ÖÖ •Ö®´Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÃÖŸÖÖê.
†¯ÖÞÖ ±úÃÖ»ÖÖê Ûúß ŸÖ¢¾Öê ±úÃÖ¾Öß †ÃÖŸÖÖŸÖ †ÃÖÖ †Ö×¾Ö³ÖÖÔ¾Ö ×®Ö´ÖÖ˸ÞÖ
Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ŸÖÖê ‹Ûú ¯Öε֟®Ö †ÃÖŸÖÖê. ÃÖÓÃÛéúŸÖß ×ÛÓ¾ÖÖ ŸµÖÖŸÖᯙ ´Öæ»ÖŸÖ¢Ö¾Öê
†¿Öß ¤ãÃÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ±úÃÖ×¾ÖÞµÖÖÃÖÖšß ®ÖÃÖŸÖÖŸÖ ŸÖ¿Öß“Ö ŸÖß Ã¾ÖŸÖ: ±úÃÖÞµÖÖÃÖÖšßÆß
†ÓÝÖßÛúÖ¸µÖÖ“Öß ®ÖÃÖŸÖÖŸÖ. ¤ãÃÖ·µÖÖ»ÖÖ ±ú¿Öß ¯ÖÖ›æ ®ÖµÖê ÆÖ †Ö¯Ö»ÖÖ ²ÖÖÞÖÖ
†ÃÖÖ¾ÖÖ. ¯Ö¸ŸÖã ±ú¿Öß ®Ö ¯Ö›ÞµÖÖ‡ŸÖÛúß †Ö¯Ö»Öß µÖÖêݵ֟ÖÖ ×®Ö׿“ÖŸÖ¯ÖÞÖê ÃÖ²Öô
†ÃÖ»Öß ¯ÖÖׯ•Öê. ÃÖÓÃÖÛéúŸÖß †ÖŸ´ÖÃÖÖŸÖ Û껵ÖÖ®Öê“Ö †¿Öß µÖÖêݵ֟ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ
ÆÖêŸÖê, ŸÖÖê ™ÖÛú»µÖÖ®Öê ®Ö¾Æê ! ×®Ö¤Ö®Ö ®Ö ±úÃÖÞµÖÖ‡ŸÖÛê ŸÖ¸ß ¯ÖΟµÖêÛúÖ®Öß
“ÖŸÖ㸠²Ö®Ö»Öê“Ö ¯ÖÖׯ•Öê. ŸÖÖê ‹Ûú ÃÖÓÃÛéúŸÖß“ÖÖ“Ö ¯Öæ¸Ûú ³ÖÖÝÖ †ÖÆê. µÖÖ
ÃÖÓÃÛéúŸÖß¹ý¯Öß ´ÖÆÖ¾ÖáÖÖ»ÖÖÆß ŸÖÖÞÖê †Ö×ÞÖ ¾ÖÖÞÖê †¿ÖÖ ¤Öê®Æß ‘Ö™Ûú-†ÓÝÖÖÓ“Öß
†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÃÖŸÖê“Ö. ´ÆÞÖæ®Ö ¾ÖÖ¾ÖÝÖµÖÖ Ûú»¯Ö®ÖÖ×¾ÖÀ¾ÖÖŸÖæ®Ö ²ÖÖÆê¸ ¯Ö›Ö †Ö×ÞÖ
ÃÖÓÃÛéúןÖ-ÃÖÓÝÖÖê¯Ö®ÖÖ“µÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖÖ ¾ÖÖÆæ®Ö ‘µÖÖ. ÆÖ“Ö †Ö•Ö“µÖÖ ÛúÖôÖŸÖß»Ö
ÃÖ¾ÖÖÕ“ÖÖ ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú †×³ÖµÖÖêÝÖ ÆÖêµÖ.
†Ö¯Ö»µÖÖ
³Ö¸ŸÖ¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖÖ“ÖµÖÖ ´ÖæÃÖæ¡ÖÖ“Öê ÃÖÖ£ÖÔ ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö Ûú¸ÞµÖÖŸÖß»Ö
ÆêŸÖæ ‹¾ÖœÖ“Ö Ûúß ¾ÖîפÛú †ÖµÖÖÕ“µÖÖ †ÖÝÖ´Ö®ÖÖ¯Öæ¾ÖßÔ“Öê †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÆß
¯Öæ¾ÖßÔ“Öê †Ö¯Ö»Öê †×ŸÖ¯ÖÎÖ“Öß®Ö ¯Öæ¾ÖÔ•Ö ÛúÖêÞÖŸµÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸“Öê •Öß¾Ö®ÖÃÖæ¡Ö †ÓÝÖßÛúָߟÖ
ÆÖêŸÖê, ŸµÖÖÓ“Öß ×¾Ö“ÖÖ¸ÃÖ¸ÞÖß Ûú¿Öß ÆÖêŸÖß, ŸµÖÖÓ“ÖµÖÖ ¸ßŸÖß³ÖŸÖß ¾Ö †Ö“ÖÖ¸¬ÖÖ¸Ö
ÛúÖêÞÖŸµÖÖ ¯Ö¬¤ŸÖß“µÖÖ †Ö×ÞÖ ¸¬¤ê“ÖµÖÖ ÝÖ´ÖÛú ÆÖꟵÖÖ ‡ŸµÖÖ¤ß ŸÖ£µÖê •ÖÖÞÖÞµÖÖ“Öß
þÖÖ³Ö×¾ÖÛú ו֖ÖÖÃÖÖ ŸÖé¯ŸÖ ¾ÖÆÖ¾Öß. µÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ¾Ö¸ß»Ö ‹ê×ŸÖÆÖ×ÃÖÛú ¯ÖδÖÖÞÖ
þ֟ÖÓ¡Ö¯ÖÞÖê ˆ¯Ö»Ö²Ö¬Ö ÆÖêÞµÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö ÛúšßÞÖ ¾ÖÖ™ŸÖ †ÃÖ»ÖÖ ŸÖ¸ß, •µÖÖ ¯ÖÎÖ“Öß®Ö
ÝÖÎÓ£ÖÖÓ²Ö¹ý®Ö ‡×ŸÖÆÖÃÖ-×®Ö×´ÖÔŸÖß»ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß †¿Öß ²Ö¸ß“Ö ÃÖÖ¬Ö®ÖÃÖÖ´ÖÝÖÎß
®Ö¾µÖÖ®Öê ÃÖÓÛú×»ÖŸÖ Ûú¸ŸÖÖ µÖêŸÖê, ŸÖê£Ö ŸÖÖê ‡×ŸÖÆÖÃÖ †ÝÖ¤ß ¿ÖáֿÖ㬤
ÃÖ¾Ö¹ý¯ÖÖŸÖ ×ŸÖ×£Ö-¾ÖÖ¸ÖÃÖÆ †ÖµÖŸÖÖ ×´ÖôŸÖ ®ÖÃÖ»ÖÖ ŸÖ¸ß, ÃÖÓÝÖ¾ÖÖ¸
ÃÖÓÛú»Ö®ÖÖ“µÖÖ ×ŸÖÛÔ²Ö¿Ö㬤 ×®Ö¸ßõÖÞÖÖ¾Ö¹ý®Ö ´Öæô ³ÖÖ¸ŸÖßµÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“µÖ ´ÖÖׯŸÖß“Öß
´ÖÖÓ›ÞÖ, ‹ê×ŸÖÆÖ×ÃÖÛú ¤é™߮Öê Ûú¸ÞµÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ן֟֌µÖ ¯ÖδÖÖÞÖÖ ŸÖß
ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆÖêÞÖê ÃÖÓ³Ö¾ÖŸÖê. ÆÖ ‹Ûú ´ÖÖêšÖ »ÖÖ³Ö ÆÖêµÖ ! †Ö×ÞÖ ÆÖ »ÖÖ³Ö
ÃÖ¾ÖÖÕ®ÖÖÖŸÖ ÆÖêÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê. ÛúÖÆß ×®Ö¾Ö›Ûú ¯ÖÎÖ“Öß®Ö ÝÖÎÓ£Ö
‹ê×ŸÖÆÖ×ÃÖÛú ¯ÖδÖÖÞÖ»ÖÖ ´ÖÖêš¶Ö ¯ÖδÖÖÞÖÖŸÖ ÃÖÖ¬Ö×®Ö³ÖæŸÖ š¸ŸÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê †®ÖÓŸÖ¸
ÛúÖ»ÖÖŸÖ ÆÖêŸÖ ÝÖê»Ö껵ÖÖ ±ê¸²Ö¤»ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬ÖËß ÃÖãÃÖÓÝÖŸÖ ŸÖÛÔ ²ÖÖÓ¬ÖÞµÖÖÃÖ ¾Ö
ŸµÖÖ¾Ö¸ דÖ×ÛúŸÃÖÖ Ûú¸ÞµÖÖÃÖ ´Ö¤ŸÖ —ÖÖ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ¸ÖÆÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ´Ö®Öãµ֯ÖÎÖÞµÖÖÃÖ
–ÖÖ®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤®Ö Ûú¸ŸÖÖ µÖê‰ú®Ö, ¯Öæ¾ÖÔ•ÖÖÓ“Öß ‹ê×ŸÖÆÖ×ÃÖÛú ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö¯ÖÖÆæ®Ö ¯Öãœß»Ö
ÛúÖôÖ“ÖÖÆß ×“ÖÖ¸ Ûú¸ŸÖÖ µÖêŸÖÖê. ´ÖÖÝÖᯙ ÛúÖ»ÖÜÖËÓ›ÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“ÖÖ †ÖÖ®ÖÖÓ¬Ö
ÛúÖ¸ ®Ö¿™ ÆÖê‰ú®Ö ÃÖ¬µÖ“µÖÖ •Öß¾Ö®Ö×ÃÖ£ÖŸÖß´Ö¬µÖê ®ÖµÖæ®Ö ÛúÖµÖ †ÖÆê, »ÖܵÖ
ÛúÖµÖ †ÖÆê, †×¬ÛúÖêŸÖ¸ ÛúÖµÖ Ûú¸ÞÖê ¿ÖŒµÖ †ÖÆê, †Ö¾Ö¿µÖÛú ÛúÖµÖÔ ÛúÖêÞÖŸÖê †ÖÆê
‡ŸµÖÖ¤ß ×¾Ö×¾Ö¬Ö •Öß¾Ö®ÖõÖê¡ŸÖ ¯ÖξÖêÖ ×´Öôæ®Ö ¾Öî“Ö׸Ûú ¯ÖÎê¸ÞÖÖ †Ö×ÞÖ
ÛúÖµÖÔ¿ŒŸÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ÞµÖÖÃÖ ÆÖ †³µÖÖÃÖ ŸÖÖî»Ö×®ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖ ´ÖÖÝÖÔ¤¿ÛÔ š¸Ö¾ÖÖ
†ÃÖê ¾ÖÖ™ŸÖê.
 |
 |