ÃÖ´ÖŸÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ

 

          þ֟Ö:“µÖÖ ÃÖÖ´Ö£µÖÖÔ¾Ö¸ ÜÖæÂÖ ÆÖêˆæ®Ö ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ŸÖ鯟Öß“ÖÖ †ÖþÖÖ¤ ‘ÖêÞÖê šßÛú †ÃÖ»Öê ŸÖ¸ß ‡ŸÖ¸Ö®ÖÖ Ûú´Öß »ÖêÜÖÞÖËê ´ÖÖ¡Ö ¿ÖÆÖÞÖ¯ÖÞÖÖÆß ®Ö¾Æê Ûúß õÖסֵ֟ÖÖÆß ®Ö¾Æê.  ¾ÖßÖãŸÖ: ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾Ö “ÖêŸÖ®ÖÖ¬Ö´ÖßÔ“Ö †ÖÆêŸÖ.  þֺþþ¯ÖÖŸ´ÖÛú ŸÖ£µÖê ‹ÛúÃÖÖ¸ÜÖß“Ö †ÖÆêŸÖ. õÖÖסֵÖÖפÛú ÃÖÓ–ÖÖ ÛúŸÖÔ¾µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ß †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ ±úŒŸÖ õÖ´ÖŸÖꓵÖÖ †×¾ÖÂÛúÖ¸Ö¯Ö㸟µÖÖ ´ÖµÖÖÔפŸÖ †ÃÖŸÖŸÖÖ. •Öß¾ÖŸÖŸ¾Ö ÛúÖÆß õÖ×¡ÖµÖ ¾ÖÖ †õÖ×¡ÖµÖ †ÃÖê ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖôê ®ÖÃÖŸÖê !  †Ö¯Ö»µÖÖ “ÖÖŸÖãµÖÖÔ®Öê ÃÖ´ÖŸÖÖ³ÖÖ¾ÖÖ“Öß ¯ÖÎןÖÂšÖ ¸ÖÜÖÞÖê ÆÖ“Ö õÖÖ¡Ö¬Ö´ÖÔ ÆÖêµÖ. ÃÖÓ¯Ö¢Öß, ÃÖÖ´Ö£µÖÔ †Ö×ÞÖ ÃÖ¢ÖÖ µÖÖ«Ö¸ê ˆ®´ÖŸÖ ÆÖêÞÖê ÆÖ ¸Ö•ÖÛúßµÖ ÝÖãê›×ÝָߓÖÖ ´ÖÖÝÖÔ †ÖÆê.  ŸµÖÖ ˆ®´Ö¢Öê“ÖÖ †¾Ö»Öê²Ö Æß ÆŸÖ²Öã¬¤ß ÆÖêµÖ. ˆ»Ö™ ŸµÖÖ ¡ÖµÖß“µÖÖ ×ÃÖ¬¤ß®Öê ÆŸÖÃÖãÜÖÖ“Öê Æ®Ö®Ö Ûúºþþ®Ö ×ÆŸÖÃÖãÜÖÖ“ÖÖ †ÖþÖÖ¤ ‘ÖêŸÖ ‘ÖêŸÖ ×¾Ö¾ÖêÛúÖ“µÖÖ ¯ÖγÖÖ¾Ö®Öê ³ÖÖêÝÖ×¾Ö•ÖµÖ ×´Öô×¾ÖÞÖê ÆÖ“Ö ¾Ö߸ÖÞÖæµÖÖêÝÖÖ“ÖÖ ×®ÖµÖŸÖ ´ÖÖÝÖÔË ÆÖêµÖ. †¿ÖÖ ×¾Ö¾ÖêÛúÖ»ÖÖ ¬Ö´ÖÔµÖÖêÝÖ Ã¾ÖµÖ ÃÖÖ¬µÖ ÆÖêŸÖÖê.

 

          ÃÖ´ÖŸÖÖ³ÖÖ¾Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêÞµÖÖÃÖÖšß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖ£µÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ®Ö ÝÖãÞÖ †ÃÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê.  ÃÖ´ÖÖ®Ö †¿ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾ÖÖ“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖê®Öê Ûú¸ßŸÖ ¸Ö×ƻֵÖÖ®Öê ÃÖ´Ö³ÖÖ¾ÖÖ“Öß ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ ¯ÖÎÝÖŸÖ ÆÖêŸÖê.  µÖÖ ÃÖ´Ö³ÖËÓÖ¾ÖÖ“µÖ ¯ÖÎÛéú™ †¾ÖãÖêŸÖ¬µÖê ŸÖ¸ †ÖŸ´ÖµÖÖêÝÖÖŸÖÆß ¸ŸÖ ÆÖêŸÖÖ µÖêŸÖê.  ´ÆÞÖæ®Ö ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛúÖ»ÖÖ ÁÖÖ¾ÖÛú †Ö×ÞÖ ÃÖÖ¬ÖËÓæ µÖÖ ¤Öê‘ÖÖ“µÖÖÆß ÃÖÖ¬Ö®Öê´Ö¬µÖê ˆ““Ö ¤•ÖÖÔ“Öê ãÖËÓÖ®Ö †ÖÆê.  †ÖŸµÖÖêݵÖÖ»ÖÖ ¯ÖãÞµÖÖá־ÖÖ“ÖßÆß ¯Ö¾ÖÖÔ ®ÖÃÖŸÖê.  ŸµÖÖ †×ŸÖ¿ÖµÖ¯ÖæÞÖÔ †¾ÖÃãÖê´Ö¬µÖê ÃÖÖ¬ÖÛú ¯ÖÖ¯ÖãÞµÖÖÛú›ê ÃÖ´Ö¤é×™®Öê ¯ÖÖÆæ ¿ÖÛúŸÖÖê.  ¤Öê®ÆßÆß ²ÖÓ¬ÖÖ»ÖÖ“Ö ÛúÖ¸ÞÖ †ÃÖ»ÖµÖÖ®Öê ŸÖÖê ŸµÖÖ¯Ö»ÖßÛú›ß»Ö þÖãÖÖ®Öß ¯ÖÖêÆÖê“ÖŸÖÖê. ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ÃÖ´Ö³ÖÖ¾Ö ÆÖ ×®Ö¿“ÖµÖ ´ÖÖÝÖÔ †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ“Öê þֺþþ¯Ö ŸÖ¢Ö¾Ö´ÖµÖ †ÃÖŸÖê.  ´ÆÞÖæ®Ö µÖÖ¤é¿Öß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ µÖÃµÖ ×ÃÖ׬¤³”Ô¾Ö×ŸÖ ŸÖÖ¤é¿Öß I †ÃÖê ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ.

 

          •Öî®ÖÖÓ“Öß ¬Ö´ÖÖÔ¸Ö¬Ö®ÖÖ Æß ÃÖ´ÖŸÖê“Öß ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ †ÖÆê. ÃÖ´Ö³ÖËÓÖ¾Ö-ÃÖ´Ö¤é媧 Æß •Öî®Ö¸ ÃÖÓÃÛéúŸÖß“Öê ´Öæ»ÖŸÖŸ¾Ö ÆÖêµÖ.  õÖסֵÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖÖ“ÖÖ †ÖŸ´ÖÖÆß ÆÖ“Ö.  ¾ÖîµÖ׌ŸÖÛú, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ×ÛÓ¾ÖÖ †ÖÛú×ôÖÛú ‘Ö™®Öê´Öãôê Æß •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ ÃÖ´ÖŸÖÖ •Ö¸ œôŸÖ †ÃÖ»Öß ŸÖ¸ ŸÖß ÃÖÖ¾Ö¸Þ‘Öê, ŸÖÃÖÖ ¯ÖÎÖ´ÖÖ×ÞÖÛú ¯Öε֮ŸÖ Ûú¸ÞÖê ÆÖ õÖסֵÖÖ“ÖÖ ²ÖÖÞÖÖ ÆÖêµÖ.  •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ¯ÖÎÛúÖ¸“Öß ×¾ÖÂÖ´ÖŸÖÖ ¤æ¸ Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß“Ö ´ÖÖêšß õÖ´ÖŸÖÖ »ÖÖÝÖŸÖê.  ŸµÖÖ ¤é×™®Öê ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ †ÃÖ»µÖÖ´Öãôê“Ö õÖסֵÖÖ®Öê þ֟Ö:»ÖÖ ŸÖµÖÖ ÛúÖµÖÖÔÃÖÖšß ¾ÖÖÆæ®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê»ÖÖ †ÃÖŸÖê.  ¤Öê®Æß ¯ÖÖ¸›µÖÖ ÃÖ´ÖŸÖÖê»Ö †ÃÖÞÖê ÆÖ ŸÖ¸Ö•Öæ“ÖÖ Ã¾ÖÖ³ÖÖ×¾ÖÛú ¬Ö´ÖÔ ÆÖêµÖ.  ÛúÖÆß ÛúÖ¸ÞÖÖ´Öãôê ŸÖÖê ŸÖÖê»Ö œô»ÖÖ ŸÖ¸ ÃÖ““ÖÖ ŸÖã»ÖÖ¸ß ¯ÖÖÃÖÓÝÖ ¾ÖÖ¯Öºþþ®Ö ÃÖ´ÖŸÖÖê»Ö¯ÖÞÖê ¯Öã®Ö: ÃÖÖ¬ÖŸÖÖê. ŸµÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ÜÖ¸Ö õÖ×¡ÖµÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ ÃÖ´ÖŸÖÖê»Ö¯ÖÞÖÖ œô»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ®ÖÖ †Ö¯Ö»ÖµÖÖ ÃÖÖ´Ö£µÖÖ“Öê ¯ÖÖÃÖÓÝÖ ¾ÖÖ¯Öºþþ®Ö ÃÖ´ÖŸÖê“ÖÖ ŸÖÖê»Ö ÃÖÖ¾Ö¸ŸÖÖê ¾Ö ×¾ÖÂÖ´ÖŸÖê“ÖÖ †×¾ÖÂÛúÖ¸ ™ÖôŸÖÖê.

 

          •ÖÝÖÖ“ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ±úÖ¸ ×¾Ö×“Ö¡Ö †ÃÖŸÖÖê. †Ö¯Ö»µÖÖ ´ÖŸÖ»Ö²ÖÖ»ÖÖ †®ÖãÃÖºþþ®Ö »ÖÖêÛú ¾ÖßÖã×ã֟ÖßÛú›ê ¤ã»ÖÔõÖ Ûú¸ŸÖÖŸÖ ¾Ö ¤Ö˸Öê, «êÂÖ, ´ÖŸÃÖ¸, õÖÖê³ôÖ, ÃÖÓŒ»Öê¿Ö †¿ÖÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖŸÖÖ×¾Ö¸Öê¬Öß ³ÖËÓÖ¾Ö®ÖÖÓ®ÖÖ ²Öôß ¯Ö›ŸÖÖŸÖ. ´ÖîסֳÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ †ÖêÆÖê™ß »ÖÖÝÖ»µÖÖ´Öãôê ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ´Ö¬µÖê †¿ÖÖÓŸÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖ ¸ÖÆŸÖê. (1) †×¯Öε־Öé¢Öß´Öãôê ¾µÖŒŸÖß- ¾µÖŒŸÖß´Ö¬µÖê, (2) ‹ÛúÖÓÝÖß ×¾Ö“ÖÖ¸ÃÖ¸ÞÖß´Öãôê ÃÖÓ¯ÖΤֵÖÖÃÖÓ¯ÖΤֵÖÖ´Ö¬µÖê, (3) •Öß¾Ö®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖß ÃÖÖ´ÖÝÖÎß“µÖÖ ¾µÖ׌ŸÖÝÖŸÖ ÃÖÓ“ÖµÖÖ´Öãôê ÃÖ´ÖÖ•ÖÃÖÓ¬Ö™®Öê´Ö¬µÖê, (4) Æ™¾Ö֤߯ÖÞÖÖ´Öãôê ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ÃÖÓ³ÖÂÖÞÖ¯Ö¬¤ŸÖß´Ö¬µÖê, †¿ÖÖ †®ÖêÛú ´ÖÖÝÖÖÔ®Öß ´ÖÖ®Ö¾Öß •Öß¾Ö®ÖÖ´Ö¬Öᯙ ÃÖ´ÖŸÖÖ œôŸÖê †Ö×ÞÖ ×¾ÖÂÖ´ÖŸÖê“ÖÖ †×¾ÖÂÛúÖ¸ ÆÖêŸÖÖê. †¿ÖÖ¾Öêôß ´ÖîסֳÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ¾Ö ¿ÖÖÓŸÖ¾Öé¢Öß»ÖÖ ¯ÖÖêÂÖÛú †¿ÖÖ ÃÖ´ÖŸÖꓵÖÖ †Ö¸Ö¬Ö®Öê׿־ÖÖµÖ ¤ãÃÖ¸Ö ˆ¯ÖÖµÖ ÃÖÖ¬µÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÃÖŸÖÖê.  ´ÆÞÖæ®Ö ÃÖ´ÖŸÖÖµÖÖêÝÖ ÆÖ õÖÖ¡Ö¾Öé¢Öß“ÖÖ ¯ÖÖµÖÖ †ÖÆê.  ŸÖÖŸ¯Ö㸟Öß œô»Öê»Öß ÃÖ´ÖŸÖÖ ¯Öã®ÆÖ ×ãָ־ÖÞÖê ´ÖÖ®Ö¾Öß ¿ÖŒŸÖß“µÖÖ ²ÖÖÆê¸ ®ÖÃÖŸÖê.  ´ÖÖ¡Ö ¯Ö׸×ã֟†Ö¾ÖÖŒµÖÖŸÖ šê¾ÖÞµÖÖÃÖÖšß ¾Öî“ÖÖ׸Ûú ÃÖ´ÖŸÖÖ ¤éœ †ÃÖ»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê. ´Ö®ÖÖŸÖ ÃÖ´ÖŸÖÖ ®ÖÖÓ¤ŸÖ ®ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ ²ÖÖÆµÖ ¯Öε֮ŸÖ ³ÖÖêÝÖô š¸ŸÖÖŸÖ.  ÛúÖê´Ö»ÖÖŸÖ, ´Öé¤ãŸÖÖ, Šú•ÖãŸÖÖ, ¿Öãד֟ÖÖ, ÃÖÓ´Ö•ÖÃÖŸÖÖ, ×®Ö»ÖÖêÔ³ÖŸÖÖ, ÛúÖµÖÔ¯ÖÎê¸ÞÖÖ Æß ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ÃÖ´ÖŸÖê“Öß ²ÖÖÆµÖ »ÖõÖÞÖê ÆÖêŸÖ. ÃÖ´ÖŸÖÖ ÛúÖÆß ³ÖÖîןÖÛú ŸÖ£µÖ ®Ö¾Æê. ŸÖß ‹Ûú •Öß®ÖÖ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ †Æê, ¿ÖÖŸÖ¸ÃÖ“Öß ¯ÖΟÖߟÖß †Æê. ŸµÖÖ´Öãôê ×®Öš㸟ÖÖ, «êÂÖ, ¾ÖÖÖ¾Ö ‡ŸµÖ¤ß •Öß¾Ö®ÖÖŸÖß»Ö ×¾ÖÜÖÖ¸ ®Ö™ ÆêŸÖÖê.  ÃÖ““ÖÖ ¾Ö߸µÖÖêÝÖß ¯Ö¸Öו֟ÖÖ“ÖÖÆß ¯Ö¸´Ö ×ÆŸÖîÂÖß †ÃÖæ ¿ÖÛúŸÖÖê. †¿ÖÖ ×ÆŸÖ²Ö㬤ߴÖãôê“Ö ²Ö¬Öã³ÖËÓÖ¾Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆêŸÖÖê.  Ûê¾Öô ×¾Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ“Ö ¤Ó›®ÖßµÖ †ÃÖŸÖê.  Æß †´ÖéŸÖÃÖ´Ö ÃÖ´ÖŸÖÖ •Öî®Ö ÃÖÓÃÛéúŸÖß“Ö †Ÿ´ÖÖ †ÖÆê.  ´ÆÞÖæ®Ö õÖÖ¡Ö¾Öé¢Öß“ÖÆß †ÖŸ´ÖÖ ÃÖ´ÖŸÖÖ“Ö †ÖÆê.

 

†ÖŸ´ÖÖî¯Ö´µÖ ¤é™ß

 

          †Ó×ÆÃÖÖ †Ö×ÞÖ ¾Ö߸ŸÖÖ µÖÖ ¯ÖÎê¸Ûú “ÖÖÛúÖ¾Ö¸ ¬ÖÖ¾ÖÞÖÖ¸Ö ÃÖ´ÖŸÖÖºþþ¯Öß ¸£Ö“Ö •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ †Âš ŸÖ£µÖÖÓ®ÖÖ µÖÖêÝµÖ Ã£Öôß ¯ÖÖêÆÖê“Ö×¾ÖŸÖÖê.  ÃÖ´ÖŸÖê׿־ÖÖµÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ •Öß¾Ö®Ö×ÛεÖÖ ×®Ö¯ÖÎÖÞÖ ÛÓÛúÖ»ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖËê Ûê¾Öô ôֿÖÖ®ÖÖÛú›ê ÝÖ´Ö®Ö Ûú¸ß»Ö! •Öß¾Ö®ÖÖ´Ö¬µÖê ÃÖ´ÖŸÖÖ ÃÖÖÛúÖ¸ Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß“Ö —Ö™ŸÖ ¸ÖÆÞÖê Æê õÖסֵÖÖ“Öê ¾ÖÖÞÖ ÆÖêµÖ.  †×ÆÓÃÖê“Öß ¯Ö×Æ»Öß ¯ÖÖµÖ¸ß †ÖÆê ×®Ö³ÖÔµÖŸÖÖ.  þ֟Ö:“µÖÖ •Öß×¾ÖŸÖÖ“Öß •µÖÖ»ÖÖ ³ÖߟÖß ¾ÖÖ™ŸÖ †ÃÖŸÖê ŸÖÖê“Ö Ûú´Ö•ÖÖê¸ †ÃÖŸÖÖê.  ³ÖߟÖß“µÖÖ ¯ÖÖê™ß“Ö ¤ãÃÖ®µÖÖ“ÖÖ ×¾Ö‘ÖÖŸÖ Ûúºþþ®Ö †Ö¯Ö»ÖÖ ²Ö“ÖÖ¾Ö ÆÖêŸÖÖê ÛúÖ Æê ŸÖÖ›æ®Ö ¯ÖÖÆÞµÖÖŸÖ“Ö ŸÖÖê þ֟Ö:“ÖÖ ‘ÖÖŸÖ ™ÖôÞµÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ¿ÖÖê¬ÖÞÖê ´ÆÞÖ•Öê †ÖŸ´Ö¬ÖÖŸÖÛúß ×¾Ö“ÖÖ¸ ®Ö¾Æê †ÃÖê ´ÖÖ®ÖÞÖê ÛúÖêÞÖËÓŸµÖÖ ŸÖÛÔ¿ÖáÖÖŸÖ ²ÖÃÖŸÖê? ‹Ûú¤Ö •ÖÝÖÞµÖÖÃÖÖšß ´ÖÖ¸Ö ÆÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ¤éœ¯ÖÞÖê †ÓÝÖßÛúÖ¸»µÖÖ¾Ö¸ ˆ¯Ö¤ê¿ÖÛúŸµÖÖ˸»ÖÖ ´ÖÖºþþ ®ÖµÖê µÖÖ»ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆß ˆ¬ÖËÓÖ¸ ˆ¸ŸÖ ®ÖÖÆß.

 

          •Öß¾Ö®Ö ÃÖ¾ÖÖÔ®ÖÖ“Ö Æ¾Öê †ÃÖŸÖê ¾Ö ¤ã:ÜÖ ÛúÖêÞÖÖ»ÖÖÆß ®ÖÛúÖê †ÃÖŸÖê ´ÆÞÖæ®Ö ÃÖ´ÖŸÖÖ †Ö×ÞÖ †×ÆÓÃÖÖ µÖÖ •ÖÖê› ºþþôÖ¾Öºþþ®Ö“Ö •Öß¾Ö®Ö¸£Ö ÝÖןִÖÖ®Ö Ûê»ÖÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê.  ŸµÖÖ´Öãôê“Ö ³ÖËÓߟÖß“Öê ÛúÖ¸ÞÖ“Ö ˆ¸ŸÖ ®ÖÖÆß.  Ûãúš»ÖÖÆß ¯ÖÎÖÞÖß ‹ÛúŸÖ±úßÔ ÛÎæú¸ ¾ÖÖ ¿Ö¡Öæ ®ÖÃÖŸÖÖê. ÛÎæú¸ŸÖÖ ¤ãÃÖ®µÖÖ»ÖÖ ÛÎæú¸ ´ÆÞÖÞµÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ ÛúÖµÖ?  ³ÖËÓµÖÖ¯ÖÖšÖê¯ÖÖš »ÖÖ»Öæ“Ö •Ö®´ÖŸÖê.  †Ö×ÞÖ ¤Öê®Æß“µÖÖ †×¾ÖÂÛúÖ¸Ö´Öãôê ´ÖîסֳÖÖ¾Ö ®Ö™ ÆÖêŸÖÖê.  ´ÖÝÖ ŸµÖÖ¯Öãœß»Ö ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÖ¯Öê ÃÖÓ³Ö¾ÖŸÖÖŸÖ.  ´ÆÞÖæ®Ö ´Öæ»ÖŸÖ: ÛúÖêÞÖÖ»ÖÖÆß ¿Ö¡Öæ ´ÖÖ®Öæ ®ÖµÖê.  ´ÖÖ¡Ö †Ö¬ÖÖŸÖÖ“µÖÖ ×®Ö¾ÖÖ¸ÞÖÖ£ÖÔ ¾Ö ÃÖÓ¸õÖÞÖÖÃÖÖšß ¾Ö߸ŸÖê“Öß ˆ¯ÖÖÃÖ®ÖÖ Ûú¸Ö¾Öß.  ÆÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ¿Ö㬤 †Ö×ÞÖ ¿ÖÖÀ¾ÖŸÖ ´ÖÖÝÖÔ ÆÖêµÖ.  õÖ×¡ÖµÖ µÖÖ“Ö ´ÖÖÝÖÖÔ¾Ö¸ß»Ö †Ö¤ÁÖ ¯ÖÖ‡ÔÛú †ÃÖŸÖÖê.  ŸµÖÖ“µÖÖÃÖÖšß ‹Ûú´Öê¾Ö ¯ÖÎê¸ÞÖÖÃÖæ¡Ö ´ÆÞÖ•Öê--

 

                    •ÖÓ ‡“¤×ÃÖ †¯¯ÖÞÖŸÖÖê, •ÖÓ “Ö ÞÖ ‡“¤×ÃÖ †¯¯ÖÞÖŸÖÖê I

                    ŸÖÓ ‡“” ¯Ö¸ÃÃÖ ×¾Ö ‹×¢ÖµÖÝÝÖÓ ×•ÖÞÖÃÖÖÃÖÞÖµÖÓ II

                                                          -²ÖéÆŸÛú»¯Ö³ÖËÓÖµÖ, 4584.

 

-              Æß †ÖŸ´ÖÖî¯Ö´µÖ ¤é媧 •ÖÖê ²ÖÖôÝÖŸÖÖê ŸµÖÖ»ÖÖ

 

                    ÃÖ¾¾ÖêÓ ¯ÖÖÞÖÖ, ÃÖ¾¾Öê ³ÖæµÖÖ, ÃÖ¾¾Öê •Öß¾ÖÖ, ÃÖ¾¾Öê ÃÖ¢ÖÖ ®Ö ÆÓŸÖ¾¾ÖÖ,

                    ®Ö †••ÖÖ¾ÖêµÖ¾¾ÖÖ, ®Ö ¯Ö׸׬֟־¾ÖÖ, ®Ö ¯Ö׸µÖÖ¾ÖêµÖ¾¾ÖÖ,

                    ®Ö ˆ¾Öª¾ÖêµÖ¾¾ÖÖ, ‹ÃÖ ¬Ö´´Öê ÃÖ㬤ê ×®ÖµÖ‹ ÃÖÖÃÖ‹. . . II

(1)  †Ö“ÖÖ¸ÖÓÝÖÃÖæ¡Ö, 1/127.

 

          Æê ´ÖÖÝÖÔ¤¿ÖÔ®ÖÜ ÆÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ÝÖÎÖÆµÖ ¾ÖÖ™»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ¸ÖÆÖÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß.  ÛúÖ¸ÞÖ ŸµÖÖ»ÖÖ ³ÖŒÛú´Ö †ÃÖÖ ŸÖ¢Ö¾ÖÖ¬ÖÖ¸ †ÖÆê.  ×¾ÖÀ¾ÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾Ö ÃÖ´ÖÖ®Ö †ÖÆêŸÖ ÛúÖ¸ÞÖËÓ ŸÖµÖÖ“µÖÖŸÖᯙ ¦¾µÖ¢Ö¾Ö ‹Ûú †ÖÆê--

         

                    ‹ÝÖê †ÖµÖÖ I

                                                          -šÖÞÖÓÝÖ, 1/1.

 

          ³ÖÝÖ¾ÖÝÖߟÖêŸÖÆß ( †0 6, ¿»ÖÖêÛú 32 ) Æß“Ö †ÖŸ´ÖÖî¯Ö´µÖ ¤é媧 ¯ÖοÖÃÖ®ÖßµÖ ´ÖÖ®Ö»Öß †ÖÆê.  ÆÖ ÃÖ´ÖŸÖÖµÖÖêÝÖ õÖסֵÖÖ“Öß †ÖŸ´ÖÃÖÖ¬Ö®ÖÖ ÆÖêµÖ.  †Ö¯ÖÞÖÖ ÃÖ¾ÖÖÔ“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ ÃÖÖ¬Ö®Öê“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔÆß ŸÖÖê“Ö ÆÖêµÖ. •Öî®ÖÖÝÖ´ÖÖ´Ö¬Öß»Ö--

 

                    †¢ÖÃÖ´Öê ´Ö×ÞÞÖ••Ö ”ׯ¯ÖÛúÖ‹ I

                                                          -¤ÃÖ¾ÖêµÖÖ×»ÖµÖ, 10/5.

 

          µÖÖ ÃÖæ¡ÖÖ´Ö¬µÖê ×¾Ö¿Ö¾ÖÖŸÖᯙ ÃÖÆÖÆß ¯ÖÎÛúÖ¸“µÖÖ ÃÖ´ÖÝÖÎ •Öß¾Ö´ÖÖ¡ÖÖ®ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ“Ö •Öß¾ÖÖŸ´ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê »ÖêÜÖÖ¾Öê †ÃÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö פ»ÖÖ †ÖÆê.

          Ûê¾Öô †Ö•Öß×¾ÖÛꓵÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÖŸÖ¸Ö´Öãôê ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ÖŸÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖÃÖ´ÖãÆÖ“Öê ׮ָ׮ָÖôê ¾ÖÝÖÔ ¯Ö›ŸÖ †ÃÖ»Öê ŸÖ¸ß †×õÖ»Ö ´ÖÖ®Ö¾Ö•ÖÖŸÖ ŸÖ¢Ö¾Ö: ‹Ûú“Ö †ÖÆê.

 

                    ´Ö®Öµ֕ÖÖןָêÛî¾Ö I

                                                          -´ÖÆÖ¯Öã¸ÖÞÖ, 38/45.

 

          ‡ŸÖÛê“Ö ÛúÖµÖ •Ö®´ÖÖ»ÖÖ †Ö»Öê»ÖÖ ¯ÖΟµÖêÛú •Öß¾Ö ÆÖ †Ö¯Ö»µÖÖ •Öß¾ÖÖÃÖ´ÖÖ®Ö ´ÖÖ®ÖÖ¾ÖÖ.

 

                    †ÖµÖŸÖã»Öê ¯ÖµÖÖÃÖã I

                                                          -ÃÖæµÖÝÖ›ÓÝÖ, 1/10/3.

 

          µÖÖ ¯Ö¤Ö´Ö¬µÖêÆß •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ÆÖ“Ö ¤é™ßÛúÖêÞÖ Ã¯Ö™ Ûê»ÖÖ †ÖÆê.  ÆÖ •Öß¾Ö®ÖÛ뫅 †ÓÝÖßÛúÖ¸ÞÖê ®ÖÖ²ÖôÖ“Öê ÛúÖ´Ö ®Ö¾Æê.  ŸµÖÖÃÖÖšß ´ÖÆÖ®Ö ¾Ö߸Ÿ¾ÖÖ“Öß ÝÖ•Ö †ÖÆê.  ¾Ö߸ŸÖÖ Æß †ÖŸ´µÖÖ“Öß, †ÖŸ´ÖŸÖ¢Ö¾ÖÖ“Öß“Ö ×¾Ö¸Ö™ ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ †ÖÆê. ÃÖÖÝÖ¸Ö“µÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Öê´Ö¬µÖê ×¾ÖÀ¾ÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖξÖÖÆÖ®ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öæ®Ö ¬ÖêÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒŸÖß †Ö×¾Ö³ÖæÔŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖŸÖê.  ¾Ö߸ŸÖꓵÖÖ ×¾Ö¸Ö™ ¤é×™ÛúÖêÞÖÖ´Ö¬µÖêÆß ×¾ÖÀ¾ÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾Ö ÃÖÖÝÖ¸ÖŸÖᯙ •Ö»ÖŸ¾ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ‹Ûúºþþ¯ÖŸÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ ÆÖêŸÖÖŸÖ.  ´ÖÆÖ¯Öã¸ÖÞÖŸÖᯙ ¯ÖΕÖÖ ÃÖã¯ÖΕÖÃÖ: I ( 3/128 ) †Ö×ÞÖ ¯ÖΕÖÖ®ÖÖ ×ÆŸÖÛéúŸÖ I ( 3/206 ) ‡ŸµÖÖ¤ß ¯Ö¤Ö´Ö¬µÖêÆß ÆÖ“Ö ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ×ÃÖ¬¤ÖŸÖ ¾Ö ´ÖîסֳÖËÓÖ¾ÖÖ“Öß “ÖêŸÖ®ÖÖ ÃÖæ×“ÖŸÖ Ûê»Öß †ÖÆê.  ¸ÖÝÖ«êÂÖ ™ÖÛú»ÖµÖÖ×Ö¾ÖÖµÖ ÃÖ´ÖŸÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ·¾µÖÖ¯ÖÛúŸÖÖ ÃÖÖ¬µÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö ÆÖ †ÖŸ´ÖÖî¯Ö´µÖ ´ÖÖÝÖÔ Ûê¾Öô ×¾Ö•ÖµÖß ¾Ö߸֓ÖÖ“Ö †Æ, ³µÖÖ›ÖÓ“ÖÖ ®Ö¾Æê ! ¿ÖáÖÃÖ••Ö ÆÖŸÖ ˆÝÖÖºþþ®Ö ³ÖËÓÖôµÖÖ“µÖ ´Ö®ÖÖŸÖ ³ÖߟÖß †Ö×ÞÖ ¤¸Ö¸Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸ÞÖÖ¸Ö ÃÖÖÆÃÖß ¯ÖÎÖÞÖß ÛúÖÆß ×¾Ö•ÖµÖß ¾Ö߸ ®Ö¾Æ.  ±úÖ¸ ŸÖ¸ ÛúÖß Ûúô ŸÖÖ ÜÖÖ™ÛúÖ“Öê ÛúÖ´Ö Ûú¸ßŸÖ ‡ŸÖÛê“Ö.  •µÖ»ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ•ÖÞÖ ¯ÖÎê´ÖÖ®Öê Ûú¾Ö™ÖôŸÖÖŸÖ·  ¯ÖÎßÞÖ®Ö ¯ÖΕÖÖ®ÖÖ´Ö I ( ´ÖÆÖ¯Öã¸ÖÞÖ, 3/68 ) ŸÖÖê“Ö ÜÖ¸Ö ´ÖÆÖ¾Ö߸. ¯ÖÎ×ÃÖ¬¤ ×Æ¤ß Ûú¾Öß Ûî. פ®ÖÛú¸ µÖÖ“µÖÖ †Öêôß“Öß Ã´ÖéŸÖß “ÖÖô¾Ö»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ¸ÖÆÖŸÖ ®ÖÖÆß--

 

                    †Ö¤´Öß ®ÖÆß ´Ö¸ŸÖÖ ²Ö¸”Öê ÃÖê ŸÖ߸Öê ÃÖê,

                    »ÖÖêÆê Ûúß Ûú×›µÖÖê Ûúß ÃÖÖוÖÃÖ ²ÖêÛúÖ¸ Æã‡Ô,

                    ²ÖÖÓ¬ÖÖê ´Ö®Öã嵅 ÛúÖê ¿Ö²Ö®Ö´Ö Ûúß •ÖÓ•Ö߸Öê ÃÖê II

                                                        

-         ÃÖ¾ÖÖêÔ¤µÖß õÖ´ÖŸÖÖ

         

          ÆÖ •Ö´ÖÖ®ÖÖ ¿Öá֬ÖÖ¸ß ×³Ö¡Ö™Ö“ÖÖ †ÖÆê. ŸµÖÖ®Öß †ÖÛδÖÞÖÖ“µÖÖ ³ÖËÓߟÖß®Öê ÆÖµÖ ÜÖÖ‰ú®Ö ÆÖŸÖß ¿ÖÃ¡Ö ¬Ö¸»Öê †ÖÆê.  ŸÖ¸ß ŸÖê þ֟Ö:Ææ®Ö ŸµÖÖ ¿ÖáÖÖ“µÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûú¸ÞµÖÖÃÖ ¬Ö•ÖŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖê¾Öœß ×Æ´ÖŸÖÆß ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. þ֟Ö:“µÖÖ ¯ÖÎê¸ÞÖê®Öê ˆÝÖÖ¸»Öê»Öê ¿ÖÃ¡Ö “ÖÖ»Ö×¾ÖÞµÖÖ“ÖÖ ×ƵµÖÖ ®ÖÃÖÞÖê ÆÖ ×³Ö¡Ö™¯ÖÞÖÖ ®Ö¾ÆêÓ ŸÖ¸ ÛúÖµÖ ? Æê †ÃÖ»Öê ÛãúןÃÖŸÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“Öê ¤é¿µÖ ²Ö¤»ÖÖ¾ÖµÖÖ“Öê †ÃÖ»µÖÖÃÖ ¾Ö߸֓Öß“Ö ¾Ö߸ŸÖÖ †ÓÝÖß ²ÖÖÞÖ¾Ö»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê.  ŸÖµÖÖ׿־ÖÖµÖ ŸÖ¸ÞÖÖê¯ÖÖµÖ ®ÖÖÆß.

 

          †×ÆÓÃÖÖ ÛúÖÆß †®µÖֵָˆŸµÖÖ“ÖÖ¸ ´ÖãÛúÖ™µÖÖ®Öê ÃÖÆ®Ö Ûú¸ÞµÖÖÃÖ ÃÖÖÓÝÖŸÖ ®ÖÖÆß.  ¯ÖÞÖ µÖÖ ¿ÖÃÖ¡Ö¬ÖÖ¸ß ×³Ö¡Ö™Ö®Öß †Ö¯Ö»ÖÖ ®ÖÖ²Öôê¯ÖÞÖÖ —ÖÖÛúÞµÖÖÃÖÖšß ×ŸÖ“ÖÖ †®ÖÖ¤Ö¸ Ûê»Öê»ÖÖ †ÖÆê.  ŸÖß Ã¾ÖßÛúÖ¸ÞµÖÖ“ÖÖ ´ÖÖêšê¯ÖÞÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖŸÖ ®ÖÖÆß ¯ÖÞÖ ×ŸÖ“µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸Ö׿־ÖÖµÖ ŸÖê •ÖÝÖæÆß ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆߟÖ.  ŸµÖÖ®ÖÖ Æ¾Öê ŸÖê ×´ÖôŸÖ ®ÖÖÆß ´ÆÞÖæ®Ö ÆÖ ®ÖãÃÖŸÖÖ ¡ÖÖÝÖÖ †ÖÆê.  †×ÆÓÃÖê®Öê ÛúÖµÖ¸ŸÖÖ ×¿ÖÛú×¾Ö»Öß †ÃÖê ‹ÛúÆß ˆ¤ÖƸÞÖ ÃÖÖ¯Ö›ŸÖ ®ÖÖÆß.  ÛúÖ¸ÞÖËÓ ¾Ö߸ŸÖÖ Æß“Ö ´Öãôß †×ÆÃÖê“Öß •Ö®´Ö³Öæ´Öß †ÖÆê.  †®µÖÖµÖ ÃÖÆ®Ö Ûú¸ÞÖê, ¤î®µÖ³ÖËÓÖ¾Ö ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸ÞÖËÓê ¯ÖÖ¯Ö †ÖÆê. †®µÖÖµÖÖ“µÖÖ ¯ÖÎןÖÛúÖ¸ÖÃÖÖšß“Ö ¾Ö߸ŸÖÖ Æ¾Öß ÛúÖ¸ÞÖ ŸµÖÖ׿־ÖÖµÖ Ã¾ÖŸÖ:“ÖêÆß ¸õÖÞÖ Ûú¸ÞÖê †¿ÖŒµÖ ÆÖêŸÖ †ÃÖŸÖê. ´ÖÝÖ ¸Ö™¸õÖÞÖÖ“Öß ÛúÖµÖ Ûú£ÖÖ ? †®µÖÖµÖ, ¤Öõ֟¾Ö ‡ŸµÖÖ¤ß õÖ´ÖŸÖß ®Ö™ Ûú¸ÞÖê ÆÖ“Ö Ã£ÖÖµÖß³ÖÖ¾Ö †ÖÆ õÖסֵ֟Öê“ÖÖ, ¾Ö߸ŸÖê“ÖÖ †Ö×ÞÖ †×ÆÃÖê“ÖÖÆß. ÛúÖ¸ÞÖ †×ÆÓÃÖÖ ´ÆÞÖ•Öê“Ö †õÖŸÖß.

 

          ÃÖ´Ö£ÖÔ ÝÖãÞÖ®ÖÖ“Ö •Öß¾Ö®ÖÖ´Ö¬µÖê ´Öæ»µÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖ †ÃÖŸÖê.  †×ÆÃÖê“Öß õÖ´ÖŸÖÖ ´ÖÖêšß †ÖÆê.  µÖÖ õÖ´ÖŸÖê´Öãôê“Ö ÃÖ´ÖŸÖÖ ¯ÖÎãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆÖêŸÖê.  ŸÖŸ¾ÖŸÖ: ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾Ö ÃÖ´ÖÖ®Ö †ÃÖ¾Ö»µÖÖ®Öê ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß •Öß¾ÖÖ“ÖÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö ®Ö Ûú¸ŸÖÖ ±úŒŸÖ ¯ÖÖ¯ÖÆêŸÖæ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¯ÖÛúÖ¸ÞÖÖ“ÖÖ“Ö ¯Ö׸ÆÖ¸ Ûú¸ÞµÖÖ“Öß ´ÖµÖÖÔ¤Ö Ã¾ÖßÛúÖ¸Ö¾Öß »ÖÖÝÖŸÖê.  ¯ÖÖ¯Öß †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¯Ö µÖÖ“µÖÖ ´ÖµÖÖÔ¤Ö ÃÖÖ³ÖÖôæ®Ö Ûê¾Öô †¿Öã³ÖËÓÖ“ÖÖ ¾Ö †´ÖÖÝÖ»µÖÖ“ÖÖ“Ö ¯Ö׸ÆÖ¸ Ûú¸Ö¾ÖµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ Æê Ûú¸ßŸÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ®ÖÖ Ã¾ÖŸÖ: ´ÖÖ¡Ö †¿Öã³Ö, †´ÖÓÝÖô ×¾ÖÛúÖ¸Ö®ÖÖ ²Öôß ®Ö ¯Ö›ÞµÖÖ“ÖßÆß ÛúÃÖÖšß ÛúôÞÖê, ÃÖ´ÖŸÖÖ ¾Ö †×ÆÓÃÖꓵÖÖ ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖ׿־ÖÖµÖ ÛúšßÞÖ †ÖÆê.  µÖÖ ÛúÃÖÖê™ß»ÖÖ •Öß ¿Ö³ÖËÓ¸ ™ŒÛê ˆŸÖ¸ŸÖê ŸÖß“Ö Ûê¾Öô ÃÖ¾ÖÖêÔ¤µÖŸÖߣÖßÔµÖ ×•Ö®Ö¯ÖÎÞÖßŸÖ õÖסֵ֟ÖÖ ÆÖêµÖ.  µÖÖ õÖסֵ֟Öê®Öê †ÝÖßÛúÖ¸»Öê»Öß ¸Ö•Ö®Öß×ŸÖ ¾Ö ¤Þ›®Öß×ŸÖ ´ÖÖ®Ö¾Ö¬Ö´ÖÖÔ»ÖÖ ¯ÖÖêÂÖÛú †ÃÖ»µÖÖ´Öãôê“Ö •Öî®Ö õÖסֵ֟Öê»ÖÖ ÃÖ¾ÖÖÔ“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ´ÖµÖê ´ÖÆŸ¾Ö¯ÖæÔÖ Ã£ÖÖ®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆê.

 

          µÖÖ ¯Ö¸Ó¯Ö¸êŸÖᯙ ÃÖ¤Óê¿Ö †´ÖéŸÖ´ÖµÖ †ÖÆê. †´ÖéŸÖŸ¾ÖÖ»ÖÖ †Ö¯Ö·¾Ö¯Ö¸ †¿ÖÖ ¤Öê®Ö ×¾Öºþþ¬¤ ²ÖÖ•Öæ ®ÖÃÖŸÖÖŸÖ.  One man’s food is another’s poison †ÃÖÖ £ÖËÓÖê™Ûê¯ÖÞÖÖ ×Ûú¾ÖÖ ×¾ÖÃÖÓÝÖŸÖß ×Ûú¾ÖÖ †¯ÖæÞÖÔŸÖÖ µÖÖ ŸÖŸ¾Ö×¾Ö“ÖÖ¸ÖŸÖ ´Öãôß“Ö ®ÖÖÆß.  †×ÆÃÖÖ, ¾Ö߸ŸÖÖ, õÖסֵ֟ÖÖ µÖÖŸÖᯙ †£ÖÔ ÃÖã×®ÖµÖŸÖ †ÃÖŸÖÖê. ‹ÛúÖ“Öß †×ÆÃÖÖ ŸÖß ¤ãÃÖ®µÖÖ“Öß ×ÆÓÃÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ‹ÛúÖ“Öß õÖŸÖ´Öß ´ÆÞÖ•Öê ¤ãÃÖ®µÖÖ“Öß ¯ÖæŸÖßÔ †£Ö¾ÖÖ ‹ÛúÖ †£ÖËÓ¸ËÖ®Öê ¾Ö߸ ¾Ö ¤ãÃÖ®µÖÖ †£ÖÖÔ®Öê ³µÖÖ› †ÃÖÖ ×¾ÖÃÛúôߟ֯ÖÞÖÖ ÃÖãŸÖ¸Ö´Ö ÃÖÓ³Ö¾ÖŸÖ ®ÖÖÆß.  ÃÖ´ÖŸÖÖ Æß ÃÖ¾ÖÔ¡Ö“Ö ÃÖ´ÖŸÖÖ †ÃÖŸÖê.  ŸÖß Ûú¤Ö×¯Ö ×¾ÖÂÖ´ÖŸÖÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÃÖŸÖê.  ŸÖÃÖê“Ö •Öê ‹ÛúÖ •Öß¾ÖÖ»ÖÖ Ûú»µÖÖÞÖ¯ÖΤ †ÃÖŸÖê ŸÖê ÃÖ¾ÖÔ“Ö •Öß¾ÖÖ®ÖÖ ÃÖ¤Ö ÃÖ¾ÖÔÛúÖôß Ûú»µÖÖÞÖ¯ÖΤ“Ö š¸ŸÖê.  ¤Öê®Ö •Öß¾ÖÖŸÖᯙ †ÖŸ´ÖŸÖŸ¾Ö ‹Ûú“Ö †ÃÖ»µÖÖ®Öê ‹ÛúÖ»ÖÖ •Öê ×ÆÓÃÖÛú ¾Ö ÆÖ®ÖßÛúÖ¸Ûú †ÃÖŸÖê ŸÖê ÃÖ¾ÖÖÔ®ÖÖ ŸÖÃÖê“Ö †ÃÖ»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê.  µÖÖŸÖ ×¾Ö³ÖÖÂÖÖ ÃÖÓ³Ö¾ÖŸÖ ®ÖÖÆß.

 

          ´ÆÞÖæ®Ö †¯Ö¸Ö¯Ö¬ÖËÓß ¾µÖŒŸÖß´Ö¬µÖê ¯ÖÖ¯ÖÖ“ÖÖ •ÖÖê ˆ¦êÛú —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÃÖŸÖÖê ŸµÖÖ“Öê ¿Ö´Ö®Ö Ûú¸ÞµÖÖ“Öê õÖסֵÖÖ“Öê ÛúŸÖÔ¾µÖ ¸ÖêÝÖ ¯Ö׸ÆÖ¸Ö£ÖÔ ˆ¯Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ÞÖÖ®µÖÖ ¾ÖîªÖÃÖÖ¸ÜÖê“Ö †ÃÖŸÖê.  ¯ÖÖ¯ÖÖê¯Ö¿Ö´Ö®Ö Ûú¸ßŸÖ †ÃÖŸÖÖ®ÖÖÆß ŸµÖÖ“µÖÖ “ÖêŸÖ®ÖÖÝÖãÞÖÖ»ÖÖ ÆÖ®Öß ®Ö ¯ÖÖêÆÖê“Ö×¾ÖÞµÖÖ“Öß ÜÖ²Ö¸¤Ö¸ß ‘ÖêŸÖ»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê.  ´ÖÖ¡Ö Æê ÛúŸÖÔ¾µÖ ו֟֌µÖÖ ¯ÖδÖÖÞÖÖŸÖ •Ö´Öê»Ö ŸµÖÖ¾Ö¸“Ö ŸµÖÖ õÖסֵÖÖ“Öß õÖ´ÖŸÖÖ Æß®ÖÖ׬ÖÛú š¸ŸÖê.  ¯ÖÞÖ ´Öæô ŸÖŸ¾Ö †²ÖÖ×¬ÖŸÖ“Ö ˆ¸ŸÖê.  ŸµÖÖ“µÖÖ Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ †Ûæú¿Ö»ÖŸÖê´Öãôê, †ÜÖ´ÖŸÖê´Öãôê ¾Ö ³ÖÎÖÓŸÖß´Öãôê ¤Þ›®ÖßµÖ •Öß¾ÖÖ“µÖÖ “ÖÓêŸÖ®ÖÖÝÖãÞÖÖ»ÖÖ ÆÖ®Öß ¯ÖÖêÆÖê“ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ŸµÖÖ²Öª»Ö ¤Þ›¬ÖÖ¸ß õÖסֵÖÖ»ÖÖÆß ¯ÖÎÖµÖ׿“ÖŸÖ ¬µÖÖ¾Öê »ÖÖÝÖŸÖê. ÛúÖ¸ÞÖ ŸµÖÖ®Öê ¯ÖεÖÖêÝÖÖŸÖ †ÖÞÖ»Öê»ÖÖ ¤Þ› ÆÖ ×´Ö£µÖÖ †ÃÖŸÖêÖ ×Ûú¾ÖÖ †Ã£ÖÖ®Öß š¸ŸÖÖê.  ¸Ö•ÖÛúÖ¸³ÖËÓÖ¸ÖŸÖ ×´Ö£µÖÖ¤Þ› ¯ÖæÞÖÔ¯ÖÞÖê ™ÖŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö“Ö µÖÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖߟÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖõÖ´Ö †Ö×Ö ÃÖ´Ö£ÖÔ ¸Ö•Öê ×®Ö¤Ö®Ö ¯Ö׿“Ö´Ö †ÖµÖæµÖÖŸÖ ŸÖ¸ß ¯ÖæÞÖÔ ¯ÖÖ¯ÖÖ¯ÖÆÖ¸ß ¤ßõÖÖ ¬ÖêŸÖÖŸÖ, †Ö×ÞÖ †´ÖéŸÖŸ¾ÖÖ“Öß †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ ×®Ö¿“ÖµÖÖ®Öê Ûú¸ßŸÖ ¸ÖÆŸÖÖŸÖ.  •Öî®Ö ÃÖÓÃÛéúŸÖߟÖᯙ õÖסֵ֓µÖ ¤ßõÖê“µÖ ÃÖÖ¬Ö®ÖêŸÖᯙ ÃÖãÃÖÓÝÖŸÖß Æß †¿Öß †ÖÆê.

 

×¾Ö¬ÖÖµÖÛú ¤Þ›®ÖߟÖß

 

          •Öî®Ö ÃÖÓÃÛúÖ¸ ´ÆÞÖ•Öê ´ÖÖ®Ö¾Öß “ÖêŸÖ®Öê“ÖÖ †×¾ÖÂÛúÖ¸ !  µÖÖ ŸÖÛÔÃÖÓÝÖŸÖ߯ÖδÖÖÞÖê †®Öã¿ÖÖÃÖ®Ö ®ÖߟÖߟÖᯙ ¤Þ›¿ÖÖÃ¡Ö ´ÆÞÖ•Öê ×ÆÃÖÖ×¾Ö¬ÖËÓÖ®Ö ®Ö¾Æê.  µÖÖ ¤Þ›®ÖߟÖß´Ö¬µÖê ÃÖÓµÖ´Ö®ÖÖ“ÖÖ ¯ÖεÖÖêÝÖ †ÖÆê. ÃÖÓµÖ´Ö ÆÖ ¯ÖÖ¯ÖÆÖ¸Ûú †Ö×ÞÖ ³Ö¦ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÛú †ÃÖŸÖêÖ.  ×ÆÓÃÖÖ ´ÖÖ¡Ö ¯ÖÖ¯ÖÖŸ´Ö ¾Ö †³Ö¦“Ö †ÃÖŸÖê.  ŸÖê¾ÆÖ ¤Þ›Ö“ÖÖ¸ †Ö×ÞÖ ×ÆÃÖÖ“ÖÖ¸ ‹Ûú ®Ö¾Æê ! ¤Þ›¯ÖεÖÖêÝÖÖŸÖᯙ ¡ÖÖÃÖ ÆÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ¯Ö¸ †ÃÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ŸÖÖê ‹Ûú ŸÖ¯ÖÖêµÖÖêÝÖ š¸Ö¾ÖÖ.  †ÃÖÖ ÆÖ ˆ¤Ö¢Ö ¤é×™ÛúÖêÞÖ •Öß¾Ö®Ö¤ÖµÖß š¸ŸÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ¤Þ›®ÖߟÖߟÖᯙ ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ •Öî®Ö ¯Ö¾Ö¸Ó¯Ö¸êŸÖ ‡ŸÖ¸ÖÆæ®Ö ¾ÖêÝÖôÖ †ÖÆê. ´ÖÖ¡Ö Æê ¾Öî׿Ö™ ÃÖæõ´Ö ×¾Ö“ÖÖ¸¯Ö™»ÖÖ¾Ö¸“Ö ˆ´Ö™ŸÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ãÖæ»Ö ×¾Ö“ÖÖ¸Ö“µÖÖ ÛúõÖêŸÖ ŸÖê ¤éÝÖÖê“Ö¸ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß.  —ÖÖê¸Öê×™µÖ®Ö ¬Ö´ÖÖÔŸÖ ¾Ö ¾ÖîפÛú ¬Ö´ÖÖÔŸÖ †×ݮ֯Öæ•ÖÖ ÃÖ´´ÖŸÖ †ÖÆê ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖê ¤Öê®Ö ‘Ö´ÖÔ ¾Ö ŸµÖÖŸÖᯙ ŸÖŸ¾Ö¯ÖÎÞÖÖ»Öß ‹Ûú“Ö ´ÖÖ®ÖÞµÖÖŸÖ •Öß ×¾ÖÃÖÓÝÖŸÖß, •ÖÖê ÃÖÓ³Ö뫅 †ÖÆê ŸÖÖê“Ö •Öê®Ö õÖסֵ֟ÖÖ ¾Ö ‡ŸÖ¸ õÖסֵ֟ÖÖ ‹Ûúºþþ¯Ö ÃÖ´Ö•ÖÞµÖÖ´Ö¬µÖêÆß †®ÖãõÖæŸÖ †ÖÆê. ¿ÖÖÃÖ®ÖÃÖÓãÖËÓÖ “ÖÖ»Ö×¾ÖÞµÖÖ“µÖÖ ×ÛεÖê¾µÖןÖ׸ŒŸÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖ®Ö¾Öß ×¾Ö“ÖÖ¸-¯ÖÎÞÖÖ»ÖßŸÖ ´ÖÖ¡Ö ŸÖÖ×¢ÖÛú ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ †ÖœôŸÖ ®ÖÖÆß.  ´ÆÞÖæ®Ö µÖÖ ¤Öê®Ö ÃÖÓÃÛéúŸÖß ÁÖ¬¤ÖÝÖãÞÖÖŸÖ ×³Ö®®Ö †ÖÆêŸÖ.  •Öî®ÖÖ“µÖÖ ¤Þ›®Ö-¸õÖÞÖÖ¤ß ×ÛεÖêŸÖ †¯Ö׸ÆÖµÖÔŸÖê´Öãôî †ÝÖ¸ †¯Ö㮵ÖÖ õÖ´ÖŸÖê´Öãôê ²ÖÖƵ֟Ö: ×ÆÓÃÖÖ ‘Ö›»Öß ŸÖ¸ß ŸµÖÖ´ÖÝÖ“µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ÃÖ¸ÞÖߟÖᯙ ÆêŸÖæ´Öãôê ŸµÖÖ ¦¾µÖ×ÆÃÖêŸÖÆß ³ÖÖ¾Öþֺþþ¯Ö †×ÆÃÖê“Öß ×¤¾µÖ “ÖêŸÖ®ÖÖ ´ÖÖ¡Ö ÃÖã¸×ÜÖŸÖ“Ö †ÃÖŸÖê.

          «êÂÖÖ®Öê ³Ö¸»Öê»ÖÖ ´ÖÖÞÖæÃÖ ´ÖÖ¡Ö õÖã²¬Ö ´Ö®ÖÖ®Öê ®ÖêÆ´Öß“Ö ÃÖÓ‘ÖÂÖÔ Ûú¸ßŸÖ †ÃÖŸÖÖê.  ŸµÖÖ»ÖÖ ŸÖ鯟Öß Ûú¬Öß“Ö ×´ÖôŸÖ ®ÖÖÆß.  ¤ãÃÖ®µÖÖ“Öê ÛúÖÆß ŸÖ¸ß ×Ƹ¾Öæ®Ö ‘ÖÞµÖÖŸÖ ŸÖÖê ¾µÖÝÖÎ †ÃÖŸÖÖê.  †³ÖµÖ ¤êÞµÖÖŸÖ ŸÖé¯ÖËß ×´ÖôŸÖ †ÃÖŸÖê Æê ÛúôÞµÖÖ‡ŸÖÛúß ŸµÖÖ“Öß ÃÖÓ¾ÖêªÖŸÖÖ ŸÖ¸»Ö ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß.  †×ŸÖ´ÖÆŸ¾ÖÖÛúÖõÖËß ´ÖÖÞÖæÃÖÆß †ÃÖÖ“Ö ‹ÛúÖ ¯Ö¤ÖÛú›æ®Ö ¤ãÃÖ®µÖÖ ¯Ö¤ÖÛú›ê ¯ÖξÖÖÃÖ Ûú¸ßŸÖ ¸ÖÆŸÖÖê.  þ֣ÖÖ®Öß ¯ÖÖêÆÖê“Ö»µÖÖ“Öê ÃÖãÜÖ ŸµÖÖ»ÖÖ ×´ÖôŸÖ“Ö ®ÖÖÆß.  ŸÖÖê ¿ÖÖ®ŸÖ ÆÖêˆæ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß.  ´ÆÞÖæ®Ö †³ÖËÓµÖ ¤êÞµÖÖŸÖ“Ö ÜÖ¸ß õÖסֵÖÖŸÖÖ †ÃÖŸÖê. õÖ´Öê“Öß ³Öæ×´ÖÛúÖ ×®Ö×¾ÖÔÛúÖ¸ß †ÃÖŸÖê. õÖ´ÖÖ¾ÖÖ®Ö ¿ÖÖ×®ŸÖÃÖãÜÖ †®Öã³Ö¾ÖŸÖÖê. þÖÖŸÖ¡µÖÖ“ÖÖ ×Ûú¾ÖÖ ÃÖÓ¸õÖÞÖÖ“ÖÖ ÃÖÓÝÖÖ´Ö ¿ÖÃÖ¡ÖµÖãŒŸÖ †ÃÖÖê ¾ÖÖ ¿Öáָ×ÆŸÖ †ÃÖÖê ŸÖÖê ×ÆÃÖÖ¾ÖÖÓ¤Ö“ÖÖ ¯ÖΟÖßÛú ´Öãôß“Ö ®Ö¾Æê.  ŸÖÖê †×ÆÃÖÖ¾ÖÖ¤Ö“ÖÖ“Ö ¯Öã¸ÃÛúÖ¸ ÆÖêµÖ.  ÛúÖ¸ÞÖ õÖŸÖß“ÖÖ ´ÖãÛúÖ²Ö»ÖÖ ÛúÞÖê Æê ŸµÖÖŸÖß»Ö ×®ÖµÖŸÖ ŸÖŸ¾Ö ŸµÖÖ ÃÖÓÝÖÎÖ´ÖŸÖÆß †®ÖããÖæŸÖ †ÖÆê ´ÆÞÖæ®Ö õÖסֵ֟ÖÖ †×Ö †×ÆÃÖÖ µÖ ‹ÛúÖ“Ö ŸÖ£µÖÖ“µÖÖ ¤Öê®Ö ²ÖÖ•Öæ †ÃÖæ®Ö ÃÖãÃÖÝÖŸÖ¯ÖÞÖê ‹Ûú´ÖêÛú»ÖÖ ¯Ö׸¯ÖÖêÂÖÛú †ÖÆêŸÖ.

 

´ÖÖŸÖé³Ö¾Ö

 

          ÃÖ´ÖŸÖÖ ´ôÞÖ•Öê Ûê¾Öô ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ß ÃÖÓÝÖÎÖÆÛúŸÖÖ ×Ûú¾ÖÖ ‹Ûú»Öê¯ÖÞÖ ®Ö¾Æê I  ŸÖÖê ‹Ûú ¤ãÃÖ®µÖÖÛú›ê ¯ÖÖÆÞµÖÖ“ÖÖ ®µÖÖµµÖ ¾Ö ¿ÖÖ×®¯ÖΤ ¤é×™ÛúÖêÞÖ †ÖÆê.  ´ÆÞÖæ®Ö ¿ÖáÖÖ®Öê ×Ûú¾ÖÖ †×ÆÃÖê®Öê ×Ûú¾ÖÖ †®µÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ´ÖÖÝÖÖÔ®Öê ÃÖ¯ÖæÞÖÔ ×¾ÖÀ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ‹Ûú¸Ö•µÖ ãÖÖ¯ÖÞÖê, ÃÖãÜÖ¤ þ֯®ÖÖÃÖÖ¸ÜÖËÓê ×ÛúŸÖßÆß ¸´ÖÞÖßµÖ ¾ÖÖ™»Öê ŸÖ¸ß ŸÖê ¯ÖΟµÖõÖÖŸÖ ˆŸÖ¸ÞÖê †ÃÖÓ³Ö¾Ö®ÖßµÖ †ÖÆê.  ‹ÛúÖ“Ö ¯ÖÎÛúÖ¸“µÖÖ •Öß¾Ö¾µÖ¾ÖãÖËÓê“Öß ‡ŸÖÛúß †Ö¾Ö› †ÃÖŸÖß ŸÖ¸ ³ÖÖˆæ-³ÖËÓÖˆæ µÖãÝÖÖ¸Ó³Ö¯ÖÖÃÖæ®Ö ¾ÖêÝÖôê —ÖÖ»Öê ®ÖÃÖŸÖê.  ¸Ö•Ö¬Ö¸ÖÞµÖÖŸÖ, Ûú´µÖã×®Ö™ ¤êÓ¿ÖÖŸÖ ×Ûú¾ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ¯ÖõÖÖ“µÖÖ ¾Ö ¬Ö´ÖÖÔ“µÖÖ ×¾Ö×ÆŸÖ ÛúÖµÖÖÔŸÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ¤ã±úôß ´ÖÖ•Ö»Öß ®ÖÃÖŸÖß, ‹ÛúÖ“Ö ¬Ö´ÖÖÔŸÖ ¯ÖÓ£Ö³Öê¤ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ —ÖÖ»Öê ®ÖÃÖŸÖê.  †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ •µÖÖ“ÖÖ Æ¾µÖÖÃÖ †ÃÖŸÖêÖ ŸµÖÖ“Öß“Ö ŸÖß¾ÖÎ †×³Ö»ÖÖÂÖÖ ¿¤ãÃÖ®µÖÖ“µÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖ †ÃÖŸÖê ! ן֓µÖÖ ¯ÖæŸÖßÔ´Ö¬µÖê“Ö ŸµÖÖ»ÖÖ •Öß¾Ö®Ö¸ÃÖ »ÖÖ³ÖŸÖÖê.  ´ÆÞÖæ®Ö ÛãúÞÖß“Ö ÛãúÞÖÖ“ÖÖ ×¾Ö¸ÃÖ Ûúºþþ ®ÖµÖê.  ÃÖÓ‘ÖÂÖÔ Ûú´Öß Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö Ûúºþþ®Ö ¿ÖŒµÖ ŸµÖÖ ¯ÖδÖÖÞÖÖŸÖ ¤ãÃÖ®µÖÖ“µÖÖÆß •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ †Ö‡Ô¯ÖδÖÖÞÖê †®ÖãÛæú»Ö ²Ö®ÖÖ¾Öê. ×¾Ö¸Öê¬ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ ˆ¤³Ö¾Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ®ÖÖÆß ¿ÖŒµÖ ŸÖÖê ´Ö®ÖÝÖ™ß ²ÖôÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ Ûúºþþ®Ö ®ÖµÖê.  ³Ö¸ŸÖÖפÛú ¿Ö»ÖÖÛúÖ ¯ÖãºþþÂÖÖ“µÖÖ ¯Ö¸Ó¯Ö¸êŸÖᯙ •Öß¾Ö®Ö¯ÖÎÞÖÖ»Öß“Ö ÃÖÖ¸³ÖæŸÖ ÃÖÓ¤ê¿Ö ÆÖ“Ö †ÖÆê.  µÖÖŸÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖ ”»Ö¾ÖÖ¤Æß ®ÖÖÆß †Ö×ÞÖ ¤ã²Öôê¯ÖÞÖÖ“ÖÖ »Ö¾Ö»Öê¿ÖÆß ®ÖÖÆß.

 

          †ÖÛδÖÛú ¯ÖξÖé¢Öß Ã¾Ö¯Ö¸ •Öß¾Ö®Ö¤ÖµÖß ŸÖ£µÖÖÓ®ÖÖ ¬ÖÖŸÖÛú †ÖÆê.  ŸÖß õÖסֵ֟ÖÖ ®ÖÃÖæ®Ö õÖŸÖßÛúÖ¸Ûú †ÖÆê.  •Öî®Ö õÖÖ¡Ö®ÖߟÖß ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ß †ÖÛδ֟Öê“ÖÖÆß ¯Ö׸ÆÖ¸ Ûú¸ŸÖê ŸÖ¸ ŸÖߣÖÔÛú¸ÖÓ“ÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ×ÆÓÃÖꓵÖÖ ´Öæ»ÖÛúÖ¸ÞÖÖ“ÖÖ †¾Æê¸ Ûú¸ŸÖÖê. ¯ÖÎןÖÛúÖ¸Ö®Öê ¯ÖÎןÖÛúÖ¸ ¿Ö´ÖŸÖÖê ÆÖ †Ö×¾Ö³ÖÖÔ¾Ö ´ÖéÝÖ•Ö»ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê“Ö ¾µÖ£ÖÔ ÆÖêµÖ.  †¿ÖÖ ´ÖÖÝÖÖÔ´Öãôê Ûê¾Öô ÃÖÓ³ÖÖ˸ŸÖß ´ÖÖ¡Ö ¾ÖÖœŸÖ ¸ÖÆŸÖê †Ö×ÞÖ ÃÖÓÆÖ¸ ŸÖß¾ÖΟָ ÆÖêŸÖ •ÖÖŸÖÖê.  ´ÆÞÖæ®Ö ³ÖÖ¸ŸÖÖ®Öê“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ µÖã®ÖÖêÃÖָܵÖÖ ¾Öî×À¾ÖÛú ÃÖÓãÖê®ÖêÆß ¿ÖÖ®ŸÖß“ÖÖ ÆÖ ÃÖ®ÖÖŸÖ®Ö ´ÖÖÝÖÔ“Ö ¯ÖÃÖÓŸÖ Ûê»ÖÖ †ÖÆê.  ÆÖ“Ö ³ÖÖ¾Ö ×¤»»Öß“µÖÖ ×¤®ÖÛú¸ Ûú¾Öß®Öê-

 

                    ‹êÃÖß ¿ÖÖ×®Ö ¸Ö•Ö Ûú¸ŸÖß Æî, ŸÖ®Ö ¯Ö¸ ®ÖÆß, ƤµÖ ¯Ö¸ I

                    ®Ö¸ Ûê ˆò“Öê ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖÖê ¯Ö¸, ÁÖ¬¤Ö, ³Ö׌ŸÖ, ¯ÖÎÞÖµÖ ¯Ö¸ II

 

          µÖÖ ¿Ö²¤ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖ Ûê»ÖÖ †ÖÆê. ¿ÖáÖÖáÖÖ“ÖÖ ¯ÖεÖÖêÝÖ †ÃÖÖê ×Ûú¾ÖÖ ¿ÖÖ×®ŸÖ ¯ÖÖšÖ“ÖÖ ˆ¤ªÖêÂÖ †ÃÖÖê ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“µÖÖ ¯ÖΟµÖêÛú ×ÛεÖꓵÖÖ ´ÖãôÖ¿Öß Ûú»ÖµÖÖÞÖ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ“Ö ¯ÖγÖËÓÖ¾Öß †ÃÖ»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê.  ¯ÖÞÖ Æß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ÃÖ´ÖŸÖê¿£¾ÖÖµÖ ¯ÖÖêÃÖ¾ÖÞÖê ¿ÖŒµÖ ®ÖÖÆß. ÃÖ´ÖŸÖê“Öê ÃÖ¾Ö¬ÖÔ®Ö ´ÖÖŸÖéŸ¾Ö ³ÖÖ¾Ö®ÖêŸÖ“Ö ¿ÖŒµÖ †ÖÆê.  ´ÆÞÖæ®Ö ¿ÖÖÃÖÛúÖ“Öê ƤµÖ Ûê¾Öô µÖÖꬤ֓Öê †ÃÖæ®Ö “ÖÖ»ÖŸÖ ®ÖÖÆß.  ¤Þ›Ö“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûê¾Öô †´ÖÖ®Ö¾Öß ¯ÖξÖé¢Öß“ÖÖ ¯ÖÎןֲÖÓ¬Ö Ûú¸ÞµÖÖ¯Ö㸟ÖÖ“Ö ´ÖµÖÖÔפŸÖ ¸ÖÜÖÞÖê •Öºþþ¸ †ÖÆê.  ¯ÖÎןֲÖÓ¬Ö ´ÆÞÖ•Öê Ûê¾Öô ®ÖÖ¿Ö ®Ö¾Æê !  †Ö×ÞÖ †¿ÖÖ¯ÖÎÛúÖ¸“Öß †×ÆÓÃÖÖ ¯ÖοÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ ×®Öºþþ¯ÖµÖÖêÝÖß Ûú¬Öß“Ö ®ÖÃÖŸÖê.  ÃÖ¾ÖÔ •Öî®Ö ×Ûú¾ÖÖ †×ÆÃÖÖ¯ÖÎê´Öß ¸Ö•Öê µÖ¿Ö¿ÖÖ»Öß —ÖÖ»Öê Æê“Ö µÖÖ“Öê ‹êןÖÆÖ×ÃÖÛú ˆ¤ÖƸÞÖ.

 

†×ÆÃÖê“Öß ¾µÖÖ¯ÖÛúŸÖÖ

 

          †×ÆÃÖÖ, ÃÖ´ÖŸÖÖ µÖÖ“ÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ ¿Ö²¤Ö´Ö¬µÖê ŸÖ¸ß ÃÖÖ®µÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖ®Öê“Ö Ûê»ÖÖ †ÖÆê.  †ŸµÖÓŸÖ ×ÆÃÖÓÛú µÖÖꬤµÖÖ®ÖÆß ®ÖÖÛúÖ¸ÞµÖÖ“Öê ¬ÖîµÖÔ —ÖÖ»Öê»Öê ®ÖÖÆß, ×Ûú¾ÖÖ †¿ÖÖ“Öê †ÖŸµÖ ×™Ûæú ¿ÖÛú»Öê ®ÖÖÆß.  ´ÖÖ¡Ö •Öî®Ö õÖסֵÖÖ®Öß ŸµÖÖ“ÖÖ †ÝÖßÛúÖ¸ ´Ö®ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö Ûúºþþ®Ö ŸÖß †Ö“ÖÖ¸ÖŸÖÆß †ÖÞÖ»Öß. †Ö×ÞÖ ŸÖß †Ö“ÖÖ¸-¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö þ֟Ö:“µÖÖ ÛúŸÖÔ²ÖÝÖָ߾ָ ÃÖÓ¾Ö׬ÖÔŸÖ Ûê»Öß.  ´ÆÞÖæ®Ö Æß õÖסֵ֟ÖÖ ¾ÖêÝÖôß ¾Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ †ÖÆê.  †®ÖêÛú ´ÖÖ®Ö¾Öß ÝÖãÞÖÖ“Öê ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖ ´ÆÞÖ•Öê“Ö µÖÖ †×ÆÃÖê“ÖÖ“Ö †×¾ÖÂÛúÖ¸ ÆÖêµÖ.  ¯ÖÞÆÖ¾ÖÖ¸ÞÖ µÖÖ †ÖÝÖ´ÖÝÖΣÖÖŸÖ ¤µÖÖ, õÖ´ÖÖ, †³ÖµÖ, ÃÖê¾ÖÖ ‡ŸµÖÖ¤ß ÃÖÖš ( 60 ) ¿Ö²¤ †×ÆÃÖê“Öê ÃÖ´ÖÖ®ÖÖ£ÖßÔ ´ÆÞÖæ®Ö ®ÖÖꤻÖê»Öê †ÖÆêŸÖ.  µÖÖ¾Öºþþ®Ö †×ÆÃÖꓵÖÖ ³ÖÖ¾Ö®Öê“ÖÖ ¾Ö †Ö“ÖÖ¸Ö“ÖÖ †×¾ÖÂÛúÖ¸Ö¯ÖŸ´ÖÛú †×ŸÖÆÖÃÖ ¾Ö ÃÖÓÃÛéúŸÖß ¤éÝÖÖê“Ö¸ ÆÖêŸÖÖŸÖ.

 

          ³ÖÖÂÖÖÂÖÖáÖÖ“µÖÖ ¤é™߮Öê †×ÆÃÖÖ ¿Ö²¤ ×®ÖÂÖê¬Ö¾ÖÖ“ÖÛú †ÃÖ»ÖÖ ŸÖ¸ß ŸÖÖê Ûê¾Öô ×®Ö¾Öé×¢Ö¯Ö¸ †ÖÆê †¿ÖÖ ³ÖδÖÖŸÖ ÛúÖêÞÖß ¯Ö›æ ®ÖµÖê. ÃÖÓÃÛúÖ¸Ö“Öß †Ö×ÞÖ ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ¸Ö“Öß ¯Ö×Æ»Öß ¯ÖµÖ¸ß ÃÖÓµÖ´Öþֺþþ“Ö †ÃÖ»µÖÖ®Öê ¤´ÖÖ®ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÎê¸ÞÖêÃÖÖšß ŸµÖÖ»ÖÖ ×®ÖÂÖê¬Ö¾ÖÖ“ÖÛú ¿Ö²¤Ö“Öê †Ö¾Ö¸ÞÖ ¯Ö׸×ãÖןָ֯Ÿ¾Öê פ»Öê»Öê †ÃÖŸÖê. ŸµÖÖŸÖᯙ ´Öæô ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ¯Öοִֺþþ¯ÖÖŸÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö¬Ö´ÖÖÔŸ´Ö †ÖÆê.  ŸµÖÖŸÖ “ÖêŸÖ®ÖÖ ¬Ö´ÖÖÔ“Öê †×¬ÖÂšÖ®Ö †ÖÆê.  µÖÖ ³ÖËÓÖ¾ÖÖ×¾ÖÂÛúÖ¸Ö“Öê †®ÖêÛú †ÓÝÖ †ÖÆêŸÖ, †®ÖêÛú ¯Öî»Öæ †ÖÆêŸÖ.  ŸµÖÖ¯ÖîÛúß ÃÖÓµÖ´Ö®ÖÖ“Öê ×®Ö¤¿ÖÔËÓÛú †ÓÝÖ †×ÆÃÖÖ µÖÖ ¿Ö²¤ÖŸÖ †®ÖãõÖæÆ †ÖÆê.  ¸ÖÝÖ֤߮ÖÖ ¯ÖξÖé×¢Ö : ×ÆÓÃÖÖ I †¿Öß ¯Ö׸³ÖÖÂÖÖ ×ÆÓÃÖꓵÖÖ †×¾ÖÂÛúÖ¸ÖÃÖÖšß ¾ÖÖ¯Ö¸»µÖÖ´Öãôê ŸµÖÖ ×ÆÓÃÖê“ÖÖ ŸµÖÖÝÖ¤¿ÖÔÛú ¿Ö²¤ ×®ÖÂÖê¬Ö¾ÖÖ“ÖÛú“Ö †ÃÖÞÖÖ¸ ! ¸ÖÝÖ«êÂÖÖפÛú ×¾ÖÛúÖ¸ “ÖêŸÖ®ÖÖ¬Ö´ÖÔ ®Ö¾Æê.  ¯ÖξÖéןŸÖ·×®Ö¾Öé×¢Ö´Ö¬µÖê †®µÖÖꮵÖÖÁÖµÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö †ÃÖ»µÖÖ®Öê †×ÆÃÖêŸÖÆß ×®ÖÂÖê¬ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê“Ö ×¾Ö¬ÖßÆß †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÖÆê.  µÖÖ“Ö¯ÖδÖÖÞÖê õÖסֵ֟ÖÖ ¤êÜÖᯙ Ûê¾Öô ¯ÖÎןÖÛúÖ¸ÖŸ´ÖÛú ®ÖÃÖæ®Ö †×¾ÖÂÛúÖ¸ÖŸ´ÖÛú †ÖÆê! ÆÖ®Öß“ÖÖ ¯ÖÎןÖÛúÖ¸ ¾Ö õÖ´ÖŸÖê“ÖÖ †Ö×¾ÖÂÛúÖ¸ †¿ÖÖ ˆ³ÖËÓµÖ¬Ö´ÖÖÔŸ´ÖÛú õÖסֵ֟Öê“ÖÖ †Ö“ÖÖ¸ ÃÖÖ¬µÖ Ûúºþþ®Ö •Öî®Ö ÃÖÓÃÛéúŸÖß®Öê •ÖÝÖÖ»ÖÖ •Öß®ÖÃÖ¬Ö®Öê“Ö ‹Ûú ®Ö¾ÖÖ †Ö¤¿ÖÔ ¤ÖÜÖ×¾Ö»ÖÖ †ÖÆ.  •µÖ®Öß Ûê¾Öô ÃÖÓ¬ÖÂÖÔ¯ÖάÖÖ®Ö †£ÖÔ Ã¾ÖßÛúÖ¸»ÖÖ ŸµÖÖÓ®Öß õÖÖ¡Ö¬Ö´ÖÔ“ÖÖ †ÖŸ´ÖÖ“Ö ¯ÖÖ¸ÜÖ»ÖÖ †ÖÆê.  •µÖ®Öß Ûê¾Öô ÃÖÓ‘ÖÂÖÔ¯ÖάÖÖ®Ö †£ÖÔ Ã¾ÖßÛúÖ¸»ÖÖ ŸµÖÓ®Öß õÖÖ¡Ö¬Ö´ÖÔ“Ö †Ÿ´ÖÖ“Ö ¯ÖÖ¸ÜÖ»ÖÖ ®ÖÖÆß.  ŸµÖÖ´Öãôê ŸµÖÖ“Öß ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ †¯ÖæÔÞÖ“Ö ¸Öæ®Ö ÝÖê»Öß †×ÞÖ ŸµÖÖŸÖã®Ö ³ÖÎÖÓŸÖß“ÖÖ ˆ¤µÖ —ÖÖ»ÖÖ. “ÖêŸÖ®ÖÖ ´ÖÓ¤Ö¾ÖŸÖ •ÖÖˆæ®Ö ˆ¬¤™¯ÖÞÖÖ ±î»ÖÖ¾ÖŸÖ ¸Ö×Æ»ÖÖ.

         

                    µÖÖê ®Ö Æ×®ŸÖ ®Ö ‘ÖÖŸÖê×ŸÖ ®Ö וÖÞÖÖ×ŸÖ ®Ö •ÖÖ¯ÖŸÖê I

                    ×´Ö¡Ö ÃÖÖê ÃÖ¾¾Ö³ÖæŸÖêÃÖã ¾Öê¸ ŸÖÃÃÖ ®Ö Ûê®Ö“Öß×ŸÖ II

                                                          -´ÖÆÖ³ÖÖ., ¿ÖÖ×®ŸÖ¯Ö¾ÖÔ, 278/5.

 

          µÖÖ †Ö¤ê¿ÖÖ»ÖÖ †®ÖãÃÖºþþ®Ö †Ö¯Ö»ÖÖ †Ö“ÖÖ¸ ÃÖÖ¬µÖ Ûê»ÖÖ ŸÖÖê •Öî®Ö õÖסֵÖÖ®Öß“Ö.  ²ÖÖê»ÖÞÖê †Ö×ÞÖ Ûú¸ÞÖê µÖÖŸÖ ×•ÖŸÖÛê †ÓŸÖ¸ †ÃÖŸÖê ן֟ÖÛê“Ö †ÓŸÖ¸ õÖסֵ֟ÖꓵÖÖ ¤Öê®Ö ¯ÖÎÞÖÖ»Öß´Ö¬µÖê †ÖÆê.  •ÖÖê ‘ÖÖŸÖ Ûú¸ßŸÖ ®ÖÖÆß, ´ÖÖ¸ßŸÖ ®ÖÖÆß, וÖÛúŸÖ®ÖÖÆß, ¯Ö¸Ö³ÖæŸÖÆß ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß, ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖîסֳÖÖ¾Ö ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¯ÖÎÖ×ÞÖ-×¾ÖÀ¾ÖÖŸÖ †Ö×¾ÖÂÛéúŸÖ ÆÖêŸÖ ¸ÖÆŸÖÖê †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ¾ÖÖËÓÖ¾Ö ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ¯ÖÎÛúÖ¸ê ׿ֻ»ÖÛú ˆ¸ŸÖ ®ÖÖÆß.  Æß •Öß¾Ö®Ö¬ÖÖ¸Ö ´ÖÖ®µÖ —ÖÖ»µÖÖ®Öê ×¾ÖÀ¾Ö»ÖÖ ÃÖãÜÖ-¿ÖÖÓŸÖß“ÖÖ †®Öã³Ö¾Ö דָÛúÖ»Ö ×´ÖôÖ»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ.  ¯ÖÞÖ †®µÖ£ÖÖ ÁÖ¬¤ê“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ´Ö¬µÖê µÖ㬤֯ÖÖšÖê¯ÖÖš µÖ㬤ê“Ö ˆ¤³Ö¾Ö»Öß †Ö×ÞÖ ´ÖÖ®Ö¾Öß •Öß¾Ö®Ö ŸµÖÖ ¾Öî¸ÖÝ®ÖßŸÖ ÆÖ긯Öôæ®Ö ×®Ö‘ÖÖ»Öê.

         

†Ö¯ÖêõÖ-¯ÖξÖé¢Öß

 

          õÖÖ¡Ö ¬Ö´ÖÖÔ¿Öß ÜÖ®µÖÖ †£ÖËÓ¸ËÖ®Öê ‹Ûúºþþ¯Ö ÆÖêÞµÖÖ´Ö¬µÖê •Öî®ÖÖ‡ŸÖÛê µÖ¿ÖËÓ •µÖÖÓ®ÖÖ ×´ÖôÖ»Öê ®ÖÖÆß ŸµÖÖ“µÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖᯙ ´Öô´Öô †ÖõÖê¯ÖÖõ¸ê †Öê‘ÖôŸÖ †ÃÖŸÖê.  ŸÖß Ûú¬Öß Ûú¬Öß ¾ÖêÝÖÖ®Öê ˆÓ“Ö ˆ±úÖô»Öß ŸÖ¸ß ן֟֌µÖÖ“Ö ¾ÖêÝÖÖ®Öê ×¾Öºþþ®Ö ÝÖê»Öê»Öß †ÖœôŸÖê.  ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖÛúŸÖêÔ¯ÖÞÖÖ“µÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ¯Ö¸Ö³Ö¾ÖÖ“µÖÖ ¾Öêôß“Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ •Öî®ÖÖ“µÖÖ †×ÆÃÖÓ“Öß †Öš¾ÖÞÖ µÖêŸÖê. •ÖÞÖã ÛúÖÆß ×ÆÃÖÖ Æß“Ö •ÖµÖÖ“Öß ´ÖÖŸÖÖ †ÃÖÖ¾Öß †ÃÖê ŸµÖÖ®ÖÖ ³ÖËÓÖÃÖŸÖê.

          ¯Öãºþþ®Ö ÝÖê»Öê»ÖµÖÖ ×¾ÖÝÖδÖÖפŸµÖÖ“µÖÖ ×ÃÖÆÖÃÖ®ÖÖ¾Ö߸»Ö ´ÖÖŸÖß“µÖÖ ×œÝÖÖ®µÖÖ¾Ö¸ ²ÖÃÖ»Öê»ÖÖ, Ûú£ÖêŸÖᯙ ÝÖã¸ÖܵÖÖ“ÖÖ ¯ÖÖê¸Æß •ÖÃÖÖ ˆŸÛéú™ ®µÖÖµÖ×®Ö¾ÖÖ›Ö Ûú¸ŸÖÖê ŸÖÃÖÖ †×ÆÃÖꓵÖÖ ™ßÛê¾Ö¸ †Öºþþœ —ÖÖ»Öê»ÖÖ ÛãúÞÖßÆß ¿Ö渟¾ÖÖ“µÖÖ ¾Ö»ÝÖ®ÖÖ Ûú¸ŸÖÖê.  †ÓÝÖßÛéúŸÖ ÃÖÓÝÖÎÖ´ÖÖŸÖß»Ö ×¾Ö•ÖÖ¯ÖêõÖÖ ™ßÛꓵÖÖ ¯Öô¾Ö֙ߴ֬Öᯙ †Ö®ÖÓ¤ ŸÖµÖÖ®ÖÖ •ÖÖÃŸÖ “Ö™Ûú¤Ö¸ ¾ÖÖ™ÖŸÖê.  †Ö‘ÖôµÖÖ ™ßÛꓵÖÖ †Ö¾ÖÖ•ÖÖ®Öê ÛãúšêÆß ÆÖÛæú®Ö ®µÖÖ¾Öß †¿Öß ´ÖãÛúß ×²Ö“ÖÖ¸ß ´Öêœ¸ê ²Ö®Öæ®Ö ¸ÖÆÞµÖÖŸÖ •µÖÖ®ÖÖ ¬Ö®µÖŸÖ ¾ÖÖ™ŸÖê ŸµÖÖ“ÖÖ †Ö‘Öôê¯ÖÞÖ •ÖÃÖÖ »ÖÖêÛú¿ÖÖÆß»ÖÖ ŸÖÃÖÖ õÖÖ¡Ö¾Öé¢Öß»ÖÖ ‘ÖÖŸÖÛú †ÖÆê.  ™ßÛúÖÛúÖ¸ †¯Ö»ÖÖ †Ö¾ÖÖ•Ö ×™Ûú×¾ÖÞµÖÖÃÖÖšß Ã¾ÖŸÖ:“Öß ×ŸÖôÖ‹¾Öœß ÝÖÖê™ ÝÖÝÖ®ÖÖÃÖ´ÖÖ®Ö »ÖêÜÖŸÖÖŸÖ.  ‡ŸÖÛê“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ¤ãÃÖ®µÖÖ“µÖÖ ÝÖÝÖ®ÖÖ‹¾ÖœµÖÖ ×¾Ö¿ÖËÓÖ»Ö ÛúŸÖéÔŸ¾ÖÖ“Öê ÁÖêµÖÆß Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ ×ŸÖôÖ‹¾ÖœµÖÖ µÖ¿ÖÖ®Öê“Ö ´ÖÖ¯ÖŸÖÖŸÖ. †Ö×ÞÖ •Öê Ûê¾Öô ÛúÖ®ÖÖ®Öê •ÖÝÖŸÖÖŸÖ ŸÖê ŸµÖÖ“Öß“Ö ŸÖôß ˆ“Ö»Öæ®Ö ‘Ö¸ŸÖÖŸÖ ¾Ö ™Öôß ¾ÖÖ•Ö×¾ÖŸÖÖŸÖ.  ´ÖÖ¡ÖË ŸµÖÖ ÁÖêµÖÖ“Öê ÜÖ¸ê ÆŒÛú¤Ö¸ ²ÖÖ•Öæ»ÖÖ ±êÛú»Öê •ÖÖŸÖÖŸÖ I  ÃÖ´ÖÓÃÖ¯ÖÞÖÖ, ÃÖ´ÖŸÖÖ ‡ŸµÖÖ¤ß †Ö¾Ö¿µÖÛú ÝÖãÞÖÖ®Öß ¾Ö ÁÖ¬¤ê®Öß µÖãŒŸÖ †ÃÖê ÃÖî×®ÖÛú ¾Ö ÃÖê®ÖÖ¯ÖŸÖß ŸÖµÖÖ¸ Ûú¸ÞµÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ®Öê Ûê»Öê ®ÖÖÆß ŸÖ¸ Ûê¾Öô ÃÖÓ¸õÖÞÖÖŸÖ †¯ÖêõÖÖ³ÖÓÝÖ ÆêŸÖÖê, ‹¾Öœê“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ¯ÖΟµÖõÖ õÖÖ¡Ö¬Ö´ÖÔ“Öß“Ö †¾ÖÆê»Ö®ÖÖ ÆÖêŸÖê †ÖÞÖË×Ö ¯Ö¸ê¯Ö¸ê®Öê ¸Ö×™µÖŸ¾Ö ³ÖÓÝÖŸÖê.

          •ÖÝÖ ×•ÖÛæú ‡×“¤ÞÖÖ®µÖÖ ×¿ÖÛÓ¤¸Ö»ÖÖÆß •µÖÖ ´ÖÝÖ¬ÖÖ“ÖÖ ®ÖÖ¤ ÃÖÖê›æ®Ö ªÖ¾ÖÖ »ÖÖÝÖ»ÖÖ ŸÖê£ÖËÓêÆß †×ÆÃÖÖ¯ÖÎÞÖ»ÖߟÖß»Ö“Ö ÃÖÖ´ÖÎÖ•µÖ ®ÖÖÓ¤ŸÖ ÆÖêŸÖê.  •µÖÖ“ÖÖ †Ö¤¿ÖÔ¾ÖÖ¸ ³ÖÖ¸ŸÖÖ®Öê †Ö•Öß ´ÖÖ®µÖ Ûê»Öê»ÖÖ †ÖÆê ŸÖÖê ÃÖ´ÖÎÖ™ †¿ÖÖêÛú †×ÆÃÖÖ¾ÖÖ¤ß“Ö ÆÖêŸÖÖ.  Ûê¾Öô †×ÆÃÖê´Öãôê Ûê¾ÆÖ ÛúÖêšê ²ÖÖ¬ÖÖ †Ö»Öß ÆÖêŸÖß ?  †×ÆÃÖê´Öãôê õÖÖ¡Ö¾Öé¢Öß“Öß ¯Öß”êÆÖ™ —ÖÖ»Öß Æß ÆÖÛúÖ™ß †ÖŸ´Ö¾ÖÓ“Ö®ÖÖŸ´ÖÛú †ÖÆê.  ÛúÖ¸ÞÖ ×ÆÃÖÖ¾ÖÖ¤ßÆß ÃÖ¤î¾Ö ×¾Ö•ÖµÖß ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆߟÖ.  •Ö¯ÖÖ®ÖÖ¤ß ¤ê¿Ö †Ö•Ö ¯ÖãœÖ¸»Öê»Öê †ÖÆêŸÖ ¯ÖÞÖ ŸÖµÖÖ®ÖÖ Ûú¬Öß †×ÆÃÖÖ †Ö› †Ö»Öß ®ÖÖÆß, ŸÖµÖÖ“µÖÖ ¯Ö¸ÖÛδÖÖ»ÖÖÆß ÜÖÖê™ ²ÖÃÖ»Öß ®ÖÖÆß.  •Öî®Ö¬Ö´ÖßÔµÖ ×Ûú¾ÖÖ †×ÆÃÖÖ´ÖÖÝÖßÔµÖ ‡ŸÖÛê ÃÖ´ÖÎÖ™, ¸Ö•Öê, ÃÖê®ÖÖ¯ÖŸÖß, ´Ö¡Öß µÖ¿ÖþÖß ÆÖêˆæ®Ö ÝÖê»Öê ŸµÖÖ“µÖÖ •ÖµÖÖ“Öê ´Ö´ÖÔ ÛúÖµÖ ? µÖÖ ÆÖÛúÖšßŸÖ ¾ÖîפÛúÖ“Öß ŸÖôß ˆ“Ö»Öæ®Ö ¬Ö¸ÞµÖÖŸÖ †£ÖÔ ®ÖÖÆß.  ÛúÖ¸ÞÖ ¾ÖîפÛúŸÖÖ †Ö×ÞÖ õÖÖ¡Ö¾Öé¢Öß µÖÖ“Öê ÃÖ´ÖßÛú¸ÞÖ ´ÖÖ›ŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ŸµÖÖ“ÖßÆß ¯Öß”êÆÖ™ —ÖÖ»Öß †ÖÆê ŸÖ¸ ŸÖµÖÖ¯Öæ¾ÖßÔ“ÖÖ ³ÖËÓÖ¸ŸÖÆß õÖÖ¡Ö‘Ö´ÖÖÔŸÖ ÃÖ¸ÃÖ ÆÖêŸÖÖ. ¾ÖîפÛúŸÖê“ÖÖ †ÖÛÎßÖÖôê¯ÖÞÖÖ Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ“Ö ®Öî¸Ö¿µÖÖ“Ö †Ö×ÞÖ ×®Ö×ÂÛε֟Öê“Ö ¯Ö׸¯ÖÖÛú †ÖÆê. ¤ãÃÖ®µÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ®Öê •ÖôŸÖ ¸Ö×ƻֵ֮Öê ÛúÖêÞÖŸÖßÆß ÃÖã¬ÖÖ¸ÞÖÖ ÆÖŸÖ ®ÖÃÖŸÖê.  Ûê¾Öô †ÆÓÝÖÓ›Ö®Ö †×ÞÖ ¾ÖÓ׿ÖÛú ¾Ö׸šŸÖꓵÖÖ ¤¯ÖÖêÔŒŸÖß®Öê ³ÖÖ¸Ö¾Öæ®Ö ÝÖê»ÖµÖÖ´Öãôê ÛúÖµÖ ÆÖêŸÖê µÖÖ“Öê ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö ÛúÖ»Ö“µÖÖ ×Æ™»Ö¸ß •Ö´ÖîÔ®Öß®Öê ÃÖÖ®µÖÖ •ÖÝÖÖ»ÖÖ ‘Ö›×¾Ö»Öê †ÖÆê.  ¯ÖΟµÖõÖ ¾ÖîפÛú ‡Ó¦Ö“ÖßÆß ×ÛúŸÖß ŸÖ¸ß ±úו֟Öß —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆê. ¤ãÃÖ®µÖÖ“µÖÖ ´Ö¤ŸÖß×¿Ö¾ÖµÖ ŸÖÖê ¾Öé¡ÖÖ“ÖÖ ¯Ö¸Ö³Ö¾Ö Ûúºþþ ¿ÖÛú»ÖÖ ®ÖÖÆß †ÜÖ긯ֵÖÔŸÖ !  (´ÖÆÖ³ÖÖ¸ŸÖ, ¿ÖÖÓן֯־ÖÔ, ¾Öé¡ÖÖÃÖ㸠¯ÖÎÛú¸ÞÖ ). ¯ÖÖÞ›µÖ ‡ŸµÖÖ¤ß ¤æ¸¾ÖŸÖßÔ ¤×õÖÞÖ ³ÖËÓÖ¸ŸÖÖŸÖᯙ †¾ÖîפÛú ¸Öê ÛúµÖ Ûú´Öß ¯Ö¸ÖÛδÖß ÆÖêŸÖê ?  ¿ÖÖîµÖÔ Ûê¾Öô ¿ÖÖîµÖÖÔÃÖÖšß“Ö †ÃÖæ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß †Ö×ÞÖ Ûê¾Öô þÖÖ£ÖßÔ ¯ÖÎê¸ÞÖêÃÖÖšß ŸÖê ¤ß‘ÖÔÛúÖô ¾Ö¯Ö¸ŸÖÖÆß µÖêŸÖ ®ÖÖÆß.  ´ÖÖ¸Ö †Ö×ÞÖ •ÖÝÖÖ ÆÖ ÃÖÓ¤ê¿Ö ¾Öî×À¾ÖÛú ×ÆŸÖÖ“ÖÖ ÆÖê ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß.

          µÖ㬤׾ִÖãÜÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †•ÖãÔ®ÖÖ»ÖÖ µÖã¬¤ÖµÖ ÛéúŸÖ×®Ö¿“ÖµÖ: Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß ÁÖßÛéúÂÞÖÖ»ÖÖÆß ¸ÞÖÖÝÖÞÖÖ¾Ö¸“Ö ÝÖߟÖÖ ÝÖÖ¾Öß »ÖÖÝÖ»Öß ¾Ö ¯ÖãœêÆß Ûê¾Öô ÃÖÖ¸£µÖ Ûú¸ÞµÖÖ¾Ö¸“Ö Ã¾ÖŸÖ:“ÖÖ ÛúÖµÖÔ ³ÖËÓÖÝÖ ˆ¸ÛúÖ¾ÖÖ »ÖÖÝÖ»ÖÖ. ¯ÖÞÖ •Ö¸ÖÃÖÓ¬Ö «Ö¸Ûê¾Ö¸ “ÖÖ»Öæ®Ö †Ö»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ®ÖÖ ´ÖÖ¡Ö ŸÖߣÖÔÛú¸¯ÖÎÛéúŸÖß“Öê ®Öê×´Ö®ÖÖ£ÖÆß ¯Öãœê ÃÖ¸ÃÖÖ¾Ö»Öê ¾Ö ‹ê®Ö ´ÖÖꌵÖÖ“µÖÖ ¾Öêôß ŸµÖÖ®Öß •Ö¸ÖÃÖÓ¬ÖÖ“ÖÖ “ÖÛξµÖæÆ †Ö¯Ö»µÖÖ ÝÖ¸›¾µÖæÖÆ®Öê ³Öê¤æ®Ö ™ÖÛú»ÖÖ.  ŸÖê¾ÆÖ ÁÖßÛéúÂÞÖÖ®Öê ŸµÖÖ®ÖÖ †×»ÖÝÖ®Ö ×¤»Öê ( Æ׸¾ÖÓ¿Ö¯Öã¸ÖÞÖ ÃÖÝÖÔ 51 ).  ´ÖÝÖ ÛúÖêšê †ÖÆê †×ÆÃÖÖ ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ †Ö×ÞÖ õÖÖ¡ÖŸÖê•ÖÖ“ÖÖ ×¾Ö¸Öê‘Ö ?  ‡ŸÖ¸ •Öî®Ö ¸Ö•ÖÖ¯ÖîÛúßÆß ÛúÖêÞÖÖ“Öê õÖÖ¡Ö±úŸÖê•Ö ¯ÖΟֵÖõÖÖŸÖ Ûú´Öß ¯Ö›»Öê ÆÖêŸÖê ?

 

õÖסֵ֟ÖÖ †Ö×ÞÖ ¾ÖÞÖÔ¾ÖÖ¤

 

          ÃÖÖ´ÖÎÖ•µÖ ãÖÖ¯Ö®ÖꓵÖÖ †Ö×ÞÖ ¸Ö™-¸õÖÞÖÖ“µÖÖ õÖê¡ÖÖŸÖ †×ÆÃÖÖ¾Ö¤ß ¸Ö•ÖÖÓ“Öß †Ö×ÞÖ ÃÖî×®ÖÛúÖÓ“Öß ÛúŸÖÔ²ÖÝÖÖ¸ß ×ÛúŸÖßÆß ˆ¤Ö¢Ö †ÃÖ»Öß †Ö×ÞÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖÛúÖôÖŸÖ ŸµÖÖÓ®Öß ×ÛúŸÖßÆß ¾ÖÖƾÖÖ ×´Öô×¾Ö»Öß †ÃÖ»Öß ŸÖ¸ß ¾ÖîפÛúŸÖꓵÖÖ »ÖêÜÖß ŸµÖÖ Ûú¿ÖÖ»Ö“Ö ±úÖ¸ÃÖê ´ÖÖê»Ö ®ÖÃÖŸÖê.  ÛúÖ¸ÞÖ ŸÖß Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ ×¾Ö׿Ö™ ¾ÖÞÖÔ³ÖÖ¾Ö®ÖêŸÖ ´Ö¿ÖÝÖæ»Ö †ÃÖŸÖê ¾Ö •Öê¾ÆÖ ŸÖß •ÖÖÝÖß ÆÖêŸÖê ŸÖê¾ÆÖ ´ÖŸÃÖ¸Ö®Öê •ÖôŸÖ †ÃÖŸÖê. †Ö•Ö ÁÖêÓšŸÖÖ †£ÖÖÔ¬Öß®Ö †ÖÆê. †£ÖÔ ¾µÖÖ¯ÖÖ¸¸-ˆ¤ß´ÖÖ¬Öß®Ö †ÃÖæ®Ö ÛúÖÆß ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ˆªÖêÝÖ •Öî®ÖÖ¬Öß®Ö †ÃÖ»ÖµÖÖ®Öê ÃÖÖ¸ê“Ö •Öî®Ö ןֻÖÖ Ûê¾Öô ¾Öî¿µÖ ³ÖÖÃÖŸÖÖŸÖ.  †Ö×ÞÖ ¾ÖîפÛú ¾ÖÞÖÔÛú»¯Ö®Öê¯ÖδÖÖÞÖê ¾Öî¿µÖ õÖ×¡ÖµÖ ®ÖÃÖŸÖÖŸÖ.  ‡ÓÝÖ륅 ´ÖÖ¡Ö ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ß †ÃÖæ®ÖÆß ¯ÖŒÛê õÖ×¡ÖµÖ ¾ÖÖ™ŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ“Öê ÛÓ¯Ö®Ö߸֕µÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖ ¯ÖÎ×ÃÖ¬¤ †ÖÆê.  ŸÖ¸ßÆß •Öî®ÖŸ¾Ö †Ö×ÞÖ õÖסֵ֟¾Ö µÖÖ“Öê ÃÖÖ×®®Ö¬µÖ ŸµÖÖ“µÖÖ Ûú»¯Ö®ÖêŸÖ ²ÖÃÖæ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß.  ´ÖÖ¡Ö •Öî®ÖÖ“µÖÖ ¾ÖÝÖÔÛú»¯Ö®ÖêŸÖ ŸÖê “Ö¯ÖÛúô ²ÖÃÖŸÖê.

 

          •Öî®Ö ¬ÖÖ¸ÞÖê¯ÖδÖÖÞÖê ŠúÂÖ³Ö¸Ö•ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ¸ÛúߤßÔŸÖ ÃÖ¾ÖÔ“Ö ¯ÖΕÖÖ õÖ×¡ÖµÖ ÆÖêŸÖß ( “Öˆ¯ÖÞÞÖ0, 1 ׸ÃÖÆÃÖÖ×´Ö“Ö׸µÖ, ¯ÖÖ®Ö – 39 ) ¯Öãœê ÛúÖ¸ÞÖ¯Ö¸Ÿ¾Öê †Öפ¸Ö•ÖÖ®Öß ŸµÖÖ õÖסֵÖÖ“Öß ˆÝÖÎ, ³ÖÖêÝÖ, ¸Ö•Ö®µÖ ¾Ö ®ÖÖÝÖ †¿ÖÖ “ÖÖ¸ ÝÖÞÖÖ´Ö¬µÖê ¾ÖÝÖÔ¾ÖÖ¸ß Ûê»Öß. ( ¾ÖÃÖã¤ê¾Ö×Æ›ß, 4 ˆÃÖƸ••ÖÖ׳ÖÃÖê†Öê, ¯ÖÖ®Ö – 162 ).  ¸Ö•ÖÖ ŸÖ¸ ÃÖ¾ÖÖÔ“ÖÖ †×¬Ö¯ÖŸÖß ´ÆÞÖæ®Ö õÖסֵÖÝÖÎÞÖß !  ŸÖê¾ÆÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖᯙ ‹ÜÖÖªÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ´Ö¬µÖê õÖÖ¡ÖŸÖê•ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÎÖÛéúןÖÛú †³ÖÖ¾ÖÖ“Öß Ûú»¯Ö®ÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ÞÖËê •Öî®Ö ¤é×™ÛúÖêÞÖÖŸÖ ²ÖÃÖŸÖ ®ÖÖÆß.  ¾ÖÞÖÔÁÖê¿šŸ¾ÖÖ“ÖÖ ¤¯ÖÔ †Ö×ÞÖ ×®ÖµÖŸÖ ˆ““ÖŸÖÖ¾ÖÖ¤ µÖÖ“µÖÖ †ÖÆÖ¸ß •ÖÖˆæ®Ö †×ÆÃÖÖ, õÖ´ÖÖ †¿ÖÖ ˆ““Ö ÁÖ¬¤Ö´Ö滵ÖÖ®ÖÖ •Öê ÛúÖêÞÖß Æß®Ö »ÖêÜÖŸÖÖŸÖ ŸÖê þ֟Ö: ´ÖÖêšê ¯Ö¸ÖÛδÖß †ÃÖŸÖÖŸÖ †ÃÖê ®Ö¾Æê.

 

          •Öî®ÖÖ“Öê ¯Ö¸ÖÛ뫅 ‡×ŸÖÆÖÃÖÖŸÖ ÃÖã¾ÖÞÖÔõÖ¸Ö®Öß ®ÖÖꤻÖê»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸ß “ÖÛήÖê×´ÖÛδÖêÞÖ †Ö•Ö ŸµÖÖ“µÖÖÆß ¯Ö¸ÖÛδÖÖ»ÖÖ †ÖêÆÖê™ß »ÖÖÝÖ»Öê»Öß †ÖÆê.  ÆÖ ÛúÖôÖ“ÖÖ ´Ö×Æ´ÖÖ ŸµÖÖ®ÖÖ ™ÖôŸÖÖ †Ö»Öê»ÖÖ ®ÖÖÆß.  ŸµÖÖ“µÖÖ †Ö•Ö“µÖÖ †¾ÖãÖêŸÖÆß ŸÖê ÁÖ¬¤Ö³ÖΙ ´ÖÖ¡Ö —ÖÖ»Öê»Öê ®ÖÖÆßŸÖ ¾Ö ¤ãÃÖ®µÖÖ¾Ö¸ †ÖõÖê¯ÖÆß ‘ÖêŸÖ ®ÖÖÆߟÖ.  ¯Ö¸ÖÛδÖÖ“µÖÖ ¯Ö¸Ó¯Ö¸ê“Öê •Öã®Öê õÖÖêŸÖê ²ÖÓ¤ ÆÖêˆæ®Ö ¯Ö›»Öê †ÖÆê †Ö×ÞÖ ®Ö¾Öê ¯Ö¸ÖÛ뫅 ®ÖÖꤾÖÖµÖ»Ö †Ö•Ö õÖê¡Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß.  µÖÖ´Öãôê ¯Ö¸ÖÛδÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ¤³ÖÖ˸ŸÖ •Öî®ÖÖ“ÖÖ ×Æ¿Öê²Ö ÛúÖêÞÖß“Ö Ûú¸ß®ÖÖÃÖÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆê.  ŸÖê ˆ¯Öê×õÖŸÖ, ¤ã»ÖÔ×õÖŸÖ †Ö×ÞÖ ®ÖÝÖÞµÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêŸÖ ÆêÆß ÜÖ¸ê.  †Ö•Ö“µÖÖ ‘֛߻ÖÖ Æê ÃÖ¾ÖÔ †™ô“Ö ×¤ÃÖŸÖê ŸÖ¸ß ¯ÖÞÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ŸÖŸ¾Ö¯ÖÎÞÖÖ»Öß»ÖÖ ´ÖÖ¡Ö ¤ÖêÂÖÖÆÔ š¸×¾ÖÞµÖÖŸÖ †£ÖÔ ®ÖÖÆß.  †×ÆÃÖÖ †Ö×ÞÖ ÝÖÖÓ¬Öß¾ÖÖ¤ µÖÖÓ“Öß ÃÖÖÓÝÖ› ÛúÖêÞÖßÆß ÛúÃÖÖÆß ‘ÖÖ»ÖŸÖÖê.  ´ÖÆÖŸ´ÖÖ•Öß“Öê ¯ÖΟµÖêÛú ´ÖŸÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖß ŸµÖÖÓ®Öß Ûê»Öê»Öß “ÖæÛú ´ÆÞÖ•Öê ÛúÖÆß †×ÆÃÖŸÖŸ¾ÖŸÖ ®Ö¾Æê Ûúß •Öî®Ö®ÖߟÖß ®Ö¾Æê !  ¯ÖΟµÖõÖ •Öî®ÖÖ®Öß Ûê»Öß»Ö®Ö “ÖæÛúÆß ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ¸ ×Ûú¾ÖÖ ŸÖ¢¾Ö¯ÖÎÞÖÖ»Öß ®Ö¾Æê !!

 

ÃÖãÃÖæ¡Ö ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ

 

          ³Ö¸ŸÖ¾ÖÂÖÒ ‹Ûú ¯Ö¸ÖÛδÖß ¸Ö™ †ÃÖæ®ÖÆß †ÖÛδÖÛúÖ®ÖÖ ²Öôß ¯Ö›»ÖÖ.  †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸ê ŸµÖÖ“ÖÖ ŸÖê•ÖÖê³ÖÝÖ ÆÖêŸÖ ¸Ö×Æ»ÖÖ.  ŸÖ¸ß ¯ÖÞÖ ×Ƹ´ÖãÃÖ»Öê¯ÖÞÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ “ÖêŸÖÖêÝ»ÖÖ®Öß µÖÖ¾ÖµÖÖÃÖ ®ÖÛúÖê ÆÖêŸÖß. ÜÖ®µÖÖ õÖÖ¡Ö¬Ö´ÖÖÔ“µÖÖ †³ÖËÓÖ¾ÖÖ´Öãôî“Ö †¿Öß ×ã֟Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öß.  ŸÖê¾ÆÖ ×“Ö›æ®Ö •ÖÖŸÖÖ ÜÖ®µÖÖ ÜÖÖ¡ÖŸÖŸ¾ÖÖ“Öß ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ Ûê»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê. ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ´ÖÓ¡ÖÖŸÖᯙ ²Öß•ÖÖõÖ¸ÖŸÖ £ÖËÓÖ›ÖÆß ±ú¸Ûú —ÖÖ»µÖÖ®Öê ‡Â™ ×¾ÖªÖ×ÃÖ¬¤ß ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß ×Ûú¾ÖÖ ×¾Öºþþ¬¤ ¿ÖŒŸÖß“µÖÖ ¸ÖõÖÃÖÖ“ÖÖ ¯ÖÎÖ¤ã³ÖÖÔ¾Ö ÆÖêŸÖÖê.  ÆÖ ‘ÖÖêÛúÖ ™ÖÆæ®Ö ÜÖ¸ß õÖסֵ֟ÖÖ ÃÖÖ¬µÖ Ûú¸Ö¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ †Ö¯Ö»µÖÖ ¾Öî“ÖÖ׸Ûú ÃÖÖÖ®ÖêŸÖ £ÖËÓÖê›ßÆß “ÖæÛú Ûú¸ŸÖÖ ÛúÖ´ÖÖ ®ÖµÖê.  •Öî®Ö õÖסֵ֟Öê»ÖÖ ´ÖÖ¡Ö †¿ÖÖ ŸÖŸ¾ÖÁÖ¬¤ê“ÖÖ ³ÖŒÛú´Ö †Ö¬ÖÖ¸ †ÖÆê.  ŸÖß Ã¾ÖµÖ ¯Ö׸¯ÖæŸÖÔ †ÖÆê.  ŸÖß ¤ãÃÖ®µÖÖ×¾Öºþþ¬¤ †ÖÛÎÖê¿Ö Ûú¸ßŸÖ ®ÖÖÆß.  ¾ÖÓÃÖŸÖ ¡ŸÖæŸÖᯙ †Ö´ÖÎ-´ÖӕָߓµÖÖ ¯ÖγÖËÓÖ¾ÖÖ´Öãôê ÛúÖê×Ûúô®Öê Ûæú•Ö®Ö ¯ÖÓ“Ö´Öþָ֓µÖ ´ÖÖ¬ÖãµÖÖÔ®Öê †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ³ÖËÓÖ¸Ö¾Öæ®Ö •ÖÖŸÖ †ÃÖŸÖ.  ´ÖÖ¡Ö Ã¾ÖŸÖŸ¾ÖÖ“µÖÖ †³ÖËÓÖ¾ÖÖ´Öãôê •µÖÖ“Ö ÃÖ¬Ö®ÖÖ ×ÃÖ¬ÖËßÃÖ •ÖÖŸÖ ®ÖÖÆß ŸÖê ¸ÖêÝÖ¯Öß×›ŸÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ¾µÖÝÖÎ×“Ö¢Ö ÆÖêˆæ®Ö ÛúÖ¾ÖÛúÖ¾Ö Ûú¸ßŸÖ ¸ÖÆŸÖÖŸÖ.

 

          ÃÖ´Ö¸ÖÓÝÖÞÖÖŸÖ ÃÖî×®ÖÛúÖ®Öß ¾Ö ÃÖê®ÖÖ®Öß®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ ¯Ö¸ÖÛδÖÖ®Öê ×¾Ö•ÖµÖÁÖß ÜÖê“Öæ®Ö †ÖÞÖÖ¾Öß ¯ÖÞÖ ŸµÖÖ ×¾Ö•ÖµÖÁÖß“µÖÖ ÝÖéƯÖξÖê¿ÖÖ“µÖÖ ¾Öêôß ÝÖéÆ•µÖêš֮Öß ×ŸÖ“Öê ŸÖê•ÖÖêƸÞÖ Ûú¸Ö¾Öê Æß ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö †Ö¯Ö»µÖÖ ³Öæ´Öß¾Ö¸ µÖã׬Öך¸ ÛúÖôÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö “ÖÖ»ÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆê.  †ÃÖê“Ö ¯ÖÎÃÖÓÝÖ ¾ÖÖ¸Ó¾ÖÖ¸ ˆ¬¤¾Ö»Öê»Öê פÃÖŸÖŸÖÖ. µÖã¬¤ÖŸÖ •Öê וÖÛú»Öê ŸÖê ŸÖÆÖŸÖ Æ¸ÖµÖ“Öê Æß †Ö¯Ö»Öß ®ÖߟÖß ¯Ö¸Ó¯Ö¸ÖÝÖŸÖ “ÖÖ»Öæ †ÖÆê.  ´ÆÞÖæ®Ö †ÃÖ®ŸÖ㙯ÖÞÖê †×ÆÃÖꓵÖÖ ¾Ö õÖ´ÖŸÖꓵÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ®Öê ÜÖ›ê ±úÖê›ÞµÖÖŸÖ ÛúÖµÖ †£ÖÔ †ÖÆê ? †¿ÖÖ “ÖãÛúÖ •Öî®Ö¢¾ÖÖ“µÖÖ Ûú¯ÖÖôß ´ÖÖ¸ÞµÖÖŸÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖ ¯Ö¸ÖÛ뫅 †ÖÆê ?  •Öî®Ö õÖסֵ֟¾ÖÖ“µÖÖ †×¾ÖÂÛúÖ¸ÖŸÖᯙ ´ÖÖ®Ö¾ÖŸÖÖ¾ÖÖ¤, ÃÖ´ÖŸÖÖ, ×¾Ö¬ÖÖµÖÛúŸÖÖ ‡ŸµÖÖ¤ß ÝÖãÞÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö µÖÖêÝµÖ ¬Ö›Ö ¬ÖêÞµÖÖ‹ê¾Ö•Öß ŸµÖÖ®ÖÖ ×ÆÞÖ¾ÖßŸÖ ¸Ö×ƻֵÖÖ®Öê ÛúÖêÞÖŸÖÖÆß ÛúÖµÖÔ³ÖÖÝÖ ÃÖÖ¬ÖÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß.  •Öî®Ö Æê ³ÖÖ¸ŸÖÖ“Öê ×Ûú¾ÖÖ ³ÖÖ¸ŸÖßµÖŸ¾ÖÖ“Öê ¿Ö¡Öæ Ûú¬Öß“Ö ®Ö¾ÆŸÖê. µÖã¬¤ÖŸÖ ŸÖ›ÖÜÖÖ ×´ÖôÖ»ÖÖ ´ÆÞÖ•Öê“Ö õÖÖ¡Ö¬Ö´ÖÖÔ“Öß †Öš¾ÖÞÖ ÆÖêŸÖ †ÃÖŸÖê. ‡ŸÖ¸ ¾Öêôß õÖÖ¡ÖŸÖê•Ö Ûú¿ÖÖ¿Öß ÜÖÖµÖ“Öê ŸÖê ÃÖ´Ö•Öê®ÖÖÃÖê ÆÖêŸÖê.  ´ÆÖæ®Ö õÖסֵ֟ÖÖ ´ÆÖ•Öê ×®Ö¾¾Öô ÛúÖ¯ÖÖÛúÖ¯Öß †¿Öß Æß®Ö Ûú»¯Ö®ÖÖ ŸµÖÖÝÖ»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê.  ¾Ö¸ ÃÖ×ÝÖŸÖ»Öê»µÖ õÖסֵ֟¾Ö“µÖ ÃÖ¾ÖÔ ÝÖãÞÖÖ“Öê ÝÖÎÆÞÖ Û껵ÖÖÃÖ ŸÖß ÃÖ¾ÖÖÔÝÖ ¯Ö׸¯ÖæÞÖÔ ÆÖêˆæ®Ö ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ¾Öêôß ×®Öºþþ¯ÖµÖêÝÖß š¸ÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß.  ÜÖ¸Ö õÖÖ¡Ö¬Ö´ÖÔ Ûê¾Öô µÖ㬤ÖÃÖšß“Ö ®ÖÃÖŸÖÖê.  ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔË •Öß¾Ö®ÖÖ´Ö¬µÖê †®ÖãõÖæŸÖ †ÃÖê ŸÖê ‹Ûú †ÖÓŸÖ׸ ŸÖŸ¾Ö †ÖÆê.

 

          ×™ôÛúÖ¾Ö¸ ¯ÖÎê´Ö Ûú¸ÞÖËÓê ´ÆÞÖ•Öê Ûê¾Öô ÝÖÖÓ¬Öß“Öß ×®ÖÓ¤Ö Ûú¸ÞÖËÓê ®Ö¾Æê.  ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÖ¾Ö¸Ûú¸Ö“µÖÖ ÃÖê×®ÖÛúßÛú¸ÞÖÖ“Öê ÛúÖîŸÖãÛú Ûú¸ÞÖê ´ÆÞÖ•Öê †×ÆÃÖê“Öß ™¾ÖÖôß Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ÆŒÛú ²Ö•ÖÖ¾ÖÞÖê ®Ö¾Æê !  ŸµÖÖŸÖ ¿Ö港ÖÞÖÖ ŸÖÖê ÛúÖêÞÖŸÖÖ ?  ´ÖÖêÝÖ»Öß ÃÖÖ´ÖÎÖ•µÖÖŸÖ †»Ö»ÖÖê¯Ö×®ÖÂÖËî¤ ¸“ÖÞµÖÖ‡ŸÖÛúß †Ö×ÞÖ ×¤»»ÖÀ¾Ö¸Öê ¾ÖÖ •ÖÝÖ¤ßÀ¾Ö¸Öê¾ÖÖ †¿Öß ¯Ö¤¾Öß ¯Ö¸ÛúßµÖ ²ÖÖ¤¿ÖËÓÆÖ»ÖÖ ²ÖÆÖ»Ö Ûú¸ÞµÖÖ‡ŸÖÛúß Ã¾ÖÖ³ÖË×Ó´ÖÖ®Ö¿Öæ®µÖ »ÖÖ“ÖÖ¸ß Ã¾ÖßÛúÖ¸ÞÖÖ®µÖÖ®Öß ( ¾ÖÃÖÓŸÖ ×¤¾ÖÖôß †ÓÛú, 1972 , ¯ÖÖ®Ö 64 ) †×ÆÓÃÖÖ õÖ´ÖꓵÖÖ ÃÖæµÖÔ-“Ö¦Ö¾Ö¸ £ÖãÛúÞµÖÖŸÖ ÛúÖ †£³Ö´ÖÖ®Ö ²ÖÖôÝÖÖ¾ÖÖ ?  ‹¸¾Öß ´ÖÖ¡Ö ×Ƥ㟾ÖÖ“Öß ×®ÖÂšÖ ¾µÖŒŸÖ Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß ´ÖãÃÖ»Ö´ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ «êÂÖ ÆÖ ³ÖÖ¾ÖÛúß“µÖÖ“Ö õÖê¡ÖÖŸÖ»ÖÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ‡ŸÖ¸Ö®Öß ×ŸÖÛú›ê ±úÖ¸ÃÖê »ÖõÖ ¤ê‰ú ®ÖµÖê.

 

          †×ÆÃÖê»ÖÖ •Öß¾Ö®ÖŸÖŸ¾ÖÖ“ÖÖ ³ÖŒÛú´Ö †Ö¬ÖÖ¸ †ÖÆê. ן֓µÖÖ¾Ö¸ß»Ö †ÖõÖËê¯Ö †Ã£ÖÖ®Öß ¾Ö ÜÖÖê™ê  š¸ŸÖÖŸÖ.  †×ÆÃÖÖ ¾Ö߸ŸÖê׿־ÖÖµÖ †×¾ÖÂÛéúŸÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß ´ÆÞÖæ®Ö •Öî®Ö †×ÆÃÖÛúÖ“Öß ¬ÖÖ¾Ö †®ÖÓŸÖ ¾ÖßµÖÖÔ“µÖÖ »Ö²¬Öß®ÖÓŸÖ¸“Ö ÃÖÓ¯ÖŸÖê ! õÖÖ¡ÖŸÖê•ÖÖ»ÖÖ †×ÆÃÖê´Öãôê ²ÖÖ¬ÖÖ ¯ÖÖêÆÖê“ÖÞÖê †¿ÖŒµÖ †ÖÆê.  †×ÆÃÖêŸÖ ‹Ûú ¤¿ÖÔ®Ö-¯ÖÎÞÖÖ»Öß ×®Ö×ÆŸÖ †ÖÆê.  ŸÖêÓ£Öê ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ÖŸÖᯙ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß Ûú»µÖÖÞÖÛúÖ¸ß ×ÛεÖê“ÖÖ ×®ÖÂÖê¬Ö ®ÖÖÆß.  Ûú´ÖßŸÖ Ûú´Öß ÆÖ®Öß †Ö×ÞÖ •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ ×ÆŸÖ Æê“Ö ÃÖæ¡Ö ÃÖ¾ÖÔ¡Ö †®ÖãõÖæŸÖ †ÖÆê.  •µÖÖŸÖ “ÖêŸÖ®ÖÖŸÖŸ¾ÖÖ“Öß ÆÖ®Öß ®ÖÖÆß †Ö×ÞÖ •ÖÖê ÛúÖÆß †ÖŸ´ÖÝÖãÞÖÖ“µÖÖ ¸õÖÞÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖÖµÖ †ÃÖê»Ö †¿ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖµÖÖÆß ×ÛεÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö“ÖÖ ×®ÖÂÖê¬Ö ŸµÖÖŸÖ ÛúÖêšêÆß †ÖœôŸÖ ®ÖÖÆß.  µÖÖêÝµÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖß“Öß †ÖŸ´ÖÖÆãŸÖßÆß ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ“Ö š¸ŸÖê.  ŸÖê¾ÆÖ ÃÖÖ¬ÖÛú †ÃÖ»ÖË껵ÖÖ †×ÆÃÖêŸÖᯙ ÃÖ¤³ÖæŸÖ ÝÖãÞÖÖ“ÖÖ ×®ÖÂÖê¬Ö †Ó¬Ö¯ÖÞÖê Ûú»¯Öæ®Ö ÝÖãÞÖ×®Öš ¾ÖßÔµÖÔ-¬ÖîµÖÔ-¯Ö¸ÖÛδÖÖ¤ ¯ÖξÖé¢Öß®ÖÖ ´ÖãÛúÞÖê ´ÆÞÖ•Öê þ֟Ö:“Ö ÜÖÖ²ÖÖ»ÖÖ ×´Öšß ´ÖÖºþþ®Ö ÜÖÖÓ²Ö ´Ö»ÖÖ ÃÖÖê›ßŸÖ ®ÖÖÆß : †ÃÖê ²Ö›²Ö›ÞµÖÖÃÖÖ¸ÜÖËÓê“Ö ŸÖê ×¾ÖÃÖÓÝÖŸÖ †ÖÆê. ŸµÖÖŸÖ †¾Ö‘Ö› ÛúÖÆß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ¤Ö¿ÖÔ×®ÖÛú ŸÖŸ¾ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö “µÖãŸÖ ®Ö ÆÖêÞµÖÖ“Öß ´ÖµÖÖÔ¤Ö ¯ÖÖôÞÖê ÆÖêµÖ. ´ÖµÖÖÔ¤Ö“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ÃÖ´Ö£ÖÖÔ®ÖÖ“Ö ¿ÖÛúµÖ †ÃÖŸÖê.  ŸÖê µÖꮵÖÖ ÝÖ²ÖÖôµÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö ®Ö¾Æê !  Ûê¾Öô ¿ÖáÖÃÖÝÖÎÆÖ®Öê ×ÛÓ¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ ×ÆÓÃÖÖ ÃÖÖ´ÖÝÖÎß“µÖÖ †Ö׬ÖÛúµÖ®Öê ¾Öé¢Öß ˆ¬¤™, †´ÖµÖÖÔ¤¿Öß»Ö, †×ŸÖ“ÖÖ¸ß, ÃÖ¢ÖÖׯ֯ÖÖÃÖæ ¾Ö ×ÆÃ¡Ö ²Ö®ÖŸÖ †ÃÖŸÖê ´ÆÞÖæ®Ö Ûê¾Öô †®ÖÖ¾Ö¿µÖÛú ¯ÖÎÃÖÓÝÖß Ûæú¸ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ“ÖÖ ×®ÖÂÖê¬Ö Ûú¸ÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖŸÖÖê.

 

          •Öî®Ö õÖסֵÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖÖ“µÖÖ ¯Ö׸“ÖµÖÖ´Öãôê ³Ö¸ŸÖ-ÃÖÓÃÛéúŸÖß“µÖÖ ´ÖÖî×»ÖÛú ¯ÖÎê¸ÞÖÖ ¾Ö †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ µÖÖ“Öê –ÖÖ®Ö ÆÖêÞµÖÖÃÖ ´Ö¤ŸÖ ÆÖêŸÖê.  ŠúÂÖ³ÖËÓ-¯ÖÎÞÖÖ»Öß“Öê ‹Ûú †¾µÖŒŸÖ †ÓÝÖ ÃÖÖÛúÖ¸ ÆÖêŸÖÖê.  †Ö×ÞÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖÓÃÛéúןÖ-ÃÖÓ¾Ö¬®ÖÖÔ“Öê ˆ¤Ö¢ÖßÛú¸ÞÖËÓ ÃÖÖ¬ÖÞµÖÖ´Ö¬µÖê ³Ö¸ŸÖÖ¤ß •Öî®Ö õÖסֵÖÖ®Öß ¯ÖÖ¸ ¯ÖÖ›»Öê»Öß ´ÖÆ¢Ö´Ö ÛúÖ´Ö×ÝÖ¸ß ¯ÖΟµÖµÖÖÃÖ µÖêŸÖê. ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¸Ö•Ö¾ÖÓ¿Ö ¾Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ •Ö®ÖŸÖÖ µÖÖ“µÖÖ¾Ö¸ •Öî®Ö õÖÖ¡Ö¾Öé¢Öß“ÖÖ ¯ÖγÖÖ¾Ö ¯ÖÎÖ“Öß®Ö ÛúÖôÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯Ö›»Öê»ÖÖ ¯ÖΟµÖµÖÖÃÖ µÖêŸÖÖê.  ŸµÖÖ“Öß †Ö¬µÖÖן´ÖÛú ³Öæ×´ÖÛúÖ, ®ÖîןÖÛú ¬ÖÖ¸ÞÖ, ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ß •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ ÃÖ´ÖÓ•ÖÃÖ¯ÖÞÖÖ ÃÖ´ÖŸÖÖ, ˆ¤Ö¢ÖŸÖÖ ‡ŸµÖÖ¤ß ÝÖãÞÖÖ“ÖÖ šÃÖÖ ³ÖËÓÖ¸ŸÖßµÖ •Öß¾Ö®ÖÖ¾Ö¸ ÜÖÖê»Ö¾Ö¸ ˆ´Ö™»Öê»ÖÖ †ÖÆê.  ¯ÖÎÃÖÓÝÖß ×¾Ö¸Öê¬Öß ¾ÖÖ™ÞÖÖ®µÖÖ ÃÖÖ¬Ö®ÖêŸÖᯙ ÃÖãÃÖÓÝÖŸÖß ŸµÖÖÓ®Öß ÃÖÖ¬µÖ Ûúºþþ®Ö ¤ÖÜÖ×¾Ö»Öß †ÖÆê.  ´ÆÞÖæ®Ö“Ö †Ö•Ö“µÖÖ •ÖÝÖÖ´Ö¬µÖê †¯Öê×õÖŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖÆÛú¸ß •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ †Ö×ÞÖ Ûú»ÖµÖÖÞÖÛúÖ¸ß ÛúÖ¸³ÖÖ¸Ö»Ö ×•Ö®ÖÖ“µÖÖ ÃÖ¾ÖÖêÔ¤µÖß ˆ¯Ö¤ê¿ÖÖ´ÖéŸÖÖ“Öß ×®ÖŸÖÖŸÖÓ ÝÖ¸•Ö †ÖÆê.  †£Ö¾ÖÔ ¾Öê¤Ö´Ö¬µÖê µÖÖ“Ö †£ÖÖÔ®Öê ŠúÂÖ³Ö¤ê¾Ö®ÖÖ ÃÖ¾ÖÖÔ“ÖÖ ¡ÖÖŸÖÖ ´Æ™»Öê †ÖÆê -

 

                    µÖÖÃÖÖ´ÖéÂÖ³ÖÖê ¤æ¸ŸÖÖê ¾ÖÖו־Öß¾ÖÖ®ÖŸÃÖ¬Ö: ÃÖ¾ÖÖÔ®Ö »ÖÖêÛú®Ö

                    ¯ÖµÖî×ŸÖ ¸õÖ®Ö II

                                                          -†£Ö¾ÖÔ¾Öê¤, 4/38/5.

 

          õÖÖ¡Ö¬Ö´ÖÔ ÃÖ¾ÖÖÔ“ÖÖ ¡ÖÖŸÖÖ †ÖÆê ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖÖê ÃÖ¾ÖÔÁÖêš †ÖÆê.  ˆ¤Ö¸´Ö®ÖÖ®Öê •µÖÖÓ®ÖÖ »ÖÖêÛú׋“ÖÕê ×ÆŸÖ ÃÖÖ¬ÖÖ¾ÖµÖÖ“Öê †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ®Öß ÆÖ †®ÖÓŸÖ ¾ÖßµÖÔ¿ÖÖ»Öß ¬Ö´ÖÔ ¯ÖÖôÖ¾ÖÖ. ´ÖÖ¡Ö µÖÖ ×¾Öºþþ¬¤ ¾ÖŸÖÔ®Ö Ûê»ÖµÖÖÃÖ ´ÖŸÃµÖ®µÖÖµÖÖ®Öê ¯ÖΕÖê“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö ÆÖê‡Ô»Ö-

 

                    ‹¾ÖÓ¾ÖßµÖÔ: ÃÖ¾ÖÔ¬Ö´ÖÖêÔ¯Ö¯Ö®®Ö: õÖÖ¡Ö: ÁÖêš: ÃÖ¾ÖÔ¬Ö´ÖêÂÖã ¬Ö´ÖÔ: I

                    ¯ÖÖ»µÖÖê µÖã´ÖÖ׳ֻÖÖêÔÛúÖ×ÆŸÖîºþþ¤Ö¸ê ×¾ÖÔ¯ÖµÖÔµÖê õÖÖ¤³Ö¾Ö: ¯ÖΕÖÖ®ÖÖ´Ö II

                                                                   -´ÖÆÖ³ÖÖ¸ŸÖ, ¿ÖÖ×®ŸÖ¯Ö¾ÖÔ, 65/1.

: 13 :

 

®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß

 

                    µÖ£ÖÖ×¾Ö³Ö¾Ö´Ö¡Öê™ ¤ê¾Ö×ÂÖ׫•Ö¯Öæ•Ö®Ö´Ö I

                    ¿ÖÃŸÖ “Ö ®ÖÖ´Ö¬ÖêµÖ ŸÖŸÖ ãÖÖ¯µÖ´Ö®¾ÖµÖ¾Öé׬¤ÛéúŸÖ II

                                                          -´ÖÆÖ¯Öã¸ÖÞÖ, 38/88.

 

 

 

 

13 ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß

 

®ÖÖ´ÖÃÖÓÃÛéúŸÖß

           

          ‘ µÖÖ õÖÞÖß “Ö´ÖÛú»Öê †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ õÖÞÖß ´ÖÖ»Ö¾Ö»Öê’ †¿ÖÖ ÛúÖê™ßŸÖ †Ö¯ÖÞÖ ¯Ö›æ ®ÖµÖê †ÃÖê ´ÖÖ®Ö¾ÖÖÃÖ ŸÖß¾ÖίÖÞÖê ¾ÖÖ™ŸÖ †ÃÖŸÖê. †Ö¯Ö»µÖÖ •Öß×¾ÖŸÖÛéúŸÖß, †Ö•Ö ŸÖ¿ÖÖ“Ö ˆªÖÆß †Ö×ÞÖ ¯Ö¸¾ÖÖÆß ÃÖ¾ÖÖÔ“Öß ´Ö®Öê ×®Ö¸®ŸÖ¸ †ÖÛú׸ÔËÂÖŸÖ Ûú¹ý®Ö Ö‘ÖêÞµÖÖÃÖ ÃÖ´Ö£ÖÔ ¸ÖÆÖ¾µÖÖŸÖ †¿Öß ÃÖÆ•Ö  ŸÖô´Öô ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“µÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖ ¯ÖΟµÖÆß •ÖÖÝÖéŸÖ †ÃÖŸÖêé  ¯ÖΟµÖêÛú ÃÖé™ ¾ÖµŸÖæ“Öß ×¾Ö»ÖµÖÖ¾ÖãÖÖ ¤êÜÖᯙ ˆŸ¯ÖŸÖß ‡ŸÖÛúß“Ö µÖ£ÖÖ£ÖÔ †ÃÖŸÖê, Æê  ŸÖŸ¾Ö ´ÖÖÆßŸÖ †ÃÖæ®ÖÆß †Ö¯Ö»Öß ×ÛúŸÖßÔ †•Ö¸Ö´Ö¸ ¾ÆÖ¾Öß †ÃÖê ´ÖÖ®Ö¾Öß ´Ö®ÖÖ»ÖÖ ¾ÖÖ™ŸÖ †ÃÖŸÖê“Ö. ´ÆÞÖæ®Ö ´ÖÖ®Ö¾Öß •ÖÝÖÖŸÖ ®ÖÖ´Ö- ÛúߟÖÔ®ÖÖ“µÖÖ ¹ý¯ÖÖ®Öê †Ö¯Ö»Öß ÛúߟÖßÔ †ÜÖÞ› šê¾ÖÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö †®ÖÖ¤ß ÛúÖ»ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖŸÖŸÖ “ÖÖ»Öæ †ÃÖ»Öê»ÖÖ ×¤ÃÖŸÖÖê.  ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ¸Ö“Öß ÛúߟÖßÔ ÃÖ¤ê¾Ö ÛúÖ®ÖÖ¾Ö¸ µÖêŸÖ †ÃÖ»µÖÖ´Öãôê ŸÖ¸ †´Ö¸ ÛúߟÖßÔ“Öß Æß †ÖÃÖ †Öפ´Ö ÛúÖ»ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖŸÖŸÖ ŸÖê¾ÖŸÖ ¸Ö×Æ»Öê»Öß ŸÖß ×¤ÃÖŸÖê.

 

          ¯Öæ¾ÖßÔפ¾µÖŸ¾ÖÖ“Öß ÛúߟÖßÔ †×•Ö²ÖÖŸÖ ×•Ö¾ÖÓŸÖ ¸ÖÆß»Öß ®Ö¾ÆŸÖß †ÃÖÖ ÛúÖ»ÖÜÖÞ› ´ÖÖ®Ö¾Öß ÃÖÓÃÛéúŸÖßŸÖ ¿ÖÖê¬Ö®ÖæÆß †ÖœôŸÖ ®ÖÖÆß.  Æ•ÖÖ¸Öê ¾ÖÂÖÖÔ¯Öæ¾ÖßÔ ÆÖê‰ú®Ö ÝÖê»Ö껵ÖÖ ÛúߟÖßÔ¬Ö¸ÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖÓ³ÖÖê¾ÖŸÖÖ»Ö“Öê ŸÖê•ÖÖê¾Ö»ÖµÖ †•Öæ®ÖÆß ÛúÖµÖ´Ö †ÃÖ»µÖÖ“Öê •Öê¾ÆÖ •ÖÖÞÖ¾ÖŸÖê, ¯Öæ¾ÖÖÔפ¾µÖŸ¾ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÎןִÖÖ †•Öæ®ÖÆß ÛéúŸÖ–ÖÖÓ“µÖÖ †ÓŸÖÛú¸¬ÖÖŸÖᯙ ´ÖÜÖ¸ÖŸÖ ×¾Ö¸Ö•ÖŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ •Öê¾ÆÖ †ÖœôŸÖÖŸÖ •Öê¾ÆÖ †ÖœôŸÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ²Ö§»Ö ÃÖ••Ö®ÖÖÓ“µÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖ ‹Ûú¯ÖÎÛúÖ¸“Öß »ÖÖ»ÖÃÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖ ¸ÖÆŸÖê Æê •Öê¾ÆÖ ¯ÖΟµÖõÖ †®Öã³Ö¾ÖÞµÖÖÃÖ ×´ÖôŸÖê ŸÖê¾ÆÖ ŸµÖÖ ÝÖãÞÖÖÓ“µÖÖ †ÖÛúÂÖÔÞÖÖ²Ö¸Öê²Ö¸“Ö ®ÖÖ´Ö¹ý¯ÖÖ®Öê ´ÖÖÝÖê ׿ֻ»ÖÛú ¸ÖÆÞµÖÖ“Öß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ŸÖê¾ÖŸÖ ¸ÖÆŸÖê“Ö. ŸµÖÖ“Öß ¯ÖÎןÖ×ÛεÖÖ ´ÆÞÖæ®Ö ¯Ö×Æ»µÖÖ ¯ÖÖ¾ÖÖ»Öß“Ö ŸµÖÖ ÛúߟÖßÔ¿ÖÖ»Öß ®ÖÖ¾ÖÖ“ÖÖ ¾Ö ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖÖ×¾Ö¬Öß“ÖÖ †ÓÝÖßÛúÖ¸ ÆÖêŸÖ †ÃÖŸÖÖê.  µÖÖ¤é™߮Öê †êÜÖᯙ ´ÖÖ®Ö¾Öß ÃÖÓÃÛéúŸÖß“ÖÖ, ¬µÖêµÖ×¾ÖÂÛúÖ¸Ö“ÖÖ †Ö×ÞÖ »ÖõµÖײÖÓ¤æ“ÖÖÆß ´Öæ»ÖÖ¬ÖÖ¸ ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖ“Ö †ÖÆê.

 

          ¯ÖΟµÖêÛú ÃÖÓÃÛéúן֯ÖÎÞÖÖ»Öß´Ö¬µÖê †Ö¯ÖÖ¯Ö»µÖÖ ¯Ö¸Ó¯Ö¸ÓŸÖᯙ ÛúÖÆß ÃÖ×¾ÖÁÖãŸÖ ®ÖÖ¾ÖÖÓ“Öê •ÖŸÖ®Ö ´ÖêÖšµÖÖ ¯ÖÎê´ÖÖ®Öê Ûê»Öê»Öê †ÖœôŸÖê. ŸµÖÖ ŸµÖÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß»ÖÖ »ÖÖ³Ö»Ö껵ÖÖ ×¾Ö¯Öã»Ö ¾Öî³Ö¾ÖÖŸÖæ®Ö †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ¾Ö¸ ÛúÖêÃÖô»Ö껵ÖÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ×¾Ö¯ÖŸÖß“µÖÖ †×ݮָ֯ßõÖêŸÖæ®Ö ŸÖÖ¾Öæ®Ö ÃÖã»ÖÖÜÖæ®Ö ×®Ö‘ÖÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÖ´ÖÖ¾Ö»ÖߟÖæ®Ö ¹ý“ÖŸÖᯙ ŸÖß ŸÖê•ÖþÖß ¸Ÿ®Öê †Ö¯Ö»µÖÖ ´ÖÓ›ÞÖÖÃÖÖšß Ã¾ÖßÛúÖ¸ÞµÖÖ“ÖÖ ´ÖÖêÆ †Ö¾Ö¸ŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÃÖŸÖÖê.  •Öß ®ÖÖ¾Öê †Öê•ÖÖ®Öê פ¾µÖ †ÃÖæ®Ö ÝÖÖãÞÖÖ®Öê ³Ö¾µÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ ŸÖß Ã¾ÖßÛúÖµÖÔ š¸ŸÖÖŸÖ“Ö. Ûê¾Öô ŸµÖÖ´Öãôê“Ö ŸµÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖÓ“Öß ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö †ÜÖÓ×›ŸÖ¯ÖÞÖê ×™Ûæú®Ö ¸ÖÆŸÖê.  ´ÖÖ®Ö¾Öß ÃÖÓÃÛéúŸÖß´Ö¬µÖê  †®ÖêÛú ÛήŸµÖÖ ¾Ö ˆŸÛ˸֮ŸµÖÖ •Ö®´Ö ¯ÖÖ¾ÖŸÖÖŸÖ ¾Ö ÛúÖ»Ö“µÖÖ ˆ¤¸ß ×¾Ö»Öß®ÖÆß ÆÖê‰ú®Ö •ÖÖŸÖÖŸÖ.  ¸Ö•µÖ¯Ö¬¤ŸÖßÆß ¯ÖÖ»Ö™ŸÖÖŸÖ.  ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ¸ ²Ö¤»ÖŸÖÖŸÖ.  ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ ×ã֟ÃÖêŸÖ¸ê ‘Ö›ŸÖÖŸÖ.  »ÖÖêÛúÖÓ“Öß †Ö“ÖÖ¸- ×¾Ö“ÖÖ¸ ¯Ö¬¤ŸÖßÆß ®Ö¾ÖÖôŸÖê.  ŸÖ¸ß ¯ÖÞÖ µÖÖ ×®Ö¾Ö›Ûú ®ÖÖ¾ÖÖÓ“µÖÖ ¯Ö¸Ó¯Ö¸ê¾Ö¸ß»Ö »ÖÖêÛúÖÓ“Öê ¯ÖÎê´Ö †¾µÖÖÆŸÖ ×™Ûú»Öê»Öê †ÖœôŸÖê.

 

          †¿ÖÖ ÃÖÓÃÛéúןÖÃÖÓ¯Ö®®Ö ®ÖÖ¾ÖÖ®ÖÖ ‹Ûú¯ÖÎÛúÖ¸ê ¸ÖÂ™ßµÖ ÃÖÓ¯Ö¢Öß“Öê þֹý¯Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê.  ÜÖ¸ê ŸÖ¸ ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú ÃÖÓ¯Ö¢Öß“Ö ¸Ö™֓Öß ‹Ûú´Öê¾Ö ÃÖÓ¯Ö¢Öß ÆÖêµÖ. µÖÖ´Öãôê ¸Ö™֟Öᯙ †Ö²ÖÖ»Ö- ¾Ö鬤 ´ÖÖ®Ö¾Ö †¿ÖÖ ®ÖÖ´ÖÃÖÓ¬ÖÖ¸ÞÖêÛú›ê ‘¸ÖÂ™ßµÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖߟÖß»Ö ×•Ö¾ÖÓŸÖ¯ÖÞÖÖ“ÖÖ ‹Ûú †´Öæ»µÖ ³ÖÖÝÖÖÓ¿Ö’ µÖÖ ¤é™߮Öê“Ö ¯ÖÖÆæ »ÖÖÝÖŸÖÖŸÖ.  ´ÆÞÖæ®Ö ¯ÖΟµÖêÛú ¸Ö媅م †¿Öß ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö ÃÖ¤î¾Ö ו־ÖÓŸÖ ¸ÖÆÖŸÖ †ÃÖŸÖê.  ÛúÖ¸ÞÖ ŸµÖÖ²Ö§»Ö ¾ÖÖ™ÞÖÖ¸ß ÝÖÖê›ß Ûú¬Öß ÃÖÓ¯Ö¢ÖÖ“Ö ®ÖÖÆß Æê ÃÖÆ•Ö ŸÖ£µÖ »ÖõÖÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ, †ÃÖêÆß ´ÆÞÖÖ¾Öê »ÖÖÝÖê»Ö Ûúß •µÖÖ ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖê ‹ÛúÖ ÃÖÓÃÛËéúןָ֯ӯָêŸÖ †´Ö¸ ´ÆÞÖæ®Ö ®ÖÖÓ¤ŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÃÖŸÖÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ¤ãÃÖ-µÖÖ ÃÖÓÃÛéúן֯ÖÎÞÖÖ»Öß®Öê ¤êÜÖᯙ ÃÖ¤î¾Ö •ÖŸÖ®Ö Ûú¸ßŸÖ ¸ÖÆÖ¾Öê.  ÛúÖ¸ÞÖ ŸµÖÖŸÖᯙ †´Ö¸Ÿ¾Ö ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÓÛúÖ¸“µÖÖ ×®ÖÛúÂÖÖÓ¾Ö¸ ×™Ûæú®Ö ˆ•Öô»Öê»Öê †ÃÖŸÖê; ŸµÖÖŸÖᯙ µÖÖêݵ֟ÖÖ“Ö ‡ŸÖÛúß ÃÖ¾ÖÖÔןֿÖÖµÖß †ÃÖŸÖê! Ûê¾Öô ‹ÛúÖ ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß»ÖÖ“Ö †¿ÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ×¾ÖÂÖµÖß †Ö¯Öã»ÖÛúß ¾ÖÖ™Ö¾Öß †ÃÖê ®Ö¾Æê, ŸÖ¸ ‹ÛÓ¤¸ ´ÖÖ®Ö¾Ö •ÖÖŸÖß»ÖÖ“Ö ŸµÖÖ×¾ÖÂÖµÖß ×•Ö¾ÆÖôÖ ¾ÖÖ™Ö¾ÖÖ †ÃÖÖ ‹ÜÖÖ¤Ö ×¤¾µÖŸ¾ÖÖ“ÖÖ †Ó¿Ö ŸÖê£Öê ÃÖ¤î¾Ö ×¾Ö»ÖÃÖŸÖ †ÃÖŸÖÖê.

 

          ¯ÖÎÃÖÓÝÖÖê¯ÖÖ¢Ö ¾Ö Ã£Ö»Ö ÛúÖ»Ö¯Ö¸Ÿ¾Öê ´ÖÖ®Ö¾ÖÖÓ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ´Ö¬µÖê •Öê †®ÖêÛú ¯ÖξÖÖƳÖê¤ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ —ÖÖ»Öê»Öê †ÖÆêŸÖ ŸµÖÖŸÖᯙ ÝÖœæô ¯ÖÖÞµÖÖÜÖÖ»Öß Ûú´Ö»Ö¯Ö¡ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ¿ÖÖê³ÖÞÖÖ-µÖÖ †Ö×ÞÖ †×ÜÖ»Ö ´ÖÖ®Ö¾Ö•ÖÖŸÖß“µÖÖ †ÓŸÖ:Ûú¸ÞÖÖ“Öê ‹ÛúŸ¾Ö ×ÃÖ¬¤ †ÃÖ»µÖÖ“Öß ÃÖÖõÖ ¯Ö™×¾ÖÞÖÖ-µÖÖ ÝÖÖê媧 µÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖß»Ö ×¾Ö×“Ö¡Ö ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ÖŸÖ ±úÖ¸ £ÖÖ꛵ÖÖ †ÖœôŸÖÖŸÖ.  ¯ÖÞÖ ŸµÖÖ ¤ã×´ÖÔô ÝÖÖê™ߟÖᯙ †×ŸÖ¿ÖµÖ ´ÖÆŸ¾ÖÖ“Öß †Ö×ÞÖ †ÓŸµÖŸÖ ¯ÖγÖÖ¾Öß ²ÖÖ²Ö ÛúÖêÞÖŸÖß †ÃÖê  ×¾Ö“ÖÖ¸»Öê ŸÖ¸ †´Ö¸ ÛúߟÖßÔ“µÖÖ ¯Ö¤¾Öß»ÖÖ ¯ÖÖêÆÖê“Ö»Öê»Öß ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖÖ“Öß ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö †ÃÖê“Ö ˆ¢Ö¸ »ÖÖÝÖê»Ö! ¯ÖΣִ֤¿ÖÔ®Öß µÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ö“Öê ÛúÖÆßÃÖê †Ö¿“ÖµÖÔ ¾ÖÖ™»Öê ŸÖ¸ß µÖÖêÝµÖ ¤é™ßÛúÖêÞÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ“Ö †Ö¿“ÖµÖÖÔ“Öê ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ ¯ÖÎ£Ö´Ö ®Ö¾Ö»ÖÖ‡Ô´Ö¬µÖê  †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ ®Ö¾Ö¯ÖÎÛúÖ¿ÖÖ´Ö¬µÖê —ÖÖ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ¸ÖÆÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß.  ´ÖÖ®Ö¾Öß •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ ¿ÖÖÀ¾ÖŸÖ ´Ö滵ÖÖÓ®ÖÖ ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖÖ´Öãôê“Ö †ÖÛúÖ¸ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖê.  †®Ö¾ÖµÖ ¾Ö ¾µÖןָêÛú þֹý¯ÖÖ“ÖÖ ŸÖÖêÓ›Ö¾ÖôÖ †ÖêôÜÖŸÖÖŸÖ µÖêŸÖÖê †Ö×ÞÖ ¾µÖ׌ŸÖŸ¾ÖÖ“ÖÖ †Ö×¾ÖÂÛúÖ¸ ÃÖÖ¬ÖŸÖÖ µÖêŸÖÖê.  †´Ö¸ š¸»Öê»Öß ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖê †¿ÖÖ ¿ÖÖÀ¾ÖŸÖ ´Ö滵ÖÖÓ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖŸÖꓵÖÖ †×¬Öš֮ÖÖ¾Ö¸ ¯ÖÎןÖךŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÖœôŸÖÖŸÖ. ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖ¯ÖÖã®Ö“Ö ×´ÖôÞÖÖ¸Ö †Ö®ÖÓ¤ ÛúÖêÞÖÖÆß ÃÖÓãÃÖÓÃÛéúŸÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖÃÖ Ûê¾ÆÖÆß ×´Öôæ ¿ÖÛúŸÖÖê. †¿ÖÖ ¸ßŸÖß®Öê ŸÖß £ÖÖê¸ ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖê •Ö¸Ö´ÖÞÖÖ“µÖÖ ÃÖß´Öê¯Ö»ÖßÛú›ê •ÖÖ‰ú®Ö †´Ö¸Ÿ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ×ãÖθ־֟ÖÖŸÖ.

 

®ÖÖ´Ö»ÖõÖÞÖ

 

          ®ÖÖ¾Ö ×®Ö¸ÖÛúÖ¸ ¾ÖßÖæ»ÖÖ ÃÖÖÛúÖ¸ Ûú¸ÞµÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔ Ûú¸ŸÖê.  ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ †³ÖÖ¾Öß ŸµÖÖ ŸÖ£µÖÖ“Öê †×ß֟¾Ö ¤êÜÖᯙ †®ÖÓŸÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖŸÖ ×¾Ö»Öß®Ö ÆÖê‰ú®Ö •ÖÖŸÖê. ®ÖÖ¾ÖÖ´Öãôê“Ö ŸÖ£µÖÖ»ÖÖ ¾µÖ׌ŸÖŸ¾Ö »ÖÖ³ÖŸÖê.

 

 

´ÖÎÖµÖŸÖê †³µÖŸÖê ®Ö´µÖŸÖê †×³Ö¬ÖßµÖŸÖê †£ÖÖêÔs®Öê®Ö ¾ÖÖl

 

          †£ÖÖÔŸÖ“Ö •µÖÖ¾Ö¹ý®Ö †×ß֟¾ÖÖ“ÖÖ, †£ÖÖÔ“ÖÖ,»ÖõÖÞÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¾µÖ׌ŸÖŸ¾ÖÖ“ÖÖ ²ÖÖê¬Ö ÆÖêŸÖÖê ŸµÖÖ»ÖÖ ®ÖÖ¾Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ.

         

          †´Ö¸ÛúÖê¿ÖÖŸÖ ( ¯ÖÎ£Ö´Ö ÛúÖÞ› 325-26) ®ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ †ÖÈŸ¾Ö,†ÖܵÖÖ,†ÖÈÖ,†f³Ö¬ÖÖ®Ö,®ÖÖ´Ö¬ÖêµÖ ‡ŸµÖÖ¤ß ¯ÖÓ¤Ö®Öß ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆê. ŸÖ¸ µÖÖÃÛúÖ“ÖÖµÖÖÔ®Öß ®ÖÖ¾ÖÖ“Öê »ÖõÖÞÖ ¯Öãœß»Ö ¿Ö²¤ÖŸÖ ÃÖÖ×ÝÖŸÖ»Öê †ÖÆê---

 

                    ¿Ö²¤ê®ÖÖê““ÖÖ׸ŸÖê®ÖêÆ µÖê®ÖÓ ¦¾µÖÓ ¯ÖΟÖßµÖŸÖê l

                   ŸÖ¤õָ׾֬ÖÖî µÖ㌟ÖÓ ®ÖÖ´ÖŸµÖÖÆã´ÖÔ®Öß×ÂÖ¸ÞÖ : ll

 

×®Ö¹ýŒŸÖ´ÖË ( †Ö“ÖÖµÖÔ ×¾ÖÀ¾ÖêÀ¾Ö¸ ¯ÖΟÖ) ¯ÖÖ®Ö 20.

 

•µÖÖ ¿Ö²¤ÖÓ“ÖÖ ˆ““ÖÖ¸ Ûú¸ŸÖÖ“Ö ŸÖ£µÖÖ“ÖÖ ¯ÖΟµÖµÖ †®Öã³Ö¾ÖÖÃÖ µÖêŸÖÖê †¿ÖÖ †õÖ¸ ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÖ»ÖÖ ŸÖ–Ö ‘ ®ÖÖ¾Ö’ †ÃÖê ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ.

 

´Ö®ÖãôÖéןÖ, †Ö¯Ößִ²ÖßµÖ, ²ÖÖê¬ÖÖµÖ®Ö, †À¾Ö»ÖÖµÖ®Ö, ´ÖÖ®Ö¾Ö, ÝÖÖê׳ֻÖßµÖ ¯ÖÖ¸ÃÛú¸ ‡ŸµÖÖ¤ß ÝÖéÆµÖ ÃÖæ¡ÖÖŸÖ ¾Ö ×´ÖŸÖÖõÖ¸Ö ÝÖÎÓ£ÖÖŸÖ ®ÖÖ¾ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ¿ÖÖáÖßµÖ ×¾Ö×¾Ö¸ÞÖ ×¾ÖßÖéŸÖ¯ÖÞÖê Ûê»Öê †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ²Ö§»Ö“Öê ¿ÖÖáÖßµÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ïÖ™ ¯ÖÎÝÖ™ Ûê»Öê †ÖÆêŸÖ †Ö×ÞÖ ÛúÖÆß ×ÃÖ¬¤Ö®ŸÖÆß ´ÖÖÓ›»Öê †ÖÆêŸÖ.

 

´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“µÖÖ ÃÖÓÃÛúÖ¸õÖ´ÖŸÖêŸÖæ®Ö •µÖÖ ÛúÖÆß ˆ¯ÖµÖãŒŸÖ ŸÖ£µÖÖÓ“Öß ×®Ö×´ÖŸÖßÔ —ÖÖ»Öê»Öß †ÖœôŸÖê ŸµÖÖŸÖ ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖÖ»ÖÖ ±úÖ¸ ´ÖÖêšê ´ÖÆŸ¾Ö †ÖÆê.  ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖÖŸÖæ®Ö ×®Ö¯֮®Ö —ÖÖ»Öê»Öê ®ÖÖ¾Ö ŸÖ£µÖÖ“Öß †×ß֟¾ÖÛúÖ»ÖÖ¯ÖµÖÔŸÖ ‹Ûú¹ý¯ÖŸÖê®Öê ÃÖÓ»ÖÝ®Ö ÆÖê‰ú®Ö ¸ÖÆŸÖê. µÖÖ ×¿Ö¾ÖÖµÖ ´ÖÆŸ¾ÖÖ“µÖÖ ¾µÖ׌ŸÖŸ¾ÖÖ¿Öß ŸÖ¸ ŸÖê ´Ö韵Öã®ÖÓŸÖ¸Æß ¯ÖÎÖ´ÖÖ×ÞÖÛú¯ÖÞÖê דָÛúÖ»Ö¯ÖµÖÔŸÖ ‹Ûú×®Öš֟Öê®Öê דÖÛú™æ®Ö ¸ÖÆŸÖê.  ¾µÖ׌ŸÖŸ¾ÖÖ»ÖÖ •ÖÝÖ×¾ÖÞµÖÖ“Öß ×Ûú´ÖµÖÖ †ÖµÖãµÖÖ¯ÖêõÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ×ÛúŸÖß ŸÖ¸ß ´ÖÖêšß †ÖÆê.  †ÖµÖã´ÖµÖÖÔ¤Ö ÃÖ¸»µÖÖ¾Ö¸Æß ®ÖÖ¾Ö ¤ß‘ÖÔÛúÖô ´ÖÖÝÖê ˆ¸ŸÖê.  †Ö×ÞÖ ¯Öãœß»Ö ׯ֜µÖÖÓ®ÖÖ Ã±æúןÖÔ - ¯ÖÎê¸ÞÖÖ ¤êŸÖ ¸ÖÆŸÖê.  Æê ´ÖÖ®Ö¾Öß ÛúÖµÖÔ ×®Ö׿“ÖŸÖ¯ÖÞÖê †®Ö´ÖÖê»Ö †ÖÆê. ´Ö韵Öã®ÖÓŸÖ¸ ˆ¸ÞÖÖ¸ê ´ÖÖ®Ö¾Öß ŸÖ£µÖ ÛúÖêÞÖŸÖê µÖÖ ¯Öο®ÖÖ“Öê ˆ¢Ö¸ ²ÖéƤָ޵ÖÛú ˆ¯Ö×®ÖÂÖ¤Ö´Ö¬µÖêÆß ‘®ÖÖ¾Ö’ †ÃÖê“Ö ×¤»Öê»Öê †ÖÆê.  †Ö×ÞÖ ¯ÖΟµÖõÖÖŸÖ †¿Öß †•Ö¸Ö´Ö¸ ®ÖÖ¾Öê ×ÛúŸÖß ŸÖ¸ß †ÖœôŸÖÖŸÖ.

 

®ÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ³ÖÖ¾Ö ¯ÖÎÝÖ™ Ûú¸ÞµÖÖ“ÖêÆß ÃÖÖ´Ö£µÖÔ ´ÖÖêšê †ÃÖŸÖê.  ´ÖÆÖ¾Ö߸ ²Ö㬤 µÖêÃÖæ ×ÜÖÎÃŸÖ ´ÖÆÓ´Ö¤ ¯ÖîÝÖÓ²Ö¸ ‡ŸµÖÖ¤ß ®ÖÖ¾Öê ´ÆÞÖ•Öê ÃÖ´ÖæŸÖÔ ÃÖȤµÖŸÖÖ“Ö ÆÖêµÖ.  ŸµÖÖ´Öãôê †¿ÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖÓ“µÖÖ †Öš¾ÖÞÖß®Öê ´ÖÖ®Ö¾Öß ´Ö®ÖÖ»ÖÖ ´Ö®ÖþÖß †Ö»ÆÖ¤ ×´ÖôŸÖ ¸ÖÆŸÖÖê.  £ÖÖꛌµÖÖŸÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“Öê »ÖõÖÞÖ ¿»ÖÖêÛúÖÓŸÖ ÃÖÖÓÝÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö---

 

          ®ÖÖ´ÖÖ×ÜÖÃµÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ÆêŸÖã: ¿Öã³ÖÖ¾ÖÆÛú´ÖÔÃÖã ³ÖÖݵÖÆêŸÖã: l

          ®ÖÖŸ®Öî¾Ö ÛúßןÖÔ »Ö³ÖŸÖê ´Ö®ÖãµÖßÖ: ¯ÖοÖßÖ: ÜÖ»Öã ®ÖÖ´ÖÛúÂÖÔ ll

 

²éééÖÆïÖןÖ,¾Öß. ×´Ö.ÃÖÓ. ³ÖÖ˸ 1, ¯ÖÖ®Ö 241.

 

‘³Ö¸ŸÖ¾ÖÂÖÔ ’ ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖÖ“Öê †ÖÛúÂÖÔÞÖ

 

µÖÖ †¯ÖÎןÖÆŸÖ Ûú׋»ÖÕ“ÖÛÎÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖ ŸµÖÖ ‘Ö™®ÖÖ“ÖÛÎÖ»ÖÖ †®ÖãÃÖ¹ý®Ö ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖᯙ ÃÖÓãÖÓ“Öß †Ö×ÞÖ ¾µÖŒŸÖß“ÖßÆß ®ÖÖ´ÖÖ׳֬ÖÖ®Öê ²Ö¤»ÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêŸÖ.  ‹ÛúÖ“Ö ¯Ö¸Ó¯Ö¸ÓŸÖᯙ ¬Ö´ÖÔÃÖÓãÖê“Öß ®ÖÖ¾ÖêÆß ÛúÖ»ÖÛδÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ²Ö¤»Ö»Öê»Öß †ÖœôŸÖÖŸÖ.  ו֮֯ÖÎÞÖßŸÖ •Öî®Ö ¬Ö´ÖÖÔ»ÖÖ ¾ÖêôÖê¾Öêôß ×®ÖÝ£ÖÔ ¬Ö´ÖÔ, †ÖÆÔŸÖË ¬Ö´ÖÔ,פÝÖÓ²Ö¸ ¬Ö´ÖÔ ,Ûê¾Ö»Öß ¬Ö´ÖÔ ,ÃÖ®ÖÖŸÖ®Ö ¬Ö´ÖÔ,¾ÖߟָÖÝÖ ¬Ö´ÖÔ, †ÖÂÖÔ ¬Ö´ÖÔ ,´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ ÃÖ¾ÖÖêÔ¤µÖ ŸÖߣÖÔ ,†×ÆÓÃÖÖ ¬Ö´ÖÔ ,ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú ¬Ö´ÖÔ ‡ŸµÖÖ¤ß †®ÖêÛú ®ÖÖ¾ÖÖÓ®Öß ¯ÖÎ×ÃÖ¬¤ß ×´ÖôÖ»Öß †ÖÆê †ÃÖê •Öî®Ö ÃÖÖ×ÆŸµÖÖ“µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸ê ÃÖ¯ÖδÖÖÞÖ ÃÖÖÓÝÖŸÖÖ µÖêŸÖê.  ¾ÖîפÛú ¯Ö¸Ó¯Ö¸ê“ÖßÆß Æß“Ö Ûú£ÖÖ †ÖÆê.--- ¾ÖîפÛú ¬Ö´ÖÔ, ²ÖÎÖ´ÆÞÖ ¬Ö´ÖÔ ,ÁÖÖîŸÖ¬Ö´ÖÔ ,ôÖÖŸÖÔ¬Ö´ÖÔ ,¯Öã¸ÖÞÖ ¬Ö´ÖÔ ,ÝÖߟÖÖ¬Ö´ÖÔ ,¾ÖÞÖÔ¬Ö´ÖÔ ,†ÖÁÖ´Ö¬Ö´ÖÔ, ÃÖÓ®µÖÖÃÖ¬Ö´ÖÔ, µÖÖêÝÖ¬Ö´ÖÔ ,×ÆÓ¤ã¬Ö´ÖÔ ,µÖ–Ö¬Ö´ÖÔ ,ˆ¯ÖÖÃÖ®ÖÖ¬Ö´ÖÔ, ³Ö׌ŸÖ¬Ö´ÖÔ, –ÖÖ®Ö´ÖÖÝÖÔ ,†Ö®ÖÓ¤´ÖÖÝÖÔ, Ûú´ÖÔ´ÖÖÝÖÔ ‡ŸµÖÖ¤ß.  Æß †¿ÖÖ ¯ÖÛúÖ¸“Öß ®ÖÖ¾Öê ¯ÖδÖãÜÖ ¬Ö´ÖÔÝÖÎÓ£Ö ×ÛÓ¾ÖÖ ¬Ö´ÖÔŸÖŸ¾Ö µÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖγÖÖ¾Ö®Öê»ÖÖ †®ÖãÃÖ¹ý®Ö ŸµÖÖ ŸµÖÖ ÛúÖôß ¯ÖÎ×ÃÖ¬¤ß ¯ÖÖ¾Ö»Öß.  ÃÖÖ×ÆŸµÖÖ“µÖÖ †³µÖÖÃÖÖ®Öê µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ®ÖÖ¾ÖÖÓ´ÖÖÝÖᯙ ‘Ö™®ÖÖÓ“Öß ˆÛú»Ö ÆÖêŸÖê. ¯Ö¸Ó®ŸÖã †Ö¯Ö»Öß Æß ¯Ö¸Ó¯Ö¸ÖÝÖŸÖ ³Öæ´Öß, ÆÖ †Ö¯Ö»ÖÖ ¤ê¿Ö, †Ö¯Ö»µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“Öê,¬Ö´ÖÖÔ“Öê, ÃÖÓÃÛéúŸÖß“Öê †×¬ÖÂšÖ®Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ †Ö¯Ö»ÖÖ ÆÖ ³Ö¸ŸÖ¾ÖÂÖÔ ×ÛÓ¾ÖÖ ³ÖÖ¸ŸÖ ´ÖÖ¡Ö ®ÖÖ´ÖÖ׳֬ÖÖ®ÖÖ“µÖÖ ¤é™߮Öê ‹Ûú ÃÖÖÓÃÖËéןÖÛú ÃÖ´ÖõÖÖ ÆÖê‰ú ¯ÖÖÆÖŸÖ  †ÖÆê.  ³Ö¸ŸÖ¾ÖÂÖÔ Æê ®ÖÖ¾Ö †¯ÖÎןÖÆŸÖ †ÃÖŸÖÖ®ÖÖÆß ŸµÖÖ¾Ö¸ ×¾Ö®ÖÖÛúÖ¸ÞÖ †Ö‘ÖÖŸÖ ÆÖêŸÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ. ŸÖß ‹Ûú ÃÖ´ÖõÖÖ †ÖÆê †ÃÖÖ ³ÖÖÃÖ ŸÖµÖÖ¸ Ûú¸ÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖŸÖÖê.  ŸÖß ÃÖÖê›×¾ÖÞµÖÖÃÖÖšß ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®ÖÖŸ´ÖÛú ÃÖÖ´ÖÝÖÎß Ûú´Öß †ÖÆê †¿Öß ŸÖÛÎÖ¸ ®ÖÖêӤ׾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê.  µÖÖ ¯ÖξÖé¢Öß´ÖÖÝÖê ÃÖÓ׌»Ö™ ´Ö®ÖÖê¾Öé¢Öß ¾Ö †×³Ö“ÖÖ¸ÖŸ´ÖÛú ÆêŸÖæ“Ö ÛúÖ¸ÞÖß³ÖæŸÖ †ÖÆêŸÖ.  þÖÖ£ÖßÔ †×³Ö¯ÖÎÖµÖ ¾Ö ¤ã¸¸Ö׳Ö×®Ö¾Öê¿Ö Æß“Ö ÜÖ¸ß †›“ÖÞÖ †ÖÆê. ¯Ö¸ÓŸÖã ×®Ö´ÖÔô ´Ö®ÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ¿ÖÖê¬ÖÛúÖ»ÖÖ Æß †Ö³ÖÖÃÖ´ÖµÖ ²ÖêÝÖ›ß †›“ÖÞÖ ´Öãôß“Ö ¿ÖÖê¬Öæ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß.

 

®ÖÖ¾ÖÖ“Öê ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú ´ÖÆŸ¾Ö

 

          ®ÖÖ´Ö¬ÖêµÖ Æê ‹Ûú ÃÖÓÃÛéúŸÖß“Öê †ÓÝÖ³ÖæŸÖ ¾Ö þֹý¯Ö- ×®Ö¸¤¿ÖÔÛú †ÃÖê »ÖõÖÞÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ŸµÖÖ»ÖÖ ¾Ö“ÖÖ¸ÖÃÖ¸ÞÖßŸÖ ´ÖÖêšê ãÖÖ®Ö †ÖÆê. ®ÖÖ¾ÖÖÛú›ê ¤ã»ÖÔõÖ Û껵ÖÖ®Öê ¯ÖãÂÛúô ¾ÖêôÖ ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÖê¸ÜÖêô ÆÖêŸÖÖê.  ®ÖÖ¾ÖÖ¾Ö¹ý®Ö ÃÖÓÃÛúÖ¸-´ÖÖÝÖÖÔ“ÖÖ ²ÖÖê¬Ö ÆÖêŸÖÖê. •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ †ÖµÖÖÃÖÖ“ÖÖ †Ö¿ÖµÖ ÛúôŸÖÖê. ¯Öε֟®ÖÖ“Öß ×¤¿ÖÖ ¯ÖÎÝÖ™¯ÖÞÖê פÃÖŸÖê.  •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ ¤Ö¿ÖÔ×®ÖÛú ŸÖŸ¾ÖÖ“Öê †ÖÛú»Ö®Ö ÆÖêŸÖê. ÃÖÖ¬µÖ-ÃÖÖ¬Ö®ÖÖÓ“ÖÖ ¯Ö׸“ÖµÖ ÆÖêŸÖÖê. ¿Öã³ÖÖ¿Öã³Ö  ¯ÖξÖé¢Öß ŸµÖÖŸÖß»Ö ×¾Ö׬Ö- ×®ÖÂÖê¬Ö ÃÖ´Ö•Öæ®Ö ×¾Ö¾ÖêÛú´ÖÖÝÖÖÔ“Öê ´Ö´ÖÔ ÃÖ´Ö•ÖŸÖê.  þÖÛúßµÖ-¯Ö¸ÛúßµÖÖÓ“Öß ´ÖÖ×ÆŸÖ߯ÖæÞÖÔ †ÖêôÜÖ ÆÖêŸÖê.  þ֟¾ÖÖ“Öß •ÖÖÞÖß¾Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêÞµÖÖÃÖ ¯ÖÎê¸ÞÖÖ ×´ÖôŸÖê.  þ֟Ö:“µÖÖ ¯Ö¸Ó¯Ö¸ê“ÖÖ ÃÖÖ£ÖÔ †×³Ö´ÖÖ®Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖÖê.  •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ “ÖîŸÖ®µÖÖ“ÖÖ »ÖÖ³Ö ÆÖêŸÖÖê.  †Ö¯Ö»µÖÖ •Öß¾Ö®Ö´ÖÖÝÖÖÔ“Öß ÝÖŸÖß ¾Ö פ¿ÖÖ ÃÖ´Ö•ÖŸÖê.  “ÖãÛúÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ÞµÖÖ“Öß  ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ µÖêŸÖê.  ¯Öε֟®ÖÖÓ“ÖÖ ¾ÖêÝÖ ¾Ö֜׾֟ÖÖ µÖêŸÖÖê.   µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÝÖÖê媧 •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ ¯Öæ¸Ûú †Ö×ÞÖ ÃÖÖ¬µÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎê¸Ûú †ÃÖ»µÖÖ®Öê †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß»ÖÖ ˆ¯ÖµÖãŒŸÖ †ÖÆêŸÖ.  µÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ •Öß¾Ö®Ö¾µÖÖ¯ÖÖ¸ÖŸÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ¤ê¿ÖÖ»ÖÖ- ´Öæô ×®Ö¾ÖÖÃÖÖ»ÖÖ ±úÖ¸ ´ÖÖêšê ãÖÖ®Ö †ÖÆê. ÛúÖ¸ÞÖ ¤ê¿Ö“Ö ÃÖÓÃÛéúŸÖß“ÖÖ ´Öæ»ÖÖ¬ÖÖ¸ †ÃÖŸÖÖê.  †Ö¬ÖÖ¸Ö׿־ÖÖµÖ †Ö¬ÖêµÖ ×™ÛúŸÖ ®ÖÖÆß.  ´ÆÞÖæ®Ö †Ö¯ÖÞÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öß ÃÖÓÃÛéúŸÖß ×™Ûú¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ †Ö¯Ö»µÖÖ Ã£ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ ´Öæ»ÖÝÖÖ´Öß ¯Ö׸“ÖµÖ †ÃÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê. ×®Ö¾ÖÖÔ×ÃÖŸÖÖÓÃÖÖ¸ÜÖß,ˆ¯Ö-µÖÖÃÖÖ¸ÜÖß ×ÛÓ¾ÖÖ ³ÖÖ›êÛú¹ýÃÖÖ¸ÜÖß ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú †Ö×ÞÖ ¯Ö׸×ã֟Öß•Ö®µÖ †¾ÖãÖÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ¯ÖÎê¸ÞÖÖ Ûú´Öß ¯Ö›ŸÖê ¾Ö ¯Öε֟®Ö ל»ÖÖ ÆÖêŸÖÖêé  •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ “ÖîŸÖ®µÖ ´Ö¸ÝÖôŸÖê.  ´ÆÞÖæ®Ö ¾Ö¸ß»Ö ¯ÖÎÛúÖ¸“µÖÖ ÃÖÓ–Öê“Öß •ÖÖÝÖéŸÖß †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê.

 

‘³Ö¸ŸÖ’ ÃÖÓ–ÖêŸÖᯙ ¸ÖÂ™ßµÖ ×®ÖšÖ

 

          ´ÖÖ®Ö¾µÖÖ“Öß •Ö›ÞÖ- ‘Ö›ÞÖ Ûú¸ßŸÖ †ÖŸÖÖ®ÖÖ ÛúÖÆß ¯ÖÎê¸ÞÖÖ ‡ŸÖŒµÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß †ÃÖŸÖÖŸÖ Ûúß ŸµÖÖ׿־ÖÖµÖ ´ÖÖ®Ö¾µÖÖŸÖᯙ †ÓŸÖÃ£Ö “ÖêŸÖ®ÖÖ “ÖêŸÖ×¾Ö®ÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆßŸÖ Ûúß †ÃÖ»Öê»Öß “ÖêŸÖ®ÖÖ †×¬ÖÛú ˆ•Öô Ûú¸ŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß.  µÖÖ †ÖÓŸÖ׸Ûú ¯ÖÎ×ÛεÖêÃÖÖšß †×ô֟Öê“Öß ×šÞÖÝÖß “Ö´ÖÛúÖ¾Öß »ÖÖÝÖŸÖê.  ×®ÖÂšÖ •Öê¾ÆÖ ŸÖê•ÖÖôŸÖÖŸÖ ŸÖê¾ÆÖ“Ö ®Ö¾ÖÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖ ‘Ö›ŸÖÖê. ³ÖÖ¸ŸÖÖ“ÖÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖ †¿ÖÖ †¯ÖÎןÖÆŸÖ ×®ÖšêŸÖæ®Ö ‘Ö›»Öê»ÖÖ †ÖÆê.  ƵÖÖ ×®ÖÂšÖ“Ö ´ÖÖ®Ö¾ÖÖŸÖᯙ †¾µÖŒŸÖ ÝÖãÞÖÖÓ®ÖÖ •ÖÖÝÖŸÖ Ûú¸ßŸÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ˜Ö ŸµÖÖ´Öãôê“Ö ¾µÖŒŸÖß»ÖÖ ŸÖê•Ö “ÖœŸÖ µÖÖ»ÖÖ Ûê¾Öô ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ß ´ÖÆŸ¾Ö ®ÖÃÖæ®Ö, ŸµÖÖ †ÖŸ´Ö¯ÖΟµÖµÖÛúÖ¸ß ×®ÖÂšÖ ´ÆÞÖ•Öê ´ÖÖ®Ö¾Ö¬Ö´Öθ“Öê ¯ÖÓ“Ö¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêŸÖ. ÁÖ¬¤Ö ³ÖΙ —ÖÖ»µÖÖ ŸÖ¸ ´ÖÖ®Ö¾Öß •Öß¾Ö®Ö ‘Ö›×¾ÖÞÖê †¾Ö‘Ö›“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ †ÃÖÓ³Ö¾Ö®ÖßµÖÆß †ÖÆê.

 

          ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú •Öß¾Ö®ÖÖŸÖÆß ÛúÖÆß ÁÖ¬¤ÖãÖÖ®Öê †Ö¾Ö¿µÖÛú š¸ŸÖÖŸÖ.  ´ÖÖ¡Ö ÁÖ¬¤Ö ¿Ö段ÖÖŸ´ÖÛú ×ÛÓ¾ÖÖ ±úŒŸÖ ®ÖÛúÖ¸ÖŸ´ÖÛú †ÃÖæ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆߟÖ.  ŸÖß ÁÖ¬¤Ö´ÖµÖ ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú †¾ÖãÖÖ Ã¾ÖµÖÓ¯ÖΟµÖµÖÛúÖ¸ß“Ö †ÃÖŸÖê. ÛúÖÆß ×®Ö׿“ÖŸÖ ÝÖã¬Ö ×ÛÓ¾ÖÖ ±úŒŸÖ †®Öã³ÖæŸÖ ‘Ö™®ÖÖ“Ö ÁÖ¬¤ê»ÖÖ †Ö¬ÖÖ¸ ¤êŸÖÖŸÖ.  ´ÆÞÖæ®Ö ÜÖ-µÖÖ ÝÖãÞÖÖÓ“ÖÖ †Ö×¾ÖÂÛúÖ¸ †Ö×ÞÖ ÃÖŸµÖ ‘Ö™®ÖÖ ×®Öšê“ÖÖ ¯ÖÖµÖÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ŸµÖÖ ‘Ö™®ÖÖÓ“ÖÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖ ×®Ö¸ÃŸÖ ÆÖêŸÖÖ ÛúÖ´ÖÖ ®ÖµÖê. ÆÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖ ´ÖÖ¾Öô»ÖÖ Ûúß ÁÖ¬¤Ö ×®Ö¸Ö¬ÖÖ¸ ÆÖê‰ú®Ö ®Ö™ ÆÖêŸÖê.  ÁÖ¬¤Ö¿Öæ®µÖ •Öß¾Ö®Ö ŸÖê•ÖþÖß †ÃÖæ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß.  †Ö×ÞÖ ŸÖê•ÖÖ׿־ÖÖµÖ ´ÖÖ®Ö¾Öß •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß»ÖÖ †£ÖÔ ˆ¸ŸÖ ®ÖÖÆß. ´ÖÆŸÛúÖµÖÖÔ“Öß ‰ú´Öß“Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß.  ´ÖÝÖ ´ÖÖ®Ö¾µÖÖ“Öê †Ö¤¿ÖÔ ´ÖӤ߸ ÛúÃÖê ÃÖÖÛúÖ¸ ÆÖêÞÖÖ¸? †¿ÖÖ ×®ÖßÖê•Ö ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“Öê ¸Ö™ ו־ÖÓŸÖ ³ÖÖÃÖŸÖ ®ÖÖÆß. •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ †ÖÛú×ôÖÛú ¾Ö ®Öî×´Ö×¢ÖÛú ÃÖÓÛú™ê —Öê»ÖÞµÖÖ“Öß ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ ˆ¸ŸÖ ®ÖÖÆß.  ÃÖÓÛú™ÖÓ®Öß ÜÖ“Ö»Ö껵ÖÖ ¾Ö ¤ã:ÜÖÖÓ®Öß ¯Öß›»Ö껵ÖÖ †¾ÖãÖêŸÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“Öê •Öß¾Ö®Ö ÃÖÖ£ÖÔ¯ÖÞÖê ´ÖÖ®Ö¾Öß ¸ÖÆÖŸÖ ®ÖÖÆß.  ŸÖê Ûê¾Öô ¯ÖÎÖÞµÖÖÃÖ´ÖÖ®Ö ²Ö®Öê»Ö!

 

          †¿ÖßÔ Ã±æúŸÖßÔ ¯Ö¸ŸÖ ×´Öô×¾ÖÞµÖÖÃÖÖšß ‡×ŸÖÆÖÃÖÖŸÖᯙ ¯ÖÎÖ“Öß®Ö ´ÖÆÖ¯Öã¹ýÂÖÖÓ“Öß ÛúÖ´Ö×ÝÖ¸ß †Öš×¾ÖÞÖê ´ÆÞÖ•Öê ×®Ö¯Öšê“Öß- ÁÖ¬¤ê“Öß ×¾Ö—ÖŸÖ †Ö»Öê»Öß •µÖÖêŸÖ ¯Öã®Ö: ŸÖê•ÖÖô×¾ÖÞÖê“Ö ÆÖêµÖ.  Æê ÛúÖµÖÔ Ûδ֯ÖÎÖ¯ŸÖ“Ö †ÖÆê.  ×¾Ö—ÖŸÖ “ÖÖ»Ö»Ö껵ÖÖ †×Ý®ÖÛúÞÖÖÓ®ÖÖ ŸÖê•Ö µÖêÞµÖÖÃÖÖšß ¯Öã®Ö:¯Öã®Ö: ±ãÓúÛú¸ÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú š¸ŸÖê.  ´ÖÆÖ®Ö ¾µÖŒŸÖß“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ¤¿ÖÔ®ÖÖ®Öê Æê ŸÖê•ÖþÖß ÛúÖµÖÔ ÃÖÖ¬ÖŸÖê.  ®Ö¾Öß Ã±ãúŸÖßÔ »ÖÖ³ÖŸÖê. ®Ö¾µÖÖ ¯ÖÎê¸ÞÖÖ ˆ¢Öê×•ÖŸÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ. ÃÖÓÃÛéúŸÖß»ÖÖ ®Ö¾Öê ŸÖê•Ö “ÖœŸÖê. ®Ö¾µÖÖ ŸÖê•ÖÖ®Öê ¾Ö ®Ö¾µÖÖ •ÖÖê´ÖÖ®Öê ®Ö¾Öê ´ÖÆŸÛúÖµÖÔ ÃÖÖ¬µÖ ÆÖêŸÖê.  ®Ö¾ÖÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖÖê.

 

          ×ÛúŸµÖêÛú¤Ö ¯ÖÎÖ“Öß®ÖÛúÖôß ÆÖê‰ú®Ö ÝÖê»ÖÓ껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“µÖÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ Ã´ÖÖ¸ÛúÖ´Ö¬µÖê ÃÖÖ¯Ö›ŸÖÖê.  ôÖÖ¸ÛúÖ“Öê †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸ †ÃÖ»Öê ŸÖ¸ß ®ÖÖ´Ö¹ý¯Ö ôÖéŸÖß ÃÖ¾ÖÖÔŸÖ ´ÖÆŸ¾ÖÖ“Öß †ÖÆê.  ÛúÖ»Ö¯ÖξÖÖÆÖŸÖ ¾ÖßÖæ דָ®ÖŸÖ®Ö ¸ÖÆæ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆߟÖ.  ¯Ö¸ÓŸÖã ¤ê¿ÖÖ“Öß ¬Ö´ÖÖÔ“Öß ®ÖÖ¾Öê ´ÖÖ¡Ö ¤ß‘ÖÔÛúÖô ×™ÛúŸÖÖŸÖ. ÃÖÓÃÛéúŸÖß“Öß ²Ö»Ö¾Ö¢Ö¸ ¯ÖΟÖßÛê ŸÖß“Ö †ÃÖŸÖÖŸÖ.  †Ö¯Ö»µÖÖ ¤ê¿ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾ÖÆß †¿ÖÖ“Ö ÞÛúÖ £ÖÖê¸ ÃÖÓÃÛéúŸÖß“Öê ¯ÖΟÖßÛú †ÖÆê!

 

®ÖÖ´ÖôÖéŸÖß“Ö ¾µÖ׌ŸÖŸ¾ÖÖ“Öß Ã±ãúŸÖßÔ

         

          †Ö¯Ö»µÖÖ ¯Öæ¾ÖÔ•ÖÖÓ®Öß †ÃÖê ÛúÖÆß †“ÖÖ™ ¯Ö¸ÖÛ뫅 Ûê»Öê †ÖÆêŸÖ Ûúß ŸµÖÖ“Öß •ÖÖÞÖß¾Ö¯Öæ¾ÖÔÛú ôÖéŸÖß šê¾Ö»Öß ´ÆÞÖ•Öê ´Ö®ÖÝÖ™ÖŸÖ ÃÖŸÖŸÖ •ÖÖê´Ö ÜÖêôŸÖ ¸ÖÆŸÖÖê.  ´Ö®Ö ¬Öß™ ¸ÖÆæ®Ö ŸÖê ÛúÖµÖÖÔŸÃÖãÛú ²Ö®ÖŸÖê.  þ֟¾ÖÖ“Öß •ÖÖÞÖß¾Ö ¾ÖÖœßÃÖ »ÖÖÝÖŸÖê.  þ֟¾Ö ¾Ö ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ ¾Ö֜׾ÖÞµÖÖ“Öß ‰ú´ÖßÔ ×•Ö¾ÖÓŸÖ ¸ÖÆŸÖê. ´ÖÖ®Ö¾Öß ÝÖãæÞÖ •ÖÖê¯ÖÖÃÖ»Öê •ÖÖ‰ú®Ö ÛúŸÖÔ²ÖÝÖÖ¸ß ÃÖ´ÖÖ•ÖÖê®´ÖãÜÖ ²Ö®ÖŸÖê.  ¸Ö™Ö׳ִÖÖ®Ö ŸÖê¾ÖŸÖ ¸ÖÆŸÖÖê.  †¾ÖÝÖãÞÖÖ“Öß ¾Ö †®µÖÖµÖÖ“Öß “Öß› †Ö×ÞÖ ÝÖãÞÖÖ“Öß ®µÖÖµÖÖ“Öß ¾Ö ÃÖ´ÖŸÖê“Öß “ÖÖ› †ÓÝÖß ²ÖÖÞÖŸÖê.  þÖÖŸÖÓ¡µÖÖ“Öß †Ö¾Ö› ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖê‰ú®Ö ן֓Öß ¾ÖÖœ ÆÖêŸÖ ¸ÖÆŸÖê. ŸµÖÖÝÖ,³ÖŒŸÖß,׿ÖßÖ, ÛúŸÖÔ¾µÖ µÖÖÓ“Öê ¬Ö›ê †¯ÖΟµÖõÖ¯ÖÞÖê ×´ÖôŸÖ ¸ÖÆŸÖÖŸÖ.  †¿ÖÖ ÝÖãÞÖÖ²Ö§»Ö †ÃÖ»Öê»ÖÖ †Ö¤¸ ¾Ö †×³Ö´ÖÖ®Ö ¤ãÞÖÖ¾ÖŸÖÖê.  ´ÖÖ®Ö¾Öß ÝÖãÞÖÖ²Ö§»Ö  †Ö¤¸³ÖÖ¾Ö †Ö×ÞÖ †®µÖÖµÖÖ×¾Ö¹ý¬¤ —ÖÝÖ›ÞµÖÖ“Öß ¾Öé¢Öß •Ö®´ÖÖ»ÖÖ µÖêŸÖê.  ŸÖß ¯ÖξÖé¢Öß ¾ÖÖœßÃÖ »ÖÖÝÖŸÖê. †×ÜÖ»Ö ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“Öß ´ÖÖ®Ö¾ÖŸÖꓵÖÖ ×¤¿Öê®Öê ¾ÖÖ™“ÖÖ»Ö ÃÖÖ¬µÖ Ûú¸ŸÖÖ µÖêŸÖê.  †¿ÖÖ ´ÖÖ®Ö¾Öß ÛúÖµÖÖÔ“µÖÖ ×ÃÖ¬¤ßÃÖÖšß“Ö •µÖÖÓ“µÖÖ ¯Ö¸ÖÛδÖÖ“Öê “ÖÖî‘Ö›ê ÃÖÆáÖÖ¾Ö¬Öß ¾ÖÂÖêÔ †ÜÖÓ› ¾ÖÖŸÖ †ÖÆêŸÖ ¾Ö ¯ÖãœêÆß ×“Ö¸ÛúÖ»Ö ¾ÖÖŸÖ ¸ÖÆÞÖÖ¸ †ÖÆêŸÖ  †¿ÖÖ £ÖÖê¸ ×¾Ö³ÖæŸÖß“µÖÖ ¯Ö¸ÖÛδÖÖ“Öß ¯Öæ•ÖÖ ²ÖÖÓ¬ÖÞÖê, ÝÖãÞÖÝÖÖ®Ö Ûú¸ÞÖê ¯ÖΟµÖêÛú ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“Öê ´ÖÖ®Ö¾Öß ÛúŸÖÔ¾µÖ“Ö †ÖÆê.

 

†×ß֟¾ÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¾µÖ׌ŸÖŸ¾ÖÖ“ÖÖ ²ÖÖê¬Ö

 

          ®ÖÖ¾ÖÖŸÖ ÛúÖµÖ †ÖÆê ÆÖ †ÝÖ¤ß ÃÖÆ•Ö ˆ¬¤³Ö¾ÖÞÖÖ¸Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ¯Öο®Ö.  ¯ÖÞÖ ŸµÖÖ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÛúÖ¸Ûú ˆ¢Ö¸ “Ö™Ûú®Ö ¤êÞÖê ¾ÖÖ™ŸÖê ן֟ÖÛê ÃÖÆ•Ö ÃÖÖê¯Öê ®ÖÖÆß. ŸÖŸ¾ÖÖ“µÖÖ ¤é×™ÛúÖêÞÖÖŸÖæã®Ö †³µÖÖÃÖ Ûú¸ÞÖÖ-µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖã¬¤Ö ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ †×ß֟¾ÖÖ“Öß ¤ÜÖ»Ö ‘ÖêŸÖ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ¯Öãœê ÃÖ¸ÛúŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß.  ®µÖÖµÖ¿ÖÖáÖÖ“µÖÖ ¯Ö¬¤ŸÖß®Öê ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ÞÖÖ-µÖÖ ¯ÖΖÖÖ¾ÖÓŸÖÖÓ®Öß ‘ÃÖ´Ö×ÃŸÖ ¾Ö“Ö®Öê ¾ÖÖ“µÖ×´ÖןÖl’ †ÃÖê ´Æ™»Öê †ÖÆê.  ÛúÖ¸ÞÖ ®ÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ®ÖÖ´ÖÖ¬ÖÖ¸ÛúÖ“Öê †×ß֟¾Ö ÃÖÖ´ÖÖ¾Ö»Öê»Öê †ÃÖŸÖê.  ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ Ã¾Ö¹ý¯ÖÖ¾Ö¹ý®Ö ŸÖê ®ÖÖ¾Ö ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸ÞÖÖ-µÖÖ ŸÖ£µÖÖ“Öê ²ÖÖê¬Ö ÆÖêÞµÖÖÃÖ ®ÖÖ¾Ö Æê ¯ÖδÖãÜÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ´ÆÞÖæ®Ö ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß ¯Ö›ŸÖê.  ´ÆÞÖ•Öê“Ö ®ÖÖ¾Ö ²ÖÖê¬Ö¾ÖÖ“ÖÛú †ÖÆê.  ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ŸÖ£µÖÖ“Öê –ÖÖ®Ö Ûú¹ý®Ö ‘ÖêÞµÖÖÃÖÖšß ×ÛÓ¾ÖÖ ŸµÖÖÃÖÓ²ÖÓÞÖß †ÃÖ»Öê»Öê –ÖÖ®Ö ¾Ö֜׾ÖÞµÖÖÃÖÖšß ®ÖÖ¾ÖÖÃÖÖ¸ÜÖê ´Öæ»ÖÝÖÖ´Öß †ÃÖê ¤ãÃÖ¸ê ×®Ö׿“ÖŸÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ®ÖÖÆß.  ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß †¯Öê×õÖŸÖ ŸÖ£µÖÖ“ÖÖ ®ÖãÃÖŸÖÖ †Ã¯Ö™ ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸Ö¾ÖµÖÖ“ÖÖ —ÖÖ»ÖÖ ŸÖ¸ß ¯Ö×Æ»Öß ÝÖ¸•Ö ³ÖÖÃÖŸÖê ŸÖß ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖÖ“Öß“Ö.  ŸÖ£µÖÖ“ÖÖ ²ÖÖê¬Ö †¯ÖæÞÖÔ †ÃÖŸÖÖ®ÖÖÆß ²ÖÖê¬Ö Ûú¹ý®Ö ‘ÖêÞµÖÖ“ÖÖ ‹Ûú ´ÖãÆÖ¸Ó³Ö ´ÆÞÖæ®Ö ¤êÜÖᯙ ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖÖ“Öß ¯Ö×Æ»Öß ¯ÖÖµÖ¸ß “֜־Öß“Ö »ÖÖÝÖŸÖê.  ŸÖ£µÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ¯ÖÞÖê ÃÖÖÛúÖ¸ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß ŸÖÖê¯ÖµÖÔŸÖ ŸµÖÖ»ÖÖ †¾ÖµÖ¾Ö¿Öæ®µÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †ÖÛúÖ¸ ¤êÞµÖÖ“ÖÖ ¯Ö×Æ»ÖÖ ¯Öε֟®Ö ÆÖêŸÖ †ÃÖŸÖÖ®ÖÖ“Ö •Öê¾ÆÖ ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖÖ“ÖÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ ˆ¬¤³Ö¾ÖŸÖÖê ŸÖê¾ÆÖ ŸµÖÖ ¯ÖΣִÖÖ¾ÖãÖêŸÖ †¾ÖµÖ¾Ö¿Öæ®µÖ †ÃÖê Ûê¾Öô †,²Ö,Ûú ‡ŸµÖÖ¤ß ÛúõÖÖ¸×ÆŸÖ ×®Ö¸ÖÛúÖ¸ ÃÖÓ–ÖÖ ¤êÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖÆß ™ÖôŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÃÖŸÖê“Ö. ¯Öãœê ŸµÖÖ ŸÖ£µÖÖ“Öß ÛúõÖÖ •ÖÃÖŸÖ¿Öß ¤é×™õÖê¯ÖÖŸÖ µÖê‰ú »ÖÖÝÖŸÖê ŸµÖÖ ŸµÖÖ ¯ÖδÖÖÞÖÖŸÖ ŸµÖÖ ŸÖ£µÖÖ»ÖÖ †ÖÛúÖ¸ÖŸ´ÖÛú ÃÖÓ–ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖ ¸ÖÆŸÖÖŸÖ.  ŸµÖÖ ×¾Ö׿ֿ™ †ÖÛúÖ¸Ö´ÖÖ®ÖÖ»ÖÖ †®ÖãÃÖ¹ý®Ö פ»Ö껵ÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ´Öãôê“Ö ŸµÖÖ

–ÖêµÖ ŸÖ£µÖÖ“Öß †×³Ö¾µÖŒŸÖß ÃÖÖÛúÖ¸ ÆÖêŸÖ •ÖÖŸÖê.

         

          µÖÖ“Ö ÆêŸÖ擵ÖÖ ×ÃÖ¬¤ßÃÖÖšß ¯ÖΟµÖõÖ ³Öê™ ¤ê‰ú®Ö ¯ÖÖÆÞÖß Ûú¸ÞµÖÖ“µÖÖ †ÝÖÖꤸÆß ¤ã²ÖßÔÞÖß“µÖÖ ¤é¿µÖÖ»ÖÖ †®ÖãÃÖ¹ý®Ö¯Ö “ÖÓ¦Ö¾Ö¸“µÖÖ ×®Ö¸×®Ö¸ÖôµÖÖ Ã£Ö»ÖÖÓ®ÖÖ,ŸµÖÖ“ÖÖ ¯ÖΟµÖêÛúß †»ÖÝÖ †»ÖÝÖ ²ÖÖê¬Ö ÆÖêÞµÖÖÃÖÖšß, ׮ָ׮ָÖôß ®ÖÖ¾Öê ¤ê‹µÖÖŸÖ †Ö»Öß.  †Ö×ÞÖ †×»ÖÛú›ê ŸÖ¸ ´ÖÓÝÖôÖ¾Ö¸ß»Ö ÛúÖÆß Ã£Ö»ÖÖÓ®ÖÖÆß †¸Ó²ÖÖ“Öß ÜÖÖ›ß, ´ÖÖꟵÖÖ“Öß ÜÖÖ›ß †¿ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸“µÖÖ ¯ÖΣִÖÖ¾Ö²ÖÖê¬Ö¤¿ÖÔÛú ®ÖÖ¾ÖÖÓ“µÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûú¸ÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆê.  ŸµÖÖ¾Ö¹ý®Ö ŸµÖÖ ŸµÖÖ ×šÛúÖÞÖÖ“µÖÖ Ã¾Ö¹ý¯ÖÖ“Öê µÖ£ÖÖ£ÖÔ –ÖÖ®Ö —ÖÖ»Öê ®ÖÃÖ»Öê ŸÖ¸ß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖôµÖÖ †×ß֟¾ÖÖ“ÖÖ ²ÖÖê¬Ö ÆÖêÞµÖÖÃÖ ×®Ö׿“ÖŸÖ¯ÖÞÖê ´Ö¤ŸÖ ÆÖêŸÖê.  ŸµÖÖÓ“Öê †×ß֟¾Ö ¤ãÃÖ-µÖÖ ŸÖ£µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¾ÖêÝÖôê •ÖÖÞÖ¾ÖŸÖê.  †ÃÖÖ ¾ÖêÝÖôê¯ÖÞÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ ŸµÖÖŸÖᯙ ÝÖãÞÖÖÓ“ÖÖ †×¬ÖÛú ²ÖÖê¬Ö ÆÖêŸÖ ¸ÖÆŸÖÖê.  ¿Öê¾Ö™ß ŸµÖÖŸÖß»Ö ×¾Ö׿Ö™ ÝÖãÞÖÖÓ¾Ö¹ý®Ö ×ÛÓ¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ ÛúÖÆß ¾Öî׿Ö™µÖÖ¾Ö¹ý®Ö ŸµÖÖ»ÖÖ Ã¾ÖÓŸÖÓ¡Ö †ÃÖê ¾ÖêÝÖôê“Ö †×ß֟¾Ö¤¿ÖÔÛú ×ÛÓ¾ÖÖ ÝÖãÞÖ¤¿ÖÔÛú †×³Ö¬ÖÖ®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê.  †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ ×¾Ö׿Ö™ ®ÖÖ¾ÖÖ¾Ö¹ý®Ö ¯Öãœê ŸµÖÖ“Öß †ÖêôÜÖ ¯Ö™ŸÖ ¸ÖÆŸÖê.  ŸµÖÖŸÖᯙ ˆ¯ÖµÖÖê×ÝÖŸÖÖ ¯ÖΟµÖõÖÖŸÖ †ÖÞÖÞÖê ÃÖÖê¯Öê •ÖÖŸÖê. ŸµÖÖ“Öê –ÖÖ®Ö ¤ãÃÖ-µÖÖ»ÖÖ Ûú¹ý®Ö ¤êŸÖÖ®ÖÖ ¤êÜÖᯙ ŸµÖÖ“µÖÖ ŸµÖÖ ×¾Ö׿Ö™ ®ÖÖ¾ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö“Ö ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖ Ûú¸Ö¾Öß »ÖÖÝÖŸÖê.  ŸÖê¾ÆÖ ®ÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê •Öê ÛúÖÆß †ÖÆê ŸÖê Æê“Ö--- ŸµÖÖ ŸµÖÖ ŸÖ£µÖÖ“Öê ¾Öî׿Ö™¯ÖæÞÖÔ †×ß֟¾Ö.  ´ÆÞÖæ®Ö †×ß֟¾ÖÖ»ÖÖ •Öê ÛúÖµÖ ´ÖÆŸ¾Ö †ÖÆê ŸÖê“Ö ´ÖÆŸ¾Ö ®ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ¾Ö ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖÖ×¾Ö¬Öß»ÖÖÆß †ÖÆê.

 

‘³Ö¸ŸÖ’ ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ

 

          –ÖêµÖ ŸÖŸ¾ÖÖ“Öê þֹý¯Ö ¯ÖæÞÖÔ¯ÖÞÖê †ÖÛú»Ö®Ö ÆÖêÞµÖÖÃÖÖšß †×ß֟¾ÖÓ, ÃÖÓܵÖÖ ‡ŸµÖÖ¤ß –ÖÖ®Ö´ÖÖÝÖÔ ÃÖ¾ÖÔ´ÖÖ®µÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖ´Ö¬µÖê õÖê¡ÖÖ׳֬ÖÖ®ÖÆß ×ŸÖŸÖÛê“Ö ´ÖÆŸ¾ÖÖ“Öê †ÃÖŸÖê.  õÖê¡ÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ –ÖÖ®ÖÖ׿־ÖÖµÖ ´Öæô ŸÖ£µÖÖ“µÖÖ †×ß֟¾ÖÖ»ÖÖ“Ö ¬ÖÖêÛúÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖÖê.  ×®Ö¾ÖÖÃÖ³Öæ´ÖßÃÖÓ²ÖÓ¬Öß •ÖÖê ×¾Ö¾ÖÖ¤ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖÖê ŸµÖÖ“ÖÖ ¯Ö׸ÆÖ¸ Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß ŸÖ£µÖÖ“µÖÖ ×®Ö¾ÖÖÃÖõÖê¡ÖÖ“Öê ƾ־ָÞÖ †™ô“Ö †ÃÖŸÖê.  ´ÆÞÖæ®Ö ‘---- ×®Ö¾ÖÖÃÖ×¾Ö¯ÖÎן֢֯Öê: õÖê¡ÖÖ׳֬ÖÖ®Ö´ÖË l’µÖÖ ¯ÖÖµÖÖ¿Ö㬤 –ÖêµÖ´ÖÖÝÖÖÔ“ÖÖ †¾Ö»ÖÓ²Ö †Ö¾Ö¿µÖÛú †Ö×ÞÖ Ûδ֯ÖÖ˸ˆ¯ŸÖ“Ö †ÖÆê. µÖÖ´Öãôê“Ö Ûú¿ÖÖ“ÖêÆß –ÖÖ®Ö ¯Ö׸¯ÖæÞÖÔ ÆÖê‰ú®Ö ŸÖŸ¾Ö¹ý¯Öß,´Ö®ÖÖ“ÖÖ ×®Ö¿“ÖµÖ †Ö×ÞÖ ÛúÖµÖÔ¯ÖÎê¸ÞÖÖ ‡ŸµÖÖ¤ß ¹ý¯ÖÖ®Öê ŸÖê ÃÖ±ú»Ö ÆÖêŸÖê.  ¾ÖÖÓ—Ö †Ö¿ÖÖ †Ö×ÞÖ †Öô¿Öß ¯Öε֟®Ö †¿ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸“Öß †Ö¯Ö¢Öß ®Ö™ ÆÖêŸÖê.

 

          †¿ÖÖ ¸ßŸÖßê®Öê ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖÖ“Öê ¾Öî“ÖÖ׸Ûú †Ö×ÞÖ ¾µÖÖ¾ÖÆÖ׸Ûú †ÃÖê ¤Öê®Æß ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ÃÖ¾ÖÔ´ÖÖ®µÖ †ÖÆêŸÖ.  ‡“ÖêŸÖ®Ö ¾ÖŸÖËæ¯ÖêõÖÖ ÃÖ“ÖêŸÖ®Ö ¾µÖŒŸÖß“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ×®Ö¸Öôê“Ö ´ÖÆŸ¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖ †ÃÖŸÖê.  ÛúÖ¸ÞÖ ŸµÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öê  ¾µÖ׌ŸÖ´ÖŸ¾Ö ˆŸÖ¸ŸÖ †ÃÖŸÖê.  ŸµÖÖ“Öê ´ÖÆŸ¾Ö ¾Ö ´Öæ»µÖ †®ÖêÛú¯ÖÎÛúÖ¸ê ¾ÖÖœŸÖ †ÃÖŸÖê.  †Öê•Ö †Ö×ÞÖ †ÖÛúÂÖÔÞÖ Æß ¤Öê®Ö ŸµÖÖ“µÖÖ ´Ö滵ִÖÖ¯Ö®ÖÖ“Öß ÃÖÖ¬Ö®Öê.  •Öê ®ÖÖ¾Ö ¾µÖŒŸÖß²Ö¸Öê²Ö¸ ®Ö™¯ÖÎÖµÖ ÆÖêŸÖê ŸµÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“Öß ×ÛÓ´ÖŸÖ ˆ¸ŸÖ ®ÖÃÖŸÖê Æê ÜÖ¸ê†ÃÖ»Öê ŸÖ¸ß •Öê ®ÖÖ¾Ö »Öî×ÛúÛúÖ“µÖÖ ¹ý¯ÖÖ®Öê ´ÖÖÝÖê ˆ¸ŸÖê,þ֟Ö:“µÖÖ †Öê•ÖÖêÝÖãÞÖÖ®Öê ´ÖÖÝÖ“µÖÖÓ®ÖÖ “ÖêŸÖ®ÖÖ ¤êŸÖ ¸ÖÆŸÖê,•µÖÖ“Öê ®Ö¾µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖ¤î¾Ö †ÖÛúÂÖÔÞÖ ¾ÖÖ™ŸÖ ¸ÖÆŸÖê, ŸêÖ ®ÖÖ¾Ö Ã´ÖéŸÖß“µÖÖ ¹ý¯ÖÖ®Öê ÛúÖµÖ´Ö ¾ÖÖœŸÖ“Ö ¸ÖÆŸÖê. ÛúÖ¸ÞÖ ŸµÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ÃÖÖÓÓÃÛéúןÖÛú ´Öæ»µÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê. ´ÖÖ®Ö¾Ö ÃÖÓÖÃÛéúןÖÛú ´Öæ»µÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê. ´ÖÖ®Ö¾Ö ÃÖÓÃÛéúן֯ÖάÖÖ®Ö †ÃÖ»µÖÖ®Öê ŸÖÖê †¿ÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ñæúŸÖßÔ Ã¾ÖßÛúÖ¸ßŸÖ †ÃÖŸÖÖê.  †¿Öß ®ÖÖ¾Öê ñãúŸÖßÔ“Öß ¾Ö “ÖêŸÖ®Öê“Öß ˆÝÖ´ÖãÖÖ®Öê ²Ö®Öæ®Ö ¸ÖÆŸÖÖŸÖ.  ´ÆÞÖæ®Ö †¿ÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖÓ®ÖÖ ‹êןÖÆÖ×ÃÖÛú ¾Ö ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú ´ÖÆŸ¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖ †ÃÖŸÖê ¾Ö ŸÖê ÃÖÖ¸ÜÖê ¾ÖÖœŸÖÆß ¸ÖÆŸÖê.  †Ö×ÞÖ ´Ö®ÖÖêÝ»ÖÖ®Öß ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖ †ÃÖŸÖÖ®ÖÖ ×ŸÖ“Öê ×®Ö®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ Ûú¹ý®Ö ¯Öãœß»Ö ׯ֜߻ÖÖ ŸµÖÖŸÖᯙ “ÖêŸÖ®Öê“ÖÖ ±úÖµÖ¤Ö ÆÖêÞµÖÖÃÖÖšß ×ŸÖ»ÖÖ ˆ•ÖÖôÖ ¤êŸÖ ¸ÖÆÞÖê Æê ÃÖãÃÖÓÃÛéúŸÖ¯ÖÞÖÖ“Öê ‹Ûú ´ÖÆŸ¾ÖÖ“Öê »ÖõÖÞÖ †ÖÆê.

 

          †ÃÖÖ ˆ•ÖÖôÖ ¤êÞµÖÖ“ÖÖ“Ö ÆÖ ‹Ûú †»¯ÖÃÖÖ ¯Öε֟®Ö ¯ÖÎßÖãŸÖ †ÖÆê.  ÛúÖ¸ÞÖ ³Ö¸ŸÖ Æê ®ÖÖ¾Ö ×ŸÖŸÖÛê“Ö ´ÖÆŸ¾Ö¯ÖæÞÖÔ †ÖÆê.  †Ö•Ö »ÖÖÜÖÖêÓ ¾ÖÂÖêÔ ŸµÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“Öß ÛúߟÖßÔ ×™Ûæú®Ö ¸Ö×Æ»Öß †ÖÆê. ŸµÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ®Öê †ÖÛúÂÖÔÞÖÆß Ûú´Öß —ÖÖ»Öê»Öê ®ÖÖÆß.  ¯Ö¸ÓŸÖã ŸµÖÖ¯ÖÖšß´ÖÖÝÖᯙ ¾µÖ׌ŸÖŸ¾Ö •ÖÖÞÖæ®Ö ²Öæ»Öæ®Ö ¯ÖãÃÖ™ Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö ÃÖŸÖŸÖ ÆÖêŸÖ †ÖÆêŸÖ.  Ûú¬Öß ŸµÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ¾ÖêÝÖôÖ“Ö ´ÖãÜÖ¾Ö™Ö ‘ÖÖ»ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖÖê, Ûú¬Öß ŸµÖÖ“ÖÖ ÛúÖ»Ö ¾Ö ÛúŸÖÔ²ÖÝÖÖ¸ßÆß ×¾Ö¯ÖµÖÔÃŸÖ Ûú¸ÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê. ŸÖ¸ Ûê¾ÆÖ ŸµÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“ÖÖ ‹ÜÖÖ¤Ö ŸÖÖêŸÖµÖÖ“Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸ÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖÖê.  ²Öã׬¤¯ÖθÃÛúÖ¸ ¾ÖßÖã×ã֟ÖßÛú›ê ›Öêôê—ÖÖÛú Ûú¸ÞÖê ŸÖ¸ ×®ÖŸµÖÖ“Öê“Ö ÆÖê‰ú®Ö ²ÖÃÖ»Öê †ÖÆê.  ‹Ûú¯ÖÎÛúÖ¸ê ÆÖ ¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖÖÃÖæ®Ö “ÖÖ»ÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú ˆ““ÖŸÖê“ÖÖ —ÖÝÖ›Ö †ÖÆê. ¯ÖÞÖ †Ö•Ö“µÖÖ µÖãÝÖÖŸÖ ˆ““ÖŸÖꓵÖÖ ®ÖãÃÖŸµÖÖ ¾Ö»ÝÖ®ÖÖ Ûú¹ý®Ö “ÖÖ»ÖŸÖ ®ÖÖÆß.  ŸµÖÖ“µÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ®Ö¾Öß ÛúŸÖÔ²ÖÝÖָ߾ָ ˆ“µÖŸÖÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö“Ö š¸ŸÖ •ÖÖŸÖê.  ´ÆÞÖæ®Ö ÜÖ-µÖÖ ÛúŸÖÔ²ÖÝÖÖ¸ ¾µÖŒŸÖß“ÖÖ ÜÖ¸Ö ¯Ö׸“ÖµÖÛú¹ý®Ö ¤êÞµÖÖ“ÖÖ ÆÖ ´ÖÖ®ÖÃÖ.

 

-         ÃÖÓÃÛéúŸÖߟÖᯙ †Öê•ÖþÖß ¯ÖÎ×ÛεÖÖ

 

          Ûú¬Öß Ûú¬Öß ŸÖ¸ ®ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ‡ŸÖÛê ´ÖÆŸ¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê Ûúß Ûê¾Öô ŸµÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ´Öãôê“Ö ‹ÜÖÖªÖ“Öê †×ß֟¾Ö ×ÃÖ¬¤ ÆÖêŸÖê. •µÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö †–ÖÖŸÖ †ÃÖŸÖê ŸÖß ¾µÖŒŸÖßÆß †–ÖÖŸÖ“Ö ¸ÖÆŸÖê.  ®ÖÖ¾ÖÖ׿־ÖÖµÖ ŸÖ£µÖÖ“Öê †×ß֟¾ÖÖ“Ö ¬ÖÖꌵÖÖŸÖ µÖêŸÖê.  ®ÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê ×®Ö¸ÖÛúÖ¸ ¾ÖßÖæ  ÃÖÖÛúÖ¸ Ûú¸ÞµÖÖ“Öê ÃÖÖ´Ö£µÖÔ †ÖÆê.  ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú •Öß¾Ö®ÖÖ´Ö¬µÖê ŸÖß ®ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ±úÖ¸“Ö ´ÖÆŸ¾Ö †ÃÖŸÖê.  ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ †³ÖÖ¾Öß ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¸ŒÛú ¾Ö ´ÖôŸ¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆߟÖ.  ×ÛúŸµÖêÛú ¾ÖêôÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ÃÖã¬¤Ö ×ÃÖ¬¤ ÆÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß.  ÝÖãÞÖ ¾Ö ÛúŸÖãÔ¾µÖÓ ´ÖÖêšê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸ß ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ †³ÖÖ¾Öß ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú, ¸ÖÂ™ßµÖ ¾Ö¸Ö•ÖÛúßµÖ †×ß֟¾Ö ˆ¸ŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖê£Öᯙ ¾µÖ׌ŸÖŸ¾Ö ®Ö™ ÆÖêŸÖê, ŸµÖÖ“Öê †×ß֟¾Ö ×¾Ö¿ÖÖ»Ö •Ö®ÖÃÖ´Öã¤ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ×¾Ö»Öß®Ö ¯ÖÖ¾ÖŸÖê. µÖÖ †®ÖÖפ--- †®ÖÓŸÖ ÛúÖ»Ö¯ÖίÖÓ“ÖÖ´Ö¬µÖê ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †±úÖ™ •Ö®ÖÃÖ´Öã¤ÖµÖÖŸÖæ®Ö ×¾Ö׿µÖ™ ¾µÖŒŸÖß»ÖÖ ¾ÖêÝÖôê ÛúÖœæ®Ö ¤ÖÜÖ×¾ÖÞÖê ®ÖÖ¾ÖÖ´Öãôê“Ö ¿ÖŒµÖ ÆÖêŸÖê.  ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖŸ¾ÖÖÛú›ê •ÖÖÞÖÞµÖÖÃÖÖšß ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖ ‹Ûú ¯ÖÎ×ÛεÖÖ †ÖÆê.  ®ÖÖ¾Ö Æê“Ö ¾µÖŒŸÖß“Öê ×ÛÓ¾ÖÖ ¾ÖßÖæ“Öê ¯Ö×Æ»Öê ¾Öî׿Ö™µÖ †ÃÖŸÖê.

 

          †£ÖÖÔ“ÖÖ ²ÖÖê¬Ö Ûú¹ý®Ö ¤êÞµÖÖ“Öê ‹Ûú ŸÖŸ¾Ö ´ÆÞÖ•Öê ®ÖÖ¾Ö.  ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖ ´ÆÞÖ•Öê µÖÖ“Ö ŸÖŸ¾ÖÖ“Öê †®ÖãÛú¸ÞÖ.  †£ÖÔ- ²ÖÖêÓ¬ÖŸ´ÖÛú ¯Ö¤Ö¾Ö»Öß †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸“ÖßÆß †ÃÖæ ¿ÖÛúŸÖê.  ¯Ö¸ÓŸÖã ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ÝÖÎÆÞÖÖÃÖÖšß ÃÖÖ´ÖÖ®µÖŸÖ: ×®Ö¤êÔ¿µÖ ŸÖŸ¾ÖÖ“µÖÖ Ûê¾Öô ×®Ö¤êÔ¿Ö®ÖÖÃÖÖšß •µÖÖ  ¯Ö¤Ö“Öß ¾ÖÖ¸Ó¾ÖÖ¸ ¯Öã®Ö¸Ö¾ÖŸÖßÔ ÆÖêŸÖ †ÃÖŸÖê ŸµÖÖ ¯Ö¤Ö»ÖÖ ¾ÖÖ ¿Ö²¤Ö»ÖÖ ®ÖÖ¾Ö †ÃÖê ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ.  ®ÖÖ´Ö¿Ö²¤ ÃÖÖÓÛêןÖÛú ¾Ö ÃÖÖ´Ö£ÖÔ †ÃÖŸÖÖê. ŸµÖÖŸÖ ‹Ûú ×ÛÓ¾ÖÖ †®ÖêÛúÆß ¯Ö¤ê †ÃÖŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ´Öãôê ×¾Ö׿Ö™ ¾ÖßÖã“ÖÖ ¾ÖÖ ¾µÖ׌ŸÖ“ÖÖ ¯Ö׸“ÖµÖÖŸ´ÖÛú ²ÖÖê¬Ö ÆÖêŸÖÖê.  ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖ Æß  ‹Ûú ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú •Öß¾Ö®ÖÖ´Ö¬Öᯙ †ÓŸµÖÓŸÖ ‹¯ÖµÖãŒŸÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †ÖÆê.  ²ÖÖê¬ÖׯÖ뵅 ÃÖÓÃÛúÖ¸ß ´ÖÖ®Ö¾ÖÖÓ®Öß ŸµÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ÃÖŸÖŸÖ Ûê»ÖÖ †ÖÆê.  ®ÖÖ¾ÖÖ“Öß ¾Ö ®ÖÖ´ÖÝÖŸÖ ¾ÖßÖæ“Öß ÃÖÓ»Öݮ֟ÖÖ ÛúÖµÖ´Ö ¸ÖÜÖÞµÖÖÛú›ê“Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖŸÖ: Ûú»Ö †ÃÖŸÖÖê.  ¾µÖŒŸÖß“Öê •Öß¾Ö®Ö ÃÖÓ¯Ö»µÖÖ¾Ö¸Æß Ã´ÖéŸÖß“µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸ÖÃÖÖšß ®ÖÖ¾Ö¯Ö ´ÖÆŸ¾ÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔ Ûú¸ßŸÖ †ÃÖŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ®ÖÖ¾Ö ×ÛúŸÖßÔ¤ÖµÖÛú ¾Ö ôÖéן֯ÖΤ †ÖÆê.  ®ÖÖ¾Ö †•Ö¸Ö´Ö¸ ÆÖêÞÖê Æê »ÖÖêÛúׯÖε֟Öê“Öê“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ŸµÖÖŸÖᯙ ÃÖÓÃÛúÖ¸ÖŸ´ÖÛú •Öß¾Ö®Ö´Ö滵ÖÖ“ÖêÆß ¯ÖΟÖßÛú †ÖÆê.

 

          •Öß¾Ö®Ö †Ö®ÖÓ¤´Öæ»µÖ †ÖÆê ŸÖ¸ †¿Öß †Öê•ÖþÖß ®ÖÖ¾Öê †Ö®ÖÓ¤¤ÖµÖÛú †ÃÖŸÖÖŸÖ.  ®ÖÖ´Ö•Ö¯ÖÖ´Ö¬µÖê †Ö×ÞÖ ÝÖãÞÖÛúߟÖÔ®ÖÖ´Ö¬µÖê ȤµÖÖ“Öß ÛúÖê´Ö»ÖŸÖÖ †Ö×ÞÖ ÝÖãÞÖ¾ÖŸÃÖ»ÖŸÖÖ ¯ÖÎÝÖ™ ÆÖêŸÖ †ÃÖŸÖê.  ¯ÖΟµÖêÛú ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ´Ö¬µÖê µÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ö»ÖÖ ´ÖÖ®Ö¾Öß ¤é×™ÛúÖê®ÖÖŸÖæ®Ö ´ÖÆŸ¾Ö ¤êÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê.  µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ¾µÖŒŸÖ Ûú¸ÞµÖÖ“Öê ´ÖãÜµÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö ´ÆÞÖ•Öê ®ÖÖ¾ÖÓ.  ¾µÖ׌ŸÖ¾ÖÖ“ÖÛú, ÃÖ´ÖÖ•Ö“ÖÖ¾ÖÛú, ÃÖ´ÖæƾÖÖ“ÖÛú,Ûãú»Ö¾ÖÖ“ÖÆ,¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ¾ÖÖ“ÖÛú,ÝÖãÞÖ¾ÖÖ“ÖÛú,¯ÖÎÖ¾Öé×¢ÖÛú, ¾µÖÓÝÖ¾ÖÖ“ÖÛú, ¯Ö¤¾ÖÖ“ÖÛú †¿Öß †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸“Öß ®ÖÖ¾Öê †ÖœôŸÖÖŸÖ.  ŸÖß ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú •Öß¾Ö®ÖÖ“µÖÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ÖŸÖæ®Ö ¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö“µÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖßÃÖÖšß“Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖŸÖÖŸÖ.  ³ÖÖ¸ŸÖßµÖŸÖÖ Ã¯Ö™¯ÖÞÖê ¾µÖŒŸÖ Ûú¸ÞÖÖ-µÖÖ ÛúÖÆß ®ÖÖ¾ÖÖÓ“ÖÖ †³µÖÖÃÖ Ûú¸ÞÖê ‡×ŸÖÆÖÃÖÖ“µÖÖ ¤é™߮Öê ˆ¯ÖµÖãŒŸÖ š¸»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ¸ÖÆÖŸÖ ®ÖÖÆß. ÛúÖ¸ÞÖ †¿ÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖŸÖ †´Öã»µÖ †¿Öß †Ö¯Ö»Öß ¯Öæ¾ÖÔ ÃÖÓÃÛéúŸÖß †¤é¿µÖ þֹý¯ÖÖŸÖ ×¾ÖÜÖÓ㸻Öê»Öß †ÃÖŸÖê. ®ÖÖ¾Öê ´ÆÞÖ•Öê ÃÖÓÃÛéúŸÖß“Öê ¯ÖΟÖßÛúÖŸ´ÖÛú †¾Ö¿ÖêÂÖ“Ö ÆÖêŸÖ.  ³ÖÖ¸ŸÖßµÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß ¾Ö ן֓ÖÖ ŸÖ£µÖÖ¹ý¯Ö ‡×ŸÖÆÖÃÖÖ“Ö µÖÖ ®ÖÖ´Ö×»Ö¯Öß´Ö¬µÖê ÛúÖ긻Öê»Öê †ÖœôŸÖÖê.  µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖÓ“ÖÖ •Ö®´Ö ×¾Ö׿Ö™ ¯ÖÎÛúÖ¸“µÖÖ •Öß¾Ö®Ö¯Ö¬¤ŸÖߟÖæ®Ö —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÃÖŸÖÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖ •Öß¾Ö®Ö¯Ö¬¤ŸÖß“µÖÖ †³µÖÖÃÖÖ»ÖÖ ŸÖß ˆ¯ÖµÖãŒŸÖ ´ÖÖ×ÆŸÖß ¯Öã¸×¾ÖŸÖÖŸÖ.  ׮ָ׮ָÖôµÖÖ ÃÖÓÃÛéúן֯ÖξÖÖÆÖ“µÖÖ ×¤¿ÖÖ ˆ´Ö•ÖŸÖÖŸÖ, ŸµÖÖŸÖᯙ ÃÖÓ‘ÖÂÖÖÔ“Öß ´Öæ»Ö ŸÖŸ¾Öê ÛúôŸÖÖŸÖ, ŸµÖÖÓ“Öß ÃÖÓÝÖ´ÖÖêŸÃÖãÛúŸÖÖ ¤é™Ö꟯֟ÖßÃÖ µÖêŸÖê.  ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú •Öß¾Ö®ÖÖ“µÖÖ ×¾Ö×¾Ö¬ÖŸÖê“Öê ¾Ö ‹ÛúŸÖê“ÖêÆß ÃÖæ“ÖÛú ×¾Ö¬ÖÖ®Öê †ÖœôŸÖÖŸÖ. ®ÖÖ¾ÖÖ¾Ö¹ý®Ö ¯ÖÎÖ¤ê׿ÖÛú ãÖÖ®ÖÖÓ“ÖÖÆß ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú †³µÖÖÃÖ Ûú¸ŸÖÖ µÖêŸÖÖê. ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ †£ÖÖÔ“ÖÖ ´Öæ»ÖÖ¬ÖÖ¸ þÖßÛúÖ¹ý®Ö ˆ““ÖÖ¸³Öê¤ÖÓ“ÖÖ †³µÖÖÃÖ Ûê»ÖÖ ŸÖ¸ ³ÖÖÂÖê“Öß ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¹ý¯Öê †ÖêôÜÖæ µÖêŸÖÖŸÖ. ³ÖÖÂÖÖ¿ÖÖáÖßµÖ †³µÖÖÃÖÖ»ÖÖ ³ÖŒÛú´Ö ¯ÖÖµÖÖ »ÖÖ³ÖŸÖÖê.  £ÖÖꛌµÖÖŸÖ »ÖÖêÛúÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê Æß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß“Öß ×•Ö¾ÖÓŸÖ Ã´ÖÖ¸Ûê“Ö †ÃÖŸÖÖŸÖ.  †Ö×ÞÖ ŸµÖÖŸÖæ®Ö“Ö Ã£ÖôÖÓ“ÖßÆß ®ÖÖ¾Öê ¯ÖÎÖ¤æ³ÖÔŸÖ ÆÖêŸÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ.  µÖÖ¯ÖîÛúß“Ö ‹Ûú ³Ö¸ŸÖ¾ÖÂÖÔ!

 

¾ÖÂÖÔ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖÖ“ÖÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖ ¾Ö ÃÖÓµÛéúŸÖß“ÖÖ †³µÖÖÃÖ

 

          †Ö•Ö •ÖÝÖÖŸÖᯙ ÛúÖꙵÖÖ¾Ö¬Öß ®Ö¾Æê †²•ÖÖ¾Ö¬Öß »ÖÖêÛú †Ö¯Ö»µÖÖ µÖÖ ³Öæ´Öß“Öß ³ÖÖ¸ŸÖ Æß ÃÖÓ–ÖÖ •ÖÖÞÖŸÖÖŸÖ. ¯Ö¸ÓŸÖã µÖÖ ³Öæ´Öß“µÖÖ †¿ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸“µÖÖ ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖÖ“ÖÖ ÜÖ¸Ö †£ÖÔ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖ ×ÛúŸÖß »ÖÖêÛúÖÓ®ÖÖ ´ÖÖÆßŸÖ †ÖÆê? ÛúÖÆß•ÖÞÖ ¯Öε֟®Ö Ûú¸ŸÖÖŸÖ ¯ÖÞÖ ŸµÖÖÓ¯ÖîÛúß ¯ÖãÂÛúôÖÓ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö µÖ£ÖÖ£ÖÔ ®ÖÃÖŸÖÖê.  ÜÖ¸Ö ‡×ŸÖÆÖÃÖ ²ÖÖ•Öæ»ÖÖ ÃÖÖ¹ý®Ö ŸµÖÖ´Ö¬µÖê †‘Ö×™ŸÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ ‘ÖãÃÖ›×¾ÖÞµÖÖ“ÖÖ  ¯Öε֟®Ö Ûú¸ŸÖÖŸÖ. ¯ÖÓ¸ŸÖã ŸµÖÖŸÖᯙ ¿Ö»µÖ ÜÖ-µÖÖ ×•Ö–ÖÖÃÖæÓ®ÖÖ ÜÖã¯Ö»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ¸ÖÆŸÖ ®ÖÖÆß.  ¯ÖÓ. •Ö¾ÖÖƸ»ÖÖ»Ö ®Öêƹý ‹Ûú¤Ö ´ÆÞÖÖ»Öê ÆÖêŸÖê- ¸Ö•Ö긕־ÖÖ›µÖÖÓ“ÖÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖ,ÃÖÓÃÛéúŸÖß»ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß †¿ÖÖ ¿ÖÖê¬Ö‘Ö™®ÖÖÓ“ÖÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖ, ÃÖÖ×ÆŸµÖÖ“Öß ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö ‡ŸµÖÖ¤ß ÃÖÝÖôµÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸“Öê ‡×ŸÖÆÖÃÖ ×»Ö×Æ»Öê •ÖÖŸÖÖŸÖ.  ¯ÖÞÖ “ÖÆß,ÛúÖ¯ÖæÃÖ ‡ŸµÖÖ¤ß ´ÖÖ®Ö¾Öß ÝÖ¸•Ö- ¾ÖßÖæ“ÖÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖ ÛúÖêÞÖß“Ö ×»ÖÆßŸÖ ®ÖÖÆß.  †ÃÖÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖ ×ŸÖÆæ®Ö ÛúÖœÞÖê ´ÆÞÖ•Öê ¯ÖµÖÖÔµÖÖ®Öê ´ÖÖ®Ö¾Öß ÃÖÓÃÛéúŸÖß“ÖÖ“Ö ‡×ŸÖÆÖÃÖ ×»Ö×Æ»µÖÖÃÖÖ¸ÜÖê ÆÖê‡Ô»Ö! µÖÖ“Ö ¤é™ßÛúÖê®ÖÖŸÖæ®Ö †Ö¯Ö»µÖÖ ¤ê¿ÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖÖ“ÖÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖ ÆÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß“ÖÖ“Ö ‡×ŸÖÆÖÃÖ †ÖÆê. µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“Öß “Ö“ÖÖÔ ¯ÖÎÃÖÓÝÖÖê¯ÖÖ¢Ö Ûê»Öê»Öß †ÖœôŸÖê.  ¯ÖÞÖ ŸÖê ÃÖ¾ÖÔ ŸµÖÖ ŸµÖÖ »ÖêÜÖÛúÖ“µÖÖ ´Ö®ÖÖ“Öê †Ó¤Ö•Ö †ÖÆêŸÖ.  ŸµÖÖŸÖ ÜÖ-µÖÖ ‘Ö×™ŸÖÖÓ“ÖÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖ ®ÖÖÆß.  †Ó¤Ö•Ö Ûú¸ÞµÖÖ´ÖÖÝÖê ŸµÖÖ“Öê ´Ö®ÖÆß Ã¾Ö“” ®ÖÖÆß. †Ö×ÞÖ ŸÖÖê †Ó¤Ö•Ö †³µÖÖÃÖÖ“µÖÖ ŸÖŸ¾ÖÖ»ÖÖ †®ÖãÃÖ¹ý®ÖÆß ®ÖÖÆß.  ´ÆÞÖæ®Ö“Ö †Ö¯Ö»µÖÖ ´ÖÖŸÖé³Öæ´Öß“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ¾Ö ¯Ö㸸־µÖÖÓ®Öß ¯Ö׸¯Öã™ †¿Öß ×¾ÖßÖéŸÖ ´ÖÖ×ÆŸÖß ÃÖ¾ÖÖÔ®ÖÖ –ÖÖŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖê¾ÆÖ Æß †–ÖÖ®ÖÖ“Öß ¤¸ß †Öê»ÖÖÓ›æ®Ö ¯ÖÖ¸ Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ÆÖ ¯ÖÎÖ•Öô ¯Öε֟®Ö †ÖÆê.

 

          ÛúÖêÞÖŸÖßÆß ³Öæ´Öß ¯ÖÎ×ÃÖ¬¤ßÃÖ µÖêŸÖê, ןֻÖÖ ¯ÖÖêÃÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê, ן֓Öê ¯ÖÎÖÞÖ¯ÖÞÖÖ®Öæê ¸õÖÞÖ Ûú¸ÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê ŸÖê¾ÆÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ»ÖÖ ´ÖÖ®Ö¾Öß ÃÖÓÃÛéúŸÖß“µÖÖ ¤é™߮Öê ŸÖß ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß †ÃÖŸÖê ´ÆÞÖæ®Ö“Ö. ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú ¯ÖÎÝÖŸÖßÃÖÖšß ¾Ö ´ÖÖ®Ö¾Öß ÃÖãÜÖÖÃÖÖšß ÃÖŸµÖ, ´Ö®ÖÖ“ÖÖ ÃÖ¸ô¯ÖÞÖÖ, ¿ÖÖÓןÖ- ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖêÂÖÛú †ÃÖÃÖÖ ÃÖã¤éœ †Ö“ÖÖ¸,ŸµÖÖ ŸµÖÖ ÝÖÓãÞÖÖ“µÖÖ ¯ÖÖêÂÖÞÖÖÃÖÖšß ´ÖÆÖ®Ö ŸÖ¯Ö¿“ÖµÖÖÔ, ÃÖŸÖŸÖ ¯Öε֟®Ö ¾Ö ŸµÖÖ ¯Öε֟®ÖÖ“Öß ÛúšÖê¸ ¤ßõÖÖ, µÖ£ÖÖ£ÖÔ –ÖÖ®Ö,®Ö´ÖÎ †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ ‡ŸµÖÖ¤ß ÝÖÖê媧 †ÓŸµÖŸÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖŸÖÖŸÖ.  †¿ÖÖ ÝÖÖê媧 •Öê£Öê †ÜÖÓœ ¯Ö¸Ó¯Ö¸Óê®Öê ÃÖÖÓ³ÖÖô»Ö껵ÖÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ ŸÖß ³Öæ´Öß ÃÖÓãÃÖÓÃÛéúŸÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎÖÞÖׯÖ뵅 š¸ŸÖê.  ÛúÖ¸ÞÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ»ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖÞÖÖ-µÖÖ ÝÖãÞÖÖ“Öß ¾Ö ŸµÖÖ“µÖÖ †ŸÖæ™ ¯Ö¸Ó¯Ö¸ê“Öß ²Öß•Öê ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸ÞµÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔ ŸÖß ³Öæ´Öß“Ö Ûú¸ßŸÖ †ÃÖŸÖê.  ŸµÖÖ ²Öß•ÖÖÓ®ÖÖ ŸÖÓê£Öê“Ö ®Ö¾ÖÖ †ÓÛãú¸ ±ãú™ŸÖÖê. ŸÖÖê †ÓÛãú¸ ¯ÖÖ»Ö¾ÖŸÖÖê,ŸÖ¸Ö¸ŸÖÖê,²ÖÆÖ¸ŸÖÖê,±ãú»ÖŸÖÖê ¾Ö ±ú»ÖŸÖÖêÆß.  †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ ±úôÖŸÖᯙ ²Öß•Öê ¯Öã®ÆÖ ŸµÖÖ ³Öæ´ÖßŸÖ ´Ö㸟ÖÖŸÖ, †ÓÛãú¸ŸÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ ®Ö¾Öß ±úôê ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸ŸÖÖŸÖ.  †¿ÖÖ “ÖÛÎ- ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÖ“µÖÖ ¯Ö¸Ó¯Ö¸êÃÖÖšß Ûê¾Öô ³ÖæŸÖß“Ö ÃÖ¾ÖÔÃÖ´Ö£ÖÔ †ÃÖŸÖê. †¿ÖÖ ÝÖãÞÖÖÓ“Öß ¬ÖÖ¸Ûú ¾Ö ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾ÖÖÓ“Öß ¯ÖÖ»ÖÛú †¿Öß •Öß¾Ö®Ö¤ÖµÖß ³Öæ´Öß ÛúÖêÞÖÖ»ÖÖ ×¯Ö뵅 ¾ÖÖ™ÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß? ´ÆÞÖæ®Ö †£Ö¾ÖÔ- ¾Öê¤ÖŸÖÃÖã¬¤Ö ´Æ™»Öê †ÖÆê Ûúß---

 

           ÃÖŸµÖÓ ²ÖéƤéŸÖ´ÖãÝÖÎ ¤ßõÖÖ ŸÖ¯ÖÖê  ²ÖÎ´È µÖ–Ö: ¯Öé×£Ö¾ÖßÓ ¬ÖÖ¸µÖ×®ŸÖ l

          ÃÖÖ ®ÖÖê ³ÖæŸÖÃµÖ ³Ö¾µÖÃµÖ ¯ÖŸ®µÖæ¹ýÓ »ÖÖêÛÓ ¯Öé×£Ö¾Öß ®Ö: ÛéúÞÖÖêŸÖã ll

                                               

(2)  †£Ö¾ÖÔ¾Öê¤ 12/1/1.

 

 

³Öæ´Öß †¿ÖÖ ÝÖãÞÖÖ“Öß ¬ÖÖ¸Ûú ¾Ö ¯ÖÖ»ÖÛú †ÃÖ»Öß ŸÖ¸ß ŸµÖÖ  ÝÖãÞÖÖÓ“Öê ׯ֟ÖéŸ¾Ö ¾Ö ×¾Ö¬ÖÖŸÖ韾֠ ´ÖÖ¡Ö »ÖÖêÛúÖêŸÖŸÖ¸ ¯Öã¹ýÂÖÖÛú›ê“Ö †ÃÖŸÖê.é  ³Öæ´Öß ÃÖ¾ÖÖÔ®ÖÖ †Ö¬ÖÖ¸ ¤êŸÖ †ÃÖŸÖê.  ¯Ö¸ÓŸÖã ÆÖ †Ö¬ÖÖ¸-†Ö¬ÖêµÖ-ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ¾ÖêÝÖôÖ ÛúÖœŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß.  ‹Ûú´ÖêÛúÖÓ׿־ÖÖµÖ ×¿Ö»»ÖÛú ˆ¸»Ö껵ÖÖ“Öê †×ß֟¾Ö ¤êÜÖᯙ •ÖÖÞÖ¾ÖÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö ³Öæ´Öß“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“ÖÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖ ´ÆÞÖ•Öê ŸµÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“ÖÖ Ã¾ÖÖ´Öß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÝÖãÞÖÁÖêš ¯Öã¹ý¿ÖÖê¢Ö´ÖÖ“ÖÖ“Ö ‡×ŸÖÆÖÃÖ ÆÖêµÖ.  †Ö¯Ö»µÖÖ ³Öæ´Öß“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ ‘³Ö¸ŸÖ’ µÖÖ ÃÖÓ–Öê“ÖÖ ¬ÖÖ¸Ûú ŠúÂÖ³Ö¯Öã¡Ö ³Ö¸ŸÖ †ÖÆê. ŸÖÖê  ÃÖ¾ÖÔ ¤é™߮Öê ˆ¢Ö´Ö ¯ÖÖ¡Ö †ÃÖã®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛú †¿ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÝÖãÞÖÖÓ“ÖÖ †¬ÖָãÖÖ®Ö †ÖÆê.  µÖÖ ³Öæ´Öß¾Ö¸ß»Ö ÃÖÓÃÛúÖ¸ÖÓ“Öß ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö ŸµÖÖ“Öß“Ö †ÖÆê.  µÖÖŸÖ ×ŸÖô´ÖÖ¡Ö ¿ÖÓÛúÖ †ÃÖÞµÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ ®ÖÖÆß.  ¯ÖÞÖ ÆÖ ÃÖ¾ÖÔ ‡×ŸÖÆÖÃÖ •µÖÖÓ®ÖÖ ´ÖÖÆßŸÖ ®ÖÖÆß.  †¿ÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖ×ÆŸÖßÃÖÖšß †Ö×ÞÖ •µÖÖÓ®ÖÖ ¯Ö㸸־Öê,¯Öã¸Ö¾µÖÖÓ“Öß †ÜÖÓ› ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö †Ö×ÞÖ ŸµÖÖŸÖᯙ ÃÖãÃÖÓÝÖŸÖ ‹Ûú¾ÖÖŒµÖŸÖÖ ¯ÖΟµÖõÖ ¯ÖÆÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÖÆê ŸµÖÖÓ“µÖÖÃÖÖšß“Ö“Ö ÆÖ ¯ÖδÖÖÞÖ³ÖæŸÖ ¯Öã¸Ö¾µÖÖÓ“ÖÖ šê¾ÖÖ ÃÖÖ¤¸ Ûú¸ßŸÖ †ÖÆê.

 

³ÖÖ¸ŸÖßµÖ ÃÖÓÃÛéúןÖ- ×®Ö¸¤¿ÖÔÛú †¿ÖÖ £ÖÖê¸ ®ÖÖ¾ÖÖÓ´Ö¬µÖê ³Ö¸ŸÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö †ÝÖÎÝÖÞµÖ †ÖÆê. ¯ÖÞÖ ÃÖ¬µÖÖ“µÖÖ µÖãÝÖÖ´Ö¬µÖê ŸµÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ Ý»ÖÖ®Öß †Ö»Öß †ÖÆê.  ŸµÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú ´Ö×Æ´ÖꓵÖÖ ‹Ûú £ÖÓ› ÝÖÖêôÖ ÆÖê‰ú®Ö ¯Ö›»Öê»ÖÖ †ÖÆê. ŸµÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ “ÖêŸÖ®ÖÖ ¤êÞµÖÖÃÖÖšß ÃÖŸÖŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ßŸÖ †ÃÖŸÖÖ®ÖÖ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖÖ“µÖÖ ¿ÖÖê¬Ö ‘ÖêŸÖ †ÖŸÖÖ®ÖÖ •Öß ´ÖÖ×ÆŸÖß ×¾Ö×¾Ö¬Ö ÝÖÎÓ£ÖÖ´Ö¬µÖê ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆÖê‰ú ¿ÖÛú»Öß ×ŸÖ“Öê µÖê£Öê ÃÖÓ¯ÖÖ¤®Ö Ûê»Öê †ÖÆê.

 

 

³Ö¸ŸÖôÖéŸÖß ‹Ûú ¯ÖÎê¸ÞÖÖ¿ÖŒŸÖß

 

          ¤Ö׸¦µÖÖ®Öê ÃÖÓÃÛéúŸÖß“Öê †ÓÛãú¸ ÆÖ긯ÖôŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖÝÖß †Ö×ÞÖ ÝÖãÞÖ–Ö ´ÖÖÞÖÃÖÖ“ÖÖ †³ÖÖ¾Ö ŸÖß¾ÖΟÖê®Öê •ÖÖÞÖ¾Öæ »ÖÖÝÖŸÖÖê.  ŸµÖÖ“Ö¯ÖδÖÖÞÖê ¯Öæ¾ÖÔ ‡×ŸÖÆÖÃÖ ´ÖÖÆßŸÖ ®ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ þ֟¾ÖÖ“Öß •ÖÖÞÖß¾Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß.  ¯ÖÖ¸Ó¯ÖÖ׸Ûú ÝÖãÞÖ ×¾ÖÛúÃÖŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. ´ÖÖ»ÖÛú †ÃÖæ®ÖÆß ÝÖã»ÖÖ´ÖÖ“Öß †¾ÖãÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê.  ˆ¯ÖÛúÖ¸Ûú †ÃÖæ®ÖÆß ˆ¯ÖÛéúŸÖÖ“Öß ¤µÖ®ÖßµÖ ¤¿ÖÖ µÖêŸÖê.  ˆ¯ÖÛéúŸÖÖÓ“Öê“Ö ˆ¯ÖÛúÖ¸ ´ÖÖ®ÖÞµÖÖŸÖ ´Ö®Ö •Ö›Ö¾ÖŸÖê.  ŸµÖÃÖÖ“Öß “ÖêŸÖ®ÖÖ ´ÖÓ¤Ö¾ÖŸÖê.  Æß “ÖêŸÖ®ÖÖ ˆ¢Öê×•ÖŸÖ ÛúÖÞµÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔ ¯ÖÎê¸ÞÖê׿־ÖÖµÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß.  ÃÖ¾ÖÔ ÝÖןÖ- ¯ÖÎÝÖŸÖß“µÖÖ ´ÖãôÖ¿Öß Ã¾ÖŸ¾ÖÖ“Öß •ÖÖÞÖß¾Ö ¾Ö ¯ÖÎê¸ÞÖÖ †ŸµÖÖ¾Ö¿µÖÛú †ÃÖŸÖÖŸÖ. ´ÖêÓœµÖÖ“µÖÖ Ûúô¯ÖÖŸÖ ¾ÖÖœÞÖÖ-µÖÖ ×ÃÖÓÆÖ“µÖÖ ”Ö¾µÖÖ»ÖÖ ×ÃÖÓÆ®ÖÖÓ¤ ‹êÛú»µÖÖ´Öãôê ¯ÖÎê¸ÞÖÖ ×´Öôæ®Ö ŸµÖÖ»ÖÖ Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ ÃÖŸ¾ÖÝÖãÞÖÖ“Öß •ÖÖÞÖß¾Ö ÆÖêŸÖê.  ×ÃÖÓÆ®ÖÖ¤ þ֟Ö: Ûú֜޵ÖÖ“Öß •ÖÝÖ¸ ‰ú´ÖßÔ ˆÃÖôæ®Ö µÖêŸÖê.  ŸÖÖê ´ÖꜵÖÖÓ¯ÖêõÖÖ ¾ÖêÝÖôß ×ÛεÖÖ Ûú¸ÞµÖÖÃÖ ¯ÖξÖé¢Ö ÆÖêŸÖÖê.  ŸµÖÖ»ÖÖ ×ÃÖÓÆ®ÖÖ¤ •Ö´ÖŸÖÖê.  ŸµÖÖ´Öãôê ŸÖÖê ŸµÖÖ õÖ㦠 Ûúô¯ÖÖŸÖæ®Ö ´ÖãŒŸÖ ÆÖê‰ú®Ö ¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ¸Ö•ÖÖ ²Ö®ÖŸÖÖê.  ŸÖÃÖê“Ö ®Ö¸Ö“ÖÖ ®ÖÖ¸¸ÖµÖÞÖ ÆÖêÞÖê †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ Æß ¯ÖÎê¸ÞÖÖ¿ÖŒŸÖß •Ö¯Ö»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê.  ÆÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß“ÖÖ ¾ÖÖ¸ÃÖÖ ¯Öãœß»Ö ׯֵ֜߯ÖÔŸÖ  ¯ÖÖêÆÖê“Ö×¾Ö»ÖÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê.  Æê“Ö ŸÖŸ¾Ö †Ö¯Ö»µÖÖ ×®Ö¾ÖÖÃÖ³Öæ´Öß“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ×“Ö×ÛúŸÃÖê´Ö¬µÖê ÃÖÖ´ÖÖ¾Ö»Öê»Öê †ÖÆê.  Æß ³Ö¸ŸÖ- ¯ÖÎê¸ÞÖÖ“Ö µÖÖ ¯Öε֟®ÖÖ´ÖÖÝÖᯙ ´Ö®ÖÃÖê¤µÖ †ÖÆê.

 

          µÖÖ ¿ÖÖê¬ÖÖ®Öê †Ö®ÖãÂÖÓ×ÝÖÛú †¿ÖÖ †®ÖêÛú †ÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖÖÓ“Öß ´ÖÖ×ÆŸÖß ÆÖê‰ú®Ö †®ÖêÛú ¤é™߮֯Öê ŸµÖÖ“ÖÖ ±úÖµÖ¤Ö ÆÖêŸÖÖê. †Ö•Ö“Öê µÖãÝÖ“Ö ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®ÖÖ“Öê †ÖÆê. “ÖÖ¸-¯ÖÖ“Ö †²•Ö ¾ÖÂÖÖîÔ¯Öæ¾ÖßÔ ‘Ö›»Ö껵ÖÖ ×¾Ö׬֑֙®Öê´Öãôê ‘†Ö¯Ö»Öß ¯Ö飾Öß †Ö×ÞÖ ÃÖæµÖÔ´ÖÖ×»ÖÛúÖ ŸÖµÖÖ¸ —ÖÖ»Öß †ÃÖÖ¾Öß’ µÖÖ Ûú»¯Ö®ÖêÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ´ÖÆŸ¾ÖÖ“Öß ´ÖÖ×ÆŸÖß ×´Öô×¾ÖÞÖê ÆÖ“Ö ÆêŸÖæ †¯ÖÖê»ÖÖê 15 †Ö×ÞÖ ‡ŸÖ¸ ÃÖ¾ÖÔ †ÓŸÖ¸Öô ¾Ö߸ µÖÖÓ®ÖÖ ˆŸõÖê×¯ÖŸÖ Ûú¸ÞµÖÖ´Ö¬µÖêÆß †ÖÆê.  †¿ÖÖ ¾Öêôß †Ö¯Ö»µÖÖ ³Öæ´ÖÖŸÖꓵÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“Öß ×“Ö×ÛúŸÃÖÖ Ûê»Öß ŸÖ¸ ŸÖß ÃÖãÃÖ鵅 ¾ÆÖ¾Öß Æß †¯ÖêõÖÖ.

 

‘³Ö¸ŸÖ’ ÃÖÓ–ÖꓵÖÖ ¾ÖÖ¸ÃÖÖÆŒÛúÖ“ÖÖ —ÖÝÖ›Ö

 

          ¯Ö׸ÞÖ´Ö®Ö ÆÖ ÛúÖôÖ“ÖÖ ´ÖÖêšÖ ¯ÖγÖÖ¾Öß ¬Ö´ÖÔ †ÖÆê. ŸµÖÖ“µÖÖ ÛúõÖêŸÖæ®Ö ÛúÖêÞÖŸÖê“Ö ŸÖ£µÖ ÃÖã™ŸÖ ®ÖÖÆß.  ´ÖÝÖ ¤ê¿Ö ŸµÖÖ ÛúÖ»Ö¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÛúÃÖÖ ´ÖãŒŸÖ ¸ÖÆß»Ö? †Ö¯Ö»µÖÖ ¤ê¿ÖÖ“µÖÖ ×ã֟µÖÓŸÖ¸Ö“Öß •Öß ÝÖÖê™ ŸÖß“Ö µÖÖ ¤ê¿ÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“ÖßÆß.  †Ö¯Ö»µÖÖ ¤ê¿ÖÖ“Öê  ®ÖÖ¾Ö ×®Ö׿“ÖŸÖ Ûú¸ÞµÖÖ“Öê †®ÖêÛú ¯ÖÎÃÖÓÝÖ ˆ¤Ë³Ö¾Ö»Öê.  ŸµÖÖ ŸµÖÖ ¾Öêôß †Ö¯ÖÖ¯Ö»µÖÖ ÆêŸÖæ¯ÖδÖÖÞÖê †®ÖêÛúÖÓ®Öß ×¾Ö×¾Ö¬Ö ®ÖÖ¾Öê ¯ÖÎßÖãŸÖ Ûê»Öß.  ŸµÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÖÔŸÖ ´ÖÖêšÖ ¯ÖÎÃÓÖÝÖ ´ÆÞÖ•Öê ‘Ö™®ÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß®Öê †Ö¯Ö»µÖÖ Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö ¤ê¿ÖÖ“Öß ¯Ö×Æ»Öß ‘Ö™®ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ Ûê»Öß ŸµÖÖ¾Öêô“ÖÖ.  †®ÖêÛú ×¾Ö“ÖÖ¸¯ÖÎÞÖÖ»ÖߟÖæ®Ö ‡Ó×›µÖÖ †£ÖÖÔŸÖ ³ÖÖ¸ŸÖ †¿Öß •ÖÖê› ®ÖÖ¾Öê þÖßÛéúŸÖ  š¸»Öß. ŸµÖÖŸÖᯙ ³ÖÖ¸ŸÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ³Ö¸ŸÖ¾ÖÂÖÔ µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ´ÖÖÝÖê †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú •Öß¾Ö®ÖÖ“Öß ±úÖ¸ ´ÖÖêšß ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö ×¾Öª´ÖÖ®Ö †ÖÆê.  ŸµÖÖ ¯Ö¸Ó¯Ö¸ê“Öê ÃÖÖ´Ö£µÖÔ ‡ŸÖÛê ´ÖÖêšê †ÖÆê Ûúß,  ŸÖê ¯Öε֟®Ö Ûú¹ý®ÖÆß ™ÖôŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß †Ö×ÞÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ŸÖÖ®ÖÖÆß ŸµÖÖŸÖß»Ö ÆŒÛú¤Ö¸ÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¸ÃÖÖ ×ÛúŸµÖêÛúÖ“µÖÖ ´Ö®ÖÖ»ÖÖ ¯Ößô ¯ÖÖ›»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ¸¸ÖÆÖŸÖ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö µÖÖ ¯Ößô ¯Ö›»Ö껵ÖÖ ´Ö®Ö:×ã֟ÖߟÖæ®Ö“Ö ÛúÖÆß ¤ã¸ÖÝÖÎÆ ˆ¤Ë³Ö¾Ö»Öê»Öê †ÖÆêŸÖ.  ¯ÖΟµÖêÛú “ÖÖÓÝÖ»µÖÖ ÝÖÖê™߾ָ“ÖÖ  ÆŒÛú †Ö¯Ö»ÖÖ †ÃÖÖ¾ÖÖ †ÃÖê ¯ÖΟµÖêÛúÖ»ÖÖ“Ö ¾ÖÖ™ŸÖ †ÃÖŸÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã •µÖÖ“ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ÜÖ¸Ö ¾ÖÖ¸ÃÖÖ ÆŒÛú ´ÖÖ®µÖ Ûú¸ÞÖê ÆÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß“ÖÖ ´Öæ»ÖÝÖãÞÖ †ÖÆê. ŸµÖÖÃÖÖšß ´Ö®Ö ´ÖÖêšê Ûú¸ÞµÖÖ“Öß ‹Ûú ¯ÖÎÛúÖ¸“Öß ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ †ÃÖÖ¾Öß »ÖÖÝÖŸÖê.  ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ÃÖ¬µÖÖ“µÖÖ ÃÖ¾Ö“Ö ³ÖÖ¸ŸÖßµÖÖÓ“Öê ´Ö®Ö ‹¾Öœê ˆ¤Ö¢Ö ²Ö®Ö»Öê †ÖÆê †ÃÖê ®ÖÖÆß. ŸµÖÖ´Öãôê“Ö †Ö¯Ö»µÖÖ ×®Ö¾ÖÖÃÖ ³Öæ´Öß“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖÖ“Öß †ÖêœÖŸÖÖÞÖ “ÖÖ»Öæ †ÖÆê.

 

          ‘³ÖÖ¸ŸÖ’ ƵÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“ÖÖ †Ö¬ÖÖ¸ ³Ö¸ŸÖ †ÖÆê Æê ´ÖÖ¡Ö ÃÖ¾ÖÔ´ÖÖ®µÖ †ÖÆê.  µÖÖ“Ö ³Ö¸ŸÖ¾ÖÂÖÖÔ´Ö¬µÖê ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸  •Ö®´ÖÖÃÖ †Ö»Öê †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»Öê †´ÖÖê»Ö ÛúŸÖãÔ¾µÖ ´ÖÖÝÖê šê¾Öæ®Ö ¯ÖÖ¸Ó¯ÖÖ׸Ûú ¯ÖÎÞÖÖ»Öß´Ö¬µÖê ®ÖÖ¾ÖÖ®Öã¹ý¯Ö ³Ö¸ ‘ÖÖŸÖ»Öß †ÖÆê.  †Ö¯Ö»ÖÖÆß ¾ÖÖ¸ÃÖÖ ŸÖÖê“Ö †ÖÆê. ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“ÖÖ •Ö®´Ö  ŸµÖÖ“Ö ‡õ¾ÖÖÛæú ¾ÖÓ¿ÖÖ´Ö¬µÖê —ÖÖ»ÖÖ Ûúß •µÖÖ ¾ÖÓ¿ÖÖ“Öß ÃÖ㸾ÖÖŸÖ ³Ö. ŠúÂÖ³Ö®ÖÖ£ÖÖÓ¯ÖÖÃÖæ®Ö —ÖÖ»Öß †ÖÆê. ŸµÖÖ“Ö ŠúÂÖ³Ö®ÖÖ£ÖÖÓ“ÖÖ µÖÖ •ÖÝÖÖŸÖᯙ ¯Ö×Æ»ÖÖ †×³Ö×ÂÖŒŸÖ ¸Ö•ÖÖ †ÃÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ ÃÖ¾ÖÔ“Ö ¯Öæ¾ÖÔ ÃÖÖ×ÆŸµÖÖŸÖ ×´ÖôŸÖÖê. ŸµÖÖ¯Öæ¾ÖßÔ ŸµÖÖ“Öê ¾Ö›ß»Ö ®ÖÖ×³Ö¸Ö•Ö ÆêÆß ¯ÖΕÖÖ¯ÖÖ»Ö®ÖÖ“µÖÖ ¤é™߮Öê ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¯Öæ¾ÖßÔ“µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ Ûãú»ÖÛú¸Ö¯ÖδÖÖÞÖê ÃÖ´ÖÖ•Ö¬ÖÖ¸ÞÖê“Öê ÛúÖµÖÔ Ûú¸ßŸÖ“Ö  ÆÖêŸÖê.  ¯ÖÞÖ ÛúÖ»Ö´ÖÖ®ÖÖ»ÖÖ †®ÖãÃÖ¹ý®Ö  ¤Þ›®ÖߟÖß, ÃÖ´ÖÖ•Ö¬ÖÖ¸ÞÖÖ,•Öß¾Ö®ÖÖê¯ÖµÖÖÓ“Öß ¯ÖæŸÖßÔ, ÛúŸÖÔ¾µÖÛú´ÖÖÔŸÖᯙ ÁÖ´Ö×¾Ö³ÖÖÝÖÞÖß, •Öß¾Ö®ÖÖ“Öß ¯ÖÎÝÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤ß ²ÖÖ²ÖߟÖᯙ ÃÖ´ÖÖ•Ö¯ÖδÖãÜÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔ ÛúÖ»Ö¯Ö׸ÞÖŸÖß»ÖÖ †®ÖãÃÖ¹ý®Ö •ÖÖÃŸÖ ¾ÖÖœ»µÖÖ®Öê ¯ÖΕÖÖ¯ÖÖ»Ö®ÖÖ²Ö¸Öê²Ö¸“Ö ¯ÖοÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ´ÖÆŸ¾ÖÖ“µÖÖ õÖê¡ÖÖŸÖ߻֠ •Ö²ÖÖ²Ö¤Ö¸ß ÆÖ,´ÖÖ,׬ÖÛË µÖÖ ¸Ö•Ö×®ÖŸÖß“µÖÖ ×¡ÖÛúÖêÞÖß ÛúõÖê¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ ¾ÖÃÖœ»Öß.  †Ö×ÞÖ ¯Ö׸³ÖÖÂÖÞÖÖ, ²ÖÓ¬Ö, ¯ÖÎõÖê¯Ö, †Ö×ÞÖ ”×¾Ö“”ê¤®Ö µÖÖ ¤Þ›®ÖߟÖß“µÖÖ ´ÖµÖÖÔ¤ê¯ÖµÖÔŸÖ ŸÖß  ÛδÖÖÛδÖÖ®Öê ¾ÖÖœŸÖ ÝÖê»Öß. ŸÖê¾ÆÖ †×³Ö×ÂÖŒŸÖ ¾Ö ´ÖãÛæú™²Ö㬤 ¸Ö•ÖÖ“Öß ÝÖ¸•Ö ³ÖÖÃÖ»Öß.

 

          ´ÆÞÖæ®Ö »ÖÖêÛúÖÓ“µÖÖ ÝÖ¸•Öê»ÖÖ †®ÖãÃÖ¹ý®Ö ®ÖÖ׳ָ֕ÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÖ¸Ó³Ö¯Öæ¾ÖÔÛú ¸Ö•µÖÖ׳ÖÂÖêÛú Ûú¹ý®Ö ÁÖß ŠúÂÖ³Ö Ûãú´ÖÖ¸Ö“Öß Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ ¸Ö•Ö¯ÖßšÖ¾Ö¸ Ûú¸ÞµÖÖÃÖ ÃÖÓ´ÖŸÖß ×¤»Öß.  Æß“Ö ¸Ö•µÖÃÖÓãÖê“Öß ÃÖ㸾ÖÖŸÖ ÆÖêµÖ.  ®ÖÓŸÖ¸ µÖÖ ¸Ö•µÖÃÖÓµ£Öê“ÖÖ ˆŸÛéú™ †Ö×¾ÖÂÛúÖ¸ ŠúÂÖ³Ö¯Öã¡Ö ³Ö¸ŸÖ µÖÖ“µÖÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÛúÖôß —ÖÖ»ÖÖ.  µÖÖ ‡õ¾ÖÖÛË ÛãúôÖŸÖᯙ ÆÖ ¤ãÃÖ¸Ö“Ö ÃÖÖÝÖ¸Ö®ŸÖ ³Öæ´ÖߟÖᯙ ÂÖ™ËÜÖÞ›ÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ¤ê¿Ö - ¯ÖΤê¿Ö וÖÛÓæú®Ö ¯Ö×Æ»ÖÖ ÂÖ™ËÜÖÞ›Ö׬֯֟Öß “ÖÛξ֟ÖßÔ ¸Ö•Öꮦ  ²Ö®Ö»ÖÖ. µÖÖ“Ö ´ÖÆÖ®Ö ¸Ö•ÖÖ´Öãôê µÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ³Öæ´Öß»ÖÖ ³Ö¸ŸÖ¾ÖÂÖÔ  †ÃÖê ®ÖÖ´ÖÖ׳֬ÖÖ®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê.  ³Ö¸ŸÖÖ®ÖÓŸÖ¸ ŸµÖÖÓ“ÖÖ“Ö ÛãúôÖ´Ö¬µÖê ¸Ö•Öê,´ÖÆÖ¸Ö•Öê,®ÖÖ¸ÖµÖÞÖ-¾ÖÖÃÖã¤ê¾Ö,“ÖÛξ֟ÖßÔ ‡ŸµÖÖפÛú  †ÃÖÓÜµÖ ¸Ö•µÖÛúŸÖêÔ ÆÖê‰ú®Ö ÝÖê»Öê.  ŸµÖÖ“Ö ¯Ö¸Ó¯Ö¸ÖÝÖŸÖ ‡õ¾ÖÖÛæú ¾ÖÓ¿ÖÖŸÖᯙ ×ÃÖ¬¤Ö£ÖÔ ¸Ö•ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÖê™ß ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“µÖÖ •Ö®´Ö —ÖÖ»ÖÖ.  ŸµÖÖÓ®ÖÖ ×´ÖôÖ»Öê»ÖÖ ¾ÖÖ¸ÃÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ“Ö ¯Öæ¾ÖÔ•ÖÖÓ“µÖÖ †ÖÆê.  ´ÖÖ¡Ö ŸµÖÖ²Ö¸Öê²Ö¸ ŸÖê ŠúÂÖ³Ö¤ê¾ÖÖÓ“µÖÖ ¯Ö¸Ó¯Ö¸ÓêŸÖᯙ ¿Öê¾Ö™“Öê ŸÖߣÖÔÛú¸ ÆÖêŸÖ.  ŸÖß õÖ×¡ÖµÖ ÃÖ´ÖÞÖÖÓ“Öß ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö ŸÖã™»µÖÖ®Öê ‹Ûú ®Ö¾Öê µÖãÝÖ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ‘Ö›æ®Ö †Ö»Öê †ÖÆê.

 

          µÖÖ ®Ö¾µÖÖ ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÖ»ÖÖ †®ÖãÃÖ¹ý®Ö µÖÖ ¤ê¿ÖÖ“Öê ®ÖÖ´Ö¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ‘Ö›¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“Öê“Ö †ÃÖê ´Ö®ÖÖŸÖ †Ö»µÖÖÃÖ µÖÖ ³Ö¸ŸÖ¾ÖÂÖÖÔ»ÖÖ ¾Ö߸¾ÖÂÖÔ ´ÆÞÖÖ¾Öê »ÖÖÝÖê»Ö! ®ÖÖ׳־ÖÂÖÔ-> ³Ö¸ŸÖ¾ÖÂÖÔ- > ¾Ö߸¾ÖÂÖÔ †¿Öß ¯Ö¸Ó¯Ö¸¸Ö Ûê¾Öô ÃÖãÃÖÓÝÖŸÖ“Ö ®Ö¾Æê  ŸÖ¸ µÖãÝÖ¯ÖξÖÔÛúÖ»ÖÖ“Ö ¿ÖÖê³Öê»ÖÃÖ †ÖÆê. †×ÜÖ»Ö ´ÖÖ®Ö¾ÖÃÖ´ÖãÆÖÃÖÖšß“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ µÖ““ÖµÖÖ¾ÖŸÖ ¯ÖÎÖ×ÞÖ´ÖÖ¡ÖÖÓÃÖÖšß ŸµÖÖÓ®Öß Ã£ÖÖׯֻÖê»Öê ÃÖ¾ÖÖêÔ¤µÖ ŸÖߣÖÔ †Ö×ÞÖ ´ÖÖ®Ö¾Öß Ûú»µÖÖÞÖÃÖÖšß ŸµÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê»Öß (1) ¯Ö׸ÝÖÎƯÖ׸´ÖÖÞÖ, (2) ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ÃÖÆÛúÖ¸ †Ö×ÞÖ ˆ¯ÖÛúÖ¸,(3) ´ÖîסֳÖÖ¾Ö, (4) Ûú¹ýÞÖ³ÖÖ¾Ö †Ö×ÞÖ (5) ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ´ÖŸÃÖ¸¸×ÆŸÖ †×¾Ö¸Öê¬ÖÖŸ´ÖÛú ¯ÖÎÝÖŸÖß Æß ¯ÖÖ“Ö ´Öæ»ÖÃÖæ¡Öê ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ´Ö¬µÖê µÖãÝÖÖ®Öã¹ý¯Ö ®Ö¾ÖÖ ²Ö¤»Ö ‘Ö›¾Öæ®Ö †ÖÞÖÞµÖÖÃÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖ´Ö£ÖÔ †ÖÆêŸÖ. µÖÖ •Öß¾Ö®Ö¤¿ÖÔ®ÖÖ´Öãôê þָÖÂ™ßµÖ ÃÖ´ÖÖ•Ö¾ÖÖ¤ ÃÖÖ¬µÖ ÆÖêÞÖê ×ÛúŸÖß ÃÖãÛú¸ †ÖÆê! µÖÖÃÖÖšß“Ö ŸÖê ÜÖ-µÖÖ †£ÖÖÔ®Öê µÖÖ ÛúÖôŸÖ߻֠ ®Ö¾Öê µÖãÝÖÛúŸÖêÔ ¿ÖÖê³ÖŸÖÖŸÖ.  †Ö×ÞÖ Æê ÃÖ¬µÖ:ÛúÖ»Öß®Ö “ÖÖ»Öæ ŸÖß ¾Ö߸ŸÖߣÖÔ“Ö †ÖÆê.  ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ ÜÖ¸ÖêÜÖ¸“Ö ¯Öæ¾ÖÔ•Ö®´ÖÖŸÖᯙ ³Ö¸ŸÖ¯Öã¡Ö †ÃÖ»µÖÖ®Öê ³ÖÖ¸ŸÖÖ“µÖÖ µÖÖ ¾ÖÂÖÖÔŸÖᯙ ®ÖÖ¾ÖÖ“ÖÖÆß ¾ÖÖ¸ÃÖÖ ×´ÖôÞÖê ¸ÖÃŸÖ“Ö †ÖÆê. †Ö¯Ö»µÖÖ ¤ê¿ÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ´ÖÖÓŸÖ¸Ö´Ö¬µÖê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ´ÖÖÞÖæÃÖ ÝÖÖê¬Öôæ®Ö ÝÖê»ÖÖ ŸÖ¸ß ŸµÖÖ“µÖÖ ¯Öæ¾ÖÖÔ¯Ö¸ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö •ÖÖÞÖæ®Ö ‘ÖêÞµÖÖ´Ö¬µÖê ÃÖã–Ö †³µÖÖÃÖæÓ®ÖÖ ×®Ö׿“ÖŸÖ µÖ¿Ö »ÖÖ³ÖŸÖê.

 

®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖÖ“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö = ´Öæô ÃÖÓÃÛéúŸÖß“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö

 

          †´ÖêµÖ ÛúÖ»ÖÖ“µÖÖ ¤é™߮Öê †Ö¯Ö»ÖÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖ †ÝÖ¤ß“Ö ²ÖÖ»µÖÖ¾ÖãÖêŸÖ †ÖÆê. ŸµÖÖ“Öß ÛúõÖÖ ±úÖ¸“Ö ¡ÖÖê™Ûú †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö“Ö ‡. ÃÖ®Ö¯Öæ¾ÖÔ 300 ×ÛÓ¾ÖÖ 500 ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖêõÖÖ ¯ÖÎÖ“Öß®Ö ÛúÖ»ÖÜÖÓ›Ö»ÖÖ †Ö¯ÖÞÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖ¯Öæ¾ÖÔÛúÖ»Ö ´ÆÞÖŸÖÖê. ‡. ÃÖ®Ö¯Öæ¾ÖÔ 500 ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ®Ö ´ÖÖêÝÖ»ÖÛúÖôÖ¯ÖµÖÔÓŸÖ µÖÖ ¤ê¿ÖÖ¾Ö¸ ˆ¢Ö¸êÛú›æ®Ö ¾Ö ¯Ö׿“Ö´ÖêÛú›æ®Ö †ÖÛδÖÞÖê ³Ö¸¯Öæ¸ —ÖÖ»Öß. ŸµÖÖÓ¯ÖîÛúß •Öß ×ãָ־ֻÖß ŸµÖÖÓ“ÖÖ µÖê£Öᯙ •Öß¾Ö®ÖÖ¾Ö¸ ÜÖÖê»Ö¾Ö¸ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö —ÖÖ»ÖÖ. ÃÖÓÃÛéúŸÖß,¬Ö´ÖÔ,×¾Ö“ÖÖ¸ÃÖ¸ÞÖß µÖÖŸÖ ´ÖÖêšß ×ã֟µÖÓŸÖ¸ê ‘Ö›æ®Ö †Ö»Öß. µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÃÖÓÛú¸Ö“µÖÖ ¯ÖγÖÖ¾ÖÖ´Öãôê †Ö¯Ö»µÖÖ †Ö´®ÖÖµÖÖ®Öê, ¯Ö¸Ó¯Ö¸ÖÝÖŸÖ ÃÖÓÃÛéúןֹý¯Ö ´ÖÆÖ¾ÖáÖÖ“Öê ŸÖÖÞÖê †Ö×ÞÖ ²ÖÖÞÖê ×¾ÖÃÛúôßŸÖ ÆÖê‰ú®Ö ŸµÖÖÓ“ÖÖ ‹Ûú ÝÖÓãŸÖÖ ÆÖê‰ú®Ö ²ÖÃÖ»ÖÖ. ŸÖÖê ÃÖÖê›×¾ÖŸÖÖ ÃÖã™ŸÖ ®ÖÖÆß. ´ÖŸÖß ÝÖãÓÝÖ ÆÖêŸÖê. ŸµÖÖ ÝÖãÓÝÖߟÖæ®Ö ²ÖÖÆê¸ ¯Ö›æ®Ö ¿Ö㬤߾ָ µÖêÞµÖÖÃÖ ¯Öæ¾ÖÔ ÃÖÖ×ÆŸµÖ •Ö¹ý¸ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß ¯Ö›ŸÖê. ´ÖÖ¡Ö ŸµÖÖ“ÖÖ µÖÖêÝµÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûú¹ý®Ö ‘ÖêÞµÖÖ“Öê “ÖÖŸÖãµÖÔ“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ´Ö®ÖÖ“ÖÖ ÃÖ¸ô¯ÖÞÖÖÆß †ÃÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê.

 

          ³ÖÖ¸ŸÖÖ¾Ö¸ß»Ö †ÖÛδÖÛúÖÓ´Ö¬µÖê ÝÖÎßÛú, ¿ÖÛú,ÆæÞÖ,´ÖÖêÝÖ»Ö-´ÖãÃÖ»Ö´ÖÖ®Ö,¯ÖÖêŸÖãÔÝÖß•Ö±ÏêúÓ“Ö-‡ÓÝÖ륅 Æê“Ö ¯ÖδÖãÜÖ †ÖÆêŸÖ †ÃÖê ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ÃÖ¾ÖÖÔŸÖ ¯ÖδÖãÜÖ ¾ÖîפÛú †ÖµÖÔ“Ö ÆÖêŸÖ. ŸÖê ‡. ÃÖ®Ö¯Öæ¾ÖÔ 2000 ¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ ÃÖã´ÖÖ¸ÖÃÖ µÖê£Öê †Ö»Öê †ÃÖÖ¾ÖêŸÖ.    –ÖÖŸÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ÃÖ¾ÖÖÔŸÖ †ÝÖÖꤸ ŸÖê“Ö †Ö»Öê. ŸµÖÖÓ®Öß ‹ŸÖ§ê׿ֵÖÖÓ“ÖÖ ‡ŸÖ¸ ÃÖ¾ÖÖÕ¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ ¯ÖÖ›Ö¾Ö Ûê»ÖÖ. •µÖÖÓ“µÖÖ Ûú¸ŸÖÖ †Ö»ÖÖ ®ÖÖÆß †¿ÖÖÓ®ÖÖ ¿Ö¡Ö㟾ÖÖ´Öãôê Æß®Ö š¸×¾Ö»Öê. ŸµÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß“Öê Æ®Ö®Ö Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß ŸµÖÖÓ“ÖÖ †®ÖÖµÖÔ, ¤ÃµÖæ , ¤Ö®Ö¾Ö ‡ŸµÖÖ¤ß ¯ÖÎÛúÖ¸ê ÛãúןÃÖŸÖ ˆ»»ÖêÜÖ Ûú¹ý®Ö µÖÖ ³Öæ´ÖߟÖᯙ ´Öæô ÃÖÓÃÛéúŸÖß“Öß ÆŸµÖÖ Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ¯ÖγÖÖ¾Öß ¯Öε֟®Ö Ûê»ÖÖ. ‡ŸÖÛê“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ŸÖê þ֟Ö:“Ö Ûê¾Öô µÖÖ ³Öæ´Öß“Öê ‹Ûú´Öê¾Ö ´ÖÖ»ÖÛú †¿ÖÖ ÃÖÖê‡ÔÃÛú¸ ÃÖ´Ö•ÖæŸÖß®Öê ´Öæô ¯ÖΕÖê»ÖÖ ¯Ö¸ÛúßµÖ š¸×¾ÖÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö Ûê»ÖÖ. µÖÖ ÃÖÓÝÖÎÖ´ÖÖŸÖ ŸµÖÖÓ®Öß ÃÖÖ×ÆŸµÖ ÃÖÖ´ÖÝÖÎß“ÖÖ µÖ¿ÖþÖß ¯ÖεÖÖêÝÖ Ûê»ÖÖ. •Öê ÛúÖêÞÖß ®Ö™ —ÖÖ»Öê ®ÖÖÆßŸÖ ×ÛÓ¾ÖÖ •µÖÖÓ®ÖÖ ¯Ö¸ÛúßµÖÆß š¸×¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô®ÖÖ †¿ÖÖ ¾Öé¡ÖÖפÛúÖÓ®ÖÖ ¸ÖõÖÃÖ, ¤ÖÃÖ, ®Öß“Ö,¸Ö®Ö™ß ´ÖÖ®Öæ®Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ, ÃÖÓÃÛéúŸÖß“ÖÖ ¾Ö ¯Ö¸Ó¯Ö¸ê“ÖÖ ‘ÖÖŸÖ Ûê»ÖÖ.

 

          ŸµÖÖÓ“µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ •Öê ÛúÖêÞÖß µÖ¾Ö®Ö-ŸÖãÛúÖÔפÛú †ÖÛδÖÛú †Ö»Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ ¯Ö¸ÛúßµÖ ´ÆÞÖæ®Ö ¾¤êÂÖ Ûú¸ŸÖÖ Ûú¸ŸÖÖ µÖê£Öᯙ •Öß ´Öæô ¯ÖΕÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß ¿Ö¡Öæ ²Ö®Ö»Öß ÆÖêŸÖß. ŸµÖÖÓ“ÖÖ †Ö×ÞÖ µÖê£Öê •Öß ´Öæô“Öß ¯ÖγÖÖ¾Öß ÃÖÓÃÛéúŸÖß ®ÖÖÓ¤ŸÖ ÆÖêŸÖß ×ŸÖ“ÖÖÆß ¯Ö¸×ÛúµÖ ´ÆÞÖæ®Ö ˆ»»ÖêÜÖ Ûú¸ÞµÖÖÃÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ŸµÖÖÓ®Öß“Ö ÃÖ㸾ÖÖŸÖ Ûê»Öß. †Ö¯Ö»Öê ÃÖ¾ÖÔ ¿Ö¡Öæ ¤ã™ ¾Ö †ÃÖÓÃÛéúŸÖ †Ö×ÞÖ •Öê ¿Ö¡Öæ ŸÖê ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö¸×ÛúµÖ ÆÖ ®Ö¾ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ×ÛÓ¾ÖÖ •Öß¾Ö®Ö×ÃÖ‘¤ÖÓŸÖ ¯ÖÎßÖãŸÖ Ûê»ÖÖ. ŸÖÖê ¯ÖÖêÃÖ¾Ö»ÖÖÆß. †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖÖ×ÆŸµÖÖŸÖæ®Ö ŸµÖÖ“Öß •ÖÖêÛú¯ÖÖÃÖ®ÖÖ Ûê»Öß. ו֟ÖÖ“Öß ÃÖÓÃÛéúŸÖß ×•Ö¾ÖÓŸÖ ¸ÖÆÞÖê ŸÖ¸ ¤æ¸“Ö ¸ÖÆÖê ¯ÖÞÖ ŸµÖÖ“Öê Ûê¾Öô ´ÖéŸÖ †¾Ö¿ÖêÂÖÆß ×¿Ö»»ÖÛú ¸ÖÆÞÖê ¤ã¸Ö¯ÖÖÃŸÖ ÆÖêŸÖê. ×¾Ö•ÖµÖÖ“Öß“Ö ´Ö¿ÖÖ»Ö ŸÖê¾ÖŸÖ ¸ÖÆŸÖê. ŸÖ¸ ¯Ö¸Ö³ÖæŸÖÖÓ“ÖÖ ®ÖӤ֤߯ÖÆß ÃÖÓÝÖÎÖ´ÖßµÖ-¿Ö¡Ö㟾ÖÖ“µÖÖ —ÖÓ—ÖÖ¾ÖÖŸÖÖ´Ö¬µÖê ×¾Ö—Öæ®Ö •ÖÖŸÖÖê. ´ÖÝÖ ×¾Ö•ÖµÖß ´Ö¿ÖÖ»Öß»ÖÖ“Ö ¯ÖÎןÖÂšÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê. »ÖÖêÛú ÛúÖ»ÖÖÓŸÖ¸Ö®Öê ŸµÖÖ»ÖÖ“Ö ®ÖÓ¤Ö¤ß¯Ö ´ÆÞÖæ »ÖÖÝÖŸÖÖŸÖ. ÆÖ ´ÖÖ®Ö¾Öß ‡×ŸÖÆÖÃÖ †ÖÆê. †¿ÖÖ ¸ßŸÖß®Öê ¯ÖÎןÖÂšÖ ¯ÖÖ¾Ö»Ö껵ÖÖ ¾ÖîפÛú †ÖµÖÖÕ“µÖÖ ÃÖÖ×ÆŸµÖÖ»ÖÖ “ÖÖÓÝÖ»ÖÖ ÛúÖô »ÖÖ³Ö»ÖÖ. ŸµÖÖ»ÖÖ ˆ•ÖÖôÖ ×´Öô»ÖÖ. ŸµÖÖ“Ö ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÖŸÖæ®Ö •Öê ÛúÖêÞÖß µÖÖ ³Öæ´Öß“Öß ´Öæô ÃÖÓÃÛéúŸÖß ¾ÖÖ“ÖŸÖÖŸÖ ŸµÖÖÓ®ÖÖ, ŸµÖÖ ´Öæô ¯ÖÞÖŸµÖÖ ±ãú™ŒµÖÖ —ÖÖ»µÖÖ®Öê, ŸÖê£Öê îÖêÆ ÃÖÖ¯Ö›ŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖß“Ö †¾ÖãÖÖ †Ö•Ö ³ÖÖ¸ŸÖßµÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“Öß —ÖÖ»Öß †ÖÆê. ¯ÖÞÖ †ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ ŸÖê•ÖÖêÝÖÖê»Ö †ÃÖÓÜµÖ †ÖÆêŸÖ ŸµÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ´Öæô ÃÖÓÃÛéúŸÖß“µÖÖ •µÖÖêŸÖßÆß †Ö¯Ö»µÖÖ †Öê•ÖÖêÝÖãÞÖÖ®Öê †®ÖêÛú ךÛúÖÞÖß ŸÖê¾ÖŸÖ †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖ Ûú¤Öד֟ÖË †Ö¯Ö»µÖÖ ¤é×™õÖê¯ÖÖ“µÖÖ ¯Ö»ÖßÛú›ê †ÃÖŸÖᯙ !! ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖ ®ÖÖÆßŸÖ“Ö †ÃÖê ´ÆÞÖÞÖê Æß ‘Öã²Ö›Ö“Öß ¯ÖξÖé¢Öß ÆÖêµÖ. ÛúÖêÞÖ ŸÖ¸ß Ûê¾Öô ›Öêôê - —ÖÖÛú Û껵ÖÖ´Öãôê •µÖÖêŸÖß“ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö ±î»ÖÖ¾Ö»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ÛúÃÖÖ ¸ÖÆᯙ ? ¤é™ߓÖß —Öê¯Ö ¾ÖÖœ¾ÖÖ ´ÆÞÖ•Öê †ÃÖê»Ö ŸÖê£Öæ®Ö ŸÖê פÃÖê»Ö !

 

®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖ¾¤Ö¸ê ´Öæô ÃÖÓÃÛéúŸÖß“Öê ¯Öã®Ö¹ý••Öß¾Ö®Ö

 

          µÖÖ ÃÖÓÃÛéúןÖƮ֮ÖÖ“ÖÖ“Ö ‹Ûú ´ÖÖêšÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ´ÆÞÖ•Öê •Öî®Ö¬Ö´ÖÔ ÆÖ ‹Ûú ×Æ®¤ã¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ“Ö ˆ¢Ö¸ÛúÖ»Öß®Ö ¯ÖÓ£Ö³Öê¤ š¸×¾ÖÞµÖÖ“ÖÖ †™™ÖÆÖÃÖ. ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ µÖãÝÖÖפ¸Ö•Ö ³Ö. ŠúÂÖ³ÖÖÓ“µÖÖ“Ö ‡õ¾ÖÖÛæú ¾ÖÓ¿ÖÖŸÖᯙ ‹Ûú ¸Ö•ÖÛãú»Öß®Ö ´ÖÆÖ¯Öã¹ýÂÖ †Ö×ÞÖ •Öî®ÖŸÖߣÖÔ ¯Ö¸Ó¯Ö¸êŸÖᯙ 24 ¾Öê ŸÖߣÖÕÛú¸ Æê ÃÖæµÖÔ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÖ‡ŸÖÛê ïÖ™ †ÃÖŸÖÖ®ÖÖÆß ´ÖÆÖ¾Ö߸֮ÖÖÓ“Ö ¯ÖÎ£Ö´Ö ×•Ö®Ö ÃÖ´Ö•Öæ®Ö ×¾Ö¸ßŸÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖ ‘Ö›×¾ÖÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ŸÖÖê ¯ÖÎãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ÃÖŸÖŸÖÖêªÖêÝÖ †Ö•ÖÆß ¯ÖæÞÖÔ¯ÖÞÖê £ÖÖÓ²Ö»Öê»ÖÖ ®ÖÖÆß. ¾ÖßÖãŸÖ: •Öêî®Ö Æê ´Öæ»ÖŸÖ:“Ö µÖÖ £ÖÖê¸ ¤ê¿ÖÖ“Öê ¸×ƾÖÖÃÖß.  ŸÖê Ûú¬ÖßÆß ÛúÖêšæ®ÖÆß †Ö»Öê ®ÖÖÆߟÖ.  ŸÖê ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß †£ÖÖÔ®Öê ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ÛúÖôß ¯Ö¸ÛúßµÖ ®Ö¾ÆŸÖê ¾Ö †Ö•ÖÆß ®ÖÖÆߟÖ.  ŸÖê Ûê¾Öô ³ÖÖ¸ŸÖßµÖ“Ö †ÖÆêŸÖ.  ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ³ÖÖ¸ŸÖÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔ¡Ö Ã£ÖÖ×µÖÛú †ÖÆêŸÖ.  ÆÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ Ã¾ÖŸÖ:“ÖÖ“Ö ¤ê¿Ö †ÖÆê.  •Öß µÖãÝÖÖפ¸Ö•Ö ŠúÂÖ³ÖÖÓ“Öß ³Öæ´Öß, וֻÖÖ ³Ö¸ŸÖ “ÖÛξ֟ÖßÔ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ®Öê ¯Ö¸ÖŸÖ®Ö ÛúÖ»ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö †ÖêôÜÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê, ŸÖß“Ö Æß ³Öæ´Öß ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“Öß †Æê.  ´ÆÞÖæ®Ö“Ö µÖÖ ³Öæ´Öß“ÖÖ ®Ö¾µÖÖ®Öê ˆ»»ÖêÜÖ ¾Ö߸¾ÖÂÖÔ †ÃÖÖ Ûú¸ÞµÖÖŸÖ †×³Ö´ÖÖ®Ö ¾ÖÖ™ŸÖÖê. ŸµÖÖ´Öãôê •Öî®ÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß¾Ö¸ ¾Ö •Öî®ÖÖÓ“µÖÖ µÖãÝÖÖ¤ß ¯Ö¸Ó¯Ö¸ê¾Ö¸ ´ÖÖêšÖ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö ¯Ö›ŸÖÖê.  ÃÖ¬µÖ:ÛúÖ»Öß®Ö •Öî®ÖÃÖÓÃÛéúŸÖß Æß ´ÖÆÖ¾Ö߸¯ÖÎÞÖßŸÖ †ÖÆê. •Öî®ÖÖÓ“Öß “ÖÖ»Öæ ŸÖߣÖÎ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö ´ÖÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“µÖÖ ×¾ÖÆÖ¸ÛúÖôß ˆ¤µÖÖÃÖ †Ö»Öß †Æê.  ´ÆÞÖæ®Ö µÖÖ ŸÖߣÖÔ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÖ»ÖÖ †®ÖãÃÖ¹ý®Ö µÖÖ ¯Ö¸Ó¯Ö¸ÖÝÖŸÖ ³Ö¸ŸÖ¾ÖÂÖÖÔ»ÖÖ ¾Ö߸¾ÖÂÖÔ Æê ®ÖÖ¾Ö ¿ÖÖê³Öæ®Ö פÃÖÞµÖÖŸÖ ¯ÖΟµÖ¾ÖÖµÖ ®ÖÃÖÖ¾ÖÖ.

 

          ¯ÖÖ¸¿Öß »ÖÖêÛú ‘ ÃÖ’ “ÖÖ ˆ““ÖÖ¸ ‘Æ’ Ûú¸ßŸÖ †ÃÖŸÖ.  ŸµÖÖÓ®ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ µÖÖ ¤ê¿ÖÖ“ÖÖ ¯Ö׸“ÖµÖ ÃÖÖÆוÖÛú¯ÖÞÖê ×ÃÖÓ¬Öæ ®Ö¤ß¾Öºþþ®Ö“Ö —ÖÖ»ÖÖ.  ŸµÖÖ´Öãôê ŸµÖÖÓ®Öß ŸµÖÖ ¯ÖΤê¿ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö ×Æ¤æ †ÃÖê ºþþœ Ûê»Öê.  ŸµÖÖ“Ö ´ÖÖÝÖÖÔ®Öê ÃÖÓ¯ÖÛúÖÔŸÖ µÖêÞÖÖ®µÖÖ ÝÖÎßÛúÖ®Öß ŸµÖÖ“Öê †Ö¯Ö»µÖÖ ¯Ö¸ß®Öê ºþþ¯ÖÖŸ®Ö¸ ‡Ó›æ †ÃÖê Ûê»Öê ÛúÖ»ÖÖŸÖ¸Ö®Öê µÖÖ ³Öæ´Öß»ÖÖ ‡Ó×›µÖÖ, ×ƤããÖÖ®Ö, ×ƤÖêßÖÖ®Ö †¿ÖÖ ®Ö¾µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ®Öß ¯Ö¸ÛúßµÖ »ÖÖêÛú †ÖêôÜÖæ »ÖÖÝÖ»Öê ŸÖ¸ß ‹ŸÖªê׿ֵÖÖ“µÖÖ ¤é™߮Öê µÖÖ ³ÖËÓæ´Öß»ÖÖ ³ÖÖ¸ŸÖ¾ÖÂÖÔ ‹Ûú“Ö ®ÖÖ¾Ö †¾µÖÖÆŸÖ †ÖÆê.  ŸµÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖ“Ö ¯ÖΟµÖ¾ÖÖ¤ ®ÖÖÆß. µÖÖ´Öãôê“Ö ³Ö¸ŸÖ µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ ¾µÖ׌ŸÖŸ¾Ö“Ö ²Ö¤»ÖÞµÖÖ“Öê ¯Öã™Ûúô ¯Öε֮ŸÖ ÆÖêŸÖ †ÖÆêŸÖ.  ¯ÖÞÖ µÖãÝÖÖפ¸Ö•Ö ŠúÂÖ³Ö¯Öã¡Ö ³Ö¸ŸÖÖ¿ÖË×Ó¾ÖÖµÖ ¤ãÃÖ®µÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖ“Ö †£ÖÖÔ»ÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ¾µÖ׌ŸÖŸ¾ÖÖ»ÖÖ ´Öãôß“Ö †Ö¬ÖÖ¸ ÃÖÖ¯Ö›ŸÖ ®ÖÖÆß. ¾ÖîפÛú ÃÖÓÃÛéúŸÖß“µÖÖ ¯Ö¸Ó¯Ö¾Ö¸êŸÖÆß ³Ö¸ŸÖ µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ ÛúÖÆß Ã£ÖÖ®Ö †ÖÆê Æê ÜÖ¸ê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸ß ŸµÖ¯ÖîÛúß ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ¾µÖŒŸÖß“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ®Öê Æß ³Öæ´Öß †ÖêôÜÖ»Öß •ÖÖŸÖ ®ÖÖÆß.  ÛúÖ¸ÞÖ--

 

(7)  ŠúÂÖ³Ö¯Öã¡Ö ³Ö¸ŸÖÖ¯ÖêõÖÖ ²ÖÖÛúß“Öê ÃÖ¾ÖÔ ŸÖ£ÖÖÛú×£ÖÛú ³Ö¸ŸÖ ®ÖÖ¾Ö“Öê ¸Ö•Öê ¾ÖÖ ¾ÖÓ¿Ö ÛúÖ»Ö´ÖÖ®Öê®Ö ±úÖ¸“Ö †¾ÖÖÔ“Öß®Ö †ÖÆêŸÖ, ŸÖ¸ µÖÖ ³Öæ´Öß“Öê ³Ö¸ŸÖ¾ÖÂÖÔ Æê ®ÖÖ´ÖÖ׳֬ÖÖ®Ö ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÖÔ¯ÖêõÖÖ ±úÖ¸ ¯Öã¸ÖŸÖ®Ö †ÖÆê.

(8)  ׿־ÖÖµÖ ¤ãÃÖ¸Ö ÛúÖêÞÖßÆß ³Ö¸ŸÖ µÖÖ ³ÖæÜÖ›ÖŸÖᯙ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ÂÖ™ÜÖÓ›Ö“ÖÖ †×¬Ö¯ÖŸÖß —ÖÖ»ÖÖ ®ÖÖÆß.  “ÖÛθŸ®ÖÖ“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß —ÖÖ»Öß ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ÜÖ®µÖÖ †£ÖÖÔ®Öê ‡ŸÖ¸ ÛúÖêÞÖßÆß ³Ö¸ŸÖÃÖ´ÖÎÖ™ “ÖÛξ֟ÖßÔ —ÖÖ»ÖÖ ®ÖÖÆß“Ö.  ŸÖê ÃÖ¾ÖÔ•ÖÞÖ »ÖÆÖ®Ö-´ÖÖêšµÖÖ ¯ÖδÖÖÞÖÖŸÖ ¯ÖÎÖ¤ê׿ÖÛú ¸Ö•Öê ×ÛÓ¾ÖÖ ´ÖÖ¸Ö•Öê ×ÛÓ¾ÖÖ ÃÖ´ÖÎÖ™ ‹¾ÖœµÖÖ“Ö ¯Ö¤Ö»ÖÖ “Öœ»Öê.  ŠúÂÖ³Ö¯Öã¡Ö ³Ö¸ŸÖ •µÖÖ †£ÖÖÔ®Öê ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¾ÖÂÖÔ¯ÖÎÖµÖ ³Öæ´Öß“ÖÖ ‹Ûú´Öê¾Ö †×¬Ö¯ÖŸÖß —ÖÖ»ÖÖ ŸÖÃÖÖ ¤ãÃÖ¸Ö ÛúÖêÞÖßÆß ³Ö¸ŸÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖÖ»ÖÖ ´ÖÖ×ÆŸÖ ®ÖÖÆß. Ûê¾Öô ¯ÖοÖÃÖÖ£ÖÔ ‹Ûú”¡Öß ¸Ö•ÖÖ µÖÖ ¯Ö¤Ö»ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆß ‹êןÖÆÖ×ÃÖÛú ×ÛÓ¾ÖÖ ‘Ö™®ÖÖŸ´ÖÛú †£ÖÔ ˆŸÖ¸ ®ÖÖÆß.

(9)  †Ö×ÞÖ µÖÖ †®ÖêÛú ³Ö¸ŸÖÖ¯ÖîÛúß ÛúÖêÞÖÖÆß ‹ÛúÖ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ®Öê ƵÖÖ ³Öæ´Öß“Öê ®ÖÖ´ÖÛú¸Ö ‘Ö›æ®Ö †Ö»Öê †ÃÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆß ÃÖÓ¿ÖµÖÖŸÖßŸÖ ¾Ö ÜÖÞÖ“ÖÖÞÖËßŸÖ ¯Öã¸Ö¾ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß Ã¾ÖÛúßµÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ¯Ö¸ÛúßµÖ ÝÖÎÓ£ÖÖŸÖ ÃÖÖ¯Ö›ŸÖ ®ÖÖÆß.

(10)                     ¯Öæ¾ÖÔÛúÖôß“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ †Ö•Öß ³Ö¸ŸÖ ®ÖÖ¾Ö ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸ÞµÖÖ“Öß ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú ¬ÖÖ¸ÞÖÖ •Öî®ÖÖ´Ö¬µÖê ו֟ÖÛúß †×³Ö™ †ÖÆê ן֟ÖÛúß ŸÖß ¾ÖîפÛú ¯Ö¸Ó¯Ö¸êŸÖᯙ ¾ÖÓ¿ÖÖôßŸÖ †ÖœôŸÖ ®ÖÖÆß.  ŸµÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“ÖÖ †Ö¤¸ •Öî®ÖÖ®Öß“Ö ´Ö®ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö Ûê»ÖÖ †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö ³Ö¸ŸÖ¾ÖÖ“ÖÛú ÃÖÓ–ÖÖ ±úŒŸÖ •Öî®Ö ¾µÖŒŸÖß“µÖÖ ¾Ö ÃÖÓÃÛéúŸÖß“µÖÖ †Ö×¾ÖÂÛúÖ¸ÖŸÖ“Ö ×¾Öª´ÖÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öß †ÖœôŸÖê.

(11)                     ŸµÖÖ¯Öæ¾ÖßÔ“Öê ®ÖÖ¾Ö ÛúÖÆß ¾ÖêÝÖôê †ÃÖ»µÖÖ“ÖêÆß ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ¾ÖîפÛú ¯Ö¸Ó¯Ö¸êŸÖ ×´ÖôŸÖ ®ÖÖÆß.  ¯Ö¿“ÖÖŸÖÛúÖ»Öß®Ö ‡ŸÖ¸ ÃÖ¾ÖÔ ³Ö¸ŸÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“Öê ¸Ö•Öê ¾Ö ŸµÖÖ“ÖÓê ¯Öæ¾ÖÔ•ÖÆß ³Ö¸ŸÖ¾ÖÂÖÖÔŸÖ“Ö ¸ÖÆÖŸÖ †ÃÖŸÖ.  ˆ»Ö™ ŠúÂÖ³Ö¯Öã¡Ö ³Ö¸ŸÖÖ“µÖÖ“Ö ®ÖÖ¾ÖÖ®Öê Æß ³Öæ´Öß ¯ÖÎܵÖÖŸÖ —ÖÖ»Öß †ÃÖê ïÖ™ ˆ»»ÖêÜÖ ‹êןÖÆÖ×ÃÖÛú ‘Ö™®ÖÖ“ÖÛÎÖ»ÖÖ †®ÖãÃÖºþþ®Ö ¯ÖÖ×Æ•Öê ŸÖê¾ÖœµÖÖ ¯ÖδÖÖÞÖÖŸÖ ³ÖËÓÖ¸ŸÖßµÖ ÃÖÖ×ÆŸµÖÖŸÖ ¯ÖãÂÛúô ךÛúÖÞÖß †ÖœôŸÖÖŸÖ.  †¿ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸“ÖÖ ¾Öé¢ÖÖÓŸÖ †ÖÂÖÔ, ¯ÖÎÖÛéúŸÖ, ÃÖÓÃÛéúŸÖ, ×ÆÓ¤ß, Ûú®®Ö› ‡ŸµÖÖ¤ß ÃÖ¾ÖÔ“Ö ³ÖËÓÖ¸ŸÖßµÖ ³ÖÖÂÖêŸÖ ®ÖÖꤻÖê»ÖÖ †ÖÆê. ¯ÖÎÖ“Öß®Ö ÝÖÎÓ£ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ö¾ÖÖÔ“Öß®Ö ÃÖÖ×ÆŸÖµÖÖ¯ÖµÖÔŸÖ ÆµÖÖ ×¾Ö¬ÖÖ®ÖÖ“Öß ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö †ŸÖæ™ †ÖœôŸÖê.

†ÃÖê ¯Öã¸Ö¾Öê ±úŒŸÖ •Öî®Ö¯ÖÎÞÖßŸÖ ÝÖÎÓ£ÖÖŸÖ“Ö ×´ÖôŸÖÖŸÖ †ÃÖêÆß ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ²ÖÖ, †ÖµÖÔ, ²ÖÎÖ´ÆÞÖ, ×Æ¤æ ‡ŸµÖÖפÛúÖ“µÖÖ ÃÖÖ×ÆŸµÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß´Ö¬Öæ®ÖÆß †¾µÖÖÆŸÖ ÃÖÖ¯Ö›ŸÖÖŸÖ. †¿ÖÖ“Ö ÛúÖÆß ÃÖÖ×ÆŸµÖÖ“ÖÖ ¯Öã¸Ö¾ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖ´ÖÖê¸ ÃÖÖ¤¸ Ûú¸ßŸÖ †ÖÆê.  ŸµÖÖ´Öãôê ¾ÖÖ“ÖÛúÖ®ÖÖ ¾Ö †³µÖÖÃÖæ®ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ÞµÖÖÃÖ ¾Ö µÖÖêÝµÖ ŸµÖÖ ŸÖ£µÖÖ“ÖÖ †ÓÝÖßÛúÖ¸ Ûú¸ÞµÖÖÃÖ ÜÖÖÃÖ“Ö ´Ö¤ŸÖ ÆÖê‡Ô»Ö !