³ÖÖ¸üŸÖ¾ÖÂÖÔ ®ÖÖ´ÖÛú¸üÞÖ

†¬µÖÖµÖ ¤ãüÃÖ¸üÖ

ŠúÂÖ³Ö ®ÖÖ¾ÖÖ“Öß ÃÖÖ£ÖÔÛúŸÖÖ

 ŠúÂÖ³ÖËÓÖÓ“µÖÖ †¿ÖÖ ÁÖêš †Ö×ÞÖ •Ö®ÖÛú»µÖÖÞÖÛúÖ¸ß ÝÖãÞÖÖ´Öãôê“Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¸Ö•µÖÛúÖôß ¯ÖΕÖÖ †ŸµÖÓŸÖ ÃÖãÜÖß ÆÖêŸÖß. ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¸Ö•µÖÖŸÖ †¿Öß ‹ÛúÆß ¾µÖŒŸÖß ®Ö¾ÆŸÖß Ûúß ×•Ö»ÖÖ ÛúÖÆß ˆÞÖß¾ÖÖ ³ÖÖÃÖŸÖ ÆÖꟵÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ •µÖÖ“µÖÖ ÝÖ¸•ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ ³ÖÖÝÖŸÖ ®Ö¾ÆŸµÖÖ. ÛúÖêÞÖ»ÖÖÆß ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ¯ÖÎÛúÖ¸“Öß µÖÖ“Ö®ÖÖ Ûú¸Ö¾Öß »ÖÖÝÖŸÖ ®Ö¾ÆŸÖß. ¬ŸÖÖÓ®Ö»ÖÖ ±úŒŸÖ ŠúÂÖ³Ö ¸Ö•ÖÖ“µÖÖ Ûéú¯Öê“Öß“Ö †¯ÖêõÖÖ ÆÖêŸÖß. ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¸Ö•µÖÛúÖ»ÖÖ“Öê †¿ÖÖ ¿Ö²¤ÖŸÖᯙ ¾ÖÞÖÔ®Ö ³ÖÖÝÖ¾ÖŸÖÖŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆê ( ¯Öæ¾ÖÔÃÛÓ¬Ö, 4/18 ). ÃÖã¤Ó¸ †Ö×ÞÖ ›Öî»Ö¤Ö¸ †ÃÖê ŸµÖÖÓ“Öê ¿Ö¸ß¸ †Ö×ÞÖ µÖ¿ÖËÓ, ŸÖê•Ö, ²Ö»Ö, ‹êÀ¾ÖµÖÔ, ²Ö㬤ߴ֟ÖÖ, ÛúÖî¿Ö»µÖ, ¯ÖγÖÖ¾Ö ‡ŸµÖÖ¤ß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ÝÖãÞÖÖ¾Öºþþ®Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ ×¯ÖŸµÖÖ®Öê ( ®ÖÖ³Öß®Öê ) šê¾Ö»Öê»Öê ŸµÖÖÓ“Öê ŠúÂÖ³ÖËÓ Æê ®ÖÖ¾Ö ÃÖÖ£ÖÔÛú š¸»Öê. ÛúÖ¸ÞÖ ŸÖê ÃÖ¾ÖÔ ÝÖãÞÖ¬Ö´ÖÔ ŸµÖÖÓ“µÖÖ´Ö¬µÖê ÃÖ¤î¾Ö ×¾Ö»ÖÃÖŸÖ ÆÖêŸÖê. µÖÖ ÃÖÓ²Ö¬Öß“Öê ³ÖÖÝÖ¾ÖŸÖÖ´Ö¬Öß»Ö ×¾Ö¾Ö¸ÞÖËÓ ¯ÖÆÖ--

 

  ŸÖÃµÖ ×Æ ¾ÖÖ ‡Ÿ£Ö ¾Ö´ÖÔÞÖÖ ¾Ö¸ßµÖÃÖÖ ²ÖéÆ“”»ÖÖêÛê®Ö “ÖÖî•ÖÃÖÖ ²Ö»Öê®Ö

  ×ÁÖµÖÖ µÖ¿ÖÃÖÖ ¾ÖßµÖÔ-¿ÖÖîµÖÖÔ³µÖÖ “Ö ×¯ÖŸÖÖ ŠúÂÖ³Ö ‡×ŸÖ ®ÖÖ´Ö “ÖÛúÖ¸ I

    -³ÖÖÝÖ¾ÖŸÖ¯Öã¸ÖÞÖ, 5/4/2.

 

 †¿ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ê ¾ÖÂÖÖÔ´Ö¬Öᯙ ŸµÖÖ“µÖÖ ¾Ö׸šŸÖꓵÖÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¸ÖÂšÖ¾Ö¸ß»Ö ÛúߟÖßÔ, †Öê•Ö, ²Ö»Ö, ¾Öî³Ö¾Ö, µÖ¿Ö, ×¾ÖÛδÖ-¯Ö¸ÖÛ뫅 ‡ŸµÖÖ¤ß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ×¾Ö¯Öã»Ö ÝÖãÞÖ“µÖÖ ¾ÖÂÖÖÔ¾ÖÖ“µÖÖ †¯ÖêõÖê®Öê ®ÖÖ×³Ö¸Ö•Ö ×¯ÖŸµÖ®Öê ŸµÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö ŠúÂÖ³Ö †ÃÖê šê¾Ö»Öê.

 ¸Ö•µÖ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß ¸“Ö®ÖÖ, ¸Ö•µÖÛúÖ¸³ÖÖ¸, õÖÖ¡Ö¬Ö´ÖÔ, ÛéúµÖÖפÛú ¾Öé×¢Ö¾µÖ¾ÖãÖËÓÖ Ûú»ÖÖ×¾ÖªÖ׿ÖõÖÞÖ, ×®Ö¾ÖÖÃÖ-¾ÖáÖ-ˆ¯ÖÛú¸ÞÖ-×®Ö×´ÖÔŸÖß, †Ö¸ÖêݵÖ×¾Ö¬Öß ‡ŸµÖÖ¤ß •Öß¾Ö®ÖÖ¯ÖÖµÖÖ“µÖÖ Ûú»µÖÖÞÖÛúÖ¸ß ¾µÖãÖê²Ö¸Öê²Ö¸“Ö ŠúÂÖ³Ö¤ê¾ÖÖ®Öß ´Ö®ÖÖ긕֮ÖÖ£ÖÔ ×¡Ö×¾Ö¬Ö ÝÖÖÓ¬Ö¾ÖÔ ×¾ÖªÖÆß ¯ÖξÖé¢Ö Ûê»Öß. †Ö“ÖÖµÖÔ ×•Ö®ÖÃÖê®ÖÖ®Öß µÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ ¯Öãœß»Ö ¿Ö²¤ÖŸÖ Ûê»ÖÖ †ÖÆê--

 

  ×¾Ö³Öã¾ÖéÔÂÖ³ÖÃÖê®ÖÖµÖ ÝÖߟ־ÖÖªÖ£ÖÔÃÖÓÝÖÎÆ´Ö I

  ÝÖÓ¬Ö¾ÖÔ¿ÖÖáִÖÖ“ÖܵÖÖî µÖ¡ÖÖ¬µÖÖµÖ: ¯Ö¸:¿ÖŸÖ´Ö II 120 II

    -´ÖÆÖ¯Öã¸ÖÞÖ, 16/120.

 

 ÃÖ¾ÖÔ¯ÖÎ£Ö´Ö ŠúÂÖ³Ö¤ê¾ÖÖ®Öß ¾ÖéÂÖ³ÖÃÖê®Ö ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ´Öã»ÖÖ»Ö ÝÖߟÖ, ¾ÖÖª †Ö×ÞÖ †£ÖÔÃÖÓÝÖÎÆ ( †×³ÖµÖÖ®Ö ) µÖÖ Ã¾Öºþþ¯ÖÖŸÖ ÝÖÖÓ¬Ö¾ÖÔ-×¾ÖªÖ ×¿ÖÛú×¾Ö»Öß. ŸµÖÖ ¿ÖÖáÖÖŸÖ ¿Ö³Ö¸Ö¯ÖêÜÖÖ •ÖÖÃŸÖ †¬µÖÖµÖ †ÖÆêŸÖ.

 ‹ÛÓ¤¸ßŸÖ ¿Ö»ÖÖÛúÖ ¯ÖãºþþÂÖÖ»ÖÖ •µÖÖ •µÖÖ ÝÖãÞÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÃÖŸÖê ŸµÖÖ ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÝÖãÞÖÖ“Öß ¯ÖæŸÖßÔ ¯Öãºþþ¤ê¾Ö ŠúÂÖ³Ö®ÖÖ£ÖËÓÖ´Ö¬µÖê ‹Ûú¾Ö™»Öß ÆÖêŸÖß. ‹Ûú ÃÖ´Ö•ÖÖ¬Öã¸ßÞÖ ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖê ÃÖ¾ÖÔÁÖêš š¸»Öê. ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ŸµÖÖÓ“µÖÖ µÖêݵÖê»ÖÖ ¾ÖÖÞÖ ®Ö¾ÆŸÖß. ´ÖÖ®Ö¾Öß †ÖµÖæµÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÖ¬µÖÖ“µÖÖ ¯Ö׸¯ÖŸÖßÔ»ÖÖ“Ö ŠúÂÖ³Ö Æê ®ÖÖ¾Ö ¿ÖÖê³Ö»Öê. ו֮ÖÃÖê®ÖÖ“ÖÖµÖÔ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ--

 

  ŠúÂÖ³ÖÖê×ÃÖ •ÖÝÖ••ÖµÖêš: ¯Öãºþþ: ¯ÖãºþþÝÖãÞÖÖꤵÖ: I

  ®ÖÖ³ÖËêµÖê ®ÖÖ׳ÃÖ³ÖËæŸÖê: ‡õ¾ÖÖÛãúÛãú»Ö®Ö¤®Ö: II 75 II

    -´ÖÆÖ¯Öã¸ÖÞÖ, ¯Ö¾ÖÔ 25.

 

 †Ö¯ÖÞÖ •ÖÝÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ »ÖÖêÛúÖ´Ö¬µÖê •µÖêš †ÖÆÖŸÖ ´ÆÞÖæ®Ö †Ö¯ÖÞÖÖÃÖ ŠúÂÖ³Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖÖ. ¯ÖãºþþÂÖÖ´Ö¬Öᯙ ÃÖ¾ÖÔ ˆ¢Ö´ÖÖê¢Ö´Ö ÝÖãÞÖÖ“Öß ¯Ö׸¯ÖæŸÖßÔ —ÖÖ»µÖÖ®Öê †Ö¯ÖÞÖ ¯Öãºþþ ´ÆÞÖæ®Ö ¯ÖÎ×ÃÖ¬¤ †ÖÆÖŸÖ. ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ Ûꮦ¾ÖŸÖßÔ ×¾Ö¸Ö•Ö´ÖÖ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÖ׳ָ֕֓µÖÖ ¯ÖÖê™ß •Ö®´Ö —ÖÖ»µÖÖ®Öê †Ö¯ÖÞÖ ÝÖãÞÖÛú×ÞÖÔÛúÖºþþ¯Ö ®ÖÖ³ÖêµÖ †ÖÆÖŸÖ †Ö×ÞÖ ‡õ¾ÖÖÛæú Ûãú»ÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÖÔ“ÖÖ †Ö®ÖÓ¤ ×¾Ö¬ÖËÓÖŸÖÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ‡õ¾ÖÖÛãú-Ûãú»Ö®ÖÓ¤®Ö †¿Öß †Ö¯Ö»Öß ÜµÖÖŸÖß ¯ÖÃÖ¸»Öß †ÖÆê.

 †¿ÖÖ ¸ßŸÖßê®Öê ŠúÂÖ³Ö¤ê¾ÖÖ®Öß •Öß¾Ö®ÖÖ“µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ¯ÖΕÖÖ®Öã¿ÖÖÃÖ®Ö †ŸµÖ®ŸÖ ¾µÖ¾ÖÛúÃ£ÖŸÖ ¾Ö ¯Öæ¾ÖÔ ×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ¯Ö¬¤ŸÖß®Öê ÃÖ±ú»ÖŸÖÖ¯Öæ¾ÖÔÛú ¯ÖÖ¸ ¯ÖÖ›»Öê. ¯ÖΕÖÖ¬Ö´ÖÔ ¾Ö ¿ÖÖÃÖÛú¬Ö´ÖÔ ÃÖã¯ÖÎןÖךŸÖ Ûê»Öê. ¾Ö欤֓Öß ¾Ö ŸÖºþþÞÖÖ“Öß ÛúŸÖÔ¾µÖõÖê¡Öê ¾Ö ŸµÖÖ“Öê ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ ´ÖÆ¢¾Ö ïÖ™ Ûê»Öê. ŸµÖÖÓ“Öß †£ÖÔ®ÖߟÖß ¯ÖΕÖÖ®ÖãÛæú»Ö ÆÖêŸÖß. ŠúÂÖ³ÖÖ“Öß ¸Ö•ÖµÖ¾µÖ¾ÖãÖÖ ¾Ö ŸµÖÖ´ÖÖÝÖᯙ ŸµÖÖÓ“Öß ×¾Ö“ÖÖ¸¯Ö¬¤ŸÖß µÖÖ“ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ®Öã¾ÖŸÖßÔ †³µÖÖÃÖ Û껵ÖÖÃÖ ÃÖÓ¿ÖÖê¬ÖÛúÖ“µÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖ ÝÖÖê¬Öô ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß, †Ö×ÞÖ †¯ÖêõÖÖ †ÖÆê. Ûú´ÖÔ³Öæ´Öß“µÖÖ †Ö¸Ó³ÖÛúÖôß †ÃÖ»Öê»Öß µÖÖ ³Öæ´Öß“Öß †¾ÖÃ£Ö †Ö×ÞÖ ¸Ö×ƾÖÖÃÖß »ÖÖêÛúÖ“Öß ×ã֟Öß »ÖõÖÖŸÖ ‘Öêˆæ®Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¾ÖîµÖ׌ŸÖÛú ¾Ö ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ÝÖ¸•ÖÖ“Öß ¯ÖæŸÖßÔ Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß ´ÖÖ®Ö¾µÖÖ“µÖÖ ¤éךÛúÖêÞÖÖŸÖæ®Ö ŠúÂÖ³Ö¤ê¾ÖÖ®Öß ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûê»ÖÖ ¾Ö ŸÖÖê †Ö“ÖÖ¸ÖŸÖ †ÖÞÖ»ÖÖ. ŸµÖÖÃÖÖšß ŸµÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»Öß õÖ´ÖŸÖÖ ¾Ö ¯ÖγÖÖ¾Ö ÛúÃÖÖÃÖ »ÖÖ¾Ö»ÖÖ. פ¾µÖ ¯Ö׸ÁÖ´Ö Ûê»Öê. †Ö×ÞÖ ŸÖê ŸµÖÖ“Öê ÁÖ´Ö ÃÖÖ£ÖÔÛúß »ÖÖÝÖ»Öê.

 

ŠúÂÖ³Ö-ÃÖÓÃÛéúŸÖß

 ¸Ö•µÖÃÖÓã֓Öß ¾µÖ¾ÖãÖÖ ´Ö㸻µÖÖ¾Ö¸ µÖÖêÝµÖ ¾Öêôß ŸÖß ÃÖ¾ÖÔ •Ö²ÖÖ²Ö¤Ö¸ß ÃÖ²Ö»Ö †¿ÖÖ ¯Öãœß»Ö ׯ֜߾ָ ÃÖÖê¯Ö¾Öæ®Ö ŸÖê †¬µÖÖן´ÖÛú õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÖêÔ¤µÖ ŸÖߣÖÖÔ“Öß Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ Ûú¸µÖÖÃÖÖšß ²ÖÖÆê¸ ¯Ö›»Öê. ÃÖÓÃÖÖ¸ß †¾ÖãÖê“ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ¯ÖÞÖê ŸµÖÖÝÖ Ûê»ÖÖ. ¬Ö´ÖÔ“ÖÛÎ-¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ÆÖêŸÖß. ŸµÖÖ“µÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖßÃÖÖšß ŸµÖÖÓ®Öß †ÖŸ´ÖÝÖãÞÖ ×ÃÖ¬¤ß“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ †¾Ö»ÖײֻÖÖ. †ÖŸ´µÖÖ“Öê ²Ö»Ö ¾Ö֜޵ÖÖÃÖÖšß, “ÖêŸÖÖê¾Öé¢Öß ¿Ö㬤 ÆÖêÞµÖÖÃÖÖšß, ¿Ö㬤 –ÖÖ®ÖÝÖãÞÖÖ“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß ÆÖêÞµÖÖÃÖÖšß ŸµÖÖÓ®Öß ÃÖµÖ´Ö¯Öæ¾ÖÔÛú ŸÖ¯Ö¿“ÖµÖÖÔ Ûê»Öß. ¯Öæ¾ÖÖÔÁÖ´ÖÖŸÖᯙ ¯ÖΕÖÖ×ÆŸÖÖŸ´ÖÛú ÃÖ´Ö³ÖÖ¾Ö ¾Ö ´Öã×®Ö--†¾Öã֟Öᯙ ŸÖ¯Ö:¯ÖæŸÖ ¯ÖοִÖÝÖãÞÖ ¤Öê®ÆßÆß ŠúÂÖ³Öºþþ¯Ö —ÖÖ»Öê. ´ÖÆÖÃÖ´ÖÞÖê ˆÃÖ³Öê †¿Öß ŸµÖÖ“Öß ÜµÖÖŸÖß ¯ÖÃÖ¸»Öß. ŸµÖÖÓ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ¾Ö ŸµÖÖÓ“Öß ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö ÃÖ´ÖÞÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß ´ÆÞÖæ®Ö ÃÖ¾ÖÔÁÖãŸÖ —ÖÖ»Öß. •Öî®Ö ¬ÞÖÖÔ“Öê ÃÖ¾ÖÔ“Ö ŸÖߣÖÔ¯Öξ֟ÖÔÛú ¯Öæ¾ÖÖÔÁÖ´Öß“Öê £ÖÖê¸ õÖ×¡ÖµÖ ¸Ö•Öê ¾Ö ÝÖéÆŸµÖÝÖÖ®ÖÓŸÖ¸“Öê £ÖËÓÖê¸ ÃÖ´ÖÞÖ ´Öã®Öß ÆÖêŸÖê. Æß ÃÖ´ÖÞÖÖ“Öß ÃÖÓÃÛéúŸÖß ×•ÖŸÖÛúß ¾Öî׿Ö™¯ÖæÞÖÔ ×ŸÖŸÖÛúß“Ö ÝÖÆ®Ö †ÖÆê. µÖÖ ¯ÖãºþþÂÖîÃÖ¢Ö´ÖÖ®Öß »ÖÖîÛúßÛú ¾Ö ¯ÖÖ¸»ÖÖîÛúßÛú †¿ÖÖ ¤Öê®Æß õÖê¡ÖÖŸÖᯙ †¯Ö»Öß ÛúŸÖÔ²ÖÝÖ¸ß ¯ÖæÞÖÔ¯ÖÞÖê ¯ÖÖ¸ ¯ÖÖ›»Öß †ÖÆê.

 ³ÖÖêÝÖ ¾Ö ŸµÖÖÝÖ ¤Öê®ÆßÆß ¬Ö´ÖÖÔ“Öê“Ö ¯ÖΟµÖÓÝÖ †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ“Öê ±úôÆß ¬Ö´ÖÔ´ÖµÖ ¾Ö ¯ÖãÞµÖ¯ÖΤ †ÖÆê. ¯ÖãÞµÖÖ“Öê ¯ÖΟÖßÛú ´ÆÞÖæ®Ö ÁÖêš ³ÖÖêÝÖÖ“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß —ÖÖ»Öß ŸÖ¸ ‘Ö´ÖÔ ®ÖêÆ´Öß ¬Ö´ÖÖÔ®Öã²ÖÓ¬Öß“Ö †ÃÖŸÖÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ¯Öã®Ö: ¬ÖËÓ´ÖÖÔ“ÖÖ¸ ¾Ö ŸµÖÖ“Öê ¯ÖΟÖßÛú ŸµÖÖÝÖ †¿ÖÖ ÆµÖÖ ÃÖ´ÖÞÖÖ“µÖÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß»ÖÖ †®ÖãÃÖºþþ®Ö •Öß¾Ö®Ö-´ÖÖÝÖÖÔ“Öß Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ ÝÖãÝÖÖפ¸Ö•Ö ŠúÂÖ³Ö®ÖÖ£ÖÖ®Öß“Ö ¯ÖΣִ֟Ö: Ûê»Öß †ÖÆê. ŸÖê“Ö ŸµÖÖ ²ÖÖÛãú¸-´ÖÖÝÖßÔ ÃÖãÜÖ¯ÖΤ •Öß¾Ö®Ö ´ÖÖÝÖÖÔ“Öê †Öª ¯Öξ֟ÖÔÛú ÆÖêŸÖ. ŸµÖÖÃÖÖšß ŸµÖÖÓ®Öß ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¸Ö•µÖÁÖß“ÖÖ ×•ÖŸÖŒµÖÖ ÃÖÆ•ÖŸÖê®Öê ³ÖÖêÝÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ ×ŸÖŸÖŒµÖÖ“Ö »Ö߻ֵÖÖ ×ŸÖ“ÖÖ ŸµÖÖÝÖÆß Ûê»ÖÖ. ŸµÖÖÓ®ÖÖ »ÖÖîÛúßÛú ´ÖÖÝÖÖÔ¯ÖδÖÖÞÖê ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÖÔ“ÖßÆß Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÎןÖÂšÖ Ûú¸Ö¾ÖµÖÖ“Öß ÆÖêŸÖß. ŸµÖÖÃÖÖšß ŸÖê †ÓŸÖ´ÖãÔÜÖ ²Ö®Ö»Öê. ¤êÆÖ¾Ö¸, ¤êÆÖ“µÖÖ ¾ÖÖÃÖ®Öê¾Ö¸, ‡ÓצµÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÖ¾Ö¸ ¾Ö ´Ö®ÖÖ¾Ö¸ ŸµÖÖÓ®Öß ×¾Ö•ÖµÖ ×´Öô×¾Ö»ÖÖ. ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ¯ÖÎÛúÖ¸“µÖÖ ˆ¯ÖÃÖÝÖÖÔ®Öß ¾Ö ¯Ö׸ÂÖÆÖÓ®Öß ŸÖê ×¾Ö“Ö»ÖßŸÖ —ÖÖ»Öê ®ÖÖÆߟÖ. ÆÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ ÃÖÓµÖ´Ö´ÖÖÝÖÔË ÃÖ¾ÖµÖÓ³Öæ ßÖÖê¡ÖÖŸÖᯙ ‹ÛúÖ ¿»ÖÖêÛúÖ´ÖµÖ ¿Ö²Ö¤Ö×ÛúŸÖ Ûê»ÖÖ †ÖÆê--

 

  ×¾ÖÆÖµÖ µÖ: ÃÖÖÝÖ¸·¾ÖÖ׸·¾ÖÖÃÖÃÖÓ

  ¾Ö¬ÖËÓæ×´Ö¾ÖêµÖÖ ¾ÖÃÖã¬ÖÖ¾Ö¬ÖËÓæ ÃÖŸÖÖ´Ö I

  ´Öã´ÖãõÖã׸õ¾ÖÖÛãú·Ûãú»ÖÖפ¸ÖŸ´Ö¾ÖÖ®Ö

  ¯ÖγÖã: ¯Öξ־ÖÎÖ•Ö ÃÖ×ÆÂÞÖ㸓µÖãŸÖ: II

   -þµÖµÖÓ³ÖæßÖÖê¡Ö, 13.

 

 ´ÖÖêõÖÖ»ÖÖ •ÖÖÞµÖÖÃÖ ˆŸÃÖãÛú, ‡õ¾ÖÖÛãú-Ûãú»ÖÖŸÖᯙ †Öª †Ö¬µÖÖן´ÖÛú ¯Öã¸æÂÖË †¿ÖÖ ŠúÂÖ³Ö¤ê¾ÖÖ®Öß ÃÖÖÝÖ¸•Ö»Öºþþ¯Öß ¾ÖÃ¡Ö ¯Ö׸¬ÖÖ®Ö Ûú¸ÞÖÖ®µÖ ¯Ö飾Öߺþþ¯Öß ¾Öî³Ö¾Ö¿ÖÖ»Öß ¯ÖŸ®Öß ²Ö¸Öê²Ö¸“Ö Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ ÃÖã¿Öᯙ ¯ÖŸ®Öß“ÖÖÆß ŸµÖÖÝÖ Ûúºþþ®Ö ¯ÖξÖΕµÖÖ´ÖÖÝÖÔ †®ÖãÃÖ¸»ÖÖ †Ö×ÞÖ ŸÖê£Öê“Ö ÃÖ×ÆÂÞÖæ ¾Öé¢Öß®Öê ŸÖ¯Ö¿“ÖµÖÖÔ Ûúºþþ®Ö ¬µÖÖ®Ö´ÖÖÝÖÖÔ´Ö¬µÖê †“µÖãŸÖ ¸Ö×Æ»Öê.

 

ŠúÂÖ³ÖÖÓ“ÖÖ •Öß¾Ö®Ö´ÖÖÝÖÔ

 µÖÖ¯ÖêõÖÖÆß ³ÖËÓÖÝÖ¾ÖŸÖÖ´Ö¬Öᯙ ¾Ö韟֮ŸÖÖ¾Öºþþ®Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¾µÖ׌ŸÖ´Ö¢¾ÖÖ“ÖÖ ¾Ö •Öß¾Ö®ÖÆêŸÖæ“ÖÖ ²ÖÖê¬Ö ´ÖÖ®Ö¾µÖÖ“µÖÖ ¤é™߮Öê †×¬ÖÛú “ÖÖÓÝÖ»ÖÖ ÆÖêŸÖÖê. ŸµÖÖÓ“Öß »ÖÖêÛúÛú»µÖÖÞÖÖ“Öß ¯ÖξÖé¢Öß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ŸµÖÖÝÖ-´ÖÖÝÖÖÔŸÖÆß ˆŸÛú™ŸÖê®Öê פÃÖæ®Ö µÖêŸÖê. †ÖŸÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ¾Ö¸ß»Ö •Ö²ÖÖ²Ö¤Ö¸ß ¤ã¯Ö™ß®Öê ¾ÖÖœ»Öß ÆÖêŸÖß. ÃÖÖ¬Öã¬Ö´ÖÔ †Ö×ÞÖ ÝÖéÆãִ֬ÖÔ †¿ÖÖ ¤Öê®Æß ´ÖÖÝÖÖÔ“Öê ×®ÖµÖ´Ö®Ö ŸµÖÖÓ®Öß ˆŸÛéú™ ¸ßŸÖß®Öê Ûê»Öê. ŸµÖÖ“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ ŸµÖÖÝÖ´ÖÖÝÖÔ ÆÖ •Ö²ÖÖ²Ö¤Ö¸ß Ûú´Öß Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö ®Ö¾ÆŸÖÖ. ŸÖß ¯Öô¾ÖÖ™ ŸÖ¸ ´Öãæôß“Ö ®Ö¾ÆŸÖß. ¯Ö»ÖÖµÖ®Ö ¾ÖÖ¤Ö“ÖÖ ¾Ö ŠúÂÖ³ÖËÓÖÓ“ÖÖ ÃÖãŸÖ¸Ö´Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ®ÖÖÆß. »ÖÖîÛúßÛú ¬ÖËÓ´ÖÖÔ“Öß ¯ÖÎןÖÂšÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ ¯Ö¸»ÖÖîÛúßÛú ´ÖÖÝÖÖÔ“ÖßÆß ¯ÖÎÖÞÖ ¯ÖÎןÖÂšÖ Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß, ¬Ö´ÖÖÔ£ÖÔÛúÖ´ÖÖ²Ö¸Öê²Ö¸“Ö ´ÖÖõÖÖ“ÖßÆß ×ÃÖ¬¤ß Ûú¸ÞµÖÃÖÖšß, ´ÖÖ®Ö¾Ö¬Ö´ÖÖÔ“µÖÖ ¯ÖæŸÖßÔÃÖÖšß, •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ ÃÖ®ÖÖŸÖ®Ö ÝÖãÞÖÖ“µÖÖ †³µÖ㤵ÖÖÃÖšß µÖÖ ®Ö¾µÖÖ ¾Ö †×®ŸÖ´Ö •Öß¾Ö®Ö¤¿ÖêŸÖ ¯ÖξÖê¿Ö Ûúºþþ®Ö ŸµÖÖÓ®Öß ŸµÖÖŸÖ ¯Öε֟®Ö¯Öæ¾ÖÔÛú µÖ¿Ö ×´Öô×»Öê. ´ÆÞÖæ®Ö“Ö ŸµÖÖ“µÖÖ ÃÖ´Ö¾ÖÃÖ¸ÞÖÖ»ÖÖ ÃÖ¾ÖÖêÔ¤µÖ ŸÖߣÖÔ Æê µÖ£ÖÖ£ÖÔ ®ÖÖ´Ö »ÖÖ³Ö»Öê. ŠúÂÖ³Ö¤ê¾Ö ¯ÖæÞÖÔŸ¾ÖÖ“Öê ¯ÖΟÖßÛú ÆÖêŸÖê. ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ÛúÖµÖÖÔŸÖᯙ †¯ÖæÞÖÔŸÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ¾µÖ׌ŸÖŸ¾ÖÖŸÖ ×¾Öª´ÖÖ®Ö“Ö ®Ö¾ÆŸÖß. ŸµÖÖÓ“Öß ¤ßõÖÖ Ûê¾Öô •Öß¾Ö®Ö¤¿ÖꓵÖÖ ¯ÖæÞÖÔŸ¾ÖÖ“ÖÖ ¯ÖεÖÖÃÖ ÆÖêŸÖÖ. ´ÖÓפ¸Ö“µÖÖ ×¿ÖÜÖ¸Ö׿־ÖÖµÖ ÛúôÃÖ †ÃÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ¤é™ßÛúÖêÞÖ ®Ö¾ÆŸÖÖ. †Ö¬Öß ¯ÖÖµÖÖ ´ÖÝÖ ÛúôÃÖ †ÃÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔË ÃÖ¸ô ÆÖêŸÖÖ. ´ÆÞÖæ®Ö“Ö ŸµÖÖÓ®Öß ´Öã×®Ö¾ÖÝÖÖÔ²Ö¸Öê²Ö¸“Ö ÝÖéÆãִ֬ÖÖÔ“ÖêÆß ×®ÖµÖ´Ö®Ö Ûê»Öê--

 

  ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ŠúÂÖ³ÖÃÖ–Ö †ÖŸ´ÖŸÖ®¡Ö: þֵÖÓ ×®ÖŸµÖ×®Ö¾Öé¢ÖÖ®Ö£ÖÔ¯Ö¸´¯Ö¸:

  Ûê¾Ö»ÖÖ®Ö®¤Ö®Öã³Ö¾Ö: ‡ÔÀ¾Ö¸ ‹¾Ö ×¾Ö¸¸ßŸÖ¾ÖŸÖ Ûú´ÖÖÔÞµÖÖ¸³µÖ´ÖÖÞÖ:

  ÛúÖ»Öê®ÖÖ®ÖãÝÖŸÖ ¬Ö´ÖÔ´ÖÖ“ÖÖ¸êÞÖÖê¯Ö׿ÖõÖµÖ®Ö ®Ö ŸÖ׫¤Ö ÃÖ´Ö ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖÖê

  ´Öî¡Ö: ÛúÖºþþ×ÞÖÛúÖê ¬Ö´ÖÖÔ£ÖÔµÖ¿ÖÔËÓ: ¯ÖΕÖÖ®Ö®¤Ö´ÖéŸÖÖ¾Ö¸Öê¬Öê®Öê ÝÖéÆêÂÖã »ÖÖêÛú

  ×®ÖµÖ´ÖµÖŸÖ II

    -³ÖÖÝÖ¾ÖŸÖ, 5/4/14.

 

 ŠúÂÖ³Ö ®ÖÖ¾Ö ‘ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸ÞÖÖ¸ê ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö Ûê¾Öô †ÖŸ´ÖŸÖ®¡Ö“Ö ( ¯ÖæÞÖÔŸÖ: Ã¾ÖŸÖ¡Ö ) ¸ÖÆæ®Ö, þ֟Ö: †®Ö£ÖÔ¯Ö¸Ó¯Ö¸ê¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖ¤î¾Ö †²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¸ÖÆæ®Ö ¿Ö㬤 †Ö®ÖÓ¤Ö“ÖÖ“Ö †®Öã³Ö¾Ö ‘ÖêÞÖÖ¸ê ‡ÔÀ¾Ö¸“Ö ÆÖêŸÖ. ŸµÖÖÓ®Öß •ÖÝÖÖ¾ÖêÝÖôµÖÖ ÛúÖ´Ö»ÖÖ ( ŸÖ¯Ö¿“ÖµÖÖÔŸ´ÖÛú ŸµÖÖÝÖÖ»ÖÖ ) †Ö¸Ó³Ö Ûê»ÖÖ. ÛúÖ»ÖÖ®Öãºþþ¯Ö ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ †Ö“ÖÖ¸ Ûúºþþ®Ö ŸÖÖê ¬Ö´ÖÔ ®Ö ÃÖ´Ö•ÖÖÞÖÖ®µÖÖ ŸµÖÖ ŸÖŸ¾Ö´ÖÖÝÖÖÔ“Öê ׿ÖõÖÖ ×¤»Öê. ŸµÖÖ“Ö ¾Öêôß Ã¾ÖŸÖ: ÃÖ´ÖŸÖÖ, ¿ÖÖ®ŸÖŸÖÖ, ×´Ö¡ÖŸÖÖ, ÛúÖºþþÞµÖ, ¬Ö´ÖÔ, †£ÖÔ, µÖ¿Ö, ¯ÖΕÖÖ¾ÖÖŸÃÖ»µÖ †Ö×ÞÖ †õÖµÖ †Ö®ÖÓ¤ µÖÖ ³ÖÖ¾Öºþþ¯Ö †¾ÖãÖê´Ö¬µÖê ¸ŸÖ ¸ÖÆæ®Ö ÝÖéÆãÖÖÁÖ´ÖÖŸÖᯙ »ÖÖêÛúÖ“ÖÖ¸Ö“Öê ×®ÖµÖ´Ö®Ö Ûê»Öê. ÃÖÓÃÛéúŸÖ-†¯Ö³ÖÎ¿Ö ´ÖÆÖ¯Öã¸ÖÞÖËÓÛúÖ¸ ו֮ÖÃÖê®Ö ŸÖ£ÖÖ ¯Ö㿯֤®ŸÖ, Æ׸¾Ö¿ÖÛúÖ¸ ו֮ÖÃÖê®Ö †Ö×ÞÖ ¯Ö«¯Öã¸ÖÞÖÛúÖ¸ ¸×¾ÖÂÖÞÖÖפÛú ‡ŸÖ¸ ÃÖ¾ÖÔ •Öî®Ö ¯Öã¸ÖÞÖÛúÖ¸Ö®Öß ŠúÂÖ³Ö´Öã®Öß“ÖÖ Ûê¾Ö»Öß ×¾ÖÆÖ¸ µÖÖ õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖΤê¿ÖÖŸÖ —ÖÖ»ÖÖ, ŸµÖÖÓ®Öß ÃÖ¾ÖÔ ³Ö¾µÖÖÓ®ÖÖ ¬Ö´ÖÖÔ¯Ö¤ê¿Ö Ûê»ÖÖ †ÃÖÖ ‹Ûú´ÖãÜÖß ˆ»»ÖËêÜÖ Ûê»Öê»ÖÖ †ÖœôŸÖÖê. ³ÖÖÝÖ¾ÖŸÖ ¯Öã¸ÖÞÖÖŸÖ ¤êÜÖᯙ ( 5/6/8/ŸÖê11 ) ŠúÂÖ³Ö®ÖÖ£Ö“µÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ×¾ÖÆÖ¸Ö“ÖÖ £ÖÖê›ÖÃÖÖ ¾Öé¢ÖÖ®ŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆê. ÛúÖêÛú, ¾ÖêÛú, Ûãú™ÛúÖ“Ö»Ö ‡ŸµÖÖ¤ß ¯ÖΤê¿ÖÖŸÖ ŠúÂÖ³ÖÖ®Öß •Öî®Ö ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ ¯ÖÎÃÖÖ¸ Ûê»ÖÖ. †Ö×ÞÖ Ûãú™ÛúÖ“Ö»ÖÖ“ÖÖ ¸Ö•ÖÖ †ÆÔ®Ö ÆÖ ŠúÂÖ³ÖÖÓ“µÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿ÖÖ»ÖÖ †®ÖãÃÖºþþ®Ö“Ö ¸Ö•µÖÖ“Öê †®Öã¿ÖÖÃÖ®Ö Ûú¸ßŸÖ †ÃÖê, †ÃÖê ÃÖÖ×ÝÖŸÖ»Öê †ÖÆê. ŸµÖÖ“Ö ŠúÂÖ³ÖÖ»ÖÖ ×¾ÖÂÞÖæ“ÖÖ †Öš¾ÖÖ †¾ÖŸÖÖ¸ ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖÓ“Öß ´ÖÖ®µÖŸÖÖ †ÖÆê.