³ÖÖ¸üŸÖ¾ÖÂÖÔ ®ÖÖ´ÖÛú¸üÞÖ

†¬µÖÖµÖ ¤ãüÃÖ¸üÖ

®ÖÖ´ÖþÖÖ´Öß ³Ö¸ŸÖ꿾ָ

  ®ÖÖ®ÖÖ¸Ÿ®ÖÖ×®Ö¬ÖÖ®Ö¤ê¿Ö×¾Ö»ÖÃÖŸÃÖ´¯Ö×¢ÖÝÖã¾ÖÖêÔ×´Ö´ÖÖÓ

  ÃÖÖ´ÖÎÖ•µÖ×ÁÖµÖ´ÖêÛú³ÖÖêÝÖ×®ÖµÖŸÖÖÓ ÛéúŸ¾ÖÖs×ÜÖ»ÖÖÓ ¯ÖÖ»ÖµÖ®ÖËl

  µÖÖês³Öæ®®Öî¾Ö ×Ûú»ÖÖÛãú»Ö: Ûãú»Ö¾Ö¬Öæ´ÖêÛúÖ×´Ö¾ÖÖŒ›×ã֟ÖÖÓ

  ÃÖÖêsµÖÓ “ÖÛάָÖês³Öã®ÖÛË ³Öã¾Ö´Ö´Öæ´ÖêÛúÖŸÖ¯Ö¡ÖÖÓ ×“Ö¸´ÖË ll

 

  -´ÖÆÖ¯Öã¸ÖÞÖ,37/202.

10 ®ÖÖ´ÖþÖÖ´Öß ³Ö¸ŸÖ꿾ָ

 

¸Ö•µÖ¯Ö¤Ö“ÖÖ ‡Ó¦´ÖÞÖß

 

 µÖÖ ¤ê¿ÖÖ“Öê ³Ö¸ŸÖÖ¯Öæ¾ÖßÔ“Öê †×¬ÖÛú ¯ÖΓÖ×»ÖŸÖ ®ÖÖ¾Ö ®ÖÖ׳־ÖÂÖÔ. ŸÖê ²Ö¤»Öæ®Ö µÖÖ ÜÖÞ›¯ÖÎÖµÖ ¤ê¿ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö ³Ö¸ŸÖ¾ÖÂÖÔ †ÃÖê ¯Ö›»Öê. Æß ‘Ö™®ÖÖ ´ÆÞÖ•Öê ‹Ûú µÖãÝÖ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ÆÖêµÖ. µÖãÝÖ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ‘Ö›×¾ÖÞÖÖ¸ê ¸Ö•Öê ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ³Öæ´Öß»ÖÖ Œ¾Ö×“ÖŸÖ“Ö »ÖÖ³ÖŸÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ. ÛúÖ¸ÞÖ ×ŸÖŸÖÛê ÃÖÖ´Ö£µÖÔ ¾Ö ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ ‹ÜÖÖ¤µÖÖ“Ö ´ÖÆÖ¯Öã¹ýÂÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê. ³Ö¸ŸÖ ¤êÜÖᯙ †ÃÖÖ“Ö ‹Ûú ¿Öê»ÖÛúÖ ´ÖÆÖ¯Öã¹ýÂÖ ÆÖêµÖ. †ÃÖê ´ÖÆÖ¯Öã¹ýÂÖ ¿Ö»ÖÛúÖ¯ÖδÖÖÞÖê ‡ŸÖ¸ ÃÖ¾ÖÔ ³Öæ×´Ö¯ÖÖ»ÖÖÓ´Ö¬µÖê ˆšæ®Ö פÃÖŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖÓ“Öê ¾µÖ׌ŸÖ´ÖŸ¾Ö •Öß¾Ö®Ö³ÖÖ¸ ®ÖêÆ´Öß“Ö ˆÓ“ÖÖ¾ÖŸÖ •ÖÖŸÖ †ÃÖŸÖê. ŸÖê þ֟Ö: †““ÖÛúÖê™ß»ÖÖ •ÖÖ‰ú®Ö ¯ÖÖêÆÖê“ÖŸÖÖŸÖ. ŸÖê ´ÖÖ¡Ö Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ“Ö ÝÖãÞÖ׬֌µÖÖ´Öãôê. ŸµÖÖÓ“Öß ÛúŸÖÔ²ÖÝÖÖ¸ß †×ÜÖ»Ö ´ÖÖ®Ö¾ÖÖÓ“µÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß ¯Ö›ŸÖ †ÃÖŸÖê. ŸµÖÖÓ“Öê ÝÖãÞÖ Ã¾ÖµÖÓ×ÃÖ¬¤ †ÃÖŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖÓ“µÖÖ £ÖÖê¸ ÝÖãÞÖÖÓ“Öß •ÖÓ¡Öß ¤êÞµÖÖ“Öß ÝÖ¸•Ö ®ÖÃÖŸÖê“Ö. ´ÆÞÖæ®Ö µÖê£Öê ³Ö¸ŸÖ“ÖÛÎß“Öê †Ö´Öæ»ÖÖÝÖÎ “Ö׸¡Ö ÃÖÖÓÝÖÞµÖÖ“ÖÖ ´Öãôß“Ö ˆ§ê¿Ö ®ÖÖÆß. •µÖÖ ×¾Ö׿Ö™ ÝÖãÓÞÖÖ´Öãôê ŸµÖÖÓ“Öß ÛúߟÖßÔ ×¤ÝÖÓŸÖÖŸÖ ¯ÖÃÖ¸»Öß ¾Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ •µÖÖ ÛúŸÖÔ²ÖÝÖָߴÖãôê µÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ³ÖÖ¸ŸÖÖ“Öß ³Ö¸³Ö¸Ö™ —ÖÖ»Öß ŸµÖÖ¯ÖîÛúß ¾Öê“ÖÛú ÝÖã¬ÞÖÖÓ“ÖÖ ¾Ö ÛúÖµÖÖÔ“ÖÖ ®ÖãÃÖŸÖÖ ®ÖÖ´ÖÖê»»ÖêÜÖ Ûê»ÖÖ ŸÖ¸ß ³ÖÖ¸ŸÖÖ»ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“ÖÖ †×³Ö´ÖÖ®Ö ÛúÖ ¾Ö ×ÛúŸÖß ¾ÖÖ™ŸÖÖê Æê »ÖõÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. †Ö×ÞÖ †¿ÖÖ £ÖÖê¸ ¾Ö ¤î¾Öß ÝÖãÞÖÖÓ“ÖÖ Ã´Ö¸ÞÖÖ®Öê ³Ö¸ŸÖ¾ÖÂÖÖÔ“Öê ®ÖÖ¾Ö †£ÖÔ¯ÖæÞÖÔ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¯Ö™»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ¸ÖÆÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß.

 ³Ö¸ŸÖ µÖÖ ¾ÖÂÖÖÔŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÆÖÆß ÜÖÓ›Ö¾Ö¸ †Ö׬֯֟µÖ ÝÖÖ•Ö¾ÖßŸÖ ÆÖêŸÖê. Ûê¾Öô ´ÖÖ®Ö¾ÖÖÓ“Öê“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ µÖõÖÝÖÞÖÖÓ“Öê ¾Ö ×¾ÖªÖ¬Ö¸Ö׬֯֟Öß“Öê Æß ŸÖê ¯ÖοÖÖÃÖÛú ÆÖêŸÖê. ´ÖÖ®Ö¾Ö, ¤Ö®Ö¾Ö, ×¾ÖªÖ¬Ö¸,µÖõÖ,ÝÖÓ¬Ö¾ÖÔ ×Ûú®®Ö¸ ‡ŸµÖÖ¤ß ˆ““ÖÛúÖê™ßŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ¤ê¾ÖŸÖÖÆß ŸµÖÖÓ“Öß †Ö–ÖÖ ¯ÖÖôÞµÖÖÃÖ ŸÖŸ¯Ö¸ ¾Ö ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ÞµÖÖÃÖ ˆŸÃÖãÛú ÆÖêŸÖê. ŸÖê “ÖÛθŸ®ÖÖÃÖָܵÖÖ ¤î¾Öß ¾Ö ´ÖÖ®Ö¾ÖßÆß 14 ¸Ÿ®ÖÖÓ“Öê †Ö×ÞÖ 9 ×®Ö׬Öþֹý¯Ö ¾Öî³Ö¾ÖÖÓ“Öê ´ÖÖ»ÖÛú ÆÖêŸÖê. ‹¾Öœê“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ÁÖêš ´ÖÖ®Ö¾Öß ÝÖãÞÖÖÓ“Öê ¬ÖÖ¸Ûú ²Ö®Öæ®Ö †Ö¯Ö»µÖÖ †Ö“ÖÖ¸ÞÖÖ®Öê ÃÖ¾ÖÖÔ®ÖÖ †Ö¤¿ÖÔ³ÖæŸÖ —ÖÖ»Öê ÆÖêŸÖê. ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖÓ“Öê Ûú»µÖÖÞÖ ÃÖÖ¬µÖ Ûú¹ý®Ö ¤êÞµÖÖÃÖ ÃÖ´Ö£ÖÔ ÆÖêŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ÃÖ¾ÖÖÔ®ÖÖ“Ö ŸµÖÖÓ“ÖÖ †×³Ö´ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖÖ. ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¾µÖ׌ŸÖŸ¾ÖÖ´Öãôê ³ÖÖ¸ŸÖÖŸÖᯙ ´ÖÖ®Ö¾Öß •Öß¾Ö®Ö ˆÓ“ÖÖ¾Ö»Öê †Ö×ÞÖ ˆ““Ö ¯ÖÖŸÖôß¾Ö¸ ×ãָ־ֻÖê. ŸµÖÖ´Öãôê ‡ŸÖ¸ÖÓ®ÖÖÆß ŸµÖÖÓ“ÖÖ †Ö¤¿ÖÔ Ã¾ÖßÛúÖ¸ÞÖê ÃÖÖê¯Öê —ÖÖ»Öê. ŸÖß ˆ““ÖŸÖ´Ö •Öß¾Ö®ÖÖ“Öß ³Ö¸ŸÖ¯ÖÖŸÖôß †Ö»Ö¯ÖµÖÔŸÖ ¤ãÃÖ-µÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ³ÖÖ¸ŸÖßµÖ £ÖÖê¸ ×¾Ö³ÖæŸÖß®Öê ÝÖÖš»Öß ®ÖÖÆß. ŸµÖÖÓ“µÖÖ ÝÖãÞÖןֵֿÖÖ´Öãôê“Ö ³ÖÖ¸ŸÖ †Ö•ÖÆß ŸµÖÖÓ“Öê ôÖéןÖ×“Ö®Æ †Ö¯Ö»µÖÖ ³ÖÖ»Ö¯ÖΤê¿ÖÖ¾Ö¸ ´ÖÖêšµÖÖ †×³Ö´ÖÖ®ÖÖ®Öê ×´Ö¸¾ÖßŸÖ †ÖÆê.

 µÖÖ ¤ê¿ÖÖŸÖ ¯ÖΟÖÖ¯Ö¿ÖÖ»Öß ¾Ö µÖ¿Ö¿ÖÖ»Öß †ÃÖê †®ÖêÛú þÖÛúßµÖ, ¯Ö¸ÛúßµÖ †Ö×ÞÖ †ÖÝÖÓŸÖãÛú ¸Ö•Öê- ´ÖÆÖ¸Ö•Öê ÝÖ껵ÖÖ »ÖÖÜÖÖê ¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ ¯ÖΤߑÖÔ ÛúÖ»ÖÜÖÞ›ÖŸÖ µÖÖ ³Öæ´Öß“Öê ¿ÖÖÃÖ®Ö Ûú¸ßŸÖ ÆÖêŸÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã ŸµÖÖÓ“µÖÖ¯ÖîÛúß ÛúÖêÞÖÖ“µÖÖÆß ®ÖÖ¾ÖÖ®Öê ÆÖ ¤ê¿Ö †Ö•Ö †ÖêôÜÖ»ÖÖ •ÖÖŸÖ ®ÖÖÆß. ÆÖ ¤ê¿ÖÆß ´ÖÆÖ®Ö †ÖÆê. ŸµÖÖ»ÖÖ ŸµÖÖ¯ÖêõÖÖ »ÖÆÖ®Ö ®ÖÖ¾Ö ÛúÃÖê †Ö¾Ö›ê»Ö? ‹¾ÖœµÖÖ ´ÖÖêšµÖÖ ¤ê¿ÖÖ“Öê ®ÖÖ´ÖÛú¸ÞÖ ×ÃÖ¬¤ ÆÖêÞµÖÖÃÖÖšß ŸµÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“ÖßÆß ´ÖÆŸÖß ×ŸÖŸÖÛúß“Ö ×ÛÓ²ÖÆã®ÖÖ ŸµÖÖ¯ÖêõÖÖÆß ¾Ö¸“Öœ †ÃÖ»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê! ‡×ŸÖÆÖÃÖÖ»ÖÖ –ÖÖŸÖ †ÃÖÖ ‹Ûú“Ö ®Ö¸³ÖÖÃÛú¸ ³Ö¸ŸÖÖ¯Öæ¾ÖßÔ µÖÖ ³Öæ´Öß“µÖÖ ×õÖן֕ÖÖ¾Ö¸ ˆ¤µÖ ¯ÖÖ¾Ö»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ Ûúß •µÖÖ“µÖÖ ˆ•¾Ö»Ö ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÖŸÖ ÆÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¾ÖÂÖÔ ®ÆÖ‰ú®Ö ×®Ö‘ÖÖ»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. ŸµÖÖ“Öê •ÖÖÝÖןÖÛú ®ÖÖ¾Ö ®ÖÖ׳ָ֕Ö. ŸÖê ³Ö¸ŸÖ“ÖÛÎß“Öê“Ö ×¯ÖŸÖÖ´ÖÆ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ“Ö ÛãúôÖŸÖᯙ †¬¾ÖµÖæÔ. ŸµÖÖÓ“Öß ÛúߟÖßÔ Ã´Öéןֲ֬¤ Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß µÖÖ ¤ê¿ÖÖ“Öê ‹ÛêÛúÖôß ®ÖÖ×³Ö¸Ö•Ö Æê ®ÖÖ¾Ö ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûê»Öê ÆÖêŸÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã ŸµÖÖ ¯ÖãÞµÖÖꤵÖÖ“µÖÖ ¾Öêôß ³ÖÖ¸ŸÖÖ“Öê ÃÖã¤î¾Ö ‹¾ÖœµÖÖ¯Ö㸟Öê“Ö ´ÖµÖÖÔפŸÖ ®Ö¾ÆŸÖê. ®ÖÖ׳ָ֕ÖÖ¯ÖêõÖÖ µÖãÝÖÖפ¸Ö•Ö ŠúÂÖ³ÖÖÓ®Öß ŸÖÖê ÁÖêšÖÓ“ÖÖ ¾ÖÓ¿Ö †×¬ÖÛú ˆÓ“Öß¾Ö¸ ¯ÖÖêÆÖê“Ö×¾Ö»ÖÖ. ¯ÖÞÖ ®ÖÖ׳ָ֕ÖÖ“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÛúÖôß“Ö ŠúÂÖ³Ö¤ê¾ÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ ¸Ö•ÖÛúßµÖ ¾Ö »Öî×ÛúÛú ÛúŸÖÔ²ÖÝÖָ߻ÖÖ ¯ÖæÞÖÖÔ¾ÖãÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¹ý®Ö פ»Öß ÆÖêŸÖß. ‹¾Öœê“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ¯Öãœê »Ö¾ÖÛú¸“Ö †Ö¯Ö»µÖÖ •µÖêš ¯Öã¡Ö ³Ö¸ŸÖÖ»ÖÖ ¸Ö•µÖ¸£ÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸£Öß ®Öê´Öæ®Ö †Ö¯ÖÞÖ Ã¾ÖŸÖ:ŸÖߣÖÔ¸Ö•µÖÖ“µÖÖ Ã£ÖÖ¯Ö®ÖêÃÖÖšß ¸Ö•Ö´ÖÓפ¸ÖŸÖæ®Ö ²ÖÖÆê¸ ¯Ö›»Öê. †Ö×ÞÖ ®ÖÖ׳֯ÖÖî¡Ö ³Ö¸ŸÖ¸Ö•Ö ¯ÖοÖÖÃÖ®Ö Ûú¹ý »ÖÖÝÖ»Öê. µÖÖ ³Ö¸ŸÖÖ®ÖêÆß ŸÖÖê ¾ÖÓ¿Ö †ÖÞÖÜÖß ‹ÛúÖ ¯Ö¾ÖÖÔ®Öê ˆÓ“Ö×¾Ö»ÖÖ.

 Æôæ Æôæ ŸÖÖê ¸Ö•ÃÖ¯Ö¤Ö“ÖÖ ‡®¦´ÖÞÖß š¸»ÖÖ. ÛúÖÆß ¸Ö•Öê Ûê¾Öô ÛúÞšÆÖ¸ †ÃÖŸÖÖŸÖ ŸÖ¸ ÛúÖÆß £ÖÖê›ê ÛÓš´ÖÞÖß ¯Ö¤Ö»ÖÖ ¯ÖÖ9Ö š¸ŸÖÖŸÖ. ‡¦Ÿ¾Ö »ÖÖ³ÖÞµÖÖÃÖ ´ÖÖ®Ö¾Öß †Ö×ÞÖ ¤î¾Öß,•ÖÖÝÖןÖÛú †Ö×ÞÖ †Öן´ÖÛú †¿Öß “ÖŸÖã¸Ã¡Ö ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ †ÃÖÖ¾Öß »ÖÖÝÖŸÖê. ³Ö¸ŸÖ ŸÖ¸ ÃÖ¾ÖÔÝÖãÞÖ³ÖéŸÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ŸµÖÖÓ“Öß ˆÓ“Öß ´ÖÖ®ÖßÖÓ³ÖÖÃÖÖ¸ÜÖß ÃÖ¸ô †ÖÛúÖ¿ÖÁÖêÞÖß®Öê ˆÓ“ÖÖ¾Öæ®Ö ÃÖ¾ÖÖÔןֿÖÖµÖß

—ÖÖ»Öß. ŸµÖÖ“µÖÖ Ûú»µÖÖÞÖÛúÖ¸ß ¯ÖοÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ´ÖÖ®Ö¾Öß •Öß¾Ö®Ö ÃÖ´Öã®®ÖŸÖ —ÖÖ»Öê. ŸµÖÖÓ“µÖÖÃÖ´ÖÖê¸ ŠúÂÖ³Ö¤ê¾ÖÖÓ“ÖÖ †Ö¤¿ÖÔ ´ÖÖÝÖÔ¤¿ÖÔ®ÖÖÃÖÖšß ÃÖ¤î¾Ö ×ÃÖ¬¤ ÆÖêŸÖÖ. ŠúÂÖ³Ö®ÖߟÖß ÆÖ“Ö ŸµÖÖÓ“ÖÖ ®µÖÖµÖ´ÖÖÝÖÔ ÆÖêŸÖÖ. ŸµÖÖÓ®Öß ŸµÖÖ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö ×¯ÖŸÖé³ÖŒŸÖß®Öê ¾Ö ¯ÖΕÖÖ¾ÖŸÃÖ»ÖŸÖê®Öê Ûê»Öê. ŸµÖÖŸÖ ŸÖê ×ÃÖ¬¤ÆÃŸÖ ²Ö®Ö»Öê. ŸµÖÖÓ“Öß Æß ×ÃÖ¬¤ß ¯ÖÖÆæ®Ö ×¾ÖªÖ¬Ö¸“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ×ÃÖ¬¤-µÖõÖ-ÝÖÓ¬Ö¾ÖÔ-×Ûú®®Ö¸-ÝÖÞÖÆß ŸµÖÖÓ“Öß ÃŸÖãŸÖß Ûú¸ßŸÖ †ÃÖŸÖ. ŸµÖÖÓ“µÖÖ †¿ÖÖ †»Öî×ÛúÛú ÛúÖµÖÖÔ“µÖÖ ÝÖÖÖÖ£ÖÔ ®ÖÖ׳־ÖÂÖÖÔ®Öê ³Ö¸ŸÖ¾ÖÂÖÔ †ÃÖê ®Ö¾Öê ®ÖÖ¾Ö ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸ÞµÖÖŸÖ ¬Ö®µÖŸÖÖ ´ÖÖ®Ö»Öß ŸÖ¸ ŸµÖÖŸÖ ÛúÖµÖ †Ö¿“ÖµÖÔ? ŸµÖÖÓ“µÖÖ ÛúߟÖßÔ¯Ö¤ÖÓ“ÖÖ ¬¾Ö®Öß †Ö•ÖÆß ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ×®Ö®ÖÖ¤ŸÖ †ÖÆê. ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ¸ß“µÖÖ Ã´Öéן֯֙»ÖÖ¾Ö¸ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¬Ö¾Ö»Ö ÛúߟÖßÔ“Öß ÃÖãËÝÖÓ¬Öß ±ãú»Öê ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ˆ´Ö»Ö»Öê»Öß †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖ ×®ÖŸµÖ ŸÖÖ•µÖÖ ±ãú»ÖÖÓ“ÖÖ ŸÖ¸»Ö ÃÖãÝÖÓ¬Ö ÃÖ¾ÖÔ ÃÖæ¸ß“µÖÖ ÛúÖ¾µÖ¸“Ö®ÖêŸÖ ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ¤¸¾ÖôŸÖ †ÖÆê. ŸµÖÖŸÖᯙ ÛúÖÆß †×³Ö•ÖÖŸÖ ¯ÖÓŒŸÖß“Öê ÛúÖîŸÖãÛú Ûú¸Ö¾Öê ן֟ÖÛê £ÖÖê›ê“Ö †ÖÆê. ´Ö®ÖÖ»ÖÖ õÖÞÖ³Ö¸ ŸÖ¸ß ´ÖÖêÆ ¯Ö›»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ¸ÖÆŸÖ ®ÖÖÆß.

 

¿ÖÖÀ¾ÖŸÖ ÛúߟÖßÔ

 

 ³Ö¸ŸÖ“ÖÛÎß®Öê ´ÖÖ®Ö¾Öß •Öß¾Ö®ÖÖ“Öß ˆ®®ÖŸÖß Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ÜÖæ¯Ö ¯Öε֟®Ö Ûê»ÖÖ. ŸµÖÖ“ÖÖ ¯ÖΟÖÖ¯Ö ŸÖ¸ ŸµÖÖ“µÖÖÃÖָܵÖÖ“Ö ŸÖê•ÖþÖß ÆÖêŸÖÖ. ŸµÖÖ“Öê ¸Ö•µÖ †×ŸÖ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ÆÖêŸÖê. ŸµÖÖ“Öê ¯ÖοÖÖÃÖ®Ö ¾Ö ¯ÖΕÖÖ¯ÖÖ»Ö®Ö †Ö×ÞÖ ¤Þ›®ÖߟÖßÆß Ûú»µÖÖÞÖÛúÖ¸ß †ÃÖ»µÖÖ®Öê ŸµÖÖ“Öß ÛúߟÖßÔ ×¤ÝÖÓŸÖÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ¯ÖÃÖ¸»Öß ÆÖêŸÖß. ŸÖß †Ö•ÖÆß †õÖŸÖ“Ö ¸Ö×Æ»Öß †ÖÆê. ´ÖÆÖ¯Öã¸ÖÞÖÛúÖ¸ÖÓ®Öß ¾ÖÖ×Æ»Öê»Öß Æß ¿Ö²¤ÖÓ•Ö»Öß---

  ´Ö®Öãæ¿“ÖÛγÖéŸÖÖ´ÖÖª: ÂÖ™ËÜÖÞ›³Ö¸ŸÖÖ׬֯Ö:l

  ¸Ö•Ö¸Ö•ÖÖês×¬Ö¸Ö™Ë ÃÖ´ÖÎÖ×›ŸµÖõÖÖê¤Ë‘ÖÖêÂÖŸÖÓ µÖ¿ÖÓ: ll20ll

  ®ÖÓ¤®ÖÖÓê ¾ÖéÂÖ³Öê¿ÖÃµÖ ³Ö¸ŸÖ: ¿ÖÖŸÖ´ÖÖŸÖã¸:l

  ‡ŸµÖÃµÖ ¸Öê¤ÃÖß ¾µÖÖ¯Ö ¿Öã³ÖÎÖ ÛúߟÖßÔ¸®ÖÀ¾Ö¸ß ll21ll

  -´ÖÆÖ¯Öã¸ÖÞÖ,¯Ö¾ÖÔ. 37.

 ( ÆÖ (16¾ÖÖ ) ´Ö®Öæ †ÖÆê. ¯Ö×Æ»ÖÖ “ÖÛξ֟ÖßÔ †ÖÆê. ÃÖÆÖÆß ÜÖÓ›Ö“ÖÖ ‹Ûú”¡Öß Ã¾ÖÖ×´Ö¿ÖÖ»Ö †ÖÆê. ÃÖ¾ÖÔÁÖêš ®Öé¯Öꮦ †ÖÆê. ‡ŸÖ¸ ÃÖ¾ÖÔ ¸Ö•Öê»ÖÖêÛúÖÓ“ÖÖÆß †×¬Ö¯ÖŸÖß †ÖÆê(. †¿ÖÖ †×³Ö¯ÖεÖÖ®Öê ŸµÖÖ“ÖÖ µÖ¿ÖÖê¤ã¤Ó³Öß ÃÖ¤î¾Ö ×®Ö®ÖÖ¤ŸÖ ÆÖêŸÖÖ. ÆÖ ŸÖ¸ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ŠúÂÖ³Ö¤ê¾ÖÖÓ“ÖÖ ¯ÖΟµÖõÖ ®ÖÓ¤®Ö †ÖÆê. µÖÖ»ÖÖ ¿ÖÓ³Ö¸ ³ÖÖ‰ú †ÖÆêŸÖ. ¯Ö飾Öß ¾Ö †ÖÛúÖ¿Ö ¾µÖÖ¯Öæ®Ö ™ÖÛúÞÖÖ¸ß µÖÖ“Öß ¬Ö¾Ö»Ö ÛúߟÖßÔ ×“Ö¸ÛúÖ»Ö ×™ÛúÞÖÖ¸ß †ÖÆê.

®Ö¾Öß ¤Þ›®ÖߟÖß

 ³Ö¸ŸÖÖ“Öß ¤Þ›®ÖߟÖß †Ö×ÞÖ ×¿ÖõÖÖ¯Ö¬¤ŸÖß ÛúÖêÞÖŸµÖÖ †£ÖÖÔ®Öê ´ÖÖ®Ö¾Öß •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß ¯Ö›»Öß, ŸµÖÖŸÖ »ÖÖêÛúÛú»µÖÖÞÖÖ“Öß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ×ÛúŸÖ¯ÖŸÖ †®ÖãõæÖŸÖ ÆÖêŸÖß Æê ¯Öãœß»Ö †ÖêôßŸÖ ×¤ÃÖê»Ö!

 ¿Ö¸ß¸¤Þ›®Ö¡“Öî¾Ö ¾Ö¬Ö²ÖÓ¬ÖÖפ»ÖõÖÞÖ´ÖÓË l

  ®ÖéÞÖÖ ¯Öβֻ֤ÖêÂÖÖÞÖÖÓ ³Ö¸ŸÖê®Ö ×®ÖµÖÖêוִ֟ÖË ll216ll

  -´ÖÆÖ¯Öã¸ÖÞÖ,¯Ö¾ÖÔ 3.

 •µÖÖÓ“Öß †¯Ö¸Ö¬Öß ¯ÖξÖé¢Öß ´ÖÆÖ®Ö †®Ö£ÖÔ ‘Ö›×¾ÖÞµÖÖÃÖ ÃÖ´Ö£ÖÔ ÆÖêŸÖß †¿ÖÖ †¯Ö¸Ö¬µÖÖÃÖÖšß ³Ö¸ŸÖÖ®Öê ´ÖÖ¸ ¤êÞÖê,²ÖÓ¬ÖÖ®ÖÖŸÖ šê¾ÖÞÖê †Ö×ÞÖ ¿Ö¸ß¸Ö»ÖÖ †Ö‘ÖÖŸÖ ¯ÖÖêÆÖê“Ö×¾ÖÞÖê †¿ÖÖ Ã¾Ö¹ý¯ÖÖ“µÖÖ ®Ö¾µÖÖ ¤Þ›®ÖߟÖß“Öß µÖÖê•Ö®ÖÖ Ûê»Öß.

 ×¯ÖŸÖÖ•Ö¸“µÖÖ ¯ÖÖ¾Ö»ÖÖ¾Ö¸ ¯ÖÖ‰ú»Ö šê¾Öß•Ö ÃÖ¤Ô¾Ö ¯ÖÎÝÖŸÖß Ûú¸ßŸÖ ¸ÖÆÞÖê ÆÖ ³Ö¸ŸÖÖ“ÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö¬Ö´ÖÔ“Ö ÆÖêŸÖÖ. ®ÖÖ׳ָ֕ÖÖ“µÖÖ ¤Þ›®ÖߟÖß´Ö¬µÖê ŠúÂÖ³Ö®ÖÖ£ÖÖÓ®Öß ³Ö¸ ‘ÖÖŸÖ»Öß †Ö×ÞÖ –Ö¸ŸÖÆß ŸµÖÖ“Ö´ÖÖÝÖÖÔ®Öê ¯Öãœê ÃÖ¸ÛúÖ¾Ö»Öê. ‡ŸÖÛê“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ ŠúÂÖ³Ö¸Ö•Ö •ÖÃÖê ¿ÖÖÃÖ®ÖÃÖÓãÖê“Öê †×¬Öš֟Öê š¸»Öê ŸÖÃÖê“Ö ³Ö¸ŸÖ“ÖÛÎßÆß ÃÖ¾ÖÔ ¸Ö•ÖÖÓ®ÖÖ ¸Ö•µÖ¿ÖÖáÖÖ“Öê ¯ÖÖš ¤êÞµÖÖŸÖ †ÝÖÎÞÖß š¸»Öê---

  ¿ÖÖ×ÃŸÖ Ã´Ö ¾Öé¢Ö´Ö×ÜÖ»ÖÓ ¯Öé×£Ö¾ÖßÀ¾Ö¸ÖÞÖÖ´ÖË l

  -´ÖÆÖ¯Öã¸ÖÞÖ,42/204.

 

¬Ö´ÖÖÔ®Öã¯ÖÖ»Ö®Ö

 ³Ö¸ŸÖÖ“Öß ¸Ö•Ö®ÖߟÖß ¬Ö´ÖÔ¸×ÆŸÖ ®Ö¾ÆŸÖß. ŸÖ¿Öß †ÃÖÞÖê ¿ÖŒµÖ ®Ö¾ÆŸÖê. ÛúÖ¸ÞÖ ¬Ö´ÖÔ ÆÖ ÃÖ¾ÖÔ ®ÖߟÖß“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¾ÖŸÖÔ®ÖÖÓ“ÖÖ ¤ß¯ÖÃŸÖ³Ö †ÖÆê. ׿־ÖÖµÖ ŸµÖÖ®Öê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö›ê ŠúÂÖ³ÖÖÓÛú›æ®Ö“Ö ‘ÖêŸÖ»Öê ÆÖêŸÖê. ŸµÖÖ»ÖÖÆß “ÖÛθŸ®ÖÖÓ“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß ¬Ö´ÖÖÔ“µÖÖ ¯ÖγÖÖ¾ÖÖ®Öê“Ö —ÖÖ»Öß ÆÖêŸÖß. ¬Ö´ÖÔ ÃÖÖê›æ®Ö ÛúÖ´Ö ¾Ö †£ÖÔ µÖÖ ¤Öê®Ö“Ö ¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÖÔ“µÖÖ ×ÃÖ¬¤ß“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ †¬Öã¸Ö š¸ŸÖÖê. ´ÖÆÖ¯Öã¹ýÂÖÖÓ®ÖÖ ŸÖ¸ “ÖÖ¸Æß ¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÔ ÃÖÖ¬ÖÖ¾ÖµÖÖ“Öê †ÃÖŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß †Ö“ÖÖ¸- ×¾Ö“ÖÖ¸ ´ÖÖÝÖÖÔŸÖ ¬Ö´ÖÔ ÆÖ ´Öæ»Ö¬ÖÖ¸ †ÃÖŸÖÖê. ¬Ö´ÖÖÔ׿־ÖÖµÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖÓ“ÖÖÆß •Öß¾Ö®ÖÆêŸÖã ¯ÖæÞÖÔ¯ÖÞÖê ÃÖ±ú»Ö †Ö×ÞÖ ÃÖãÜÖÛú¸ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ŸµÖÖ´Öãôê ³Ö¸ŸÖÖ®Öê †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖ´Ö鬤ߓÖÖ †Ö×ÞÖ ¿ÖÖ®ŸÖŸÖꓵÖÖ ÛúÖôÖ“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ †×¬ÖÛú ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ¸ÖÃÖÖšß †Ö×ÞÖ ¬Ö´ÖÖÔ“µÖÖ ¯ÖÎÃÖÖ¸ÖÃÖÖšß Ûê»ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ŸµÖÖŸÖ †Ö¿“ÖµÖÔ ŸÖê ÛúÖêÞÖŸÖê? ¯ÖΟµÖõÖ ×¾ÖƸ´ÖÖ®Ö ŸÖߣÖÔÛú¸ ŠúÂÖ³Ö®ÖÖÓ£ÖÖ“Ö ŸµÖÖÓ“Öê Ûãú»Ö¤î¾ÖŸÖ ÆÖêŸÖê! ŸÖ¸ß ¯ÖÞÖ ¬Ö´ÖÖÔ“µÖÖ ¯ÖΓÖÖ¸ÖÃÖÖšß ¸Ö•µÖµÖÓ¡ÖÞÖê“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÃÖÓãÖꓵÖÖ ÃÖÖ´Ö£µÖÖÔ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ ´ÖÖ¡Ö ´Öãôß“Ö Ûê»ÖÖ ®ÖÖÆß Æê »ÖõÖÞÖßµÖ †ÖÆê. ŸµÖÖÓ“µÖÖ µÖÖ ¬Ö´ÖÔ¯ÖξÖé¢Öß´Öãôê ‡ŸÖ¸ ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖÓ›×»ÖÛúÖÓ®ÖßÆß ³Ö¸ŸÖÖ“ÖÖ †Ö¤¿ÖÔ ´ÖÖ®Öæ®Ö ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖÞÖÖ“ÖÖŸÖÆß ³Ö¸ŸÖÖ“Öê“Ö †®ÖãÃÖ¸ÞÖ Ûê»Öê. ÛúÖ¸ÞÖ µÖ£ÖÖ ¸Ö•ÖÖ ŸÖ£ÖÖ ¯ÖΕÖÖ---

  Ûãú»Ö¬Ö´ÖÖêÔsµÖ×´ÖŸµÖêÂÖÖ´ÖÆÔŸ¯Öæ•ÖÖפ¾ÖÞÖÔ®Ö´ÖË l

  ŸÖ¤Ö ³Ö¸ŸÖ¸Ö•ÖÖ×ÂÖÔ¸®¾Ö¾ÖÖê“Ö¤®ÖãÛδÖÖŸÖË ll 25ll

  -´ÖÆÖ¯Öã¸ÖÞÖ,¯Öæ¾ÖÔ 38.

 

†ÆÔ¬¤´ÖÔ“Ö †Ö¯Ö»ÖÖ Ûãú»Ö¬Ö´ÖÔ µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸Ö®Öê ¯ÖÎê׸ŸÖ ÆÖê‰ú®Ö ¸Ö•ÖÂÖßÔ ³Ö¸ŸÖÖ®Öê ŸµÖÖ ÛúÖôß ¯ÖΕÖê»ÖÖ †ÆÔŸ¯Öæ•ÖÖ ‡ŸµÖÖ¤ß ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ¸ ÛδÖÖÛδÖÖ®Öê ÃÖ´Ö•ÖÖ¾Öæ®Ö ÃÖÖ×ÝÖŸÖ»ÖÖ.

 

  ³Ö¸ŸÖÖês׳ָŸÖÖê ¬Ö´ÖêÔ ¾ÖµÖÓ ŸÖ¤®Öã•Öß×¾Ö®Ö:l

  ‡×ŸÖ ŸÖ¤Ë ¾Öé¢Ö´Ö®¾ÖßµÖã: ´Öî×»Ö²Ö¬¤Ö ´ÖÆß×õÖŸÖ:ll102ll

  ÃÖÖêSµÖÓ ÃÖÖ׬֟ÖÛúÖ´ÖÖ£ÖÔ“ÖÛÎß “ÖÛÎÖ®Öã³ÖÖ¾ÖŸÖË :l

  “Ö׸ŸÖÖê£ÖÔ¾¤µÖê ŸÖ×ô֮ÖË ³Öê•Öê ¬Ö´ÖîÔÛúŸÖÖ®ÖŸÖÖ´ÖË ll103ll

 

  -´ÖÆÖ¯Öã¸ÖÞÖ,¯Öæ¾ÖÔ 41.

 (³Ö¸ŸÖ ¬Ö´ÖÖÔ´Ö¬µÖê ŸÖŸ¯Ö¸ †ÖÆê. †Ö×ÞÖ †Ö´Ö“Öê •Öß¾Ö®Ö ŸÖ¸ ŸµÖÖ“µÖÖ¾Ö¸“Ö †¾Ö»ÖÓ²Öæ®Ö †ÖÆê(. †ÃÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¹ý®Ö ³Ö¸ŸÖÖ“Öê ´ÖÖÓ›×»ÖÛú ¸Ö•ÖêÆß ŸµÖÖÓ“µÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê“Ö ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ †Ö“ÖÖ¸ Ûú¹ý »ÖÖÝÖ»Öê. •µÖÖ»ÖÖ “ÖÛθŸ®ÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖγÖÖ¾ÖÖ®Öê †£ÖÔ ¾Ö ÛúÖ´Ö µÖÖ ¤Öê®Ö ¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÖÔ“Öß ¯ÖæÞÖÔ ×ÃÖ¬¤ß ÃÖÖ¬µÖ —ÖÖ»Öß †ÖÆê †ÃÖÖ ÆÖ “ÖÛÎ- ¸Ÿ®ÖÖ׬֯֟Öß ŸµÖÖ ¤Öê®Ö ¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÔÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“Öß †Ö¯Ö»Öß ÛúŸÖÔ¾µÖê ÃÖÓ¯Ö»µÖÖ´Öãôê †ÖŸÖÖ ±úŒŸÖ ¬Ö´ÖÔ¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÖÔ“Öß“Ö ‹ÛúÖÝÖΠד֢ÖÖ®Öê ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ Ûú¸ßŸÖ †ÖÆê.

פ¾µÖÖ®Öã³ÖÖ¾Ö

 ³Ö¸ŸÖÖ“µÖÖ †»Öî×ÛúÛú ¯ÖΟÖÖ¯ÖÖ“Öß Ûú»¯Ö®ÖÖ µÖêÞµÖÖÃÖÖšß ÃÖ¾ÖÔ¯ÖÎÖ¯ŸÖß ÃÖæµÖÖÔ“Öß“Ö ˆ¯Ö´ÖÖ ¿ÖÖê³Öæ®Ö פÃÖŸÖê. ÛúÖ¸ÞÖ ³Ö¸ŸÖÖ“µÖÖ ¯ÖΟÖÖ¯ÖÖ“ÖÖ ×¾ÖßÖÖ¸ ÃÖæµÖÖÔ¯ÖδÖÖÞÖê ÃÖ¾ÖÔÝÖÖ´Öß ÃÖ¾ÖÔÛú¿Ö †Ö×ÞÖ †¯ÖÎןÖÆŸÖ ÆÖêŸÖÖ. ³Ö¸ŸÖÖ¸Ö•ÖÖ †ÖפŸµÖ¸Ö•ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê“Ö ×¾ÖÀ¾ÖÖ“Öê ¯ÖÖêÂÖÞÖ Ûú¸ÞÖÖ¸Ö ‹Ûú ×´Ö¡Ö ²Ö®Ö»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ---

 ³Ö¸ŸÖ¯Öןִ֣ÖÖ×¾Ö³ÖãÔŸÖפ¾µÖÖ®Öã³ÖÖ¾Ö-

 ¯ÖÎÃÖ¸´Ö㤵ָÖÝÖÓ ¯ÖΟµÖã¯ÖÖ¢ÖÖ׳ִÖãִܵÖË l

 ×¾Ö•Ö×µÖ®Ö´Ö®Öã•ÖÝ´Öã ³ÖÎָ֟ßÖÓ ×¤®ÖÖ¤Öî

 ×¤®Ö¯ÖןÖ×´Ö¾Ö ´ÖµÖæÜÖÖ ×¤›:´ÖãÜÖÖÛÎÖ®ŸÖ³ÖÖ•Ö: ll185ll

 -´ÖÆÖ¯Öã¸ÖÞÖ ¯Ö¾ÖÔ,40.

³Ö¸ŸÖÖ׬֯֟Öß ×¤®Ö¯ÖŸÖß ÃÖæµÖÖÔ¯ÖêõÖÖÆß ¯ÖγÖÖ¾Ö¿ÖÖ»Öß ÆÖêŸÖê. ÛúÖ¸ÞÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ×¤¾µÖÓ ¯ÖγÖÖ¾ÖÖ“ÖÖ †Ö×¾ÖÂÛúÖ¸ ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ¤¿Öפ¿ÖÖÓ´Ö¬µÖê ‹Ûú¤´Ö —ÖÖ»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. ÃÖæµÖÔ ˆ¤µÖÛúÖôß“Ö †Ö¸ŒŸÖ †ÃÖŸÖÖê ŸÖ¸ ³Ö¸ŸÖ ÃÖ¤ÖÃÖ¾ÖÔÛúÖôß ¯ÖΕÖÖ®Ö㸌ŸÖ ÆÖêŸÖÖ. ÃÖæµÖÔ ×¾ÖÀ¾ÖÖŸÖᯙ Ûê¾Öô ŸÖê•ÖÖêÝÖÖê»ÖÖÓ´Ö¬µÖê“Ö ¯ÖδÖãÜÖãÖÖ®Öß ×¾Ö¸Ö•ÖŸÖ †ÃÖŸÖÖê ŸÖ¸ ³Ö¸ŸÖ ÃÖ¤Ö ×¾Ö•ÖµÖ¿Öᯙ ÆÖêŸÖÖ. ÃÖæµÖÖÔ“Öß ±úŒŸÖ ×Ûú¸ÞÖê“Ö ÃÖ¾ÖÔ †Ó¬Ö:ÛúÖ¸Ö“ÖÖ ×®Ö¯ÖÖ:ŸÖ Ûú¹ý®Ö ÃÖ¾ÖÔË ×¤¿ÖÖ ¾µÖÖ¯ÖŸÖÖŸÖ ŸÖ¸ ³Ö¸ŸÖÖ“µÖÖ ²ÖÓ¬Öã¾ÖÝÖÖÔ®ÖßÆß ÃÖ¾ÖÔ ×¤¿ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ÛúߟÖßÔ ×Ûú¸ÞÖÖÓ®Öß †ÖÛÎÖ®ŸÖ Û껵ÖÖ ÆÖꟵÖÖ. ÃÖæµÖÖÔ“Öß Ã¾ÖŸÖ:“Öß ×Ûú¸ÞÖê“Ö ±úŒŸÖ ŸµÖÖ»ÖÖ †®ÖãÃÖ¸ŸÖÖŸÖ ŸÖ¸ ³Ö¸ŸÖÖ“Öê ŸÖê•ÖþÖß ³ÖÖ‰ú ¤êÜÖᯙ ŸµÖÖ“Öê †®ÖãµÖÖµÖß ²Ö®Ö»Öê ÆÖêŸÖê.