‹êÃÖê ³Öß Ûãú” ¯ÖÎÖÞÖß ÆÖêŸÖê ÆîÓ ×•Ö®ÆÖêÓ®Öê ®Ö ŸÖÖê ŸÖ¢¾ÖÖ£ÖÔÛúÖ ÁÖ¾ÖÞÖ ×ÛúµÖÖ †Öî¸ ÁÖ¾ÖÞÖ ×ÛúµÖÖ ³Öß ŸÖÖê ˆÃÖê ÝÖÎÆÞÖ ®ÖÆßÓ ×ÛúµÖÖ l ‡ÃÖÃÖê ˆ®Ö´ÖêÓ ×¾Ö®ÖµÖ ®Ö †ÖÛú¸ ˆ¬¤ŸÖ¯Ö®ÖÖ ÆÖêŸÖÖ Æî l ÃÖ´Ö—ÖÖ®ÖêÃÖê

ŸÖ¯ÖÖêÝÖãÞÖÖ׬ÖÛê ¯ÖãÓ×ÃÖ ¯ÖÎÁÖµÖÖÁÖµÖ×®Ö³ÖÔ¸: l

•ÖÖµÖ´ÖÖ®ÖÖê ´Ö®ÖÖê¸ÖÝÖ: ¯ÖδÖÖê¤Öê ×¾Ö¤ãÂÖÖÓ ´ÖŸÖ: ll

¤ß®ÖÖ³µÖ㬤¸ÞÖê ²Öã׬¤: ÛúÖ¹ýÞµÖÓ Ûú¹ýÞÖÖŸ´Ö®ÖÖ´ÖË Õ

ÆÂÖÖÔ´ÖÂÖÖêÔו—ÖŸÖÖ ¾Öé×¢Ö´ÖÖÔ¬µÖãµÖÓ ×®ÖÝÖãÔÞÖÖŸ´Ö×®Ö ÕÕ [ ÃÖÖê´Ö. ˆ¯ÖÖ. 335 - 337 ]

³ÖÖ¾ÖµÖ®ŸÖã - ¾ÖßµÖÖÔ®ŸÖ¸ÖµÖ“ÖÖ׸¡Ö´ÖÖêÆõÖµÖÖê¯Ö¿Ö´Öê ÃÖŸµÖÃÖÛéúŸÖË ¯Öξ֟ÖÔµÖ®ŸÖã ÕÕ 151 ÕÕ

†¬Öã®ÖÖ -

‘†¾ÖΟÖß ¾ÖΟִÖÖ¤ÖµÖ ¾ÖΟÖß –ÖÖ®Ö¯Ö¸ÖµÖÞÖ: Õ

¯Ö¸ÖŸ´Ö²Öã׬¤ÃÖÓ¯Ö®®Ö: þִֵÖê¾Ö ¯Ö¸Öê ³Ö¾ÖêŸÖË’û ÕÕ [ ÃÖ´ÖÖ×¬Ö ŸÖÓ. - 86 ¿»ÖÖê. ]

‡×ŸÖ ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ×¾ÖƸÞÖÛδִÖ㸸ßÛéúŸµÖ ´ÖÖÖפ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ- þÖÖ¬µÖÖµÖ- ¾µÖ¾ÖÆÖ¸- ×®Ö¿“ÖµÖ¬µÖÖ®Ö- ±ú»Ö¯ÖÎÛúÖ¿Ö®Öê®Ö ´ÖÆÖ¾ÖΟÖ×®Ö¾ÖÖÔƯָÖÓß֤ã¯ÖµÖÖêÝÖÖµÖ •ÖÖÝָ׵֟Öã´ÖÖÆ -

´ÖÖÖª³µÖÃÖ®ÖÖŸÖË ¯ÖÎÃÖª ÃÖ´ÖµÖÖ¤Ö¾Öêª µÖ㌟µÖÖט“ÖŸÖÖŸÖË

µÖןÛÓד֦ãד֟ÖÓ ×“Ö¸Ó ÃÖ´ÖŸÖµÖÖ Ã´Ö韾ÖÖןÖÃÖÖ´µÖÖê®´ÖãÜÖ´ÖË Õ

¬µÖÖŸ¾ÖÖÆÔ®ŸÖ´ÖãŸÖ×þ֤êÛú×´ÖŸÖ¸ê¾֟µÖ®ŸÖ¿Öã¬¤Ó ´Ö®Ö:

×ÃÖ¬¤Ó ¬µÖÖµÖ¤ÆÓ´ÖÆÖê´ÖµÖ´ÖÆÖê õÖÖªÃµÖ ×ÃÖ¬¤: ÃÖ ¾Öî ÕÕ 152 ÕÕ

¯ÖÎÃÖª - †¯ÖοÖßָÖÝÖ«êÂÖÖפ¸×ÆŸÖÓ ³Ö柾ÖÖ Õ µÖ¤ÖÆ -

‹ŸÖÖ ´Öã×®Ö•Ö®ÖÖ®Ö®¤ÃÖã¬ÖÖõ֮¤îÛú“Ö×®¦ÛúÖ: Õ

¬¾ÖßָÖÝÖÖפÃÖÓŒ»Öê¿ÖÖ »ÖÖêÛúÖÝÖί֣֤ßׯÖÛúÖ: ÕÕ [ –ÖÖ®ÖÖÞÖÔ¾Ö 27Õ 15 ]

†×“ÖÔŸÖÖŸÖË - ¯Öæו֟ÖÖ¤®ÖãÝÖéÆߟÖÖפŸµÖ£ÖÔ: Õ ¹ýד֟ÖÓ - ÁÖ¬¤µÖÖ ×¾ÖÂÖµÖßÛéúŸÖ´ÖË Õ

ˆ»Ö™ê ®ÖÖ¸Ö•Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ Õ ‹êÃÖê ¯ÖÎÖ×ÞÖµÖÖêÓ´ÖêÓ ˆ¯ÖêõÖÖ³ÖÖ¾Ö ¸ÜÖ®ÖÖ ´ÖÖ¬µÖãµÖ Æî Õ ÛúÆÖ ³Öß Æî - •ÖÖê ÛÎæú¸ Ûú´ÖÖêÔ´ÖêÓ ×®Ö:¿ÖÓÛúÖ ¯ÖξÖé×¢Ö Ûú¸ŸÖê ÆîÓ, ¤ê¾ÖŸÖÖ - ÝÖã¹ýÛúß ×®Ö®¤Ö Ûú¸ŸÖê ÆîÓ, †¯Ö®Öß ¯ÖοÖÓÃÖÖ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ, ˆ®Ö´ÖêÓ ˆ¯ÖêõÖÖ ³ÖÖ¾Ö ¸ÜÖ®ÖÖ ´ÖÖ¬µÖãµÖ ÛúÆÖ Æî Õ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ˆŒŸÖ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ‹Ñ ÃÖŸÖŸÖ ³ÖÖ®Öß “ÖÖ×Æ‹ ÕÕ 151 ÕÕ

†ÖÝÖê•ÖÖê †¾ÖΟÖß Æî ¾ÖÆ ¾ÖÎŸÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸Ûê †Öî¸ ¾ÖΟÖßÛúÖê –ÖÖ®ÖÖ³µÖÖÃÖ´ÖêÓ ŸÖŸ¯Ö¸ ÆÖêÛú¸ ŸÖ£ÖÖ –ÖÖ®Ö ŸÖŸ¯Ö¸ ¯Ö¸´ÖÖŸ´Ö - ²Öã׬¤ÃÖê ÃÖ´¯Ö®®Ö ÆÖêÛú¸ þֵÖÓ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî Õ’û

‡ÃÖ Ûú£Ö®ÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ´ÖêÓ ×¾ÖÆÖ¸ Ûú¸®ÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ Ûú¸Ûê •ÖÖê ˆŒŸÖ ´ÖÆÖ¾ÖΟÖÖêÓÛúÖ ×®Ö¾ÖÖÔÆ Ûú¸®Öê´ÖêÓ ŸÖŸ¯Ö¸ ÆîÓ ˆ®ÆêÓ ´Öî¡Öß †Öפ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ†ÖêÓ, þÖÖ¬µÖÖµÖ ŸÖ£ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ×®Ö¿“ÖµÖºþþ¯Ö ¬µÖÖ®ÖÛúÖ ±ú»Ö ²ÖŸÖÖŸÖê Æã‹ ˆ®ÖÛê ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÛê ×»Ö‹ ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö Ûú¸ŸÖê ÆîÓ -

´Öî¡Öß †Öפ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ†ÖêÓÛê †³µÖÖÃÖÃÖê †¯ÖοÖÃŸÖ ¸ÖÝÖ«êÂÖÃÖê ¸×ÆŸÖ ÆÖêÛú¸, †ÖÝÖ´Ö †×¾Ö¹ý¬¤ µÖã׌ŸÖµÖÖêÓÃÖê ÃÖã¿ÖÖê׳֟Ö, †ÖÝÖ´ÖÃÖê ¬µÖÖ®Ö Ûú¸®ÖêÛê µÖÖêÝµÖ •Öß¾Ö†Öפ ¾ÖßÖãÛúÖ µÖ£ÖÖ£ÖÔ ºþþ¯ÖÃÖê ×®ÖÞÖÔµÖ Ûú¸Ûê, •Ö²ÖŸÖÛú ¯Ö¸´Ö ˆ¤ÖÃÖ߮֟ÖÖÛúß µÖÖêݵ֟ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê ŸÖ²ÖŸÖÛú •ÖÖê ÛúÖê‡Ô “ÖêŸÖ®Ö µÖÖ †“ÖêŸÖ®Ö ¾ÖßÖã ¸ÖÝÖ«êÂÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ®Ö ÆÖêÛú¸ ÁÖ¬¤ÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ÆÖê ˆÃÖÛúÖ ¬µÖÖ®Ö Ûú¸ê, †Öî¸ ¯Ö¸´Ö †Öî¤ÖÃÖß®µÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÛê ¯Öε֟®ÖÃÖê ŸÖŸ¯Ö¸ ÆÖêŸÖê Æã‹ †ÆÔ®ŸÖÛúÖ †£Ö¾ÖÖ †Ö“ÖÖµÖÔ, ˆ¯ÖÖ¬µÖÖµÖ †Öî¸ ÃÖÖ¬Öã´ÖêÓ - ÃÖê ×ÛúÃÖß ‹ÛúÛúÖ ¬µÖÖ®Ö Ûú¸Ûê †ŸµÖ®ŸÖ ¿Ö㬤 ×ÃÖ¬¤ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖÛúÖ ¬µÖÖ®Ö Ûú¸ê Õ Æê ´ÖÆÖ¾ÖΟÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸®Öê´ÖêÓ ˆªŸÖ ´Öã×®ÖÝÖÞÖ ! ‹êÃÖÖ Ûú¸ŸÖê Æ㋠וÖÃÖ ÃÖÖ¬ÖãÛúÖ ´Ö®Ö †ÖŸ´ÖŸÖê•ÖÖê´ÖµÖ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî ¾ÖÆß ÃÖÖ¬Öã ¿Ö㬤 ×®Ö¿“ÖµÖ¾ÖÖפµÖÖêÓ´ÖêÓ ´ÖÆÖ¾ÖΟÖÖêÓÛúÖ †“”ß ŸÖ¸Æ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî †£Ö¾ÖÖ ¿Ö㬤þֺþþ¯Ö ¯Ö׸ÞÖŸÖ ¾ÖÆ ¬µÖÖŸÖÖ ×®Ö¿“ÖµÖÃÖê ×ÃÖ¬¤ Æî, †£ÖÖÔŸÖË ³ÖÖ¾ÖÃÖê ¯Ö¸´Ö´ÖãŒŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ÕÕ 152 ÕÕ

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - ´ÖÆÖ¾ÖΟÖß ÃÖÖ¬Öã†ÖêÓÛúÖê ×ÛúÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †¯Ö®Öê »ÖõµÖÛúß †Öê¸ ²Öœ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹, ‡ÃÖÛúÖ ×¤Ý¤¿ÖÔ®Ö µÖÆÖòÓ ×ÛúµÖÖ Æî Õ ÃÖ²ÖÃÖê ¯ÖÎ£Ö´Ö †¯ÖοÖÃŸÖ ¸ÖÝÖ«êÂÖÃÖê ²Ö“Ö®ÖêÛê ×»Ö‹ ‰ú¯Ö¸ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖß

µÖ¤ÖÆ -

µÖ¡Öî¾ÖÖ×ÆŸÖ¬Öß: ¯ÖÓãÃÖ: ÁÖ¬¤Ö ŸÖ¡Öî¾Ö •ÖÖµÖŸÖê Õ

ÁÖ¬¤Ö µÖ¡Öî¾Ö •ÖÖµÖêŸÖ ד֢ÖÓ ŸÖ¡Öî¾Ö »ÖßµÖŸÖê ÕÕ[ ÃÖ´ÖÖ×¬Ö ŸÖÓ ¿»ÖÖê. 95 ]

†×¯Ö “Ö -

²ÖÆã®ÖÖ¡Ö ×Ûú´Ö㌟Öê®Ö –ÖÖŸ¾ÖÖ ÁÖ¬¤ÖµÖ ŸÖ¢¾ÖŸÖ: Õ

¬µÖêµÖÓ ÃÖ´Ößִ֯µÖêŸÖ®´ÖÖ¬µÖãµÖÓ ŸÖ¡Ö ײֳÖΟÖÖ ÕÕ [ ŸÖ¢¾ÖÖ®Öã. 138 ¿»ÖÖê. ]

†ŸÖߟµÖÖפ Õ ˆŒŸÖÓ “Ö -

ÃÖ×ŸÖ ×Æ –ÖÖŸÖ׸ –ÖêµÖÓ ¬µÖêµÖŸÖÖÓ ¯ÖÎן֪֯ŸÖê Õ

ŸÖŸÖÖê –ÖÖ®ÖþֳÖÖ¾ÖÖêsµÖ´ÖÖŸ´ÖÖ ¬µÖêµÖŸÖ´Ö: ôÖéŸÖ: ÕÕ

ŸÖ¡ÖÖ×¯Ö ŸÖ¢¾ÖÖŸÖ: ¯Ö˜“Ö ¬µÖÖŸÖ¾µÖÖ: ¯Ö¸´Öêך®Ö:Õ

“ÖŸ¾ÖÖ¸: ÃÖÛú»ÖÖßÖêÂÖã ×ÃÖ¬¤Ã¾ÖÖ´Öß ŸÖã ×®ÖÂÛú»Ö: ÕÕ [ ŸÖ¢¾ÖÖ®Öã. 118 - 119 ]

_______________________________________________________________________

ÝÖµÖß ´Öî¡Öß †Öפ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ†ÖêÓÛúÖ †³µÖÖÃÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ Õ ŒµÖÖêÓ×Ûú ÛúÆÖ Æî - µÖê ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ‹Ñ ´Öã×®Ö•Ö®ÖÖêÓ´ÖêÓ †Ö®Ö®¤Ö´ÖéŸÖÛúß ¾ÖÂÖÖÔ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß †¯Öæ¾ÖÔ “Ö×®¦ÛúÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆîÓ Õ µÖê ¸ÖÝÖÖפ ÃÖÓŒ»Öê¿ÖÖêÓÛúÖê ¬¾ÖÃŸÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔÛúÖê ¯ÖÎÛúÖ×¿ÖŸÖ Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ ¤ßׯÖÛúÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö ÆîÓ Õ ‡ÃÖÛê ÃÖÖ£Ö Æß µÖã׌ŸÖ †Öî¸ †ÖÝÖ´ÖÛê †³µÖÖÃÖÃÖê •Öß¾ÖÖפ ŸÖ¢¾ÖÖêÓÛúÖ ×®ÖÞÖÔµÖ Ûú¸Ûê ˆ®Ö´ÖêÓ - ÃÖê •ÖÖê ¹ý“Öê ˆÃÖÛúÖ ¬µÖÖ®Ö Ûú¸ê Õ ¹ý“Ö®ÖêÃÖê ´ÖŸÖ»Ö²Ö µÖÆ ®ÖÆßÓ Æî ×Ûú וÖÃÖÃÖê ¸ÖÝÖ µÖÖ «êÂÖ ÆÖê ˆÃÖÛúÖ ¬µÖÖ®Ö Ûú¸ê Õ ‹êÃÖÖ ¬µÖÖ®Ö ŸÖÖê ÃÖ³Öß ÃÖÓÃÖÖ¸ß ¯ÖÎÖÞÖß Ûú¸ŸÖê ÆîÓ Õ ¸ÖÝÖ«êÂÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ®Ö ÆÖêŸÖê Æã‹ •ÖÖê ÁÖ¬¤ÖÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ÆÖê ¾ÖÆ ¹ý×“ÖŸÖ ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî Õ ÛúÆÖ Æî -

וÖÃÖ ×ÛúÃÖß ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ¯Öã¹ýÂÖÛúß ²Öã׬¤ ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖß Æî ˆÃÖß ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ˆÃÖÛúß ÁÖ¬¤Ö ÆÖêŸÖß Æî Õ †Öî¸ ×•ÖÃÖ ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ÁÖ¬¤Ö ÆÖêŸÖß Æî ˆÃÖß´ÖêÓ ×“Ö¢Ö »Öß®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî Õ ŸÖ£ÖÖ - ‡ÃÖ ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ²ÖÆãŸÖ ÛúÆ®ÖêÃÖê ŒµÖÖ, ‡ÃÖ ÃÖ´ÖÃŸÖ ¬µÖêµÖÛúÖê µÖ£ÖÖ£ÖÔ ºþþ¯ÖÃÖê •ÖÖ®ÖÛú¸ ŸÖ£ÖÖ ÁÖ¬¤Ö®Ö Ûú¸Ûê ˆÃÖ´ÖêÓ ´ÖÖ¬µÖãµÖ ³ÖÖ¾Ö ¸ÜÖÛú¸ ¬µÖÖ®Ö Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ Õ

†ŸÖ: ¬µÖêµÖ´ÖêÓ ´ÖÖ¬µÖãµÖ ³ÖÖ¾Ö †Ö¾Ö¿µÖÛú Æî ŒµÖÖêÓ×Ûú ¬µÖÖ®ÖÛúÖ ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö Æß ¯Ö¸´Ö †Öî¤ÖÃÖß®µÖ ³ÖÖ¾Ö Æî Õ ‡ÃÖ×»Ö‹ ¬µÖÖŸÖÖÛúÖê ˆÃÖßÛê ×»Ö‹ ¯Öε֟®Ö¿Öᯙ ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ Õ †²Ö ¯Öο®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ×Ûú ×ÛúÃÖÛúÖ ¬µÖÖ®Ö Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ Õ ÛúÆÖ Æî –ÖÖŸÖÖÛê ÆÖê®Öê¯Ö¸ Æß –ÖêµÖ ¬µÖêµÖŸÖÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî Õ ‡ÃÖ×»Ö‹ –ÖÖ®Öþֺþþ¯Ö µÖÆ †ÖŸ´ÖÖ Æß ¬µÖêµÖŸÖ´Ö - ÃÖ²ÖÃÖê †×¬ÖÛú ¬µÖÖ®Ö Ûú¸®Öê µÖÖêÝµÖ Æî Õ ˆÃÖ´ÖêÓ ³Öß ¾ÖßÖãŸÖ:¯ÖÖÑ“Ö ¯Ö¸´ÖêÂšß ¬µÖÖ®Ö Ûú¸®ÖêÛê µÖÖêÝµÖ ÆîÓ Õ ˆ®Ö´ÖêÓ †ÆÔ®ŸÖ, †Ö“ÖÖµÖÔ, ˆ¯ÖÖ¬µÖÖµÖ †Öî¸ ÃÖÖ¬Öã ¯Ö¸´ÖêÂšß ŸÖÖê Ãָֿ߸ ÆÖêŸÖê ÆîÓ †Öî¸ ×ÃÖ¬¤ þÖÖ´Öß †¿Ö¸ß¸ ÆîÓ Õ ¬µÖÖ®ÖÛê “ÖÖ¸ ³Öê¤ ¬µÖêµÖÛúß †¯ÖêõÖÖÃÖê ÛúÆê ÆîÓ - ׯÖޛãÖ, ¯Ö¤Ã£Ö, ºþþ¯ÖÃ£Ö †Öî¸ ºþþ¯ÖÖŸÖßŸÖ Õ †ÆÔ®ŸÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖÛê þֺþþ¯ÖÛúÖ ×“Ö®ŸÖ®Ö ºþþ¯ÖÃ£Ö ¬µÖÖ®Ö Æî ŒµÖÖêÓ×Ûú †ÆÔ®ŸÖ Ãָֿ߸ ÆÖêŸÖê ÆîÓ Õ †Öî¸ †¿Ö¸ß¸ß ×ÃÖ¬¤ÖêÓÛê þֺþþ¯ÖÛúÖ ×“Ö®ŸÖ®Ö ºþþ¯ÖÖŸÖßŸÖ ¬µÖÖ®Ö Æî Õ ‡®Ö ¬µÖÖ®ÖÖêÓÛê þֺþþ¯ÖÛúÖ ×¾ÖßÖÖ¸ÃÖê ¾ÖÞÖÔ®Ö –ÖÖ®ÖÖÞÖÔ¾Ö´ÖêÓ ×ÛúµÖÖ Æî Õ ´Öã׌ŸÖÛúß ¯ÖÎÖׯŸÖ´ÖêÓ ¬µÖÖ®ÖÛúÖ ²ÖÆãŸÖ ´ÖÆ¢¾Ö Æî Õ ÛúÆÖ Æî ---

µÖ¡Öî¾Ö •ÖÖµÖŸÖê ÁÖ¬¤Ö ³Ö. Ûãú. “Ö. Õ

×Ûú´Ö¡Ö ²ÖÆã®ÖÖꌟÖê®Ö ³Ö. Ûãú. “Ö. Õ

‘ÃÖ “Ö ´Öã׌¢ÖÆêŸÖã׸¬¤Öê ¬µÖÖ®Öê µÖôÖÖ¤¾ÖÖ¯µÖŸÖê ׫׾֬ÖÖês×¯Ö Õ

ŸÖôÖÖ¤³µÖÃÖ®ŸÖã ¬µÖÖ®ÖÓ ÃÖã׬ֵÖ: ÃÖ¤Ö¯µÖ¯ÖÖõÖÖ»ÖõִÖË ÕÕ----ŸÖ¢¾ÖÖ®Öã¿ÖÖ. 33 ¿»ÖÖê. Õ

‡ŸÖ¸êÂÖã--- †Ö“ÖÖµÖÖÔפÂÖã סÖÔÂÖã ´Ö¬µÖê †ÆÓÓ´ÖÆÖê´ÖµÖÓ - †ÖŸ´ÖŸÖê•ÖÖêºþþ¯Ö´ÖË ˆŒŸÖÓ “Ö ---

‘»Ö¾ÖÞÖÓ ¾Ö ÃÖ×»Ö»Ö•ÖÖê‹ —ÖÖÞÖê ד֢ÖÓ ×¾Ö»ÖßµÖ‹ •ÖÃÃÖ l

ŸÖÃÃÖ ÃÖãÆÖÃÖãÆ›ÆÞÖÖê †¯¯ÖÖ †ÞÖ»ÖÖê ¯ÖµÖÖÃÖê‡ ll [†Ö¸Ö.ÃÖÖ¸,84 ÝÖÖ.]

†ÆÖê --- ³ÖÖê ´ÖÆÖ¾ÖΟ֯ÖÖ»Ö®Ö®ÖÖꪟÖÖ ´Ö®ÖãµÖ: l ×ÃÖ¬¤:--- ¿Ö㬤׮ֿ“ÖµÖ¾ÖÖפ®ÖÖÓ ×®Ö¾µÖæÔœ´ÖÆÖÃÖ¸Ÿ¾Öê®Ö ¯ÖÎ×ÃÖ¬¤:l

ŸÖ£ÖÖ “ÖÖꌟִÖË --- ‘ÃÖ “Ö ´Öã׌ŸÖÆÓêŸÖã׸¬¤:’û ‡ŸµÖÖפ ll152ll

‹¾ÖÓ ×¾Ö¿ÖêÂÖÃÖÖ´ÖÖ®µÖ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ¸ÖסֳÖêÖ•Ö®Ö¾Ö•ÖÔ®Ö¯Ö׸Ûú¸Ö×ÞÖ ¾ÖΟÖÖ®µÖ׳֬ÖÖµÖÓ ÃÖÖÓ¯ÖΟÖÓ ÝÖãׯŸÖÃÖ×´Öן־µÖÖÔܵÖÖŸÖãÛúÖ--- ´ÖßÖÖÃÖÖÓ ¯Öξִ֮֓ÖÖŸÖ韾ÖÖê¯Ö¯Ö×¢Ö¯ÖÎן֯ÖÖ¤®Ö¯Öæ¾ÖÔÛú ¾ÖΟÖÖꪟÖÖ®ÖÖ´ÖÖ¸Ö¬µÖŸ¾Ö´Öã¯Öפ¿Ö×ŸÖ ----

†×ÆÓÃÖÖ ¯Ö¡“ÖÖŸ´Ö ¾ÖÖ ¾ÖÎŸÖ´Ö£Ö µÖŸÖÖ›ÒÓ •Ö®Ö×µÖŸÖã,

ÃÖã¾ÖéŸÖÓ ¯ÖÖŸÖã ¾ÖÖ ×¾Ö´Ö»Ö×µÖŸÖã´Ö´²ÖÖ: ÁÖãŸÖ×¾Ö¤Ó :l

×¾Ö¤ã×ßÖáÖÖê ÝÖ㯟Öß¸×¯Ö ÃÖ×´ÖןÖ: ¯Ö¡“Ö ŸÖפ´ÖÖ:,

ÁÖµÖ×®Ÿ¾Ö™ֵÖÖ™Öî ¯Öξ֮֓ÖÃÖ×¾Ö¡Öß¾ÖÎÔ ŸÖ¯Ö¸Ö : ll153ll

µÖŸÖ: ×®Ö¿“ÖµÖ †Öî¸ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ºþþ¯Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ ×®Ö¤ÖÔêÂÖ ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ ¬µÖÖ®ÖÛúß ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ´ÖêÓ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî Õ †ŸÖ: Æê ÃÖã¬Öß•Ö®ÖÖê ! ÃÖ¤Ö Æß †Ö»ÖõÖÛúÖê ŸµÖÖÝÖ Ûú¸ ¬µÖÖ®ÖÛúÖ †³µÖÖÃÖ Ûú¸Öê Õ¬µÖÖ®ÖÃÖê ´Ö®Öã嵅 ŸÖ®´ÖµÖ ÆÖêÛú¸ ˆÃÖß ºþþ¯Ö ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî Õ ÛúÆÖ Æî -

•ÖÖê †ÖŸ´ÖÖ ×•ÖÃÖ ³ÖÖ¾Öºþþ¯Ö ¯Ö׸ÞÖ´Ö®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ˆÃÖ ³ÖÖ¾ÖÛê ÃÖÖ£Ö ŸÖ®´ÖµÖ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî Õ †ŸÖ: †ÆÔ®ŸÖÛê ¬µÖÖ®Ö´ÖêÓ ŸÖ®´ÖµÖ Æã†Ö †ÖŸ´ÖÖ Ã¾ÖµÖÓ ³ÖÖ¾Ö†ÆÔ®ŸÖ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî Õ †ÖŸ´ÖÖÛê þֺþþ¯ÖÛúÖê •ÖÖ®Ö®Öê¾ÖÖ»ÖÖ †ÖŸ´ÖÖÛúÖê וÖÃÖ ³ÖÖ¾ÖÃÖê וÖÃÖ ºþþ¯Ö´ÖêÓ ¬µÖÖŸÖÖ Æî ˆÃÖÛê ÃÖÖ£Ö ¾ÖÆ ŸÖ®´ÖµÖ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî •ÖîÃÖê ñú×™Ûú ´Ö×ÞÖ ×•ÖÃÖ - וÖÃÖ ¸ÓÝÖ¾ÖÖ»Öß ˆ¯ÖÖ׬ÖÛê ÃÖÖ£Ö ÃÖ´²Ö®¬Ö Ûú¸ŸÖß Æî ˆÃÖ - ˆÃÖ ¸ÓÝÖ¾ÖÖ»Öß ÆÖê •ÖÖŸÖß Æî Õ †ŸÖ: †ÆÔ®ŸÖ †Öî¸ ×ÃÖ¬¤Ûê þֺþþ¯ÖÛúÖê •ÖÖ®ÖÛú¸ ˆ®ÖÛúÖ ¬µÖÖ®Ö Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ Õ ¤æÃÖ¸ß ²ÖÖŸÖ µÖÆ Æî ×Ûú ¬µÖÖ®Ö Æß ¾ÖÆ †×Ý®Ö Æî וÖÃÖ´ÖêÓ ¿Öã³Ö †Öî¸ †¿Öã³Ö Ûú´ÖÔ •Ö»ÖÛú¸ ³ÖÃ´Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ Õ ÛúÆÖ Æî -וÖÃÖ µÖÖêÝÖßÛúÖ ×“Ö¢Ö ¬µÖÖ®Ö´ÖêÓ ˆÃÖß ŸÖ¸Æ ×¾Ö»Öß®Ö ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî •ÖîÃÖê ®Ö´ÖÛú ¯ÖÖ®Öß´ÖêÓ »ÖµÖ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî ˆÃÖÛê ¿Öã³Ö †Öî¸ †¿Öã³Ö Ûú´ÖÖêÕÛúÖê •Ö»ÖÖ ›Ö»Ö®Öê¾ÖÖ»Öß †ÖŸ´Öºþþ ¯Ö †×Ý®Ö ¯ÖÎÛú™ ÆÖêŸÖß Æî Õ †ŸÖ: ´ÖÆÖ¾ÖΟÖÖêÓÛê ¯ÖÖ»Ö®Ö´ÖêÓ ŸÖŸ¯Ö¸ ´Öã×®ÖÛúÖê ¬µÖÖ®ÖÛúÖ †³µÖÖÃÖß ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ Õ

‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ´ÖÆÖ¾ÖΟÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÎÛú¸ÞÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ÕÕ 152 ÕÕ

‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ´ÖÆÖ¾ÖΟÖÖêÓÛúÖ †Öî¸ ˆ®ÖÛê ÃÖÆÛúÖ¸ß ×¾Ö¿ÖêÂÖ †Öî¸ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ†ÖêÓÛúÖ ŸÖ£ÖÖ ¸ÖסֳÖÖê•Ö®Ö - ŸµÖÖÝÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸Ûê †²Ö ÝÖãׯŸÖ †Öî¸ ÃÖ×´ÖןÖÛúÖ ¾µÖÖܵÖÖ®Ö Ûú¸®ÖÖ “ÖÖÆŸÖê ÆîÓ Õ †ŸÖ: ˆ®ÆêÓ †ÖÝÖ´Ö´ÖêÓ ¯Öξ֮֓ÖÛúß ´ÖÖŸÖÖ ŒµÖÖêÓ ÛúÆÖ Æî ‡ÃÖÛúß ˆ¯Ö¯Ö×¢Ö ²ÖŸÖÖŸÖê Æã‹ ¾ÖΟÖÖêÓ´ÖêÓ ŸÖŸ¯Ö¸ ÃÖÖ¬Öã†ÖêÓÛú Öê ˆ®ÖÛúß †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ Ûú¸®ÖêÛúÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ¤êŸÖê ÆîÓ ---

´ÖÆÖ¾ÖΟֳָŸ¾Öê®Ö ³Öã.Ûãú.“Ö. l

ˆ¢Ö¸Ö¬µÖµÖ®Ö´ÖêÓ ÛúÆÖ Æî ×Ûú ‡®Ö †ÖšÖêÓ´ÖêÓ ÃÖ´¯ÖæÞÖÔ «Ö¤¿ÖÖÓÝÖ †¾ÖŸÖ׸ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ‡ÃÖ×»Ö‹ ‡®ÆêÓ ¯Öξִ֮֓ÖÖŸÖÖ ÛúÆÖ Æî --- ‘†½ÃÖã ×¾Ö ÃÖ״և˸ÃÖã † ¤ã¾ÖÖ»ÖÃÖÓÝÖ †µÖÖꆸ‡Ô •Ö´ÆÖ l

ŸÖ´ÆÖ ¯Ö¾ÖµÖÞÖ´ÖÖµÖÖ †•—ÖµÖÞÖÓ ÆÖê‡Ô ®ÖÖµÖ¾¾Öê ll

¯Ö׸ÞÖ´ÖŸÖê µÖê®ÖÖŸ´ÖÖ ³ÖÖ¾Öê®Ö ÃÖ ŸÖê®Ö ŸÖ®´ÖµÖÖê ³Ö¾Ö×ŸÖ l

†ÆÔ¬¤µÖÖ®ÖÖ×¾Ö™Öê ³ÖÖ¾ÖÖÆÔ®ÖË ÃµÖÖŸÖËé þֵÖÓ ŸÖôÖÖŸÖË ll

µÖê®Ö ³ÖÖ¾Öê®ÖÓ µÖ¤æ˯ÖÓ ¬µÖÖµÖŸµÖŸ´ÖÖ®Ö´ÖÖŸ´ÖÖ×¾ÖŸÖË l

ŸÖê®Ö ŸÖ®´ÖµÖŸÖÖ µÖÖ×ŸÖ ÃÖêÖ¯ÖÖ׬Ö: ñú×™ÛúÖê µÖ£ÖÖ ll---ŸÖŸ¾ÖÖ®Öã¿ÖÖ. 190-191 ¿»ÖÖê.l

µÖŸÖÖÝÖË’Óû--- µÖŸÖÃµÖ ÃÖ־֪׾ָŸÖÃµÖ µÖÖêÝÖ¾ÖµÖ¾ÖÖµÖ´ÖÖ®ÖõÖÖ›ÒÓ ¿Ö¸ß¸´ÖË l †´²ÖÖ:--- ´ÖÖŸÖé׸¾Ö l µÖ£ÖÖ •Ö®Ö®µÖ: ¯Öã¡Ö¿Ö¸ß¸Ó •Ö®ÖµÖ×®ŸÖ ¯ÖÖ»ÖµÖ׬®ŸÖ ¿ÖÖê¬ÖµÖ×®ŸÖ “Ö ŸÖ£ÖîŸÖÖ: ÃÖ´µÖŒ“ÖÖ׸¡Ö»ÖõÖÞÖÓ µÖןÖÝÖÖ¡Ö×´ÖŸµÖ£ÖÔ:l ¯Öξ֮֓Ö--- ÃÖÖ×¾Ö¡Öß:--- ¯Öξ֮֓ÖÃµÖ ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖÃµÖ ´ÖÖŸÖé: ll153ll

†£Ö ÝÖãׯŸÖÃÖÖ´ÖÖ®µÖ»ÖõÖÞÖÓ´ÖÖÆ ---

ÝÖÖꯟÖãÓ ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖÖŸ´ÖÖ®ÖÓ Ã¾ÖÖŸ´ÖÖ®ÖÓ ¯ÖÎן֯ÖõÖŸÖ:l

¯ÖÖ¯ÖµÖÖêÝÖÖ×®®ÖÝÖéÇßµÖÖ»»ÖÖêÛú¯Ö›ÒŒŸµÖÖפ׮ÖïÖéÆ: ll154ll

ÝÖÖꯟÖãÓ--- ¸×õÖŸÖ´ÖË l ¯ÖÎן֯ÖõÖŸÖ:--- ×´Ö£µÖÖ¤¿ÖÔ¯ÖÖפ¡ÖµÖÖŸÛú´ÖÔ²Ö®¬ÖÖ«Ö l ¯ÖÖ¯ÖµÖÖêÝÖÖ®ÖË --- ¾µÖ¾ÖÆÖ¸êÞÖ ¯ÖÖ¯ÖÖ:¯ÖÖ¯ÖÖ£ÖÖÔ: ×®Ö¿“ÖµÖê®Ö “Ö ¿Öã³ÖÖ¿Öã³ÖÛú´ÖÔÛúÖ¸ÞÖŸ¾ÖÖ×®®Ö×®¤ŸÖÖ µÖÖêÝÖÖ ´Ö®ÖÖê¾ÖÖŒÛúÖµÖ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ÖßÖÖ®ÖË l µÖ¤ÖÆ---

‘¾ÖÖŒÛúÖµÖד֢֕ÖÖ®ÖêÛúÃÖÖ¾Öª¯ÖÎןÖÂÖê¬ÖÛú´ÖË l

סֵÖÖêÝÖ¸Öê¬ÖÛÓ ¾ÖÖ ÃµÖÖª¢ÖŸÖË ÝÖãׯŸÖ¡ÖµÖÓ ´ÖŸÖ´ÖÓË'' [ –ÖÖ®ÖÖÞÖÔ¾Ö 18l4 ]

†×ÆÓÃÖÖºþþ¯Ö †£Ö¾ÖÖ ×ÆÓÃÖÖ×¾Ö¸×ŸÖ †Öפ ¯ÖÖÑ“Ö ºþþ¯Ö ÃÖ´µÖÛË “ÖÖ׸¡Ö ÃÖÖ¾ÖªµÖÖêÝÖÃÖê ×¾Ö¸ŸÖ ÃÖÖ¬ÖãÛúÖ †£Ö¾ÖÖ µÖÖêÝÖÛê ×»Ö‹ ¯Öε֟®Ö¿Öᯙ ÃÖÖ¬ÖãÛúÖ ¿Ö¸ß¸ Æî Õ ˆÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹, ¸õÖÞÖ Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ †Öî¸ ×®Ö´ÖÔ»Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ ´ÖÖŸÖÖÛê ŸÖã»µÖ ÆÖê®ÖêÃÖê †ÖÝÖ´ÖÛê –ÖÖŸÖÖ ¯Öã¹ýÂÖ ŸÖß®Ö ÝÖãׯŸÖµÖÖêÓ †Öî¸ ¯ÖÖÑ“Ö ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÛúÖê ´ÖÖŸÖÖ ´ÖÖ®ÖŸÖê ÆîÓ Õ ‡ÃÖ×»Ö‹ ¾ÖΟÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖêÓÛúÖê ‡Â™ †£ÖÔÛúß ×ÃÖ׬¤Ûê ×»Ö‹ ‡®Ö †Öš ¯ÖÎ¾Ö“Ö®Ö ´ÖÖŸÖÖ†ÖêÓÛúß †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ ÕÕ 153 ÕÕ

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - •ÖîÃÖê ´ÖÖŸÖÖ‹Ñ ¯Öã¡ÖÖêÓÛê ¿Ö¸ß¸ÛúÖê •Ö®´Ö ¤êŸÖß ÆîÓ, ˆ®ÖÛúÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸ŸÖß ÆîÓ, ¸ÖêÝÖÖפ ÆÖê®Öê¯Ö¸ ¿ÖÖê¬Ö®Ö Ûú¸ŸÖß ÆîÓ ˆÃÖß ŸÖ¸Æ ÝÖãׯŸÖ †Öî¸ ÃÖ×´ÖןֵÖÖÑ ´Öã×®ÖÛê ÃÖ´µÖÛË “ÖÖ׸¡Öºþþ¯Ö ¿Ö¸ß¸ÛúÖê •Ö®´Ö ¤êŸÖß ÆîÓ, ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸ŸÖß ÆîÓ †Öî¸ ¿Ö㬤 Ûú¸ŸÖß ÆîÓ Õ ÝÖãׯŸÖ †Öî¸ ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÛê ײ֮ÖÖ ÃÖ´µÖÛË“ÖÖ׸¡ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö, ¸õÖÖ †Öî¸ ×®Ö¤ÖÔêÓÂÖŸÖÖ ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ Æî Õ ‡ÃÖß×»Ö‹ †ÖÝÖ´Ö´ÖêÓ ‡®ÆêÓ ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖºþþ¯Ö ¯Öξ֮֓ÖÛúß ´ÖÖŸÖÖ ÛúÆÖ ÆîÓ Õ †ŸÖ: ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú µÖÖ ”ê¤Öêê¯ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ “ÖÖ׸¡ÖÛê †Ö¸Ö¬ÖÛú ÃÖÖ¬ÖãÛúÖê ‡®ÖÛúÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö¯Öæ¾ÖÔÛú †¾Ö¿µÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ Õ ‡®Ö´ÖêÓ ¯ÖδÖÖ¤ß ÆÖê®ÖêÃÖê ´ÖÆÖ¾ÖΟÖÛúß ¸õÖÖÛúß ²ÖÖŸÖ ŸÖÖê ¤æ¸, ˆ®ÖÛúÖ •Ö®´Ö Æß ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ ÆîÓ ÕÕ 153 ÕÕ

ÝÖãׯŸÖÛúÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ »ÖõÖÞÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ -

»ÖÖêÝÖÖêÓÛê «Ö¸Ö Ûúß •ÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öß ¯Öæ•ÖÖ, »ÖÖ³Ö †Öî¸ ÜµÖÖןÖÛúß ‡“”Ö ®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ÃÖÖ¬ÖãÛúÖê ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö †Öפ ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖþֺþþ¯Ö †¯Ö®Öß †ÖŸ´ÖÖÛúÖê ×´Ö£µÖÖ¤¿ÖÔ®Ö †ÖפÃÖê ¸õÖÖ Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ ¯ÖÖ¯ÖµÖÖêÝÖÖêÓÛúÖ ×®ÖÝÖÎÆ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ ÕÕ 154 ÕÕ

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - ÝÖãׯŸÖ ¿Ö²¤ÝÖÖê¯ÖˬÖÖŸÖãÃÖê ²Ö®ÖÖ Æî וÖÃÖÛúÖ †£ÖÔ ¸õÖÞÖ Æî Õ †£ÖÖÔŸÖË ×•ÖÃÖÃÖê ÃÖÓÃÖÖ¸Ûê ÛúÖ¸ÞÖÖêÓÃÖê †ÖŸ´ÖÖÛúß ¸õÖÖ ÆÖêŸÖß Æî ˆÃÖê ÝÖãׯŸÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ Õ ‡ÃÖß †£ÖÔÛúÖê ¤é×™´ÖêÓ ¸ÜÖÛú¸ ÝÖή£ÖÛúÖ¸®Öê ÝÖãׯŸÖÛúÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ »ÖõÖÞÖ ÛúÆÖ Æî Ûú ÃÖÖ¬ÖãÛúÖê »ÖÖêÛú¯Öæ•ÖÖ †Öפ »ÖÖî×ÛúÛú ×¾ÖÂÖµÖÖêÓÛúß ‡“”Ö ®Ö Ûú¸Ûê ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖþֺþþ¯Ö †ÖŸ´ÖÖÛúÖê ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖÛê ¯ÖÎן֯ÖõÖß ×´Ö£µÖÖ¤¿ÖÔ®Ö, ×´Ö£µÖÖ–ÖÖ®Ö †Öî¸ ×´Ö£µÖÖ“ÖÖ׸¡ÖÃÖê ²Ö“ÖÖ®ÖêÛê ×»Ö‹ ¯ÖÖ¯ÖµÖÖêÝÖÖêÓÛúÖ ×®ÖÝÖÎÆ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ Õ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸®ÖµÖÃÖê ¯ÖÖ¯Ö Æî ¯ÖÖ¯Öºþþ¯Ö ÛúÖµÖÔ †Öî¸ ×®Ö¿“ÖµÖ®ÖµÖÃÖê ¯ÖÖ¯Ö Æî µÖÖêÝÖ †£ÖÖÔŸÖË ´Ö®Ö- ¾Ö“Ö®Ö- ÛúÖµÖÛúÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ¸, ŒµÖÖêÓ×Ûú ¾ÖÆ ¿Öã³Ö †Öî¸ †¿Öã³Ö Ûú´ÖÖêÕÛê †Öá־ÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ Æî Õ ÛúÆÖ Æî -´Ö®Ö- ¾Ö“Ö®Ö- ÛúÖµÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö †®ÖêÛú ¯ÖÖ¯ÖÃÖ×ÆŸÖ ¯ÖξÖé×¢ÖµÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÎןÖÂÖê¬Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß †£Ö¾ÖÖ ŸÖß®ÖÖêÓ µÖÖêÝÖÖêÓÛúß ¸Öê¬ÖÛú ŸÖß®Ö ÝÖãׯŸÖµÖÖÑ ´ÖÖ®Öß ÝÖµÖß ÆîÓ Õ’û

1. µÖÖêÝÖµÖÖ ¾ÖÖ µÖŸÖ´ÖÖ®Ö --- ³Ö.Ûãú.“Ö. l

»ÖÖêÛú¯ÖכˌŸÖ --- »ÖÖêÛú¯Öæ•ÖÖ l †Öפ¿Ö²¤Ö»»ÖÖ³ÖܵÖÖŸÖß l ‹ŸÖê®Ö ÃÖ´µÖݵÖÖêÝÖ×®ÖÝÖÎÆÖê ÝÖãׯŸÖ: ‡ŸµÖ®ÖãÃÖæד֟ÖÓ ¯ÖÎן֢֯־µÖ´ÖË ll154ll

†£Ö ¤é™֮ŸÖê®Ö ÝÖãׯŸÖ¯ÖεÖÖêÝÖÖµÖ •ÖÖÝÖ¸µÖ×ŸÖ ---

¯ÖÎÖÛúÖ¸¯Ö׸ÜÖÖ¯ÖÎî: ¯Öã¸¾Ö¤Ë ¸Ÿ®Ö³ÖÖÃÖ㸴ÖË l

¯ÖÖµÖÖ¤¯ÖÖµÖÖ¤ÖŸ´ÖÖ®ÖÓ ´Ö®ÖÖê¾ÖÖŒÛúÖµÖÝÖãׯŸÖ×³Ö :ll155ll

¾Ö¯ÖÎ:--- ¬Öæ»Ö߯ÖÎÖÛúÖ¸:l ¸Ÿ®Ö³ÖÖÃÖã¸Ó --- ÃÖ´µÖݤ¿Ö®ÖÖפ׳Ö: þÖþ֕ÖÖŸµÖãŸÛéú™ÖÖ£ÖêÔ: ÃÖÖ¬Ö㟾Öê®Ö ³ÖÖÃÖ´ÖÖ®Ö´ÖË ll155ll

†£Ö ´Ö®ÖÖêÝÖ㑯ŸµÖ֤߮ÖÖÓ ×¾Ö¿ÖêÂÖ»ÖõÖÞÖÖ®µÖÖÆ ---

¸ÖÝÖÖפŸµÖÖÝÖ¹ý¯ÖÖ´ÖéŸÖ ÃÖ´ÖµÖÃÖ´Ö³µÖÖÃÖÃÖ¬¤µÖÖ®Ö³ÖæŸÖÖÓ,

“ÖêŸÖÖêÝÖãׯŸÖÓ ¤ã¹ý׌¢ÖŸµÖ•Ö®ÖŸÖ®Öã´Ö¾ÖÖÝ»ÖõÖÞÖÖÓ ¾ÖÖê׌¢ÖÖÝÖãׯŸÖ´ÖËl

ÛúÖµÖÖêŸÃÖÝÖÔþֳÖÖ¾ÖÖÓ ×¾Ö¿Ö¸¸ŸÖ“Öã¸Ö¯ÖÖêƤêÆÖ´Ö®ÖßÆÖ ---

ÛúÖµÖÖÓ ¾ÖÖ ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖÓ ÃÖ´Ö¤éÝÖ®Öã¯ÖŸÖ®¯ÖÖ¯´Ö®ÖÖ ×»Ö¯µÖŸÖê ®Ö ll156ll

ÃÖ´ÖµÖ:--- †ÖÝÖ´Ö:l ÃÖ ¡Öê¬ÖÖ ¿Ö²¤ÃÖ´ÖµÖÖês£ÖÔÃÖ´ÖµÖÖê –ÖÖ®ÖÃÖ´ÖµÖ¿“Öê×ŸÖ l Ã֤ˬµÖÖ®ÖÓ ¬Ö´µÖÔ ¿Ö㌻ÖÓ “Ö l ŸÖ£ÖÖ “ÖÖꌟִÖË ---

ˆŒŸÖ »ÖõÖÞÖÃÖê ŸÖ¢¾ÖÖ£ÖÔÃÖæ¡ÖÛêÃÖ´µÖݵÖÖêÝÖ×®ÖÝÖÎÆÖê ÝÖãׯŸÖ:‡ÃÖ »ÖõÖÞÖÛúÖ Æß ÃÖæ“Ö®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî Õ ‡ÃÖ´ÖêÓ µÖÖêÝÖÛúÖ †£ÖÔ Æî ´Ö®Ö ¾Ö“Ö®Ö ÛúÖµÖÛúÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ Õ ˆÃÖÛúß Ã¾Öê“”Ö“ÖÖ׸ŸÖÖÛúÖê ¸ÖêÛú®ÖÖ ×®ÖÝÖÎÆ Æî Õ ×¾ÖÂÖµÖÃÖãÜÖÛúß †×³Ö»ÖÖÂÖÖÃÖê ¯ÖξÖé×¢Ö ×®ÖÂÖê¬ÖÛê ×»Ö‹ÃÖ´µÖÛË×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ ×¤µÖÖ Æî Õ ‡ÃÖ ŸÖ¸ÆÃÖê ÛúÖµÖ †Öפ µÖÖêÝÖÛúÖ ×®Ö¸Öê¬Ö Ûú¸®Öê¯Ö¸ ˆÃÖÛê ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê Ûú´ÖÔÛúÖ †ÖÃ¡Ö¾Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ ÕÕ 154 ÕÕ

†ÖÝÖê ¤é×™֮ŸÖÛê «Ö¸Ö ÝÖãׯŸÖµÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ ÃÖÖ¬Öã†ÖêÓÛúÖê ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö Ûú¸ŸÖê ÆîÓ -

•ÖîÃÖê ¸Ö•ÖÖ ¸Ÿ®ÖÖêÓÃÖê †£ÖÖÔŸÖË †¯Ö®Öß - †¯Ö®Öß •ÖÖןÖÛê ˆŸÛéú™ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÕÃÖê ¿ÖÖê³ÖÖµÖ´ÖÖ®Ö ®ÖÝÖ¸Ûúß ¯ÖÎÖÛúÖ¸ ( †®¤¸Ûúß “ÖÖ¸¤ß¾ÖÖ¸ß ), ÜÖÖ‡Ô †Öî¸ ˆÃÖÛê ²ÖÖƸÛúß Ûú““Öß “ÖÖ¸¤ß¾ÖÖ¸ßÃÖê ¸õÖÖ Ûú¸ŸÖê ÆîÓÓ ˆÃÖß ¸ŸÖÆ ¾ÖΟÖßÛúÖê ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö †Öפ ¸Ÿ®ÖÖêÓÃÖê ¿ÖÖê×³ÖŸÖ †¯Ö®Öß †ÖŸ´ÖÖÛúß ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖÛúÖê ®Ö™ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê †¯ÖÖµÖÖêÓÃÖê ´Ö®ÖÖêÝÖãׯŸÖ, ¾Ö“Ö®ÖÝÖãׯŸÖ †Öî¸ ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖÛê «Ö¸Ö ¸õÖÖ Ûú¸®Öß “ÖÖ×Æ‹ ÕÕ 155 ÕÕ

†ÖÝÖê ´Ö®ÖÖêÝÖãׯŸÖ †ÖפÛúÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ »ÖõÖÞÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ -

¸ÖÝÖ, «êÂÖ †Öî¸ ´ÖÖêÆÛê ŸµÖÖÝÖ ºþþ¯Ö †£Ö¾ÖÖ †ÖÝÖ´ÖÛúÖ ×¾Ö®ÖµÖ¯Öæ¾ÖÔÛú †³µÖÖÃÖ †Öî¸ ¬Ö´µÖÔ ŸÖ£ÖÖ ¿Ö㌻֬µÖÖ®Öºþþ¯Ö ´Ö®ÖÖêÝÖãׯŸÖ Æî Õ ÛúšÖê¸ †Öפ ¾Ö“Ö®ÖÖêÓÛúÖ ŸµÖÖÝÖ ¾Ö“Ö®ÖÝÖãׯŸÖÛúÖ ¿Ö¸ß¸ Æî †£Ö¾ÖÖ ´ÖÖî®Öºþþ¯Ö ¾Ö“Ö®ÖÝÖãׯŸÖ Æî Õ ¿Ö¸ß¸ÃÖê ´Ö´ÖŸ¾ÖÛúÖ ŸµÖÖÝÖ ºþþ¯Ö þֳÖÖ¾Ö¾ÖÖ»Öß †£Ö¾ÖÖ ×ÆÓÃÖÖ, ´Öî£Öã®Ö †Öî¸ “ÖÖê¸ßÃÖê ×®Ö¾Öé×¢Öºþþ¯Ö þֳÖÖ¾Ö¿ÖÖ»Öß, †£Ö¾ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ “Öê™ֆÖêÓÃÖê ×®Ö¾Öé×¢Ö ºþþ¯Ö ¾ÖÖ»Öß ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖ Æî Õ ÃÖ´ÖÃŸÖ ÆêµÖ ˆ¯ÖÖ¤êµÖÛúÖê ŸÖ¢¾Ö ºþþ¯ÖÃÖê ¤êÜÖÛú¸ •Öß¾Ö®Ö ´Ö¸ÞÖ †Öפ´ÖêÓ ÃÖ´Ö²Öã׬¤ ¸ÜÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÃÖÖ¬Öã ‡®Ö ÝÖãׯŸÖµÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸ŸÖê Æã‹ –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ †Öפ Ûú´ÖÖêÕÃÖê ×»Ö¯ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ ÕÕ 156 ÕÕ

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - ³ÖÝÖ¾ÖŸÖß †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ´ÖêÓ ÝÖãׯŸÖµÖÖêÓÛúÖ Ã¾Öºþþ¯Ö ÛúÆÖ Æî ---

”ê¢ÖÃÃÖ ¾Ö¤ß ÞÖµÖ¸ÃÃÖ ÜÖÖ‡µÖÖ †‡¾Ö ÆÖê‡ ¯ÖÖµÖÖ¸Öê l

ŸÖÆ ¯ÖÖ¾ÖÃÃÖ ×ÞÖ¸ÖêÆÖê ŸÖÖ†Öê ÝÖã¢Ö߆Öê ÃÖÖÆãÃÃÖ ll1189ll--- ³Ö.†Ö¸Ö. l

•ÖÖ ¸ÖÝÖÖפ×ÞÖµÖ¢Öß ´ÖÞÖÃÃÖ •ÖÖÞÖÖ×ÆÓ ŸÖÓ ´ÖÞÖÖêÝÖã×¢Ö l

†×»ÖµÖÖפ ×ÞÖµÖ¢Öß ¾ÖÖ ´ÖÖêÞÖÓ ¾ÖÖ ÆÖê‡ ¾ÖדÖÝÖã×¢Ö ll

ÛúÖµÖ×Ûú׸µÖÖ×ÞÖµÖ¢Öß ÛúÖˆÃÃÖÝÝÖÖê Ãָ߸ÝÖê ÝÖã×¢Ö l

×ÆÓÃÖÖפ×ÞÖµÖ¢Öß ¾ÖÖ Ãָ߸ÝÖã×¢Ö Æ¾Öפ פ¼Ö ll ---³Ö.†Ö.1187- 88 ×´Ö. l

‘×¾ÖÆÖµÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÓÛú»¯ÖÖ®ÖË ¸ÖÝÖ«êÂÖÖ¾Ö»Ö×´²ÖŸÖÖ®ÖË l

þÖÖ¬Öß®ÖÓ Ûãú¾ÖÔŸÖ¿“ÖêŸÖ: ÃÖ´ÖŸ¾Öê ÃÖã¯ÖÎןÖךŸÖ´ÖË ll

×ÃÖ¬¤Ö®ŸÖÃÖæ¡Ö×¾Ö®µÖÖÃÖê ¿ÖÀ¾ÖŸ¯ÖÎ긵֟ÖÖês£Ö¾ÖÖ l

³Ö¾ÖŸµÖ×¾ÖÛú»ÖÖ ®ÖÖ´Ö ´Ö®ÖÖêÝÖãׯŸÖ´ÖÔ®Öß×ÂÖÞÖ:ÕÕ [–ÖÖ®ÖÞÖÔ¾Ö 18/15-16]

†¾ÖÖÛË --- ´ÖÖî®Ö´ÖË l ŸÖ£ÖÖ “ÖÖꌟִÖË ---

‘ÃÖÖ¬ÖãÃÖÓ¾Öé¢Ö¾ÖÖݾÖéŸÖê´ÖÖêÓÝ®ÖÖ¹ýœ ¾ÖÖ ´Öã®Öê: l

ÃÖÓ–ÖÖפ¯Ö׸ÆÖ¸êÞÖ ¾ÖÖÝÝÖãׯŸÖ: õÖÖ®´ÖÆÖ´ÖŸÖê:ll [ –ÖÖ®ÖÖÞÖÔ¾Ö 18l17 ]

׾ָֿꟵÖÖפ --- ×ÆÓÃÖÖ´Öî£Öã®ÖßÖêµÖŸµÖÖÝÖ¹ý¯ÖÖ´ÖÓË l †®ÖßÆÖÛúÖµÖÖÓ ---- †“Öê™ֹý¯Ö´ÖË l

†¯Ö¸Ö×•ÖŸÖ ÃÖæ׸Ûúß ×¾Ö•ÖµÖÖꤵÖÖ ™ßÛúÖÛê †Ö¬ÖÖ¸ ¯Ö¸ ˆ®ÖÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸ÞÖ ×¤µÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî -´Ö®ÖÛúß ¸ÖÝÖÖפ ×®Ö¾Öé×¢ÖÛúÖê ´Ö®ÖÖêÝÖãׯŸÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ Õ µÖÆÖÑ´Ö®ÖÛúß ÝÖãׯŸÖ‹êÃÖÖ •ÖÖê ÛúÆÖ Æî ŸÖÖê ŒµÖÖ ¯ÖξÖé¢Ö ´Ö®ÖÛúß ÝÖãׯŸÖ ÆÖêŸÖß Æî µÖÖ †¯ÖξÖé¢Ö ´Ö®Ö Ûúß ? µÖפ ´Ö®Ö ¿Öã³Ö´ÖêÓ ¯ÖξÖé¢Ö Æî ŸÖÖê ˆÃÖÛúß ¸õÖÖ ÛîÃÖß ? µÖפ ´Ö®Ö †¯ÖξÖé¢Ö Æî ŸÖÖê ³Öß ˆÃÖÛúß ¸õÖÖ ÛîÃÖß, ¸õÖÖ ŸÖÖê ÃÖŸÖËÛúß ÆÖêŸÖß Æî †ÃÖŸÖËÛúß ®ÖÆßÓ Õ ÃÖŸÖËÛúÖê Æß †¯ÖÖµÖÃÖê ²Ö“ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî Õ ŸÖ£ÖÖ µÖÆÖÑ´Ö®Ö¿Ö²¤ÃÖê ¦¾µÖ ´Ö®Ö ×»ÖµÖÖ Æî, µÖÖ ³ÖÖ¾Ö´Ö®Ö ? µÖפ ¦¾µÖ¾ÖÝÖÔÞÖÖºþþ¯Ö ´Ö®Ö ×»ÖµÖÖ Æî ŸÖÖê ˆÃÖÛúÖ †¯ÖÖµÖ ŒµÖÖ Æî וÖÃÖÃÖê ˆÃÖÛúÖê ²Ö“ÖÖÛú¸ ˆÃÖÛúß ¸õÖÖ Ûúß •ÖÖµÖê ? ¤æÃÖ¸ê, ¦¾µÖ ´Ö®Ö ŸÖÖê ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ¦¾µÖ Æî ˆÃÖÛúß ¸õÖÖ Ûú¸®ÖêÃÖê •Öß¾ÖÛúÖê ŒµÖÖ »ÖÖ³Ö? ˆÃÖÛê ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê ŸÖÖê †ÖŸ´ÖÖÛê ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö †¿ÖËã³Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ Õ †ŸÖ: †ÖŸ´ÖÖÛúß ¸õÖÖ ˆÃÖÃÖê ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖß Õ µÖפ ®ÖÖê ‡×®¦µÖ- ´Öן֖ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ Ûú´ÖÔÛê õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã†Ö –ÖÖ®Ö ´Ö®Ö ¿Ö²¤ÃÖê »ÖêŸÖê ÆîÓ ŸÖÖê ˆÃÖÛúÖ †¯ÖÖµÖ ŒµÖÖ ? µÖפ †¯ÖÖµÖµÖÃÖê ×¾Ö®ÖÖ¿Ö »ÖêŸÖê ÆîÓ ŸÖÖê ˆÃÖÃÖê ŸÖÖê ²Ö“ÖÖ¾Ö ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ Æî ŒµÖÖêÓ×Ûú –ÖÖ®Ö ŸÖÖê ×¾Ö®ÖÖ¿Ö¿Öᯙ Æî µÖÆ ²ÖÖŸÖ †®Öã³Ö¾Ö×ÃÖ¬¤ Æî Õ µÖפ ‹êêÃÖÖ®Ö ÆÖê ŸÖÖê †ÖŸ´ÖÖÛúß ¯ÖξÖé×¢Ö ÃÖ¤Ö ‹Ûú Æß –ÖÖ®Ö´ÖêÓÓ ¸Æß †ÖµÖê Õ –ÖÖ®Ö ŸÖÖê »ÖƸÖêÓÛúß ŸÖ¸Æ ˆŸ¯Ö®®Ö †Öî¸ Ó®Ö™ ÆÖêŸÖê ¸ÆŸÖê ÆîÓ Õ ˆ®ÖÛê †×¾Ö®ÖÖ¿ÖÛúÖ ÛúÖ‡Ô ˆ¯ÖÖµÖ ®ÖÆßÓ Æî Õ ŸÖßÃÖ¸ê, ´Ö®Ö ‡×®¦µÖÖêêêÓÛê «Ö¸Ö ºþþ¯ÖÖפ ×¾ÖÂÖµÖÖêÓÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî ŸÖÖê †ÖŸ´ÖÖ´ÖêÓ ¸ÖÝÖ «êÓÂÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ Õ †ŸÖ:´Ö®ÖÛúß ¸ÖÝÖÖפÃÖê ×®Ö¾Öé×¢Ö‹êÃÖÖ ÛúÆ®ÖÖ Æß ˆ×“ÖŸÖ ®ÖÆßÓ Æî Õ ‡ÃÖ ¿ÖÓÛúÖÛúÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö Ûú¸ŸÖê ÆîÓ - µÖÆÖÑ ´Ö®Ö ¿Ö²¤ÃÖê ®ÖÖê ‡×®¦µÖ´Ö×ŸÖ »Öß ÝÖµÖß Æî Õ ¾ÖÆ †ÖŸ´ÖÖ´ÖêÓ ¸ÖÝÖÖפ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖêÓÛê ÃÖÖ£Ö ‹Ûú ÛúÖ»Ö´ÖÓêÓ ÆÖêŸÖß Æî Õ ŒµÖÖêÓ×Ûú ×¾ÖÂÖµÖÖêÓÛê †¾ÖÝÖÎÆ †Öפ –ÖÖ®ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ¸ÖÝÖ «êÂÖ´ÖêÓ ¯ÖξÖé×¢Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß Õ †Öî¸ µÖÆ ²ÖÖŸÖ †®Öã³Ö¾Ö×ÃÖ¬¤ Æî ‡ÃÖ´ÖêÓ ×ÛúÃÖß †®µÖ µÖã׌ŸÖÛúß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÆßÓ Æî Õ ×Ûú®ŸÖã ¾ÖßÖãŸÖ¢¾ÖÛê †®Öãºþþ¯Ö ´ÖÖ®ÖÃÖ –ÖÖ®ÖÛê ÃÖÖ£Ö ¸ÖÝÖ «êÂÖ ®ÖÆßÓ ¸ÆŸÖê, µÖÆ ²ÖÖŸÖ ³ÖÖ †®Öã³Ö¾Ö×ÃÖ¬¤ ÆîÓ Õ †ŸÖ: ŸÖ¢¾ÖÛúÖê •ÖÖ®Ö®Öê¾ÖÖ»Öê ´Ö®ÖÛúÖ ¸ÖÝÖÖפÛê ÃÖÖ£Ö ®ÖÆßÓ ÆÖê®ÖÖ Æß ´Ö®ÖÖêÝÖãׯŸÖ Æî Õ µÖÆÖÑ ´Ö®ÖÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ –ÖÖ®ÖÛúÖ ˆ¯Ö»ÖõÖÞÖ Æî †ŸÖ: ¸ÖÝÖ«êÂÖÛê Ûú»ÖÓÛúÃÖê ¸×ÆŸÖ ÃÖ³Öß –ÖÖ®Ö ´Ö®ÖÖêÝÖãׯŸÖ Æî Õ µÖפ ‹êÃÖÖ ®Ö ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖµÖÝÖÖ ŸÖÖê ‡×®¦µÖ •Ö®µÖ ´Öן֖ÖÖ®Ö, ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö, †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö †£Ö¾ÖÖ ´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖ –ÖÖ®Ö ºþþ¯Ö ¯Ö׸ÞÖŸÖ †ÖŸ´ÖÖÛê ´Ö®ÖÖêÝÖãׯŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛêÝÖß Õ ×Ûú®ŸÖã †ÖÝÖ´Ö´ÖêÓ ˆ®ÖÛê ³Öß ´Ö®ÖÖêÝÖãׯŸÖ ´ÖÖ®Öß ÝÖµÖß Æî Õ †£Ö¾ÖÖ •ÖÖê †ÖŸ´ÖÖ´Ö®ÖãŸÖꆣÖÖÔŸÖË •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî, ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ŸÖÖ Æî ¾ÖÆß ´Ö®Ö ¿Ö²¤ÃÖê ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî Õ ˆÃÖÛúß ¸ÖÝÖפÃÖê ×®Ö¾Öé×¢Ö µÖÖ¸ÖÝÖ «êÂÖºþþ¯ÖÃÖê †¯Ö׸ÞÖ×ŸÖ ´Ö®ÖÖêÝÖãׯŸÖ Æî Õ ‹êÃÖÖ ÛúÆ®ÖêÃÖê ÃÖ´µÖÛË µÖÖêÝÖ×®ÖÝÖÎÆÛúÖê ÝÖãׯŸÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ, ‹êÃÖÖ ÛúÆ®ÖÖ ³Öß ×¾Ö¹ý¬¤ ®ÖÆßÓ Æî Õ ¤é™ ±ú»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ®Ö Ûú¸Ûê ¾ÖßµÖÔ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ºþþ¯Ö µÖÖêÝÖÛúÖ ×®ÖÝÖÎÆ †£ÖÖÔŸÖË ¸ÖÝÖÖפ ÛúÖµÖÔ Ûú¸®ÖêÛúÖ ×®Ö¸Öê¬Ö ´Ö®ÖÖêÝÖãׯŸÖ Æî Õ ×¾Ö¯Ö¸ßŸÖ †£ÖÔÛúß ¯ÖÎן֯Ö×¢Ö´ÖêÓ ÆêŸÖã ÆÖê®ÖêÃÖ †Öî¸ ¤æÃÖ¸ÖêÓêÛê ¤ã:ÜÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö´ÖêÓ ×®Ö×´Ö¢Ö ÆÖê®ÖêÃÖê †»ÖßÛú †Öפ ¾Ö“Ö®ÖÖêÓÃÖê ×®Ö¾Öé×¢Ö ¾Ö“Ö®ÖÝÖãׯŸÖ Æî Õ ¿ÖÓÛúÖ - ¾Ö“Ö®Ö ¯ÖÖî¤ËÝÖ×»ÖÛú Æî Õ ×¾Ö¯Ö¸ßŸÖ †£ÖÔÛúß ¯ÖÎן֯Ö×¢Ö´ÖêÓ ÆêŸÖã

ŸÖ¤ãŒŸÖ´ÖË -

‘×ãָßÛéúŸÖ¿Ö¸ß¸ÃµÖ ¯ÖµÖÓÔ’û ÃÖÓ×ÁÖŸÖÃµÖ ¾ÖÖ Õ

¯Ö¸ßÂÖƯÖίÖÖŸÖês×¯Ö ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖ´ÖÔŸÖÖ ´Öã®Öê : ÕÕ [ –ÖÖ®ÖÖÞÖÔ¾Ö 18Õ 18 ]

†×¯Ö “Ö -

ÛúÖµÖ×ÛεÖÖ×®Ö¾Öé×¢Ö: ÛúÖµÖÖêŸÃÖÝÖÔ: ¿Ö¸ß¸Ûê ÝÖãׯŸÖ: Õ

×ÆÓÃÖÖפ׮־Öé×¢Ö¾ÖÖÔ ¿Ö¸ß¸ÝÖãׯŸÖ: ÃÖ´Öã×§Â™Ö ÕÕ [ ]

ÃÖ´Ö¤éÛË - ÃÖ´ÖÓ ÃÖ¾ÖÔ ÆêµÖ´Öã¯ÖÖ¤êµÖÓ “Ö ŸÖ¢¾Öê®Ö ¯Ö¿µÖ®ÖË •Öß×¾ÖŸÖ´Ö¸ÞÖÖ¤Öî ¾ÖÖ ÃÖ´Ö²Öã׬¤: ÕÕ 156 ÕÕ

ÆÖê®ÖÖ †Öפ ¾Ö“Ö®ÖÛúÖ ¬Ö´ÖÔ Æî ˆÃÖÃÖê ÃÖÓ¾Ö¸ ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ ŒµÖÖêÓ×Ûú ¾Ö“Ö®Ö †ÖŸ´ÖÖÛúÖ ¬Ö´ÖÔ ®ÖÆßÓ Æî Õ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö--ŸÖÖê ×±ú¸ ¾µÖ»ÖßÛú †£ÖÖÔŸÖË ÛúšÖê¸, †ÖŸ´Ö¯ÖοÖÓÃÖÖºþþ¯Ö, ¯Ö¸×®Ö®¤ËÖºþþ¯Ö ¤æÃÖ¸ÖêÓ´Öê ˆ¯Ö¦¾Ö Ûú¸Ö®Öê¾ÖÖ»Öê ¾Ö“Ö®ÖÃÖê ¾µÖÖ¾Öé×¢Ö ¾Ö“Ö®ÖÝÖãׯŸÖ Æî †£ÖÖÔŸÖË ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¾Ö“Ö®ÖÖêÓ´ÖêÓ †ÖŸ´ÖÖÛúÖê ¯ÖξÖé¢Ö ®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß ¾Ö“Ö®ÖÝÖãׯŸÖ Æî Õ ×•ÖÃÖ ¾Ö“Ö®Ö´ÖêÓ ¯ÖξÖé×¢Ö Ûú¸®ÖêÃÖê †ÖŸ´ÖÖ †¿Öã³Ö Ûú´ÖÔÛúÖ †ÖÃ¡Ö¾Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî ˆÃÖ ¾Ö“Ö®Ö´ÖêÓ ¯ÖξÖé¢Ö ®Ö ÆÖê®ÖÖ ¾Ö“Ö®ÖÝÖãׯŸÖ Æî Õ †£Ö¾ÖÖ ÃÖ´ÖÃŸÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¾Ö“Ö®ÖÖêÓÛúÖ ¯Ö׸ÆÖ¸ Ûú¸Ûê ´ÖÖî®Ö ¸Æ®ÖÖ ¾Ö“Ö®ÖÝÖãׯŸÖ Æî Õ †Öî¸ µÖÖêÝµÖ ¾Ö“Ö®Ö ®Ö ²ÖÖê»Ö®ÖÖ Æß ³ÖÖÂÖÖ ÃÖ×´Ö×ŸÖ Æî Õ ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ÝÖãׯŸÖ †Öî¸ ÃÖ×´ÖןִÖêÓ ²ÖÆãŸÖ ³Öê Æî Õ ´ÖÖî®Ö ¾Ö“Ö®Ö ÝÖãׯŸÖ Æî ‹êÃÖÖ ÛúÆ®ÖêÃÖê ¤Öê®ÖÖêÓÛúÖ †®ŸÖ¸ ïÖ™ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî Õ †Öî¤Ö׸Ûú †Öפ ¿Ö¸ß¸Ûúß •ÖÖê ×ÛεÖÖ Æî ˆÃÖÃÖê ×®Ö¾Öé×¢Ö ¿Ö¸ß¸ÝÖãׯŸÖ Æî Õ ¿ÖÓÛúÖ - ²Öîš®ÖÖ, ÜÖ›ê ÆÖê®ÖÖ, ÃÖÖê®ÖÖ †Öפ ×ÛεÖÖ‹Ñ ÆîÓ Õ †Öî¸ ×ÛεÖÖ †ÖŸ´ÖÖÛúß ¯Öξ֟ÖÔÛú Æî Õ ŸÖ²Ö ÛîÃÖê †ÖŸ´ÖÖ ¿Ö¸ß¸´ÖêÓ ×³Ö®®Ö ¯Ö¤Ö£ÖÔ Æî †ŸÖ: †®µÖ ¦¾µÖÛúß ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖê ˆÃÖ ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖê ¿Öæ®µÖ †®µÖ ¦¾µÖ ¾µÖÖ¾Öé¢Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ‡ÃÖ×»Ö‹ Æß †ÖŸ´ÖÖÛúÖê ¿Ö¸ß¸ ×ÛεÖÖÃÖê ×®Ö¾Öé¢Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ ŸÖ²Ö ŸÖÖê ÃÖ³Öß †ÖŸ´ÖÖ†ÖêÓÛê ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †ÖŸÖÖ Æî ×Ûú®ŸÖã ¾ÖÆ ´ÖÖ®µÖ ®ÖÆßÓ ÆîÓ Õ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö - ÛúÖµÖ ¿Ö²¤ÃÖê ÛúÖµÖ ÃÖ´²Ö®¬Öß ×ÛεÖÖ »Öß •ÖÖŸÖß Æî Õ ˆÃÖÛúß ÛúÖ¸ÞÖ³ÖæŸÖ †ÖŸ´ÖÖÛúß ×ÛεÖÖÛúÖê ÛúÖµÖ×ÛεÖÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ Õ ˆÃÖÛúß ×®Ö¾Öé×¢Ö ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖ Æî Õ †£Ö¾ÖÖ ÛúÖµÖÖêŸÃÖÝÖÔ †£ÖÖÔŸÖË ¿Ö¸ß¸Ûúß †¯Ö×¾Ö¡ÖŸÖÖ †ÃÖÖ¸ŸÖÖ †Öî¸ ×¾Ö¯Ö×¢ÖÛúÖ ´Öæ»Ö ÛúÖ¸ÞÖ •ÖÖ®ÖÛú¸ ˆÃÖÃÖê ´Ö´ÖŸ¾Ö ®Ö Ûú¸®ÖÖ ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖ Æî Õ µÖפ ÛúÖµÖÖêŸÃÖÝÖÔÛúÖ †£ÖÔ ÛúÖµÖÛúÖ ŸµÖÖÝÖ ×»ÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ŸÖÖê ¿Ö¸ß¸ ŸÖÖê †ÖµÖãÛúß ÃÖÖÓÛú»ÖÃÖê ²ÖѬÖÖ Æî ˆÃÖÛúÖ ŸµÖÖÝÖ ¿ÖŒµÖ ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Õ †£Ö¾ÖÖ µÖÆÖÑ ÝÖãׯŸÖÛúÖ †£ÖÔ ×®Ö¾Öé×¢Ö »Öê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹, µÖפ ‹êÃÖÖ ®Ö ÆÖêŸÖÖ ŸÖÖê ÝÖÖ£ÖÖÛúÖ¸ ÛúÖµÖ×ÛεÖÖÛúß ×®Ö¾Öé×¢ÖÛúÖê ¿Ö¸ß¸ÝÖãׯŸÖ ®Ö ÛúÆŸÖê Õ ÛúÖµÖÖêŸÃÖÝÖÔÃÖê ×®Ö¿“Ö»ÖŸÖÖ ÛúÆß •ÖÖŸÖß Æî Õ ¿ÖÓÛúÖ - µÖפ ‹êÃÖÖ Æî ŸÖÖêÛúÖµÖ×ÛεÖÖ×®Ö¾Öé×¢Ö®Ö ÛúÆÛú¸ÛúÖµÖÖêŸÃÖÝÖÔ ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖ Æ֮ÖÖ Æß ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ Õ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö - ®ÖÆßÓ, ŒµÖÖêÓ×Ûú ÛúÖµÖÛê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓµÖÆ ´Öê¸Ö Æî ‡ÃÖ ³ÖÖ¾ÖÃÖê ¸×ÆŸÖׯ֮ÖêÛúß †¯ÖêõÖÖÃÖê ÛúÖµÖÖêŸÃÖÝÖÔ ¿Ö²¤Ûúß ¯ÖξÖé×¢Ö Æã‡Ô Æî Õ µÖפ ÛúÖµÖ×ÛεÖÖ×®Ö¾Öé×¢ÖÛúÖê ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖ ®ÖÆßÓ ÛúÆêÓÝÖê ŸÖÖê ¤Öî›®Öê, “Ö»Ö®Öê, »ÖÖÑ‘Ö®Öê †Öפ ×ÛεÖÖ¸†ÖêÓÛê Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê ³Öß ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖ ´ÖÖ®Ö®Öß ÆÖêÝÖß Õ ×Ûú®ŸÖã ‹êÃÖß ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ®ÖÆßÓ Æî Õ †Öî¸ µÖפ ÛúÖµÖ×ÛεÖÖ×®Ö¾Öé×¢ÖÛúÖê Æß ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖ ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ŸÖÖê ´Öæ×”ÔŸÖ ¾µÖ׌ŸÖÛê ³Öß ¾ÖîÃÖÖ ¯ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆÃÖÛê ³Öß ˆÃÖÛê ³Öß ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖ ÆÖê •ÖÖµÖÝÖß Õ ‡ÃÖ×»Ö‹ ¾µÖ׳֓ÖÖ¸Ûúß ×®Ö¾Öé×¢ÖÛê ×»Ö‹ ¤Öê®ÖÖêÓÛúÖ Æß ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ Õ †£ÖÖÔŸÖË Ûú´ÖÖêÕÛê ÝÖÎÆÞÖ´ÖêÓÓ ×®Ö×´Ö¢Ö ÃÖ´ÖÃŸÖ ×ÛεÖÖ†ÖêÓÛúß ×®Ö¾Öé×¢ÖÛê ×»Ö‹ ¤Öê®ÖÖêÓÛúÖ Æß ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ Õ †£ÖÖÔŸÖË Ûú´ÖÖÔêÛê ÝÖÎÆÞÖ´ÖêÓ ×®Ö×´Ö¢Ö ÃÖ´ÖÃŸÖ ×ÛεÖÖ†ÖêÓÛúß ×®Ö¾Öé×¢ÖÛúÖê †£Ö¾ÖÖ ÛúÖµÖ ×¾ÖÂÖµÖÛú ´Ö´ÖŸ¾ÖÛê ŸµÖÖÝÖÛúÖê ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ Õ †£Ö¾ÖÖ ¯ÖÎÖÞÖßÛê ¯ÖÎÖÞÖÖêÓÛúÖ ‘ÖÖŸÖ, ×¾Ö®ÖÖ ¤ß Æã‡Ô ¾ÖßÖãÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ, ´Öî£Öã®Ö,

†£Ö ¯Ö¸´ÖÖ£ÖÔסÖÝÖ㯟ִ֮Öæª ŸÖõÖî¾Ö ¯Ö¸´ÖÃÖӾָ׮֕ÖÔ¸ê ³Ö¾ÖŸÖ ‡ŸµÖã¯Öפ¿Ö×ŸÖ -

»Ö㯟ֵÖÖêÝÖ×áÖÝÖ㯟ÖÖês£ÖÖÔ¢ÖõÖî¾ÖÖ¯Öæ¾ÖÔ´ÖÞ¾Ö×¯Ö Õ

Ûú´ÖÖÔá־Ö×ŸÖ ®ÖÖê¯ÖÖ¢ÖÓ ×®Ö±ú»ÖÓ ÝÖ»Ö×ŸÖ Ã¾ÖµÖ´ÖË ÕÕ 157 ÕÕ

ÝÖ㯟ֵÖÖêÝÖ: - ×®Ö¹ý¬¤ÛúÖµÖ´Ö®ÖÖê¾ÖÖݾµÖÖ¯ÖÖ¸: ÕÕ 157 ÕÕ

†£Ö ×ÃÖ¬¤µÖÖêÝÖ´Ö×Æ´ÖÖ®Ö´ÖÖ¿“ÖµÖÔ ³ÖÖ¾ÖµÖ×ŸÖ ---

†ÆÖê µÖÖêÝÖÃµÖ ´ÖÖÆÖŸ´µÖÓ µÖ×ô֮ÖË ×ÃÖ¬¤êsß֟֟¯Ö£Ö: Õ

¯ÖÖ¯ÖÖ®´Ö㌟Ö: ¯Öã´ÖÖÑ»»Ö²¬ÖþÖÖŸ´ÖÖ ×®ÖŸµÖÓ ¯ÖδÖÖꤟÖê ÕÕ 158 ÕÕ

µÖÖêÝÖÃµÖ - ¬µÖÖ®ÖÃµÖ Õ ×ÃÖ¬¤ê - †¯Öδ֢ÖÃÖÓµÖŸÖ¯ÖΣִÖÃÖ´ÖµÖÖ¤Ö¸³µÖÖµÖÖêÝÖ¯ÖΣִÖÃÖ´Öê ¾µÖã¯Ö¸ŸÖ×ÛεÖÖ×®Ö¾Öé×¢Ö´ »ÖõÖÞÖ“ÖŸÖã£ÖÔ¿Ö㌻֬µÖÖ®Öºþþ¯ÖŸÖµÖÖ ×®Ö¯֮®Öê Õ †ÃŸÖŸÖŸ¯Ö£Ö: - ×®Ö¸ÖÛéúŸÖ¯ÖÖ¯Ö´ÖÖÝÖÔ : ¯Ö¸´ÖÃÖÓ¾ÖéŸÖ ‡ŸµÖ£ÖÔ : Õ »Ö²¬ÖþÖÖŸ´ÖÖ - ´Ö㌟Ö: ÃÖ®ÖË ÕÕ 158 ÕÕ

_______________________________________________________________________

¿Ö¸ß¸ÃÖê ¯Ö׸ÝÖÎÆÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ ‡ŸµÖÖפ ×¾Ö׿Ö™ ×ÛεÖÖ‹Ñ ÛúÖµÖ ¿Ö²¤ÃÖê »Öß ÝÖµÖß ÆîÓ Õ ˆ®ÖÃÖê ¾µÖÖ¾Öé×¢ÖÛúÖê ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ Õ ÝÖãׯŸÖÛê ˆŒŸÖ »ÖõÖÞÖÖêÓ´ÖêÓ ×®Ö¿“ÖµÖ †Öî¸ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ¤Öê®ÖÖêÓ Æß ¤é×™µÖÖêÓÃÖê ¯Öé£ÖÛË ¯Öé£ÖÛË Ã¾Öºþþ¯Ö ÛúÆÖ Æî Õ µÖ£ÖÖ - ÛúÖ»ÖãµÖ, ´ÖÖêêÆ, ÃÖÓ–ÖÖ, ¸ÖÝÖ - «êÂÖ †Öפ †¿Öã³Ö ³ÖÖ¾ÖÖêÓÛúÖ ¯Ö׸ÆÖ¸ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ®ÖµÖÃÖê ´Ö®ÖÖêÝÖãׯŸÖ Æî Õ ¯ÖÖ¯ÖÛê ÆêŸÖã áÖßÛú£ÖÖ, ¸Ö•ÖÛú£ÖÖ, “ÖÖê¸Ûú£ÖÖ †Öî¸ ³ÖÖê•Ö®ÖÛú£ÖÖ ®Ö Ûú¸®ÖêÛúÖê ŸÖ£ÖÖ †»ÖßÛú †Öפ ¾Ö“Ö®ÖÖêÓÃÖê ×®Ö¾Öé×¢Ö ¾Ö“Ö®ÖÝÖãׯŸÖ Æî Õ ²ÖÖѬ֮ÖÖ, ”꤮Ö, ´ÖÖ¸ÞÖ, ÆÖ£Ö - ¯Öî¸ÛúÖ ÃÖÓÛúÖê“Ö - ×¾ÖßÖÖ¸ †Öפ ÛúÖµÖ×ÛεÖÖÛúß ×®Ö¾Öé×¢Ö ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖ Æî Õ ×®Ö¿“ÖµÖ®ÖµÖÃÖê ´Ö®ÖÛúß ¸ÖÝÖÖפÃÖê ×®Ö¾Öé×¢Ö ´Ö®ÖÖêÝÖãׯŸÖ Æî, ´ÖÖî®Ö ¾Ö“Ö®ÖÝÖãׯŸÖ Æî, ÛúÖµÖ×ÛεÖÖ ×®Ö¾Öé×¢Ö µÖÖ ÛúÖµÖÖêŸÃÖÝÖÔ ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖ Æî Õ ( ×®ÖµÖ´ÖÃÖÖ¸ ÝÖÖ. 66-70 ) ÕÕ 156 ÕÕ

‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯Ö¸´ÖÖ£ÖÔÃÖê סÖÝÖãׯŸÖµÖ㌟ÖÛúÖ Ã¾Öºþþ¯Ö ²ÖŸÖÖÛú¸ ˆÃÖßÛê ¯Ö¸´Ö ÃÖÓ¾Ö¸ †Öî¸ ×®Ö•ÖÔ¸Ö ÆÖêŸÖß Æî ‹êÃÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö Ûú¸ŸÖê ÆîÓ -

וÖÃÖÛúÖ ´Ö®Ö- ¾Ö“Ö®Ö- ÛúÖµÖÛúÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ ¹ýÛú ÝÖµÖÖ Æî ¾ÖÆß ¯Ö¸´ÖÖ£ÖÔÃÖê ŸÖß®Ö ÝÖãׯŸÖµÖÖêÓÃÖê µÖãŒŸÖ Æî Õ ˆÃÖßêÛê ‹Ûú ¯Ö¸´ÖÖÞÖã ´ÖÖ¡Ö ³Öß ®Ö¾Öß®Ö Ûú´ÖÔÛúÖ †ÖÃ¡Ö¾Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ †Öî¸ ¯ÖÆ»Öê ²ÖѬÖÖ Æã†Ö Ûú´ÖÔ †¯Ö®ÖÖ ±ú»Ö פµÖê ײ֮ÖÖ Ã¾ÖµÖÓ ”æ™ •ÖÖŸÖÖ ÆîÓ ÕÕ 157 ÕÕ

×ÃÖ¬¤ Æã‹ ¬µÖÖ®ÖÛê †Ö¿“ÖµÖÔ•Ö®ÖÛú ´ÖÖÆÖŸ´µÖÛúÖê ÛúÆŸÖê ÆîÓ ---

µÖÖêÝÖ †£ÖÖÔŸÖË ¬µÖÖ®ÖÛúÖ ´ÖÖÆÖŸ´µÖ †Ö¿“ÖµÖÔ•Ö®ÖÛú Æî וÖÃÖÛê ×ÃÖ¬¤ ÆÖê®Öê¯Ö¸ †ÖŸ´ÖÖ ¯ÖÖ¯ÖÛú´ÖÔÛê †Ö®ÖêÛê ´ÖÖÝÖÔÛúÖê ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ²Ö®¤ Ûú¸Ûê †Öî¸ ¯Öæ¾ÖÔ²Ö¬¤ ¯ÖÖ¯ÖÛú´ÖÖêÕÃÖê ´ÖãŒŸÖ ÆÖêÛú¸ †¯Ö®Öê þֺþþ¯ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸Ûê ÃÖ¤Ö ¯Ö¸´Ö †Ö®Ö®¤ÛúÖ †®Öã³Ö¾Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî ÕÕ 158 ÕÕ

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - ¬µÖÖ®Ö Æß ´Öã׌ŸÖÛúÖ ‹Ûú ´ÖÖ¡Ö ¯Ö¸´ÖÃÖÖ¬Ö®Ö Æî Õ ‡ÃÖÛúß ×ÃÖ׬¤ÛúÖ †Ö¸´³Ö †¯ÖÎ´Ö¢Ö ÃÖÓµÖŸÖ ®ÖÖ´ÖÛú ÃÖÖŸÖ¾ÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖÃÖê ÆÖêŸÖÖ Æî †Öî¸ ¯ÖæןÖÔ †µÖÖêÝÖÛê¾Ö»Öß ®ÖÖ´ÖÛú “ÖÖî¤Æ¾ÖêÓ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÛê ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖ´ÖµÖÃÖêÓ ÆÖê®Öê¾ÖÖ»Öê ¾µÖã¯Ö¸ŸÖ ×ÛεÖÖ×®Ö¾Öé×¢Ö ®ÖÖ´ÖÛú “ÖŸÖã£ÖÔ ¿ÖãŒ»Ö ¬µÖÖ®ÖÛê ºþþ¯Ö´ÖêÓ ÆÖêŸÖß Æî Õ ˆÃÖß ÃÖ´ÖµÖ ´Ö®Ö- ¾Ö“Ö®Ö ÛúÖµÖÛúÖ ÃÖ²Ö ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ ¹ýÛú •ÖÖ®ÖêÃÖê ¯Ö¸´ÖÖ£ÖÔ ×¡ÖÝÖãׯŸÖ ÆÖêŸÖß Æî Õ ¾ÖÆß †¾ÖãÖÖ ¯Ö¸´ÖÃÖÓ¾Ö¸ ºþþ¯Ö Æî Õ ˆÃÖßÃÖê ¯Ö¸´Ö ´Öã׌ŸÖÛúß ¯ÖÎÖׯŸÖ ÆÖêŸÖß Æî Õ ŒµÖÖêÓ×Ûú ÃÖÓÃÖÖ¸ÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆÖê®Öê¯Ö¸ †ÖŸ´ÖÖÛê þֺþþ¯Ö »ÖÖ³ÖÛúÖê ´ÖÖêõÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ Õ µÖÆÖѯÖÖ¯Ö¿Ö²¤ÃÖê ÃÖ³Öß Ûú´ÖÔ »Öê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ ŒµÖÖêÓ×Ûú ¯Ö¸´ÖÖ£ÖÔÃÖê Ûú´ÖÔ´ÖÖ¡Ö ÃÖÓÃÖÖ¸ÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ ÆÖê®ÖêÃÖê ¯ÖÖ¯Ö ºþþ¯Ö Æî ÕÕ 158 ÕÕ

†£Ö ´Ö®ÖÖêÝÖ㯟Ö긟Öß“ÖÖ¸Ö®ÖÖÆ ---

¸ÖÝÖÖª®Öã¾Öé×¢Ö¾ÖÖÔ ¿Ö²¤Ö£ÖÔ–ÖÖ®Ö¾Öî¯Ö¸ßŸµÖÓ ¾ÖÖ Õ

¤ã¯ÖÎ×ÞÖ¬ÖÖ®ÖÓ ¾ÖÖ ÃµÖÖŸ´Ö»ÖÖê µÖ£ÖÖþÖÓ ´Ö®ÖÖêÝÖ㯟Öê : ÕÕ 159 ÕÕ

¸ÖÝÖÖª®Öã¾Öé×¢Ö: - ¸ÖÝÖ«êÂÖ´ÖÖêÆÖ®ÖãÝÖ´µÖ´ÖÖ®ÖÖŸ´Ö¯Ö׸ÞÖןÖ: Õ ‹ŸÖõÖÖ¿“ÖÖן֓ÖÖ¸Ÿ¾ÖÓ ´Ö®ÖÖêÝÖ㯟ÖÖî ÃÖÖ¯ÖêõÖŸ¾Öê - ®ÖîÛú¤ê¿Ö³Ö’ûŸ¾ÖÖŸÖË Õ ‹ÂÖ ¸ÖÝÖÖפŸµÖÖÝÖºþþ¯ÖÖµÖÖ ´Ö®ÖÖêÝÖ㯟Öê¸×ŸÖ“ÖÖ¸ : ÕÕ 159 ÕÕ

†£Ö ¾ÖÖÝÝÖ㯟Öê¸×ŸÖ“ÖÖ¸Ö®ÖÖÆ -

ÛúÖÛÔ¿µÖÖפÝÖ¸Öê¤ËÝÖÖ¸Öê ×ÝÖ¸: ÃÖ×¾ÖÛú£ÖÖ¤¸: Õ
ÆãÓÛúÖ¸Öפ×ÛεÖÖ ¾ÖÖ ÃµÖÖ«¤ŸµÖµÖ: ÕÕ 160 ÕÕ

ÛúÖÛÔ¿µÖ֤ߟµÖÖפ ‹ÂÖ ¤ã¹ý׌ŸÖŸµÖÖÝÖºþþ¯ÖÖµÖÖ ¾ÖÖÝÝÖ㯟Öê¸×ŸÖ“ÖÖ¸: Õ ÆãÓÛúÖ¸Öפ×ÛεÖÖ - †Öפ¿Ö²¤Ö¤Ë ÆßÖÃÖÓ–ÖÖ - ÜÖÖŸÛúÖ¸³ÖÎæ“Ö»Ö®ÖÖ¤µÖ: Õ ‹ÂÖ ´ÖÖî®Ö»ÖõÖÞÖÖµÖÖ ¾ÖÖÝÝÖ㯟Öê¸×ŸÖ“ÖÖ¸: ÕÕ 160 ÕÕ

†£Ö ÛúÖµÖÝÖ㯟Öê¸×ŸÖ“ÖÖ¸Ö®ÖÖÆ -

_______________________________________________________________________

´Ö®ÖÖêÝÖãׯŸÖÛê †ŸÖß“ÖÖ¸ÖêÓÛúÖê ÛúÆŸÖê ÆîÓ -

†ÖŸ´ÖÖÛúß ¸ÖÝÖ«êÂÖ ´ÖÖêƺþþ¯Ö ¯Ö׸ÞÖןÖ, ¿Ö²¤ - ׾ָ֯ߟ֟ÖÖ, †£ÖÔ - ׾ָ֯ߟ֟ÖÖ †Öî¸ –ÖÖ®Ö׾ָ֯ߟ֟ÖÖ ŸÖ£ÖÖ ¤ã¯ÖÎ×ÞÖ¬ÖÖ®Ö †£ÖÖÔŸÖË †ÖŸÖÔ - ¸Öþþ¯Ö ¬µÖÖ®Ö µÖÖ ¬µÖÖ®Ö´ÖêÓ ´Ö®Ö ®Ö »ÖÝÖÖ®ÖÖ µÖê ´Ö®ÖÖêÝÖãׯŸÖÛê µÖ£ÖÖµÖÖêÝµÖ †ŸÖß“ÖÖ¸ ÆÖêŸÖê ÆîÓ ÕÕ 159 ÕÕ

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - ¯ÖÆ»Öê ´Ö®ÖÖêÝÖãׯŸÖÛúÖ Ã¾Öºþþ¯Ö ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ÛúÆÖ Æî - ¸ÖÝÖÖפÛúß ×®Ö¾Öé×¢Ö, †ÖÝÖ´ÖÛúÖ †³µÖÖÃÖ †Öî¸ ÃÖ´µÖÛˬµÖÖ®Ö Õ ‡®ÆßÓ ŸÖß®ÖÖêÓÛúÖê ¬µÖÖ®Ö´ÖêÓ ¸ÜÖÛú¸ µÖÆÖÑ ´Ö®ÖÖêÝÖãׯŸÖÛê †ŸÖß“ÖÖ¸ ÛúÆê ÆîÓ Õ †ÖŸ´ÖÖÛúß ¯Ö׸ÞÖןÖÛúÖ ¸ÖÝÖ«êÂÖ ´ÖÖêÆÛúÖ †®ÖãÝÖ´Ö®Ö Ûú¸®ÖÖ µÖÆ †ŸÖß“ÖÖ¸ ¯ÖÎ£Ö´Ö »ÖõÖÞÖÛúß †¯ÖêõÖÖÃÖê ÛúÆÖ Æî Õ ´Ö®ÖÖêÝÖãׯŸÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¸ÜÖŸÖê Æã‹ Æß ‡ÃÖê †ŸÖß“ÖÖ¸ ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ŒµÖÖêÓ×Ûú ‹Ûú ¤ê¿ÖÛê ³ÖÓÝÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö †ŸÖß“ÖÖ¸ Æî Õ ¿Ö²¤ ¿ÖÖáÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Öß ÆÖê®ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ †£ÖÔÛúÖê †®µÖ£ÖÖºþþ¯ÖÃÖê ¯ÖÎÛúÖ×¿ÖŸÖ Ûú¸®ÖÖ ¿Ö²¤ - ׾ָ֯ߟ֟ÖÖ Æî Õ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÖŸ´ÖÛú †×³Ö¬ÖêµÖ ¾ÖßÖã †£ÖÔ Æî Õ Ûê¾Ö»Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖºþþ¯Ö †£Ö¾ÖÖ Ûê¾Ö»Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ ºþþ¯Ö †£Ö¾ÖÖ ¤Öê®ÖÖêÓÛúÖê þ֮֟¡Ö ´ÖÖ®Ö®ÖÖ †£ÖÔ - ׾ָ֯ߟ֟ÖÖ Æî Õ µÖê †ÝÖ´ÖÛê †³µÖÖÃÖ ºþþ¯Ö ´Ö®ÖÖêÝÖãׯŸÖÛú †ŸÖß“ÖÖ¸ ÆîÓ Õ ¤ã¯ÖÎ×ÞÖ¬ÖÖ®Ö †£ÖÖÔŸÖË †ÖŸÖÔ ¸Öþþ¯Ö ¬µÖÖ®Ö µÖÖ ¬µÖÖ®Ö´ÖêÓ ´Ö®Ö ®Ö »ÖÝÖÖ®ÖÖ ÃÖ´Öß“Öß®Ö ¬µÖÖ®Öºþþ¯Ö ´Ö®ÖÖêÝÖãׯŸÖÛê †ŸÖß“ÖÖ¸ ÆîÓ''159 ÕÕ

¾Ö“Ö®ÖÝÖãׯŸÖÛê †ŸÖß“ÖÖ¸ ÛúÆŸÖê ÆîÓ -

ÛúÛÔ¿Ö †Öפ ¾Ö“Ö®Ö ´ÖÖêÆ †Öî¸ ÃÖÓŸÖÖ¯ÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ ÆÖê®ÖêÃÖê ×¾ÖÂÖÛê ŸÖã»µÖ Æî Õ ˆÃÖÛúÖ ÁÖÖêŸÖÖ†ÖêÓ Ûê ¯ÖÎ×ŸÖ ²ÖÖê»Ö®ÖÖ †Öî¸ Ã¡Öß, ¸Ö•ÖÖ, “ÖÖê¸ †Öî¸ ³ÖÖê•Ö®Ö ×¾ÖÂÖµÖÛú ×¾ÖÛú£ÖÖ†ÖêÓ´ÖêÓ - ´ÖÖÝÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ Ûú£ÖÖ†ÖêÓ´ÖêÓ †Ö¤¸ ³ÖÖ¾Ö, ŸÖ£ÖÖ ÆãÓÛúÖ¸ †Öפ ×ÛεÖÖ †£ÖÖÔŸÖË ÆãÓ ÆãÓ Ûú¸®ÖÖ, ÜÖÛúÖ¸®ÖÖ, ÆÖ£ÖÃÖê µÖÖ ³ÖÎÛê “ÖÖ»Ö®ÖÃÖê ‡¿ÖÖ¸Ö Ûú¸®ÖÖ µÖê ¾Ö“Ö®Ö ÝÖãׯŸÖÛê µÖ£ÖÖµÖÖêÝµÖ †ŸÖß“ÖÖ¸ ÆîÓ ÕÕ 160 ÕÕ

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - †ÖÝÖê ³ÖÖÂÖÖÃÖ×´ÖןÖÛê Ûú£Ö®Ö´ÖêÓ ÛúÛÔ¿ÖÖ ¯Ö¹ýÂÖÖ †Öפ ¤ÃÖ ¾Ö“Ö®Ö ¤ÖêÂÖÖêÓÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸êÓÝÖê Õ ˆ®ÖÛúÖ ¯ÖεÖÖêÝÖ ŸÖ£ÖÖ ÜÖÖê™ß Ûú£ÖÖ†ÖêÓ´ÖêÓ ¹ý×“Ö ¤ã¹ý׌ŸÖŸµÖÖÝÖ ºþþ¯Ö ¾Ö“Ö®ÖÝÖãׯŸÖÛê †ŸÖß“ÖÖ¸ ÆîÓ Õ †Öî¸ ÆãÓÛúÖ¸ †Öפ ´ÖÖî®Öºþþ¯Ö ¾Ö“Ö®ÖÝÖãׯŸÖÛê †ŸÖß“ÖÖ¸ ÆîÓ ÕÕ 160 ÕÕ

ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖÛê †ŸÖß“ÖÖ¸ÖêÓÛúÖê ÛúÆŸÖê ÆîÓ ---

ÛúÖµÖÖêŸÃÖÝÖÔ´Ö»ÖÖ: ¿Ö¸ß¸´Ö´ÖŸÖÖ¾Öé×¢Ö: ׿־Ö֤߮µÖ£ÖÖ.

³ÖŒŸÖãÓ ŸÖŸ¯ÖÎןִÖÖê®´ÖãÜÖÓ ×ãÖןָ£ÖÖÛúßÞÖêÔs›ËבÖÎÞÖîÛê®Ö ÃÖÖ l

•Ö®ŸÖãáÖ߯ÖÎןִÖָ֯þֲÖÆã»Öê ¤ê¿Öê ¯ÖδÖÖ¤ê®Ö ¾ÖÖ,

ÃÖÖ¯Ö¬µÖÖ®Ö´ÖãŸÖÖ›Ò¾Ö韵Öã¯Ö¸×ŸÖ: õÖã: ÛúÖµÖÝÖ㯟Öê´ÖÔ»ÖÖ: ll161ll

†ÖÛúßÞÖêÔ --- •Ö®ÖÃÖÓÛãú»ÖãÖÖ®Öê l ‹ŸÖê ÛúÖµÖÖêŸÃÖÝÖÔþֳÖÖ¾ÖÖµÖÖ: ÛúÖµÖÝÖ㯟Öê¸×ŸÖ“ÖÖ¸Ö:l •Ö®ŸÖã--- ‡ŸµÖÖפ l ¯ÖδÖÖ¤ê®Ö--- †µÖŸ®ÖÖ“Ö¸ÞÖê®ÖÓ l ‹ÂÖ ×ÆÓÃÖÖפŸµÖÖÝÖ»ÖõÖÞÖÖµÖÖ: ÛúÖµÖÝÖ㯟Öê¸×ŸÖ“ÖÖ¸:l ÃÖÖ¯Ö¬µÖÖ®ÖÓ--- ¤êÆê®Ö ÆßÖÖפ®ÖÖ ¾ÖÖ ¯Ö¸ßÂÖÆÖª®ÖµÖ®Öד֮ŸÖ®Ö´ÖÖ¡Ö¯Ö¬µÖÖ®Ö´ÖË l ŸÖê®Ö ÃÖ×ÆŸÖÓ µÖ£ÖÖ ³Ö¾Ö×ŸÖ l †›ËÝÖ¾Ö韵Öã¯Ö¸×ŸÖ:---- ¿Ö¸ß¸¾µÖÖ¯Öָ׮־Öé×¢Ö:l †µÖ´Ö“Öêšֹý¯ÖÖµÖÖ: ÛúÖµÖÝÖ㯟Öê¸×ŸÖ“ÖÖ¸:ll161ll

†£Ö “Öê×™ŸÖãÛúÖ´ÖÖê ´Öã×®Ö: ÃÖ×´Öןָ֯: õÖÖפŸµÖ®Öã¿ÖÖ×ÃŸÖ ---

ÝÖ㯟Öê: ׿־֣֤֯꾵ÖÖ ²Ö×ÆÂÛéúŸÖÖê ¾µÖ¾ÖÇן֯ÖΟÖßÆÖµÖÖÔ l

³ÖæµÖßֳ¤ŒŸµÖ¾ÖÃÖ¸¯Ö¸: ÁÖêµÖ¢ÖŸÃÖÜÖß: ¿Ö´Öß ÃÖ×´ÖןÖ:ll162ll

______________________________________________________________________

ÛúÖµÖÖêŸÃÖÝÖÔÃÖ´²Ö®¬Öß ²Ö¢ÖßÃÖ, ¤ÖêÂÖ, µÖÆ ¿Ö¸ß¸ ´Öê¸Ö Æî ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¯ÖξÖé×¢Ö, ×¿Ö¾Ö †ÖפÛúß ¯ÖÎןִÖÖÛê ÃÖ´´ÖãÜÖ ×¿Ö¾Ö †ÖפÛúß †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ Ûú¸®Öê •ÖîÃÖß ´Öã¦Ö´ÖêÓ ÜÖ›êÓ ÆÖê®ÖÖ †£ÖÖÔŸÖË ¤Öê®ÖÖÓ ÆÖ£ÖÖêÛúÖê •ÖÖê›Ûú¸ ×¿Ö¾Ö †ÖפÛúß ¯ÖÎןִÖÖÛê †×³Ö´ÖãÜÖ ÜÖ›Ö ÆÖê®ÖÖ, †£Ö¾ÖÖ •Ö®ÖÃÖ´ÖæÆÖÃÖê ³Ö¸ê ãÖÖ®Ö´ÖêÓ ‹Ûú ¯Öî¸ÃÖê ÜÖ›ê ÆÖê®ÖÖ, µÖê ÃÖ²Ö ÛúÖµÖÖêŸÃÖÝÖÔ¹ý¯Ö ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖÛê †ŸÖß“ÖÖ¸ ÆîÓ l ŸÖ£ÖÖ •ÖÆÖÑ •Öß¾Ö •Ö®ŸÖã, ÛúÖš ¯ÖÖÂÖÖÞÖ †ÖפÃÖê ×®Ö×´ÖÔŸÖ Ã¡Ö߯ÖÎןִÖÖ‹Ñ †Öî¸ ¯Ö¸¬Ö®Ö ¯ÖΓÖ㸠´ÖÖ¡ÖÖ´ÖêÓ ÆÖêÓ, ‹êÃÖê ¤ê¿Ö´ÖêÓ †µÖŸ®ÖÖ“ÖÖ¸ ¯Öæ¾ÖÔÛú ×®Ö¾ÖÖÃÖ ×ÆÓÃÖÖפŸµÖÖÝÖ¹ý¯Ö ÛúÖµÖÝÖãæׯŸÖÛúÖ †ŸÖß“ÖÖ¸ Æî l †£Ö¾ÖÖ ˆ¯Ö¬µÖÖ®Ö ÃÖ×ÆŸÖ ¿Ö¸ß¸Ûê ¾µÖÖ¯ÖÖ¸Ûúß ×®Ö¾Öé×¢Ö †“Öê™ֹý¯Ö ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖÛúÖ †ŸÖß“ÖÖ¸ Æî ll161ll

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ --- ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖÛê ŸÖß®Ö »ÖõÖÞÖ ÛúÆê ÆîÓ, ÛúÖµÖÖêŸÃÖÝÖÔ, ×ÆÓÃÖÖפÛúÖ ŸµÖÖÝÖ †Öî¸ †“Öê媅 l ‡®Ö ŸÖß®ÖÖêÓêÛúÖ Æß ¤é×™´ÖêÓ ¸ÜÖÛú¸ †ŸÖß“ÖÖ¸ ÛúÆê Æî l †ÖÝÖê †Öš¾Öê †¬µÖÖµÖ´ÖêÓ †Ö¾Ö¿µÖÛúÖêÓÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖê Æã‹ ÛúÖµÖÖêŸÃÖÝÖÔÛê ²Ö¢ÖßÃÖ ¤ÖêÂÖ ÛúÆêÓÝÖê l ¾Öê ÃÖ²Ö ÛúÖµÖÖêŸÃÖÝÖÔ¹ý¯Ö ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖÛê †ŸÖß“ÖÖ¸ ÆîÓ l ‡ÃÖß ŸÖ¸Æ ×¿Ö¾Ö †ÖפÛúß ¯ÖÎןִÖÖÛê ÃÖÖ´Ö®Öê ¾Ö®¤®ÖÖ ´Öã¦Ö´ÖêÓ ÜÖ›ê ÆÖê®ÖÖ ³Öß †ŸÖß“ÖÖ¸ Æî l ‡ÃÖÃÖê ¤¿ÖÔÛúÖêÛúÖê µÖÆ ³Ö뫅 ÆÖêŸÖÖ Æî ×Ûú µÖÆ ×¿Ö¾ÖÛúß ³Ö׌ŸÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî l ‡ÃÖß ŸÖ¸Æ •Ö®ÖÃÖ´ÖæÆÛê ²Öß“Ö´ÖêÓ ‹Ûú ¯Öî¸ÃÖê ÜÖ›ê ÆÖêÛú¸ ÛúÖµÖÖÔŸÃÖÝÖÔ Ûú¸®ÖÖ ³Öß ÃÖ¤ÖêÂÖ Æî l ×ÆÓÃÖÖ, “ÖÖê¸ß †Öî¸ ´Öî£Öã®ÖÛê ŸµÖÖÝÖßÛúÖê ‹êÃÖê ãÖÖ®Ö´ÖêÓ ®ÖÆßÓ ¸Æ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ •ÖÆÖÑ •Öß¾Ö- •Ö®ŸÖã†ÖÓÛúß ²ÖÆãŸÖÖµÖŸÖ ÆÖê µÖÖ ×áֵÖÖêÓÛúß ¯ÖÎןִÖÖ‹Ñ ÆÖÓê µÖÖ †ÃÖã¸×õÖŸÖ ¯Ö¸¬Ö®Ö ÆÖê l ¸Æ®ÖÖ Æß ¯Ö›ê ŸÖÖê ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö ÆÖêÛú¸ ¸Æ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ l †ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®ÖŸÖÖ´ÖêÓ ¾ÖΟÖÃÖê “µÖãŸÖ ÆÖê®ÖêÛúÖ ³ÖµÖ ÆîÓ l ×®Ö¿“Öê媅 ÆÖêÛú¸ ¿Ö¸ß¸ †£Ö¾ÖÖ ÆÖ£Ö †Öפ «Ö¸Ö ¯Ö¸ßÂÖÆ †Öפ ¤æ¸ Ûú¸®ÖêÛúÖ ×“Ö®ŸÖ®Ö Ûú¸®ÖÖ †“Öê™ֹý¯Ö ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖÛúÖ †ŸÖß“ÖÖ¸ Æî l ×®Ö¿“Öê™ ¿Öã³Ö ¬µÖÖ®ÖÛê ×»Ö‹ Æã†Ö •ÖÖŸÖÖ Æî l ‹êÃÖê ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ µÖפ ¯Ö¸ßÂÖÆ †Ö •ÖÖµÖ ŸÖÖê ¿Ö¸ß¸Ûê «Ö¸Ö ˆÃÖÛúÖê ¤æ¸ Ûú¸®ÖêÛúÖ ×“Ö®ŸÖ®Ö ³Öß ¤ÖêÂÖ Æß Æî ll161ll

‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÝÖãׯŸÖ¯ÖÎÛú¸ÞÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî l

†ÖÝÖê •ÖÖê ´Öã×®Ö ¿Ö¸ß¸ÃÖê “Öê媅 Ûú¸®ÖÖ “ÖÖÆŸÖÖ Æî ˆÃÖê ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÛê ¯ÖÖ»Ö®Ö´ÖêÓ ŸÖŸ¯Ö¸ ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹, ‹êÃÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ¤êŸÖê ÆîÓ ---

“Öê™ֹý¯Öß ¯ÖÎןÖÆÖ¸ßÛê «Ö¸Ö ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔÛúß ¤ê¾Öß ÝÖãׯŸÖÃÖê ²Ö×ÆÂÛéúŸÖ ×ÛúµÖÖ ÝÖµÖÖ •ÖÖê ´Öã×®Ö ¯Öã®Ö: ÝÖãׯŸÖÛúß †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖÛúÖ †¾ÖÃÖ¸ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖÆŸÖÖ Æî ˆÃÖê ÝÖãׯŸÖÛúß ÃÖÜÖß ÃÖ×´ÖןÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ »Öê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ ll162ll

¾µÖ¾ÖÇ×ŸÖ :--- “ÖÓ媅 l ˆŒŸÖÓ “Ö ---

Ûú´ÖÔ«Ö¸Öê¯Ö´Ö¸ÞÖ¸ŸÖÃµÖ ×ŸÖÃÖËŠúÖÃÖŸÖã ÝÖ㯟ֵÖ: ÃÖ×®ŸÖ l

“Öê™Ö×¾ÖÂ™ÃµÖ ´Öã®Öê×®ÖÔפÔ媅 : ÃÖ×´ÖŸÖµÖ: ¯Ö¡“Öll’û

ŸÖŸÃÖÜÖß l †µÖ´Ö£ÖÔ: µÖ£ÖÖ ®ÖÖµÖÛú´ÖÖ¸Ö¬Ö×µÖŸÖãÛúÖ´ÖÃµÖ ®ÖÖµÖÛúõÖÖ¾ÖÃÖ¸´Ö»Ö³Ö´ÖÖ®ÖÃµÖ ŸÖ¤®ÖãÛæú»Ö®ÖÖ£ÖÔ ŸÖŸÃÖÜÖß- ®ÖÖ´ÖÖÁÖ¾ÖÞÖ ÁÖÖêµÖŸÖß֣ÖÖ ´ÖããõÖÖêÝÖãÔ¯ŸµÖÖ¸Ö¬Ö®Ö¯Ö¸ÃµÖ ÃÖ×´ÖŸÖß®ÖÖÓ ÃÖÜÖߟ¾ÖÓ, “ÖÖÃÖÖÓ ®ÖÖ×µÖÛúÖµÖÖ ‡¾Ö ÝÖ㯟Öê: þֳÖÖ¾ÖÖÁÖµÖÞÖÖŸÖË l ÃÖ×´ÖןÖÂÖã ×Æ ÝÖ㯟ֵÖÖê »Ö³µÖ®ŸÖê ®Ö ŸÖ ÝÖãׯŸÖÂÖã ÃÖ×´ÖŸÖµÖ: ll162ll

†£Ö ×®Ö¹ýןÛúÝÖ´µÖÓ ÃÖ×´ÖןÖÃÖÖ´ÖÖ®µÖ»ÖõÖÞÖÓ ×¾Ö¿ÖêÂÖÖê§ê¿ÖÃÖ×ÆŸÖ´ÖÖÆ ---

‡ÔµÖÖÔ³ÖÖÂÖîÂÖÞÖÖ¤Ö®Ö×®ÖõÖê¯ÖÖêŸÃÖÝÖÔ»ÖõÖÞÖÖ: l

¾Öé¢ÖµÖÖ: ¯Ö¡“Ö ÃÖæ¡ÖÖêŸÛúµÖ㌟µÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖµÖÖê ´ÖŸÖÖ: ll163ll

ÃÖ×´ÖŸÖµÖ: --- ÃÖ´µÖŒÁÖãŸÖ×®Ö¹ýׯ֟ÖÛδÖêÞÖêןÖÝÖÔן־ÖãÔןÖ: ÃÖ×´ÖןÖ: ll163ll

†£êÖµÖÖÔÃÖ×´ÖןֻÖõÖÞÖ´ÖÖÆ ----

______________________________________________________________________

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ--- †×³Ö¯ÖÎÖµÖ µÖÆ Æî ×Ûú •ÖîÃÖê ÛúÖê‡Ô ®ÖÖµÖÛú ×ÛúÃÖß ®ÖÖ×µÖÛúÖÛúß †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖÆŸÖÖ Æî ×Ûú®ŸÖã †¾ÖÃÖ¸ ®ÖÆßÓ ¯ÖÖŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ˆÃÖ ®ÖÖ×µÖÛúÖÛúÖê †¯Ö®ÖÖ †®ÖãÛæú»Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ ˆÃÖÛúß ÃÖ×ÜÖµÖÖêÓÛúÖ ÃÖÆÖ¸Ö »ÖêŸÖÖ Æî µÖÆß ˆÃÖÛê ×»Ö‹ ÁÖêµÖÃÛú¸ Æî l ˆÃÖß ŸÖ¸Æ •Ö¸ê ´Öã´ÖãõÖã ÝÖãׯŸÖÛúß †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖÆŸÖÖ Æî ˆÃÖê ÃÖ×´ÖןÖÛúÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö “ÖÖ×Æ‹l ŒµÖÖêÓ×Ûú ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÝÖãׯŸÖÛúß ÃÖÜÖß Æî l µÖŸÖ: ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÝÖãׯŸÖÛê þֳÖÖ¾ÖÛúÖ †®ÖãÃÖ¸ÞÖ Ûú¸ŸÖß Æî †ŸÖ: ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓ´ÖêÓ ŸÖÖê ÝÖãׯŸÖµÖÖÑ ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß ÆîÓ ×Ûú®ŸÖã ÝÖãׯŸÖµÖÖêÓ´ÖÓê µÖ×´ÖןֵÖÖÑ ®ÖÆßÓ ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß l ÝÖãׯŸÖµÖÖÑ ×®Ö¾Öé×¢Ö¯ÖάÖÖ®Ö ÆÖêŸÖß ÆîÓ †Öî¸ ÃÖ×´ÖןֵÖÖÑ ¯ÖξÖé×¢Ö¯ÖάÖÖ®Ö l ‡ÃÖ×»Ö‹ •ÖÆÖÑ ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÛúÖê ÝÖãׯŸÖÓµÖÖêÓÛúß ÃÖÜÖß ÛúÆÖ Æî ¾ÖÆÖÑ ÝÖãׯŸÖµÖÖêÓÛúÖê ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔÛúß ¤ê¾Öß ÛúÆÖ Æî l ‡ÃÖ ¤ê¾ÖßÛê «Ö¸Ûúß ¸×õÖÛúÖ Æî “Öê媅 l •ÖîÃÖê «Ö¸ ¸×õÖÛúÖ †¯Ö®Öê þÖÖ´ÖßÛúß †¾Ö–ÖÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖêÛúÖê ¾ÖÆÖÑÃÖê ×®ÖÛúÖ»Ö ¤êŸÖß Æî ¾ÖîÃÖê Æß •ÖÖê ´Öã×®Ö ¿ÖÖ׸¸ßÛú ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖÆŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ÝÖãׯŸÖÛê «Ö¸ÃÖê Æ™Ö ×¤µÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî l ×Ûú®ŸÖã ´Ö´ÖãõÖã ´Öã×®Ö ´ÖÖêõÖÛúß ¤ê¾Öß ÝÖãׯŸÖÛúß †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ ŸÖÖê ®ÖÆßÓ ”Öê›®ÖÖ “ÖÖÆŸÖÖ l †ŸÖ: ¿ÖÖ׸׸Ûú “Öê媅 Ûú¸ŸÖê ÆãÞ ³Öß ˆÃÖê ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÛúÖ †Ö»Ö´²Ö®Ö »Öê»ÖÖ ¯Ö›ŸÖÖ Æî l ‹êÃÖß ×ãÖןִÖêÓ ˆÃÖê ¯Öã®Ö: ÝÖãׯŸÖµÖÖêÓÛê ¯ÖÖ»Ö®ÖÛúÖ †¾ÖÃÖ¸ ×´Ö»ÖŸÖÖ Æî l µÖפ ¾ÖÆ “Öê媅 Ûú¸ŸÖê Æã‹ ³Öß ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö ®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖÖ ŸÖÖê ¾ÖÆ ÝÖãׯŸÖµÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö ®ÖÆßÓ Ûú¸ ÃÖÛúŸÖÖ †Öî¸ ŸÖ²Ö ˆÃÖê ´ÖÖêõÖÛúß ²ÖÖŸÖ ŸÖÖê ¤æ¸, ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔÛúß ³Öß ¯ÖÎÖׯŸÖ ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ Æî l ÛúÆÖ ³Öß Æê --- ‘Ûú´ÖÖêÔÛê †Ö®ÖêÛê «Ö¸ÛúÖê ²Ö®¤ Ûú¸®ÖêÓ´ÖêÓ »Öß®Ö ÃÖÖ¬ÖãÛê ŸÖß®Ö ÝÖãׯŸÖµÖÖÑ ÛúÆß ÆîÓ †Öî¸ ¿ÖÖ׸׸Ûú “Öê媅 Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ´Öã×®ÖÛê ¯ÖÖÑ“Ö ÃÖ×´ÖןֵÖÖÑ ÛúÆß ÆîÓ’û ll162ll

†ÖÝÖê ÃÖ×´ÖןÖÛê ³ÖêÓ¤ÖêÛúÖê ®ÖÖ´Ö×®Ö¤êÔ¿Ö¯Öæ¾ÖÔÛú ×®Ö¹ý×¢Ûú¯Öæ¾ÖÔÛú ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ »ÖõÖÞÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ ---

†ÖÝÖ´Ö´ÖêÓ ²ÖŸÖÖµÖê Æã‹ ÛδÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ ¯ÖξÖé×¢Ö¹ý¯Ö ¯ÖÖÑ“Ö ÃÖ×´ÖןֵÖÖÑ ¯Öæ¾ÖÖÔ“ÖÖµÖÖêÔ®Öê ÛúÆßÓ ÆîÓ l ‡ÔµÖÖÔ†£ÖÖÔŸÖË ÝÖ´Ö®Ö, ³ÖÖÂÖÖ †£ÖÖÔŸÖË ¾Ö“Ö®Ö, ‹ÂÖÞÖÖ †£ÖÖÔŸÖË ³ÖÖê•Ö®Ö, †Ö¤Ö®Ö×®ÖõÖê¯Ö †£ÖÖÔŸÖË ÝÖÎÆÞÖ †Öî¸ Ã£ÖÖ¯Ö®Ö ŸÖ£ÖÖ ˆŸÃÖÝÖÔ ŸµÖÖÝÖ®ÖÖ µÖê ˆ®ÖÛê »ÖõÖÞÖ ÆêîÓ ll163ll

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ --- ÃÖ×´Ö×ŸÖ ¿Ö²¤ ÃÖ´Ö †Öî¸ ‡×ŸÖÛê ´Öê»ÖÃÖê ²Ö®ÖŸÖÖ Æî Ól ‘ÃÖ´Ö’û †£ÖÖÔŸÖË ÃÖ´µÖÛË ‘‡×ŸÖ’û †£ÖÖÔŸÖË ²Ö×ŸÖ µÖÖ ¯ÖξÖé×¢ÖÛúÖê ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ l †£ÖÖÔŸÖË †ÖÝÖ´Ö´ÖêÓ ÛúÆê Æã‹ ÛδÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ ÝÖ´Ö®Ö †Öפ Ûú¸®ÖÖ ÃÖ×´Ö×ŸÖ Æî l ÃÖÖ¬ÖãÛúÖê •Öß¾Ö®ÖµÖÖ¡ÖÖÛê ×»Ö¿ÖË‹ ¯ÖÖÑ“Ö †Ö¾Ö¿µÖÛú ×ÛεÖÖ‹Ñ Ûú¸®Öß ¯Ö›ŸÖß ÆîÓ --- ‹Ûú ãÖÖ®ÖÃÖê ¤æÃÖ¸ê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ •ÖÖ®ÖÖ, ²ÖÖê»Ö®ÖÖ ,³ÖÖê•Ö®Ö,¯Öß”ß †ÖפÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ, ãÖÖ¯Ö®Ö †Öî¸ ´Ö»Ö´Öæ¡ÖÛúÖ ŸµÖÖÝÖ l †ŸÖ: ¯ÖÖÑ“Ö Æß ÃÖ×´ÖןֵÖÖÑ ÛúÆß ÆîÓ ll163ll

‡ÔµÖÖÔÃÖ×´ÖןÖÛúÖ »ÖõÖÞÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ ---

õÖ֤ߵÖÖÔÃÖ×´ÖןÖ: ÁÖŸÖÖ£ÖÔ×¾Ö¤ãÂÖÖê ¤ê¿ÖÖ®ŸÖ¸Ó ¯ÖÎê¯ÃÖŸÖ:,

ÁÖêµÖ: ÃÖÖ¬Ö®Ö×ÃÖ¬¤µÖê ×®ÖµÖ×´Ö®Ö: ÛúÖ´ÖÓ •Ö®Öî¾ÖÖÔ×ÆŸÖêl

´ÖÖÝÖêÔ ÛúÖãÛúÃµÖ ³ÖÖÃÛú¸Ûú¸Ã¯Öé™ê פ¾ÖÖ ÝÖ“”ŸÖ:,

ÛúÖ¹ýÞµÖê®Ö ¿Ö®Öî: ¾Ö¤Ö×®Ö ¤¤ŸÖ: ¯ÖÖŸÖãËÓ ¯Öε֟µÖÖ×›Ò®Ö: ll164ll

ÁÖãŸÖÖ£ÖÔ×¾Ö¤ãÂÖ:--- ¯ÖÎÖµÖ׿“ÖŸÖÖפÃÖæ¡ÖÖ£ÖÔ •ÖÖ®ÖŸÖß֡ÖÖê¯ÖµÖ㌢ÖõÖꟵ֣ÖÔ: l ¯ÖÎê¯ÃÖŸÖ:--- ¯ÖÖ˸¯ŸÖã×´Ö“”ŸÖ: l ÁÖêµÖ:--- ÃÖÖ¬Ö®Ö×ÃÖ¬¤µÖê--- ÁÖêµÖÃÖ: ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ®ÖÖÓ ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö֤߮ÖÖÓ ŸÖ¤›ÒÖ®ÖÖÓ “ÖÖ¯Öæ¾ÖÔ“ÖÖÖ»ÖµÖÃÖ¤ã¯ÖÖ¬µÖÖµÖ¬Ö´ÖÔ“ÖÖµÖÖԤ߮ÖÖÓ ×ÃÖ׬¤: ÃÖÓ¯ÖÎÖׯŸÖß֤£ÖÔ´ÖË l ÛúÖ´ÖÓ --- µÖ£Öê™´ÖŸµÖ£ÖÔ ¾ÖÖl •Ö®Öî:--- »ÖÖêÛúÖÀ¾Ö¿ÖÛú™Öפ׳Ö:l ÛúÖîŒÛãú×™ÛúõÖ-- ÛãúŒÛãú™ß ÛãúŒÛãú™ß--- ¯ÖÖŸÖ´ÖÖ¡ÖÓ ¤ê¿ÖÓ ¯Ö¿µÖŸÖ: l ¯Öæ¸Öê µÖãÝÖ´ÖÖ¡Ö¤ê¿Ö¯ÖÎê×õÖÞÖ ‡ŸµÖ£ÖÔ:l ¯Öε֟µÖÖ --- ¯Öε֟®Öê®Öê l ˆŒŸÖÓ “Ö ---

‘´ÖÝÝÖã••ÖÖꈾֆÖêÝÖÖ»ÖÓ²ÖÞÖÃÖ㬤ß×ÆÓ ‡×¸µÖ¤Öê ´Öã×ÞÖÞÖÖê l

ÃÖã¢ÖÖÞÖã¾ÖßדֳÖ×ÞÖµÖÖ ‡×¸µÖÖÃÖ×´Ö¤ß ¯Ö¾ÖµÖÞÖ×´Æ ll [ ³Ö. †Ö¸Ö. 1191 ÝÖÖ. ] ll164ll

¯ÖÎÖµÖ׿“ÖŸÖ †Öפ ¿ÖÖáÖÖêÓÛê †£ÖÔÛúÖê •ÖÖ®Ö®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •ÖÖê ´Öã×®Ö †ÖŸ´ÖÛú»µÖÖÞÖÛê ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö †Öפ †Öî¸ ˆ®ÖÛê ÃÖÆÖµÖÛú †¯Öæ¾ÖÔ “ÖÖÖ»ÖµÖ, ÃÖ´Öß“Öß®Ö ˆ¯ÖÖ¬µÖÖµÖ, ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖµÖÔ †ÖפÛúß ¯ÖÎÖׯŸÖÛê ×»Ö‹ †¯Ö®Öê ãÖÖ®ÖÃÖê †®µÖ ãÖÖ®ÖÛúÖê •ÖÖ®ÖÖ “ÖÖÆŸÖÖ Æî, ¾ÖÆ ´Ö®Öã嵅 ÆÖ£Öß, ‘ÖÖê›ê, ÝÖÖ›ß †ÖפÛê ¾¤Ö¸Ö †“”ß ŸÖ¸ÆÃÖê ¸Öî¤Ëê Æã‹ †Öî¸ ÃÖæµÖÔÛúß ×Ûú¸ÞÖÖêÃÖÓê ïÖé™ ´ÖÖÝÖÔ´ÖêÓ †ÖÝÖê “ÖÖ¸ ÆÖ£Ö •Ö´Öß®Ö ¤êÜÖÛú¸ פ®Ö´ÖêÓ ÝÖ´Ö®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî ŸÖ£ÖÖ ¤µÖÖ³ÖÖ¾ÖÃÖê ¯ÖÎÖ×ÞÖµÖÖêÓÛúß ¸õÖÖ Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®ÖŸÖÖ¯Öæ¾ÖÔÛú ¬Ö߸ê- ¬Öß¸ê ¯Öî¸ ¸ÜÖŸÖÖ Æî l ˆÃÖ ´Öã×®ÖÛê ‡ÔµÖÖÔÃÖ×´Ö×ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî ll164ll

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ --- ³ÖÝÖ¾ÖŸÖß †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ ( ÝÖÖ.1991 ) ´ÖêÓ ÛúÆÖ ÆîÓ --- ´ÖÖÝÖÔ¿Öã׬¤, ˆÖêŸÖ¿Öã׬¤, ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ¿Öã׬¤, †Ö»Ö´²Ö®Ö¿Ö׬¤ ‡®Ö “ÖÖ¸ ¿Öã׬¤µÖÖêÓÛê ÃÖÖ£Ö ÝÖ´Ö®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ´Öã×®ÖÛê ÃÖæ¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ‡ÔµÖÖÔÃÖ×´Ö×ŸÖ †ÖÝÖ´Ö´ÖêÓ ÛúÆßÓ Æî l ´ÖÖÝÖÔ´ÖêÓ “Öß™ß †Öפ ¡ÖÃÖ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ †Ö׬֌µÖ ®Ö ÆÖê®ÖÖ, ²Öß•Ö²ÖãÛãú¸, ŸÖéÞÖ, Æ׸ŸÖ¾ÖéõÖ, Ûúß“Ö›Ó †ÖפÛúÖ ®Ö ÆÖê®ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ¿Öã׬¤ Æî l “Ö®¤´ÖÖ, ®ÖõÖ¡Ö †ÖפÛúÖ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö †Ã¯Ö™ ÆÖêŸÖÖ Æî †Öî¸ ¤ß¯ÖÛú †ÖפÛúÖ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö †¾µÖÖ¯Öß ÆÖêŸÖÖ Æî l †ŸÖ: ÃÖæµÖÔÛúÖ Ã¯Ö™ †Öî¸ ¾µÖÖ¯ÖÛú ¯ÖÎÛúÖ¿Ö ÆÖê®ÖÖ ˆªÖêŸÖ¿Öã׬¤ Æî l ¯Öî¸ ¸ÜÖήÖêÛê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ •Öß¾ÖÖêÓÛúß ¸õÖÖÛúß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ÆÖê®ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ¿Öã׬¤ Æî l ÝÖã¹ý, ŸÖߣÖÔ ŸÖ£ÖÖ µÖןֵÖÖêÓÛúß ¾Ö®¤®ÖÖ †ÖפÛê ×»Ö‹ µÖÖ ¿ÖÖáÖÖêÛê †¯Öæ¾ÖÔ †£ÖÔÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ µÖÖ ÃÖÓµÖŸÖÖêÓÛê µÖÖêÝµÖ õÖê¡ÖÛúß ÜÖÖê•ÖÛê ×»Ö‹ µÖÖ ¾ÖîµÖÖÛéúŸµÖê Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ µÖÖ †×®ÖµÖŸÖ †Ö¾ÖÖÃÖÛê ÛúÖ¸ÞÖ Ã¾ÖÖãµÖ»ÖÖ³ÖÛê ×»Ö‹ µÖÖ ÁÖ´Ö¯Ö¸ ×¾Ö•ÖµÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ µÖÖ †®ÖêÛú ¤ê¿ÖÖêÓÛúß ³ÖÖÂÖÖ ÃÖßÜÖ®ÖêÛê ×»Ö‹ †£Ö¾ÖÖ ×¿Öµ֮֕ÖÖêÓÛê ¯ÖÎןֲÖÖê¬ÖÛê ×»Ö‹ ÝÖ´Ö®Ö Ûú¸®ÖÖ †Ö»Ö´²Ö®Ö¿Öã׬¤ Æî l ®Ö ²ÖÆãŸÖ •Ö»¤ß †Öî¸ ®Ö ²ÖÆãŸÖ ¬Öß´Öê “Ö»Ö®ÖÖ, †ÖÝÖê “ÖÖ¸ ÆÖ£Ö •Ö´Öß®Ö ¤êÜÖÛú¸ “Ö»Ö®ÖÖ, ¯Öî¸ ¤æ¸- ¤æ¸ ®Ö ¸ÜÖ®ÖÖ, ³ÖµÖ †Öî¸ †Ö¿“ÖµÖÔÛúÖê ŸµÖÖÝÖÛú¸ “Ö®Ö»ÖÖ, ×¾Ö»ÖÖÃÖ¯ÖæÞÖÔ ÝÖןÖÃÖê ®Ö “Ö»Ö®ÖÖ, Ûæú¤Ûú¸ ®Ö “Ö»Ö®ÖÖ, ³ÖÖÝÖÛú¸ ®Ö “Ö»Ö®ÖÖ, ¤Öê®ÖÖÓê ÆÖ£Ö ®Öß“Öê »Ö™ÛúÖÛú¸ “Ö»Ö®ÖÖ, ×®Ö×¾ÖÔÛúÖ¸, “Ö¯Ö»ÖŸÖÖ¸×ÆŸÖ, ‰ú¯Ö¸ ŸÖ£ÖÖ ‡¬Ö¸- ˆ¬Ö¸ ¤êÜÖÛú¸ ®Ö “Ö»Ö®ÖÖ, ŸÖ¹ýÞÖ ŸÖéÞÖ †Öî¸ ¯Ö¢ÖÖêÃÖê ‹Ûú ÆÖ£Ö ¤æ¸ ¸ÆÛú¸ “Ö»Ö®ÖÖ, ¯Ö¿Öã- ¯ÖõÖß †Öî¸ ´ÖéÝÖÖêÛúÖê ³ÖµÖ³ÖßŸÖ ®Ö Ûú¸ŸÖê Æã‹ “Ö»Ö®ÖÖ, ×¾Ö¯Ö¸ßŸÖ µÖÖê×®Ö´ÖêÓ •ÖÖ®ÖêÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö Æã‡Ô ²ÖÖ¬ÖÖÛúÖê ¤æ¸ ´Ö¸®ÖêÛê ×»Ö‹ ×®Ö¸®ŸÖ¸ ¯Öß”ßÃÖê ¿Ö¸ß¸ÛúÖ ¯Ö׸´ÖÖ•ÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖê Æã‹ “Ö»Ö®ÖÖ, ÃÖÖ´Ö®ÖêÃÖê †ÖŸÖê Æã‹ ´Ö®ÖãµÖÖêÓÃÖê ÃÖÔ‘Ö¼®Ö ®Ö Ûú¸ŸÖê Æ‹ “Ö»Ö®ÖÖ, ¤ã™ ÝÖÖµÖ,²Öî»Ö, Ûãú¢ÖÖ †ÖפÃÖê ²Ö“ÖŸÖê Æã‹ “Ö»Ö®ÖÖ, ´ÖÖÝÖÔ´ÖêÓ ×ÝÖ¸ê Æã‹ ³ÖæÃÖÖ, ŸÖãÂÖ, Ûú••Ö»Ö, ³ÖôÖ, ÝÖß»ÖÖ ÝÖÖê²Ö¸, ŸÖéÞÖÖêÓÛê œê¸, •Ö»Ö, ¯ÖŸ£Ö¸ »ÖÛú›ßÛúÖ ™ãÛú›Ö †ÖפÃÖê

1. ¿¾Öê.†Ö.×ÃÖ¬¤ÃÖê®Ö ÝÖ×ÞÖÛúß ŸÖŸ¾ÖÖ£ÖÔ³ÖÖµ֙ßÛúÖ ( ³ÖÖ.2,¯Öé.187) ´ÖêÓ ‡ÃÖßÛúß ÃÖÓÃÛéúŸÖ ”ÖµÖÖ ˆ¨éŸÖ Æî---

‘ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÖêªÖêŸÖÖ»Ö´²Ö®Ö´ÖÖÝÖÔ×¾Ö¿Ö㬤ß׳ֵÖÔŸÖ꿸ŸÖ:l

ÃÖæ¡ÖÖêפŸÖê®Ö ×¾Ö׬֮ÖÖ ³Ö¾ÖŸÖßµÖÖÔÃÖ×´Öןָ®Ö¾ÖªÖ ll’û

†£Ö ¿»ÖÖêÛú«µÖê®Ö ³ÖÖÂÖÖÃÖ×´ÖןֻÖõÖÞÖ´ÖÖÆ ---

ÛúÛÔ¿ÖÖ ¯Ö¹ýÂÖÖ Ûú™Ë¾Öß ×®Öšã¸Ö ¯Ö¸ÛúÖêׯ֮Öß l

”ê¤ÓÛú¸Ö ´Ö¬µÖÛéú¿ÖÖןִÖÖ×®Ö®µÖ®ÖµÖÓÛú¸Ö ll165ll

³ÖæŸÖÓ×ÆÓÃÖÖÛú¸ß “Öê×ŸÖ ¤ã³ÖÖÔÂÖÖÓ ¤¿Ö¬ÖÖ ŸµÖ•Ö®ÖË l

×ÆŸÖÓ ×´ÖŸÖ´ÖÃÖÓפݬÖÓ ÃµÖÖ¤Ë ³ÖÖÂÖÖÃÖ×´ÖŸÖÖê ¾Ö¤®ÖË ll166ll

ÛúÛÔ¿ÖÖ--- ÃÖÓŸÖÖ¯Ö•Ö®Ö®Öß ‘´ÖãÜÖÔß¾ÖÓ’û, ‘²Ö»Öß¾Ö¤¸Ë¬ÃŸ¾ÖÓ’û,®Ö ×ÛÓד֕•ÖÖ®ÖÖ×ÃÖ’û ‡ŸµÖÖפÛúÖ l ¯Ö¹ýÂÖÖ--- ´Ö´ÖÔ“ÖÖ®Ö»Öß Ÿ¾Ö´Ö®ÖêÛú¤ÖêÂÖ¤ã™ÖêsÃÖß×ŸÖ l ”ê¤ÓÛú¸Ö --- ”ê¤ÛúÖ¸ß ¾ÖÖµÖÔ¿Öß»ÖÝÖãÞÖÖ®ÖÖÓ ×®Ö´ÖÔ»Ö×¾Ö®ÖÖ¿ÖÛú¸ß l †£Ö¾ÖÖ †Ã֤˳ÖæŸÖ¤ÖêÂÖÖ곤Ö×¾Ö®Öß l ´Ö¬µÖÛéú¿ÖÖ --- ‡Ô¤é¿Öß ×®Öšã¸Ö ¾ÖÖÛË µÖÖ †Ã£®ÖÖÓ ´Ö¬µÖ´Ö×¯Ö Ûéú¿Ö×ŸÖ l †×ŸÖ´ÖÖ×®Ö®Öß --- †ÖŸ´Ö®ÖÖê ´ÖÆ¢Ö¾Ö- ܵÖÖ¯Ö®Ö¯Ö¸Ö †®µÖêÂÖÖÓ ×®Ö®¤Ö¯Ö¸Ö “Ö l †®ÖµÖÓÓÛú¸Ö --- ¿Ö߻֮ÖÖÓ ÜÖÞ›®ÖÛúÖ¸ß †®µÖÖꮵÖÃÖ›Ò`ŸÖÖ®ÖÖÓ ¾ÖÖ ×¾Ö«êÂÖ- ÛúÖ׸ÞÖß ll165ll

³ÖæŸÖ×ÆÓÃÖÖÛú¸ß ---- ¯ÖÎÖ×ÞÖ®ÖÖÓ ¯ÖÎÖÞÖ×¾ÖµÖÖêÝÖÛú¸ß l ×ÆŸÖÓ --- þָ֯Öê¯ÖÛúÖ¸Ûú´ÖË ll166ll

²Ö“ÖŸÖê Æã‹, “Ö»Ö®ÖÖ, “ÖÖê¸ß †Öî¸ Ûú»ÖÆÃÖê ¤æ¸ ¸Æ®ÖÖ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ÝÖ´Ö®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê µÖןÖÛê ‡ÔµÖÖÔÃÖ×´Ö×ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî l ¤µÖÖ¾ÖÔÛúÖ×»ÖÛú ( †. 5,ˆ.1,ÃÖæ 3-4) ´ÖêÓ ÛúÆÖ Æî ---†ÖÝÖê µÖãÝÖ¯ÖδÖÖÞÖ ³Öæ×´ÖÛúÖê ¤êÜÖŸÖÖ Æã†Ö †Öî¸ ²Öß•Ö, Æ׸µÖÖ»Öß, ¯ÖÎÖÞÖß, •Ö»Ö ŸÖ£ÖÖ ÃÖ•Öß¾Ö ×´Ö¼ßÛúÖê ™Ö»ÖŸÖÖ Æã†Ö “Ö»Öê l ¤æÃÖ¸ê ´ÖÖÝÖÔÛê ÆÖêŸÖê Æã‹ ÝÖ›œê, ‰ú²Ö›- ÜÖÖ²Ö› ³Öæ³ÖÖÝÖ, šæÑš †Öî¸ ÃÖ•Ö»Ö ´ÖÖÝÖÔÃÖê ®Ö •ÖÖ¾Öê l ¯Öã»ÖÛê ‰ú¯Ö¸ÃÖê ®Ö •ÖÖ¾ÖêÓ l’û

¤Öê ¿»ÖÖêÛúÖêÃÖê ³ÖÖÂÖÖÃÖ×´ÖןÖÛúÖ »ÖõÖÞÖ ÛúÆŸÖê Æî ---

ÛúÛÔ¿ÖÖ, ¯Ö¹ýÂÖÖ, Ûú™Ë¾Öß, ×®Öšæ¸Ö, ¯Ö¸ÛúÖêׯ֮Öß, ”ê¤ÓÛú¸Ö, ´Ö¬µÖé¿ÖÖ, †×ŸÖ´ÖÖ×®Ö×®Ö, †®ÖµÖÃÖÓÛú¸Ö †Öî¸ ³ÖãŸÖ×ÆÓÃÖÖÛúÖ¸ß ‡®Ö ¤ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¤ã³ÖÖÔÂÖÖ†ÖÓÛúÖê ”Öê›Ûú¸ ×ÆŸÖ, ×´ÖŸÖ †Öî¸ ˆÃÖ×®¤Ý¬Ö ²ÖÖê»Ö®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÃÖÖ¬Öã ³ÖÖÂÖÖÃÖ×´ÖןÖÛúÖ ¯ÖÖ»ÖÛú ÆÖêŸÖÖ Æî ll 165- 166ll

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ --- ÃÖ®ŸÖÖ¯Ö ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß ³ÖÖÂÖÖ ÛúÛÔ¿ÖÖ Æî l •ÖîÖê ŸÖæ ´ÖãÜÖÔ Æî, ²Öî»Ö Æî, Ûãú” ®ÖÆßÓ •ÖÖ®ÖŸÖÖ ‡ŸµÖÖ¤ß l ´Ö´ÖÔÛúÖê ”ê¤®Öê¾ÖÖ»Öß ³ÖÖÂÖÖ ¯Ö¹ýÂÖÖ Æî l •ÖîÃÖê, ŸÖã´Ö ²Ö›ê ¤ã™ ÆÖê, †Öפ l ˆ«êÝÖ ¯Öî¤Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß ³ÖÖÂÖÖ ×®Öšã¸Ö Æî l ŸÖæ ×®Ö»ÖÔ••Ö Æî ‡ŸµÖÖפ ³ÖÖÂÖÖ ¯Ö¸ÛúÖêׯ֮ÖßÆî l ¾ÖßµÖÔ, ¿Öᯙ †Öî¸ ÝÖãÞÖÖêÛúÖ ×®Ö´ÖæÔ»Ö ×¾Ö®ÖÖ¿Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß †£Ö¾ÖÖ †Ã֤˳ÖæŸÖ ¤ÖêÂÖÖêÛúÖ ˆ³¤Ö¾Ö®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß ³ÖÖÂÖÖ ”ê¤ÓÛú¸ß Æî l ‹êÃÖß ×®Öš㸠¾ÖÖÞÖß •ÖÖê Æ×øµÖÖêÓÛê ´Ö¬µÖÛúÖê ³Öß Ûéú¿Ö Ûú¸ŸÖß Æî l ´Ö¬µÖÛéú¿ÖÖ Æî l †¯Ö®ÖÖ ´ÖÆ¢¾Ö †Öî¸ ¤æÃÖ¸êÖÓÛúß ×®Ö®¤Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß ³ÖÖÂÖÖ †×ŸÖ´ÖÖ×®Ö®Öß Æî l ¿Öß»ÖÖêÓÛúÖ ÜÖÞ›®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß

ŸÖ£ÖÖ ¯Ö¸Ã¯Ö¸´ÖêÓ ×´Ö»Öê Æã‹ ¾µÖ׌ŸÖµÖÖêÓÛê ´Ö¬µÖ´ÖêÓ ×¾Ö«êÂÖ ¯Öî¤Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß ³ÖÖÂÖÖ †®ÖµÖÓ®ÖÛú¸Ö ³ÖÖÂÖÖ Æî l ¯ÖÎÖ×ÞÖµÖÖêÓÛê ¯ÖÎÖÞÖÖêÛúÖ ×¾ÖµÖÖêÝÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß ³ÖÖÂÖÖ ³ÖæŸÖ×ÆÓÃÖÖÛúÖ¸ß Æî l ‡®Ö ¤ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ¤ã³ÖÖÔÂÖÖ†ÖÓÛúÖê ŸµÖÖÝÖÛú¸ ×ÆŸÖ †£ÖÖÔŸÖË Ã¾Ö¸¯ÖÛê ˆ¯ÖÛúÖ¸Ûú, ×´ÖŸÖ †£ÖÖÔŸÖË

‘ÃÖ““ÖÓ †ÃÖ““Ö´ÖÖêÃÖÓ †×»ÖµÖ֤ߤÖêÃÖ¾Ö••Ö³ÖÞÖ¾Ö••ÖÓ l

¾Ö¤´ÖÖÞÖÃÃÖÞÖã¾Öß“Öß ³ÖÖÃÖÖÃÖ×´Ö¤ß Æ¾Öפ ÃÖ㬤֒ûll --- ³ÖÝÖ. †Ö¸Ö 1192 ÝÖÖ.l

‘¯Ö㸆Öê •ÖãÝÖ´ÖÖµÖÖ‹ ¯ÖêÆ´ÖÖÞÖÖê ´ÖÆßÓ “Ö¸ê l

¾Öו•ÖÓŸÖ ²ÖßµÖÆ׸µÖÖ‡Ó ¯ÖÖÞÖêµÖ¤ÝÖ´Ö×¼µÖÓ ll

†Öê¾ÖµÖÓ ×¾ÖÃÖ´ÖÓ ÜÖÖÞÖã ×¾Ö••ÖÓ»ÖÓ ¯Ö׸¾Ö••Ö‹ l

ÃÖÓÛú´ÖêÞÖ ®Ö ÝÖד”••ÖÖ ×¾Ö••Ö´ÖÖÞÖê ¯Ö¸ŒÛú´Öê’û ll

†£Ö ‹ÂÖÞÖÖÃÖ×´ÖןֻÖõÖÞÖ´ÖÖÆ ---

×¾Ö‘®ÖÖ›ÒÖ¸Öפ¿ÖŒ›Ö¯ÖδÖãÜÖ¯Ö׸Ûú¸ê¹ý¤ËÝÖ´ÖÖê¯ÖÖ¤¤ÖêÂÖÖÔ:,

¯ÖÎôÖÖµÖÔ ¾Ö߸“ÖµÖÖÔוÖÔŸÖ´Ö´Ö»Ö´Ö¬Ö:Ûú´ÖÔ´ÖãÝÖË ³ÖÖ¾Ö¿Ö㬤´ÖË l

þÖÖ®µÖÖ®ÖãÝÖÎÖ×Æ ¤êÆ×ãÖן֯֙ã ×¾Ö׬־֧¢Ö´Ö‘®µÖî¿“Ö ³ÖŒŸµÖÖ,

ÛúÖ»Öês®®ÖÓ ´ÖÖ¡ÖµÖÖs¿®Ö®ÖË ÃÖ×´Öןִ֮ÖãÂÖ•ŸµÖêÂÖÞÖÖµÖÖß֯ÖÖê³ÖéŸÖË ll167ll

×¾Ö®êÓÖŸµÖÖפ --- †®ŸÖ¸ÖµÖÖ¤µÖÖês®Ö®ŸÖ¸Ö¬µÖÖµÖê ¾µÖÖܵÖÖõ֮ŸÖê l ¯ÖÎôÖÖµÖÔ--- ×¾ÖôָÞÖßµÖ´Ö×¾ÖÂÖµÖßÛéúŸÖ- ×´ÖŸµÖ£ÖÔ:l ¾Ö߸“ÖµÖÖÔוÖÔŸÖÓ-- †¤ß®Ö¾Ö韵ÖÖê¯ÖÖוÖÔŸÖ´ÖË l ¯Ö™ã--- ÃÖ´Ö£ÖÔ´ÖË l ×¾Ö׬־֟ÖË --- ¯ÖÎןÖÝÖÎÆÖפ׾֬ÖÖ®Öê®Ö l †®µÖî:--- ²ÖÎÖ´ÆÞÖõÖסֵ־ÖֿÖæ¦î: þ֤֟ÖÝÖéÆÖ¤Ë ¾ÖÖ´ÖŸÖ×áÖÂÖã ÝÖéÆêŸÖ ¤×õÖÞÖŸÖ¿“Ö ×¡ÖÂÖã ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Öî: ÂÖכ˳Ö: þ֯ÖÎןÖ- ÝÖÎÖ×ÆÞÖÖ “Ö ÃÖ¯ŸÖ´Öê®Ö l ŸÖ¯ÖÖê³ÖéŸÖË --- ‡×®¦µÖ´Ö®ÖÃÖÖê×®ÖÔµÖ´ÖÖ®Öãš֮ÖÓ ¯ÖãÂÞÖ®ÖÓË ll167ll

×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ †£ÖÔÛê ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÆ †Öî¸ †ÃÖ×®¤ÝÖ¬Ö †£ÖÖÔŸÖË ÃÖÓ¿ÖµÖÛúÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß ³ÖÖÂÖÖÛúÖê ²ÖÖê»Ö®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ´Öã×®Ö ³ÖÖÂÖÖÃÖ×´ÖןÖÛúÖ ¯ÖÖ»ÖÛú ÆÖêŸÖÖ Æî ll165- 166ll

‹ÂÖÞÖÖ ÃÖ×´ÖןÖÛúÖ »ÖõÖÞÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ ---

³ÖÖê•Ö®ÖÛê †®ŸÖ¸ÖµÖÖêêÓÃÖê, †ÓÝÖÖ¸ †Öפ ¤ÖêÂÖÖêÓÃÖê, ³ÖÖê•µÖ ¾ÖßÖã ÃÖ´²Ö®¬Öß ¿ÖÓÛúÖ †Öפ ¤ÖêÂÖÖêÓÃÖê ŸÖ£ÖÖ ˆ¤ËÝÖ´Ö †Öî¸ ˆŸ¯ÖÖ¤®Ö ¤ÖêÂÖÖêÓÃÖê ¸×ÆŸÖ, ¾Ö߸“ÖµÖÖÔÛê «Ö¸Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ, ¯ÖæµÖ, ¹ý׬ָ †Öפ ¤ÖêÂÖÖêÃÖê ŸÖ£ÖÖ †¬Ö:Ûú´ÖÔ ®ÖÖŸÖÛú ´ÖÆÖ®ÖË ×ÆÓÃÖÖ ¤ÖêÂÖÃÖê ¸×ÆŸÖ, ³ÖÖ¾ÖÃÖê ¿Ö㬤, †¯Ö®ÖÖ †Öî¸ ¯Ö¸ÛúÖ ˆ¯ÖÛúÖ¸ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ¿Ö¸ßßÛúß ×ãÖןÖÛúÖê ²Ö®ÖÖµÖê ¸ÜÖ®ÖêÓ´ÖêÓ ÃÖ´Ö£ÖÔ, ×¾Ö׬֯Öæ¾ÖÔÛú ³Ö׌ŸÖÛê ÃÖÖ£Ö ²ÖÎÖ´ÇÞÖ, õÖסֵÖ, ¾Öî¿µÖ †Öî¸ ÃÖŸÖ¿Öæ¦Ûê «Ö¸Ö ×¤µÖÖ ÝÖµÖÖ ³ÖÖê•Ö®Ö ÃÖ´ÖµÖ¯Ö¸ ˆ×“ÖŸÖ ¯ÖδÖÖÞÖ´ÖêÓ ÜÖÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ŸÖ¯ÖþÖß ‹ÂÖÞÖÖ ÃÖ×´ÖןÖÛúÖ ¯ÖÖ»ÖÛú ÆÖêŸÖÖ Æî ll167ll

_______________________________________________________________________

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ --- ¯ÖÖÑ“Ö¾Öê ׯÖÞ›îÂÖÞÖÖ ®ÖÖ´ÖÛú †¬µÖÖµÖÛê ¯ÖÎÖ¸´³Ö´ÖêÓ Æß ÛúÆÖ Æî ×êÛú ÃÖÖ¬ÖãÛúÖê ×”µÖÖ»ÖßÃÖ ¤ÖêÂÖÖêÓÃÖê ¸×ÆŸÖ, †¬Ö:Ûú´ÖÔÃÖê ¸×ÆŸÖ ŸÖ£ÖÖ “ÖÖî¤Æ ´Ö»ÖÖêÃÖÓê ¸×ÆŸÖ ×®Ö×¾ÖÔ‘®ÖÓ †ÖÆÖ¸ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ l ÃÖÖê»ÖÆ ˆ¤ËÝÖ´Ö ¤ÖêÂÖ, ÃÖÖê»ÖÆ ˆŸ¯ÖÖ¤®Ö ¤ÖêÂÖ, ¤ÃÖ ¿ÖÓ×ÛúŸÖ †Öפ ¤ÖêÂÖ, “ÖÖ¸ †ÓÝÖÖ¸Öפ ¤ÖêÂÖ µÖê ÃÖ²Ö ×”µÖ¸»ÖßÃÖ ¤ÖêÂÖ ÆîÓ l ‡®ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö ‡ÃÖß †¬µÖÖµÖ´ÖêÓ †ÃÖÝÖê †ÖµÖêÝÖÖ l ‹ÂÖÞÖÖ ÃÖ×´ÖןÖÛê ¯ÖÖ»ÖÛú ÃÖÖ¬ÖÓãÛúÖê ‡®Ö ÃÖ²Ö ¤ÖêÂÖÖêÛúÖê ™Ö»ÖÛú¸ †ÖÆÖ¸ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ ŸÖ£ÖÖ ¾ÖÆ †ÖÆÖ¸ ¾Ö߸“ÖµÖÖÔÃÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ l þֵÖÓ ³ÖÎÖ´Ö¸ß ¾Öé×¢ÖÃÖê ÁÖÖ¾ÖÛúÖêêÓÛê «Ö¸Ûúß †Öê¸ÃÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ •ÖÖê †ÖÆÖ¸ †¤ß®Ö¾Öé×¢ÖÃÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ¾ÖÆß ÃÖÖ¬ÖãÛê ×»Ö‹ ÝÖÎÖÇµÖ Æî l ŸÖ£ÖÖ ¾ÖÆ †ÖÆÖ¸ ‹êÃÖÖ ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ •ÖÖê ÃÖÖ¬ÖãÛê ¿Ö¸ß¸Ûúß ×ã֟Öß ²Ö®ÖÖµÖê ¸ÜÖήÖê´ÖêÓ ÃÖÆÖµÖÛú ÆÖê †Öî¸ ÃÖÖ¬ÖãÛúÖ ¿Ö¸ß¸ ˆÃÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸Ûê †¯Ö®ÖÖ †Öî¸ ¤æÃÖ¸ÖêÓÛúÖ Ûú»µÖÖÞÖ Ûú¸®ÖêÓ´ÖêÓ ÃÖ´Ö£ÖÔ ÆÖê l וÖÃÖ ³ÖÖê•Ö®ÖÃÖê ÃÖÖ¬ÖãÛúÖ ¿Ö¸ß¸ ×¾ÖÛúÖ¸ÝÖÎÃŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, ‡×®¦µÖ´Ö¤ ¯Öî¤Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ³ÖÖê•Ö®Ö †ÝÖÎÖÇµÖ Æîl ŸÖ£ÖÖ ¾ÖÆ ³ÖÖê•Ö®Ö ³Ö׌ŸÖ³ÖÖ¾ÖÃÖê ×¾Ö׬֯Öæ¾ÖÔÛú ×ÛúÃÖß ÃÖ¤ËÝÖéÆãÖÛê «Ö¸Ö ×¤µÖÖ ÝÖµÖÖ ÆÖê ¾ÖÆ ÝÖéÆÃ£Ö ²ÖÎÖ´ÇÞÖ, õÖסֵÖ, ¾Öî¿µÖ ŸÖ£ÖÖ ÃÖŸÖ¿Ö㦠ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ l ÃÖŸÖ¿Ö㦠³Öß ¤Ö®ÖÛúÖ †×¬ÖÛúÖ¸ß ´ÖÖ®ÖÖ ÝÖµÖÖ Æî l †Ö“ÖÖµÖÔ ÃÖÖê´Ö¤ê¾Ö®Öê ®Ößן־ÖÖŒµÖÖ´ÖéŸÖ´ÖêÓ ×•Ö®Ö ¿Öæ¦ÖêÓ´Öê ¯Öã®Ö×¾ÖÔ¾ÖÖÆ ®ÖÆßÓ ÆêÖŸÖÖ ˆ®ÆêÓÓ ÃÖŸÖ¿Ö㦠ÛúÆÖ Æî l µÖ£ÖÖ --- ‘ÃÖÛéúŸ¯Ö׸ÞÖµÖ®Ö¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö: ÃÖ“”æ¦Ö:lÕ

ŸÖ£ÖÖ ×»ÖÜÖÖÆî ×Ûú †Ö“ÖÖ¸Ûúß ×®Ö¤ÖîÔÂÖŸÖÖ, ‘Ö¸ ¯ÖÖ¡Ö ¾ÖÝÖî¸ÆÛúß ¿Öã׬¤ ŸÖ£ÖÖ ¿Ö¸ß¸ ¿Öã׬¤ÃÖê ¿Öæ¦ ³Öß ¬Ö´ÖÔ Ûú´ÖÔÛê µÖÖêÝµÖ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî l וÖÃÖ ‘Ö¸´ÖêÓ ÃÖÖ¬ÖãÛúÖ †ÖÆÖ¸ ÆÖêŸÖÖ ÆÖê ˆÃÖ ‘Ö¸Ûê ²ÖÖµÖßÓ †Öê¸Ûê ŸÖß®Ö ‘Ö¸ †Öî¸ ¤ÖµÖÖßÓ †Öê¸Ûê ŸÖß®Ö ‘Ö¸ ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ”Æ ‘Ö¸ÖêÓÛê ¤ÖŸÖÖ†ÖêÓÛê «Ö¸Ö ×¤µÖÖ ÝÖµÖÖ

®Ö »ÖõÖÞÖÓ ŸÖ¯Ö: ¯Öã --- ³Ö.Ûãú. “Ö. l

†£ÖÖ¤Ö®ÖÖ×®ÖõÖê¯ÖÞÖÃÖ×´Ö×ŸÖ »ÖõÖµÖ×ŸÖ ---

Ã֤陴ÖéÂ™Ó ×ãָ´Ö֤פŸÖ ãÖÖ®Öê ŸÃÖ•Öê¢ÖÖ×¿Ö ¯ÖãßÖÛúÖפ l

ÛúÖ»Öê®Ö ³ÖæµÖ: ×ÛúµÖŸÖÖ×¯Ö ¯Ö¿µÖê¤Ö¤®Ö×®ÖõÖê¯ÖÃÖ×´ÖŸµÖ¯ÖêõÖ :ll168ll

Ã֤陴Öé™Ó--- ÃÖã¤éÂ™Ó ¯Öæ¾ÖÔ “ÖõÖãÂÖÖ ÃÖ´µÖ×ݮֹýׯ֟ÖÓ ÃÖã´ÖéÂ™Ó ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ×¯Öס”ÛúµÖÖ ÃÖ´µÖÛË ¯ÖÎןֻÖê×ÜÖŸÖ´ÖË ×Ã£Ö¸Ó --- ×¾ÖÁÖ²¬Ö´Ö®Ö®µÖד֢Ö×´ÖŸµÖ£Ö:l ŸµÖ•ÖêŸÖË --- ×®Ö×õÖ¯ÖêŸÖË l ŸÖÖ¤é׿Ö--- ÃÖã¤é™´Öé™ê l ¯ÖãßÖÛúÖפ--- †Öפ¿Ö²¤ÖŸÖË Ûú¾Ö×»ÖÛúÖÛãú×Þ›ÛúÖפ ¦¾µÖ´ÖË lˆŒŸÖÓ “Ö ---

‘†Ö¤ÖÞÖê ×ÞÖŒÜÖê¾Öê ¯Ö×›»Öê×ÆµÖ “ÖŒÜÖãÞÖÖ ÃÖ´ÖÖ•Öê••ÖÖê l

¤¾¾ÖÓ ˆ“Ö ¤¾¾Ö¼ÖÞÖÓ ÃÖÓ•Ö´Ö»Ö¬¤ß‹ ÃÖÖê ׳֌ÜÖæ ll’û[ ´Öæ»ÖÖ“ÖÖ¸ 319]

‘ÃÖÆÃÖÖÞÖÖ³ÖÖꇤ¤ã¯¯Ö´Öו•Ö¤Ö¯Ö¾¾Ö¾ÖêŒÜÖÞÖÖ ¤ÖêÃÖÖê l

¯Ö׸Ƹ´ÖÖÞÖÃÃÖ ³Ö¾Öê ÃÖ×´Ö¤ß †Ö¤ÖÞÖ×ÞÖŒÜÖê¾ÖÖ ÕÕ [³Ö.†Öé 1198 ]ll168ll

†£ÖÖêŸÃÖÝÖÔÃÖ×´Ö×ŸÖ ×®Ö¤êÔ™ã´ÖÖÆ ---

†ÖÆÖ¸ ³Öß ÃÖÖ¬Öã ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸ ÃÖÛúŸÖÖ Æî l ¾Öê ÃÖ²Ö ‘Ö¸ ‹Ûú Æß ¯ÖÓ׌ŸÖ´ÖÓê »ÖÝÖê Æã‹ ÆÖê®Öê “ÖÖ×Æ‹ l ¤æ¸Ûê µÖÖ ÃÖ›ÛúÃÖê ¤æÃÖ¸ß †Öê¸Ûê ‘Ö¸ÖêÃÖê †ÖµÖÖ †ÖÆÖ¸ ÃÖÖ¬ÖãÛê ×»Ö‹ †ÝÖÎÖÇµÖ ÆÖêŸÖÖ Æî l

¿¾ÖêŸÖÖ´²Ö¸ ¯Ö¸´¯Ö¸Ö´ÖêÓ ¬Ö´ÖÔÛê ÃÖÖ¬Ö®Ö †®®Ö¯ÖÖ®Ö, ¸•ÖÖêƸÞÖ, ¾ÖÃ¡Ö ¯ÖÖ¡Ö †Öî¸ †ÖÁÖÖµÖ ÃÖ´²Ö®¬Öß ˆ¤ËÝÖ´Ö ˆŸ¯ÖÖ¤®Ö ‹ÂÖÞÖÖ ¤ÖêÂÖÖêÓÛúÖ ŸµÖÖÝÖ®ÖÖ ‹ÂÖÞÖÖ ÃÖ×´Ö×ŸÖ Æî ll167ll

†Ö¤Ö®Ö×®ÖõÖê¯ÖÞÖ ÃÖ×´ÖןÖÛúÖ Ã¾Ö¹ý¯Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ--

†Ö¤Ö®Ö×®ÖõÖê¯ÖÞÖ ÃÖ×´ÖןÖÛê ¯ÖÖ»ÖÛú ÃÖÖ¬ÖãÛúÖê ×ãָ ×“Ö¢Ö ÆÖêÛú¸ ¯ÖÎ£Ö´Ö †¯Ö®Öß †ÖòÜÖÖêÓÃÖê †“”ß ŸÖ¸Æ ¤êÜÖÛú¸ ×±ú¸ ¯Öß”ßÃÖê ÃÖÖ±ú Ûú¸Ûê Æß ¯ÖãßÖÛú †ÖפÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ †Öî¸ µÖפ ¸ÜÖήÖÖ ÆÖê ŸÖÖê ¯ÖÆ»Öê †“”ß ŸÖ¸Æ ¤êÜÖê Æã‹ †Öî¸ ¯Öß”ê ׯÖד”ÛúÖÃÖê ÃÖÖ±ú ×ÛúµÖê Æ㋠ãÖÖ®Ö¯Ö¸ ¸ÜÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ l ¸ÜÖ®ÖêÛê ¯Ö¿“ÖÖŸÖË µÖפ ×ÛúŸÖ®ÖÖ Æß ÛúÖ»Ö ²ÖßŸÖ ÝÖµÖÖ ÆÖê ŸÖÖê ÃÖ´´Öæ“”Ô®Ö •Öß¾ÖÖêÓÛúß ˆŸ¯Ö×¢ÖÛúß ÃÖ´³ÖÖ¾Ö®ÖÖÃÖê ¯Öã®Ö: ˆÃÖ ¸ÜÖß Æã‡Ô ¯ÖãßÖÛúÖפÛúÖ ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®ÖßÃÖê ×®Ö¸ßõÖÞÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ ll168ll

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ --- †®µÖ ÝÖή£ÖÖê´ÖÓê ³Öß †Ö¤Ö®Ö×®ÖõÖê¯ÖÞÖ ÃÖ×´ÖןÖÛúÖ µÖÆß Ã¾Ö¹ý¯Ö ÛúÆÖ Æî l µÖ£ÖÖ --- ´Öæã»ÖÖ“ÖÖ¸´ÖêÓ ÛúÆÖ Æî --- ¾ÖÆ ×³ÖõÖæ ÃÖÓµÖ´ÖÛúß ×ÃÖ׬¤Ûê ×»Ö‹ †Ö¤Ö®Ö †Öî¸ ×®ÖõÖê¯Ö´ÖêÓ ¦¾µÖ †Öî¸ ¦¾µÖÛê ãÖÖ®ÖÛúÖê “ÖõÖãÛê ¾¤Ö¸Ö †“”ß ŸÖ¸Æ ¤êÜÖÛú¸ †Öî¸ ¯Öß”ßÛê «Ö¸Ö ¯Ö׸´ÖÖוÖÔŸÖ Ûú¸Ûê ¾ÖßÖãÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸ŸÖÖ †Öî¸ ¸ÜÖŸÖÖ Æî l ³Ö. †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ´ÖêÓ ÛúÆÖ Æî --- ²Ö®ÖÖ ¤êÜÖê †Öî¸ ×¾Ö®ÖÖ ¯ÖδÖÖ•ÖÔ®Ö ×ÛúµÖê ¯ÖãßÖÛú †ÖפÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ µÖÖ ¸ÜÖ®ÖÖ ÃÖ×ÃÖÖ ®ÖÖ´ÖÛú ¯ÖÆ»ÖÖ ¤ÖêÂÖ Æî l ×¾Ö®ÖÖ ¤êÜÖê ¯ÖδÖÖ•ÖÔ®Ö Ûú¸Ûê ¯ÖãßÖÛú †ÖפÛúÖ ÝÖÎÆÞÖ µÖÖ ¸ÜÖ®ÖÖ †®ÖÖ³ÖÖÓ×ÝÖŸÖ ®ÖÖ´ÖÛú ¤æÃÖ¸Ö ¤ÖêÂÖ Æî l ¤êÜÖêÛú¸Ûê ³Öß ÃÖ´µÖÛË ¸ßןÖÃÖê ¯ÖδÖÖ•ÖÔ®Ö ®Ö Ûú¸Ûê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖÖ µÖÖ ¸ÜÖ®ÖÖ ¤ã:¯ÖδÖé™ ®ÖÖ´ÖÛúÖ ŸÖßÃÖ¸Ö ¤ÖêÂÖ Æî l ¯ÖÆ»Öê ¤êÜÖÛú¸ ¯ÖδÖÖ•ÖÔ®Ö ×ÛúµÖÖ ×Ûú®ŸÖã ×ÛúŸÖ®ÖÖ Æß ÛúÖ»Ö ²ÖßŸÖ •ÖÖ®Öê¯Ö¸ ¯Öã®Ö: µÖÆ ¤êÜÖê ײ֮ÖÖ Æß ×Ûú ¿Ö㬤 Æî µÖÖ †¿ãÖ¬¤, ÝÖÎÆÞÖ µÖÖ ×®ÖõÖê¯Ö Ûú¸®ÖÖ “ÖÖî£ÖÖ †¯ÖΟµÖ¾ÖêõÖÞÖ ®ÖÖ´ÖÛú ¤ÖêõÖ Æî l ‡®Ö “ÖÖ¸ÖêÓ ¤ÖêÂÖÖêÛúÖ ¯Ö׸ÆÖ¸ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖêÛê †Ö¤Ö®Ö×®ÖõÖê¯ÖÞÖ ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî ll168ll

ˆŸÃÖÝÖÔ ÃÖ×´ÖןÖÛúÖ Ã¾Ö¹ý¯Ö ÛúÆŸÖê Æî ---

1. ‘†®®Ö¯ÖÖ®Ö¸•ÖÖêƸÞÖ¯ÖÖ¡Ö“Ö߾ָ֤߮ÖÖÓ ¬Ö´ÖÔÃÖÖ¬Ö®ÖÖ®ÖÖ´ÖÖÁÖµÖÃµÖ “ÖÖê«´ÖÖ꟯ÖÖ¤®ÖîÂÖÞÖÖ¤ÖêÂÖ¾Ö•ÖÔ®Ö´ÖêÂÖÞÖÖ ÃÖ×´ÖןÖ:l

--- ŸÖŸ¾ÖÖ£ÖÔ³ÖÖ嵅 9l5

×®Ö•ÖÔ®ŸÖÖî Ûãú¿Ö»Öê ×¾Ö×¾ÖŒ¢Ö×¾Ö¯Öã»Öê »ÖÖêÛúÖê¯Ö¸Öê¬ÖÖêו—ÖŸÖê,

¯»Öã™ê Ûéú™ ˆŸÖÖêÂÖ¸ê ×õÖןֻ֟Öê ×¾Ö™ÖפÛúÖ®ÖãŸÃÖé•Ö®ÖË,l

ªã: ¯ÖΖÖÖÁÖ´ÖÞÖê®Ö ®ÖŒ¢Ö´Ö׳֟ÖÖê ¤é™ê ×¾Ö³Ö•µÖ ס֬ÖÖ,

ÃÖãïÖ™ês¯µÖ¯ÖÆßÖÛê®Ö ÃÖ×´ÖŸÖÖ¾ÖãŸÃÖÝÖÔ ˆ×¢ÖšŸÖê ll169ll

×®Ö•ÖÔ®ŸÖÖî --- «ß×®¦µÖÖפ•Öß¾Ö¾ÖוÖÔŸÖê Æ׸ŸÖŸÖéÞÖÖפ¸×ÆŸÖê “Ö l Ûãú¿Ö»Öê --- ¾Ö»´ÖßÛúÖªÖŸÖŒ›ÛúÖ¸ÞÖ´Ö㌢֟¾ÖÖŸ¯Öο֟Öê l ×¾Ö×¾ÖŒ¢ÖÓ--- †¿Ö㓵ÖÖª¾ÖÃÛú¸¸×ÆŸÖÓ ×®Ö•ÖÔ®ÖÓ “Ö l ¯»Öã™ê--- ¤¾ÖôֿÖÖ®ÖÖª×ݮ֤ݬÖê l Ûéú™ê--- Æ»Öê®ÖÖÃÖÛéú¤Ë- ×¾Ö¤Ö׸ŸÖê l ‰ú¯Ö¸ ---ãÖ×Þ›»Öê l ×¾Ö™ÖפÛúÖ®ÖË --- ¯Öã¸ßÂÖ- ´Öæ¡Ö- ´ÖãÜÖ®ÖÖ×ÃÖÛúÖÝÖŸÖ¿»Öê´ÖÛê¿ÖÖ꟯ÖÖ™®Ö¾ÖÖ»ÖÃÖ¯ŸÖ´Ö¬ÖÖŸÖ- ׯ֢֔פԯÖδÖãÜÖÖ®ÖË l ªã:--- פ®Öê l ˆŒŸÖÓ “Ö ----

‘¾ÖÞÖ¤ÖÆ×Ûú×ÃÖ´Ö×ÃÖÛú¤ê ”Ó×›»»Öê †ÞÖã¯Ö¸Öê¬Ö×¾Öד”ÞÞÖê l

†¾ÖÝÖŸÖ•ÖãŸÖã×¾Ö×¾Ö¢Öê ˆ““ÖÖ¸Öפ ×¾ÖÃÖ••Öê••ÖÖê ll

ˆ““ÖÖ¸Ó ¯ÖÃÃÖ¾ÖÞÖÓ ÜÖê»ÖÓ ×ÃÖ‘ÖÖÞÖµÖÖפ •ÖÓ ¤¾¾ÖÓ l

†×““ÖŸÖ ³Öæ×´Ö¤êÃÖê ¯Ö×›»Öê×Æ¢ÖÖ ×¾ÖÃÖ••Öê••ÖÖê ÕÕ [ ´Öæ»ÖÖ“ÖÖ¸, 321-22,]

¯ÖΖÖÖÁÖ´ÖÞÖê®Ö--- ¾ÖîµÖÖ¾ÖéŸÖµÖÖפÛãú¿Ö»Öê®Ö ÃÖÖ¬Öã®ÖÖ ×¾Ö®ÖµÖ¯Ö¸êÞÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÓ‘Ö¯ÖÎן֯ÖÖ»ÖÛê®Ö ¾Öê¸Öݵָ֯êÞÖ ×•ÖŸÖê×®¦µÖêÞÖ “Ö l ×¾Ö³Ö•µÖ ס֬ÖÖ l ‡¤´Ö¡Ö ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ ¯ÖΖÖÖÁÖ´ÖÞÖê®Ö ÃÖ×ŸÖ ÃÖæµÖêÔ ¸Ö¡ÖÖî ÃÖÖ¬Öæ®ÖÖÓ ×¾Ö¬´Öæ¡ÖÖªãŸÃÖÝÖÖÔ£ÖÔ ¡Öß×ÞÖ Ã£ÖÖ®ÖÖ×®Ö ¦Â™¾µÖÖ×®Ö l ŸÖ£ÖÖ “Ö ÃÖ×ŸÖ ¯ÖΣִÖê Ûú¤Öד֤¿Ö㬤ê ׫ŸÖßµÖÓ ×«ŸÖßµÖês×¯Ö ¾ÖÖ¿Öã¬¤ê ŸÖéŸÖßµÖÓ ŸÖês®ÖãÃָ׮֟Öl †¯ÖÆßÖÛê®Ö --- ׾ָ֯ߟÖÛú¸ŸÖ»Öê®Ö l ˆŒŸÖÓ “Ö ---

¤Öê‡×®¦µÖ †Öפ •Öß¾ÖÖêÓÃÖê ŸÖ£ÖÖ Æ¸ê ŸÖéÞÖ †ÖפÃÖê ¸×ÆŸÖ, ÃÖÖѯÖÛúß ²ÖÖÑÝÖß †Öפ ³ÖµÖÛê ÛúÖ¸ÞÖÖêÓÃÖê ¸×ÆŸÖ ÆÖê®ÖêÃÖê ¯ÖοÖßÖ, ×®Ö•ÖÔ®Ö ŸÖ£ÖÖ ×¾ÖßÖßÞÖÔ, »ÖÖêÝÖÖÓêÛúß ¸ÖêÛú- ™ÖêÛúÃÖê ¸×ÆŸÖ, ¾Ö®ÖÛúß µÖÖ ¿´Ö¿ÖÖ®ÖÛúß †ÖÝÖÃÖê •Ö»Öê Æã‹, µÖÖ Æ»ÖÛê ,«Ö¸Ö †®ÖêÛú ²ÖÖ¸ ÜÖÖê¤ê ÝÖµÖê, †£Ö¾ÖÖ ‰úÃÖ¸ ³Öæ×´Ö´ÖêÓ ×¤®Ö-Ûê ÃÖ´ÖµÖ ´Ö»Ö,´Öæ¡Ö,Ûú±ú, ®ÖÖÛú,²ÖÖ»Ö,¾Ö´Ö®Ö †ÖפÛúÖ ŸµÖÖÝÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ´Öã×®ÖÛê ˆŸÃÖÝÖÔ ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî l ¸ÖסÖÛê ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ µÖפ ²ÖÖ¬ÖÖ ÆÖê ŸÖÖê פ®Ö´ÖêÓ ¯ÖΖÖÖÁÖ´ÖÞÖ ´Öã×®ÖÛê «Ö¸Ö †“”ß ŸÖ¸Æ ¤êÜÖê ÝÖµÖê ŸÖß®Ö Ã£ÖÖ®ÖÖêÓ´ÖêÓ -- ÃÖê ×ÛúÃÖß ‹Ûú ¿Ö㬤ŸÖ´Ö ãÖÖ®Ö´ÖêÓ ×¾Ö¯Ö¸ßŸÖ ÆÖ£ÖÃÖê †“”ß ŸÖ¸Æ ¤êÜÖÛú¸ ´Öæ¡ÖÖפÛúÖ ŸµÖÖÝÖ Ûú¸®ÖÖ ˆŸÃÖÝÖÔ ÃÖ×´Ö×ŸÖ Æî ll169ll

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ ---- ¿Ö¸ß¸Ûê ´Ö»ÖÖêÓÛê ŸµÖÖÝÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ˆŸÃÖÝÖÔ Æî †Öî¸ ˆÃÖÛúß •ÖÖê ×¾Ö×¬Ö ‰ú¯Ö¸ ²ÖŸÖ»ÖÖµÖß Æî ˆÃÖ ×¾Ö׬ÖÃÖê ŸµÖÖÝÖ®ÖÖ ˆŸÃÖÝÖÔ ÃÖ×´Ö×ŸÖ Æî l וÖÃÖ Ã£ÖÖ®Ö¯Ö¸ ´Ö»ÖÛúÖ ŸµÖÖÝÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖµÖê ¾ÖÆ £Öæ×´Ö ˆŒ¢Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ÆÖê®Öß “ÖÖ×Æ‹l µÖÆ ÃÖÝÖ ×¤®Ö´ÖêÓ Æß ¤êÜÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æî l ×Ûú®ŸÖã ŸÖ¯ÖþÖß ‹ÛúÖÆÖ¸ß ÃÖÖ¬ÖãÛúÖê ¸¸ÖסִÖêÓ ´Ö»Ö- ´Öæ¡ÖÛúß ²ÖÖ¬ÖÖ ¯ÖÎÖµÖ: ¹ýÝÞÖÖ¾ÖãÖÖ´ÖêÓ Æß ÆÖêŸÖß Æî l ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆÃÖÛúß ×¾Ö×¬Ö µÖÆ Æî ×Ûú •ÖÖê ÃÖÖ¬Öã ¾ÖîµÖÖ¾Ö韵ִÖêÓ Ûãú¿Ö»Ö, ×¾Ö®ÖµÖß, ÃÖ¾ÖÔÃÖÓ‘ÖÛúÖ ¯ÖÖ»ÖÛú, ¾Öî¸ÖÝÖß †Öî¸ ×•ÖŸÖê×®¦µÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ˆÃÖê ¯ÖΖÖÖÁÖ´Ö¬Ö ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, ¾ÖÆ ×¤®Ö´ÖêÓ •ÖÖÛú¸ ¸ÖסִÖêÓ ÃÖÖ¬Öã†ÖêÓÛê ´Ö»ÖŸµÖÖÝÖÛê ×»Ö‹ ŸÖß®Ö Ã£ÖÖ®Ö ¤êÜÖ ¸ÜÖŸÖÖ Æî l µÖפ ¯ÖÆ»ÖÖ Ã£ÖÖ®Ö †¿Ö㬤 ÆÖê ŸÖÖê ¤æÃÖ¸Ö, ¤æÃÖ¸Ö †¿Ö㬤 ÆÖê ŸÖÖê ŸÖßÃÖ¸Ö Ã£ÖÖ®Ö ÛúÖ´Ö´ÖêÓ »ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî l ‹îÃÖÖ Ûú¸ŸÖê ÃÖ´ÖµÖ ÃÖÖ¬Öã ˆÃÖ Ã£ÖÖ®ÖÛúÖê Æ£Öê»ÖßÛê ˆ»Ö™ê ³ÖÖÝÖÃÖê †“”ß ŸÖ¸Æ ïֿÖÔ Ûú¸Ûê ¤êÜÖÎ »ÖêŸÖê ÆîÓ ×Ûú ãÖÖ®Ö ¿Ö㬤 Æî µÖÖ ®ÖÆßÓ, ŸÖ²Ö ´Ö»ÖŸµÖÖÝÖ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ l ´Öæ»ÖÖ“ÖÖ¸´ÖêÓ ÛúÆÖ ÆîÓ ---

¾Ö®ÖÛúß †ÖÝÖÃÖê •Ö»Öê Æã‹, Ûéú×ÂÖ «Ö¸Ö •ÖÖêŸÖê Æã‹, »ÖÖêÓÝÖÖêÛúß ¸ÖêÛú- ™ÖêÛúÃÖê ¸×ÆŸÖ, ×®Ö•ÖÔ®ŸÖãÛú ‹ÛúÖ®ŸÖ ³Öæ×´Ö¤ê¿Ö´ÖêÓ ´Ö»Ö- ´Öæ¡ÖÖפ ŸµÖÖÝÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ l ™¼ß, ¯Öê¿ÖÖ²Ö, ®ÖÖÛú, £ÖæÛú †Öפ ×®Ö•ÖÔ®ŸÖãÛú ³Öæ×´Ö¯ÖΤê¿Ö´ÖêÓ ¯ÖÎןֻÖêÜÖ®Ö ÛúÖ¸Ûê ŸµÖÖÝÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ l

‘¸Ö¡ÖÖî “Ö ŸÖ¢µÖ•ÖêŸÖË Ã£ÖÖ®Öê ¯ÖΖÖÖÁÖ´ÖÞÖ¾Öß×õÖŸÖê l

Ûãú¾ÖÔ®ÖË ¿ÖŒ›Ö×®Ö¸ÖÃÖÖµÖÖ¾ÖÆßÖïֿÖÔ®ÖÓ ´Öã×®Ö: ll

׫ŸÖßµÖÖªÓ ³Ö¾Öê¢Ö““ÖꤿÖã¬¤Ó ÃÖÖ¬Öã׸“”×ŸÖ l

»Ö‘Ö㟾ÖõÖÖ¾Ö¿Öê ¤ÖêÂÖê ®Ö ¤ªÖ¤Ë ÝÖã¹ýÛÓ µÖŸÖê: ll’û[ ] ll169ll

†£Ö ׮ָן֓ÖÖ¸ÃÖ×´Ö×ŸÖ¯Ö¸ÃµÖ ×ÆÓÃÖÖª³ÖÖ¾Ö»ÖõÖÞÖÓ ±ú»Ö´ÖÖÆ ----

ÃÖ×´ÖןÖ: þֹý¯ÖŸÖÖê µÖןָÖÛú×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖês¯µÖ®ÖןÖÝÖ“”®ÖË l

•Öß¾ÖÖÛãú»Öês×¯Ö »ÖÖêÛê “Ö¸®®Ö µÖ㕵ÖêŸÖ ×ÆÓÃÖÖªî : ll170ll

þֹý¯ÖŸÖ:--- µÖ£ÖÖêÓŒŸÖ»ÖõÖÞÖ´ÖÖ×ÁÖŸµÖ l µÖןÖ:--- µÖŸ®Ö¯Ö¸: ÃÖÖ¬Öã: l †ÖÛúָ׾ֿÖêÂÖŸÖ:--- µÖ£ÖÖêŒŸÖ ´ÖÖÝÖÖÔפ׾ֿÖêÂÖ»ÖõÖÞÖ´ÖÖ×ÁÖŸµÖ l †®ÖןÖÝÖ“”®ÖË --- †×ŸÖ“Öָ׾ÖÂÖµÖß †Ûãú¾ÖÔ®ÖË ll170ll

†£Ö ÃÖ×´Öן֮ÖÖÓ ´ÖÖÆÖŸ´µÖ´Ö®Öã¾Ö¬ÖÔµÖÓßÖÖÃÖÖÓ ÃÖ¤ÖÃÖê¾µÖ´¾Ö´ÖÖÆ ---

¯ÖÖ¯Öê®ÖÖ®µÖ¾Ö¬Öês×¯Ö ¯Ö©´ÖÞÖã¿ÖÖês¯µÖã¤ËÝÖÓê¾Ö ®ÖÖê ×»Ö¯µÖŸÖê ,

µÖªãŒŸÖÖê µÖ¤®ÖÖ¤éŸÖ: ¯Ö¸¾ÖÖ¬ÖÖ³ÖÖ¾Öês¯µÖ»ÖÓ ¾Ö¬µÖŸÖê l

µÖªÖÓÝÖ֤׬ֹýÇµÖ ÃÖÓµÖ´Ö¯Ö¤Ó ³ÖÖ×®ŸÖ ¾ÖΟÖÖ×®Ö «µÖÖ---

®µÖ¯µÖ㳤Öב®ŸÖ “Ö ÝÖ㯟ֵÖ: ÃÖ×´ÖŸÖµÖßÖÖ ×®ÖŸµÖ×´ÖŸµÖÖ: ÃÖŸÖÖ´ÖË ll171ll

†ÞÖã¿ÖÖêsׯÖ--- †»‘¯Öê®ÖÖ×¯Ö †»¯Ö´Ö×¯Ö ¾ÖÖ l ˆ¤ËÝÖÖ --- ˆ¤Ûê®Ö l

¯ÖÖ¤´ÖÖÃÖ×®Ö¿ÖÖǤµÖµÖæÂÖ¤Öê¤Ô®ŸÖ®ÖÖ×ÃÖÛúÖê¤ÛúÖÃÖ®Ö¿ÖÛéúªÛéú¤ÃÖé•ÖÖÓ ¯Ö®´ÖÖÃÖ׮ֿǪæÂÖ®¤ÖêÂÖ®ÖË ¤ŸÖË ¾ÖÃÖË ˆ¤®ÖË †ÖÃÖ®ÖË ¿ÖÛú®ÖË µÖÛú®ÖË †ÃÖ®ÖÖê ¾ÖÖ ÃµÖÖ¤Ö¾Ö‘Öã™ßŸµÖ®Öê®ÖÖê¤ÛúõÖÖ꤮ÖË l ˆŒŸÖÓ “Ö ---

¸ÖסÖÛêÓú ÃÖ´²Ö®¬Ö´ÖêÓ ×»ÖÜÖÖ ÆîÓ ----´Öã×®ÖÛúÖê ¸ÖסִÖêÓ ¯ÖΖÖÖÁÖ´ÖÞÖÛê «Ö¸Ö ×®Ö¸ß×õÖŸÖ Ã£ÖÖ®Ö´ÖêÓ ´Ö»ÖŸµÖÖÝÖ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ l µÖפ ãÖÖ®ÖÛúß ¿Öã׬¤´ÖêÓ ¿ÖÓÛúÖ ÆÖê ŸÖÖê ˆ»Ö™ê ÆÖ£ÖÃÖê ïֿÖÔ Ûú¸Ûê ¤êÜÖ »Öê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ l µÖפ ¾ÖÆ †¿Ö㬤 ÆÖê ŸÖÖê ¤æÃÖ¸Ö Ã£ÖÖ®Ö ¤êÜÖ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ l µÖפ ´Ö»ÖŸµÖÖÝÖ ¿Öß‘ÖÎ ÆÖê •ÖÖµÖê ŸÖÖê ´Öã×®ÖÛúÖê ÝÖã¹ý ¯ÖÎÖµÖ׿“Ö¢Ö ®ÖÆßÓ ¤ê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹; ŒµÖÖêÓ×Ûú ˆÃÖ ¤ÖêõÖ´ÖêÓ ˆÃÖÛúÖ ¾Ö¿Ö ®ÖÆßÓ £ÖÖ ll169ll

†ÖÝÖê ÛúÆŸÖê Æî ×Ûú ׮ָן֓ÖÖ¸ ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ÃÖÖ¬ÖãÛúÖê ×ÆÓÃÖÖ †ÖפÛê †³ÖÖ¾Ö¹ý¯Ö ±ú»ÖÛúß ¯ÖÎÖׯŸÖ ÆÖêŸÖß Æî ----

¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÛúÖ •ÖÖê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ þֹý¯Ö ÛúÆÖ Æî ˆÃÖÛúß †¯ÖêõÖÖÃÖê †Öî¸ ´ÖÖÝÖÔ †Öפ ×¾Ö¿ÖêÂÖÖÞÖÖêÓÛúß ³Öß †¯ÖêõÖÖÃÖê •ÖÖê ÃÖÖ¬Öã ˆ®ÖÛê ¯ÖÖ»Ö®Ö´ÖêÓ ŸÖŸ¯Ö¸ ¸ÆŸÖÖ Æî †Öî¸ †×ŸÖ“ÖÖ¸ ®ÖÆßÓ »ÖÝÖÖŸÖÖ, ¾ÖÆ ÃÖÖ¬Öã ¡ÖÃÖ †Öî¸ Ã£ÖÖ¾Ö¸ •Öß¾ÖÖêÓÃÖê ³Ö¸ê ³Öß »ÖÖêÛú´ÖêÓ ÝÖ´Ö®ÖÖפ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ×ÆÓÃÖÖ †ÖפÛê ¤ÖêÂÖÖêÃÖêÓ ×»Ö¯ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖßÓ ll170ll

ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÛê ´ÖÖÆÖŸ´µÖÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖê Æã‹ ˆ®ÖÛê ÃÖ¤Ö ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸êÛúß ¯ÖÎê¸ÞÖÖ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ ---

×•Ö®Ö ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÖ»ÖÛú ÃÖÖ¬Öã †®µÖ ¯ÖÎÖÞÖßÛê ¯ÖÎÖÞÖÖêÓÛúÖ ¤î¾Ö¾Ö¿Ö ‘ÖÖŸÖ ÆÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ ³Öß •Ö»ÖÃÖê Ûú´Ö»ÖÛúß ŸÖ¸Æ ×ÛÓד֟ÖË ³Öß ¯ÖÖ¯ÖÃÖê ×»Ö¯ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ, †Öî¸ ×•Ö®Ö ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÛê ¯ÖÎ×ŸÖ †ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖÖ¬Öã †®µÖ ¯ÖÎÖ×ÞÖÛúÖ ‘ÖÖŸÖ ®Ö ÆÖê®Öê¯Ö¸ ³Öß ¯ÖÖ¯ÖÃÖê †“”ß ŸÖ¸Æ ò¬ÖŸÖÖ Æî, ŸÖ£ÖÖ ×•Ö®Ö ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÛê ÃÖ´²Ö®¬ÖÃÖê ÃÖÓµÖ´Ö¯Ö¤¯Ö¸ †Ö¸ÖêÆÞÖ Ûú¸®ÖêÃÖê †ÞÖã¾ÖÎŸÖ †Öî¸ ´ÖÆÖ¾ÖÎŸÖ “Ö´ÖÛú ˆšŸÖê ÆîÓ ŸÖ£ÖÖ ÝÖãׯŸÖµÖÖÑ ¿ÖÖê×³ÖŸÖ ÆÖêŸÖß Æî ˆ®Ö ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö ÃÖÖ¬Öã†ÖêÓÛúÖê ÃÖ¤Ö Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ ll 171ll

‘†•Ö¤Ö“ÖÖ¸Öê ÃÖ´ÖÞÖÖê ”ÃÃÖã×¾Ö ÛúÖ‹ÃÖã ²ÖÓ¬ÖÝÖÖê×¢Ö ´Ö¤Öê l

“ָפ •Ö¤Ó •Öפ ×ÞÖ““ÖÓ Ûú´Ö»ÖÓ ¾Ö •Ö»Öê ×®Ö¹ý¾Ö»Öê¾ÖÖê''[ ¯Öξ֮֓ÖÃÖÖ¸, 3/18 ÝÖÖ. l]

«µÖÖ×®Ö --- ´ÖÆÖ®ŸµÖÞÖæ×®Ö “Ö l ŸÖ£ÖÖ “ÖÖꌟÖÓ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÜÖÞ›ÃµÖ ²Ö®¬Ö®ÖÖ׬ÖÛúÖ¸ê ----

‘ÃÖÓ•Ö´Ö×¾Ö¸‡ÔÞÖÓ ÛúÖê ³Öê¤Öê ? ÃÖÃÖ×ŸÖ¤ß ´Öƾ¾ÖµÖÖÞÖã¾¾ÖµÖÖ‡ ÃÖÓ•Ö´ÖÖê l ÃÖ×ÃÖ¤ßÆ ×¾ÖÞÖÖ ´Öƾ¾ÖµÖÖÞÖã¾¾ÖµÖÖ‡Ó ×¾Ö¸¤ß ÕÕ ‡×ŸÖll [ ¬Ö¾Ö»ÖÖ ¯Öã. 14, ¯Öé. 12]

ˆ³¤Ö×®ŸÖ --- ˆ¤Ë³ÖÖÃÖ®ŸÖê l ÃÖ×´ÖןÖÂÖã ÝÖãׯŸÖÃ֤˳ÖÖ¾ÖÃµÖ ¯ÖÎÖÝÖË ¾µÖÖܵÖÖŸÖŸ¾ÖÖŸÖË l ×®ÖŸµÖÓ --- ÝÖãׯŸÖÛúÖ»ÖÖ¤®µÖ¤Ö l ‡ŸµÖÖ ÝÖ´µÖÖ: ÃÖê¾µÖÖ ‡ŸµÖ£ÖÔ : ll171ll

†£Ö ¿Öß»ÖÃµÖ »ÖõÖÞÖÓ ×¾Ö¿ÖêÂÖÖÓ¿“ÖÖê¯Öפ¿Ö®®Öã¯ÖêµÖŸ¾Ö׳֬֟ê ---

¿Öß»ÖÓ ¾ÖΟ֯Ö׸õÖÞÖ´Öã¯ÖîŸÖã ¿Öã³ÖµÖÖêÝÖ¾Öé×¢Ö×´ÖŸÖ¸ÆןִÖË l

ÃÖÓ–ÖÖõÖ׾ָןָÖê¬ÖÖî õ´ÖÖפµÖ´Ö´Ö»ÖÖŸµÖµÖÓ õÖ´ÖÖפ¿“Ö ll172ll

_______________________________________________________________________

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ ---- ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÛúÖ ´Ö滵ÖÖÓÛú®Ö Ûú¸ŸÖê Æã‹ ˆ®ÖÛúß “ÖÖ¸ ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ†ÖêÓÛúÖ Ûú£Ö®Ö ×ÛúµÖÖ Æî l ¯ÖΣִÖ, •ÖîÃÖê Ûú´Ö»Ö •Ö»Ö´ÖêÓ ¸ÆŸÖê Æã‹ ³Öß †ÞÖã´ÖÖ¡Ö ³Öß •Ö»ÖÃÖê ×»Ö¯ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ ¾ÖîÃÖê Æß ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö ÃÖÖ¬Öã Ûú¤Öד֟ÖË ¤î¾Ö¾Ö¿Ö ¯ÖÎÖ×ÞÖ‘ÖÖŸÖ ÆÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ ³Öß ×ÛÓ×“ÖŸÖ ³Öß ¯ÖÖ¯ÖÃÖê ×»Ö¯ŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ l ¯Öξ֮֓ÖÃÖÖ¸´ÖêÓ ÛúÆÖ Æî ----‡ÔµÖÖÔÃÖ×´ÖןÖÃÖê “Ö»Ö®Öê¾ÖÖ»Öê ÃÖÖÞÖãÛê ¯Öî¸ ˆšÖ®Öê¯Ö¸ ˆ®ÖÛê “Ö»Ö®ÖêÛê ãÖÖ®Ö¯Ö¸ µÖפ ÛúÖê‡Ô õÖ㦠•Ö®ŸÖã †Ö ¯Ö›ê †Öî¸ ˆ®ÖÛê ÃÖ´²Ö®¬ÖÃÖê Ûãú“Ö»ÖÛú¸ ´Ö¸ ³Öß •ÖÖµÖê ŸÖÖê ˆÃÖ ÃÖÖ¬ÖãÛúÖê ˆÃÖ ×ÆÓÃÖÖÛê ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê ÃÖæõ´Ö- ÃÖÖ ³Öß ²Ö®¬Ö †ÖÝÖ´Ö´ÖêÓ ®ÖÆßÓ ÛúÆÖ Æî l ŒµÖÖêÓ×Ûú ÃÖÖ¬Öã ÃÖ×´ÖןִÖêÓ ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö Æî ˆÃÖÛê ´Ö®Ö´ÖêÓ ×ÆÓÃÖÖÛúÖ »Öê¿Ö ³Öß ³ÖÖ¾Ö ®ÖÆßÓ Æî l ¤æÖ¸ê, •ÖÖê ÃÖ×´ÖןִÖêÓ ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®Ö ®ÖÆÓß ÆÖêŸÖÖ ˆÃÖÛê «Ö¸Ö ×ÛúÖßÛúÖ ‘ÖÖŸÖ ®ÖÆßÓ ÆÖê®Öê¯Ö¸ ³Öß ¯ÖÖ¯Ö²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ÕÕ ÛúÆÖ Æî ----

‘†µÖŸ®ÖÖ“ÖÖ¸ß ÁÖ´ÖÞÖ ”ÆÖêÓ ÛúÖµÖÖêÓ´ÖêÓ ²Ö®¬ÖÛúÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ´ÖÖ®ÖÖ ÝÖµÖÖ Æî l µÖפ ¾ÖÆ ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®ÖŸÖÖ¯Öæ¾ÖÔÛú ¯ÖξÖé×¢Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî •ÖÖê •Ö»Ö´ÖêÓ Ûú´Ö»ÖÛúß ŸÖ¸Æ ÃÖ¤Ö ×®Ö¹ý¯Ö»Öê¯Ö ²Ö®¬Ö¸×ÆŸÖ Æî ÕÕ ŸÖßÃÖ¸ê, ÃÖÓµÖ´ÖÛúÖ ÃÖ´²Ö®¬Ö ÃÖ×´ÖןÖÛê ÃÖÖ£Ö Æî l ÃÖ×´ÖןÖÛê ײ֮ÖÖ ÃÖÓµÖ´Ö¯Ö¤¯Ö¸ †Ö¸ÖêÆÞÖ ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆÓß Æî †ŸÖ: ÃÖ×´ÖןÖÛê ¯ÖÖ»Ö®ÖÃÖê Æß †ÞÖã¾ÖÎŸÖ †Öî¸ ´ÖÆÖ¾ÖÎŸÖ ¿ÖÖê×³ÖŸÖ ÆÖêŸÖê Æî l ˆÃÖÛê ײ֮ÖÖ ®ÖÆßÓ l ÂÖ™ËÜÖÞ›ÝÖ´ÖÛê †®ŸÖÝÖÔŸÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖ ÜÖÞ›Ûê ²Ö®¬Ö®Ö †®ÖãµÖÖêÝÖÖ¸Ûúß ¬Ö¾Ö»Ö™ßÛúÖ´ÖêÓ ÛúÆÖ ÆîÓ ---

‘ÃÖÓµÖ´Ö †Öî¸ †¾Ö¸×ŸÖ´ÖêÓ ŒµÖÖ ³Öê¤ Æî ? ÃÖ×´ÖןÖÛê ÃÖÖ£Ö ´ÖÆÖ¾ÖÎŸÖ †ÞÖã¾ÖΟÖÖÓÛúß ÃÖÓµÖ´Ö ÛúÆŸÖê Æî l †Öî¸ ×ÃÖ×´ÖןÖÛê ײ֮ÖÖ ´ÖÆÖ¾ÖΟÖÖê †Öî¸ †ÞÖã¾ÖΟÖÖêÓÛúÖê ×¾Ö¸×ŸÖ ÛúÆŸÖê Æî l †ŸÖ: ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö †ÞÖã¾ÖΟÖß ÝÖéÆãÖÛê ×»Ö‹ ³Öß †Ö¾Ö¿µÖÛú Æî l “ÖÖî£Öê, ÃÖ×´ÖןÖÛê µÖÖêÝÖÃÖê Æß ÝÖãׯŸÖµÖÖÑ ¤ß¯ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî ŒµÖÖê×Ûú ÃÖ×´ÖןֵÖÖê´ÖêÓ ³Öß ÝÖãׯŸÖÛúÖ ÃÖ³¤Ö¾Ö Æî µÖÆ ¯ÖÆ»Öê ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ Æî l µÖÆÖÑ ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÛúÖê ÃÖ¤Ö ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸®ÖêÛúÖ ×®Ö¤êÔ¿Ö ×ÛúµÖÖ Æî l ‡ÃÖÛúÖ †×³Ö¯ÖÎÖµÖ ‡ŸÖ®ÖÖ Æß Æî ×Ûú ÝÖãׯŸÖµÖÖêÓÛê ¯ÖÖ»Ö®ÖÃÖê †×ŸÖ׸ŒŸÖ ÃÖ´ÖµÖ´ÖêÓ ÃÖ×´ÖןֵÖÖêÓÛúÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ ll171ll

‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖ×´ÖןÖÛúÖ ¯ÖÎÛú¸ÞÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã†Ö l

†²Ö ¿Öß»ÖÛúÖ »ÖõÖÞÖ †Öî¸ ³ÖêÓ¤ÖêÓÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ŸÖê Æã‹ ˆÃÖÛúß ˆ¯ÖÖ¤êµÖŸÖÖ ²ÖŸÖ»ÖÖŸÖê ÆîÓ ---

וÖÃÖÛê «Ö¸Ö ¾ÖΟÖÖêÓÛúß ¸õÖÖ ÆÖêŸÖß Æî ˆÃÖê ¿Öᯙ ÛúÆŸÖê ÆîÓ l ¯ÖãÞµÖÖá־ִÖêÓ ×®Ö×´Ö¢Ö ´Ö®Ö- ¾Ö“Ö®Ö- ÛúÖµÖÛúß ¯Ö׸ÞÖןÖ, ŸÖß®Ö †¿Öã³Ö µÖÖêÓÝÖÖêÃÖê ×®Ö¾Öé×¢Ö, †ÖÆÖ¸, ³ÖµÖ, ´Öî£Öã®Ö, ¯Ö׸ÝÖÎÆÛúß †×³Ö»ÖÖÂÖÖ¹ý¯Ö “ÖÖ¸ ÃÖÓ–ÖÖ†ÖêÃÖê ×®Ö¾Öé×¢Ö, ïֿÖÔ®Ö, ¸“Ö®ÖÖ, ‘ÖÎÖÞÖ,“ÖõÖã, ÁÖÖê¡Ö ‡®Ö ¯ÖÖÑ“Ö ‡×®¦µÖÖêÓÛúÖ ×®Ö¸Öê¬Ö, ¯Ö飾ÖßÛúÖ×µÖÛú †Öפ ¤ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê •Öß¾ÖÖêÛê ¯ÖÎÖÞÖêÖÛê ‘ÖÖŸÖÃÖê ×®Ö¾Öé×¢Ö¹ý¯Ö ¤ÃÖ µÖ´ÖÖêÓÛê

¿Öã³ÖµÖÖêÝÖ¾Öé×¢Ö--- ¯ÖãÞµÖÖ¤Ö®Ö×®Ö×´Ö¢Ö´Ö®ÖÖê¾ÖÖŒÛúÖµÖ¾µÖÖ¯ÖÖ¸¯Ö׸ÞÖ×ŸÖ ÃÖ¾ÖÔÛú´ÖÔõÖµÖÖ£ÖÖÔ ¾ÖÖ ÝÖãׯŸÖ¡ÖµÖß´ÖË l‡ŸÖ¸ÆןÖÓ --- †¿Öã³ÖµÖÖêÝÖÖ×®Ö¸ÖÛéúןֵ֡Öß´ÖË l ÃÖÓ–ÖÖ׾ָןÖÓ--- †ÖÆÖ¸- ³ÖµÖ- ´Öî£Öã®Ö- ¯Ö׸ÝÖÎÆÖ׳ֻÖÖÂÖÖ×®Ö¾Öé×¢Ö“ÖŸÖ㙵Öß´ÖË l †õÖ¸Öê¬ÖÓ --- ïֿÖÔ®Ö--- ¸ÃÖ®Ö--- ‘ÖÎÖÞÖ--- “ÖõÖã:--- ÁÖÖê¡ÖÃÖÓ¾Ö¸ÞÖÓ ¯Ö¡“ÖŸÖµÖ´ÖË l õ´ÖÖפµÖ´Ö´Ö»ÖÖŸµÖµÖÓ --- õ´ÖÖ¤µÖÖê ¤¿Ö l ŸÖª£ÖÖ---

‘³Öæ×´Ö¸Ö¯ÖÖês®Ö»ÖÖê ¾ÖÖµÖã: ¯ÖΟµÖêÛúÖ®Ö®ŸÖÛúÖ×µÖÛúÖ :l

׫ÛúסÖÛú“ÖŸÖã:¯Ö““Öê×®¦µÖÖ ¤¿Ö ¬Ö¸Ö¤µÖ:'' [ ]

ŸÖêÂÖã µÖ´ÖÖ: ¯ÖÎÖÞÖ¾µÖ¯Ö¸Öê¯ÖÞÖÖê¯Ö¸´ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖ³Öê¤Ö§¿Ö l ŸÖêÂÖÖÓ ´Ö»ÖÖŸµÖµÖÖ: ¯ÖΟµÖêÛú´ÖŸÖß“Öָ׮־Öé×¢ÖßÖÓ ¤¿ÖµÖŸÖ´ÖË l õ´Ö֤߮ÖË ---- õÖ´ÖÖ- ´ÖÖ¤Ô¾ÖÖ•ÖÔ¾Ö- ¿ÖÖî“Ö- ÃÖŸµÖ- ÃÖÓµÖ´Ö- ŸÖ¯ÖßµÖÖÝÖÖ×Ûú¡“Ö®µÖ²ÖδǓֵÖÖÔ×ÞÖ ¤¿Ö l ŸÖêÂÖÖ´Ö®µÖÖê®®ÖÓ ÝÖãÞÖê®ÖÓ †Â™Ö¤¿Ö¿Öß»ÖÃÖÆáÖÖ×ÞÖ ³Ö¾Ö×®ŸÖ l ŸÖª£ÖÖ --- ¿Öã³ÖµÖÖêÝÖ¾Öé×¢Ö׳Ö×ßÖÃÖé׳ָ³µÖÃÖŸÖÖ †¿Öã³ÖµÖÖêÝÖ×®Ö¾Öé¢ÖµÖ×ßÖáÖÖê ®Ö¾Ö ¿Öß»ÖÖ×®ÖõÖã: l ŸÖÖ×®Ö õ´ÖÖפµÖ´Ö´Ö»ÖÖŸµÖµÖî¤Ô¿Ö׳ÖÆÔŸÖÖ®µÖ™֤¿ÖÖŸÖÖ×®Ö ÃµÖæ: l ŸÖÖ®µÖê¾Ö ¯Öã®Ö: õÖ´ÖÖפ׳֤ԿÖ×³Ö : ÃÖÓÝÖã×ÞÖŸÖÖ®µÖ™֤¿ÖÃÖÆáÖÖ×ÞÖ ÃÖß»ÖÖ×®Ö ÃµÖã: l ŸÖ£ÖÖ “ÖÖꌟִÖË ----

_______________________________________________________________________

¤ÃÖ †×ŸÖ“ÖÖ¸ÖêÓÛúß ×¾Ö¿Öã¬¤ß ŸÖ£ÖÖ ˆ¢Ö´Ö õÖ´ÖÖ, ´ÖÖ¤Ô¾Ö, †Ö•ÖÔ¾Ö, ¿ÖÖî“Ö, ÃÖŸµÖ, ÃÖÓµÖ´Ö, ŸÖ¯Ö, ŸµÖÖÝÖ, †Ö×ÛÓ“Ö®µÖ †Öî¸ ²ÖδǓֵÖÔ¹ý¯Ö ¤ÃÖ ¬Ö´ÖÔ, ‡®Ö ÃÖ²ÖÛúÖ ¯Ö¸Ã¯Ö¸´ÖêÓ ÝÖãÞÖ®Ö Ûú¸®ÖêÃÖê ¿Öß»ÖÛê †šÖ¸Æ Æ•ÖÖ¸ ³Öê¤ ÆÖêŸÖê ÆîÓ ll172ll

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ --- ¿Öß»ÖÛê †šÖ¸Æ Æ•ÖÖ¸ ³ÖêÓ¤ÖêÓÛúÖ Ã¯Ö™ßÛú¸ÞÖ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî --- ŸÖß®Ö ¿Öã³ÖµÖÖêÝÖ¹ý¯Ö ¯ÖξÖé×¢ÖµÖÖêÃÖÓê ŸÖß®Ö †¿Öã³ÖµÖÖêÝÖ ×®Ö¾Öé×¢ÖµÖÖêÃÖÓê ÝÖãÞÖÖ Ûú¸®ÖêÃÖê 3x3 =9 ®ÖÖî ¿Öᯙ ÆÖêŸÖê ÆîÓ l ‡®Ö ®ÖÖîÛúÖê “ÖÖ¸ ÃÖÓ–ÖÖ†ÖêÓÛúß “ÖÖ¸ ×®Ö¾Öé×¢ÖµÖêÖÓÃÖê ÝÖãÞÖÖ Ûú¸®ÖêÃÖê ”¢ÖßÃÖ ³Öê¤ ÆÖêŸÖê ÆîÓ l ”¢ÖßÃÖÛúÖê ¯ÖÖÑ“Ö ‡×®¦µÖ ÃÖ´²Ö®¬Öß ¯ÖÖÑ“Ö ×®Ö¸Öê¬ÖÖêÃÖÓê ÝÖãÞÖÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ ‹Ûú ÃÖÖî †ÃÃÖß ³Öê¤ ÆÖêŸÖê ÆîÓ l ˆ®ÆêÓ ¯Ö飾Öß †Öפ µÖ´Ö ÃÖ´²Ö®¬Öß †ŸÖß“ÖÖ¸ÖêÛúß ¤ÃÖ ×®Ö¾Öé×¢ÖµÖÖêÃÖê ÝÖãÞÖÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ †÷Ö¸Æ ÃÖÖî ³Öê¤ ÆÖêŸÖê ÆîÓ l

¯Öé×£Ö¾Öß †Öפ ¤ÃÖ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÆîÓ ---¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú, •Ö»ÖÛúÖ×µÖÛú, †×Ý®ÖÛúÖ×µÖÛú, ¾ÖÖµÖãÛúÖ×µÖÛú, ¯ÖΟµÖêÛú †Öî¸ †®Ö®ŸÖÛúÖ×µÖÛú ŸÖ£ÖÖ ¤Öê- ‡×®¦µÖ, ŸÖê- ‡×®¦µÖ, “ÖŸÖã׸׮¦µÖ †Öî¸ ¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ µÖê •Öß¾ÖÖêÓÛê ¤ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÆîÓ l ‡®ÖÛê ¯ÖÎÖÞÖÖêÓÛê ‘ÖÖŸÖÛê ŸµÖÖÝÖ¹ý¯Ö ¤ÃÖ Æß µÖ´Ö ÆîÓ l ˆ®Ö´ÖêÓ – ÃÖê ¯ÖΟµÖêÛúÛê †ŸÖß“ÖÖ¸Ûúß ×®Ö¾Öé×¢ÖÛê ÛδÖÃÖê ¤ÃÖ Æß ×®Ö¾Öé×¢ÖµÖÖÑ ÆîÓ l ‡®ÖÃÖê 180 ÛúÖê ÝÖãÞÖÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ †šÖ¸Æ ÃÖÖî ³Öê¤ ÆÖêŸÖê ÆîÓ l ¯Öã®Ö: ˆ®Ö ³Öê¤ÖêÓÛúÖê õÖ´ÖÖ †Öפ ¤ÃÖ ¬Ö´ÖÖêÔÃÖê ÝÖãÞÖÖ Ûú¸®Öê¯Ö¸ †šÖ¸Æ Æ•ÖÖ¸ ³Öê¤ ¿Öß»ÖÛê ÆÖêŸÖê ÆîÓ l ÛúÆÖ ³Öß ÆîÓ --- ‘ŸÖß®Ö µÖÖêÝÖ, ŸÖß®Ö Ûú¸ÞÖ, “ÖÖ¸ ÃÖÓ–ÖÖ‹Ñ, ¯ÖÖÑ“Ö ‡×®¦µÖ, ¤ÃÖ •Öß¾Ö ÃÖÓµÖ´Ö †Öî¸ ¤ÃÖ ¬Ö´ÖÔ (3x3x4x5x10x10) ‡®ÖÛúÖê ¯Ö¸Ã¯Ö¸´ÖêÓ ÝÖãÞÖÖ Ûú¸®ÖêÃÖê ¿Öß»ÖÛê †šÖ¸Æ Æ•ÖÖ¸ ³Öê¤ ÆÖêŸÖê ÆÖÓ l •ÖÖê ´Öã×®ÖÁÖêš ´Ö®ÖÖêµÖÖêÝÖ †Öî¸ †ÖÆÖ¸ÃÖÓ–ÖÖÃÖê ¸×ÆŸÖ Æî, ´Ö®ÖÖêÝÖãׯŸÖÛúÖ ¯ÖÖ»ÖÛú Æî, ïֿÖÔ®Ö ‡×®¦µÖÃÖê ÃÖÓ¾ÖéŸÖ Æî,¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú ÃÖ´²Ö®¬Öß ÃÖÓµÖ´ÖÛúÖ ¯ÖÖ»ÖÛú Æî, ˆ¢Ö´Ö õÖ´ÖÖÃÖê µÖãŒ¢Ö Æî, ˆÃÖ ×¾Ö¿Ö㬤 ´Öã×®ÖÛê ¿Öß»ÖÛúÖ ¯ÖÆ»ÖÖ ³Öê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî l ¿ÖêÂÖ´ÖêÓ ³Öß ‡ÃÖß ÛδÖÃÖê •ÖÖ®Ö®ÖÖ l †£ÖÖÔŸÖË ¾Ö“Ö®ÖÝÖãׯŸÖÛúÖ ¯ÖÖ»ÖÛú Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ˆŒŸÖ ´Öã×®Ö¸Ö•ÖÛê ¿Öß»ÖÛúÖ ¤æÃÖ¸Ö ³Öê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî l ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖÛê ¯ÖÖ»ÖÛú ˆŒŸÖ ´Öã×®Ö¸Ö•ÖÛê ŸÖßÃÖ¸Ö ³Öê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî l ¾Ö“Ö®ÖµÖÖêÝÖÃÖê ¸×ÆŸÖ ´Ö®ÖêÖÝÖãׯŸÖÛê¯ÖÖ»ÖÛú ˆŒ¢Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ´Öã×®Ö¸Ö•ÖÛê “ÖÖî£ÖÖ ³Öê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî l ¾Ö“Ö®ÖµÖÖêÝÖÃÖê ¸×ÆŸÖ ¾Ö“Ö®ÖÝÖãׯŸÖÛê ¯ÖÖ»ÖÛú ˆŒ¢Ö ´Öã×®Ö¸Ö•ÖÛê ¯ÖÖò“Ö¾ÖÖÑ ³Öê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî l ¾Ö“Ö®ÖµÖÖêÝÖÃÖê ¸×ÆŸÖ ÛúÖµÖÝÖãׯŸÖÛê ¯ÖÖ»ÖÛú ˆŒ¢Ö ´Öã×®Ö¸Ö•ÖÛê ”šÖ ³Öê¤ ÆÖêŸÖÖ Æî l

‘ŸÖß®Ö ÝÖãׯŸÖµÖÖêÓ ÛúÖ’û ‹Ûú ¯ÖÓ׌¢Ö´ÖêÓ Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸Ûê ˆ®ÖÛê ‰ú¯Ö¸ ŸÖß®Ö Ûú¸ÞÖ ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ãÖÖ×¯ÖŸÖ ÛúÖÛê ˆÃÖÛê ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ÛδÖÃÖê “ÖÖ¸ ÃÖÓ–ÖÖ‹Ñ, ¯ÖÖÑ“Ö ‡×®¦µÖÖÑ, ¯Öé×£Ö¾Öß †Öפ ¤ÃÖ, ŸÖ£ÖÖ ¤ÃÖ ¬Ö´ÖÖêÔÛúß Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖ Ûú¸Ûê ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ ÛδÖÃÖê ¿ÖêÂÖ ¿Öß»ÖêÓÖÛêÖ ³Öß ŸÖ²Ö ŸÖÛú ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ •Ö²Ö ŸÖÛú

‘µÖÖêÝÖ Ûú¸ÞÖÃÖÓ–ÖÖõÖê ¬Ö¸Ö¤ÖÔ ¬Ö´ÖÔ ‹¾Ö “Ö l

†Â™Ö¤¿ÖÃÖÆáÖÖ×ÞÖ ÃµÖã: ¿Öß»ÖÖ×®Ö ×´Ö£ÖÖê ¾Ö¬Öê ll

´Ö®ÖÖêÝÖ㯟Öê ´Öã×®ÖÁÖêÂšê ´Ö®Ö:Ûú¸ÞÖ¾ÖוÖÔŸÖê l

†ÖÆÖ¸ÃÖÓ–ÖµÖÖ ´Ö㌢Öê ïֿÖÔ®ÖêÛú®¦µÖÃÖÓ¾ÖéŸÖê ll

ÃÖ¬Ö¸ÖÃÖÓµÖ´Öê õÖÖ×®ŸÖÃÖ®ÖÖ£Öê ¿Ö߻ִÖÖפ´Ö´ÖË l

ןÖ™ŸµÖ×¾Ö“Ö»ÖÓ ¿Öã¬¤ê ŸÖ£ÖÖ ¿ÖêÂÖê¾Ö×¯Ö ÛδÖ: ll [ ]

׫ŸÖßµÖÖ¤ß×®Ö µÖ£ÖÖ---¾ÖÖÝÝÖ㯟Öê ´Öã×®ÖÁÖêšê’û ‡ŸµÖÖפ®ÖÖê““ÖÖ¸ÞÖê®Ö ׫ŸÖßµÖ´ÖË l ‹¾ÖÓ ‘ÛúÖµÖÝÖ㯟Öê ´Öã×®ÖÁÖêšê’û ‡ŸµÖÖפ®ÖÖ ŸÖéŸÖßµÖ´ÖË l ŸÖŸÖ¿“Ö ‘´Ö®ÖÖêÝÖ㯟Öê ´Öã×®ÖÁÖêÂšê ¾ÖÖŒÛú¸ÞÖ¾ÖוÖÔŸÖê’û ‡ŸµÖÖפ®ÖÖ “ÖŸÖã£ÖÔ´ÖË l ŸÖŸÖ¿“Ö¾ÖÖÝÝÖ㯟Öê ´Öã×®ÖÁÖêÂšê ¾ÖÖŒÛú¸ÞÖ¾ÖוÖÔŸÖê’û ‡ŸµÖÖפ®ÖÖ ¯Ö¡“Ö´Ö´ÖË l ŸÖŸÖ¿“ÖÛúÖµÖÝÖ㯟Öê ´Öã×®ÖÁÖêÂšê ¾ÖÖŒÛú¸ÞÖ¾ÖוÖÔŸÖê’û ‡ŸµÖÖפ®ÖÖ ÂÖšÓ

_______________________________________________________________________

ÃÖ³Öß †õÖ †“Ö»Ö ×Ã£ÖŸÖ ÆÖêÛú¸ ×¾Ö¿Ö㬤 ÆÖêŸÖê ÆîÓ l ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ¿Öß»ÖÛê †šÖ¸Æ Æ•ÖÖ¸ ³Öê¤ †ÖŸÖê ÆîÓ l

¿¾ÖêŸÖÖ´²Ö¸ ¯Ö¸´¯Ö¸Ö´ÖêÓ ³Öß ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ³Öê¤ ÛúßêÓ ÆîÓ l ×Ûú®ŸÖã Ûãú” †®ŸÖ¸ ³Öß Æî --- ŸÖß®Ö µÖÖêÝÖ,ŸÖß®Ö Ûú¸ÞÖ, “ÖÖ¸ ÃÖÓ–ÖÖ, ÁÖÖê¡Ö †Öפ ¯ÖÖÑ“Ö ‡×®¦µÖÖÑ, ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛú †Öפ ®ÖÖî •Öß¾Ö ( ¾Ö®ÖïÖ×ŸÖ ‹Ûú Æß ³Öꤹý¯Ö ×»ÖµÖÖ Æî) ‹Ûú †•Öß¾ÖÛúÖµÖ †Öî¸ ¤ÃÖ ÁÖ´ÖÞÖ ¬Ö´ÖÔ, õÖ´ÖÖ †Öפ ‡®ÖÛúÖê ¯Ö¸Ã¯Ö¸´ÖêÓ ÝÖãÞÖÖ Ûú¸®ÖêÃÖê †šÖ¸Æ Æ•ÖÖ¸ ³Öê¤ ÆÖêŸÖê ÆîÓ l ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ •Öß¾Ö ÃÖ´²Ö®¬Öß ¤ÃÖ ³Öê¤ÖêÓ´ÖêÓ ‹Ûú †•Öß¾ÖÛúÖµÖÛúÖê »ÖêÛú¸ ¤ÃÖ ÃÖÓܵÖÖ ¯Öæ¸ß Ûúß ÝÖµÖß ÆîÓ l †•Öß¾ÖÛúÖµÖ´ÖêÓ ´ÖÆÖ´Öæ»µÖ ¾ÖáÖ,¯ÖÖ¡Ö,ÃÖÖê®ÖÖ,“ÖÖѤß, †•Ö †ÖפÛúÖ “Ö´ÖÔ, ÛúÖê¤ÖÓ †ÖפÛê ŸÖéÞÖ ×»ÖµÖê ÝÖµÖê ÆîÓ ŒµÖÖê×Ûú ÃÖÖ¬ÖãÛê ×»Ö‹ µÖê ŸµÖÖ•µÖ ÆîÓ l ‡®ÖÛúÖê ×´Ö»ÖÖ®ÖêÛúÖ Û뫅 ‘®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖÖ Æî’û µÖÆÖÑ Ûú¸®Öê¹ý¯Ö ¯ÖÎ£Ö´Ö µÖÖêÝÖ ×»ÖµÖÖ l ‘´Ö®ÖÃÖê’û ¯ÖÎ£Ö´Ö Ûú¸ÞÖ ×»ÖµÖÖ l ‘†ÖÆÖ¸ÃÖÓ–ÖÖÃÖê Æ߮֒û ‡ÃÖÃÖê ¯ÖÆ»Öß ÃÖÓ–ÖÖ »Öß l ‘×®ÖµÖ´ÖÃÖê ÁÖÖê¡Öê×®¦µÖÃÖê ÃÖÓ¾ÖéŸÖ’û ‡ÃÖÃÖê ¯ÖÎ£Ö´Ö ‡×®¦µÖ »Öß l ‹êµÖÖ ÆÖêŸÖê Æã‹ ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖ×µÖÛúß ×ÆÓÃÖÖ ®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖÖ l ‡ÃÖÃÖê ¯ÖÎ£Ö´Ö •Öß¾ÖãÖÖ®Ö ×»ÖµÖÖ l ‘õÖ´ÖÖÃÖê µÖ㌢֒û ‡ÃÖÃÖê ¯ÖÎ£Ö´Ö ¬Ö´ÖÔ ³Öê¤ ×»ÖµÖÖ l‡ÃÖ ŸÖ¸Æ ¿Öß»ÖÛúÖ ‹Ûú †ÓÝÖ ¯ÖÎÛú™ ÆÖêŸÖÖ Æî l †ÖÝÖê ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ´ÖÖ¤Ô¾Ö †Öפ ¯Ö¤Ûê ÃÖÓµÖÖêÝÖÃÖê ¯Öé×£Ö¾ÖßÛúÖµÖÛúÖê »ÖêÛú¸ ¿Öß»ÖÛê ¤ÃÖ ³Öê¤ ÆÖêŸÖê ÆîÓ †£ÖÖÔŸÖË ˆŒ¢Ö ¯ÖÎ£Ö´Ö †ÓÝÖÛúß ŸÖ¸Æ õÖ´ÖÖÛê ãÖÖ®Ö´ÖÓê ´ÖÖ¤Ô¾Ö, †Ö•ÖÔ¾Ö †ÖפÛúÖê ¸ÜÖ®ÖêÃÖê ¤ÃÖ ³Öê¤ ÆÖêŸÖê Æî l ŸÖ£ÖÖ ‡ÃÖß ŸÖ¸ÆÃÖê ¯Ö飾ÖßÛúÖµÖÛê ãÖÖ®Ö´ÖêÓ •Ö»ÖÛúÖµÖ †Öפ ®ÖÖî ãÖÖ®ÖÖêÓÛúÖê ¸ÜÖ®ÖêÃÖê ÃÖÖî ³Öê¤ ÆÖêŸÖê Æî l µÖê ÃÖÖî ³Öê¤ ÁÖÖê¡Öê×®¦µÖ ÃÖ´²Ö®¬Öß ÆÖêŸÖê ÆîÓ ¿ÖêÂÖ “ÖõÖã †Öפ ‡×®¦µÖÖêÓÛê ³Öß ÃÖÖî- ÃÖÖî ³Öê¤ ÆÖê®ÖêÃÖê ¯ÖÖÑ“Ö ÃÖÖî³Öê¤ ÆÖêŸÖê ÆêîÓ l µÖê ¯ÖÖÑ“Ö ÃÖÖî ³Öê¤ †ÖÆÖ¸ÃÖÓ–ÖÖÛê ____________________________________

•ÖÖê‹ Ûú¸ÞÖê ÃÖÞÞÖÖ ‡ÓפµÖ ³Öæ´ÖÖפ ÃÖ´ÖÞÖ¬Ö´´Öê µÖ l

ÃÖß»ÖÓÝÖÃÖ¸ÃÃÖÖÞÖÓ †÷Ö¸ÃÖÝÖÃÃÖ ×ÞÖ¯¯ÖŸÖß ll ---- ¯Ö¡“ÖÖ¿ÖÛú 14l3l

ÞÖÓ Ûú¸×ŸÖ ´ÖÞÖêÞÖ †ÖÆÖ¸ÃÖÞÞÖÖ×¾Ö¯¯Ö•ÖœÝÖÖê ˆ ×ÞÖµÖ´ÖêÞÖ l

ÃÖÖê‡ÓפµÖÃÖÓ¾Öã›Öê ¯Öãœ×¾ÖÛúÖµÖÖ¸Ó³Ö ÜÖÓן֕Öã†Öê ll--- ¯Ö¡“ÖÖ. 14l6l

‡µÖ ´Ö§¾ÖÖפ•ÖÖêÝÖÖ ¯Öãœ×¾ÖÛúÖ‹ ³Ö¾ÖÓ×ŸÖ ¤ÃÖ ³ÖêµÖÖ l

†ÖˆŒÛúÖµÖÖ¤ßÃÖã ×¾Ö ‡µÖ ‹ŸÖê ׯÖÓ×›µÖ ŸÖã ÃÖµÖÓ l

†ÖÆÖ¸ÃÖÞÞÖ•ÖÖêÝÖÖ ‡µÖ ÃÖêÃÖÖ×ÆÓ ×¾Ö •Öê ‡´ÖÓ ŸÖ†Öê ¯ÖÓ“ÖÖê l

‹µÖÓ ´ÖÞÖêÞÖ ¾Ö‡´ÖÖפ‹ÃÖã ‹µÖÓ ×ŸÖ ”ÃÃÖÆÃÃÖÖ‡Ó l

ÞÖ Ûú¸ê‡ ÃÖêÃÖ×ÆÓ ×¯Ö µÖ ‹ÃÖ ÃÖ¾¾Öê ×¾Ö †÷Ö¸Ö ll ¯Ö¡“ÖÖ .14l7-9l

¿Öß»ÖÓ ²ÖÎæµÖÖŸÖ l ןÖáÖÖê ÝÖ㯟Öß: ¯Ö›ËŒŸµÖÖÔÛúÖ¸êÞÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯µÖÖꬤ¾ÖÔ ¡ÖßÞÖß Ûú¸ÞÖÖ×®Ö ŸÖ£Öî¾Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯µÖÖ×®Ö ŸÖŸÖ¿“ÖŸÖáÖ: ÃÖÓ–ÖÖß֟Ö: ¯Ö¡“Öê×®¤ËµÖÖ¿Ö×ÞÖ ŸÖŸÖ: ¯Öé×£Ö¾µÖÖ¤µÖÖê ¤¿Ö, ŸÖŸÖ¿“Ö ¤¿Ö ¬Ö¸Ë´ÖÖÔ:, ‹¾ÖÓ ÃÖÓãÖÖ¯µÖ ¯Öæ˾ÖÖêÔŒŸÖÛδÖêÞÖ ¿ÖêÂÖÖ×ÞÖ ¿Öß»ÖÖ×®Ö ¾ÖŒŸÖ¾µÖÖ×®Ö l µÖÖ¾ÖŸÖË ÃÖ¾ÖêÔ †õÖÖ †“Ö»ÖÓ ×ã֟¾ÖÖ ×¾Ö¿Öã¬¤Ö ³Ö¾Ö×®ŸÖ ŸÖ־֤™֤¿Ö¿Öß»ÖÃÖÆáÖÖ×ÞÖ †ÖÝÖ“”‘®ŸÖÖ×ŸÖ ll172ll

_______________________________________________________________________

ÃÖ´²Ö®¬ÖÃÖê ÆÖêŸÖê ÆîÓ l ‡ÃÖß ŸÖ¸Æ ¿ÖêÂÖ ŸÖß®Ö ÃÖÓ–ÖÖ†ÖÓê´ÖêÓ ÃÖê ¯ÖΟµÖêÛúÛê ÃÖ´²Ö®¬ÖÃÖê ¯ÖÖÑ“ÖÃÖÖî ³Öê¤ ÆÖê®ÖêÃÖê ¤Öê Æ•ÖÖ¸ ³Öê¤ ÆÖêŸÖê Æî l µÖê ¤Öê Æ•ÖÖ¸ ³Öê¤ ´Ö®Ö ÃÖ´²Ö®¬Öß ÆÖêŸÖê ÆîÓ l ‡ÃÖß ŸÖ¸Æ ¾Ö“Ö®Ö †Öî¸ ÛúÖµÖ µÖÖêÝÖÃÖê ³Öß ‡ŸÖ®Öê Æß ³Öê¤ ÆÖê®ÖêÃÖê ”Æ Æ•ÖÖ¸ ³Öê¤ ÆÖêŸÖê ÆîÓ l µÖê ”Æ Æ•ÖÖ¸ ³Öê¤ ÛéúŸÖ’û Ûê ÆîÓ ÛúÖ׸ŸÖ †Öî¸ †®Öã´Öן֟ÖÛê ³Öß ”Æ- ”Æ Æ•ÖÖ¸ ³Öê¤ ÆÖê®ÖêÃÖê †šÖ¸Æ Æ•ÖÖ¸ ³Öê¤ ÆÖêŸÖê ÆîÓ l ¿ÖÓÛúÖ--- µÖê ³Öê¤ ŸÖÖê ‹ÛúÃÖÓµÖÖêÝÖß ÆîÓ l ¤Öê †ÖפÛê ÃÖÓµÖÖêÝÖÃÖê ×´Ö»ÖÖ®Öê ¯Ö¸ ŸÖÖê ²ÖÆãŸÖ ³ÖêÓ¤ ÆÖêŸÖê ÆîÓ l ŸÖ²Ö †šÖ¸Æ Æ•ÖÖ¸ ³Öê¤ Æß ŒµÖÖêÓ ÛúÆê? ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ---- µÖפ ÁÖÖ¾ÖÛú ¬Ö´ÖÔÛúß ŸÖ¸Æ ×ÛúÃÖß ‹Ûú ³ÖÓÝÖÃÖê Ãָ˾ÖÔ×¾Ö¸×ŸÖ ÆÖêŸÖß ŸÖÖê ¾ÖîÃÖÖ ÃÖ´³Ö¾Ö £ÖÖ l ×Ûú®ŸÖã µÖÆÖÑ ¿Öß»ÖÛúÖ ¯ÖΟµÖêÛú ³Öê¤ ÃÖ²Ö ³ÖÓÝÖÖêÛê µÖÖêÝÖÃÖê Æß ÆÖêŸÖÖ Æî ˆÃÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ×¾Ö¸×ŸÖ ÃÖ´³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ Æî ‡ÃÖ×»Ö‹ †šÖ¸Æ Æ•ÖÖ¸ Æß ³Öê¤ ÆÖêŸÖê ÆîÓ l

¿Öß»ÖÛúß Ã£ÖÖ¯Ö®ÖÖÛúÖ Û뫅 ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÆîÓ ---

õÖ´ÖÖ 1	´ÖÖ¤Ô¾Ö 2	†Ö•ÖÔ¾Ö 3	¿ÖÖî“Ö 4	ÃÖŸµÖ 5	ÃÖÓµÖ´Ö 6	ŸÖ¯Ö 7	ŸµÖÖÝÖ 8	†Ö×ÛÓ 9	²ÖδȓֵÖÔ 10
¯Ö飾Öß	†¯ÖË	ŸÖê•Ö 20	¾ÖÖ 30.	¯ÖΟµÖê. 40	ÃÖÖ. 50	¤Öê‡. 60	ŸÖê‡×®¦. 70	“ÖÖî‡. 80	¯ÖÓ“Öê×®¦µÖ 90
ïÖ.	¸. 100	‘ÖÎÖ 200	“Ö. 300	ÁÖÖê. 400
†ÖÆÖ¸	³ÖµÖ 500	´Öî. 1000	¯Ö׸. 1500
´Ö®ÖÛú ´Ö.ÝÖã.	¾ÖÖŒÛú 2000	ÛúÖµÖÛú. 4000
	¾Ö.ÝÖã. 6000	ÛúÖ.ÝÖã. 12000

µÖ¿”ê¤î×¾ÖÔ×¬Ö¾Ö¤Ë ¾ÖΟÖÖפ׳ֹý¯ÖãÖÖ¯µÖÖs‘®µÖ¤®¾ÖꟵÖ×¯Ö Õ

¾Öé¢ÖÓ ²ÖÖÇµÖ ˆŸÖÖ®ŸÖ¸ê Ûú£Ö´Ö×¯Ö ”ê¤ês¯µÖããÖÖ¯ÖµÖ---

ŸµÖîןÖǵ֮ÖãÝÖãÞÖÓ ¬Öã¸ßÞÖ×´ÖÆ ®ÖÖî´µÖî¤ÓµÖãÝÖß®ÖêÂÖã ŸÖ´ÖË ÕÕ176ÕÕ

ÃÖ¾ÖÖԾ֪׮־Öé×¢Ö¹ý¯Ö --- ÃÖ¾ÖÃÖÖ¾ÖªµÖÖêÝÖ¯ÖΟµÖÖܵÖÖ®Ö»ÖõÖÞÖ´ÖË Õ ˆ¯ÖÝÖã¹ý ---¤ßõÖÛúÖ“ÖÖµÖÔÃÖ´Ö߯Öê l †Ö¤ÖµÖ---

ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¾ÖªµÖÖêÝÖ¯ÖΟµÖÖܵÖÖ®Ö»ÖõÖÞÖ´ÖêÛÓ ´ÖÆÖ¾ÖΟִÖ׬ֹýœÖêsôÖß×ŸÖ ¯ÖÎ×ŸÖ¯ÖªÕ ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛÓ --- ÃÖ´ÖµÖê ‹ÛúŸ¾ÖÝÖ´Ö®Öê ³Ö¾Ö´ÖÎ Õ

ŸÖ¤ãŒ¢Ö´ËÖ ---

×Ûε֟Öê µÖ¤³Öê¤ê®Ö ¾ÖŸÖÖ®ÖÖ´Ö׬ָÖê¯ÖÞÖ´ÖË Õ

ÛúÂÖÖµÖãÖæ»ÖŸÖÖ»Ößœ: ÃÖ ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛúÃÖÓµÖ´Ö :ÕÕ [ ÃÖÓ.¯ÖÓ.ÃÖÓ. 239 ]

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ ---- µÖÆÖÑ “ÖÖ׸¡ÖÃÖê ¾ÖÎŸÖ ×»ÖµÖê ÝÖµÖê ÆîÓ Õ ¾ÖΟÖÖêÓÛúÖê ×®Ö´ÖÔ»Ö Ûú¸®ÖêÛúÖ •ÖÖê ¯Öε֟®Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ¾ÖÆß “ÖÖ׸¡ÖÛúß ×¾Ö®ÖµÖ Æî l ˆÃÖßÛê ×»Ö‹ ÃÖ×´Ö×ŸÖ †Öî¸ ÝÖãׯŸÖÛúÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸ŸÖê Æã‹ ‡×®¦µÖÖêÛê ‡Â™×¾ÖÂÖµÖÖÓ´ÖêÓ ¸ÖÝÖ †Öî¸ †×®Ö™׾ÖÂÖµÖÖêÓ´ÖêÓ «êÂÖ ®ÖÆßÓ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ Õ ŸÖ£ÖÖ ÛÎÖê¬Ö, ´ÖÖ®Ö †Öפ ÛúÂÖÖµÖ †Öî¸ ÆÖÃµÖ †Öפ ®ÖÖêÛúÂÖÖµÖÛúÖ Ûú¤Öד֟ÖË ˆ¤µÖ ÆÖê ŸÖÖê ÛÎÖê¬ÖÖ×Æ ®ÖÆßÓ Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ Õ µÖÆß “ÖÖ׸¡ÖÛúß ×¾Ö®ÖµÖ Æî Õ ‡ÃÖßÃÖê ¾ÖÎŸÖ ×®Ö´ÖÔ»Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ ÕÕ 175ÕÕ

†ÖÝÖê ´Öã×®Ö¯Ö¤ ¬ÖÖ¸ÞÖÛê ×®ÖµÖ´ÖÖêÓÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ŸÖê Æã‹ ‡ÃÖ µÖãÝÖÛê ÃÖÖ¬Öã†ÖêÓ´ÖêÓ †ÝÖÎÞÖß ÃÖÖ¬Öã ÛúÖ ³ÖÖ¾Ö¯Öæ¾ÖÔÛú ÃŸÖ¾Ö®Ö Ûú¸ŸÖê ÆîÓ ---

•ÖÖê ×¾Ö׬֯Öæ¾ÖÔÛú ¤ßõÖÖ“ÖÖµÖÔÛê ÃÖ´Öִ߯ÖêÓ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¾ÖªµÖÖêÝÖÛê ŸµÖÖÝÖ¹ý¯Ö ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú ÃÖÓµÖ´ÖÛúÖê þÖßÛúÖ¸ Ûú¸Ûê †Öî¸ ×®Ö×¾ÖÛú»¯Ö ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú ÃÖÓµÖ´ÖÛê ³Öꤹý¯Ö ¯ÖÖÑ“Ö ´ÖÆÖ¾ÖÎŸÖ †Öî¸ ˆ®ÖÛê ¯Ö׸Ûú¸¹ý¯Ö ŸÖê‡ÔÃÖ ´Öæ»ÖÝÖãÞÖÖêêÓ´ÖêÓ µÖפ †ÖŸ´ÖÖ ¯ÖδÖÖ¤ß ÆÖêŸÖÖ Æî ŸÖÖê ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú ÃÖÓµÖ´ÖÃÖê ˆŸÖ¸Ûú¸ ”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯Ö®Ö ÃÖÓµÖ´ÖÛúÖê ³Öß ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸ŸÖÖ ÆîÓ Õ Ûú¤Öד֟ÖË ¯Öã®Ö: ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú ÃÖÓµÖ´ÖÛúÖê ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî †Öî¸ †–ÖÖ®Ö µÖÖ ¯ÖδÖÖ¤µÖê ²ÖÖ鵅 †£ÖÖÔŸÖË ¦¾µÖ×ÆÓÃÖÖ¹ý¯Ö ŸÖ£ÖÖ †®ŸÖ¸ †£ÖÖÔŸÖË ³ÖÖ¾Ö×ÆÓÃÖÖ¹ý¯Ö ”ê¤Ûê ÆÖê®Öê¯Ö¸ †ÖÝÖ´ÖÛê †®ÖãÃÖÖ¸ ”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî Õ ‡ÃÖ ³Ö¸ŸÖ õÖê¡Ö´ÖêÓ ‡ÃÖ µÖãÝÖÛê ÃÖÖ¬Öã†ÖêÓ´ÖêÓ †ÝÖÎÞÖß ˆÃÖ ÃÖÖ¬ÖãÛúÖê ´Öî ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ Ûú¸ŸÖÖ ÆÑæ --- ˆÃÖÛúÖ ÃŸÖ¾Ö®Ö Ûú¸ŸÖÖ ÆæÑ ÕÕ176ÕÕ

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ --- •ÖÖê ÃÖÖ¬Öã ÆÖê®ÖÖ “ÖÖÆŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ÃÖ²ÖÃÖê ¯ÖÆ»Öê †¯Ö®Öê ÝÖã¹ý•Ö®ÖÖêÓ, ¯ÖŸ®Öß, ¯Öã¡Ö †ÖפÃÖê ¯Öæ”Ûú¸ ˆ®ÖÛúß Ã¾ÖßÛéúŸÖ »ÖêŸÖÖ ÆîÓ Õ ˆ®ÖÛê «Ö¸Ö ´ÖãŒŸÖ ×ÛúµÖê •ÖÖ®Öê¯Ö¸ Ûãú»Ö, ¹ý¯Ö †Öî¸ ¾ÖµÖÃÖê ×¾Ö׿Ö™ ÝÖãÞÖ¾ÖÖ®ÖË †Ö“ÖÖµÖÛê ¯ÖÖ¤´Öæ»Ö´ÖêÓ ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ Ûú¸Ûê ˆ®ÖÃÖê †¯Ö®ÖÖ®ÖêÛúß ¯ÖÎÖ£ÖÔ®ÖÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî Õ µÖÖêÓ ÃÖ““Öê ÝÖã¹ý ŸÖÖê †ÆÔ®ŸÖ ¤ê¾Ö Æß ÆîÓ ×Ûú®ŸÖã ¤ßõÖÖÛúÖ»Ö´ÖêÓ ×®ÖÝÖÎÔ®£Ö ×»ÖÓÝÖÛúß ×¾Ö׬ÖÛúÖê ²ÖŸÖ»ÖÖÛú¸ ¾Öê Æß ÃÖÖ¬Öã¯Ö¤ þÖßÛúÖ¸ Ûú¸ÖŸÖê ÆîÓ ‡ÃÖ×»Ö‹ ˆ®ÆêÓ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸´ÖêÓ ¤ßõÖÖ- ¤ÖŸÖÖ ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî Õ ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¾ÖªµÖÖêÝÖÛê ¯ÖΟµÖܵÖÖ®Ö¹ý¯Ö ‹Ûú ´ÖÆÖ¾ÖΟÖÛúÖê ÁÖ¾ÖÞÖ Ûú¸Ûê †ÖŸ´ÖÖÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æã†Ö ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú ÃÖÓµÖ´Ö´Öê †Ö¹ýœ ÆÖêŸÖÖ Æî Õ ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú ÃÖÓµÖ´ÖÛúÖ Ã¾Ö¹ý¯Ö ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî --- ²ÖÖ¤¸ ÃÖ•¾Ö»Ö®Ö ÛúÂÖÖµÖÛê ÃÖÖ£Ö •ÖÖê ¾ÖΟÖÖêÓÛúÖê †³Öꤹý¯ÖÃÖê ¬ÖÖ¸ÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ˆÃÖê ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú ÃÖÓµÖ´Ö ÛúÆŸÖê ÆîÕ

ÞÖ´Ö®Ö×´ÖŸµÖ£Ö:---- ³Ö.Ûãú.“Ö.Õ

×¾Ö׬־֟ÖË’û ‡ŸµÖ¡ÖÖ×¯Ö µÖÖꕵִÖË l ×¾Ö׬ֵÖÔ£ÖÖ--- ÁÖ´ÖÞÖÖê ³Ö×¾ÖŸÖã×´Ö“”®ÖË ¯ÖΣִÖÓ ŸÖÖ¾Ö¤Ë µÖ£ÖÖ•ÖÖŸÖ¹ý¯Ö¬Ö¸Ÿ¾ÖÃµÖ ÝÖ´ÖÛÓ ²Ö×Ƹ›Ò´Ö®ŸÖ¸›Ò “Ö ×»Ö›ÒËÓ ¯ÖΣִִÖê¾Öê ÝÖã¹ýÞÖÖ ¯Ö¸´Ö꿾ָêÞÖÖÆÔ³¤¼Ö¸ÛêÞÖ ŸÖ¤ÖŸ¾Öê “Ö ¤ßõÖÛúÖ- “ÖÖµÖêÔ˸ÞÖ ŸÖ¤Ö¤Ö®Ö×¾Ö¬ÖÖ®Ö¯ÖÎן֯ÖÖ¤ÛúŸ¾Öê®Ö ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ŸÖÖê ¤ßµÖ´ÖÖ®ÖŸ¾ÖÖ§¢Ö´ÖÖ¤Ö®Ö×ÛεֵÖÖ ÃÖÓ³ÖÖ¾µÖ ŸÖ®´ÖµÖÖê ³Ö¾Ö×ŸÖ l ŸÖŸÖÖê ³ÖÖ¾µÖ³ÖÖ¾ÖÛú³Ö¾Ö¯Ö¾Öé¢ÖêŸÖ¸êŸÖ¸ÃÖÓ¾Ö»Ö®Ö¯ÖΟµÖßÖ×´ÖŸÖþ֯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖŸ¾Öê®Ö ¤¢ÖÃÖ¾ÖÔþִÖæ»ÖÖê¢Ö¸¯Ö¸´ÖÝãÖ¹ý®®Ö´Ö×ÃÛεֵÖÖ ÃÖÓ³ÖÖ¾µÖ ³ÖÖ¾Öß־־֮¤®ÖÖ´ÖµÖÖê ³Ö¾Ö×ŸÖ Õ ŸÖŸÖ: ÃÖ¾ÖÎÃÖÖ¾ÖªµÖÖêÝÖ¯ÖΟµÖÖܵÖÖ®Ö»ÖõÖÞÖîÛú´Ö´ÖÆÖ¾ÖŸÖÁÖξÖÞÖÖŸ´Ö®ÖÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Öê®Ö ÃÖ´ÖµÖê ³ÖÝÖ¾Ö®ŸÖ´ÖÖŸ´ÖÖ®ÖÓ •ÖÖ®Ö®ÖË ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú´Ö¬µÖÖ¸ÖêÆ×ŸÖ Õ ŸÖŸÖ: ¡ÖîÛúÖ×»ÖÛú¬Ö´ÖêÔ³µÖÖê ×¾Ö×¾Ö“µÖ´ÖÖ®Ö´ÖÖŸ´ÖÖ®ÖÓ •ÖÖ®Ö®®ÖŸÖߟ֯ÖΟµÖ㟯֮®ÖÖ®Öã¯Ö×ã֟ÖÛúÖµÖ¾Ö֛˴֮Ö:Ûú´ÖÔ×¾Ö×¾ÖŒŸÖŸ¾Ö´Ö׬ָÖêÆ×ŸÖ Õ ŸÖŸÖ: ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¾ÖªÛú´ÖÖÔµÖŸÖ®ÖÓ ÛúÖµÖ´ÖãŸÃÖã•µÖ µÖ£ÖÖ•ÖÖŸÖ¹ý¯ÖÓ Ã¾Ö¹ý¯Ö´ÖîÛúÖÝÖεÖêÞÖÖ»Ö´¾µÖ¾µÖ¾ÖןÖš´ÖÖ®Ö ˆ¯Ö×ã֟ÖÖê ³Ö¾Ö×ŸÖ Õ ˆ¯Ö×ã֟ÖßÖã ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ÃÖ´Ö¤é×™Ÿ¾ÖÖŸÖË ÃÖÖõÖÖ“”Ò´ÖÞÖÖê ³Ö¾Ö×ŸÖ Õ ”ê¤î:---×®Ö×¾ÖÛú»¯ÖÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛúÃÖÓµÖ´Ö×¾ÖÛú»¯Öî: Õ ¾ÖΟÖÖפ׳Ö:---¯Ö˜“Ö׳ִÖÔÆÖ¾ÖΟÖîß֟¯Ö׸Ûú¸³ÖæŸÖî¿“Ö ¡ÖµÖÖê×¾ÖÓ¿ÖŸµÖÖ ÃÖ×´ÖŸµÖÖפ׳ִÖæÔ»ÖÝÖãÞÖî: Õ ˆ¯ÖãÖÖ¯µÖ---×®Ö×¾ÖÔÛú»¯ÖÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛúÃÖÓµÖ´ÖÖ׬ֹýœŸ¾Öê®ÖÖ®Ö³µÖßÖ×¾ÖÛú»¯ÖŸ¾ÖÖ¢ÖêÂÖã ¯ÖδÖÖפŸÖ´ÖÖŸ´ÖÖ®Ö´ÖÖ¸Öê¯µÖ Õ †®µÖŸÖË---”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖܵÖÓ “ÖÖ׸¡Ö´ÖË Õ †®¾ÖêןÖ---ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛúÖ¤¾ÖŸÖßÞÖÖêÔs®Öã¾ÖŸÖÔŸÖê Õ Ûê¾Ö»ÖÛú»µÖÖÞÖ´ÖÖ¡Ö×£ÖÔ®Ö: ÛãúÞ›»Ö¾Ö»ÖµÖÖ’ËûÝÖã»ÖßµÖÖפ¯Ö׸ÝÖÎÆ: ×Ûú»Ö ÁÖêµÖÖ®®Ö ¯Öã®®Ö: ÃÖ¾ÖΣÖÖ Ûú»µÖÖÞÖÖ³ÖÖ¾Ö ‹¾Öê×ŸÖ ÃÖÓ¯ÖάÖÖµÖÔ ×¾ÖÛú»¯Öê®ÖÖŸ´ÖÖ®Ö´Öã¯ÖãÖÖ¯ÖµÖ®ÖË ”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯ÖÛúÖê ³Ö¾ÖŸÖߟµÖ£ÖÔ: Õ

ŸÖ£ÖÖ “ÖÖꌟÖÓ ¯Öξ֮ÖÃÖÖ¸“Öæ×»ÖÛúÖµÖÖ´ÖË----

¿¾ÖêŸÖÖ´²Ö¸ßµÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ¾Ö¿µÖÛú ³ÖÖµִÖêÓ ÛúÆÖ Æî ---†ÖŸ´ÖÖ Æß ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú Æî ŒµÖÖêÓ×Ûú ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú ¹ý¯ÖÃÖê †ÖŸ´ÖÖ Æß ¯Ö׸ÞÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî Õ ¾ÖÆß †ÖŸ´ÖÖ ÃÖÖ¾ÖªµÖÖêÝÖÛúÖ ¯ÖΟµÖÖܵÖÖ®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æã†Ö ¯ÖΟµÖÖܵÖÖ®Ö ×ÛεÖÖÛê ÛúÖ»Ö´ÖêÓ ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú ÆÖêŸÖÖ Æî Õ ˆÃÖ ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛúÛúÖ ×¾ÖÂÖµÖ ÃÖ³Öß ¦¾µÖ ÆîÓ ŒµÖÖêÓ×Ûú ¯ÖξÖé×¢Ö-×®Ö¾Öé×¢Ö¹ý¯Ö ×ÛεÖÖÛê «Ö¸Ö ÃÖ³Öß ¦¾µÖÖêÓÛúÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ÆÖêŸÖÖ Æî Õ •ÖîÃÖê ×ÆÓÃÖÖ ×®Ö¾Öé×¢Ö¹ý¯Ö ¾ÖΟִÖêÓ ÃÖ³Öß ¡ÖÃÖ †Öî¸ Ã£ÖÖ¾Ö¸ •Öß¾Ö ˆÃÖÛê ×¾ÖÂÖµÖ ÆîÓ ŒµÖÖêÓ×Ûú ˆÃÖ´ÖêÓ ÃÖ³ÖßÛúß ¸õÖÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æî Õ ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ †ÃÖŸµÖ×®Ö¾Öé×¢Ö¹ý¯Ö ¾ÖΟִÖêÓ ×¾ÖÂÖµÖ ÃÖ³Öß ¦¾µÖ ÆîÓ ŒµÖÖêÓ×Ûú ÃÖ³Öß ¦¾µÖÖêÓÛê ÃÖ´²Ö®¬Ö´ÖêÓ †ÃÖŸµÖ ®Ö ²ÖÖê»Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ ‡ŸµÖÖפ Õ ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú ÃÖÓµÖ´Ö´ÖêÓ †Ö¹ýœ Æã†Ö †ÖŸ´ÖÖ ¯ÖÎןÖÛδÖÞÖ, †Ö»ÖÖê“Ö®ÖÖ †Öî¸ ¯ÖΟµÖÖܵÖÖ®ÖÛê «Ö¸Ö ´Ö®Ö, ¾Ö“Ö®Ö, ÛúÖ´Ö ÃÖ´²Ö®¬Öß †ŸÖߟÖ, ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö †Öî¸ †®ÖÖÝÖŸÖ Ûú´ÖÖêÕÃÖê ׳֮®Ö †ÖŸ´ÖÖÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî ŒµÖÖêÓ×Ûú †ŸÖßŸÖ ¤ÖêÂÖÖêÓÛúß ×®Ö¾Öé×¢ÖÛê ×»Ö‹ ¯ÖÎןÖÛδÖÞÖ, ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ¤ÖêÂÖÖêÓÛúß ×®Ö¾Öé×¢ÖÛê ×»Ö‹ †Ö»ÖÖê“Ö®ÖÖ †Öî¸ †®ÖÖÝÖŸÖ ¤ÖêÂÖÖêÓÛúß ×®Ö¾Öé×¢ÖÛê ×»Ö‹ ¯ÖΟµÖÖܵÖÖ®Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî Õ ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ÃÖ´ÖÃŸÖ ÃÖÖ¾Öª ÛúÖµÖÖêÕÛúÖ Ã£ÖÖ®Ö •ÖÖê †¯Ö®ÖÖ ¿Ö¸ß¸ Æî ˆÃÖÃÖê ´Ö´ÖŸ¾ÖÛúÖê ŸµÖÖÝÖÛú¸ µÖ£ÖÖ•ÖÖŸÖ ¹ý¯Ö ‹Ûú´ÖÖ¡Ö Ã¾Ö¹ý¯ÖÛúÖê ‹ÛúÖÝÖΟÖÖÃÖê †¾Ö»Ö´²Ö®Ö Ûú¸Ûê ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ÃÖ´Ö¤é×™ ÆÖê®ÖêÃÖê ÁÖ´ÖÞÖ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî Õ ×®Ö×¾ÖÔÛú»¯Ö ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú ÃÖÓµÖ´ÖÛê ³Öê¤ Æß ¯ÖÖÑ“Ö ´ÖÆÖ¾ÖÎŸÖ ŸÖ£ÖÖ ˆ®ÖÛê ¯Ö׸Ûú¸¹ý¯Ö ÃÖ×´Ö×ŸÖ Æî ŸÖÖê ”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ¹ý¯Ö “ÖÖ׸¡Ö¾ÖÖ»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ Æî Õ ‡ÃÖÛúÖ †Ö¿ÖµÖ µÖÆ Æî ×Ûú þÖÞÖÔÛúÖ ‡“”ãÛú ¾µÖ׌ŸÖ þÖÞÖÔ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÛúÖê µÖפ ÛãúÞ›»Ö µÖÖ Ûú™Ûú µÖÖ †ÑÝÖæšß †Öפ ×ÛúÃÖß ³Öß ¹ý¯Ö´ÖêÓ ¯ÖÖŸÖÖ Æî ŸÖÖê ˆÃÖê þÖßÛúÖ¸ Ûú¸ »ÖêŸÖÖ Æî ˆ®ÆêÓ ”Öê› ®ÖÆßÓ ¤êŸÖÖ Õ ‡ÃÖß ŸÖ¸Æ ×®Ö×¾ÖÔÛú»¯Ö ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú ÃÖÓµÖ´Ö´ÖêÓ ×ãָ ®Ö ¸Æ®Öê¯Ö¸ ×®Ö×¾ÖÔÛú»¯Ö ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú ÃÖÓµÖ´ÖÛê •ÖÖê ”ê¤ †£ÖÖÔŸÖË ³Öê¤ ÆîÓ ˆÃÖ´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ ÆÖêÛú¸

–ÖÖ®Ö®Öê ¡ÖîÛúÖ×»ÖÛú---³Ö. Ûãú. “Ö. Õ

‘†ÖµÖÖ ÜÖ»Öã ÃÖÖ´ÖÖ‡µÖÓ ¯Ö““ÖŒÜÖÖµÖÓ ŸÖ†Öê ƾև †ÖµÖÖ Õ

ŸÖÓ ÜÖ»Öã ¯Ö““ÖŒÜÖÞÖÓ †ÖµÖÖ‹ ÃÖ¾¾Ö¤¾¾ÖÖÞÖÓ’û ÕÕ---×¾Ö. ³ÖÖ. 2634 ÝÖÖ. Õ

•ÖÆ•ÖÖ¤ºþþ¾Ö•ÖÖ¤Ó ˆ¯¯ÖÖ×›¤ÛêÃÖ´ÖÓÃÖãÝÖÓ ÃÖã¬¤Ó Õ

¸×Æ¤Ó ×ÆÓÃÖ֤ߤÖê †¯¯Ö×›Ûú´´ÖÓ Æ¾Öפ ×»ÖÓÝÖÓ ÕÕ

´Öã“”Ö¸Ó³Ö×¾Ö•Öã¢ÖÓ •Öã¢ÖÓ ˆ¾Ö•ÖÖêÝÖ•ÖÖêÝÖÃÖ㬤ß×ÆÓ Õ

×»ÖÓÝÖÓ ®Ö ¯Ö¸Ö¾ÖêŒÜÖÓ †¯ÖãÞÖ²³Ö¾ÖÛúÖ¸ÞÖÓ •ÖÖêÞÆÓ ÕÕ

†Ö¤ÖµÖ ŸÖÓ ×¯Ö ×»ÖÓÝÖÓ ÝÖã¹ýÞÖÖ ¯Ö¸´ÖêÞÖ ŸÖÓ ®Ö´ÖÓ×ÃÖŸÖÖ Õ

ÃÖÖê““ÖÖ ÃÖ¾Ö¤Ó ×Ûú׸µÖÓ ˆ¾Ö×½¤Öê ÆÖêפ ÃÖÖê ÃÖ´ÖÞÖÖê ÕÕ

¾Ö¤ÃÖ×´ÖפÓפµÖ¸Öê¬ÖÖê »ÖÖê“ÖÖ¾ÖÃÃÖÝÖ´Ö“Öê»Ö´ÖÞÆÖÞÖÓ Õ

×ÜÖפÃÖµÖÞÖ´Ö¤ÓŸÖÓ¾ÖÞÖÓ ×š×¤³ÖÖêµÖÞÖ´ÖêµÖ³Ö¢ÖÓ “Ö ÕÕ

‹¤ê ÜÖ»Öã ´Öæ»ÖÝÖãÞÖÖ ÃÖ´ÖÞÖÖÞÖÓ ×•ÖÞÖ¾Ö¸ê×ÆÓ ¯ÖÞÞÖ¢ÖÖ Õ

ŸÖêÃÖã ¯Ö´Ö¢ÖÖê ÃÖ´ÖÞÖÖê ”ê¤Öê¾Ö½Ö¾ÖÝÖÖê ÆÖêפ ÕÕ [ ÝÖÖ. 205-209 Õ ]

†×¯Ö - ®Ö Ûê¾Ö»ÖÓ ”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯Ö®Ö´Öê¾ÖÖ®¾Öê×ŸÖ ×Ûú®ŸÖã Ûú¤Öד֟¯Öã®Ö: ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú´Ö¯µÖ׬ָÖêÆŸÖߟµÖ£ÖÔ: Õ ²ÖÖÊê“Öê™ִÖÖ¡ÖÖ׬ÖÛéúŸÖê ¦¾µÖ×ÆÓÃÖÖºþþ¯Öê Õ †Ö®ŸÖ¸ê - ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ´ÖÖ¡ÖÖ׬ÖÛéúŸÖê ³ÖÖ¾Ö×ÆÓÃÖÖºþþ¯Öê Õ Ûú£Ö´ÖׯÖ- †–ÖÖ®Öê®Ö ¯ÖδÖÖ¤ê®Ö ¾ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸êÞÖ Õ ‹êןÖÊÖ®ÖãÝÖãÞÖÓ - †ÖÝÖ´ÖÖ×¾Ö¸Öê¬Öê®Ö ‡ŸµÖ£ÖÔ: Õ ˆŒŸÖÓ “Ö -

¾ÖΟÖÖ®ÖÖÓ ”꤮ÖÓ ÛéúŸ¾ÖÖ µÖ¤ÖŸ´Ö®µÖ׬ָÖê¯ÖÞÖ´ÖË Õ

¿ÖÖê¬Ö®ÖÓ ¾ÖÖ ×¾Ö»ÖÖê¯Öê®Ö ”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯Ö®ÖÓ ´ÖŸÖ´ÖË ÕÕ [ ÃÖÓ. ¯ÖÓ. ÃÖÓ. 240 ¿»ÖÖê. ]

‡Æ - †×ô֮ÖË ³Ö¸ŸÖõÖê¡Öê Õ ‹ê¤ÓµÖãÝÖß®ÖêÂÖã - †×ô֮ÖË µÖãÝÖê ÃÖÖ¬ÖãÂÖã ¤ãÂÂÖ´ÖÖÛúÖ»Öê ×ÃÖ׬¤ÃÖÖ¬ÖÛê¾֟µÖ£ÖÔ: Õ ŸÖÓ - ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛúÖ¤¾Ö¹ýÊ ”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯Ö®Ö´Ö®Öã¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÓ ¯Öã®Ö: ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛê ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÓ ¾ÖÖ ÕÕ 176 ÕÕ

”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯ÖÛú ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî Õ ¯Öξ֮֓ÖÃÖÖ¸´ÖêÓ ÛúÆÖ ³Öß Æî - •Ö®´ÖÃÖ´ÖµÖÛê ºþþ¯Ö •ÖîÃÖÖ ®ÖÝ®Ö ×¤ÝÖ´²Ö¸, ×ÃÖ¸ †Öî¸ ¤Öœß- ´ÖæÑ”Ûê ²ÖÖ»ÖÖêÓÛúÖ »ÖÖêÓ“Ö ×ÛúµÖÖ Æã†Ö, ¿Ö㬤, ×ÆÓÃÖÖ †ÖפÃÖê ¸×ÆŸÖ, ¯ÖÎןÖÛú´ÖÔ †£ÖÖÔŸÖË ¿Ö¸ß¸ ÃÖÓÃÛúÖ¸ÃÖê ¸×ÆŸÖ ²ÖÖÊ ×»ÖÓÝÖ ÆÖêŸÖÖ Æî Õ ´Ö´ÖŸ¾Ö ³ÖÖ¾Ö †Öî¸ †Ö¸´³ÖÃÖê ¸×ÆŸÖ, ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ †Öî¸ µÖÖêÝÖÛúß ¿Öã׬¤ÃÖê ÃÖ×ÆŸÖ, ¯Ö¸Ûúß †¯ÖêõÖÖÃÖê ¸×ÆŸÖ •Öî®Ö ×»ÖÓÝÖ ´ÖÖêõÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ Æî Õ ¯Ö¸´Ö ÝÖã¹ýÛê «Ö¸Ö ×¤µÖê Æã‹ ¤Öê®ÖÖêÓ ×»ÖÓÝÖÖêÓÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸Ûê, ˆ®ÆêÓ ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ Ûú¸Ûê, ¾ÖÎŸÖ ÃÖקŸÖ ×ÛεÖÖêÛúÖê ÃÖã®ÖÛú¸ ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æã†Ö ¾ÖÆ ÁÖ´ÖÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî Õ ¯ÖÖÑ“Ö ´ÖÆÖ¾ÖΟÖ, ¯ÖÖÑ“Ö ÃÖ×´ÖןֵÖÖÑ ¯ÖÖÑ“ÖÖê ‡×®¦µÖÖêÓÛúÖ ×®Ö¸Öê¬Ö, Ûê¿Ö»ÖÖêÓ“Ö, ”Æ †Ö¾Ö¿µÖÛú, ®Öݮ֟ÖÖ, îÖÖ®Ö ®Ö Ûú¸®ÖÖ, ³Ö×´Ö¿Ö®ÖµÖ®Ö, ¤®ŸÖ¬ÖÖ¾Ö®Ö ®Ö Ûú¸®ÖÖ, ÜÖ›ê ÆÖêÛú¸ ³ÖÖê•Ö®Ö, ‹Ûú ²ÖÖ¸ ³ÖÖê•Ö®Ö µÖê †½Ö‡ÔÃÖ ´Öæ»ÖÝÖãÞÖ ÁÖ´ÖÞÖÖêÓÛê וֳ֮ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖË®Öê ÛúÆê ÆîÓ Õ ˆ®Ö´ÖêÓ ¯ÖδÖÖ¤ß ÆÖêŸÖÖ Æã†Ö ”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯ÖÛú ÆÖêŸÖÖ Æî Õ ”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖÛê ¤Öê †£ÖÔ ÆîÓ Õ µÖ£ÖÖ - ¾ÖΟÖÖêÓÛúÖ ”ê¤®Ö Ûú¸Ûê †ÖŸ´ÖÖ´ÖêÓ †Ö¸Öê¯ÖÞÖ Ûú¸®ÖêÛúÖê †£Ö¾ÖÖ ¾ÖΟÖÖêÓ´ÖêÓ ¤ÖêÂÖ »ÖÝÖ®Öê¯Ö¸ ˆÃÖÛúÖ ¿ÖÖê¬Ö®Ö Ûú¸®ÖêÛúÖê ”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯Ö®Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ Õ †£ÖÖÔŸÖË ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú ÃÖÓµÖ´Ö´ÖêÓ ¤ÖêÂÖ »ÖÝÖ®Öê¯Ö¸ ˆÃÖ ¤ÖêÂÖÛúß ×¾Ö¿Öã׬¤ Ûú¸Ûê •ÖÖê ¾ÖΟÖÖêÓÛúÖê ¯ÖÖÑ“Ö ´ÖÆÖ¾ÖÎŸÖ ºþþ¯ÖÃÖê ¬ÖÖ¸ÞÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ Æî Õ ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú ÃÖÓµÖ´Ö ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¾ÖªÛê ŸµÖÖÝÖºþþ¯ÖÃÖê ‹Ûú µÖ´Ö ºþþ¯Ö ÆÖêŸÖÖ Æî †Öî¸ ”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ ¯ÖÖÑ“Ö µÖ´Ö ºþþ¯Ö ÆÖêŸÖÖ Æî Õ ”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖÛê ¯Ö¿“ÖÖŸÖË ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú ÃÖÓµÖ´Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ, ‹êÃÖß ²ÖÖŸÖ ®ÖÆßÓ Æî Õ ¯Öã®Ö: ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú ÃÖÓµÖ´Ö ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî Õ †Öî¸ ¯Öã®Ö: ¤ÖêÂÖ »ÖÝÖ®Öê¯Ö¸ ¯Öã®Ö: ”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ ÃÖÓµÖ´Ö ÆÖêŸÖÖ Æî Õ •ÖÖê ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú ÃÖÓµÖ´ÖÛê ¯ÖΤ֟ÖÖ ¤ßõÖÖ ¤ê®Öê¾ÖÖ»Öê †Ö“ÖÖµÖÔ ÆÖêŸÖê ÆîÓ ˆ®ÆêÓ ÝÖã¹ý ÛúÆŸÖê ÆîÓ Õ †Öî¸ ×”®®Ö ÃÖÓµÖ´ÖÛúÖ ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö Ûú¸Ûê •ÖÖê ”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯ÖÛú ÆÖêŸÖê ÆîÓ ˆ®ÆêÓ ×®ÖµÖÖÔ¯ÖÛú ÛúÆŸÖê ÆîÓ ÕÕ 176 ÕÕ

†£Öî¾ÖÓ “ÖÖ׸¡ÖõÖÖêªÖêŸÖ®Ö´Ö׳֬ÖÖµÖê¤Ö®ÖßÓ ŸÖ¤ã¾Ö [ ŸÖ¤ãª´Ö ] ®ÖÖפ“ÖŸÖ㙵ÖÖ׳֬ÖÖ®ÖÖ£ÖÔ´ÖÖÆ -

–ÖêµÖ–ÖÖŸÖéŸÖ£ÖÖ¯ÖΟÖߟµÖ®Öã³Ö¾ÖÖÛúÖ¸îÛú¤éݲÖÖê¬Ö³ÖÖÝÖË,

¦Â™é–ÖÖŸÖé×®Ö•ÖÖŸ´Ö¾Öé×¢Ö¾Ö¯ÖãÂÖÓ ×®Ö¯ÖßµÖ “ÖµÖÖÔÃÖã¬ÖÖ´ÖË Õ

¯ÖŒŸÖãÓ ×²Ö³ÖΤ®ÖÖÛãú»ÖÓ ŸÖ¤®Öã²Ö®¬ÖÖµÖî¾Ö ÛúדÖ׫׬ÖÓ,

ÛéúŸ¾ÖÖ¯µÖÖ´Öé×ŸÖ µÖ: ׯֲ֟µÖ׬ÖÛú¿ÖßÖÖ´Öê¾Ö ¤ê¾Ö: ÃÖ ¾Öî ÕÕ 177 ÕÕ

–ÖêµÖꟵÖÖפ - –ÖêµÖî²ÖÖêÔ¬µÖîÆêÔµÖÖê¯ÖÖ¤êµÖŸÖ¢¾Öî¹ý¯Ö»Ö×õÖŸÖÖê –ÖÖŸÖÖ ¿Ö㬤ד֦æ¯Ö †ÖŸ´ÖÖ Õ †£Ö¾ÖÖ –ÖêµÖÖ×®Ö “Ö –ÖÖŸÖÖ “Öê×ŸÖ «®«: Õ ŸÖ¡Ö ŸÖ£ÖÖ µÖ£ÖÖê‹×¤Â™Ÿ¾Öê®Ö ¯ÖΟÖßןÖ: ¯ÖÎן֯Ö×¢Ö¸®Öã³Ö¾Ö¿“ÖÖ¹ý³ÖæןÖßÖÖ¾ÖÖÛúÖ¸Öî ÃÖ¾Öºþþ¯Öê µÖµÖÖê¸êÛú¤éÝÖ²ÖÖê¬ÖµÖÖê: ŸÖÖ×¢¾ÖÛúÃÖ´µÖŒŸ¾Ö–ÖÖ®ÖµÖÖêÃÖŸÖÖî ŸÖ£ÖÖ³ÖæŸÖÖî ³Ö•Ö®Ö´ÖË Õ ¾Öé×¢Ö: - ˆŸ¯ÖÖ¤¾µÖµÖ¬ÖÎÖî¾µÖîÛúŸ¾Ö»ÖõÖÞÖ´Ö×ß֟¾Ö´ÖË Õ ¾Ö¯Öã: - þֳÖÖ¾Ö: Õ ˆŒŸÖÓ “Ö -

•Öß¾ÖÃÖÆÖ¾ÖÓ ÞÖÖÞÖÓ †¯¯Ö×¾Ö¤ê ¤ÓÃÖÞÖÓ †ÞÖÞÞÖ´ÖµÖÓ Õ

“Ö׸µÖÓ “Ö ŸÖêÃÖã ×ÞÖµÖ¤Ó †×Ÿ£Ö¢Ö´Ö×ÞÖÓפµÖÓ ³Ö×ÞÖ¤Ó ÕÕ [ ¯Ö˜“Ö×ßÖ. 154 Õ ]

‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ “ÖÖ׸¡ÖÛê ˆªÖêŸÖ®ÖÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸Ûê †²Ö ˆÃÖÛê ˆª´Ö®Ö †Öפ ¿ÖêÂÖ “ÖÖ¸ÛúÖ Ûú£Ö®Ö Ûú¸ŸÖê ÆîÓ -

–ÖêµÖ †Öî¸ –ÖÖŸÖÖ´ÖêÓ ŸÖ£ÖÖ ¯ÖΟÖßןֺþþ¯Ö ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö †Öî¸ ŸÖ£ÖÖ †®Öã³Öæןֺþþ¯Ö ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®ÖÛê ÃÖÖ£Ö ŸÖÖ¤ÖŸ´µÖÛúÖ †®Öã³Ö¾Ö®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ, ¦Â™Ö –ÖÖŸÖÖºþþ¯Ö ×®Ö•Ö †ÖŸ´ÖÖ´ÖêÓ ˆŸ¯ÖÖ¤-¾µÖµÖ-¬ÖÎÖî¾µÖºþþ¯Ö ¾Öé×¢Ö Æß ×•ÖÃÖÛúÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æî ˆÃÖ “ÖÖ׸¡Öºþþ¯Öß †´ÖéŸÖÛúÖê ¯ÖÖ®ÖÛúÖ †®Öã¾ÖŸÖÔ®Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ Æß †ÖÝÖ´Ö×¾Ö×ÆŸÖ ŸÖߣÖÔµÖÖ¡ÖÖ †Öפ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ÛúÖê Ûú¸Ûê ³Öß •ÖÖê ˆÃÖß “ÖÖ׸¡Öºþþ¯Öß †´ÖéŸÖÛúÖê †×¬ÖÛúÖ׬ÖÛú ¯ÖߟÖÖ Æî ¾ÖÆ ×®Ö׿“ÖŸÖ Æß ¤ê¾Ö Æî - ´ÖÆÖ®ÖË ¯Öã¹ýÂÖÖêÓÛê «Ö¸Ö ³Öß †Ö¸Ö¬µÖ Æî ÕÕ 177 ÕÕ

_______________________________________________________________________

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - ÆêµÖ - ˆ¯ÖÖ¤êµÖ ŸÖ¢¾ÖÖêÓÛúÖê –ÖêµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ †Öî¸ ˆ®ÖÛúÖê •ÖÖ®Ö®Öê¾ÖÖ»Öê ¿Ö㬤 ד֦æ¯Ö †ÖŸ´ÖÖÛúÖê –ÖÖŸÖÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ Õ –ÖêµÖ †Öî¸ –ÖÖŸÖÖ´ÖêÓ †£Ö¾ÖÖ –ÖêµÖÃÖê µÖãŒŸÖ –ÖÖŸÖÖ´ÖêÓ ÃÖ¾ÖÔ–Ö ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖËÛê «Ö¸Ö •ÖîÃÖÖ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî †Öî¸ •ÖîÃÖÖ ˆ®ÖÛúÖ µÖ£ÖÖ£ÖÔ Ã¾Öºþþ¯Ö Æî ŸÖ¤®ÖãÃÖÖ¸ ¯ÖΟÖß×ŸÖ ÆÖê®ÖÖ ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö Æî †Öî¸ ŸÖ¤®ÖãÃÖÖ¸ †®Öã³Öæ×ŸÖ ÆÖê®ÖÖ ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®Ö Æî Õ µÖê ¤Öê®ÖÖêÓ Æß †ÖŸ´ÖÖÛê ´ÖãÜµÖ Ã¾Öºþþ¯Ö ÆîÓ Õ †ŸÖ: ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓÛúÖê Ûú£ÖÓד֟ÖË ŸÖÖ¤ÖŸ´µÖºþþ¯ÖÃÖê †®Öã³Ö¾Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ˆÃÖ “ÖÖ׸¡Öºþþ¯Öß †´ÖéŸÖÛúÖê ¯ÖߟÖÖ Æî וÖÃÖÛúÖ Ã¾Öºþþ¯Ö Æî ¦Â™Ö - –ÖÖŸÖÖºþþ¯Ö ×®Ö•Ö †ÖŸ´ÖÖ´ÖêÓ »Ö߮֟ÖÖ Õ †Öî¸ ˆÃÖê ¯Öß®ÖêÛê ²ÖÖ¤ ¯Ö“ÖÖ®ÖêÛê ×»Ö‹ »ÖÖ³Ö ¯Öæ•ÖÖ ÜµÖÖןÖÛúß †¯ÖêõÖÖºþþ¯Ö õÖÖê³ÖÃÖê ¸×ÆŸÖ ×®Ö¸ÖÛãú»Ö ¸ÆŸÖÖ Æî Õ »ÖÖêÛú´ÖêÓ ³Öß ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ×Ûú »ÖÖêÝÖ †´ÖéŸÖ †ÖÆÖ¸ÛúÖê ÜÖÖÛú¸ ˆÃÖê ¯Ö“ÖÖ®ÖêÛê ×»Ö‹ ÃÖ¾ÖÖ¸ß †Öפ¯Ö¸ ÝÖ´Ö®Ö ®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖê Õ µÖÆÖÑ “ÖÖ׸¡Öºþþ¯Öß †´ÖéŸÖÛúÖ ¯ÖÖ®Ö Ûú¸®ÖêÃÖê ˆª¾Ö®Ö ÃÖæ×“ÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî †Öî¸ ˆÃÖê ¯ÖßÛú¸ ×®Ö¸ÖÛãú»Ö ¾ÖÆ®Ö Ûú¸®ÖêÃÖê ×®Ö¾ÖÔÆÞÖ ÃÖæ×“ÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ŸÖ£ÖÖ ˆÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê “ÖÖ׸¡Öºþþ¯Öß †´ÖéŸÖÛê ¯ÖÖ®ÖÛúß ¯Ö¸´¯Ö¸ÖÛúÖê ¯ÖξÖןÖÔŸÖ ¸ÜÖ®ÖêÛê ×»Ö‹ ŸÖߣÖÔµÖÖ¡ÖÖ †Öפ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ¬Ö´ÖÔÛúÖê Ûú¸®ÖêÃÖê ×®ÖßָÞÖ ÃÖæ×“ÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî †Öî¸ ˆÃÖß “ÖÖ׸¡Öºþþ¯Ö †´ÖéŸÖÛúÖê †×¬ÖÛúÖ׬ÖÛú ¯Öß®ÖêÃÖê ÃÖÖ¬Ö®Ö ÃÖæ×“ÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî Õ

‡ÃÖ ŸÖ¸Æ •ÖÖê ˆªÖ®Ö †Öפ “ÖÖ¸ “ÖÖ׸¡ÖÖ¸Ö¬Ö®ÖÖ†ÖêÓ´ÖêÓ ÃÖÓ»ÖÝ®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ×®Ö¿“ÖµÖ Æß ¤ê¾Ö Æî Õ ÛúÆÖ ³Öß Æî -ŸÖ¯ÖÃÖê Æß®Ö –ÖÖ®Ö ´ÖÖ®µÖ Æî †Öî¸ –ÖÖ®ÖÃÖê Æß®Ö ŸÖ¯Ö ¯Öæ•µÖ Æî Õ ×•ÖÃÖÛê –ÖÖ®Ö †Öî¸ ŸÖ¯Ö ¤Öê®ÖÖêÓ ÆÖêŸÖê ÆîÓ ¾ÖÆ ¤ê¾Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ×Ûú Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®Ö †Öî¸ Ûê¾Ö»Ö¤¿ÖÔ®Ö µÖÖ –ÖÖ®Ö

1. †¯¯ÖכƤ ³Ö. Ûãú. “Ö. Õ

×®Ö¯ÖßµÖ - †×ŸÖ¿ÖµÖê®Ö ¯Öߟ¾ÖÖ Õ ‹ŸÖê®ÖÖ֮ꪾÖÓ ªÖꟵ֟Öê Õ ¯ÖŒŸÖãÓ - ¯Ö׸ÞÖ´Ö×µÖŸÖã´ÖË Õ †®ÖÖÛãú»ÖÓ - »ÖÖê³ÖÖפ - õÖÖê³Ö¸×ÆŸÖ´ÖË Õ ‹ŸÖê®Ö ×®Ö¾ÖÔÆÞÖÓ ¯ÖΟÖßµÖŸÖê Õ ×¾Ö׬ÖÓ - ÃÖæ¡ÖÖꌟÖÓ ŸÖߣÖÔÝÖ´Ö®ÖÖפ¾µÖ¾ÖÆÖ¸´ÖË Õ †Ö´Öé×ŸÖ - ´Ö¸ÞÖ¾Ö×¬Ö Õ ‹ŸÖê®Ö ×®ÖßָÞÖÓ ³ÖÞµÖŸÖê Õ †×¬ÖÛú¿Ö: - †×¬ÖÛú´Ö׬ÖÛú´ÖË Õ ‹ŸÖê®Ö ÃÖÖ¬Ö®Ö´Ö׳֬ÖßµÖŸÖê Õ ¤ê¾Ö: Õ ˆŒŸÖÓ “Ö -

´ÖÖ®µÖÓ –ÖÖ®ÖÓ ŸÖ¯ÖÖêÆß®ÖÓ –ÖÖ®ÖÆß®ÖÓ ŸÖ¯ÖÖês×ÆÔŸÖ´ÖË Õ

«µÖÓ µÖÃµÖ ÃÖ ¤ê¾Ö: õÖÖ¤Ë ×«Æß®ÖÖê ÝÖÞÖ¯Öæ¸ÞÖ: ÕÕ [ ÃÖÖê. ˆ¯ÖÖ. 815 ¿»ÖÖê. ]

ÃÖîÂÖÖ “Ö¸ÞÖ×ÃÖ׬¤´Öæ»Ö¿Ö㬤֟´Ö¦¾µÖ×ÃÖ׬¤¯ÖÎÛúÖ¿Ö®ÖÖ Õ µÖ¤ÖÆ -

¦¾µÖõÖÓ ×ÃÖ׬¤¿“Ö¸ÞÖÃµÖ ×ÃÖ¬¤Öî ¦¾µÖÃµÖ ×ÃÖ¬¤Öî “Ö¸ÞÖÃµÖ ×ÃÖ׬¤: Õ

²Ö㬤˾Öê×ŸÖ Ûú´ÖÖÔ×¾Ö¸ŸÖÖ: ¯Ö¸ês×¯Ö ¦¾µÖÖ×¾Ö¹ý¬¤Ó “Ö¸ÞÖÓ “Ö¸®ŸÖã ÕÕ

[ ¯Öξ֮֓ÖÃÖÖ¸, “Ö¸ÞÖÖ®ÖãµÖÖêÝÖ“Öæ×»ÖÛúÖ ] ÕÕ 177 ÕÕ

†£ÖÖŸÖÀ“ÖŸÖã:¿»ÖÖꌵÖÖ “ÖÖ׸¡Ö´ÖÖÆÖŸ´µÖÓ ÁÖÖêŸÖãÛúÖ´Ö: ¯ÖΣִÖÓ ŸÖÖ¾ÖŸÖË ¯ÖθÖê“Ö®ÖÖ£ÖÔ´ÖÖ®Öã×ÂÖ’ûÛú´Ö³µÖ㤵ֻÖõÖÞÖÓ ´ÖãܵÖÓ “Ö ×®Ö¾ÖÖÔÞÖ»ÖõÖÞÖÓ ŸÖŸ±ú»Ö´ÖÖÃÖæ¡ÖµÖ×ŸÖ -

Ã֤ˤéÝ–Ö¯ŸµÖ´ÖéŸÖÓ ×»ÖÆ®®ÖƸƳÖÖêÔÝÖêÂÖã ŸÖéÂÞÖÖÓ ¸Æ®ÖË

¾Öé¢Öê µÖŸ®Ö´Ö£ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖ´Öã¯ÖµÖ×®®Ö´ÖÖÔµÖ´Öæ´ÖßÔ®ÖµÖ®ÖË Õ

ŸÖןÛÓד֟ÖË ¯Öã¹ýÂÖ׿“Ö®ÖÖê×ŸÖ ÃÖãÛéúŸÖÓ µÖŸ¯ÖÖÛú´Öæ”Ô®®Ö¾Ö -

¯ÖÎê´ÖÖÃŸÖ¡Ö •ÖÝÖד”ÒµÖ¿“Ö»Ö¤é¿Öês¯ÖßµÖÔ×®ŸÖ ´Öã׌ŸÖ×ÁÖµÖê ÕÕ 178 ÕÕ

_______________________________________________________________________

†Öî¸ ¤¿ÖÔ®Ö •Öß¾ÖÛúÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æî ŒµÖÖêÓ×Ûú •Öß¾Ö –ÖÖ®Ö¤¿ÖÔ®Ö´ÖµÖ Æî †Öî¸ –ÖÖ®Ö¤¿ÖÔ®Ö •Öß¾Ö´ÖµÖ Æî Õ ‡ÃÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ µÖÆ Æê ×Ûú ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ “ÖîŸÖ®µÖ þֳÖÖ¾Ö •Öß¾ÖÃÖê Æß ¾Öê ×®Ö¯֮®Ö ÆÖêŸÖê ÆîÓ Õ •Öß¾ÖÛê þֳÖÖ¾Ö³ÖæŸÖ ˆ®Ö –ÖÖ®Ö ¤¿ÖÔ®Ö´ÖêÓ ×®ÖµÖŸÖ †¾Ö×Ã£ÖŸÖ •ÖÖê ˆŸ¯ÖÖ¤- ¾µÖµÖ- ¬ÖÎÖî¾µÖºþþ¯Ö †×ß֟¾Ö Æî וÖÃÖ´ÖêÓ ¸ÖÝÖÖפ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö Æî ¾ÖÆ †×®Ö×®¤ŸÖ “ÖÖ׸¡Ö Æî Õ ‡ÃÖÛúÖ Ã¯Ö™ßÛú¸ÞÖ ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî ×Ûú Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®Ö †Öî¸ Ûê¾Ö»Ö¤¿ÖÔ®Ö •Öß¾ÖÛúÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æî ŒµÖÖêÓ×Ûú ÃÖÆ•Ö ¿Ö㬤 ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ “ÖîŸÖ®µÖÖŸ´ÖÛú •Öß¾ÖÛê †×ß֟¾ÖÃÖê ÃÖÓ–ÖÖ »ÖõÖÞÖ ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö †ÖפÛê ³Öê¤ÃÖê ³Öê¤ ÆÖê®Öê¯Ö¸ ³Öß ¦¾µÖ, õÖê¡Ö, ÛúÖ»Ö †Öî¸ ³ÖÖ¾ÖÃÖê †³Öê¤ Æî Õ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ •Öß¾Ö Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÃÖê †×³Ö®®Ö ˆŸ¯ÖÖ¤- ¾µÖµÖ-¬ÖÎÖî¾µÖÖŸ´ÖÛú ×®Ö×¾ÖÔÛúÖ¸ †ŸÖ‹¾Ö †¤æ×ÂÖŸÖ •ÖÖê •Öß¾ÖÛê þֳÖÖ¾Ö´ÖêÓ ×®ÖµÖŸÖ¯Ö®ÖÖ Æî ¾ÖÆß “ÖÖ׸¡Ö Æî ŒµÖÖêÓ×Ûú þֺþþ¯Ö´ÖêÓ “Ö¸ÞÖÛúÖê “ÖÖ׸¡Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ Õ ¯Ö˜“ÖÖ×ßÖÛúÖµÖ´ÖêÓ ÛúÆÖ ³Öß Æî - ÃÖÓÃÖÖ¸ß -†¾Ö×Ã£ÖŸÖ †×ß֟¾Öºþþ¯Ö Æî •ÖÖê ×Ûú ¯Ö¸³ÖÖ¾Ö´ÖêÓ †¾Ö×Ã£ÖŸÖ †×ß֟¾ÖÃÖê ׳֮®Ö ÆÖê®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖ †ŸµÖ®ŸÖ †×®Ö×®¤ŸÖ Æî ¾ÖÆß ÃÖÖõÖÖŸÖË ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ Æî †ŸÖ: ´Öã´ÖãõÖã†ÖêÓÛúÖê ˆÃÖßÛê ×»Ö‹ ¯Öε֟®Ö¿Öᯙ ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ Õ µÖÆ “ÖÖ׸¡ÖÛúß ×ÃÖ׬¤ ¿Ö㬤 †ÖŸ´Ö ¦¾µÖÛúß ×ÃÖ׬¤ÛúÖ ´Öæ»Ö Æî - ÛúÆÖ Æî - ‘“ÖÖ׸¡ÖÛúß ×ÃÖ׬¤ ÆÖê®Öê¯Ö¸ ¦¾µÖÛúß ×ÃÖ׬¤ ÆÖêŸÖß Æî †Öî¸ ¦¾µÖÛúß ×ÃÖ׬¤ ÆÖê®Öê¯Ö¸ “ÖÖ׸¡ÖÛúß ×ÃÖ׬¤ ÆÖêŸÖß Æî Õ ‹êÃÖÖ •ÖÖ®ÖÛú¸ Ûú´ÖÖêÕÃÖê †×¾Ö¸ŸÖ ¤æÃÖ¸ê ³Öß ¦¾µÖÃÖê †×¾Ö¹ý¬¤ †Ö“Ö¸ÞÖ Ûú¸êÓÕÕ 177 ÕÕ

‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ˆªÖêŸÖ®Ö †Öפ ¯ÖÖÑ“Ö “ÖÖ׸¡ÖÖ¸Ö¬Ö®ÖÖ†ÖêÓÛúÖ ¯ÖÎÛú¸ÞÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã†Ö Õ

†²Ö µÖÆÖÑÃÖê “ÖÖ¸ ¿»ÖÖêÛúÖêÓÛê «Ö¸Ö “ÖÖ׸¡ÖÛúÖ ´ÖÖÆÖŸ´µÖ ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖÆŸÖê ÆîÓ Õ ˆ®Ö´ÖêÓ ÃÖ²ÖÃÖê ¯ÖÎ£Ö´Ö “ÖÖ׸¡Ö´ÖêÓ ¹ý×“Ö ˆŸ¯Ö®®Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ “ÖÖ׸¡ÖÛúÖ †³µÖ㤵ֺþþ¯Ö †Ö®ÖãÂÖÓ×ÝÖÛú ±ú»Ö †Öî¸ ×®Ö¾ÖÖÔÞÖºþþ¯Ö ´ÖãÜµÖ ±ú»Ö ²ÖŸÖ»ÖÖŸÖê ÆîÓ -

³ÖÖêÝÖÖêÓ´ÖêÓ ŸÖéÂÞÖÖ¸×ÆŸÖ ÆÖêÛú¸ ×®Ö¸®ŸÖ¸ ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö, ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®Öºþþ¯Ö †´ÖéŸÖÛúÖ †ÖþÖÖ¤®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ †Öî¸ ÃÖ´µÖÛË“ÖÖ׸¡ÖÛê ×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ®Ö Ûê¾Ö»Ö ¯Öε֟®Ö¿ÖËᯙ ×Ûú®ŸÖã ÃÖ¤Ö ˆÃÖÛúÖ †®Öãš֮Ö

1.¦¾µÖÃµÖ ×ÃÖ¬¤Öî “Ö¸ÞÖÃµÖ ×ÃÖ׬¤¦Ô¾µÖÃµÖ ×ÃÖ׬¤À“Ö¸ÞÖÃµÖ ×ÃÖ¬¤Öî- ¯ÖξÖ. ÃÖÖ¸ Õ

¸Æ®ÖË - ŸµÖ•Ö®ÖË Õ µÖŸ®Ö´ÖË - ˆª´Ö´ÖË Õ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÓ - †®Öãšִ֮ÖË Õ ‹ŸÖê®Ö “ÖÖ׸¡Öês®ŸÖ³ÖæÔŸÖÓ ŸÖ¯ÖÖês×¯Ö ¾µÖÖܵÖÖŸÖÓ ¯ÖÎן֢֯־µÖ´ÖË Õ µÖ¤ÖÆ: -

“Ö¸ÞÖÓ×´´Ö ŸÖ×´´Ö •ÖÖê ˆ••Ö´ÖÖê µÖ †ÖˆÓ•ÖÞÖÖ µÖ •ÖÖê ÆÖê‡ Õ

ÃÖÖê “Öê¾Ö וÖÞÖê×ÆÓ ŸÖ†Öê ³Ö×ÞÖ†Öê †ÃÖœÓ “Ö¸ÓŸÖÃÃÖ ÕÕ [ ³Ö. †Ö. 10 ]

´Öæ”ÔŸÖË - ¾Ö¬ÖÔ´ÖÖ®Ö´ÖË Õ “Ö»Ö¤é¿Öê - Ûú™ÖõÖÖ®ÖË ´Ö㘓֟µÖî ×®ÖÛú™ÃÖÓÝÖ´ÖÖµÖî ‡ŸµÖ£ÖÔ: Õ ŸÖ£ÖÖ “ÖÖꌟִÖË -

ÃÖÓ¯Ö••Öפ ×ÞÖ¾¾ÖÖÞÖÓ ¤ê¾ÖÖÃÖ㸴ÖÞÖãµÖ¸ÖµÖ×¾ÖƾÖê×ÆÓ Õ

•Öß¾ÖÃÃÖ “Ö׸¢ÖÖ¤Öê ¤ÓÃÖÞÖÞÖÖÞÖ¯ÖÆÖÞÖÖ¤Öê ÕÕ [ ¯Öξ֮֓ÖÃÖÖ¸ 1Õ6 Õ ] ÕÕ 178 ÕÕ

†£Ö ÃÖ´µÖÛË“ÖÖ׸¡ÖÖ¸Ö¬Ö®ÖÖ¾Ö™´³ÖÖŸÖË ¯Öã¸ÖŸÖ®ÖÖ×®ÖÆÖs×¯Ö õÖê¡Öê ×®Ö¸¯ÖÖµÖ¯Ö¤¯ÖÎÖ¯ŸÖÖ®ÖÖŸ´Ö®ÖÖê ³Ö¾ÖÖ¯ÖÖµÖÃÖ´Öã“”ê¤Ó µÖÖ“Ö´ÖÖ®Ö: ¯ÖÎÖÆ -

_______________________________________________________________________

Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ŸÖ£ÖÖ ³ÖæÜÖ - ¯µÖÖÃÖ †ÖפÛúß ¯Ö¸ßÂÖÆÖêÓÛúÖê ×®ÖÂÛú¯Ö™ ºþþ¯ÖÃÖê ÃÖÆ®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¯Öã¹ýÂÖ Ûãú” ‹êÃÖê ¯ÖãÞµÖÛú´ÖÔÛúÖ ÃÖÓ“ÖµÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî וÖÃÖÛê ˆ¤µÖÃÖê ÃÖÖÓÃÖÖ׸Ûú ÃÖ´¯Ö×¢ÖµÖÖêÓÛúÖ †®Öã¸ÖÝÖ ˆÃÖÛê ¯ÖÎ×ŸÖ ²Öœ •ÖÖŸÖÖ Æî †Öî¸ ¾Öê ˆÃÖ ¯Öã¹ýÂÖ¯Ö¸ Ûê¾Ö»Ö Ûú™ÖõÖ¯ÖÖŸÖ Æß Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß ´Öã׌ŸÖ»Öõ´ÖßÃÖê ‡ÔµÖÖÔ Ûú¸®Öê »ÖÝÖŸÖß ÆîÓ ÕÕ 178 ÕÕ

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - •ÖÖê ¾µÖ׌ŸÖ ³ÖÖêÝÖÖêÓÛúß ŸÖéÂÞÖÖÛúÖê ŸµÖÖÝÖ Ûú¸ ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö †Öî¸ ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®ÖÛúß †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ Ûú¸®ÖêÛê ÃÖÖ£Ö ÃÖ´µÖÛË“ÖÖ׸¡ÖÛúß ³Öß ÃÖŸÖŸÖ †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ †Öî¸ ¯Ö¸ßÂÖÆÖêÓÛúÖê ×®ÖÂÛú¯Ö™ ³ÖÖ¾ÖÃÖê ÃÖÆŸÖê ÆîÓ Õ ‹êÃÖÖ ÛúÆ®ÖêÃÖê “ÖÖ׸¡Ö´ÖêÓ •ÖÖê ˆªÖêÝÖ †Öî¸ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ÆÖêŸÖÖ Æê ˆÃÖê Æß ×•Ö®Öꮦ¤ê¾Ö®Öê ŸÖ¯Ö ÛúÆÖ Æî Õ •ÖÖê ÃÖÖÓÃÖÖ׸Ûú ÃÖãÜÖÃÖê ×¾Ö¸ŒŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ¾ÖÆß “ÖÖ׸¡Ö´ÖêÓ ¯Öε֟®Ö¿Öᯙ ÆÖêŸÖÖ Æî Õ ×•ÖÃÖÛúÖ ×“Ö¢Ö ÃÖÖÓÃÖÖ׸êÛú ÃÖãÜÖ´ÖÓê †ÖÃÖŒŸÖ Æî ¾ÖÆ ŒµÖÖêÓ “ÖÖ׸¡Ö ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸êÝÖÖ Õ’û †ŸÖ: ²ÖÖÊ ŸÖ¯Ö ¯ÖÎָ״³ÖÛú “ÖÖ׸¡ÖÛúÖ ¯Ö׸Ûú¸ ÆÖêŸÖÖ Æî Õ ŒµÖÖêÓ×Ûú ²ÖÖÊ ŸÖ¯ÖÃÖê ÃÖ²Ö ÃÖãÜÖ¿Ö߻֟ÖÖ ”æ™ •ÖÖŸÖß Æî ŸÖ£ÖÖ ¯ÖÖÑ“Ö ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß Ã¾ÖÖ¬µÖÖµÖ ÁÖãŸÖ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ Æî, •ÖÖê þÖÖ¬µÖÖµÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî ¾ÖÆ “ÖÖ׸¡Öºþþ¯Ö ¯Ö׸ÞÖ´ÖŸÖÖ Æî Õ ÛúÆÖ Æî - ÁÖãŸÖ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖÃÖê ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®Ö, ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö ŸÖ¯Ö †Öî¸ ÃÖÓµÖ´Öºþþ¯Ö ¯Ö׸ÞÖ´Ö®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî Õ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÛúÖê Æßê ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ Õ †ŸÖ: ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö †Öî¸ ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®ÖÛúß †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖÛê ÃÖÖ£Ö •ÖÖê “ÖÖ׸¡Ö´ÖêÓ ˆªÖêÝÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî †Öî¸ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ »ÖÝÖŸÖÖ Æî µÖª×¯Ö ‹êÃÖÖ ¾ÖÆ ´ÖÖêõÖÛê ×»Ö‹ Æß Ûú¸ŸÖÖ ÆîÓ ×±ú¸ ³Öß ¿Öã³Ö¸ÖÝÖ ÆÖê®ÖêÃÖê ×ÛÓד֟ÖË ¯ÖãÞµÖ²Ö®¬Ö ³Öß ÆÖêŸÖÖ Æî, ˆÃÖ ¯ÖãÞµÖ²Ö®¬ÖÃÖê ˆÃÖê ÃÖÖÓÃÖÖ׸Ûú ÃÖãÜÖ ³Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî Õ ¯Öξ֮֓ÖÃÖÖ¸´ÖêÓ ÛúÆÖ Æî - ¤¿ÖÔ®Ö–ÖÖ®Ö ¯ÖάÖÖ®Ö ²ÖߟָÖÝÖ “ÖÖ׸¡ÖÃÖê ´ÖÖêõÖ ÆÖêŸÖÖ Æî †Öê¸ ÃÖ¸ÖÝÖ “ÖÖ׸¡ÖÃÖê ¤ê¾Ö¸Ö•Ö, †ÃÖã¸¸Ö•Ö †Öî¸ “ÖÛξ֟ÖßÔÛúÖ ¾Öî³Ö¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸Ö®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ²Ö®¬Ö ÆÖêŸÖÖ Æî Õ †£ÖÖÔŸÖË ´Öã´ÖãõÖãÛúÖê ®ÖÆßÓÓ “ÖÖÆŸÖê Æã‹ ³Öß ´ÖÖêõÖ»Öõ´ÖßÃÖê ¯ÖÆ»Öê ÃÖÓÃÖÖ¸»Öõ´Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî Õ ‡ÃÖ¯Ö¸ ÝÖή£ÖÛúÖ¸ ÛúÆŸÖê ÆîÓ ×Ûú ×áֵÖÖêÓ´ÖêÓ ‡ÔµÖÖÔ ÆÖêŸÖß Æß Æî Õ †ŸÖ: ˆŒŸÖ ¯Öã¹ýÂÖ¯Ö¸ ´Öã׌ŸÖ»Öõ´ÖßÛúß Ûê¾Ö»Ö ¤é×™ ¯Ö›ŸÖê Æß ÃÖÓÃÖÖ¸»Öõ´Öß ‡ÔµÖÖÔ¾Ö¿Ö ×Ûú ‡ÃÖê ´Öã׌ŸÖ »Öõ´Öß ¾Ö¸ÞÖ ®Ö Ûú¸ ÃÖÛê ˆÃÖÛê ¯ÖÖÃÖ †Ö •ÖÖŸÖß Æî Õ µÖפ ¾ÖÆ ¯Öã¹ýÂÖ ˆÃÖß ÃÖÓÃÖÖ¸»Öõ´Öß´ÖêÓ †ÖÃÖŒŸÖ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî ŸÖÖê ´Öã׌ŸÖ»Öõ´Öß ˆÃÖÃÖê ¤æ¸ ÆÖê •ÖÖŸÖß Æî †Öî¸ µÖפ ˆ¯ÖêõÖÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî ŸÖÖê ´Öã׌ŸÖ»Öõ´Öß ×®ÖÛú™ †Ö •ÖÖŸÖß Æî ÕÕ 178 ÕÕ

‡ÃÖß ³Ö¸ŸÖ õÖê¡Ö´ÖêÓ •ÖÖê ¯Öæ¾ÖÔ´ÖêÓ ÃÖ´µÖÛË “ÖÖ׸¡ÖÛúß †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖÛê ²Ö»ÖÃÖê ´ÖÖêõÖ¯Ö¤ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ “ÖãÛê ÆîÓ ˆ®ÖÃÖê †¯Ö®Öê ÃÖÖÓÃÖÖ׸Ûú ¤ã:ÜÖÖêÓÛê ×¾Ö®ÖÖ¿ÖÛúß µÖÖ“Ö®ÖÖ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ -

1. ÃÖ㤳ÖÖ¾ÖÞÖÖ‹ ÞÖÖÞÖÓ ¤ÓÃÖÞÖ ŸÖ¾Ö ÃÖÓ•Ö´ÖÓ “Ö ¯Ö׸ÞÖ´Ö×¤Õ ³Ö. †Ö. 194 ÝÖÖ. Õ

ŸÖê Ûê®ÖÖ×¯Ö ÛéúŸÖÖss•Ö¾Ö˜•Ö¾Ö•ÖµÖÖ: ¯ÖãÓïÖã’û¾ÖÖ: ¯ÖÖ®ŸÖã ´ÖÖÓ

ŸÖÖ®µÖ㟯ÖÖª ¯Öã¸Ös¡Ö ¯Ö˜“Ö µÖפ ¾ÖÖ “ÖŸ¾ÖÖ׸ ¾Öé¢ÖÖ×®Ö µÖî: Õ

´Öã׌ŸÖÁÖ߯Ö׸¸´³Ö¿Öã´³Ö¤ÃÖ´ÖãÖÖ´ÖÖ®Öã³ÖÖ¾ÖÖŸ´Ö®ÖÖ

Ûê®ÖÖs¯µÖêÛúŸÖ´ÖêŸÖ ¾ÖߟÖ×¾Ö¯Öפ þÖÖŸ´ÖÖ׳Ö×ÂÖŒŸÖ: ¯Ö¤ê ÕÕ 179 ÕÕ

Ûê®Ö - ¿Ö㬤׮֡“ÖµÖ®ÖµÖÖ¤¾µÖ¯Ö¤ê¿Öê®ÖîÛê®Öî¾ÖÖŸ´Ö®ÖÖ Õ †×ŸÖ¿Ö²¤Ö¤¿Ö㬤׮֡“ÖµÖ®ÖµÖê®Ö ¯Öã®ÖÖ ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖêÞÖÖ×¯Ö Õ †Ö•Ö¾Ö˜•Ö¾Ö: - ÃÖÓÃÖÖ¸: Õ ¯ÖãÓïÖã’û¾ÖÖ: - ¯Öã¹ýÂÖÖê¢Ö´ÖÖ: Õ ŸÖÖ×®Ö - ¯ÖÎ×ÃÖ¬¤Ö×®Ö ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛúÖ¤ß×®Ö Õ ŸÖ¡ÖÖªµÖÖê»ÖÔõÖÞÖÓ ¯ÖÎÖÝÖ㌟ִÖË Õ ¡ÖµÖÖÞÖÖÓ ×Ÿ¾Ö¤Ó µÖ£ÖÖ -

סֿ֤˾ÖÂÖÔ¾ÖµÖÖ ¾ÖÂÖÔ¯Öé£ÖŒŸ¾Öê®ÖÖ×ã֟ÖÖê וִ֮ÖË Õ

µÖÖê ÝÖãׯŸÖÃÖ×´ÖŸµÖÖÃÖŒŸÖ: ¯ÖÖ¯ÖÓ ¯Ö׸ƸêŸÖË ÃÖ¤Ö ÕÕ

ÃÖ ¯Ö˜“ÖîÛúµÖ´ÖÖês¬Öߟ֯ÖΟµÖÖܵÖÖ®ÖÖê ×¾ÖÆÖ¸¾ÖÖ®ÖË Õ

þÖÖ¬µÖÖµÖ«µÖÃÖÓµÖ㌟ÖÖê ÝÖ¾µÖ柵֬¤ÖÔ¬¾ÖÝÖÖê ´Öã×®Ö: ÕÕ

´Ö¬µÖÖÈÛéú¤Ë׫ÝÖ¾µÖæŸÖß ÝÖ“”®ÖË ´Ö®¤Ó פ®ÖÓ ¯ÖÎ×ŸÖ Õ

_______________________________________________________________________

ו֮ÆÖêÓ®Öê ¯Öæ¾ÖÔ µÖãÝÖ´ÖêÓ ‡ÃÖß ³Ö¸ŸÖ õÖê¡Ö´ÖêÓ ˆ®Ö ¯Öæ¾ÖÖêÔŒŸÖ ¯ÖÖÑ“Ö “ÖÖ׸¡ÖÖêÓÛúÖê †£Ö¾ÖÖ ˆ®Ö´ÖêÓ - ÃÖê “ÖÖ¸ “ÖÖ׸¡ÖÖêÓÛúÖê ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸Ûê ¿Ö㬤 ×®Ö¿“Ö®ÖµÖÃÖê ¾µÖ¯Ö¤ê¿Ö¸×ÆŸÖ ‹Ûú †ÖŸ´ÖÖÃÖê Æß †Öî¸ †¿Ö㬤 ×®Ö¿“ÖµÖ®ÖµÖÃÖê ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖÛê «Ö¸Ö ÃÖÓÃÖÖ¸ÛúÖ ®ÖÖ¿Ö ×ÛúµÖÖ †Öî¸ •Öß¾Ö®´Öã׌ŸÖºþþ¯Öß »Öõ´ÖßÛê †Ö×»ÖÓÝÖ®ÖÃÖê ¿ÖÖê³ÖÖµÖ´ÖÖ®Ö †ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ ¿Ö׌ŸÖÛê ´ÖÖÆÖŸ´µÖ´ÖµÖ ×ÛúÃÖß †×®Ö¾ÖÔ“Ö®ÖßµÖ ¯Ö¸´ÖÖêŸÛéú™Ûê «Ö¸Ö †¯Ö®Öß †ÖŸ´ÖÖÛúÖê ¤ã:ÜÖÖêÓÃÖê ¸×ÆŸÖ ´ÖÖêõÖ¯Ö¤´ÖêÓ ¯ÖÎןÖךŸÖ ×ÛúµÖÖ ¾Öê ´ÖÆÖ¯Öã¹ýÂÖ ´Öê¸ß ÃÖÓÃÖÖ¸Ûê Ûú™ÖêÓÃÖê ¸õÖÖ Ûú¸êÓ ÕÕ 179 ÕÕ

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - ¿»ÖÖêÛú´ÖêÓêÛê®ÖÖׯ֤֯ ÃÖÓÃÖÖ¸ÛúÖê ×¾Ö®Ö™ Ûú¸®ÖêÛê ÛúÖ¸ÞÖºþþ¯ÖÃÖê ¯ÖεÖãŒŸÖ Æã†Ö Æî Õ ˆÃÖÛúÖ †£ÖÔ ÆÖêŸÖÖ Æî ‘×ÛúÃÖßÃÖê ³Ö߇ÃÖÃÖê ²ÖŸÖ»ÖÖµÖÖ Æî ×Ûú ˆÃÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ®ÖÆßÓ ×»ÖµÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Õ µÖÆ ¿Ö㬤 ×®Ö¿“ÖµÖ®ÖµÖÛúß ¤é×™ Æî Õ ŒµÖÖêÓ×Ûú ŸÖ¢¾ÖÖ£ÖÔ ÃÖæ¡ÖÛê ¤¿Ö´Ö †¬µÖÖµÖÛê †×®ŸÖ´Ö ÃÖæ¡ÖÛê ÃÖ³Öß ™ßÛúÖÛúÖ¸ÖêÓ®Öê ÛúÆÖ Æî ×Ûú ¯ÖΟµÖ㟯֮®ÖÝÖÎÖÆß ®ÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¾µÖ¯Ö¤ê¿Ö¸×ÆŸÖ ³ÖÖ¾ÖÃÖê ´Öã׌ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî Õ

‡ÃÖÛúß ¾µÖÖܵÖÖ Ûú¸ŸÖê Æã‹ ³Ö¼Ö»ÖÓÛú¤ê¾Ö®Öê ÛúÆÖ Æî - ¯ÖΟµÖ㟯֮®ÖÝÖÎÖÆß ®ÖµÖÃÖê ®Ö ŸÖÖêê “ÖÖ׸¡ÖÃÖê ´Öã׌ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî ®Ö †“ÖÖ׸¡ÖÃÖê ´Öã׌ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî ×Ûú®ŸÖã ‹Ûú ‹êÃÖê ³ÖÖ¾ÖÃÖê ´Öã׌ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî •ÖÖê †×®Ö¾ÖÔ“Ö®ÖßµÖ Æî Õ ³ÖæŸÖ¯Öæ¾ÖÔ ®ÖµÖÛê ¤Öê ³Öê¤ ÆîÓ - †®Ö®ŸÖ¸ †Öî¸ ¾µÖ¾Ö×ÆŸÖ Õ †®Ö®ŸÖ¸Ûúß †¯ÖêõÖÖ µÖ£ÖÖܵÖÖŸÖ “ÖÖ׸¡ÖÃÖê ´Öã׌ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî Õ ¾µÖ¾Ö×ÆŸÖÛúß †¯ÖêõÖÖ “ÖÖ¸ †£ÖÖÔŸÖË ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú ”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯ÖÛú, ÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸ÖµÖ †Öî¸ µÖ£ÖÖܵÖÖŸÖ “ÖÖ׸¡ÖÃÖê µÖÖ ¯Ö׸Æָ׾ֿÖã׬¤ ÃÖ×ÆŸÖ ¯ÖÖÑ“Ö “ÖÖ׸¡ÖÃÖê ´Öã׌ŸÖ ÛúÆß Æî Õ ¯Ö׸Æָ׾ֿÖã׬¤ ÃÖÓµÖ´Ö ÃÖ³ÖßÛê ÆÖê®ÖÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú ®ÖÆßÓ Æî †ŸÖ: ˆÃÖÛê ײ֮ÖÖ ³Öß ´Öã׌ŸÖ ÆÖê ÃÖÛúŸÖß Æî Õ ÆÖÑ, ´Öã׌ŸÖÛê ÃÖ´ÖµÖ •ÖÖê “ÖÖ׸¡Ö †Öî¸ †“ÖÖ׸¡Ö ¤Öê®ÖÖêÓÛúÖ Æß ×®ÖÂÖê¬Ö Ûú¸ŸÖê

1. “ÖÖ׸¡ÖêÞÖ Ûê®Ö ×ÃÖ¬¤µÖ×ŸÖ ? †¾µÖ¯Ö¤ê¿Öê®ÖîÛú“ÖŸÖã:¯Ö˜“Ö×¾ÖÛú»¯Ö“ÖÖ׸¡ÖêÞÖ ¾ÖÖ ×ÃÖ׬¤: Õ’û - ÃÖ¾ÖÖÔ£ÖÔ. ™ß. Õ

2. ¯ÖΟµÖãŸÖ¯Ö®®ÖÖ¾Ö»Öê×Ʈֵ־ֿÖÖ®®Ö “ÖÖ׸¡ÖêÞÖ ®ÖÖ¯µÖ“ÖÖ׸¡ÖêÞÖ ¾µÖ¯Ö¤ê¿Ö¸×ÆŸÖ³ÖÖ¾Öê®Ö ×ÃÖ׬¤: Õ ³ÖæŸÖ¯Öæ¾ÖÔÝÖןÖ׫ԬÖÖ-

†®Ö®ŸÖ¸¾µÖ¾Ö×ÆŸÖ³Öê¤ÖŸÖË Õ †Ö®Ö®ŸÖµÖêÔÞÖ µÖ£ÖÖܵÖÖŸÖ“ÖÖ׸¡ÖêÞÖ ×ÃÖ¬¤µÖ×ŸÖ Õ ¾µÖ¾Ö¬ÖÖ®Öê®Ö “ÖŸÖã׳ÖÔ: ¯Ö˜“Ö׳־ÖÖÔ Õ“ÖŸÖã׳ÖÔÃÖŸÖÖ¾ÖŸÖË ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú”ê¤Öê¯ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖÃÖæõ´ÖÃÖÖ´¯Ö¸ÖµÖµÖ£ÖÖܵÖÖŸÖ“ÖÖ׸¡Öî: Õ ¯Ö˜“Ö׳ÖßÖî¸ê¾Ö ¯Ö׸Æָ׾ֿÖã׬¤ - “ÖÖ׸¡ÖÖ׬ÖÛî: Õ’û -ŸÖ¢¾ÖÖ.¾ÖÖןÖÔÛú Õ

ÛéúŸÖßõÖŸÖÛúÂÖÖµÖÖ׸: õÖÖŸ¯Ö׸ÆÖ¸ÃÖÓµÖ´Öß ÕÕ

ÃÖæõ´Ö»ÖÖê³ÖÓ ×¾Ö¤®ÖË •Öß¾Ö: õÖ¯ÖÛú: ¿Ö´ÖÛúÖês×¯Ö ¾ÖÖ Õ

×ÛÓד֤æ®ÖÖê µÖ£ÖÖܵÖÖŸÖÖ ŸÖË ÃÖ ÃÖæõ´ÖÃÖÖÓ¯Ö¸ÖµÖÛú: ÕÕ

ÃÖ¾ÖÔÛú´ÖÔ¯ÖγÖÖî ´ÖÖêÆê ¿ÖÖ®ŸÖê õÖßÞÖês×¯Ö ¾ÖÖ ³Ö¾ÖêŸÖË Õ

”©Ã£ÖÖê ¾ÖߟָÖÝÖÖê ¾ÖÖ µÖ£ÖÖܵÖÖŸÖµÖ´Öß ¯Öã´ÖÖ®ÖË ÕÕ [ ]

“ÖŸ¾ÖÖ׸ - ¯Ö׸Æָ׾ֿÖã׬¤ÃÖÓµÖ´ÖÃµÖ ÛêÂÖÖÓד֤³ÖÖ¾ÖÖŸÖË Õ Ã£ÖÖ´Ö - ¿Ö׌ŸÖ: Õ Ûê®ÖÖ×¯Ö †×®Ö¾ÖÔ“Ö®ÖßµÖê®Ö ÕÕ 179 ÕÕ

†£Ö ÃÖÓµÖ´Ö´Ö®ŸÖ¸êÞÖ ÛúÖµÖŒ»Öê¿ÖÖפŸÖ¯ÖÖês®Öãš֮ÖÓ ²Ö®¬ÖÃÖƳÖÖ×¾Ö×®Ö•ÖÔ¸Ö×®Ö²Ö®¬Ö®ÖÓ ÃµÖÖ×¤×ŸÖ ×ÃÖ¬¤µÖ×£ÖÔ׳ָÃÖÖ¾ÖÖ¸Ö¬µÖ ‡ŸµÖã¯Öפ¿Ö×ŸÖ -

_______________________________________________________________________

Æã‹ ¾µÖ¯Ö¤ê¿Ö¸×ÆŸÖ †×®Ö¾ÖÔ“Ö®ÖßµÖ ³ÖÖ¾ÖÃÖê ´Öã׌ŸÖ ²ÖŸÖÖ»ÖÖµÖß Æî ¾ÖÆ †¾Ö¿µÖ Æß ×“Ö®ŸÖ®ÖßµÖ Æî Õ ŒµÖÖêÓ×Ûú µÖ£ÖÖܵÖÖŸÖ “ÖÖ׸¡Ö ŸÖÖê †ÖŸ´ÖþֳÖÖ¾Öºþþ¯Ö Æß Æî ×±ú¸ ³Öß ˆÃÖÛúÖ ´Öã׌ŸÖ´ÖêÓ ×®ÖÂÖê¬Ö ×ÛúµÖÖ Æî Õ ‡®Ö´ÖêÓ - ÃÖê ¤Öê “ÖÖ׸¡ÖÖêÓÛúÖ Ã¾Öºþþ¯Ö ŸÖÖê ¯ÖÆ»Öê ÛúÆÖ Æî Õ ¿ÖêÂÖ ŸÖß®ÖÖêÓÛúÖ Ã¾Öºþþ¯Ö ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ Æî - ¯ÖÖÑ“Ö ÃÖ×´Ö×ŸÖ †Öî¸ ŸÖß®Ö ÝÖãׯŸÖµÖÖêÓÃÖê µÖãŒŸÖ •ÖÖê ¯Öã¹ýÂÖ ÃÖ¤Ö ÃÖÖ¾Öª ÛúÖµÖÖêÕÛúÖ ¯Ö׸ÆÖ¸ Ûú¸ŸÖÖ Æî †Öî¸ ¯ÖÖÑ“Ö µÖ´Öºþþ¯Ö µÖÖ ‹Ûú µÖ´Öºþþ¯Ö ÃÖÓµÖ´ÖÛúÖ ¬ÖÖ¸Ûú Æî ¾ÖÆ ¯Ö׸ÆÖ¸ ×¾Ö¿Ö㬤 ÃÖÓµÖ´Öß Æî Õ •ÖÖê ¯Öã¹ýÂÖ ŸÖßÃÖ ¾ÖÂÖÔÛúß †¾ÖãÖÖ ŸÖÛú ÝÖéÆãÖÖÁÖ´Ö´ÖêÓ ÃÖãÜÖ¯Öæ¾ÖÔÛú ×®Ö¾ÖÖÃÖ Ûú¸Ûê ¤ßõÖÖ »ÖêŸÖÖ Æî †Öî¸ ¾ÖÂÖÔ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ŸÖÛú ŸÖߣÖÔÛú¸Ûê ²Ö“ÖÖÛú¸ ¯ÖÖ¤´Öæ»Ö´ÖêÓ ¸ÆÛú¸ ¯ÖΟµÖÖܵÖÖ®Ö ®ÖÖ´ÖÛú Ûú¸Ûê ¤ßõÖÖ »ÖêŸÖÖ Æî †Öî¸ ¾ÖÂÖÔ¯Öé£ÖŒŸ¾Ö ŸÖÛú ŸÖߣÖÔÛú¸Ûê ¯ÖÖ¤´Öæ»Ö´ÖêÓ ¸ÆÛú¸ ¯ÖΟµÖÖܵÖÖ®Ö ®ÖÖ´ÖÛú ¯Öæ¾ÖÔÛúÖ ¯ÖÖšß ÆÖêŸÖÖ Æî, ŸÖß®ÖÖêÓ ÃÖ®¬µÖÖÛúÖ»ÖÖêÓÛúÖê ²Ö“ÖÖÛú¸ ¯ÖÎןÖפ®Ö ¤Öê ÛúÖêÃÖ ×¾ÖÆÖ¸ Ûú¸ŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ¯Ö׸Æָ׾ֿÖã׬¤ ÃÖÓµÖ´Öß ÆÖêŸÖÖ Æî Õ ÃÖæõ´Ö Ûéú×™ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ »ÖÖê³ÖÛúÂÖÖµÖÛê †®Öã³ÖÖÝÖÛê ˆ¤µÖÖÛúÖê ³ÖÖêÝÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ˆ¯Ö¿Ö´Ö ÁÖêÞÖß †£Ö¾ÖÖ †£Ö¾ÖÖ õÖ¯ÖÛú ÁÖêÞÖß ¾ÖÖ»ÖÖ •Öß¾Ö ÃÖæõ´Ö ÃÖÖ´¯Ö¸ÖµÖ ÃÖÓµÖ´ÖÛúÖ ¬ÖÖ¸Ûú Æî Õ ÃÖæõ´Ö Æî ÛúÂÖÖµÖ ×•ÖÃÖÛê ˆÃÖê ÃÖæõ´Ö ÃÖÖ´¯Ö¸ÖµÖ ÃÖÓµÖ´Öß ÛúÆŸÖê ÆîÓ Õ µÖÆ µÖ£ÖÖܵÖÖŸÖ ÃÖÓµÖ´ÖÃÖê ×ÛÓד֟ÖË Æß ®µÖæ®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî Õ †¿Öã³Ö ´ÖÖêÆ®ÖßµÖ Ûú´ÖÔÛê ˆ¯Ö¿Ö´Ö µÖÖ õÖµÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸ ”©Ã£Ö ˆ¯Ö¿ÖÖ®ŸÖ ÛúÂÖÖµÖ †Öî¸ õÖßÞÖÛúÂÖÖµÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö¾ÖŸÖßÔ ŸÖ£ÖÖ ÃÖµÖÖêÝÖß †Öî¸ †µÖÖêÝÖß ×•Ö®Ö µÖ£ÖÖܵÖÖŸÖ ÃÖÓµÖ´Öß ÆÖêŸÖê ÆîÓ, ´ÖÖêƮֵÖÛê ˆ¯Ö¿Ö´Ö µÖÖ õÖµÖÃÖê †ÖŸ´ÖþֳÖÖ¾Öºþþ¯Ö •ÖîÃÖß †¾ÖãÖÖ Æî ¾ÖîÃÖÖ Æß µÖÆ ÃÖÓµÖ´Ö •ÖÖ®Ö®ÖÖ ÕÕ 179 ÕÕ

ÃÖÓµÖ´ÖÛê ײ֮ÖÖ ÛúÖµÖŒ»Öê¿Ö †Öפ ºþþ¯Ö ŸÖ´ÖÛê †®Öãš֮ÖÃÖê ×®Ö•ÖÔ¸Ö ŸÖÖê ÆÖêŸÖß Æî ×Ûú®ŸÖã ˆÃÖÛê ÃÖÖ£Ö ®Ö¾Öß®Ö ²Ö®¬Ö ³Öß ÆÖêŸÖÖ Æî ‡ÃÖ×»Ö‹ ×ÃÖ׬¤Ûê †×³Ö»ÖÖ×ÂÖµÖÖêÓÛúÖê ÃÖÓµÖ´ÖÛúß †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖÛú Ö ˆ¯Ö¤ê¿Ö ¤êŸÖê ÆîÓ -

1. ÛéúÂÖßÛéúŸÖ ³Ö. Ûãú. “Ö. Õ

2. ‘¯ÖÓ“Ö ÃÖ×´Ö¤Öê ןÖÝÖã¢ÖÖê ¯Ö׸Ƹ‡ ÃÖ¤Ö ×¾Ö •ÖÖê Æã ÃÖÖ¾Ö••ÖÓ Õ

ŸÖßÃÖÓ ¾ÖÖÃÖÖê •Ö´´Öê ¾ÖÖÃÖ ¯Öã¬Ö¢ÖÓ ÜÖã ן֟£ÖµÖ¸´Öæ»Öê ÕÕ

¯Ö““ÖŒÜÖÖÞÖÓ ¯Öל¤Öê ÃÖÓ—ÖæÞÖ ¤ãÝÖÖˆµÖ ×¾ÖÆÖ¸ß ÕÕ

†ÞÖã»ÖÖêÆÓ ¾Öê¤ÓŸÖÖê •Öß¾ÖÖê ˆ¾ÖÃÖÖ´ÖÝÖÖê ¾Ö ÜÖ¾Ö¸Öê ¾ÖÖ Õ

ÃÖÖê ÃÖãÆã´Ö´ÖÃÖÖÓ¯Ö¸Ö†Öê •ÖÆÜÖÖ¤êÞÖæÞÖ†Öê ×ÛÓ×“Ö ÕÕ

ˆ¾ÖÃÖÓŸÖê ÜÖßÞÖê ¾ÖÖ †ÃÖãÆê Ûú´´Ö×´´Ö ´ÖÖêÆÞÖßµÖ×´´Ö Õ

”¤ã´Ö½Öê ¾Ö ×•ÖÞÖÖê ¾ÖÖ •ÖÆÜÖÖ¤Öê ÃÖÓ•Ö¤Öê ÃÖÖê ¤ã ÕÕ - ÝÖÖê. •Öß¾Ö. 471- 74 ÝÖÖ. Õ

ŸÖ¯Öõ֮ÖË µÖÓ ×¾Ö®ÖÖŸ´ÖÖ®Ö´Öã«ê™µÖ×ŸÖ ¾Ö֮ꙵÖË Õ

´Ö®£ÖÓ ®Öê¡Ö×´Ö¾ÖÖ¸Ö¬µÖÖê ¬Ö߸î: ×ÃÖ¬¤µÖî ÃÖ ÃÖÓµÖ´Ö: ÕÕ 180 ÕÕ

ŸÖ¯Öõ֮ÖË - †ÖŸÖÖ¯Ö®ÖÖפÛúÖµÖŒ»Öê¿Ö»ÖõÖÞÖÓ ŸÖ¯Ö: Ûãú¾ÖÔ®ÖË Õ µÖÓ ×¾Ö®ÖÖ - ×ÆÓÃÖÖפÂÖã ×¾ÖÂÖµÖêÂÖã “Ö ¯ÖξÖ颵֣ÖÔ: Õ ÛúÖݵÖλÖõÖÞÖÖê ¾µÖ¾ÖÆÖ¸êÞÖ ŸÖã ¯ÖÎÖ×ÞÖ¸õÖÞÖê×®¦µÖµÖ®¡ÖÞÖ»ÖõÖÞÖ: ÕÕ 180 ÕÕ

†£Ö ŸÖ¯Öõ֟ÖÖês×¯Ö ÃÖÓµÖ´Ö ×¾Ö®ÖÖs¯ÖÝÖŸÖÖŸÛú´ÖÔÞÖÖê ²ÖÆãŸÖ¸ÃµÖÖê¯ÖÖ¤Ö®ÖÓ ÃµÖÖ×¤×ŸÖ ¯ÖΤ¿ÖÔµÖ®ÖË ÃÖÓµÖ´ÖÖ¸Ö¬Ö®ÖÖÓ ¯ÖÎ×ŸÖ ÃÖãŸÖ¸ÖÓ ÃÖÖ¬Öæ®Ö㪴Ö×µÖŸÖãÓ ŸÖŸ±ú»ÖÓ ¯Öæ•ÖÖןֵֿÖÃÖ´ÖÝÖÎÓÓ ×¡Ö•ÖÝÖ¤®ÖãÝÖÎÖÆÛúŸ¾ÖÓ ŸÖêÂÖÖ´Öã¯Öפ¿Ö×ŸÖ -

Ûãú¾ÖÔ®ÖË µÖê®Ö ×¾Ö®ÖÖ ŸÖ¯ÖÖês×¯Ö ¸•ÖÃÖÖ ³ÖæµÖÖê ÇŸÖ֤˳ÖæµÖÃÖÖ

îÖÖ®ÖÖê¢ÖßÞÖÔ ‡¾Ö ׫¯Ö: þִ֯֬Öß¹ý¤Ë¬Öæ»ÖµÖŸµÖã¤Ë¬Öã¸: Õ

µÖßÖÓ ÃÖÓµÖ´Ö×´Ö™¤ê¾ÖŸÖ×´Ö¾ÖÖê¯ÖÖßÖê ×®Ö¸ßÆ: ÃÖ¤Ö

×ÛÓ Ûãú¾ÖÖÔÞÖ´Ö¹ý¤ËÝÖÞÖ: ÃÖ •ÖÝÖŸÖÖ´ÖêÛÓ ³Ö¾Öê®´Ö’û»Ö³ÖË ÕÕ 181 ÕÕ

¸•ÖÃÖÖ : ¯ÖÖ¯ÖÛú´ÖÔÞÖÖ ¸êÞÖã®ÖÖ “Ö Õ ÇŸÖÖ¤Ë - †¯Ö®ÖߟÖÖ¤Ë ¦¾µÖÛú´ÖÔÞÖÖê ¸êÞÖÖê¡“Ö Õ ³ÖæµÖÃÖÖ - ²ÖÆãŸÖ¸êÞÖ Õ ˆ¤Ë¬Öã¸: - ´Ö¤ÖêפŒŸÖ: Õ ˆŒŸÖÓ “Ö -

ÃÖ´´Öև׽ÃÃÖ ×¾Ö †×¾Ö¸¤ÃÃÖ ÞÖ ŸÖ¾ÖÖê ´ÖÆÖÝÖãÞÖÖê ÆÖê‡ Õ

ÆÖêפ ÜÖã Æן£ÖÞÆÖÞÖÓ ¾ÖãÓ¤ ”ã¤ÝÖÓ ¾ÖŸÖÓ ŸÖÃÃÖ ÕÕ [ ³Ö. †Ö. 7 ÝÖÖ. ]

•ÖîÃÖê ´Ö£ÖÖ®ÖßÛúß ¸ÃÃÖß ´Ö£ÖÖ®ÖßÛúÖê ²ÖÖѬ֟Öß ³Öß Æî †Öî¸ ÜÖÖê»ÖŸÖß ³Öß Æî ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ÃÖÓµÖ´ÖÛê ײ֮ÖÖ †£ÖÖÔŸÖË ×ÆÓÃÖÖפ´ÖêÓ †Öî¸ ×¾ÖÂÖµÖÖêÓ´ÖêÓ ¯ÖξÖé×¢ÖÛê ÃÖÖ£Ö ÛúÖµÖŒ»Öê¿Öºþþ¯Ö ŸÖ¯ÖÛúÖê Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ •Öß¾Ö ³Öß ²Ö®¬ÖÛê ÃÖÖ£Ö ×®Ö•ÖÔ¸Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî Õ ‡ÃÖ×»Ö‹ ¬Ö߸ ¯Öã¹ýÂÖÖêÓÛúÖê ˆÃÖ ÃÖÓµÖ´ÖÛúß †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ Ûú¸®Öß “ÖÖ×Æ‹ ÕÕ 180 ÕÕ

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - ×®Ö¿“ÖµÖÃÖê ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖ´ÖêÓ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö ¯ÖξÖé¢Ö ‹ÛúÖÝÖΟÖÖÛúÖê ÃÖÓµÖ´Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ †Öî¸ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸´ÖêÓ ¯ÖÎÖ×ÞÖµÖÖêÓÛúß ¸õÖÖ †Öî¸ ‡×®¦µÖÖêÓÛê ×®ÖµÖ®¡ÖÞÖÛúÖê ÃÖÓµÖ´Ö ÛúÆŸÖê ÆîÓ Õ ¤Öê®ÖÖêÓ ÃÖÓµÖ´Ö ÆÖê®ÖêÃÖê Æß ÃÖÓµÖ´Ö ÆÖêŸÖÖ Æî Õ †ŸÖ: ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ÃÖÓµÖ´Ö¯Öæ¾ÖÔÛú ×®Ö¿“ÖµÖ ÃÖÓµÖ´ÖÛúß †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ Ûú¸®Öß “ÖÖ×Æ‹ ŸÖ³Öß ŸÖ¯ÖõÖÖ ³Öß ±ú»Ö¤ÖµÖÛú ÆÖêŸÖß Æî ÕÕ 80 ÕÕ

ÃÖÓµÖ´ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ ŸÖ¯Ö Ûú¸®Öê¯Ö¸ ³Öß ×•ÖŸÖ®Öê Ûú´ÖÖêÕÛúß ×®Ö•ÖÔ¸Ö ÆÖêŸÖß Æî ˆÃÖÃÖê †×¬ÖÛú Ûú´ÖÖêÕÛúÖ ÃÖÓ“ÖµÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, ‡ÃÖ ²ÖÖŸÖÛúÖê פÜÖÖŸÖê Æã‹ ÃÖÖ¬Öã†ÖêÓÛúÖê þֵÖÓ ÃÖÓµÖ´ÖÛúß †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ´ÖêÓ ŸÖŸ¯Ö¸ Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ ÃÖÓµÖ´ÖÛúÖ ±ú»Ö ²ÖŸÖ»ÖÖŸÖê ÆîÓ -

וÖÃÖ ÃÖÓµÖ´ÖÛú ײ֮ÖÖ ŸÖ¯Ö¿“Ö¸ÞÖ ³Öß Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ´Ö¤´Ö¢Ö ¤ã²ÖãÔ׬¤ ¯Öã¹ýÂÖ Ã®ÖÖ®Ö Ûú¸Ûê ×®ÖÛú»Öê Æã‹ ÆÖ£ÖßÛúß ŸÖ¸Æ ×®Ö•ÖßÔÞÖ Ûú´ÖÖêÕÃÖê ³Öß †×¬ÖÛú Ûú´ÖÖêÕÃÖê †¯Ö®ÖêÛúÖê ×»Ö¯ŸÖ Ûú¸ »ÖêŸÖÖ Æî, ˆÃÖ ÃÖÓµÖ´ÖÛúß •ÖÖê ÃÖ¤Ö »ÖÖ³ÖÖפÛúß †¯ÖêõÖÖ ®Ö ¸ÜÖÛú¸ ‡Â™¤ê¾ÖŸÖÖÛúß ŸÖ¸Æ ˆ¯ÖÖÃÖ®ÖÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ÃÖÓÃÖÖ¸Ûê ¯ÖÎÖ×ÞÖµÖÖêÓÛê ×»Ö‹ ˆŸÛéú™ ´ÖÓÝÖ»Öºþþ¯Ö ÆÖêŸÖÖ Æî †£ÖÖÔŸÖË ˆÃÖÛê ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê ÃÖÓÃÖÖ¸Ûê ¯ÖÎÖ×ÞÖµÖÖêÓÛê ¯ÖÖ¯ÖÖêÓÛúÖ õÖµÖ †Öî¸ ¯ÖãÞµÖÛúÖ ÃÖÓ“ÖµÖ ÆÖêŸÖÖ Æî Õ ŸÖ£ÖÖ ‡®¦Öפ ¤ê¾ÖŸÖÖ ˆÃÖÛúß ÃÖê¾ÖÖ´ÖêÓ ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ ¸ÆŸÖê ÆîÓ ÕÕ 181 ÕÕ

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - •ÖîÃÖê ÆÖ£Öß ÃÖ¸Öê¾Ö¸´ÖêÓ Ã®ÖÖ®Ö Ûú¸Ûê ²ÖÖƸ ×®ÖÛú»Ö®Öê¯Ö¸ •Ö»ÖÃÖê ו֮֟Öß ¬Öæ»Ö ¤éæ¸ ÆÖê •ÖÖŸÖß Æî ˆÃÖÃÖê ³Öß †×¬ÖÛú ¬Öæ»Ö †¯Ö®Öê ‰ú¯Ö¸ ›Ö»Ö »ÖêŸÖÖ Æî, ˆÃÖß ŸÖ¸Æ †ÃÖÓµÖ´Öß ´Ö®ÖãµÖ

×ÛÓ Ûãú¾ÖÖÔÞÖ´Ö¹ý¤ËÝÖÞÖ: - ×ÛÓ Ûú¸Öê´ÖߟµÖÖ¤ê¿Ö¯ÖÎÖ£ÖÔ®ÖÖ¯Ö¸¿ÖÛÎÖפ¤ê¾Ö×®ÖÛúÖµÖ: Õ ‹ÛÓ - ˆŸÛéúÂ™Ó ´ÖãܵÖ- ×´ÖŸµÖ£ÖÔ: Õ ´ÖÓÝÖ»ÖÓ - ¯ÖÖ¯ÖõÖ¯ÖÞÖ¯ÖãÞµÖ¯ÖΤ֮Ö×®Ö×´Ö¢Ö×´ÖŸµÖ£ÖÔ: ÕÕ 181 ÕÕ

†£Ö ŸÖ¯ÖÃÖ¡¾ÖÖÓ׸¡Öês®ŸÖ³ÖÖÔ¾Ö´Öã¯Ö¯ÖÖ¤µÖ®®ÖÖÆ----

ÛéúŸÖÃÖãÜÖ¯Ö׸ÆÖ¸Öê ¾ÖÖÆŸÖê µÖ““Ö׸¡Öê

®Ö ÃÖãÜÖ×®Ö¸ŸÖד֢ÖßÖê®Ö ²ÖÖÊÓ ŸÖ¯Ö: õÖÖŸÖË Õ

¯Ö׸Ûú¸ ‡Æ ¾Öé¢ÖÖê¯ÖÛδÖês®µÖ¢Öã ¯ÖÖ¯ÖÓ

×õÖ¯ÖŸÖ ‡×ŸÖ ŸÖ¤ê¾ÖꟵÖ×ÃŸÖ ¾Öé¢Öê ŸÖ¯ÖÖês®ŸÖ: ÕÕ 182 ÕÕ

¾ÖÖÆŸÖê - ¯Öε֟֟Öê Õ ŸÖê®ÖꟵÖÖפ Õ ŸÖ¤ãŒŸÖ´ÖË -

²ÖÖ×ƸŸÖ¾ÖêÞÖ ÆÖê‡ ÜÖã ÃÖ¾¾ÖÖ ÃÖãÆÃÖß»Ö¤Ö ¯Ö׸““Ö¢ÖÖ Õ [ ³Ö. †Ö. 237 Õ ]

¯Ö׸Ûú¸: - ¯Ö׸Ûú´ÖÔ Õ †®µÖŸÖË - †³µÖ®ŸÖ¸Ó ŸÖ¯Ö: ×õÖ¯ÖŸÖê - ˆ¯ÖÖ¢ÖÓ ×¾Ö®ÖÖ¿ÖµÖ×ŸÖ †¯Öæ¾ÖÔ ×®Ö¹ýÞÖ׬¤ “Ö Õ ŸÖ¤ê¾Ö - ¾Öé¢Ö´Öê¾Ö ÕÕ 182 ÕÕ

†£ÖÖꌟִÖê¾ÖÖ£ÖÔ Ã¯Ö™µÖ®®ÖÖÆ -

ŸµÖŒŸÖÃÖãÜÖÖês®Ö¿Ö®ÖÖפ׳ֹýŸÃÖÆŸÖê ¾Öé¢Ö ‡ŸµÖ‘ÖÓ ×õÖ¯Ö×ŸÖ Õ

¯ÖÎÖµÖ׿“Ö¢Ö֤ߟµÖ×¯Ö ¾Öé¢Ös®ŸÖ³ÖÔ¾Ö×ŸÖ ŸÖ¯Ö ˆ³ÖµÖ´ÖË ÕÕ 183 ÕÕ

ïÖ™״Ö×ŸÖ ³Ö¦´ÖË ÕÕ 183 ÕÕ

ŸÖ¯ÖõÖÖÛê «Ö¸Ö ×•ÖŸÖ®Öß Ûú´ÖÖêÕÛúß ×®Ö•ÖÔ¸Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî ˆÃÖÃÖê ³Öß †×¬ÖÛú Ûú´ÖÔ²Ö®¬Ö Ûú¸ »ÖêŸÖÖ Æî Õ ³ÖÝÖ¾ÖŸÖß †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ´ÖêÓ ÛúÆÖ ³Öß Æî - †ÃÖÓµÖ´Öß ÃÖ´µÖݤé×™ÛúÖ ³Öß ŸÖ¯Ö ´ÖÆÖ®ÖË ˆ¯ÖÛúÖ¸ß ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Õ ˆÃÖÛúÖ ¾ÖÆ ŸÖ¯Ö Æ×ßÖîÖÖ®Ö †Öî¸ ´Ö£ÖÖ®ÖßÛúß ¸ÃÃÖßÛúß ŸÖ¸Æ ÆÖêŸÖÖ Æî ÕÕ 181 ÕÕ

ŸÖ¯ÖÛê “ÖÖ׸¡Ö´ÖêÓ †®ŸÖ³ÖÖÔ¾ÖÛúß ˆ¢Ö¯Ö×¢Ö ²ÖŸÖ»ÖÖŸÖê ÆîÓ -

µÖŸÖ: ¿ÖÖ¸ß׸Ûú ÃÖãÜÖÛúÖ ¯Ö׸ŸµÖÖÝÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¾µÖ׌ŸÖ “ÖÖ׸¡Ö´ÖêÓ µÖŸ®Ö¿Öᯙ ÆÖêŸÖÖ Æî Õ ×•ÖÃÖÛúÖ ×“Ö¢Ö ¿ÖÖ¸ß׸Ûú ÃÖãÜÖ´ÖêÓ †ÖÃÖŒŸÖ Æî ¾ÖÆ “ÖÖ׸¡Ö´ÖêÓ µÖŸ®Ö¿Öᯙ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ Õ ‡ÃÖ×»Ö‹ ²ÖÖÊ ŸÖ¯Ö “ÖÖ׸¡ÖÛê ‡ÃÖ ˆ¯ÖÛδִÖêÓ ˆÃÖßÛúÖ †ÓÝÖ Æî Õ †Öî¸ †³µÖ®ŸÖ¸ ŸÖ¯Ö ŸÖÖê “ÖÖ׸¡Ö Æß Æî ŒµÖÖêÓ×Ûú ¯Öæ¾ÖÔ²Ö¬¤ ¯ÖÖ¯ÖÛú´ÖÔÛúÖ ®ÖÖ¿Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî †Öî¸ ®Ö¾Öß®Ö ²Ö®¬ÖÛúÖê ¸ÖêÛúŸÖÖ Æî Õ †ŸÖ: ¤Öê®ÖÖêÓ Æß ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ ŸÖ¯Ö “ÖÖ׸¡Ö´ÖêÓ ÝÖ׳ÖÔŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ÕÕ 182 ÕÕ

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - ŸÖ¯ÖÛê ¤Öê ³Öê¤ ÆîÓ - †®ŸÖ¸ÓÝÖ †Öî¸ ²ÖÖÊ Õ µÖê ¤Öê®ÖÖêÓ Æß “ÖÖ׸¡Ö´ÖêÓ †®ŸÖ³ÖæÔŸÖ ÆÖêŸÖê ÆîÓ Õ ˆ®Ö´ÖêÓ - ÃÖê †®Ö¿Ö®Ö †Öפ ºþþ¯Ö ²ÖÖÊ ŸÖ¯Ö ŸÖÖê ‡ÃÖ×»Ö‹ “ÖÖ׸¡ÖÛúÖ †ÓÝÖ Æî ×Ûú ˆÃÖÛúÖ ÃÖ´²Ö®¬Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ ºþþ¯ÖÃÖê ¿ÖÖ¸ß׸Ûú ÃÖãÜÖÛê ¯ÖÎ×ŸÖ †®ÖÖÃÖ׌ŸÖÃÖê Æî Õ ¿ÖÖ¸ß׸Ûú ÃÖãÜÖ´ÖêÓ †ÖÃÖŒŸÖ ¾µÖ׌ŸÖ ³ÖÖê•Ö®Ö †ÖפÛúÖ ŸµÖÖÝÖ ®ÖÆßÓ Ûú¸ ÃÖÛúŸÖÖ †Öî¸ ‹êÃÖß ×ãÖןִÖêÓ ¾ÖÆ “ÖÖ׸¡Ö ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ ˆŸÃÖãÛú ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Õ ŸÖ£ÖÖ †®ŸÖ¸ÓÝÖ ŸÖ¯Ö ŸÖÖê ´Ö®ÖÛúÖ ×®ÖµÖ´Ö®Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÆÖê®ÖêÃÖê “ÖÖ׸¡Ö ºþþ¯Ö Æß Æî Õ “ÖÖ׸¡ÖÛúÖ ´ÖŸÖ»Ö²Ö Æß Ã¾Öºþþ¯Ö´ÖêÓ “Ö¸ÞÖÃÖê Æî Õ ‡×®¦µÖ•Ö®µÖ ÃÖãÜÖÃÖê †ÖÃÖ׌ŸÖ Æ™ê ײ֮ÖÖ Ã¾Öºþþ¯Ö´ÖêÓê ¹ý×“Ö Æß ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß ¯ÖξÖé×¢Ö ŸÖÖê ¤æ¸Ûúß ²ÖÖŸÖ Æî ÕÕ 182 ÕÕ

†ÖÝÖê ‡ÃÖßÛúÖê ïÖ™ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ -

¿ÖÖ¸ß׸Ûú ÃÖãÜÖÃÖê ×¾Ö¸ŒŸÖ ÃÖÖ¬Öã †®Ö¿Ö®Ö †ÖפÛê «Ö¸Ö “ÖÖ׸¡Ö ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸®Öê´ÖêÓ ˆŸÃÖÖ×ÆŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî †Öî¸ ¯ÖÎÖµÖ׿“ÖŸÖ †Öפ ŸÖ¯Ö ¯ÖÖ¯ÖÛúÖê ®Ö™ Ûú¸ŸÖÖ Æî †ŸÖ: ¤Öê®ÖÖÓê Æß ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ ŸÖ¯Ö “ÖÖ׸¡Ö´ÖêÓ †®ŸÖ³ÖéÔŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ÕÕ 183 ÕÕ

‡ŸµÖÖ¿ÖÖ¬Ö¸¤é²¬ÖÖµÖÖÓ Ã¾ÖÖê¯Ö–Ö¬Ö´ÖÖÔ´ÖéŸÖ¯Öט•ÖÛúÖµÖÖÓ –ÖÖ®Ö¤ßׯÖÛúÖ¯Ö¸ÃÖÓ–ÖÖµÖÖÓ

“ÖŸÖã£ÖÖêÔs¬µÖÖµÖ : Õ

†¡ÖÖ¬µÖÖµÖê ÝÖή£Ö¯ÖδÖÖÞÖ´ÖêÛúÖ¤¿Ö¿ÖŸÖÖ×®Ö Õ †’ûŸÖ: 1100 Õ

þÖ×ÃÖŸÖ ÃŸÖÖŸÖË ÃÖ´ÖßÖוֵֿ֮ÖÖÃÖ®ÖÖµÖ Õ

‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯ÖÓ. †Ö¿ÖÖ¬Ö¸ ×¾Ö¸×“ÖŸÖ †®ÖÝÖÖ¸ ¬Ö´ÖÖÔ´ÖéŸÖÛúß ³Ö¾µÖ Ûãú´Ö㤓Ö×®¦ÛúÖ ŸÖ£ÖÖ

–ÖÖ®Ö¤ßׯÖÛúÖ ®ÖÖ´ÖÛú ¯ÖÓוÖÛúÖ®ÖãÃÖÖ׸ÞÖß ³ÖÖÂÖÖ™ßÛúÖ´ÖêÓ ÃÖ´µÖÛË “ÖÖ׸¡ÖÖ¸Ö¬Ö®ÖÖ

®ÖÖ´ÖÛú “ÖŸÖã£ÖÔ †¬µÖÖµÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ Æã†Ö Õ