†¬µÖÖµÖ 3 ¸Ö

´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ - ×®Öºþþ¯ÖÞÖ

(¯Ö×Æ»µÖÖ †¬µÖÖµÖÖŸÖ •Öß¾Ö †Ö×ÞÖ †•Öß¾Ö ŸÖ¢¾ÖÖÓ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûê»Öê, ŸµÖÖ²Ö¸Öê²Ö¸ ®ÖµÖÖ“ÖêÆß ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûê»Öê. ŸµÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê •Öß¾Ö ¾Ö †•Öß¾Ö ŸÖŸ¾ÖÖ“Öß †ÖêôÜÖ Ûúºþ®Ö ‘µÖÖ¾Öß. ¤ãÃÖ·µÖÖ †¬µÖÖµÖÖŸÖ •Öß¾Ö †Ö×ÞÖ †•Öæ¾ÖÖ“Öê ×¾Ö¿ÖêÂÖ †Öá־Ö, ²ÖÓ¬Ö, ÃÖÓ¾Ö¸, ×®Ö•ÖÔ¸Ö, ´ÖÖêõÖ ŸÖÃÖ“Ö ¯ÖÖ¯Ö¯ÖãÞµÖ µÖÖ ŸÖ¢¾ÖÖÓ“Öê ¾Ö´ÖÔ Ûê»Öê. ¿ÖÖáÖÖ“Öê ‹Ûú´ÖÖ¡Ö ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö ¾ÖߟָÖÝÖŸÖÖ †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ´Öãôê ÃÖÓÃÖÖ¸ŸÖ»Ö †®ÖÓŸÖ ¤ã:ÜÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö •Öß¾ÖÖ“ÖÖ ²Ö“ÖÖ¾Ö ¾ÖƾÖÖ, ¤ã:ÜÖÖ“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö ¾Æ¾ÖÖ µÖÖÃÖÖšß µÖÖ ÃÖÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖÓ“Ö –ÖÖ®Ö ¾Ö ÁÖ¬ÖËÖ®Ö ÛúÖµÖÔÛúÖ¸ß †ÖÆ. µÖÖÓËÖ –ÖÖ®ÖÁÖ¬¤Ö®ÖÖ׿־ÖÖµÖ ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÖÔ“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß ÆÖêŸÖ ®ÖÖß. µÖÖÓ –ÖÖ®ÖÁÖ¬¤Ö®Ö —ÖÖ»Öê †ÃÖŸÖÖ®ÖÖ ´ÖÖ¡Ö ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖê. ´ÖõÖÖ“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. µÖÖÓ“Öê –ÖÖ®ÖÁÖ¬ÖËÖ®Ö —ÖÖ»Öê †ÃÖŸÖ®ÖÖ ´ÖÖ¡Ö ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖê. ´ÖÖêõÖÖ“Öß ¯ÖÎÖ¯ÖŸÖß ´ÖÖêõÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖÖµÖ Ûê»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ÆÖêŸÖê. ˆ¯ÖµÖÖ׿־ÖÖµÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖß Ûú¿Öß ¿ÖŒµÖ †ÖÆê( ´ÆÞÖæ®Ö ןÖÃÖ·µÖÖ †¬ÖËÖÖŸÖ ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÖÔ“Öê ×®Öºþþ¯ÖÞÖ Ûú¸ÞÖÖ¸ †ÖÆêŸÖ.

( ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÖÔ“Öê ¤Öê®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ ×®Öºþþ¯ÖÞÖ

ÃÖ´´Ö§ÓÃÖÞÖÞÖÖÞÖÓ “Ö¸ÞÖÓ ´ÖÖêŒÜÖÃÃÖ ÛúÖ¸ÞÖÓ •ÖÖÞÖê …

¾Ö¾ÖÆÖ¸Ö ×ÞÖ““ÖµÖ¤Öê ŸÖ×¢ÖµÖ´Ö‡†Öê ×ÞÖ†Öê †¯¯ÖÖ …… 39 ……

ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®ÖÓ –ÖÖ®ÖÓ “Ö¸ÞÖÓ ´ÖÖêõÖÃµÖ ÛúÖ¸ÞÖÓ •ÖÖ®Öß×Æ …

¾µÖ¾ÖÆÖ¸ÖŸÖË ×®Ö¿“ÖµÖŸÖ: ŸÖ×¢¸Ûú´ÖµÖÖê ×®Ö•Ö: †ÖŸ´ÖÖ …… 39 ……

†®¾ÖµÖÖ£ÖÔ - (¾Ö¾ÖÆÖ¸) ¾µÖ¾ÖÆÖ¸®ÖµÖÖ®Öê (ÃÖ´´Ö§ÓÃÖÞÖ ÞÖÖÞÖÓ “Ö¸ÞÖÓ) ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö, ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®Ö †Ö×ÞÖ ÃÖ´µÖÛú“ÖÖ׸¡Ö µÖÖÓ®ÖÖ (´ÖÖêŒÜÖÃÃÖ ÛúÖ¸ÞÖÓ •ÖÖÞÖê) ´ÖÖêõÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ ÃÖ´Ö•ÖÖ¾Öê (×ÞÖ““ÖµÖ¤Öê) ×®Ö¿“ÖµÖÖ®Öê (ŸÖ×¢Ö´Ö‡†Öê) ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö-ÃÖ´ÝÖÝ–ÖÖ®Ö-ÃÖ´µÖÛú“ÖÖ׸¡Ö µÖÖ ŸÖßÆßÓ“Öß ‹ÛúŸÖÖºþþ¯Ö (×ÞÖ†Öê †¯¯ÖÖ) †Ö¯Ö»ÖÖ †ÖŸ´ÖÖ ´ÖÖêõÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê †ÃÖê ÃÖ´Ö•ÖÖ¾Öê.

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - µÖÖ ÝÖÖ£Öê´Ö¬µÖ ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÖÔ“Öê ¤Öê®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ê ×®Öºþþ¯ÖÞÖ Ûê»Öê †ÖÆê. ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ ¤Öê®Ö ®ÖÖÆßŸÖ ×Ûú¾ÖÖ †®ÖêÛú ®ÖÖÆߟÖ. ŸÖÖê ‹Ûú“Ö †ÖÆê. Ûê¾Öô ŸµÖÖ“Öê Ûú£Ö®Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ê Ûê»Öê †ÖÆê.

( ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö - –ÖÖ®Ö“Ö׸¡Ö×ÞÖ ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ : … (ŸÖ¢¾Ö£ÖÔÃÖæ¡Ö †Ö¯ÖÞÖ †¬µÖÖ 1 ÃÖæ¡Ö1) ÃÖ´µÖÝ֤˸˿֮Ö--–ÖÖ®Ö “ÖÖ׸¡ÖÖ“Öß ‹ÛúŸÖÖ ÆÖ ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ †ÖÆê. ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ: µÖÖŸÖᯙ ‹Ûú¾Ö“Ö®ÖÖ¸¾Öºþþ®Ö ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ ‹Ûú“Ö †ÖÆê Æê ïÖ™ ÆÖêŸÖê. Æê ŸÖß®Ö ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖôê ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ ®ÖÖÆßŸÖ •µÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ¸ÖêÝÖÝÖÎÃŸÖ ´Ö®Öã嵅 †ÖîÂÖ¬ÖÖ“Öê Ûê¾Öô ÁÖ¬¤Ö®Ö ×ÛÓ¾ÖÖ –ÖÖ®Ö ×ÛÓ¾Ö ÃÖ¾Ö®Ö µÖÖ¯ÖÛúß ‹ÛêÛúÖ®Öê ¸ÖêÝÖ´ÖãŒŸÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß ŸµÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê µÖÖ ×ŸÖÆ߯ÖîÛúß ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ‹ÛúÖ ˆ¯ÖÖµÖÖ®Öê ´ÖÖêõÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ÁÖ¬¤Ö, –ÖÖ®Ö ¾Ö “ÖÖ׸¡ÖÖ“Öß ‹ÛúŸÖÖ †ÃÖÖ¾Öß“Ö »ÖÖÝÖŸÖê.

¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ´ÖÖêõÖ´ÖÝÖÔ - µÖê£Öê ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö –ÖÖ®Ö “ÖÖ׸¡Ö µÖÖÓ®ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö®Öê ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ ´Æ™»Öê †ÖÆê. µÖê£Öê ¯ÖÝÝÖ»ÖÛú´´ÖÖ¤ßÞÖÓ Ûú¢ÖÖ ¾Ö¾ÖÆÖ¸¤ß ‡. 8 ¾µÖÖ ÝÖÖ£Öê´Ö¬µÖê ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»ÖµÖÖ¯ÖδÖÞÖê ¤Öê®Ö ׳֮®Ö ¦¾ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ÛúŸÖÖÔ-Ûú´ÖÔ-ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ÃÖÖÓÝÖÞÖÖ¸Ö †Ã֤˳ÖæŸÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ †×³Ö¯ÖÎêŸÖ ®ÖÖÆß. ÛúÖ¸ÞÖ Æê ŸÖß®Æß ³ÖÖ¾Ö •Öß¾ÖÖ“Öê †ÖÆêŸÖ, ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ ÆÖ ÃÖ¬¤Ö •Öß¾ÖÖ“ÖÖ ³ÖÖ¾Ö †ÖÆ. ŸÖÃÖÖ“Ö ¤ê¾ÖÝÖãºþþ¿ÖÖáÖÖ“Öß ³ÖŒŸÖ ¾ÖÝÖî¸ê ¿Öã³Ö ¾ÖÖÓ µÖÖÓ®ÖÖ †®µÖ¡Ö ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ ´Æ™»Öê †ÖÆê. ŸÖÖê Æß ¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö“ÖÖ †£ÖÔ µÖê£Öê ®ÖÖÆß. ¯ÖµÖÖÔµÖºþþ¯Ö †£Ö¾ÖÖ ³Ö꤯ÖάÖÖ®Ö ×®Ö¿“ÖµÖ®ÖµÖÖ»ÖÖ ÃÖã¬¤Ö µÖê£Öê (†³Öê¤ËÝÖÎÖÆß ×®Ö¿“ÖµÖÖ“µÖÖ †¯ÖêõÖê®Öê) ¾µÖÖ¾ÖÆÖ¸ ´Æ™»Öê †ÖÆê. ³Öꤺþþ¯Ö ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖ ÆÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ †ÖÆê †ÃÖÖµÖÖ“ÖÖ †Ö¿ÖµÖ †ÖÆê. µÖê£Öê ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖ ¾Ö ¢¸µÖþֺþþ¯Ö †ÖŸ´ÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖê †³Öê¤ †ÃÖŸÖ®ÖÖ ³Öê¤ Ûê»ÖÖ †ÖÆê ´ÆÞÖæ®Ö ÆÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸®ÖµÖ †ÖÆê. ÆÖ †®Öã¯Ö“Ö׸ŸÖ Ã֤˳ÖæŸÖ ¾ÖµÖ¾ÖÆÖ¸®ÖµÖÆÖêµÖ. •Öê£Öê †³Öê¤ ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖÖÓŸÖᯙ ³Öê¤Ö»ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö®Öê ´ÖõÖ´ÖÝÖÔ ´Æ™»Öê †ÖÆê ŸÖê£Öê ¿Öã³Ö³ÖÖ¾Ö ¯ÖãÞµÖ³ÖÖ¾Ö ×Ó¾ÖÖ ×•Ö®Ö¯ÖÎŸÖ´Ö †ÖפÛÓ“ÖÖ ¯Öο®Ö ŸÖ¸ ¤æ¸ ¸ÖÆŸÖÖê ¯ÖãÞµÖ³ÖÖ¾ÖÖÃÖ ´ÖõÖ´ÖÖÝÖÔ ´Æ™»Öê †ÖÆê ŸÖê Ûê¾Öô †Ã֤˳ÖæŸÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸®µÖÖµÖÖ“µÖÖ †¯ÖêõÖê®Öê ´Æ™»Öê»Öê †ÖÆê.

×®Ö¿“ÖµÖ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ - ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖÖÓ“Öß ‹ÛúŸÖÖºþþ¯Ö †ÖŸ´ÖÖ ÆÖ ×®Ö¿“ÖµÖÖ®Öê ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ †ÖÆê.ÛúÖ¸ÞÖ †ÖŸ´ÖÖ“Ö µÖÖ ×ŸÖÆßÓ“µÖÖ ‹ÛúŸÖÖºþþ¯ÖÖ®Öê ¯Ö׸ÞÖ´ÖŸÖÖê ¾Ö ŸÖÖê“Ö ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔºþþ¯ÖÖ®Öê ¯Ö׸ÞÖŸÖÖê ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖ¢¾ÖŸÖ: ŸÖÖê †ÖŸ´ÖÖ“Ö ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ †ÖÆê. ŸÖÖê ×®Ö¿“ÖµÖÖ®Öê ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ ÛúÃÖÖ µÖÖ“ÖÖ ¯Öãœß»Ö ÝÖÖ£ÖêŸÖ †Ö“ÖÖµÖÔ Ã¾ÖµÖÓ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ Ûú¸ÞÖÖ¸“Ö †ÖÆêŸÖ.

×®Ö¿“ÖµÖ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ †Ö×ÞÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ ‹ÛúÖ“Ö ¾Öêôß ËÃÖŸÖÖŸÖ. •Öê£Öê ×®Ö¿“ÖµÖ ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ †ÖÆê, ŸÖê£Öê ¾ÖÖßÖ×¾ÖÛú ¾µÖ¾ÖÆÖ ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ ÃÖÓ³Ö¾ÖŸÖÖê. ×®Ö¿“ÖµÖ ®ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ ˆ¯Ö“ÖÖ¸Æß ÃÖÓ³Ö¾ÖŸÖ ®ÖÖÆß. ˆ¯ÖÖ¸ Ûú¸Ö¾ÖµÖÖ“ÖÖ ŸÖÖê ÛúÖêšê ( •Ö¸ ׯ֟Öô ×ÛÓ¾ÖÖ †®µÖ ¬ÖÖŸÖæ®Öê ²Ö®Ö»Öê»Öß ‘ÖÖÝÖ¸“Ö ®ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ ŸÖã¯ÖÖ“Öß ‘ÖÖÝÖ¸ ÆÖ ˆ¯Ö“ÖÖ¸Æß ÃÖÓ³Ö¾ÖŸÖ ®ÖÖß. ÃÖÖ¸Ó¿Ö ×®Ö¿“ÖµÖ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ ®ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔÆß ®ÖÃÖŸÖÖê †ÃÖê ÃÖ´Ö•ÖÖ¾Ö. …… 39 ……

×®Ö¿“ÖµÖ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÖÔ“Öê ×¾Ö¿ÖêÂÖ Ûú£Ö®Ö

¸µÖÞÖ¢ÖµÖÓ ÞÖ ¾Ö¼‡ †¯¯ÖÖÞÖÓ ´ÖãµÖ¤ã †ÞÞ֤׾ֵÖ×´´Ö …

ŸÖ´ÆÖ ŸÖ×¢ÖµÖ´Ö‡†Öê ÆÖêפ Æã ´ÖÖêŒÜÖÃÃÖ ÛúÖ¸ÞÖÓ †Ö¤Ö …… 40 ……

¸Ÿ®Ö¡ÖµÖÓ ®Ö ¾ÖŸÖÔŸÖê †ÖŸ´ÖÖ®ÖÓ ´Ö㌟¾ÖÖ †®µÖ¦¾µÖê …

ŸÖôÖÖ¢Ö×¢¸Ûú´ÖµÖÖê ³Ö¾Ö×ŸÖ ÜÖ»Öã ´ÖÖêõÖÃµÖ ÛúÖ¸ÞÖÓ †ÖŸ´ÖÖ …… 40 ……

†®¾ÖµÖÖ£ÖÔ - (¸ÞÖÞÖ¢ÖµÖÓ) ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö-–ÖÖ®Ö- “ÖÖ׸¡Ö Æê ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖ (†¯ÖËÖÞÖÓ ´ÖãµÖ¤ã) †ÖŸ´µÖÖ»ÖÖ ÃÖÖê›æ®Ö (†ÞÞÖפ¾ÖµÖ×´´Ö) †®µÖ ¦¾µÖÖ´Ö¬µÖê (ÞÖ ¾Ö¼‡) ¸ÖÆÖŸÖ ¸ÖÆߟÖ. (ŸÖ´ÆÖ Æã) ´ÆÞÖæ®Ö ×®Ö¿“ÖµÖÖ®Öê - ŸÖŸ¾ÖŸÖ: (ŸÖ×¢ÖµÖ´Ö‡†Öê †Ö¤Ö) ŸµÖÖ ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖ´ÖµÖ-¸Ÿ®Ö¡ÖµÖ þֺþþ¯ÖÖ“ÖÖ †ÖŸ´ÖÖ ÆÖ (´ÖÖêŒÜÖÃÃÖ ÛúÖ¸ÞÖÓ ÆÖêפ ) ´ÖÖêõÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê.

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö –ÖÖ®Ö “ÖÖ׸¡Ö Æê ³ÖÖ¾Ö †ÖŸ´ÖÖÃÖÖê›æ®Ö †®µÖ¦¾µÖÖ´Ö¬µÖê ®ÖÖÆߟÖ. ´ÆÞÖæ®Ö µÖÖ ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖºþþ¯ÖÖ®Öê ¯Ö׸ÞÖŸÖ †ÖŸÖ´ÖÖ“Ö ´ÖÖêõÖÖ“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß Ûú¸ŸÖÖê. †ŸÖ‹¾Ö ŸÖÖê“Ö ¾ÖßÖãŸÖ: ´ÖÖêõÖÖ“Öê ÃÖÖõÖÖŸÖË ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê. •ÖÃÖê ‘Ö™ ÆÖêÞµÖÖ“µÖÖ ÃÖ®´ÖãÜÖ †Ö×ÞÖ µÖÖêݵ֟Öê®Öê µÖãŒŸÖ †¿Öß ´ÖÖŸÖß, ‘Ö™Ö“Öê µÖ£ÖÖ£ÖÔŸÖ: ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê. ŸÖÃÖê“Ö µÖê£Öê •ÖÖÞÖÖ¾Öê.

´ÖÖêõÖ¯ÖÎÖ¯ŸÖß“Öê ÛúÖ¸ÞÖ †Ö¯Ö»ÖÖ †ÖŸ´ÖÖ ÃÖÖê›æ®Ö †®µÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆß ¯Ö¤Ö£ÖÔ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö ÃÖÓÃÖÖ¸Ö»ÖÖ ÛúÖ¸ÞÖ³ÖæŸÖ ¯Ö¸¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“ÖÖ ¸ÖÝÖ ÃÖÖê×›¾ÖÞµÖÖÃÖÖšß µÖ£Öê †Ö¯Ö»µÖÖ ¿Ö㬤 †ÖŸ´µÖÖ“ÖÖ †ÖÁÖµÖ ‘µÖÖ¾ÖÖ†ÃÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Ö †ÖÆê

¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ¿Öã³Ö ¸ÖÝÖÖ“Öß ¯ÖάÖÖ®ÖŸÖÖ †ÃÖŸÖê ¾Ö ¯Ö¸¦¾µÖºþþ¯Ö ¤ê¾ÖÝÖãºþþ¿ÖÖÃÖ¡ÖÖ“Ö †ÖÁÖµÖ †ÃÖŸÖÖê. ¸ÖÝÖÖ“Öê ±ú»Ö †Öá־ֲÖÓ¬Ö †ÖÆê ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®ÖÖפÛú ¯ÖÎÝÖ™ ÆÖêŸÖÖŸÖ, ŸÖê þ֟Ö:“µÖÖ †ÖŸ´Ö¦¾µÖÖ“ÖËÖ †ÖÁÖµÖÖ®Öê. ŸµÖÖŸÖ ¯Ö¸¦¾µÖ ˆŸ¯ÖÖ¤Ûú ÛúÖ¸ÞÖ ®ÖÖÆß †ÃÖê ÃÖ´Ö•ÖÖ¾Öê.

†Ö¯Ö»ÖÖ ¿Ö㬤 †ÖŸ´ÖÖ“Ö †Ö¯Ö»ÖÖ †ÖÁÖµÖ †ÖÆê. ŸÖÖê¯Ö׸®Ö¸¯ÖêõÖ †ÖÆê. †ÃÖê“Ö ¯ÖΟµÖêÛú ¾ÖßÖæ“Öê þָ¯Ö ¯Ö׸®Ö¸¯ÖêõÖ †ÖÆê.

µÖê£Öê ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö (¯ÖµÖÖÔµÖ) †Ö×ÞÖ †Ö¬ÖÖ¸³ÖæŸÖ ¦¾µÖ ‘ÖÖŸÖ †³Öê¤ †ÖÆê. µÖÖ †¯ÖêõÖê®Öê ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖ¯Ö׸ÞÖŸÖ †ÖŸ´µÖÖ»ÖÖ“Ö ´ÖÖêõÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ ´Æ™»Öê †ÖÆê.

µÖê£Öê †Ö“ÖÖµÖÕÖ®Öß ³Öꤺþþ¯Ö ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖÖ»ÖÖ ÃÖã¬¤Ö ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ ´Æ™»Öê †ÖÆê †Ö×ÞÖ ŸÖÖê ÃÖã¬¤Ö •Ö¸ ×®Ö×¾ÖÔÛú»¯Ö ³Öæ×´ÖÛêŸÖ ¯ÖÎןÖÂÖê¬µÖ †ÖÆê ŸÖ¸ ¸ÖÝÖþֺþþ¯Ö ¿Öã³Ö³ÖÖ¾Öºþþ¯Ö ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÖÔ“ÖÖ ×¾ÖÛú»¯Ö ÆÖ ¯ÖÎןÖÂÖê£µÖ †ÖÆê Æê †Öê‘ÖÖ®Öê“Ö ×ÃÖ¬¤ ÆÖêŸÖ.

ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ - ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖÖ“ÖÖ ×¾ÖÛú»¯Ö ¤æ¸ Ûúºþþ®Ö ×®Ö×¾ÖÔÛú»¯Ö ¯Ö׸ÞÖŸÖß“ÖÖ †ÖÁÖµÖ ‘µÖÖ¾ÖÖ. ŸµÖÖµÖÖêÝÖê“Ö ÃÖÖõÖÖŸÖË ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÖÔ“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß ÆÖêŸÖê. …… 40 ……

ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®ÖÖ“Öê »ÖõÖÞÖ

•Öß¾ÖÖ¤ßÃÖƧÆÞÖÓ ÃÖ´´Ö¢ÖÓ ºþþ¾Ö´Ö¯¯ÖÞÖÖê ŸÖÓ ŸÖã …

¤ã¸×³Ö×ÞÖ¾Öê×ÃÖ¾Ö´ÖãŒÛÓ ÞÖÖÞÖÓ ÃÖ´´ÖÓ ÜÖã ÆÖêפ ÃÖפ •Ö×´Æ …… 41 ……

•Öß×¾Ö¤ÁÖ¬¤Ö®ÖÓ ÃÖ´µÖÛúŸ¾Öºþþ¯Ö´ÖÖŸ´Ö®ÖßÖã ŸÖã …

¤ã¸®Ö³Ö×®Ö¾Öê¿Öß ´Ö㌟ÖÓ –ÖÖ®ÖÓ ÃÖ´µÖÛú ÜÖ»Öã ³Ö¾Ö×ŸÖ ÃÖ×ŸÖ µÖÖ×Ã´Ö®Ö …… 41 ……

†®¾Ö¾ÖÖ£ÖÔ - (¤ã¸×³Ö×ÞÖ¾Öê×ÃÖ¾Ö´ÖãŒÛÓ) ×¾Ö¯Ö¸ßŸÖ †×³Ö×®Ö¾Öê¿Ö†Ö®Öê ´ÆÞÖ•Öê ÆšÖÝÖÎÆÖ®Öê ¸×ÆŸÖ †ÃÖê (•Öß¾Ö¤ßÃÖÆÞÖÓ) •ÖÖê¾ÖÖ¤ß ÃÖÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖÓ“Öê ÁÖ¬¤Ö®Ö ´ÆÞÖ•Öê ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö ÆÖêµÖ (ŸÖÓ ŸÖã †¯¯ÖÞÖÖê ºþþ¾ÖÓ) ŸÖê ŸÖ¸ †ÖŸ´µÖÖ“Öê þֺþþ¯Ö †ÖÆê. •Ö×´Æ ÃÖפ •Öê ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö †ÃÖŸÖÖ®ÖÖ (ÜÖã) ÜÖ¸ÖêÜÖ¸ (ÞÖÖÞÖÓ ÃÖ´µÖÓ ÆÖêפ )–ÖÖ®Ö ¤êÜÖᯙ ÃÖ´Öß“Öß®Ö ÆÖêŸÖê.

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®ÖÖ“Öê þֺþþ¯Ö - ×¾Ö¯Ö¸ßŸÖ †³Ö¯ÖÎÖµÖÖ®Öê ¸ÆßŸÖ •ÖÖ¾ÖÖפ ÃÖ¯ŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖÓ“Öê ÁÖ¬¤Ö®ÖÖÃÖ ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ÃÖÖŸÖ ˆŸÖ¢¾ÖÖÓ“Öê þֺþþ¯Ö ¯Ö×Æ»µÖÖ ¾Ö ¤ãÃÖ·µÖÖ †¬µÖÖµÖÖŸÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê †ÖÆê. µÖÖ ÃÖÖŸÖ ŸÖ¢¾ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¯Ö¸ßŸÖ †×³Ö¯ÖÎÖµÖ ÛúÃÖÖ †ŸÖÖê µÖÖ“ÖêÆß ŸÖê£Öê פݤ¿ÖÔ®Ö Ûê»Öê †ÖÆê. ³Ö뫅 ÃÖÖê›æ®Ö ÃÖÖŸÖ ŸÖ¢¾Öê •Ö¿Öß †ÖÆêŸÖ ŸÖÃÖê ÁÖ¬¤Ö®Ö-ŸÖ¿Öß“Ö ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ¯ÖΟÖߟÖߟÖß Æê ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®ÖÖ“Öê þֺþþ¯Ö †ÖÆê.

ÁÖ¬¤Ö ÆÖ †ÖŸ´µÖÖ“ÖÖ ÝÖãÞÖ †ÖÆê. ŸµÖÖê ×´Ö£µÖÖ¤¿ÖÔ®Ö ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£µÖÖŸ¾Ö ¾Ö ÃÖ´µÖݤ¿Ö®ÖÔºþþ¯Ö ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö (¯ÖµÖÖÔµÖ) ÆÖêŸÖÖŸÖ. µÖÖ¯ÖîÛúß ×´Ö£µÖÖ¤¿ÖÔ®Ö ¾Ö ÃÖ´µÖ×Ý´Ö£Ö†µÖÖŸ¾Ö (×´ÖÁÖ) ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“Öê ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆêŸÖ. ×´Ö£µÖÖ¤¿ÖÔ®ÖÖ´Ö¬Ö†µÖê ŸÖ¢¾ÖÖÓ“Ö ×¾Ö¯Ö¸ßŸÖ ¯ÖΟÖߟÖß †ÃÖŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖê ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“Öê ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê. ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®ÖÖÃÖ ´ÖãÛËß“Ö ÛúÖ¸ÞÖ ´Æ™»Öê †ÖÆê. ÛúÖ¸ÞÖ ÃµÖݤ¿ÖÔ®Ö Æê †ÖŸ´µÖÖ“Öê þֺþþ¯Ö ÖÆê.

×¾Ö¸¯Ö߸ †×³Ö¯ÖÎÖµÖÖ®Öê ¸×ÆŸÖ µÖÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖÖ´Öãôê Ûê¾Öô ¾µÖÖ¾ÖÆÖ׸Ûú®Ö¾ÖŸÖ¢¾ÖÖÓ“Öß ¯ÖΟÖߟÖß ¾ÖßÖãŸÖ: ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö ®Ö¾Æê Æê ¯ÖÎÝÖ™ ÆÖêŸÖê. µÖÖ ÃÖÖŸÖ ŸÖ¢¾ÖÖÓ“µÖÖ ÁÖ¬¤Ö®ÖÖ´Ö¬µÖê ×®Ö¿“ÖµÖ ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö †ÓŸÖ–Ö³ÖæŸÖ †ÖÆê. ŸµÖÖ“ÖêÆß µÖê£Öê ÝÖÎÆÞÖ ÆÖêŸÖê. 1. ÜÖ·µÖÖ ¤ê¾ÖÝÖã¹ý ¿ÖÖáÖÖÓ“Öê ÁÖ¬¤Ö®Ö, 2. ÃÖÖŸÖ ŸÖ¢Ö¾ÖÖÓ“Öê µÖ£ÖÖÔ£ÖÔ ÁÖ¬¤Ö®Ö, 3. þָ֯ ³Öê×¾Ö–ÖÖ®Ö ¾Ö 4. ¿Ö㬤 †ÖŸ´µÖÖ“Öß ¯ÖΟÖߟÖß †¿ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ê ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®ÖÖ“Öê þֺþþ¯Ö “ÖÖ¸ ¯ÖÎÛúÖ¸ê“Ö ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê †ÖÆê ¯ÖîÛúß ¿Ö㬤 †ÖŸ´µÖÖ“Öê ÁÖ¬¤Ö®Ö þָ֯³Öê×¾Ö–ÖÖ®Ö Æê ŸÖ¢¾ÖŸÖ: ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ´Ö¬µÖê ÃÖÖŸÖ ŸÖ¢Ö¾ÖÓ“Öê ÁÖ§Ö®Ö †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÖÆê“Ö ¾Ö ŸÖê¾ÆÖ ²ÖÖÊŸÖ: ¸ÖÝÖÖ“ÖµÖ ³Öæ×´ÖÛê´Ö¬µÖê µÖ£ÖÖãÖÖ®Ö ¤ê¾ÖÝÖãºþþ¿ÖÖáÖÖ“Öß ¯ÖΟÖߟÖß †ÃÖŸÖê“Ö. Æê ‹ê®Ö¯ÖÎÛúÖ¸ê ¾¾ÖÆÖ¸ ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®ÖÖ“Öê þָ¯Ö ÃÖÓןֻÖê †ÖÆê. ×®Ö¿“ÖµÖ ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö †ÃÖŸÖ®ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ÃÖ´ÖµÖݤ¿ÖÔ®Ö †ÃÖŸÖê“Ö ´ÆÞÖæ®Ö ÃÖÆ“Ö¸ ³ÖÖ¾ÖÖ®Öê, ˆ¯Ö“ÖÖ¸Ö®Öê ¤ê¾ÖÝÖ㸠¿ÖÖË¡ÖÖ“µÖÖ ÁÖ¬¤Ö®ÖÖ»ÖÖ ¸Ÿ®ÖÛú¸Ó› ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ÖפÛúÖ´Ö¬µÖ ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö †ÃÖŸÖê“Ö. ´ÆÞÖæ®Ö ÃÖÆ“Ö¸³ÖÖ¾ÖÖ®Öê, ˆ¯Ö“ÖÖ¸Ö®Öê ¤ê¾ÖÝÖã¹ý ¿ÖßáÖÖ“ÖËÖ ÁÖ¬ÖËÖ®ÖÖ»ÖÖ ¸Ÿ®ÖÛú¸Ó› ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“Ö¸ÖפÛúÖ´Ö¬µÖ ÃÖ´ÖµÖݤ¿ÖÔ®Ö ´ÖÆ™»Öê †ÖÆê. ¤Öê®Æß ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö µÖãÝÖ¯ÖŸÖË †ÃÖŸÖÖŸÖ( ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÖÆß. ÃÖÆÖ¾ÖËÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ²Öã׬¤¯Öæ¾ÖÔÛú ¸ÖÝÖ³ÖÖ¾Ö †ÃÖŸÖÖê ´ÆÞÖæ®Ö ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ †¾Ö¿µÖ´Öê¾Ö †ÃÖŸÖÖê †ÃÖ ÃÖ´Ö•ÖÖ¾Öê.

ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö ÃÖ´ÖµÖ–ÖÖ®ÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê - †ÖÝÖ´ÖÖ´Ö¬µÖê ˆ¯Ö¸ÖêŒŸÖ “ÖÖ¸¯ÖÎÛÎêú“Ö ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®ÖÖ“Öê »ÖõÖÞÖ ÃÖÖÓÝÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê. ŸµÖÖ´Ö¬µÖê ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÃÖæ®Ö ŸÖê ¯Ö¸Ã¯Ö¸Ûú¯Öæ¸Ûú †ÖÆê †Ö¯Ö»µÖÖ ¿Ö㬤 †ÖŸ´ÖËÖ“Öß ¯ÖΟÖߟÖß Æê ×®Ö¿“ÖµÖ®ÖµÖÖ®Öê ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®ÖÖ“Öê »ÖõÖÞÖ †ÖÆê ŸÖµÖ´Ö¬µÖê ÃÖ¾ÖÔ »ÖõÖÞÖ †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÖÆêŸÖ. ÜÖ·µÖÖ ÝÖê¾ÖÝÖãºþþ ¿ÖÖáÖÖ“Öê ÁÖ¬¤Ö®Ö Æê ÃÖ¯ŸÖŸÖ¢ÖÖ¾ÖÓ“µÖÖ ÁÖ¬¤Ö®ÖÖ“Öê, ÃÖ¾Ö¯Ö¸³ÖꤖÖÖ®ÖÖ“Ö †Ö×ÞÖ †ÖŸ´Ö¯ÖΟÖߟÖß“Öê ×®Ö×´ÖŸÖŸÖ †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖÃÖ †Ã֤˳ÖæŸÖ¾µÖ¾ÖÆÖ¸®ÖµÖÖ®Öê ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö ´Æ™»Öê †ÖÆê. ”ªÃ£Ö ÃÖÓÃÖÖ¸ß •Öß¾ÖÖÓ®ÖÖ ³ÖÖê¤ ÝÖ´µÖ ¾ÆÖ¾Öê ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖ¢¾ÖÖ£ÖÔ ÁÖ¬ÖËÖ®Ö Æê »ÖõÖÞÖ Ûê»Öê †ÖÆê. ŸÖ¢ÖÖ¾Ö£ÖÔ ÁÖ¬¤Ö®ÖÖ“Öê ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö ïָ³Öêפ¾Ö–ÖÖ®Ö †Ö×ÞÖ †ÖŸ´ÖÖ®Öã³ÖæŸÖß †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖê ˆ¯Ö“ÖÖ׸ŸÖ Ã֤˳ÖæŸÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ®ÖµÖÖ®Öê ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®ÖÖ“Öê »ÖõÖÞÖ †ÖÆê. þָ֯³Öê¤×¾Ö–ÖÖ®Ö Æê þÖÖŸ¾ÖÖ®Öã³ÖæŸÖß“Öê ×®ÖµÖŸÖ ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê.

¯Ö¸ÓŸÖã ´ÖõÖÖ´ÖÝÖÖÔ´Ö¬µÖê ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®ÖÖÃÖÖšß ¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÔ Ûú¸ŸÖÖ®ÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ Ã¾ÖßÛú¸ Ûú¸ÞÖ†µÖÖ´Ö¬µÖê Û뫅 †ÖÆê. ¯ÖΣִ֟Ö: ÜÖÖê™ËÖ ¤ê¾ÖÝÖãºþþ¿ÖÖ¡ÖáÖÖ“Öê ÁÖ¬¤Ö®Ö ÃÖÖê›®Ö ÜÖ·µÖÖ ¤ê¾ÖÝÖã¹ý¿ÖÖáÖÖ“Öê ÁÖ¬¤Ö®Ö Ûú¸Ö¾Öê. ŸµÖÖ´Öãôê ÃÖÖ ŸÖ¢¾ÖÖÓ“µÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖµÖÖÃÖ ´Ö¤ŸÖ ÆÖêŸÖê, þָ֯³Öêפ¾Ö–ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖê,1 †ÖŸ´ÖÖ®Öã³ÖŸÖß ÆÖêŸÖê, ®ÖÓŸÖ¸ †ÖÝÖ´ÖÖ“µÖÖ †³µÖÖÃÖÖ®Öê ÃÖÖŸÖ ¢¾ÖÓ“ÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖ Ûúºþþ®Ö ŸÖ¢¾ÖÖ£ÖÔ ÁÖ¬¤Ö®Ö Ûú¸Ö¾Öê. ŸÖ¢ÖÖ¾Ö£ÖÔ ÁÖ¬¤Ö®ÖÖ“Öê ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö ïָ³Öêפ¾Ö–ÖÖ®Ö †ÖÆê. ŸµÖÖ´Öãôê Ã¾Ö †Ö×ÞÖ ¯Ö¸Ö“Ö –ÖÖ®Ö ÆÖê‰ú®Ö ŸµÖÖŸÖᯙ ³Öê¤Ö“Öê –ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖê. †ÖÞÖß Ã¯Ö¸³ÖꤖÖÖ®ÖÖê ¯Ö¸ÖÃÖ ÆêµÖ •ÖÖÞÖŸÖÖê ¾Ö Ã¯ÖŸÖŸ¾ÖÖÃÖ ˆ¯ÖÖ¤µÖ •ÖÖÞÖŸÖÖê ŸµÖÖ´Öôê †ÖŸÖ´Ö–ÖÖ®Ö ¾Ö †ÖŸ´ÖÁÖ¬¤Ö®Ö ÆÖêŸÖê. µÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ×®Ö¿“ÖµÖ ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖßÃÖÖšß †ÖŸ´ÖÖ®Öã³ÖæŸÖßÃÖšß ˆ¯Ö¸ÖêŒŸÖ ¯ÖÎÛú¸ê“Ö “Ö¸ »ÖõÖÞÖÖÓ“ÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ Ûúºþþ®Ö ¯Öã¸ÂÖÖ£ÖÔ Ûú¸Ö¾ÖÖ. ´ÆÞÖ•Öê ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö ×ÃÖ¬¤ ÆÖêŸÖê

ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê †ÃÖŸÖÖ®ÖÖ †ÃÖÞÖÖ¸ê –ÖÖ®ÖÆß ÃÖ´µÖÛË ÆÖêŸÖê. ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®ÖÖ´Öãôê –ÖÖ®ÖÖ´Ö¬µÖê ÃÖ´Öß“Ö߮֯ÖÞÖÖ µÖêŸÖÖê. ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö ®ÖÃÖŸÖ®ÖÖ †ÓŸÖµÖÖÔ´Öß Ã¾Öºþþ¯ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ×¾Ö¯ÖµÖÖÔÃÖ, ÛúÖ¸ÞÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ×¾Ö¯ÖµÖÖÔÃÖ ¾Ö ³Öê¤Ö³Öê¤ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ×¾Ö¯ÖµÖÖÔÃÖ †ÃÖŸÖÖê. Ãִݤ¿ÖÔ®ÖÖ´Öãôê Æê ×¾Ö¯ÖµÖÖÔÃÖ ®ÖÖÆßÃÖê ÆÖêŸÖÖŸÖ ¾Ö –ÖÖ®Ö µÖ£ÖÖ£ÖÔ ÆÖêŸÖê. …… 41 ……

µÖÖ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÖ“µÖÖ “ÖÖ¸ »ÖõÖÞÖÖÓ“ÖÖ ÃÖ´Ö®µÖ, ×¾Ö¸Öê¬Ö ¯Ö׸ÆÖ»Ö ¾Ö Û뫅 µÖÖÃÖÖšß ´ÖÖêõÖ ´ÖÖÝÖÔ ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÛú †¬µÖÖµÖ 9 ´Ö¬µÖê (´Ö¸Öšß ŸÖéŸÖßµÖ ÃÖÓÃÛú¸´Ö ¯ÖÖ. ®ÖÓ. 300 ŸÖê ¯ÖÖ®Ö ®ÖÓ. 316 ¯ÖµÖÕŸÖ) ÃÖ¾ÖÔ“Ö ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö Ã¾ÖÖ¬µÖÖ¯ÖÎê´ÖßÓ®Öß ¾Ö ´Öã´ÖãõÖÁÖãÓ®Öß ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê.

ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®ÖÖ“Öê »ÖõÖÞÖ

ÃÖÓ×ÃÖ¾Ö´ÖÖê×ƾֲ³Ö´Ö×¾Ö¾Öו•ÖµÖÓ †¯¯Ö¯Ö¸ÃÖºþþ¾ÖÃÃÖ …

ÝÖÆÞÖÓ ÃÖ´´Ö ÞÖÖÞÖÓ ÃÖÖµÖÖ¸´ÖÞÖêµÖ³ÖêµÖÓ“Ö …… 42 ……

ÃÖÓ¿Ö×µÖ¾Ö´ÖÖê×ƾֳÖδÖ×¾Ö¾ÖוÖÔŸÖÓ †ÖŸ´Ö¯Ö¸Ã¾Öºþþ¯ÖÃµÖ …

ÝÖÎÆÞÖÓ ÃÖ´µÖÛË –ÖÖ®ÖÓ ÃÖÖÛúÖ¸Ó †®ÖêÛú³Öê¤Ó “Ö …… 42 ……

ŸÖã´Ö ÝÖãÞÖ ×“ÖÓŸÖŸÖ ×®Ö•Ö¯Ö׸¾Ö¾ÖêÛú ¯ÖÎÝÖ™ê ¯ÖÓ. ¤Öî»ÖŸÖ¸Ö´Ö ÃÖÛú»Ö–ÖêµÖ... ßÖãŸÖß - ³ÖÖ×¾Ö•Ö®ÖÛúÖê ×®Ö•Ö †®Öã³ÖæןÖÆêŸÖ.

ŸÖß®Ö ¤ÖêÂÖÖÓ“Öê þֺþþ¯Ö -

ÃÖÓ¿ÖµÖ - ×¾Ö¸¬Ö†¤Ö®ÖêÛú™ÛúÖêיïÖ׿ÖÔ –ÖÖ®ÖÓ ÃÖÓ¿ÖµÖ : †ÃÖê †ÖÆê Ûúß ŸÖÃÖê µÖÖ¯Ö˸´ÖÖÞÖê ×¾Ö¹ý¬¤ ¤Öê®Ö ™ÖêÛúÖ»ÖÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Ûú¸ÞÖÖ·µÖÖ –ÖÖ®ÖÖ»ÖÖ ÃÖÓ¿ÖµÖ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. •ÖÃÖê ÆÖ ÃÖÖ¯Ö Ûúß ¤Öê¸ßµÖ †£Ö¾ÖÖ †ÖŸ´ÖÖ †´ÖæŸÖÔ “ÖêŸÖ®Öºþþ¯Ö †ÖÆê Ûúß •Ö› ¿Ö¸ß¸ºþþ¯Ö †ÃÖê ¤Öê®Ö ™ÖêÛúÖ»ÖÖ Ã¯Ö¸Ë¿Ö Ûú¸ÞÖÖ¸ê ¤Öê»ÖÖµÖ´ÖÖ®Ö –ÖÖ®Ö.

×¾Ö´ÖÖêÆ = ×¾Ö¯Ö¸ÖîŸÖîÛúÛúÖê×™×®Ö¿“ÖµÖ: ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖ: … Æê †ÃÖê“Ö †ÖÆ µÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ×¾Ö¹ý¬¤ ‹ÛúÖ ²ÖÖ•Öæ“ÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖ Ûú¸ÞÖ†Ö·µÖÖ –ÖÖ®ÖÖ»ÖÖ ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. •ÖÃÖê-¤Öê¸ß»ÖÖ ÃÖÖ¯Ö •ÖÖÞÖÞÖê †£Ö¾ÖÖ †ÖŸ´µÖÖÃÖ •Ö› ¿Ö¸ß¸ºþþ¯Ö •ÖÖÞÖÞÖê.

×¾Ö³Ö뫅 = †®Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖ - ×Ûú×´ÖŸµÖÖ»ÖÖê“Ö®Ö´ÖÖ¡Ö´Ö®Ö¬µÖ¾ÖÃÖµÖ:… ÛúÖÆß ŸÖ¸ß †ÖÆê †¿ÖÖ¯ÖÎÛúÖ¸ê †×®ÖµÖÖÔŸ´Ö –ÖÖ®ÖÖ»ÖÖ †®Ö¬µÖÖ¾ÖÃÖÖµÖ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. •ÖÃÖê ¯ÖÖµÖÖÜÖÖ»Öß ÛúÖÆß ¾Öô¾Öô»Öê ŸÖ¸ †ÃÖê»Ö ¤Öê¸ß ¾ÖÝÖî¸ê ÛúÖÆß ËÃÖÖ ×¾ÖÛú»¯Ö. †£Ö¾ÖÖ †ÖŸ´ÖÖ ¾Ö ¿Ö¸ß¸ µÖÖÃÖÓ²Ö¬Öß ÛúÖÆß ŸÖ¸ß †ÃÖê»Ö †,Ö ×¾ÖÛú»¯Ö¯Ö, ÃÖÓÂÖµÖÖ´Ö¬µÖê –ÖÖ®Ö ¤Öê®Ö“Ö ²ÖÖ•ÖæÓ®ÖÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Ûú¸ŸÖê. µÖê£Öê –ÖÖ®Ö ¤ÖêÆÖê¯ÖêõÖÖ †®ÖêÛú ²ÖÖ•Öæ»ÖÖ Ã¯Ö¿ÖÔ Ûú¸ŸÖê. ÃÖÓ¿ÖµÖÖ¯ÖêõÖÖ µÖê£Öê †×®Ö׿“ÖŸÖŸÖÖ †×¬ÖÛú †ÖÆê.

†ÖÛúÖ¸ ´ÆÞÖ•Öê ×¾ÖÛú»¯Ö-†ÖÛúÖ¸ µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ ×¡ÖÛúÖê´Ö, “ÖÖîÛúÖê®Ö ÝÖÖê»Ö †ÃÖÖ µÖê£Öê †×³Ö¯ÖÎêŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖ¸ –ÖêµÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“ÖÖ ×®Ö¿“ÖµÖ Ûú¸ÞÖê ‹¾ÖœÖ“Ö µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ †ÖÆê. ŸÖÃÖê“Ö †¬µÖÖŸ´ÖÝÖÎËÓ£ÖÖŸÖ ×¾ÖÛú»¯Ö µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ ×¾Ö¹ý¬¤ †Ö“ÖÖ¸ (×¾Ö= ×¾Ö¹ý¬¤ ¾Ö Ûú»¯Ö = †Ö“ÖÖ¸) †ÃÖÖ †ÖÆê, ´ÆÞÖ•Öê ¸Ö«êÂÖÖ¤ß. †ÃÖÖÆ߆£ÖÔ µÖê£Öê ®ÖÖÆß. ŸÖ¸ ׿ÖêÂÖ (³Ö椯Öæ¾ÖÔÛú, ŸÖµÖÖÃÖ †®µÖ –ÖêµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¾ÖêÝÖôê Ûúºþþ ) ¯ÖÎןֳÖÖÃÖ ÆÖ ŸµÖÖ“Ö †£ÖÔ †ÖÆê.

†®¾ÖµÖÖ£ÖÔ - (†¯¯Ö¸ÃÖºþþ¾ÖÃÃÖ) †ÖŸ´ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯Ö¸¯Ö¤Ö£ÖÔ µÖÖÓ“µÖÖ Ã¾Öºþþ¯ÖÖ“Öê-þֳÖÖ¾ÖÖ“Öê-(ÃÖÓÃÖµÖ×¾Ö´ÖÖê×ƾֲ³Ö´Ö×¾Ö¾Ö¾Öו•ÖµÖÓ) ÃÖÓ¿ÖµÖ, ×¾Ö´ÖÖêÆ ´ÆÞÖ•Öê ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖ †Ö×ÞÖ ×¾Ö³Ö뫅 ´ÆÞÖ•Öê †®Ö¬ÖËÖ¾ÖÃÖÖµÖ µÖÖ ŸÖß®Ö ¤ÖêÂÖÖÓ®Öß ¸×ÆŸÖ (ÝÖÆÞÖÓ) ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸ÞÖê-•ÖÖÞÖÞÖê Æê ÃÖ´´ÖÓ ÞÖÖÞÖÓ) ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®Ö ÆÖêµÖ. ŸÖê (ÃÖÖµÖ¸Ó “Ö †ÞÖêµÖ ³ÖêµÖÓ) ÃÖÖÛú¸ †£ÖÖÔŸÖË †£ÖÔ×¾ÖÛú»¯ÖÖŸ´ÖÛú ´ÆÞÖ•Öê †£ÖÖÔ“ÖÖ ×®Ö¿“ÖµÖÖŸ´Ö †ÖÆê †Ö×ÞÖ †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸“Öê †ÖÆê.

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - –ÖÖ®ÖÖ“µÖÖ ÃÖ´µÖÝÖË µÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖÖ®Öê ÃÖÓ¿ÖµÖ, ×¾Ö¯ÖµÖÔ †Ö×ÞÖ †®Ö¬µÖ¾ÖÃÖÖµÖ µÖÖ ŸÖß®Ö ¤ÖêÂÖÖÓ®Öß ¸×ÆŸÖ¯ÖÞÖÖ ÃÖæ×“ÖŸÖ ÆÖêŸÖÖê. µÖÖ ŸÖß®Ö ¤ÖêÂÖÖÓ®Öß ¸×ÆŸÖ †Ö×ÞÖ †ÖÛúÖ¸ÃÖ×ÆŸÖ Ã¾Ö¯Ö¸¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“Öê ×®Ö¿“ÖµÖÖŸ´ÖÛú ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸ÞÖê- •ÖÖÞÖÞÖê - Æê ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®Ö ÆÖêµÖ. ŸµÖÖ“Öê †®ÖêÛú ³Öê¤ †ÖÆêŸÖ.

–ÖÖ®Ö ÃÖÖÛúÖ¸ †ÖÆê µÖÖ“ÖÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ - –ÖÖ®Ö ÃÖÖÛúÖ¸ †ÖÆê µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ –ÖÖ®Ö †£ÖÔ×¾ÖÛú»¯ÖÖŸ´ÖÛú †ÖÆê.

†£ÖÔ ´ÆÞÖ•Öê –ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖ³ÖæŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÔ. Ã¾Ö †Ö×ÞÖ ¯Ö¸ µÖÖºþþ¯ÖÖ®Öê ×¾Ö³ÖŒŸÖ ×¾ÖÀ¾Ö ÆÖ †£ÖÔ ÆÖêµÖ. ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¯Ö¤Ö£ÖÖÕ®ÖÖ , ¦¾ÖµÖÝÖãÞÖ¯ÖµÖÖÔ¯ÖµÖÖÓ®Ö ÃÖ´ÖÖ®µÖ¯ÖÞÖê ×¾ÖÀ¾Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ¯ÖîÛúß •ÖÖÞÖÞÖÖ·µÖÖ †ÖŸ´µÖÖ“Öê •Öê ÛúÖÆß †ÖÆê ŸÖê Ã¾Ö †Ö×ÞÖ ‡ŸÖ¸ ¯Ö¸. µÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ×¾ÖÀ¾ÖÖ“Öß Ã¾Ö ¾Ö ¯Ö¸Ö´Ö¬µÖê ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÞÖß †ÖÆê.

×¾ÖÛú»¯Ö1 ´ÆÞÖ•Öê †£ÖÖÔ»ÖÖ •ÖÖÞÖÞÖê, †£ÖÖÔ»ÖÖ •ÖÖÞÖÞÖê, †£ÖÖÔ“ÖÖ ×®Ö¿“ÖµÖ Ûú¸ÞÖê, †®µÖ –ÖêµÖÖ¯ÖÖÃÖ®Ö ŸÖËÖ“Ö ¯Öé£ÖÛË, ¯ÖÎןֳ։úÖÃÖ Ûú¸ÞÖê, ÃÖ¾Ö¯Ö¸ºþþ¯Ö †£ÖÖÔ“ÖÖ ×®Ö¿“ÖµÖ Ûú¸ÞÖê ´ÆÞÖ•Ö –ÖÖ®Ö ÃÖÖÛúÖ¸ ×ÛÓ¾ÖÖ ÃÖ×¾ÖÛú»¯Ö †ÃÖÞÖê. •µÖÖ¯ÖÎÞÖÖÞÖê פ¾Ö †®µÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ ¯ÖÎÛúÖ×¿ÖŸÖ Ûú¸ßŸÖ †ÃÖŸÖÖ®ÖÖ“Ö Ã¾ÖŸÖ:»ÖÖÆß ¯ÖÎÛúÖ¿ÖßŸÖ Ûú¸ŸÖÖê ŸµÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ÃÖ´ÖµÖÝ–ÖÖ®Ö ¯Ö¤Ö£ÖÔ†ÖÓ®ÖÖ •ÖÖÞÖŸÖÖ®ÖÖ ŸµÖÖ –ÖêµÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“ÖÖ †®µÖ –ÖêµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯Öé£ÖÛú¯ÖÞÖÖ®Öê ×®Ö´ÖÔµÖ Ûú¸ŸÖê, ŸÖê¾ÖÆÖ“Ö ŸÖê •ÖÖÞÖÞÖÖ·µÖÖ –ÖÖ®ÖÖ“ÖÖÆß Ã¾ÖµÖÓ ×®ÖÞÖÔµÖ Ûú¸ŸÖê.

ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö, ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®Ö ¾Ö ÃÖ´µÖÛú“ÖÖ׸¡ÖÖ“µÖÖ ˆŸ¯Ö¢Öß“ÖÖ Û뫅 - ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö, ÃÖ´µÖ–ÖÖ®Ö ¾Ö ÃÖ´µÖÛú“ÖÖ׸¡Ö µÖÖÓ“Öß ˆŸ¯Ö¢Öß ‹Ûú¤´Ö µÖãÝÖ¯ÖŸÖ ÆÖêŸÖê. ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÛú´ÖÖÔ“µÖÖ ˆ¤µÖÖ“ÖÖ †³ÖÖ¾Ö •µÖÖõÖÞÖß ÆÖêŸÖÖê. ŸÖê¾ÆÖ ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö ÆÖêŸÖê ¾Ö ŸÖËÖ“Ö õÖÞÖß †ÃÖÞÖÖ¸ê Ö®ÖÆß ÃÖ´Öß“Öß®Ö ¾Ö ×®Ö¤ÖêÔÂÖ ÆÖêŸÖê. ŸÖê“Ö ÃÖ´ÝÖÖ®Ö ÆÖêµÖ. ŸµÖÖ“Ö ¾Öêôß †®ÖÓŸÖÖ®Öã²ÖÓ¬Öß Ûú¸ÂÖÖµÖÖÓ“µÖÖ ˆ¤µÖÖ“µÖÖ †³ÖÖ¾ÖÖ´Ö¬µÖê “ÖÖ׸¡ÖÖ“ÖÖ †Ó¿ÖÆß ¯ÖÎÝÖ™ ÆÖêŸÖÖê. ŸµÖÖÖ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÖ“Ö¸ÞÖ ×ÛÓÖ Ã¾Öºþþ¯ÖÖ“Ö¸ÞÖ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö †Ö×ÞÖ †®ÖÓŸÖÖ®Öã²ÖÓ¬Öß “ÖÖ¸ ÛúÂÖÖµÖ µÖÖÓ“µÖÖ ˆ¤µÖÖ“ÖÖ †³ÖÖ¾Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖôß µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ÆÖêŸÖÖê †ÃÖÖ ×®ÖµÖ´Ö †ÖÆê. ŸÖµÖÖ´Öãôê “ÖÖ׸¡ÖÖ“ÖÖ †Ó¿ÖÆß ŸµÖÖ“Ö õÖÞÖß ¯ÖÎÝÖ™ ÆÖêŸÖÖê. ŸÖÖê ÃÖÓµÖ´Öºþþ¯Ö †ÃÖÖê ×ÛÓ¾ÖÖ ®ÖÃÖÖê ÆÖ ¯Öο®Ö ¾ÖêÝÖôÖ.

µÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖÖ“Öß ˆŸ¯ÖŸÖŸÖß µÖãÝÖ¯ÖŸÖ ÆÖêŸÖê ÆÖ ×®ÖµÖÔ´Ö †ÖÆê. ¯Ö¸ÓŸÖã ŸÖµÖÖ“Öß ¯ÖæÞÖÔŸÖÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö ¯Ö׸¯ÖÖ™ß ¯Ö3´ÖÞÖê Û뫅 ¯Öæ¾ÖÔÛú ÆÖêŸÖê.

¯Öο®Ö - •Ö¸ ÃÖ´ÖµÖݤ¿ÖÔ®Ö ¾Ö ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®Ö µÖÝÖ¯ÖŸÖË ˆŸ¯®Ö ÆÖêŸÖÖŸÖ ŸÖ¸ ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®ÖÖ»ÖÖ ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®ÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ ´Æ™ê»Ö †ÖÆê ŸÖê ÛúÃÖê( ÛúÖ¸ÞÖÛúÖµÖÔ µÖÖ´Ö¬µÖê µÖãÝÖ¯ÖŸÖÖ¯ÖÞÖÖ ®ÖÃÖŸÖÖê. Û뫅 †ÃÖŸÖÖê.

ˆ¢Ö¸ - ÛúÖ4µÖÛúÖ¸ÞÖ³ÖÖ¾Ö ÆÖ •ÖÃÖÖ ¯Öæ¾ÖÔ †Ö×ÞÖ ®ÖÓŸÖ¸“ÖµÖÖ ÛúÖ»Ö¾ÖŸÖßÔ †ÃÖŸÖÖê ŸÖÃÖÖ“Ö ŸÖÖê ÃÖƳÖÖ¾Öß †ÖÆß †ËÃÖæ ¿ÖÛúŸÖÖê. ˆ¤ÖƸÞÖÖ£ÖÔ - ¤ß¯Ö•µÖÖêŸÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö µÖãÝÖ¯ÖŸÖ †ÖÆêŸÖ. ŸÖ£ÖÖŸÖ×¯Ö ¤ß¯Ö•µÖÖêŸÖ ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê, ¯ÖÎÛúÖ¿Ö ŸµÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔ †ÖÆê. †ÃÖê ŸµÖÖ´Ö¬µÖê ÛúÖµÖÔÛúÖ¸ÞÖ³ÖÖ¾Ö †ÖÆê. ŸÖÃÖê“Ö µÖê£Öê ÃÖ´Ö•Ö¾Öê. ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö ¾Ö ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®Ö µÖãÝÖ¯ÖŸÖË †ÃÖŸÖÖŸÖ. ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö Æê ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®ÖÖ“Öê (–ÖÖ®ÖÖ“µÖÖ µÖ£ÖÖ£ÖÔŸÖê“Öê) ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê. µÖÖŸÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÖÆß.

ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®Ö ¯ÖΟµÖõÖ ¯Ö¸ßõÖ ÃÖÛú»Ö ×¾ÖÛú»Ö

1) Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®Ö 2) ´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖ 3) †¾Ö׬֖ÖÖ®Ö 4) ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö 5)´Öן֖ÖÖ®Ö

¯ÖδÖÖÞÖ ®ÖµÖ †¾ÖÝÖÎÆ ‡ÔÆÖ †¾ÖÖµÖ ¬ÖÖ¸ÞÖÖ

Æß ¯ÖÖ“ÖÆß –ÖÖ®Öê ¯ÖδÖÖÞÖ †ÖÆê. µÖÖ¯ÖîÛúß ®ÖµÖþֺþþ¯Ö ±úŒŸÖ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö´ÖÖ¡Ö †ÖÆê.

ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®ÖÖ“Öê ¯ÖΟµÖõÖ †Ö×ÞÖ ¯Ö¸ÖêõÖ †ÃÖê ¤Öê®Ö ³Öê¤ †ÖÆêŸÖ. ¯ÖΟµÖõÖÖ“Öê ÃÖÛú»Ö ×¾ÖÛú»Ö †ÃÖê ¤Öê®Ö ³Öê¤ †ÖÆêŸÖ. Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®Ö ÃÖÛú»Ö¯ÖΟµÖõÖ †ÃÖæ®Ö ´Ö®Ö:¯ÖµÖÔµÖ ¾Ö †¾Ö×¬Ö ×¾ÖÛú»Ö¯ÖΟµÖõÖ †ÖÆêŸÖ. ¯Ö¸ÖêõÖ –ÖÖ®ÖÖ“Öê ´Öן֖ÖÖ®Ö ¾Ö ÁÖãŸÖß–ÖÖ®Ö †ÃÖê ¤Öê®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯Ö›ŸÖÖŸÖ. ‹ÛæúÞÖ ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®ÖÖ“Öê ´ÖןÖ, ÁÖã,ŸÖ, †¾Ö׬Ö, ´Ö®Ö:¯ÖµÖÔ Ûê¾Ö»Ö †ÃÖê ¯ÖÖ ³ÖÖ¤ †ÖÆêŸÖ. (ŸµÖÖ“Öê »ÖõÖÞÖ ¯ÖξÖê׿ÖÛúÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ŸÖ¢¾ÖÖ£ÖÔÃÖæ¡ÖÖ¾Öºþþ®Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ •ÖÖÞÖæ®Ö ‘µÖÖ¾Öê.) Æß ¯ÖÖ“ÖÆß –ÖÖ®Öê ¯ÖδÖÖÞÖ †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖ¯ÖîÓÛúß ‹Ûú ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö ŸÖê¾Öœê ¯ÖδÖÖÞÖºþþ¯Ö †Ö×ÞÖ ®ÖµÖºþþ¯ÖÆß †ÖÆê.ÁÖãŸÖ ÃÖÖê›æ®Ö “ÖÖ¸ –ÖÖ®Öê þÖÖ£ÖÔ ´ÆÞÖ•Öê ´ÖÖ¡Ö ‹Ûú –ÖÖ®Öºþþ¯Ö“Ö †ÖÆêŸÖ. ŸÖ¸ ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Ã¾ÖÖ£ÖÔ ´ÆÞÖ•Öê –ÖÖ®ÖÖŸ´ÖÛú †Ö×ÞÖ ¯Ö¸Ö£ÖÔ ´ÆÞÖ•Ö †õÖ¸ÖŸ´ÖÛúÆß †ÖÆê.

ÃÖ´ÖµÖÝ–ÖÖ®ÖÖ“Öê Æê ³Öê¤ ×¾ÖÂÖµÖ †Ö×ÞÖ Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÖ“Öê ×®Ö×´Ö¢Ö µÖÖ †¯ÖêõÖê®Öê Ûê»Öê †ÖÆêŸÖ. ÃÖ´µÖŒ¯ÖÞÖÖ µÖÖ †¯ÖêõÖê®Öê –ÖÖ®Ö ‹Ûú †ÖÆê, ÛúÖ¸ÞÖ ÃÖ¾ÖÔ“Ö µÖÖ –ÖÖ®Ö¯ÖÎÛúÖ¸ÖŸÖ Ã¾Ö¯Ö׸¾Ö¾ÖêÛú †ÃÖŸÖÖê. …… 42 ……

¤¿ÖÔ®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖÖ“Öß »ÖõÖÞÖ

•ÖÓ ÃÖ´ÖÖÞÞÖÓ ÝÖÆÞÖÓ ³ÖÖ¾ÖÖÞÖÓ ÞÖê¾Ö Ûú¼å´ÖÖµÖÖ¸Ó …

†×¾ÖÃÖê×ÃÖ¤æÞÖ †½ê ¤ÓÃÖÞÖ×´Öפ ³ÖÞÞÖ‹ ÃÖ´ÖµÖê …… 43 ……

µÖŸÖË ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ÝÖÎÆÞÖÓ ³ÖÖ¾ÖÖ®ÖÖÓ ®Öî¾Ö ÛéúŸ¾ÖÖÛúÖ¸Ó …

†×¾Ö¿ÖêÂÖ×µÖŸ¾ÖÖ †£ÖÖÔ®ÖË ¤¿ÖÔ®Ö×®Ö×´Ö×ŸÖ ³ÖÞµÖŸÖê ÃÖ´ÖµÖê …… 43 ……

†®µÖÖ£ÖÔ - (†÷ê) (–ÖêµÖ) ¯Ö¤Ö£ÖÖÕ®ÖÖ (ÞÖê¾Ö Ûú½å´ÖÖµÖÖ¸Ó) ŸµÖÖ´Ö¬µÖê †ÖÛúÖ¸ ®Ö Ûú¸ŸÖÖ, (ŸµÖÖÓ®ÖÖ †®µÖ –ÖêµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ×¾Ö³ÖŒŸÖ ®Ö Ûú¸ŸÖÖ) (†×¾ÖÃÖê×ÃÖ¤æÞÖ) ³Öê¤ ®Ö Ûú¸ŸÖÖ (³ÖÖ¾ÖÖÞÖÓ) ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“Öê (•ÖêÓ ÃÖÖ´ÖÞÞÖÓ ÝÖÆÞÖÓ) •Öê ÃÖ´ÖÖ®µÖ¯ÖÞÖê ÝÖÎÆÞÖ (ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ¯ÖÎןֳÖÖÃÖ) ŸµÖÖ»ÖÖ (ÃÖ´ÖµÖê) ¿ÖÖáÖÖ´Ö¬µÖ (¤ÓÃÖÞÖ×´Öפ ³ÖÞÞÖ‹) ¤¿ÖÔ®Ö †ÃÖê ´Æ™»Öê †ÖÆê.

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - –ÖêµÖ Æê ×¾ÖÂÖµÖ †ÖÆêŸÖ. †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ®ÖÖ •ÖÖÞÖÞÖÖ¸ß ‡Ó×®¦µÖê ¾Ö ´Ö®Ö Æê ×¾ÖÂÖµÖß 1 †ÖÆêŸÖ. µÖÖÓ“ÖÖ ÃÖÓµÖÖêÝÖ †ÃÖŸÖÖ®ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ¯ÖÎ£Ö´Ö •ÖÖê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ¯ÖÎןֳÖÖÃÖ ÆÖêŸÖÖê ŸµÖÖÃÖ ¤¿ÖÔ®Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. –ÖÖ®ÖÖ“Öß ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖ ×¾ÖÂÖµÖ ¾Ö ×¾ÖÂÖµÖß µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÓµÖÖêÝÖÖ´Ö¬ÖËê †¾ÖÝÖÎƯÖæ¾ÖÔÛú ÆÖêŸÖê. ŸµÖÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“ÖÖ †¾ÖÝÖÎÆ–ÖÖ®ÖÖ¯Öæ¾ÖßÔ“ÖÖ •ÖÖê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ¯ÖÎןֳÖÖÃÖ, ´ÆÞÖ•Öê †ÖŸ´µÖÖ“Öß •ÖÖÞÖÞµÖÖ¯Öæ¾ÖßÔ“Öß •Öß Ã¾ÖÖê®´ÖãÜÖ †¾Ö¿ŸÖ, ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®ÖÖŸÖÖ †ÃÖŸÖê ŸÖµÖÖ»ÖÖ ¤¿ÖÔ®Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ´Ö¬µÖê –ÖêµÖ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“Ö †®µÖ–ÖêµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯Öé£ÖÛú ÝÖÎÆÞÖ ®ÖÃÖŸÖê. ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ¯ÖÎןֳÖÖÃÖ Æê “ÖêŸÖ®Öê“Öê ÛúÖµÖÔ ´ÖÖ¡Ö †ÃÖŸÖê. ÆÖ“Ö ÃÖÖ´Ö®µÖ ¯ÖÎןֳÖÖÃÖ µÖ“Ö †£ÖÔ †ÖÆê.

µÖê£Öê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ Æê ×ÛεÖÖ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ †ÖÆê. ׫ŸÖßµÖÖÓŸÖ ¯Ö¤ ®Ö¾Æê. ŸµÖÖ´Öãôê ¯Ö¤Ö£ÖÖÕ“µÖÖ ÃÖÖ´ÖÖ×®µÖ¾Ö¿ÖêÂÖ †Ó¿ÖÖ¯ÖîÛúß ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖ»ÖÖ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸ÞÖê †ÃÖÖ †£ÖÔ µÖêŸÖê ®ÖÖÆß. Æß ×´Ö–Ö®ÖÖ®ÖÓŸÖ¸“Öß ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ“Ö-®ÖµÖ–ÖÖ®ÖÖ“Öß ¯ÖÖµÖ¸ß †ÖÆ. ŸÖÃÖê“Ö ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“µÖÖ †×ß֟¾ÖÝÖãÞÖÖ“ÖÖ ²ÖÖê¬Ö †ÃÖÖÆß ŸµÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ ®Ö¾Æê ÛúÖ¸ÞÖ –ÖêµÖ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“ÖÖ ¯ÖÎןֳÖÖÃÖ ÆêÆß –ÖÖ®ÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔ †ÖÆê. ´ÖÆÞÖæ®Ö †¾ÖÝÖÎÆ –ÖÖ®ÖÖ¯Öæ¾ÖßÔ“Öß †ÖŸ´µÖÖ“Öß •ÖÖÝÖºþþÛúŸÖÖ - ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®ÖŸÖÖ ÆÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ¯ÖÎןֳÖÖÃÖ µÖÖÓ“ÖÖ †£ÖÔ †ÖÆê. ÆÖÆß “ÖêŸÖ®Öê“ÖÖ“Ö ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ †ÖÆê. Æê ¤ÃÖÔ®Ö ÆÖêµÖ. …… 43 ……

¤¿ÖÔ®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖ ¾Ö –ÖÖ®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖÖ“µÖÖ ˆŸ¯Ö¢Öß²ÖÖ²ÖŸÖ ×®ÖµÖ´Ö

¤ÓÃÖÞÖ¯Öã¾¾ÖÓ ÞÖÖÞÖÓ ”¤ã´ÖŸ£Ö†ÖÞÖÓ ÞÖ ¤ã×ÞÞÖ ˆ¾Ö†ÖêÝÖÖ …

•ÖãÝÖ¾ÖÓ •Ö´ÆÖ Ûê¾Ö×»ÖÞÖÖÆê •ÖãÝÖ¾ÖÓ ŸÖã ŸÖê ¤Öê×¾Ö …… 44 ……

¤¿ÖÔ®Ö¯Öæ¾ÖÔ –ÖÖ®ÖÓ ”¯¤Ã£ÖÖ®ÖÖÓ ®Ö «Ö¾Öã¯ÖµÖÖêÝÖÖî …

µÖãÝÖ¯ÖŸÖË µÖôÖÖŸÖË Ûê¾Ö×»Ö®ÖÖ£Öê µÖãÝÖ¯Ö¢Öã ŸÖÖî «Ö¾Ö×¯Ö …… 44 ……

†®¾ÖµÖÖ£ÖÔ - (”¤ã´ÖŸ£ÖÖÞÖÓ) ”©Ã£Ö1 •Öß¾ÖÖÓ®ÖÖ (¤ÓÃÖÞÖ¯Öã¾¾ÖÓ ÞÖÖÞÖÓ) ¤¿ÖÔ®Ö¯Öæ¾ÖÔÛú –ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖê. (•Ö´ÆÖ) ÛúÖ¸ÞÖ Ûúß, ŸµÖÖÓ®ÖÖ (¤ã×ÞÞÖ ˆ¾Ö†ÖêÝÖÖ •ÖãÝÖ¾ÖÓ ÞÖ) ¤Öê®Æß ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ µÖãÝÖ¯ÖŸÖ †ÃÖŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. (ŸÖã) ¯Ö¸ÓŸÖã (Ûê¾Ö×»ÖÞÖÖÆê) Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®Öß ×•Ö®ÖꮦÖÓ®ÖÖ ´ÖÖ¡Ö (ŸÖê ¤Öê×¾Ö •ÖãÝÖ¾ÖÓ) ŸÖê ¤Öê®Æß ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ µÖãÝÖ¯ÖŸÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ.

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ - †»¯Ö–ÖÖ®Öß •Öß¾ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ¤¿Ö®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖ«Ö¸Ö “ÖêŸÖ®ÖÖ“ÖÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ (×ÛεÖÖ) ÆÖêŸÖÖê. ®ÖÓŸÖ¸ –ÖÖ®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖ ÆÖêŸÖÖê. ¤ÖêËÆß ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ®ÖÃÖŸÖÖŸÖ.

ÆÖ ×®ÖµÖ´Ö ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ´ÆÞÖ•Öê “Öê®ÖꓵÖÖ ¾¯ÖÖ¸ÖÃÖÓ²Ö¬Öß ÖÆê. õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´Ö »Öײ¬ÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ¯ÖίÖÖŸ¿Ö׌ŸÖÃÖÓ²Ö¬Öß ®ÖÖß. õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´Ö ¤ÖêÆÖêÓ“ÖÖÆß µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ÃÖÞµÖÖŸÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö ®ÖÖÆß.

¯ÖΟµÖêÛú ÃÖ´ÖµÖÖŸÖ –ÖÖ®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖ ¾Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖ µÖÖ“Öê ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö —ÖÖ»Öê“Ö ¯ÖÖ×Æ•Öê †ÃÖÖ ×®ÖµÖ´ÖÆß ®ÖÖÆß. Ö®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖÖ“Öß ´ÖÖ×»ÖÛúÖ †ÃÖæ®Ö ¿ÖÛúŸÖê (†¾Ö¯ÖÎÆ ŸÖê ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖÓŸÖß»Ö ×¾ÖÛú»¯ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ). ŸÖµÖÖ´Ö¬µÖê ¤¿ÖÔ®Ö«Ö¸Ö †ÓŸÖ¸ ®ÖÃÖŸÖê. ‹Ûú –ÖÖ®Ö ×ÛÓ¾ÖÖ –ÖÖ®Ö´ÖÖ×»ÖÛúÖ ÃÖÓ¯Ö»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ †®µÖ –ÖêµÖ×¾ÖÂÖµÖÛú †¾ÖÝÖÎÆÖ¯Öæ¾ÖßÔ ´ÖÖ¡Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖ ”©Ã£ÖÖ®ÖÖ †ÃÖ»Ö“Ö ¯ÖÖ×Æ•Öê. ŸµÖÖ´Öãôê ”©Ã£Ö †¯ÖêõÖê®Öê ¤Öê®Ö –ÖÖ®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖÖ´Ö¬Öᯙ ÃÖ´ÖµÖ´ÖÖ¡Ö †ÓŸÖ¸Ö»ÖÖ“Öê ¾Öêôß ¤¿ÖÔ®ÖÖê¯ÖµÖÝÖ †ÖÆê †ÃÖê ´ÆÞÖŸÖÖ µÖŸÖê.

¯Ö¸ÓŸÖã Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®Öß ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ®ÖÖ ´ÖÖ¡Ö ¤Öê®Æß ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ µÖãÝÖ¯ÖŸÖ †ÃÖŸÖÖ. ¤¿ÖÔ®Ö“ÖêŸÖÖ®Ö†Ö×ÞÖ –ÖÖ®Ö“ÖêŸÖ®Öê“ÖÖ ¾µÖ¯ÖÖ¸ ‹Ûú¤´Ö †ÃÖŸÖÖê. …… 44 ……

”©Ã£Ö - †»¯Ö–Ö. 13 ¾µÖÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖŸÖ Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÖ“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß ÆÖê‡Ô¯ÖµÖÕŸÖ ²ÖÖ¸Ö¾µÖÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾ÖÖÓ®ÖÖ †ÃÖÓ¯Öæ´ÖÔ –ÖÖ®Ö †ÃÖŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ ŸµÖÖÓ®ÖÖ †»¯Ö–Ö ×ÛÓ¾ÖÖ ”©Ã£Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ.

¾µÖ¾ÖÆÖ¸“ÖÖ׸¡ÖÖ“Öê »ÖõÖÞÖ †Ö×ÞÖ ³Öê¤

†ÃÖãÆÖ¤Öê ×¾Ö×ÞÖ×¾Ö¢Öß ÃÖãÆê ¯Ö×¾Ö¢Öß µÖ •ÖÖÞÖ “ÖÖ׸¢ÖÓ …

¾Ö¤ÃÖ×´ÖפÝÖã×¢Öºþþ¾ÖÓ ¾Ö¾ÖÆÖ¸ÞÖµÖÖ ¤ã וÖÞÖ³Ö×ÞÖµÖÓ …… 45 ……

†¿Öã³ÖÖ׫׮־Öé×¢Ö: ¿Öã³Öê ¯ÖξÖé×¢Ö¿“Ö •ÖÖ®Öß×Æ “ÖÖ׸¡ÖÓ …

¾ÖΟÖÃÖ×´ÖןÖÝÖãׯŸÖºþþ¯ÖÓ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸®ÖµÖÖŸÖã וִ֮Ö×ÞÖŸÖ´ÖË …… 45 ……

†®¾ÖµÖÖ£ÖÔ - †ÃÖãÆÖ¤Öê ×¾Ö×ÞÖ×¾Ö¢Öß ) †¿Öæ³Ö ³ÖÖ¾ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ×®Ö¾Öé¢Öß, ´ÆÞÖ•Öê ¯ÖÖ“Ö ¯ÖÖ¯ÖÖÓ“ÖÖ ŸµÖÖÝÖ ¾ÖÝÖî¸ê (µÖ) †Ö×ÞÖ (ÃÖãÆê ¯Ö×¾Ö¢Öß) ¿Öã³ÖÖ´Ö¬µÖê ¯ÖξÖé¢Öß-†×ÆÓÃÖÖ¤ß ¾ÖΟÖÖ“Öß ¯ÖÖ»Ö®ÖÖ Æê (¾µÖ¾ÖÆÖ¸ÞÖµÖÖ) ¾µÖ¾ÖÆÖ¸®ÖµÖÖ®Öê (“ÖÖ׸¢ÖÓ •ÖÖÞÖ) “ÖÖ׸¡Ö ÃÖ´Ö•ÖÖ. (¤ã) †Ö×ÞÖ ŸÖê ¾Ö¤ÃÖ×´ÖפÝÖã×¢ÖÓºþþ¾ÖÓ) ¾ÖΟÖ, ÃÖ×´ÖŸÖß, ÝÖ㯟Öߺþ¯Ö †ÖÆê †ÃÖê (וÖÞÖ´Ö×ÞÖµÖÓ) ו֮ÖêÓ¦ÖÓ®Öß ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê †ÖÆê.

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - ¾µÖ¾ÖÆÖ¸“ÖÖ׸¡ÖÖ“Öê þֺþþ¯Ö - ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö ¾Ö –ÖÖ®ÖÖ¯Öæ¾ÖÔÛú“Ö ÃÖ´µÖÛú“ÖÖ׸¡Ö ÆÖêŸÖê. ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®ÖÖ®ÖÓŸÖ¸ µÖÖ ÝÖÖ£ÖêŸÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸“ÖÖ׸¡ÖÖ“Öê ¾Ö ¯Öãœß»Ö ÝÖÖ£ÖêŸÖ ×®Ö¿“ÖµÖ“ÖÖ׸¡ÖÖ“Ö ×®Ö¹ý¯ÖÞÖ Ûê»Öê †ÖÆê. µÖÖ“ÖÖ“Ö Ã¯Ö™ †Ö¿ÖµÖ ÆÖ Ûúß Æê ÃÖ´µÖݤé™ߓµÖÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸“ÖÖ׸¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö †ÖÆê. ×´Ö£Ö†µÖÖ¤é™߻ÖÖ ×®Ö¿“ÖµÖ“ÖÖ׸¡Ö ®ÖÃÖŸÖê †Ö×ÞÖ ×®Ö¿“ÖµÖ ®ÖÖÆß ´ÖÆÞÖæ®Ö ÜÖ·µÖÖ †£ÖÖÔ®Öê ¾¾ÖÆÖ¸“Ö׸¡ÖÆß ®ÖÖÆß, ŸÖÖê ¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö³ÖÖÃÖ †ÃÖŸÖÖê.

4£µÖÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 12 ¾µÖÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ “ÖÖ׸¡ÖÖ“ÖÖ ÛÎ×´ÖÛú ×¾ÖÛúÖÃÖ ÆÖêŸÖÖê. 10 ¾µÖÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ÛúÖÆß ¯ÖÎÛéúŸÖßÓ“µÖÖ ˆ¤µÖÖ“ÖÖ †³ÖÖ¾Ö ŸÖ¸ ÛúÖÆßÓ“ÖÖ ˆ¤µÖ †¿Öß “ÖÖ׸¡Ö´ÖÖêÆ®ÖßµÖÖ“Öß †¾ÖãÖÖ †ÃÖ»µÖÖ´Öãôê ˆ¤µÖÖ“µÖÖ †³ÖÖ¾Öß †ÖÓ׿ÖÛú ¿Ö㬤ŸÖÖ-×¾ÖŸÖ¸ÖÝÖŸÖÖ ¯ÖÎÝÖ™ ÆÖêŸÖê ŸÖ¸ ˆ¤µÖÖ´Öãôê †ÖÓ׿ÖÛú ¸ÖÝÖÖÓ¿Ö †¿Ö㬤ŸÖÖ †ÃÖŸÖê“Ö, †ÃÖÖ ×´ÖÁÖ ³ÖÖ¾Ö †ÃÖŸÖÖê. ²Öã׬¤¯Öæ¾ÖÔÛú †ÖÓ׿ÖÛú ´ÖÓ¤ ¸ÖÝÖÖÓ¿ÖÖ´Öãôê ¿Öã³Ö³Ö4Ö¾Öºþþ¯Ö ¾µÖ¾ÖÆÖ¸“ÖÖ׸¡Ö ÆÖêŸÖê.

ŸÖ¢¾ÖÖ£ÖÔÃÖæ¡ÖÖ“µÖÖ ÃÖÖŸÖ¾µÖÖ †¬µÖÖµÖÖ´Ö¬µÖê ¾ÖΟÖÖפÛúÖÓ®ÖÖ ¿Öã³ÖÖá־ÖÖ“Öß ÛúÖ¸ÞÖê ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öß †ÖÆêŸÖ. †Öá־ֲÖÓ¬Ö ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“Öê ÃÖÖ¬Ö®Ö †ÖÆê †Ö×ÞÖ “ÖÖ׸¡Ö Æê ´ÖÖêõÖÖ“Öê ÃÖÖ¬Ö®Ö †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö µÖ£ÖÖ£ÖÔ¯ÖÞÖê ¿Öã³Ö³ÖÖ¾Ö Æê “ÖÖ׸¡Ö ®Ö¾Æê.

ÛúÂÖÖµÖ×¸ÆŸÖ ˆ¤ÖÃÖß®Ö ³ÖÖ¾Ö - ¾Öî¸ÖÝµÖ Æê“Ö ŸÖ¢¾ÖŸÖ: “ÖÖ׸¡Ö †ÖÆê. µÖÖ “ÖÖ׸¡ÖÖ²Ö¸Öê²Ö¸ ¾Ö¸ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»µÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ˆ¤µÖÖ´Öãôê ¸ÖÝÖÖÓ¿Ö †ÃÖŸÖÖê. ŸµÖÖ´Öãôê Æê ¿Öã³Ö³ÖÖ¾Ö †¾Ö¿Ö¯ÖÞÖê ÆÖêŸÖÖŸÖ. †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ¾Öêôß †¿Öã³ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ×®Ö¾Öé¢Öß †¾Ö¿µÖ †ÃÖŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ¿Ö㬤ŸÖÖ ¾Ö ¸ÖÝÖÖÓ¿Ö µÖãÝÖ¯ÖŸÖ †Öœôæ®Ö µÖêŸÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ “ÖÖ׸¡ÖÖ¿Öß ŸµÖÖ“ÖÖ ×®Ö׿“ÖŸÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö (†×¾Ö®ÖÖ³ÖÖ¾Öß)†ÃÖŸÖÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ¾ÖΟÖÖפÛúÖ´Ö¬µÖê “ÖÖ׸¡ÖÖ“Ö ˆ¯Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖÖê.

Æê ¿Öã³Ö³ÖÖ¾Ö ¿Ö㬤Öê¯ÖµÖÖêÝÖÖŸÖ ×ãָŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôê †¾Ö¿µÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ. ŸÖ¸ßÆß ÃÖ´µÖݤé媧 ÁÖ¬¤ê®Öê ÃÖæõ´Ö ¸ÖÝÖÖÓ¿ÖÆß ÆêµÖ“Ö ´ÖÖ®ÖŸÖÖê ¾Ö ŸµÖÖÃÖ ´ÖÖêõÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ ®Ö ´ÖÖ®ÖŸÖÖ ²ÖÓ¬ÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ ´ÖÖ®ÖŸÖÖê. ´Æ´Öæ®Ö ŸÖÖê ¸ÜµÖÖ ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÖÔ´Ö¬µÖê ¯ÖÎÝÖŸÖß Ûúºþþ ¿ÖÛúŸÖÖê.

¾µÖ¾ÖÆÖ¸“ÖÖ׸¡ÖÖ“Öê ³Öê¤ - ´Öãܵ֟Ö: ´Öã®ÖßÓ“µÖÖ ÃÖÆÖ¾µÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖŸÖᯙ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸“ÖÖ׸¡ÖÖ“Öê ³Öꤺþþ¯Ö ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûê»Öê †ÖÆê. ÃÖÖŸÖ¾µÖÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖ´Ö¬µÖê ×®Ö×¾ÖÔÛú»¯Ö ³Öæ´ÖæÛúÖ †ÃÖŸÖê. ŸÖê¾ÆÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸“ÖÖ׸¡Ö †ÝÖ¤ß“Ö ÝÖÖîÞÖ †ÃÖŸÖê. ÃÖÖŸÖ¾µÖÖŸÖæ®Ö ÃÖÆÖ¾µÖÖ ÝÖã´ÖãÖÖ®ÖÖŸÖ µÖêŸÖÖê ŸÖê¾ÆÖ ²Ö㬤æ¯Öæ¾ÖÛÔ ÛúÂÖÖµÖÖÓ¿Ö †ÃÖŸÖÖŸÖ, ¿Ö㬤Öê¯ÖµÖÖêÝÖ ÝÖÖîÞÖ ÆÖêŸÖÖê ŸÖê¾Æ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸“ÖÖ׸¡ÖÖ´Ö¬µÖ ¯ÖξÖé¢Öß ÆÖêŸÖê.

¾ÖΟÖ, ÃÖ´Ö´ÖŸÖß ÝÖ㯟Öß ¾ÖÝÖî¸ê ´Öã®ÖßÓ“Öê ´Öæ»ÖÝÖæÞÖ Æê ¾µÖ¾ÖÆÖ¸“ÖÖ׸¡ÖÖ“Öê ³Öê¤ †ÖÆêŸÖ. ŸÖŒµÖÖ´Ö¬µÖê †¿Öã³Ö ¯ÖÖ“Ö ¯ÖÖ¯Öê, ²ÖêÃÖÖ¾Ö¬Ö ×ÛεÖÖ, µÖÖêÝÖÖ“µÖÖ †¿Öã³Ö ¯ÖξÖé¢Öß µÖÖ †¿Öã³Ö ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖÓ“ÖÖ ŸµÖÝÖ †ÃÖŸÖÖê. ŸÖ¸ †×ÆÓÃÖÖפÛúÖ´Ö¬µÖê µÖŸ®ÖÖ“ÖÖ¸Ö´Ö¬µÖê, ÃÖ×´Ö“Öß®Ö µÖÖêÝÖÖ´Ö¬µÖê µÖÖ ¿Öã³ÖÖ´Ö¬µÖê ¯ÖξÖéŸÖŸÖß †ÃÖŸÖê. ´Æ´Öæ®Ö †¿Öã³ÖÖ¯ÖÖÃÖ®Ö ×®Ö¾Öé¢Öß †Ö×ÞÖ ¿Öã³ÖÖ´Ö¬µÖê ¯ÖξÖé¢Öß µÖÖÃÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸“ÖÖ׸¡Ö ´Æ™»Öê †ÖÆê.

¤ãÃÖ·µÖÖ †¬µÖÖµÖÖŸÖ ³ÖÖ¾ÖÃÖÓ¾Ö¸Ö“Öê ³Öê¤ (ÝÖÖ£ÖÖ 35) ÃÖÖÓÝÖŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖΟÖ, ÃÖ×´ÖŸÖß, ÝÖ㯟Öß µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÓ¾Ö¸ŸÖŸ¾Ö ´Æ™»Öê †ÖÆê. ŸÖê£Öê ×®Ö¾Öé¢Öߺþ¯Ö, ¾ÖߟָÖÝÖŸÖÖºþ¯Ö ×®Ö¿“ÖµÖ ¾Ö3ŸÖê, ÃÖ×´ÖŸÖß, ÝÖ㯟Öß ÃÖ´Ö•ÖÖ¾ÖêŸÖ. µÖê£Öê ¾µÖ¾ÖÆÖ¸“ÖÖ׸¡ÖÖ´Ö¬µÖê ŸÖê ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ®ÖÃÖæ®Ö ¿Öã³Ö³ÖÖ¾Öºþ¯Ö ¯ÖξÖéŸÖËß´ÖµÖ ¾ÖΟÖÃÖ×´ÖŸÖßÝÖã¯ÖËß ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ †ÖÆêŸÖ †ÃÖê ÃÖ´Ö•ÖÖ¾Öê.

ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ - ¾µÖ¾ÖÆÖ¸“ÖÖ׸¡Ö Æê ¿Öã³Ö³ÖÖ¾Ö †ÖÆêŸÖ, ŸÖê£Öê ¸ÖÝÖÖÓ¿Ö †ÃÖŸÖÖê. ŸÖê ÝÖã´ÖãÖÖ®Ö¯Ö׸¯ÖÖ™ß ´Ö¬µÖê †¾Ö¿µÖ ËÃÖŸÖÖŸÖ. ŸÖ¸ß ŸÖê ¯Ö¸´ÖÖ£ÖÔŸÖ: “ÖÖ׸¡Ö ®ÖÖÆß †ÃÖê ÁÖ¬¤Ö®Ö šê¾ÖÖ¾Öê. ¾ÖߟָÖÝÖ ¯Ö׸ÞÖ†Ö´ÖÖÓ“Öß ¸õÖÖ Ûú¸Ö¾Öß. Æß •Öß ×¾Ö¿Öã¬¤Ö †ÖÆê ŸÖÖê“Ö ´ÖÖêõÖÖ“ÖÖ ¾Ö ÃÖãÜÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖ †ÖÆê. …… 45 ……

×®Ö¿“ÖµÖ“ÖÖ׸¡ÖÖ“Öê »ÖõÖÞÖ

²Ö×Ƹ²’ÓûŸÖ¸×Ûú׸µÖÖ¸ÖêÆÖê ³Ö¾ÖÛúÖ¸ÞÖ¯¯ÖÞÖÖÃÖ½Ó …

ÞÖÖ×ÞÖÃÃÖ •ÖÓ ×•ÖÞÖã¢ÖÓ ŸÖÓ ¯Ö¸´ÖÓ ÃÖ´´Ö“ÖÖ׸¢ÖÓ …… 46 ……

1 ²Ö×Ƹ³µÖ®ŸÖ¸×ÛεÖÖ¸Öê¬ÖÖê ³Ö¾ÖÛúÖ¸ÞÖ¯ÖÎÞÖÖ¿ÖÖ£ÖÔ´ÖË …

–ÖÖ×®Ö®ÖÖê µÖו•Ö®ÖÖꌟÖÓ ¯ÖŸ¯Ö¸´ÖÓ ÃÖ´µÖŒ“ÖÖ׸¡Ö´ÖË …… 46 ……

†®¾ÖµÖÖ£ÖÔ - (³Ö¾ÖÛúÖ¸ÞÖ¯¯ÖÞÖÖÃÖ½Ó) ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“µÖÖ ÛúÖ¸ÞÖÖ“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö ¾ÆÖ¾ÖÖ ´ÆÞÖæ®Ö (ÞÖ×ÞÖÃÃÖ •ÖÓ)®Öß»ÖÖ •ÖÖê (²Ö×Ƹ²’ÓûŸÖ¸×Ûú׸µÖÖ¸ÖêÆÖê) ²ÖÖÊ †Ö×ÞÖ †³µÖÓŸÖ¸ ×ÛεÖê“ÖÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö †ÃÖŸÖÖê (ŸÖÓ ×•ÖÞÖã¢ÖÓ ¯Ö¸´ÖÓ ÃÖ´´Ö“ÖÖ׸ŸÖËÓ) ŸÖê ו֮ÖêÓ¦¤ê¾ÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê»Öê ¯Ö¸´Ö ×®Ö¿“ÖµÖ ÃÖ´µÖÛú“ÖÖ׸¡Ö ÆÖêµÖ.

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - ¯Ö¸´Ö ÃÖ´µÖŒ“Ö“ÖÖ׸¡Ö - ¯Ö¸´Ö“ÖÖ׸¡Ö, ¾ÖîŸÖ¸ÖÝÖ“ÖÖ׸¡Ö, ×®Ö¿“ÖµÖ“ÖÖ׸¡Ö, ¿Ö㬤Öê¯ÖµÖÖêÝÖ, ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖÖ“Öß ‹ÛúÖÝÖΟÖÖ ¾Ö ÁÖÖ´ÖÞµÖ µÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ“ÖÖ ‹Ûú“Ö †×³Ö¯ÖÎÖµÖ †ÖÆê.

¿Öã³Ö ×ÛÓ¾ÖÖ †¿Öã³Öºþ¯Ö ¾Ö“Ö®Ö †Ö×ÞÖ ¿Ö¸ß¸Ö“µÖÖ ×ÛεÖê»ÖÖ ²ÖÖÊ×ÛεÖÖ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ´Ö®ÖÖ“µÖÖ ¿Öã³ÖÖ¿Öã³Ö ×¾ÖÛú»¯ÖÖÓ®ÖÖ †³µÖÓŸÖ¸×ÛεÖÖ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ¤Öê®Æß ´Ö¬µÖê ¸ÖÝÖÖפÛúÖÓ“ÖÖ †Ó¿Ö †ÃÖ»µÖÖ´Öãôê ŸµÖÖ †Öá־ÖÓ²ÖÓ¬ÖÖÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆêŸÖ.

ÃÖ´µÖÛúדָ¡Ö, ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö ¾Ö ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®Ö¯Öæ¾ÖÔÛú“Ö†ÃÖŸÖê. ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖ †Öá־ֲÖÓ¬ÖÖ»ÖÖ ÛúÖ¸ÞÖ³ÖæŸÖ †¿ÖÖ ¿Öã³Ö†Ö×ÞÖ †¿Öã³Ö ×ÛεÖÖÓ¯ÖÖÃÖæ®Ö –ÖÖ®Öß •Öß ×®Ö¾Öé¢Öß †ÃÖŸÖê, ÛúÂÖÖµÖÖÓ“ÖÖ †³ÖÖ¾Öºþþ¯Ö •Öß ¿Ö㬤ŸÖÖ ŸÖê Æê ×®Ö¿“ÖµÖê“ÖÖ׸¡Ö ÆÖêµÖ. µÖê£Öê ¿Öã³ÖÖ¿Öã³Ö ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÖ“Öß ¯ÖξÖé¢Öß ®ÖÃÖŸÖê ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖ»ÖÖ ¿Ö㬤Öê¯ÖµÖÖêÝÖ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ŸÖê£Öê ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö( –ÖÖ®Ö ¾Ö “ÖÖ׸¡Ö ‹Ûúºþ¯Ö ÆÖêŸÖÖŸÖ ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖÃÖ ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖÖ“Öß ‹ÛúÖÝÖΟÖÖ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ ŸÖê£Öê ÛúÂÖÖµÖÖÓ“Öê ´Ö´ÖŸÖ¾Ö²Ö㬤߮Öê ²Öã׬¤¯Öæ¾ÖÔÛú †®Öã³Ö¾Ö®Ö ®ÖÃÖŸÖê ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖê ¾ÖߟָÖÝÖ“ÖÖ׸¡Ö ÆÖêµÖ. ‡Â™×®Ö™²Ö㬤ߓÖÖ1 ¯ÖõÖ¯ÖÖŸÖ ®ÖÃÖŸÖÖê ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖê“Ö ÃÖÖ´µÖ ÆÖêµÖ ŸµÖÖ»ÖÖ“Ö ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú ºþþ¯Ö ´Öã×®Ö¾ÖÎŸÖ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖê“Ö ÁÖÖ´ÖÞµÖ ÆÖêµÖ ¾Ö ÆÖ“Ö ÃÖÖõÖÖŸÖË ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ ÆÖêµÖ.µÖÖÓ®Öß ¯Ö׸ÞÖŸÖ ´Öã®Öß ÃÖÖõÖÖŸÖË Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÖŸÖ »Öß®Ö †ÃÖŸÖÖŸÖ. ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖê“Ö ´ÖæןÖÔ´ÖÓŸÖ ¬Ö´ÖÔ 2 ÃÖ´Ö•ÖÖ¾ÖêŸÖ …… 46 ……

¬µÖÖ®ÖÖ“ÖÖ †³µÖÖÃÖ Ûú¸ÞµÖÖ“Öß ¯ÖÎê¸ÞÖÖ

¤ã×¾ÖÆÓ ×¯Ö ´ÖÖêŒÜÖÆêˆÓ •ÖÖÞÖê ¯ÖÖˆÞÖפ •ÖÓ ´ÖãÞÖß ×ÞÖµÖ´ÖÖ …

ŸÖã´ÆÖ ¯ÖµÖ×¢Ö“Ö¢ÖÖ •ÖæµÖÓ —ÖÖÞÖÓ ÃÖ´Ö²³ÖÃÖÆ …… 47 ……

׫׾֑ÖÓ ×¯Ö ´ÖÖêõÖÆêŸÖãÓ ¬µÖÖ®Öê®Ö ¯ÖÎÖ¯®ÖÖê×ŸÖ µÖ®´Öã×®Ö: ×®ÖµÖ´ÖÖŸÖË …

ŸÖôÖÖŸ¯Öε֟®Öד֢ÖÖ: µÖæµÖÓ ¬µÖÖ®ÖÓ ÃÖ´µÖ³µÖÃÖŸÖ …… 47 ……

†®¾ÖµÖÖ£ÖÔ - ³Ö¾µÖ•Öß¾ÖÖÓ®ÖÖê ! (•ÖÓ) •µÖÖ†£ÖßÔ (´ÖãÞÖß) ´Öã®Öß (¤ã×¾ÖÆÓ ×¯Ö ´ÖÖêŒÜÖÆêˆÓ) ¤Öê®ÆÖê ¯ÖÎÛúÖ“µÖÖ ´ÖÖêõÖÖ“µÖÖ ÛúÖ¸ÞÖÖÃÖ (×ÞÖµÖ´ÖÖ —ÖÖÞÖê ¯ÖÖˆÞÖפ) ×®ÖµÖ´ÖÖ®Öê ¬µÖÖ®Ö«Ö¸Ö (µÖãÝÖ¯ÖŸÖ) ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ŸÖÖŸÖ (ŸÖ´ÆÖ ¯ÖµÖ×¢Ö“ÖŸÖËÖ) ŸµÖÖ†£ÖßÔ ŸÖê£Öê ¯Öε֟®Ö¿Öᯙ ÆÖê‰ú®Ö (•ÖæµÖÓ —ÖÖÞÖÓ ÃÖ´Ö²´ÖÃÖÆ) ŸÖã´Æß ¬µÖÖ®ÖÖ“ÖÖ †³µÖÖÃÖ Ûú¸Ö¾ÖÖ.

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“µÖÖ ¯ÖίŸÖß“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ¬µÖÖ®Ö ÆÖ †ÖÆê. ¬µÖÖ®Ö ´ÆÞÖ•Öê ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ¯ÖξÖé¢Öß †®µÖ –ÖêµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ×®Ö¾ÖÖò¢Ö ÆÖê‰ú®Ö ‹ÛúÖ“Ö –ÖêµÖÖ´Ö¬µÖê ÛêÓ×®¦ŸÖ ÆÖêÞÖê. ¬µÖÖ®ÖÖ“µÖÖ ÃÖÃÛúÖ¸Ö´Öãôê ד֢־Öé¢ÖÖê ŸÖê£Öê »Öß®Ö ÆÖêŸÖÖŸÖ ¾Ö ŸÖËÖ´Öãôê ŸÖê£Öê ÃÖãÜÖ¤ã:ÜÖÖ“Öê ¾Öê¤®Ö ÆÖêŸÖê. †¿ÖÖ Ÿ´ÖµÖ ¾Öé¢Öß»ÖÖ“Ö ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. Æê“Ö ÃÖ´ÖµÖÃÖÖ¸Ö´Ö¬µÖê (ÃÖÓ¾Ö¸Ö׬ÖÛúÖ¸ ÝÖÖ£ÖÖ 186) ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê †ÖÆê.

ÃÖã¬¤Ó ŸÖã ×¾ÖµÖÖÞÖêÓŸÖÖê ÃÖã¬¤Ó “Öê¾Ö¯¯ÖµÖÓ »ÖÆפ •Öß¾ÖÖê …

•ÖÖÞÖŸÖÖê ¤ã †ÃÖã¬¤Ó †ÃÖ㬤´Öê¾Ö¯¯ÖµÖÓ »ÖÆפ ……

¯Ö¸¦¾µÖÖ“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß ŸÖ¸ ŸÖŸ¾ÖŸÖ: †¿ÖŒµÖ †ÖÆê. ¯Ö¸ÓŸÖã ¯Ö¸ ¦¾µÖÖÃÖÓ²Ö¬Öß ¸ÖÝÖ«êÂÖÖŸÖ ‹ÛúŸÖÖ®ÖŸÖÖ

—ÖÖ»Öß ´ÆÞÖ•Ö ŸµÖÖÃÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö®Öê ŸµÖÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß —ÖÖ»Ö †ÃÖê ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. •ÖÃÖê •Öß¾ÖÖ»ÖÖ •¾Ö¸Ö“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß, ŸÖÖ¯Ö µÖêÞÖê, ŸÖ¸ †¿ÖŒµÖ †ÖÆê. ÛúÖ¸ÞÖ ˆÂÞÖïֿÖÔ ÆÖ ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖ“ÖÖ ¬Ö´ÖÔ†ÖÆê. ¯Ö¸ÓŸÖ㠿ָ߸֟Öᯙ ˆÂÞÖŸÖê´Ö¬µÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ‹ÛúÖÝÖÎ —ÖÖ»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ®ÖÖ ´Ö»ÖÖ ŸÖÖ¯Ö †Ö»ÖÖ †¿Öß ÃÖÓ¾Ö¤êŸÖ®ÖÖÆÖêŸÖê. ŸÖß“Ö ÝÖÖê™ ¬Ö´ÖÔ´ÖÖÝÖÔ ¾Ö ´ÖõÖ´ÖÝÖÔŸÖÆß ÃŸÖµÖ †ÖÆê. •Ö †Ö¯Ö»ÖµÖ ¿Ö㬤¾Öþֺþþ¯ÖÖŸÖ ‹ÛúÖÝÖÎ ÆÖêŸÖÖê ŸµÖÖ»ÖÖ ŸµÖÖ ¬µÖÖ®ÖÃÖÓÃÛúÖ¸Ö´Öãôê ¿Ö㬤 †ÖŸ´µÖÖ“Öß †Ö×ÞÖ •ÖÖê †Ö¯Ö»µÖÖ †¿Ö㬤 ×¾ÖÛúÖ¸Ö“Öê ¬µÖÖ®Ö Ûú¸ŸÖÖê ŸµÖÖ»ÖÖ †¿Ö㬤 †ÖŸ´µÖÖ“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß ÆÖêŸÖê.

ÛúÖ¸ÞÖ †¿Ö㬤 ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ¯Öæ¾ÖÔÛú †¿Ö㬤 ¯Ö׸ÞÖŸÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖê †Ö×ÞÖ ¿Ö㬤Öê¯ÖµÖÖêÝÖ¯Öã¾ÖÔÛú ¿Ö㬤 ¯Ö׸ÞÖŸÖß ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ¾Ö ×®Ö¿“ÖµÖ ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖ µÖÖ ´ÖÖêõÖÃÖÖ¬Ö®ÖÖ“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß ¬µÖÖ®Ö¯Öæ¾ÖÔÛú“Ö µÖãÝÖ¯ÖŸÖ ÆÖêŸÖê. †ŸÖ‹¾Ö ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®Ö¯Öæ¾ÖÔÛú ¬µÖÖ®ÖÖ“ÖÖ ×®Ö¸ÓŸÖ¸ †³µÖÖÃÖ Ûú¸Ö¾ÖÖ.

¬µÖÖ®Ö«Ö¸Ö ¤Öê®Æß ´ÖÖêõÖÆêŸÖæ ÃÖÖ¬µÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ µÖÖ“ÖÖ ÜÖã»ÖÖÃÖÖ †ÃÖÖ -

†®ÖÖפ ÛúÖôÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÆÖ •Öß¾Ö ×´Ö¬µÖÖŸ¾ÖÖפÛúÖÓ®Öß ÝÖÎÃŸÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆê. Ûú¬Öß ÛúÖôß ´Ö¬µÖ´Ö ´ÖÓ¤ ÛúÂÖÖµÖ, ÃÖÓ×–ÖŸ¾Ö, ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖ“Öß ×¾Ö¿Öã¬¤ß ¾Ö ¤ê¾ÖÝÖã¹ý¿ÖÖáÖÖ“Öê ×®Ö×´Ö¢Ö ×´ÖôÖ»Öê †ÃÖŸÖÖ ŸÖÖê þÖÖŸ´ÖÖ׳ִÖãÜÖ ÆÖêŸÖÖê. Ûú¸ÞÖ¹ý¯Ö ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖ´Ö¬µÖê †Ö¯Ö»µÖÖ ¿Ö㬤֟´Ö¬µÖÖ®ÖÖŸÖ »Öß®Ö ÆÖêŸÖÖê. ŸÖê¾ÆÖ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÖפÛúÖÓ“ÖÖ õÖµÖ ¾ÖÖ ˆ¯Ö¿Ö´Ö ¾ÖÖ õÖµÖÖê¯Ö¿Ö´Ö ÆÖêŸÖÖê. ŸÖê¾ÆÖ ŸµÖÖ»ÖÖ ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®ÖÖ“Öß, ¤ê¿Ö “ÖÖ׸¡ÖÖ“Öß ×ÛÓ¾ÖÖ ¾ÖߟָÖÝÖ“ÖÖ׸¡ÖÖ“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖßÆß ÆÖêŸÖê. ŸÖÖê ¯Ö×Æ»µÖÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖŸÖæ®Ö 4,5 ×ÛÓ¾ÖÖ 7 ¾µÖÖ´Ö¬µÖê •ÖÖŸÖÖê. ŸÖê£Öê ¿Ö㬤֟´µÖÖ“ÖÖ µÖ£ÖÖµÖÖêÝµÖ ¿Ö㬤߯Öæ¾ÖÔÛú †®Öã³Ö¾Ö ÆÖêŸÖÖê. •Öê¾ÆÖ ŸÖê£Öê ×ãָŸÖÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß ŸÖê¾ÆÖ ŸÖÖê ¯Ö¸ŸÖ ¸ÖÝÖÖ“µÖÖ ³Öæ×´ÖÛê´Ö¬µÖê µÖêŸÖÖê.

•Ö¸ 4 “µÖÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖŸÖÖ †Ö»ÖÖ ŸÖ¸ ŸµÖÖ»ÖÖ ÜÖµÖÖÔ ¤ê¾ÖÝÖã¹ý¿ÖÖáÖÖ“Öß ³ÖŒŸÖß, ¤µÖÖ, ¯Öæ•ÖÖ ¾ÖÝÖî¸ê ¿Öã³Ö³ÖÖ¾Ö †¾Ö¿µÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ. ×´Ö£µÖÖ ¤ê¾ÖÝÖã¹ý¿ÖÖáÖÖÓÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †Ö¤¸³ÖÖ¾Ö ´Öãôß“Ö ®ÖÃÖŸÖÖê. ŸµÖÖ ³Öæ×´ÖÛê»ÖÖ µÖÖêÝµÖ †ÃÖÖ ÃÖ´Öß“Öß®Ö ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ÃÖÆ•Ö“Ö †ÃÖŸÖÖê.

¯ÖÖ“Ö¾µÖÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖ´Ö¬µÖê ¾Ö¸ß»Ö ¾µÖ¾Ö²ÖÖ¸Ö²Ö¸Öê²Ö¸ ¯ÖÖ“Ö ÃŸÖæ»Ö ¯ÖÖ¯ÖÖÓ“ÖÖ ŸµÖÖÝÖ ¾Ö ŸÖŸÖ¯Öæ¾ÖÔÛú †×ÆÓÃÖÖפ¾ÖΟÖÖ´Ö¬µÖê ¯ÖξÖé¢Öß¹ý¯Ö ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ †ÃÖŸÖÖê.

ÃÖÖŸÖ¾µÖÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖÓŸÖæ®Ö ŸÖÖê ÃÖÆÖ¾µÖÖ ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖ“µÖÖ ÃÖ×¾ÖÛú»¯Ö ³Öæ×´ÖÛê´Ö¬µÖê µÖêŸÖÖê. ŸÖê£Öê ´ÖÆÖ¾ÖΟÖפ¹ý¯Ö ¾µÖ¾ÖÆÖ¸×“Ö¡Ö †¾Ö¿µÖ †ÃÖŸÖê. ¯ÖÖ¯ÖÖ´Ö¬µÖê ¯ÖξÖé¢Öß“ÖÖ »Öê¿ÖÆß ®ÖÃÖŸÖÖê.

µÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ¬µÖÖ®Ö«Ö¸Ö ×®Ö¿“ÖµÖ ´ÖÖêõÖÆêŸÖã¹ý¯Ö ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö“ÖÖ׸¡Ö ¾ÖÝÖî¸ê“Öß ¾Ö ŸµÖÖ ²Ö¸Öê²Ö¸“Ö ³ÖŒŸÖß, ¾ÖΟÖ֤߹ý¯Ö ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ÆêŸÖæÓ“Öß µÖÖ ¯ÖδÖÖ´Öê ¤ÖêÆÖêÓ“ÖßÆß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß µÖãÝÖ¯ÖŸÖ ÆÖêŸÖê.

´ÆÞÖæ®Ö ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÖÔ´Ö¬µÖê ÃÖÖ¬µÖ ¾Ö ÃÖÖ¬Ö®Ö ¤ÖêÆÖêÓ“µÖÖÆß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß“ÖÖ ‹Ûú´Öê¾Ö ´ÖÖÝÖÔ ´ÆÞÖ•Öê ¬µÖÖ®Ö ÆÖ“Ö †ÖÆê. …… 47 ……

†¬Ö:Ûú¸ÞÖ, †¯Öæ¾ÖÔÛú¸ÞÖ, †×®Ö¾Öé¢ÖßÛú¸ÞÖ µÖÖ“Öê þֹý¯Ö ¯ÖΤê׿ÖÛúÖ, ×ÛÓ¾ÖÖ ÝÖÖê´Ö÷ÃÖÖ¸Öפ †®µÖ ÝÖÎÓ£ÖÖÓŸÖ ¯ÖÖÆÖ¾Öê.

¬µÖÖ®ÖÖ´Ö¬µÖê »Öß®Ö ÆÖêÞµÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖÖµÖ

´ÖÖ ´Öã•—Ö Æ ´ÖÖ ¸••ÖÆ ´ÖÖ ¤ãÃÃÖÆ ‡½×ÞÖ½†Ÿ£ÖêÃÖã …

ףָ״֓”Æ •Ö‡ ד֢ÖÓ ×¾Öד֢֗ÖÖÞÖׯ¯ÖÃÖ׬¤‹ …… 48 ……

´ÖÖ ´ÖãÊŸÖ ´ÖÖ ¸•ŸÖ ´ÖÖ ×«ÂµÖŸÖ ‡Â™Ö×®Ö™֣ÖêÔÂÖã …

×ãָ״֓”ŸÖ µÖפ ד֢ÖÓ ×¾Öד֡֬µÖÖ®Ö¯ÖÎ×ÃÖ¬¤µÖî …… 48 ……

†®¾ÖµÖÖ£ÖÔ - Æê ³Ö¾µÖ ¯Öã¹ýÂÖÖÓ®ÖÖê( (•Ö‡ ×¾Öד֢֗ÖÖÞÖׯ¯ÖÃÖ¬¤ß‹) •Ö¸ ×¾Ö×“Ö¡Ö 1 ´ÆÞÖ•Öê †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸“µÖÖ ¬µÖÖ®ÖÖ“µÖÖ ×ÃÖ¬¤ßÛú¸ŸÖÖ ´ÆÞÖæ®Ö (×£Ö¸Ó ×“Ö¢ÖÓ ‡“”Æ) ×ãָ ד֢ÖÖ“Öß ‡“”Ö Ûú¸ßŸÖ †ÃÖÖ»Ö ŸÖ¸ (‡½ÖÖ×ÞÖ½†Ÿ£ÖêÃÖã) ‡Â™2 †Ö×ÞÖ †×®Ö™3 ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ´Ö¬µÖê (´ÖÖ ´Öã•—ÖÆ) ´Öæ“”ÖÔ-´ÖÖêÆ-Ûúºþþ ®ÖÛúÖ (´ÖÖ ¸••ÖÆ) ¸ÖÝÖ Ûúºþþ ®ÖÛúÖ †Ö×ÞÖ (´ÖÖ ¤ãÃÃÖÆ) «êÂÖÆß Ûúºþþ ®ÖÛúÖ.

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - †–ÖÖ®Öß ÃÖÓÃÖÖ¸ß •Öß¾Ö ¯Ö¸¯Ö¤Ö£ÖÖÔ´Ö¬µÖê ´ÖÖ—Öê †ÖÆêŸÖ, ´Ö»ÖÖ ÃÖãÜÖ¤ã-ÜÖ ¤êÞÖÖ¸ê †ÖÆêŸÖ †¿ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ê ´ÖÖêÆ Ûú¸ŸÖÖê( ŸµÖÖ¯ÖîÛúß ‡Â™ ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ´Ö¬µÖ ¸ÖÝÖ Ûú¸ŸÖÖê †Ö×ÞÖ †×®Ö™ ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ´Ö¤†µÖê «êÂÖ Ûú¸ŸÖÖê. ¯Ö¸Óã ˆ¢Ö´Ö ¬µÖÖ®ÖÖ“µÖÖ (†ÖŸ´Ö¬µÖÖ®ÖÖ“µÖÖ)×ÃÖ¬¤ÖÃÖÖ™ß Æê ¸ÖÝÖ«êÂÖ´ÖÖêÆ ×¾ÖÛúÖ¸³ÖÖ¾Ö ²ÖÖ¬ÖÛú †ÖÆêŸÖ.

¯Ö¸¯Ö¤Ö£ÖÖÔ´Ö¬µÖê ¸ÖÝÖ-«êÂÖ-´ÖÖêÆ-²Öã¬¤ß Ûúºþþ®Ö ÆÖ •Öß¾Ö †®ÖÖ¤ß ÛúÖôÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö †ŸÖÔ¬µÖ®Ö ¾Ö ¸ÖµÖÖ®ÖÖŸÖ ´ÖÝ®Ö ÆÖêŸÖ †ÖÆê. ŸµÖÖ´Öãôê ŸµÖÖ»ÖÖ †ÖÛãú»ÖŸÖÖ ÆÖêŸÖê. ŸÖÖê ¤ã:ÜÖß“Ö ÆÖêŸÖÖê ¾Ö ŸµÖÖ“ÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸“Ö ¾ÖÖœŸÖÖê.

ŸÖ¢¾ÖŸÖ: ÛúÖêÞÖŸÖÖÆß ¯Ö¤Ö£ÖÔ †Ö¯Ö»ÖµÖÖ ´ÖµÖÖÔ¤êŸÖ ¯Ö׸ÞÖ´ÖŸÖ †ÃÖŸÖ®ÖÖ ŸÖÖê ‡Â™Æß ®ÖÃÖŸÖÖê ¾Ö †×®Ö™Æß ®ÖÃÖŸÖÖê. ÃÖãÜÖÛúÖ¸ß ×ÛÓ¾ÖÖ ¤ã:ÛúÖ¸ß ®ÖÃÖŸÖÖê. ŸÖÖê ˆ¯ÖÛúÖ¸Ûú ®ÖÃÖŸÖÖê ×ÛÓ¾ÖÖ †¯ÖÛúÖ¸Ûú ®ÖÃÖŸÖÖê. •Ö¸ Æê ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“Öê ÝÖãÞÖ¬Ö´ÖÔ †ÃÖŸÖê ŸÖ¸ ‹Ûú“Ö ¯Ö¤Ö£ÖÔ ÃÖ¾ÖÖÕ®ÖÖ ÃÖ¾ÖÔÛúÖôß ÃÖ´ÖÖ®Ö¯ÖÞÖê ÃÖãÜÖºþþ¯Ö ×ÛÓ¾ÖÖ ¤ã:ÜÖºþþ¯Ö š¸»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ. ¯ÖÞÖ †ÃÖê †Öœôæ®Ö µÖŸÖ ®ÖÖÆß. ‹Ûú“Ö ¯Ö¤Ö£ÖÔ ÛúÖêÞÖÖ ‹ÛúÖÃÖ ÃÖãÜÖºþþ¯Ö ŸÖ¸ ÛúÖêÞÖÖÃÖ ŸµÖÖ“Ö¾Öêôß ¤ã:ÜÖ¹ý¯Ö, ‹ÛêÛúÖôß ‡Ô™ ŸÖ¸ ¤ãÃÖ¸ê¾Öêôß †×®Ö™ ³ÖÖÃÖŸÖÖê. ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“Ö †Ö¯Ö»µÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÖ®Öê ¯Ö׸ÞÖ´Ö®Ö ÆÖêŸÖ †ÃÖŸÖÖ †–ÖÖ®Öß †Ö¯Ö»µÖ ÛúÂÖÖµÖ³ÖÖ¾ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ ŸÖê£Öê ‡Â™Ö×®Ö™ºþþ¯Ö Ûú»¯Ö®ÖÖ Ûú¸ßŸÖ ¸ÖÆŸÖÖê. Æê“Ö ÜÖ¸ê.

×¾Ö×“Ö¡Ö - 1 ¿Öã³Ö †Ö×ÞÖ †¿Öã³Ö ×¾ÖÛú»ÖËÖÓ®Öß ¸×ÆŸÖ ×ÛÓ¾ÖÖ 2 ¯Ö¤Ã£Ö ׯÖÞ›Ã£Ö ¾ÖÝÖî¸ †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸“Öê

¯Öã¡Ö, áÖß, ¬Ö®Ö, ‘Ö¸, ¾ÖÝÖî¸ê.

ÃÖÖ¯Ö, ¿Ö¡Öæ, ×¾ÖÂÖ, ÛúÖ™Ö ¾ÖÝÖî¸ê.

•Ö¸ ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ¯ÖîÓÛúß ÛúÖÆß Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖŸÖ: ‡Â™ ÛúÖÆß †×®Ö™ †ÃÖŸÖê ŸÖ¸ ŸÖê£Öê ¸ÖÝÖ«êÂÖ Ûú¸ÞÖê Æê ×´Ö£µÖÖ š¸»Ö ®ÖÃÖŸÖê( ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“ÖÖ ŸÖÃÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö ®ÖÃÖŸÖÖ®ÖÖÆß ÆÖ †–ÖÖ®Öß ¸ÖÝÖ«êÂÖÖ®Öê ÊÖÓ®ÖÖ ŸÖÃÖê ´ÖÖ®ÖŸÖÖê. ŸµÖÖ“µÖ ÊÖ Ûú»¯Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“Öê ¯Ö׸ÞÖ´Ö®ÖÆß ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖê ×¾ÖÛú»¯Ö þÖÖ£ÖÔ×ÛεÖê®Öê ¸×ÆŸÖ †ÖÆêŸÖ, †ŸÖ‹¾Ö ×´Ö£ÖËÖ †ÖÆêŸÖ. †ÃÖê ÃÖ¾ÖÔ“Ö †ÖÝÖ´ÖÖŸÖ ´Æ™»Öê †ÖÆê.

†ÖŸ´ÖÖþֳÖÖ¾ÖÖ®Öê –ÖÖµÖÛú ¾Ö †®µÖ ¯Ö¤Ö£ÖÔ Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÖ®Öê –ÖêµÖ †ÖÆêŸÖ. ¯Ö¤Ö£ÖÔ ÆêµÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ˆ¯ÖÖ¤êµÖ ®ÖÖߟÖ. ¯Ö¤Ö£ÖÖÕ®ÖÖ •ÖÖÞÖŸÖÖ®ÖÖ ŸÖê£Öê ÃÖãÜÖ¤ã:ÜÖ ²Öã¬¤ß Ûú¸ÞÖê ÆÖ –ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ ¤ÖêÂÖ †ÖÆê.

´ÖÖêƸÖÝÖ«êÂÖÖ“Öê þֺþþ¯Ö - ´ÖÖêÆ - ´ÆÞÖ•Öê ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ´Ö¬µÖê ´Ö朲Ö㬤ß. •ÖÃÖê ¯Ö¤Ö£ÖÔ ®ÖÖÆßŸÖ ŸÖÃÖê ´ÖÖ®ÖÞÖê †Ö×ÞÖ †ÖÆê ŸÖÃÖê ®Ö ´ÖÖ®ÖÞÖê( •ÖÃÖê ¿Ö¸ß¸ ‡×®¦µÖê Æê •Ö› ËÃÖæ®Ö ÃÖãÜÖÖÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ ®ÖÃÖŸÖÖ®ÖÖ ŸµÖÖÓ®ÖÖ •Öß¾Öºþþ¯Ö ÃÖãÜÖºþþ¯Ö ´ÖÖ®ÖÞÖê( ¸ÖÝÖ ´ÆÞÖ•Öê ‡Â™ ¯Ö¤Ö£ÖÖÔÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †®ÖÛæú»Ö ¸×ŸÖ:³ÖÖ¾Ö. ‘Ö¸-¤Ö¸-¯Ö׸¾ÖÖ¸ ¾ÖÝÖî¸ê ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †ÖÃÖŒŸÖß †£Ö¾ÖÖ Æê ˆ¯ÖÛúÖ¸Ûú †ÖÆêŸÖ †ÃÖê ¯Ö¸ÞÖÖ´Ö Ûú¸ÞÖê. «êÂÖ ´Æ´Ö•Ö †×®Ö™ ¯Ö¤Ö£ÖÖÔÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ¯ÖÎןÖÛæú»Ö †¸×ŸÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö. ÃÖÖ¯Ö. ¿Ö¡Öæ ¾ÖÝÖî¸ê ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ×ŸÖ¸ÃÛúÖ¸ ³ÖÖ¾Ö Ûú¸ÞÖê. Æê ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ¯ÖÞÖê †ÖŸ´µÖÖ»Ö Ã¾Öºþþ¯ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¾ÖÓ×“ÖŸÖ Ûú¸ŸÖÖ, ´ÆÞÖæ®Ö µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÓ®ÖÖ ¿ÖÖáÖÖ´Ö¬µÖ ´Öƺþ¯Ö ´Æ™»Öê †ÖÆê. ÛúÖ¸ÞÖ Æ ×¯Ö¸ÞÖÖ´Ö †ÃÖÖŸÖÖ®ÖÖ ÃÖ¾Öºþþ¯ÖÖŸÖ †ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®ÖŸÖÖ †ÃÖŸÖê.

ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ - †Ö¯Ö»µÖÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´Öþֺþþ¯ÖÖ“Öß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ Ûú¸Ö¾Öß. ŸµÖÖ´Ö¬µÖê“Ö ×“Ö¢ÖÖ“Öß ×ãָŸÖÖ Ûú¸Ö¾Öß ¾Ö ŸµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêÞÖÖµÖÖÔ ¯Ö¸´ÖÖ®ÖÓ¤Ö“ÖÖ †ŸµÖÓŸÖ ´Ö¬Ö㸠†Ö˸þÖÖ¤ ×®Ö¸ÓŸÖ¸ ‘µÖÖ¾ÖÖ ¾ÖÃÖãÜÖß ¾ÆÖ¾Öê …… 48 ……

¬µÖÖ®Ö Ûú¸ÞµÖÖ“Öê ´ÖÓ¡Ö

¯ÖÞÖŸÖßÃÖ ÃÖÖê»Ö ”¯¯ÖÞÖ ŸÖ¤ã ¤ãÝÖ´ÖêÝÖÓ “Ö •Ö¾Ö²Ö —ÖÖ‹Æ …

¯Ö¸´Öê×½¾ÖÖ“ÖµÖÖÞÖÓ †ÞÞÖÓ “Ö ÝÖã¹ý¾Ö‹ÃÖêÞÖ …… 49 ……

¯ÖÓ“Öסֿ֟ÖË ÂÖÖê›¿Ö Â֙˯ÖÓ“Ö “ÖŸ¾ÖÖ׸ «êÛú´ÖêÛÓ “Ö •Ö¯ÖŸÖ ¬µÖÖµÖêŸÖ …

¯Ö¸´Öê×™¾ÖÖ“ÖÛúÖÓ®ÖÖ †®µÖ““Ö ÝÖã¹ý¯Ö¤ê¿Öê®Ö …… 49 ……

†®¾ÖµÖÖ£ÖÔ - ³Ö¾µÖ•Öß¾ÖÖÓ®ÖÖê ( (¯Ö¸´Öê×¼¾ÖÖ“ÖµÖÖÞÖÓ) ¯ÖÓ“Ö ¯Ö¸´Öê™ߓÖê ¾ÖÖ“ÖÛú (¯ÖÞÖŸÖßÃÖ) ¯ÖßÖßÃÖ †õÖ¸ÖÓ“µÖÖ (ÃÖÖê»Ö) ÃÖÖêôÖ ×ÛÓ¾ÖÖ (”¯¯ÖµÖ) ÃÖÆÖ, ¯ÖÖ“Ö, (“֤㠤ãÝÖ´ÖêÝÖ) “ÖÖ¸, ¤Öê®Ö ×Ûú¾ÖÓÖ ‹Ûú †õÖ¸Ö“µÖÖ ´ÖÓ¡ÖÖ“ÖÖ (“Ö) †Ö×ÞÖ (ÝÖã¹ý¾Ö‹ÃÖêÞÖ †ÞÞÖÓ) ÝÖãºþþ¯Ö¤ê¿ÖÖ®Öê †®µÖ ´ÖÓ¡ÖÖ“ÖÖ (•Ö¾ÖÆ) •Ö¯Ö Ûú¸Ö( (—ÖÖ‹Æ ) ¬µÖÖ®Ö Ûú¸Ö(

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ - †×¸Æ®ŸÖ ×ÃÖ¬¤ †Ö“ÖÖµÖÔ ˆ¯ÖÖ¬µÖÖ †Ö×ÞÖÃÖÖ¬ÖæÓ®ÖÖ ¯ÖÓ“Ö¯Ö¸´Öê媧 ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ¬µÖÖ®Ö Ûú¸ŸÖÖ®ÖÖ µÖÖ ¯Ö ¸´Öê™߾ÖÖ“ÖÛú( ´ÖÓ¡ÖÖ“ÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ÝÖãºþþ“µÖ ˆ¤ê¿ÖÖ®Öê ×ÃÖ¬¤“ÖÛÎ ¾ÖÝÖî¸ê ´ÖÓ¡ÖÖ“ÖÖ •Ö¯Öã Ûú¸Ö¾ÖÖ ¾Ö ¬µÖÖ®Ö Ûú¸Ö¾Öê. •Öß¾Ö •Öê¾ÆÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖ¾Öºþþ¯ÖÖŸÖ ×ãָ ¸ÖÆæ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖß ¯ÖÞÖ ¤é媧 ÛúÖµÖµÖ´Ö †ÃÖŸÖê ŸÖê¾ÆÖ. ´ÖÓ¡Ö¯ÖÖš ¾µÖ¾ÖÆÖ¬µÖÖ®Ö ÆÖêŸÖê. ŸµÖÖ´Öãôê ¿Ö㬤 †ÖŸ´Öþֺþþ¯ÖÖ“ÖÖ ²ÖÖê¬Ö ÆÖêŸÖÖê. …… 49 ……

†¸ÆÓŸÖ ¯Ö¸´Öê™ߓÖê »ÖõÖÞÖ

ÞÖ½“Ö¤ã‘ÖÖ‡Ûú´´ÖÖê ¤ÓÃÖÞÖÃÖãÆÞÖÖÞÖ¾Öß׸µÖ´Ö‡Ô†Öê …

ÃÖãƤêÆŸ£ÖÖê †¯¯ÖÖ ÃÖ㬤Öê †×¸ÆÖê ×¾ÖדÖÓן֕•ÖÖê …… 50 ……

®Ö™“ÖŸÖã‘ÖÖÔןÖÛú´ÖÖÔ ¤¿ÖÔ®ÖÃÖãÜÖ–ÖÖ®Ö¾ÖßµÖÔ´ÖµÖ: …

¿Öã³Ö¤êÆãÖ: †ÖŸ´ÖÖ ¿Ö㬤Ö( ÆÔ®ÖË ×¾Öד֮ŸÖ®ÖßµÖ: …… 50 ……

†®¾ÖµÖÖ£ÖÔ - (ÞÖ½“Ö¤ã‘ÖÖ‡Ûú´´ÖÖê) •µÖÓ®Öß “ÖÖ¸ ¬ÖÖןÖÛú´ÖÖÔ“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö Ûê»ÖÖ †ÖÆê, (¤ÓÃÖÞÖÃÖãÆÞÖÖÞÖ¾Öß׸µÖ´Ö‡Ô†Öê) •Öê †®ÖÓŸÖ ¤¿ÖÔ®Ö-ÃÖãÜÖ-–ÖÖ®Ö †Ö×ÞÖ ¾ÖßµÖÔ µÖÖ †®ÖÓŸÖ “ÖŸÖ㙵ÖÖ®Öê ÃÖ×ÆŸÖ †ÖÆêŸÖ (ÃÖãƤêÆŸ£ÖÖê) •Öê ÃÖ¯ŸÖ¬ÖÖŸÖæÓ®Öß ¸×ÆŸÖ ¯Ö¸´Ö †Öî¤Ö׸Ûú ¿Ö¸ß¸ÖŸÖ ¾ÖÖÃÖ Ûú¸ŸÖÖŸÖ (ÃÖ㬤Öê) •Öê †š¸Ö1 ¤ÖêÂÖÖÓ®Öß ¸×ÆŸÖ †ÃÖ»µÖÖ´Öãôê ¿Ö㬤 †ÖÆêŸÖ ŸÖê (†×¸ÆÖê †¯¯ÖÖ) †ÆÔŸÖË ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ (×¾ÖדÖÓן֕•ÖÖê) ¬µÖÖ®Ö Ûú¸ÞµÖÖ µÖÖêÝµÖ †ÖÆêŸÖ.

(¯Ö¸´Öê™߾ÖÖ“ÖÛú ¬µÖÖ®Ö Ûú¸ÞÖ†µÖÖµÖÖêÝµÖ ´ÖÓ¡Ö: -

¯ÖßÖßÃÖ †õÖ¸ÖÓ“ÖÖ ´ÖÓ¡Ö -

ÞÖÞÖÖê †¸ÆÓŸÖÖÞÖÓ… ÞÖ´ÖÖê ×ÃÖ¬¤ÖÞÖÓ … ÞÖ´ÖÖê †Ö‡×¸µÖÖÞÖÓ…

ÞÖ´ÖÖê ˆ¾Ö•—ÖÖµÖÖÞÖÓ … ÞÖ´ÖÖê »ÖÖê‹ ÃÖ¾¾Ö ÃÖÖÆæÞÖÓ ……

ÃÖÖêôÖ †õÖ¸ÖÓ“ÖÖ ´ÖÓ¡Ö -

1. †¸ÆÓŸÖ ×ÃÖ¬¤ †Ö‡×¸µÖ ˆ¾Ö•—ÖÖµÖ ÃÖÖÆæ …

2. †×ÆÔÃÖŸÃÖ¬¤Ö“ÖÖµÖÖêÔ¯ÖÖ¬µÖÖµÖÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬Öã³µÖÖê ®Ö´Ö: ……

ÃÖÆÖ †õÖ¸ÖÓ“ÖÖ ´ÖÓ¡Ö -

1. †×¸ÆÓ¤ ×ÃÖ¬¤ … 2. †¸Æ®ŸÖ ×ÃÖ¬¤ …

3. ‰ú ®Ö´Ö: ×ÃÖ¬¤ê³µÖ: … 4. ®Ö´ÖÖê(ÆÔןÃÖ¬¤ê³µÖ: …

4. ¯ÖÖ“Ö †õÖ¸ÖÓ“ÖÖ ´ÖÓ¡Ö - † ×ÃÖ †Ö ˆ ÃÖÖ … (¯ÖÎ£Ö´Ö †õÖ¸)

5. “ÖÖ¸ †õÖ¸ÖÓ“ÖÖ ´ÖÓ¡Ö - †×¸ÆÓŸÖ

6. ¤Öê®Ö †õÖ¸ÖÓ“ÖÖ ´ÖÓ¡Ö - 1. ×ÃÖ¬¤ … 2. †ÖêÓ - ÆßÓ …

7. ‹Ûú †õÖ¸Ö“ÖÖ ´ÖÓ¡Ö - †Öê´ÖË

†Öê´ÖË µÖÖ ²Ö•Ö´ÖÓ¡ÖÖ“Öß ×ÃÖ¬¤ß –

†¸ÆÓŸÖÖ †ÃÖ¸ß¸Ö †Ö‡×¸µÖÖ ŸÖÆ ˆ¾Ö•—ÖÖµÖÖ ´Öã×ÞÖÞÖÖê …

¯Öœ´ÖŒÜÖ¸×ÞÖ¯¯ÖÞÖÖê †ÖêÓÛúÖ¸Öê ¯ÖÓ“Ö¯Ö¸´Öê½ß …

¯ÖÖ“Ö ¯Ö¸´ÖêÂšß ¯Ö×Æ»µÖÖ ¯Ö×Æ»µÖÖ †õÖ¸ÖÓ“ÖÖ ÃÖÓ¬Öß Ûúºþþ®Ö †Öê´ÖË Æê ºþþ¯Ö ²Ö®ÖŸÖê ŸÖê ÜÖÖ»Öᯙ ¯ÖδÖÖÞÖê: -

†×¸ÆÓŸÖÖ“ÖÖ (†), †¿Ö¸ß¸ß (×ÃÖ¬¤ÖÓ“ÖÖ: “ÖÖ (†), †Ö‡×¸µÖÖ“ÖÖ (†Ö) ˆ¾Ö•—ÖÖµÖÖ“ÖÖ (ˆ), ¾Ö ´Öã®Öß (ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖæÓ“ÖÖ) “ÖÖ (´ÖË) ÃÖÖ¸ÖÓ¿Ö † + †Ö +ˆ + ´ÖË + µÖÖÓ“ÖÖ ÃÖÓ¬Öß ÆÖê‰ú®Ö †Öê´ÖË ºþþ¯Ö ŸÖµÖÖ¸ ÆÖêŸÖê.

1. †š¸Ö ¤ÖêÂÖ - 1. õÖã¬ÖÖ, 2. ׯ֯ÖÖÃÖÖ, ´ÆÖŸÖÖ¸¯ÖÞÖ, 4. ¸ÖêÝÖ, 5. •Ö®´Ö, 6. ´Ö韵Öã, 7 ³ÖߟÖß, 8. ÝÖ¾ÖÔ, 9. †ÖÃÖŒŸÖß, 10. «êÂÖ, 11. ´ÖÖêÆ, 12.דÖÓŸÖÖ, 13.ÜÖê¤, 14.†¯ÖÎߟÖß, 15.—ÖÖê¯Ö, 16.†Ö¿“ÖµÖÔ, 17.¿ÖÖêÛú, 18. ‘ÖÖ´Ö.

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ - –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ, ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ, ´ÖÖêÆ®ÖßµÖ †Ö×ÞÖ †ÓŸÖ¸ÖµÖ Æê “ÖÖ¸ ‘ÖÖןÖÛú´ÖÔ †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖÓ“ÖÖ. õÖµÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ †¸ÆÓŸÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖÓ®ÖÖ †®ÖÓŸÖ–ÖÖ®Ö, †®ÖÓŸÖ¤¿ÖÔ®Ö, †®ÖÓŸÖÃÖãÜÖ ¾Ö †®ÖÓŸÖ¾ÖßµÖÔ Æê “ÖÖ¸ þÖÖ³ÖÖ×¾ÖÛú ÝÖãÞÖ ¯ÖÎÝÖ™ ÆÖêŸÖÖŸÖ. ¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö®Öê ŸµÖÖÓ®ÖÖ ¸ŒŸÖ, ¬ÖÖŸÖã ¾ÖÝÖî¸ê ÃÖ¯ŸÖ ¬ÖÖŸÖæÓ®Öß ¸ÆŸÖ ¯Ö¸´Ö †Öî¤Ö׸Ûú ¿Ö¸ß¸ †ÖÆê †ÃÖê ´Æ™»Öê •ÖÖŸÖ †ÃÖæ®ÖÆß ×®Ö¿“ÖµÖ®Öê †×¸ÆÓŸÖ ¯Ö¸´Öê媧 ¿Ö¸ß¸Ö¯ÖÖÃÖæ®Ö †ŸµÖŸÖ ׳֮®Ö †ÖÆêŸÖ. †š¸Ö ¤ÖêÂÖÖÓ®Öß ¸×ÆŸÖ †ÃÖê†ÖÆêŸÖ ¾Ö ŸÖê“Ö ¯Ö¸´Ö¤ê¾Ö - ¯Ö¸´ÖÖŸ´Ö †ÖÆêŸÖ. ËŸµÖÖÓ“Öê ¬µÖÖ®Ö Ûú¸Ö¾Öê. …… 50 ……

×ÃÖ¬¤ ¯Ö¸´Öê™ߓÖê »ÖõÖÞÖ

ÞÖ½½Ûú´´Ö¤êÆÖê »ÖÖêµÖÖ»ÖÖêµÖÃÃÖ •ÖÖÞÖ†Öê ¤½Ö …

¯Öã׸ÃÖÖµÖÖ¸Öê †¯¯ÖÖ ×ÃÖ¬¤Öê —ÖÖ‹Æ »ÖÖêµÖ×ÃÖƸŸ£ÖÖê …… 51 ……

®Ö™Ö™Ûú´ÖÔ¤êÆÖê »ÖÖêÛúÖ»ÖÖêÛúÃµÖ –ÖÖµÖÛúÖê ¦Â™Ö …

¯Öã¹ýÂÖÖÛúÖ¸( †ÖŸ´ÖÖ ×ÃÖ¬¤Öê ¬µÖÖµÖêŸÖ »ÖÖêÛú׿ÖÜָãÖ: …… 51 ……

†®¾ÖµÖÖ£ÖÔ - (ÞÖ½½Ûú´´Ö¤êÆÖê) •µÖÓ“Öß –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÖ¤ß †Öš Ûú´ÖêÔ †Ö×ÞÖ ¿Ö¸ß¸ ®Ö™ —ÖÖ»Öê †ÖÆêŸÖ, (»ÖÖêµÖÖ»ÖÖêµÖÃÃÖ •ÖÖÞÖÞÖÖê ¤½Ö) •Öê »ÖÖêÛú †Ö×ÞÖ †»ÖÖêÛúÖ»ÖÖ ´ÆÞÖ•Öê ÃÖ¾ÖÔ ×¾ÖÀ¾ÖÖ»ÖÖ •ÖÖÞÖÞÖÖ¸ê †Ö×ÞÖ ¯ÖÖÆÞÖÖ¸ê †ÖÆêŸÖ. (¯Öã׸ÃÖÖµÖÖ¸Öê) ¤êƸ×ÆŸÖ †ÃÖæ®ÖÆß †Ó×ŸÖ´Ö ´ÖÖ®Ö¾Ö¤êÆÖ“µÖ †ÖÛúÖ¸Ö“Öê †ÖÆêŸÖ ŸÖÃÖê“Ö •Öê (»ÖÖêµÖ×ÃÖƸŸ£ÖÖê) »ÖÖêÖ“ÖµÖÖ †ÝÖγÖÖÝÖß ×¾Ö¸Ö•Ö´ÖÖ®Ö †ÖÆêŸÖ ŸÖê (×ÃÖ¬¤Öê †¯¯ÖÖ) ×ÃÖ¬¤ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ †ÖÆêŸÖ, (—ÖÖ‹Æ) ŸµÖÖÓ“Öê ¬µÖÖ®Ö Ûú¸Ö¾Öê.

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - “ÖÖ¸ ‘ÖÖןÖÛú´ÖÖÔ“ÖÖ õÖµÖ ŸÖ¸ †×¸ÆÓŸÖ †¾ÖãÖêŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ“Ö †ÃÖŸÖÖê. ׿ֻ»ÖÛú ¾Ö꤮ÖßµÖ, †ÖµÖã, ®ÖÖ´Ö ¾Ö ÝÖÖê¡Ö µÖÖ “ÖÖ¸ †‘ÖÖ×ŸÖ Ûú´ÖÖÔ“ÖÖÆß õÖµÖ ÆÖêŸÖÖê ŸÖê¾ÆÖ ŸÖê †Öš1 ÝÖãÞÖÖÓ®Öß ÃÖ×ÆŸÖ ÆÖêŸÖÖ, ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÖÓŸÖᯙ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¯Ö¤Ö£ÖÖÕ®ÖÖ †×¸ÆÓŸÖÖ¯ÖδÖÞÖê“Ö µÖãÝÖ¯ÖŸÖ ¯ÖÖÆŸÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ •ÖÖÞÖŸÖÖŸÖ( µÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÖ“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß ŸÖ¸ †×¸ÆÓŸÖ †¾ÖãÖÖ †ÃÖŸÖ®ÖÖ“Ö —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖŸÖ. ´Ö®Öã嵅 ÝÖŸÖߟÖæ®Ö“Ö •Öß¾Ö ×ÃÖ¬¤ ÆÖêŸÖÖê. ŸÖê¾ÆÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸ´Ö¯ÖΤê¿ÖÓ®ÖÖ †ÖÛúÖ¸ †Ó×ŸÖ´Ö ¿Ö¸ß¸Ö¯ÖêõÖÖ ×ÛÓ×“ÖŸÖ Ûú´Öß †ÃÖŸÖÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ´Ö®ÖãµÖÖÛúÖ¸ ´Æ™»ÖÖ †ÖÆê. ×ÃÖ¬¤¯Ö¸´ÖŸ´ÖÖ »ÖÖêÛúÖ“µÖÖ †ÝÖγÖÖÝÖß ×Ã£ÖŸÖ †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖÓ“Öê ¬µÖÖ®Ö Ûú¸Ö¾Öê. …… 51 ……

†Ö“ÖÖµÖÔ ¯Ö¸´ÖêšߓÖê »ÖõÖÞÖ

¤ÓÃÖÞÖÞÖÖÞÖ¯ÖÆÖÞÖê ¾Öß׸µÖ“ÖÖ׸¢Ö¾Ö¸ŸÖ¾ÖÖµÖÖ¸ê …

†¯¯ÖÓ ¯Ö¸Ó “Ö •ÖãÓ•Ö‡ ÃÖÖê †Ö‡×¸µÖÖê ´ÖãÞÖß —Öê†Öê …… 52 ……

¤¿ÖÔ®Ö–ÖÖ®Ö¯ÖάÖÖ®Öê ¾ÖßµÖÔ“ÖÖ׸¡Ö¾Ö¸ŸÖ¯ÖÖ“ÖÖ¸ê …

†ÖŸ´ÖÖ®ÖÓ ¯Ö¸Ó “Ö µÖã×®Ö׌ŸÖ ÃÖ: †Ö“ÖÖµÖÖêÔ ´Öã×®Ö¬µÖêÔµÖÖê …… 52 ……

†®¾ÖµÖÖ£ÖÔ - (•ÖÖê ´ÖãÞÖß) •Öê ´Öã®Öß (¤ÓÃÖÞÖÞÖÖÞÖ¯ÖÆÖÞÖê) ¤¿ÖÔ®ÖÖ“ÖÖ¸ †Ö×ÞÖ –ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ¸ •µÖÖ´Ö¬Ö†µÖ ¯ÖάÖÖ®Ö †ÖÆêŸÖ †¿ÖÖ (¾Öß׸µÖ“ÖÖ׸¢Ö¾Ö¸ŸÖ¾ÖÖµÖÖ¸ê) ¾ÖßµÖÖÔ“ÖÖ¸, “ÖÖ׸¡ÖÖ“ÖÖ¸ †Ö×ÞÖ ŸÖ¯ÖÖ“ÖÖ¸Ö´Ö¬µÖê, ÃÖÖ¸ÖÓ¿Ö ¯ÖÖ“Ö †Ö“ÖÖ¸Ö´Ö¬µÖ, (†¯¯ÖÓ “Ö ¯Ö¸Ó) þ֟Ö:»ÖÖ †Ö×ÞÖ †®µÖ ÁÖ´ÖÞÖÖ»ÖÖ (•ÖãÓ•Ö‡) •ÖÖꛟÖÖŸÖ (ÃÖÖê †Ö‡×¸†Öê —Öê†Öê) ŸÖê †Ö“ÖÖµÖÔ ¯Ö¸´ÖêÂšß ¬µÖÖ®Ö Ûú¸ÞµÖÖ µÖÖêÝµÖ †ÖÆêŸÖ.

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - •Öê ÃÖÖ¬Öæ ¤¿ÖÔ®ÖÖ“ÖÖ¸, –ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ¸, ¾ÖßµÖÖÔ“ÖÖ¸, “ÖÖ׸¡ÖÖ“ÖÖ¸, ŸÖ¯ÖÖ“ÖÖ¸Ö´Ö¬ÖËê þ֟Ö: »Öß®Ö †ÃÖŸÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ ¤ãÃÖ·µÖÖÓ®ÖÖÆß ŸÖê£Öê ¯ÖξÖé¢Ö Ûú¸ŸÖÖŸÖ, ŸÖê †Ö“ÖÖµÖÔ ¯Ö¸´ÖêÂšß †ÃÖæ®Ö ¬µÖÖ®ÖÛú¸ÞµÖÖµÖÖêÝµÖ †ÖÆêŸÖ.

×ÃÖ¬¤ÖÓ“Öê †Öš ÝÖãÞÖ - †ÓŸÖ –ÖÖ®Ö, †®ÖÓŸÖ ¤¿ÖÔ®Ö, †®ÖÓŸÖ ¾ÖßµÖÔ, ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö, †¾µÖÖ²ÖÖ¬ÖŸ¾Ö, ÃÖæõ´ÖŸ¾Ö, †ÝÖãºþþ»Ö‘ÖãŸ¾Ö †¾ÖÝÖÖƮ֟¾Ö.

¯ÖÖ“Ö †Ö“ÖÖ¸-ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®ÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †Ö“ÖÖ¸ ÆÖ ¤¿ÖÔ®ÖÖ“ÖÖ¸ ÆÖêµÖ. •ÖêÃÖê †Öš †ÓÝÖ ¯ÖÖôê ¾ÖÝÖî¸ê. ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †Ö“ÖÖ¸ ÆÖ –ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ¸ ÆÖêµÖ. ŸµÖê“ÖÆß †Öš †ÓÝÖ †ÖÆêŸÖ. ¿Ö¨ã¿Öã׬¤ †£ÖÔ¿Öã׬¤1 ‡ŸµÖÖפ, ¾ÖߟָÖÝÖ “Ö׸¡Ö-×¾ÖÂÖµÖÛú †Ö“ÖÖ¸ ÆÖ “ÖÖ׸¡ÖÖ“ÖÖ¸2 ÆÖêµÖ. ŸµÖÖ“Öß 13 †ÓÝÖê †ÖÆêŸÖ ŸÖ¯ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †Ö“ÖÖ¸ ÆÖ ŸÖ¯ÖÖ“ÖÖ¸3 ÆÖêµÖ. †Ö×ÞÖ Æê ÃÖ¾ÖÔ †Ö“ÖÖ¸ ¯ÖÖôÞµÖÖŸÖ †Ö¯Ö»Öß ¿ÖŒŸÖß ®Ö »Ö¯Ö×¾ÖÞÖê ÆÖ ¾ÖßµÖÖÔ“ÖÖ¸ ÆÖêµÖ. …… 52 ……

ˆ¯ÖÖ¬µÖÖµÖ ¯Ö¸´ÖêšߓÖê þֺþ¯Ö

•ÖÖê ¸µÖÞÖ¢ÖµÖ•Öã¢ÖÖê ×ÞÖ““ÖÓ ¬Ö´´ÖÖê¾Ö‹ÃÖÞÖê ×ÞÖ¸¤Öê …

ÃÖÖê ˆ¾Ö•—ÖÖ†Öê †¯¯ÖÖ •Öפ¾Ö¸ÃÖÆÖê ÞÖÞÖÖê ŸÖÃÃÖ …… 53 ……

µÖÖê ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖµÖ㌟ÖÖê ×®ÖŸµÖÓ ¬Ö´ÖÖêÔ¯Ö¤ê¿Ö®Öê ×®Ö¸ŸÖ: …

ÃÖ ˆ¯ÖÖ¬µÖÖê †ÖŸ´ÖÖ µÖן־ָ¾ÖéÂÖ³ÖÖê ®Ö´ÖßÖôÖî …… 53 ……

†®¾ÖµÖÖ£ÖÔ - (•ÖÖê ¸µÖÞÖ¢ÖµÖ•Öã¢ÖÖê) •ÖÖ긟®Ö¡ÖµÖÖ®Öê ÃÖ×ÆŸÖ †ÃÖæ®Ö (×ÞÖ“ÖÓ ¬Ö´´ÖÖê¾Ö‹ÃÖÞÖê ×ÞÖ¸¤Öê) ÃÖ¤î¾Ö ¬Ö´ÖÖêÔ¯Ö¤¿ÖÖ´Ö¬µÖê »Öß®Ö †ÖÆê (ÃÖÖê †¯¯ÖÖ) ŸÖÖê •Öß¾Ö (•Öפ¾Ö¸ÃÖÆÖê) µÖן֮֕ÖÖ´Ö¬µÖê ÁÖָꚟ (ˆ¾Ö•—ÖÖ†Öê) ˆ¯ÖÖ¬ÖËÖµÖ ÆÖêµÖ. (ÞÖ´ÖÖê ŸÖÃÃÖË) ŸµÖÖ»ÖÖ ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ †ÃÖÖ(

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ - •Öê þÖÓµÖ ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö, ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®Ö ¾Ö ÃÖ´µÖŒ“ÖÖ׸¡Ö µÖÖ ¸Ÿ®ÖÖ¡ÖµÖÖ®Öê ´ÖãŒŸÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ ®ÖêÆ´Öß ¬Ö´ÖÖêÔ¯Ö¤ê¿ÖÖ´Ö¬µÖê ŸÖŸ¯Ö¸ †ÃÖŸÖÖŸÖ ŸÖê ´Öã®ÖßÀ¾Ö¸Ö´Ö¬µÖê ¯ÖÎ¤Ö®Ö ˆ¯ÖÖ¬µÖÖµÖ ÆÖêŸÖ. ŸµÖÖÓ®ÖÖ ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ †ÃÖÖê( …… 53……

ÃÖÖ¬Öã ¯Ö¸´Öê™ߓÖê »ÖõÖÞÖ

¤ÓÃÖÞÖÞÖÖÞÖÃÖ´ÖÝÝÖÓ ´ÖÝÝÖÓ ´ÖÖêŒÜÖ¸ÃÃÖ •ÖÖê Æã “ÖÖ׸¢ÖÓ …

ÃÖÖ¬ÖµÖפ ×ÞÖ““ÖÃÖã¬¤Ó ÃÖÖÆæ ÃÖ ´ÖãÞÖß ÞÖ´ÖÖê ŸÖÃÃÖ …… 54 ……

¤¿ÖÔ®Ö–ÖÖ®ÖÃÖ´ÖÝÖÎÓ ´ÖÖÝÖÔ ´ÖÖêõÖÃµÖ µÖŸÜÖ»Öã “ÖÖ׸¡Ö´ÖË …

ÃÖÖ¬ÖµÖ×ŸÖ ×®ÖŸµÖ¿Öã¬¤Ó ÃÖÖ¬Öã: ÃÖ ´Öã×®Ö: ®Ö´ÖßÖôÖî …… 54 ……

–ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ¸Ö“Öê †Öš ³Öê¤ - †Öš. 1. ¾µÖÓ•Ö®Ö, 2. †£ÖÔ, 3. ˆ³ÖµÖ, 4. ÛúÖ»Ö, 5. ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö, 6.×¾Ö®ÖµÖ, 7.†¯Ö®Æ¾Ö, 8.²ÖÆã´ÖÖ®Ö.

“ÖÖ׸¡ÖÖ“Öê ³Öê¤ - ŸÖê¸Ö, ¯ÖÖ“Ö ¾ÖΟÖê, µÖÖÓ“Ö ÃÖ×´ÖŸÖß, ŸÖß®Ö ¡Ö鯟Öß.

ŸÖ¯ÖÖ“ÖÖ¸Ö“Öê ³Öê¤ - ²ÖÖ¸Ö. ÃÖÆÖ ²ÖÖÊ ŸÖ¯Ö ¾Ö ÃÖÆÖ †ÓŸÖ¸ÓÝÖ ŸÖ¯Ö.

†®¾ÖµÖÖ£ÖÔ - (•ÖÖê ´ÖãÞÖß) •ÖÖê ´Öã®ÖßÀ¾Ö¸ (´ÖÖêŒÜÖÃÃÖ ´ÖÝÝÖÓ) ´ÖÖêõÖÖ»ÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö³ÖæŸÖ †¿ÖÖ (¤ÓÃÖÞÖÞÖÖÞÖÃÖ´ÖÝÝÖÓ) ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö ¾Ö ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®Ö¯Öæ¾ÖÔÛú (×ÞÖ““ÖÃÖã¬¤Ó “ÖÖ׸¢ÖÓ ÃÖã ÃÖÖ¬ÖµÖפ) “ÖÖ׸¡ÖÖ“Öß ÜÖ¸ÖêÜÖ¸ ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ Ûú¸ŸÖÖê (ÃÖ ÃÖÖÆæ) ŸÖÖê ÃÖÖ¬Öæ ÆÖêµÖ (ÞÖ´ÖÖêŸÖÃÃÖ) ŸµÖÖ»Ö Ö®Ö´ÖÃÛúÖ¸ †ÃÖÖê(

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ - •Öê ´Öã®Öß ´ÖÖêõÖÖ»ÖÖ ÛúÖ¸ÞÖ³ÖæŸÖ ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö—ÖÖ®Ö-“ÖÖ׸¡Ö-þֺþþ¯Ö †Ö¯Ö»µÖÖ †ÖŸ´ÖóÖÖ¾ÖÖ“Öß ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ Ûú¸ŸÖÖŸÖ ŸÖê ÃÖÖ¬Öæ ÆÖêŸÖ. ŸµÖÖÓ®ÖÖ ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ †ÃÖÖê(

¯ÖÓ“Ö¯Ö¸´Öê™ߓÖê þֺþþ¯Ö †ÖÆê ¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö®Öê ¬µÖÖê †ÖÆê. ÃÖ×¾ÖÛú»¯Ö ¬µÖÖ®Ö“Öê ×¾ÖÂÖµÖ †ÖÆêŸÖ. ³ÖÖ¾Ö×»ÖÓÝÖß ÃÖÖ¬Öæ“Öê †ÃÖê ¬µÖÖ®Ö ¾µÖ¾ÖÆÖ¸“ÖÖ׸¡Ö ÆÖêµÖ. ×®Ö¿“ÖµÖÖ®Öê ŸÖ¸ ¿Ö㬤 †ÖŸ´ÖþֳÖÖ¾ÖÖŸÖ ×ãָŸÖÖ Æê ¯Ö¸´Ö ¬µÖÖ®Ö ÆÖêµÖ. …… 54 ……

¬µÖêµÖ, ¬µÖÖŸÖÖ †Ö×ÞÖ ¬µÖÖ®ÖÖ“Öê ×®Ö¿“ÖµÖ®ÖµÖÖ®Öê »ÖõÖÞÖ

•ÖÓ ×ÛÓ¾ÖדÖ×¾Ö ×“ÖÓŸÖÓŸÖÖê ×ÞÖ¸ß×ƾ֢Öß Æ¾Öê •Ö¤Ö ÃÖÖÆæ …

»Ö¬¤æÞÖ µÖ ‹µÖ¢ÖÓ ŸÖ¤ÖÆã ŸÖÓ ŸÖÃÃÖ ×ÞÖ““ÖµÖÓ —ÖÖÞÖÓ …… 55 ……

µÖןÛÓ×“Ö¤×¯Ö ×“Ö®ŸÖµÖ×®®Ö¸ßƾÖé×¢Ö³ÖÔ¾Ö×ŸÖ µÖ¤Ö ÃÖÖ¬Öã: …

»Ö²¬ÖÖ “Ö ‹ÛúŸ¾ÖÓ ŸÖ¤Ö †ÖÆã: ŸÖ¢ÖÃµÖ ×®Ö¿“ÖµÖÓ ¬µÖÖ®Ö´ÖË …… 55 ……

†®¾ÖµÖÖ£ÖÔ - (µÖ •Ö¤Ö ÃÖÖÆæ) †Ö×ÞÖ •Öê¾ÆÖ ÃÖÖ¬Öæ (‹µÖ¢ÖÓ »Ö¤¬ÖãÞÖ) ‹ÛúÖÝÖΟÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûúºþþ®Ö (•ÖÓ ×ÛÓדÖ×¾ÖדÖÓŸÖŸÖÖê) •Öê ÛúÖÆß ×“ÖÓŸÖ¾Ö®Ö Ûú¸ßŸÖ †ÃÖŸÖÖ (×ÞÖ¸ß×ƾ֢Öß Æ¾Öê) ‡“”Ö¸×ÆŸÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ (ŸÖ¤Ö ŸÖÓ ŸÖõÖ) ŸÖê¾ÆÖ ŸÖê ŸµÖÖÓ“Öê (×ÞÖ““ÖµÖÓ —ÖÖÞÖÓ †ÖÆã) ×®Ö¿“ÖµÖ ¬µÖÖ®Ö †ÖÆê †ÃÖê ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ.

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - ¯ÖΣִ֟Ö: •Öß¾ÖÖ»ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ¬Ö´ÖÔ¬µÖÖ®Ö ÆÖêŸÖê. þֺþþׯÖãָŸÖÖºþþ¯Ö ¹ý¯ÖÂÖÖ£ÖÖÔ®Öê ¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö“µÖÖ †ŸÖßŸÖ ÆÖê‰ú®Ö •Öê¾ÆÖ •Öß¾Ö ‡“”Ö ×¾Ö¸×ÆŸÖ ÆÖêŸÖÖê ŸÖê¾ÆÖ µÖ£ÖÖ£ÖÔ ¬µÖÖ®Ö ¯ÖÎÝÖ™ ÆÖêŸÖê. ŸÖê“Ö ×®Ö¿“ÖµÖ¬µÖÖ®Ö ×ÛÓ¾ÖÖ ¯Ö¸´Ö¬µÖÖ®Ö ÆÖêµÖ. ÃÖÖ¸ÖÓ¿Ö -

ÝÖ㯟Öê×®¦µÖ´Ö®ÖÖê ¬µÖÖŸÖÖ ¬µÖêµÖÓ ¾ÖßÖã µÖ£ÖÖ×ãִ֟ÖË …

‹ÛúÖÝÖÎדÖÓ®ŸÖ®ÖÓ ¬µÖÖ®ÖÓ ±ú»ÖÓ ÃÖÓ¾Ö׸®Ö•ÖÔ¸ê ……

‡×®¦µÖÖÓ“ÖÖ ×®Ö¸Öê¬Ö Ûúºþþ®Ö ´Ö®ÖÖê×¾ÖÛú»¯ÖÖÓ®ÖÖ ¸ÖêÛúÞÖÖ¸Ö ¬µÖÖŸÖÖ †ÖÆê. þֳÖÖ¾Ö×Ã£ÖŸÖ ¾ÖßÖã ´ÆÞÖ•Öê“Ö –ÖÖµÖÛú³ÖÖ¾Öºþþ¯Ö þ֟Ö:“ÖÖ †ÖŸ´ÖÖ ¬µÖê †ÖÆê. ‹ÛúÖÝÖίÖÞÖê דÖÓŸÖ®Ö ¬µÖÖ®Ö †ÖÆê ¾Ö ÃÖÓ¾Ö¸ ×®Ö•ÖÔ¸Ö Æê ŸµÖ“Öê ±úô †ÖÆê. ¾Ö¸ß»Ö ÝÖÖ£Öê´Ö¬µÖ ÆÖ“Ö ³ÖÖ¾Ö ¯ÖÎÝÖ™ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆê.

ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ - ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¿Öã³ÖÖ¿Öã³Ö ×¾ÖÛú»¯Ö¹ý¯Ö ¬µÖêµÖ ²ÖÖ•Öæ»ÖÖ ÃÖÖ¸Ö¾ÖêŸÖ. ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ÖŸÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê»Ö ¯ÖÓ“Ö¯Ö¸´ÖêÂ™ß Ã¾Öºþþ¯Ö »ÖõÖÖŸÖ ‘µÖÖ¾Öê. þ֟Ö:“Öß ÃÖ㬤Ÿ´Ö¯ÖÎÖ¯ŸÖß Æê ¾ÖßÖãŸÖ: ÃÖÖ¬µÖ †ÖÆê µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¿“ÖµÖ Ûú¸Ö¾ÖÖ. ¬µÖÖ®ÖÖ“ÖÖ †³µÖÖÃÖ Ûú¸Ö¾ÖÖ. •Öê¾Æ ד֤֮ÖÓ¤ –ÖÖµÖÛúþֺþþ¿Ö㬤 ×®Ö×¾ÖÔÛúÖ¸ þÖþֺþþ¯ÖÖ´Ö¬µÖ ×ãָŸÖ ÆÖê‡Ô»Ö ŸÖê¾ÆÖ ŸÖê ¯Ö¸´Ö¬µÖÖ®Ö ÆÖêµÖ. ¿Ö㬤þֹý¯Ö Æê“Ö ×®Ö¿“ÖµÖÖ®Öê ¯Ö¸´Öê™֤߯ ÆÖêµÖ …… 55 ……

¯Ö¸´Ö¬µÖÖ®ÖÖ“Öê »ÖõÖÞÖ

´ÖÖ ×“Ö½Æ ´ÖÖ •ÖÓ¯ÖÆ ´ÖÖ ×“ÖÓŸÖÆ ×ÛÓ ×¾Ö •ÖêÞÖ ÆÖê ×£Ö¸Öê …

†¯¯ÖÖ †¯¯Ö×´´Ö ¸†Öê ‡ÞÖ´Öê¾Ö ¯Ö¸Ó ƾÖê —ÖÖÞÖÓ …… 56 ……

´ÖÖ “Öê™ŸÖ ´ÖÖ •Ö»¯ÖŸÖ ´ÖÖ ×“Ö®ŸÖµÖŸÖ ×Ûú´Ö×¯Ö µÖê®Ö ³Ö¾Ö×ŸÖ ×ãָ: …

†ÖŸ´ÖÖן´Ö®Ö ¸ŸÖ: ‡¤´Öê¾Ö ¯Ö¸Ó ³Ö¾Ö×ŸÖ ¬µÖÖ®Ö´ÖË …… 56 ……

†®¾ÖµÖÖ£ÖÔ - –ÖÖ®Öß •Ö®Ö ÆÖê ( (×ÛÓ ×¾Ö ´ÖÖ ×“Ö¼Æ) ÛúÖêÞÖŸÖßÆß “Öê™Ö-ÆÖ»Ö“ÖÖ»Ö-Ûúºþþ ®ÖÛúÖ( (´ÖÖ •ÖÓ¯ÖÆ) ÛúÖÆßÆß ²ÖÖê»Öæ ®ÖÛúÖ( †Ö×ÞÖ (´ÖÖ ×“ÖÓŸÖÆ) ÛúÃÖ»ÖêÆß ×“ÖÓŸÖ®Ö Ûúºþþ ®ÖÛúÖ( †£ÖÖÔŸÖ ´Ö®Ö¾Ö“Ö®ÖÛúÖµÖê“Öß ÃÖ¾ÖÔ ²Ö×Æ´ÖãÔÜÖ ¯ÖξÖé¢Öß ¸ÖêÛúÖ( (•ÖêÞÖ) •µÖÖ´Öãôê (†¯¯ÖÖ †¯¯Ö×´´Ö ¸†Öê ×£Ö¸Öê ÆÖê‡) ÆÖ †ÖŸ´ÖÖ †ÖŸ´µÖÖ´Ö¬µÖê ¸ŸÖ ÆÖêŸÖÖê, ×ãָ ÆÖêŸÖÖê. (‡ÞÖ´Öê¾Ö ¯Ö¸ÓÓ —ÖÖÞÖÓ Æ¾Öê) ŸÖê“Ö ¯Ö¸´Ö ¬µÖÖ®Ö ÆÖêµÖ.

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - †–ÖÖ®Ö †¾ÖãÖê´Ö¬µÖê †ÖŸ´ÖÖ ´Ö®Ö-¾Ö“Ö®Ö-ÛúÖµÖꓵÖÖ ²Ö×Æ´ÖãÔÜÖ ¾µÖÖ¯ÖÖ¸Ö®Öê þÖþֹý¯ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ×¾Ö´ÖãÜÖ ÆÖê‰ú ¯Ö¸ÖÛúœê ÃÖÖ¸ÜÖß †Öêœ ‘ÖêŸÖ ÆÖêŸÖÖ ¾Ö ¸ÖÆß-«êÂÖßÆÖê‰ú®Ö Ûú媧 ÆÖêŸÖ ÆÖêŸÖÖ. •Öê¾ÆÖ –ÖÖ®Öß ÆÖêŸÖÖê ŸÖê¾ÆÖ ÆÖ ÃÖ¾ÖÔ ´Ö®Ö-¾Ö“Ö®Ö-ÛúÖµÖê“ÖÖ ²Ö㬤߯Öæ¾ÖßÔÛú ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ ¸ÖêÛúŸÖÖê. ¯Ö¸Ö¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯Ö¸Ö’Ëû´ÖãÜÖ ÆÖêŸÖÖê. ¸ÖÝÖ«êÂÖÖ“µÖÖ †ŸÖßŸÖ ÆÖêŸÖÖê ¾Ö †Ö¯Ö»ÖËÖ“Ö ¿Ö㬤 †ÖŸ´Öþֹý¯ÖÖ“Öê †®Öã³Ö¾Ö®Ö Ûú¸ßŸÖ ×ãָ ÆÖêŸÖÖê ¯Ö¸´ÖÖ®ÖÓ¤ÖŸÖ ×®Ö´ÖÝ®Ö ÆÖêŸÖÖê. Æß ‹ÛúÖÝÖΟÖÖ Æê“Ö ¯Ö¸´Ö¬µÖÖ®Ö ÆÖêµÖ †Ö×ÞÖ ŸÖê£Öê ×ãָŸÖÖ Æê“Ö ¯Ö¸´Ö ¾ÖߟָÖÝÖ“ÖÖ׸¡Ö ÆÖêµÖ. ŸÖŸ¾ÖŸÖ: ¤Öê®Æß ‹Ûú“Ö †ÖÆêŸÖ, †Ö×ÞÖ ´ÖÖêõÖÖ“Öê ÃÖÖõÖÖŸÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö †ÖÆêŸÖ.

ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ - ´Ö®Ö¾Ö“Ö®ÖÛúÖµÖê“Öß ²Öã׬¤¯Öæ¾ÖÔÛú ¯ÖξÖé¢Öß ¸ÖêÛúÖ¾Öß. †ÖŸ´µÖÖ´Ö¬µÖê“Ö »Ö߮֟ÖÖ¯Öæ¾ÖÔÛú ×ãָŸÖÖ Ûú¸Ö¾Öß. ´ÖÖêõÖÖ“Öê ÃÖÖõÖÖŸÖË ÛúÖ¸ÞÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ µÖÖ ¯Ö¸´Ö¬µÖÖ®ÖÖ“ÖÖ †¾Ö»ÖÓ²Ö ‘µÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ×®Ö¸ÖÛãú»Ö¯Ö¸´Ö®ÖÓ¤ ±ú»ÖÖ“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß Ûúºþþ®Ö ‘µÖÖ¾Öß. …… 56 ……

ŸÖ¯Ö, ¾ÖÎŸÖ ¾Ö ÁÖãŸÖÖ´Ö¬µÖê »Öß®Ö ÆÖêÞµÖÖ“Öß ¯ÖÎê¸ÞÖÖ

ŸÖ¾ÖÃÖ㤾֤¾ÖÓ “Öê¤Ö —ÖÖÞָƬÖã¸Ó¬Ö¸Öê ƾÖê •Ö´ÆÖ…

ŸÖ´ÆÖ ŸÖ×¢ÖµÖ×ÞÖ¸¤Ö ŸÖ»»¬¤ß‹ ÃÖ¤Ö ÆÖêÆ …… 57 ……

ŸÖ¯Ö:ÁÖãŸÖ¾ÖΟ־ÖÖ®ÖË “ÖêŸÖÖ ¬µÖÖ®Ö¸£Ö¬ÖãÓ¸Ó¬Ö¸Öê ³Ö¾Ö×ŸÖ µÖôÖÖŸÖË …

ŸÖôÖÖ¢Ö¡ÖµÖ×®Ö¸ŸÖÖßֻ»Ö²¬ÖµÖê ÃÖ¤Ö ³Ö¾ÖŸÖ …… 57 ……

†®¾ÖµÖÖ£ÖÔ - ³Ö¾µÖ•Öß¾ÖÖÓ®ÖÖê( (•Ö´ÆÖ) •µÖÖ †£ÖßÔ (ŸÖ¾ÖÃÖ㤾֤¾ÖÓ “Öê¤Ö) ŸÖ¯Öã, ÁÖãŸÖ †Ö×ÞÖ ¾ÖΟ־ÖÖ®Ö †ÖŸ´ÖÖ (—ÖÖÞָƬÖã¸Ó¬Ö¸Öê ƾÖê) ¬µÖÖ®Öºþþ¯Öß ¸£ÖÖ“ÖÖ ¬Öã¸Ó¬Ö¸ ´ÆÞÖ•Öê ÃÖÖ¸£Öß ÆÖêŸÖÖê (ŸÖ´ÆÖ) ŸµÖÖ†£ÖßÔ (ŸÖ»»Ö¬¤ß‹) ¬µÖÖ®ÖÖ“µÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖßÃÖÖšß (ÃÖ¤Ö ŸÖ×¢ÖµÖÖ×ÞÖ¸¤Ö ÆÖêÆ) ÃÖ¤î¾Ö ŸµÖÖ ×ŸÖÆß´Ö¬µÖê ×®Ö¸ŸÖ ¾ÆÖ( »Öß®Ö ¾ÆÖ (

×¾Ö¿ÖêÂÖÖ£ÖÔ - ŸÖ¯Ö, ÁÖãŸÖ †Ö×ÞÖ ¾ÖΟÖÖ´Ö¬Ö†µÖ •ÖÖê ×®ÖÂÞÖÖŸÖ †ÖÆê ŸÖÖê ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÖÔ¾Ö¸ß»Ö ¬µÖÖ®Ö¸£ÖÖ“ÖÖ Ûãú¿Ö»Ö ÃÖÖ¸£Öß ÆÖêŸÖÖê.

ŸÖ¯Ö - ‡“”ꓵÖÖ ×®Ö¸Öê¬ÖÖ»ÖÖ ŸÖ¯Ö ´ÖÆ™»Öê †ÖÆê. ‡“”ꓵÖÖ ×®Ö¸Öê¬ÖÖ®Öê ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ¿Ö㬤 ÆÖêŸÖÖê. ¿Ö㬤 ˆ¯ÖµÖÝÖÖ®Öê †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ †×¾ÖÛúÖ¸ß Ëþֺþþ¯ÖÖ´Ö¬µÖ ×ãָŸÖÖ ÆÖêŸÖê. ×®Ö×¾ÖÔÛúÖ¸ “ÖîŸÖ®µÖÖÓŸÖ ×ÃÖ£Ö¸ŸÖÖ ÆÖê‰ú®Ö ¯Ö¸´Ö ¯ÖγÖÖ¾Öß ÆÖêŸÖÖê. ÛúÖ´ÖÛÎÖê¬ÖÖפ †ÓŸÖ¸ÓÝÖ ¿Ö¡Öæ¾Ö¸ ÃÖÆ•Ö“Ö ×¾Ö•ÖµÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖê. †ÃÖê ¿Ö㬤³ÖÖ¾Öºþþ¯Ö ¯Ö׸ÞÖ´Ö®Ö Æê ×®Ö¿“ÖµÖ ŸÖ¯Ö †ÃÖæ®Ö ŸÖׯ־ÖÂÖµÖÛú ¿Öã³Ö×¾ÖÛú»¯ÖÖÓ®ÖÖ ŸÖ¯Ö ´Æ™»Öê †ÖÆê ŸÖê ¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö®Öê ´Æ™»Öê †ÖÆê. ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ŸÖ¯Ö ×®Ö¿“ÖµÖŸÖ¯ÖÖ“Öê ÃÖÖ¬Ö®Ö †ÖÆê. ŸÖ¯ÖÖ®Öê ¿Ö㬤ŸÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê. ŸÖÖê ¿Ö㬤 †ÖŸ´µÖÖŸÖ ‹ÛúÖÝÖίÖÞÖÖ®Öê ¬µÖÖ®Ö´ÖÝ®Ö ÆÖêŸÖÖê ¾Ö µÖÖ ¬µÖÖ®ÖÖ®Öê ÃÖÓ¾Ö¸ ×®Ö•ÖÔ¸Ö ÆÖê‰ú®Ö ´ÖÖêõÖÃÖãÜÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê.

ÁÖãŸÖ - 1. ו֮ÖÖÝÖ´Ö Æê ×®Ö¤ÖêÔÂÖ ¦¾µÖÁÖãŸÖ †ÖÆê. ŸµÖÖ´Ö¬µÖê •Öß¾ÖÃÖ×ÆŸÖ ÃÖ¾ÖÔ“Ö ¾ÖßÖã´ÖÖ¡ÖÖ“Öê ÃÖÖÓÝÖÖê¯ÖÖÓÝÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö †ÖÆê. ŸµÖÖ´Öãôê •ÖÃÖê ŸÖê ¾µÖÖ¯ÖÛú †ÖÆê ŸÖÃÖê“Ö ˆŸ¯ÖÖ¤¾µÖµÖ‘ÖÎÖî¾µÖºþþ¯Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ“µÖÖ µÖ£ÖÖ£ÖÔ ¾ÖÞÖÔ®ÖÖ´Öãôê ŸÖê †ŸµÖÓŸÖ ÝÖÓ³Ö߸Æß †ÖÆê. 2. ™ÓÛúÖêŸÛúßÞÖÔ ¬ÖÎã¾Ö –ÖÖµÖÛúþֺþþ¯Ö †ÖŸ´ÖµÖÖ“ÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖ •ÖÃÖÖ †ÖÝÖ´ÖÖ®Öê ÆÖêŸÖÖê ŸÖÃÖê ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖפÛú ÃÖ¾ÖÔ“Ö ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“ÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖ †ÖÝÖ´Ö«Ö¸Ö ÆÖêŸÖÖê. ÃÖÓµÖÝÖ ºþþ¯Ö Ûú´ÖÔ³Öê¤Ö“Öê –ÖÖ®Ö,®Öî×´ÖŸÖË×Ûú •Öß¾Ö³ÖÖ¾ÖÖ“Öê –ÖÖ®Ö, ÃÖָþֺþþ¯Ö ‹Ûú ד֤֮ÖÓ¤ºþþ¯Ö ¯Ö¸´ÖŸÖ¢¾ÖÖ“Öê –ÖÖ®Ö †ÖÝÖ´ÖÖ®Öê ÆÖêŸÖê. 3. †®ÖêÛúÖ®ŸÖ´ÖµÖ ¾ÖÃÖŸÖãŸÖŸ¾ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö ¾Ö µÖ£ÖÖ£ÖÔ ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖºþþ¯Ö ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÖÔ“Öê ×®Ö¸¯ÖÞÖ ÊÖ´Öãôê ו֮ÖÖÝÖ´Ö ˆŸÛéú™ †ÖÆê. 4. ¯Ö¸´Ö³Ö™ËÖ¸Ûú ¾ÖߟָÖÝÖ Ûê¾Ö»Ö ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ“ÖµÖÖ µÖ£ÖÖ£ÖÔ •Ö߮־ÖÖÞÖß»ÖÖ †®ÖãÃÖºþþ®Ö ×®Ö:ïÖéÆ –ÖÖ®Öß †Ö“ÖÖµÖÕ®Öß †ÖÝÖ´Ö“Öß ¸“Ö®ÖÖ Ûê»Öß †ÖÆ. ŸÖµÖÖ´Ö¬µÖê ÛãúšêÆß ¸ÖÝÖ«êÂÖÖ“ÖÖ ×¾ÖÛú»¯Ö ®ÖÖÆß. ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ¾ÖߟָÖÝÖŸÖê»ÖµÖ ¯ÖεÖÖê•Ö®ÖÖ“Öß ¯Öã媧 †ÖÆê.

´ÆÞÖæ®Ö µÖÖ •Öß¾ÖÖ“Öê ¯ÖÎ£Ö´Ö ÛúŸÖÔ¾µÖ †ÖÝÖ´ÖÖ“ÖÖ †³µÖÖÃÖ Ûú¸ÞÖê Æê †ÖÆê. ŸÖê ´ÖÖêÆÖ“ÖÖ õÖµÖ Ûú¸ÞµÖÖÃÖ ¯Ö¸´ÖÖêŸÛéú™ ×®Ö×´Ö¢Ö †ÖÆê. ¿Ö㬤֟´Öþֺþþ¯ÖÖ“µÖÖ ¬µÖÖ®ÖÖÃÖÖšß †ÖÝÖ´ÖÖ´Ö¬µÖê Ûãú¿Ö»ÖŸÖÖ Æê ÁÖêš ÃÖÖ¬Ö®Ö †ÖÆê. ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÝÖ´ÖÖ“Öê ‹Ûú´ÖÖ¡Ö “Ö¸´Ö»ÖõµÖ ´Ö´ÖŸ¾ÖÖ“ÖÖ ¯Ö׸ÆÖ¸ ¾Ö (‹ÛúÖê ´Ö ÃÖÖÃÖ¤Öê †¯¯ÖÖ( µÖÖ ¬µÖ®ÖÖ®Öê ¬µÖÖ®ÖÖ®Öê ¿Ö㬤֟´µÖÖ“Öß ¯ÖÎÖ¯ÖŸÖ Æê“Ö †ÖÆê.

¾ÖÎŸÖ - –ÖÖ®Öß •Öß¾ÖÖ“µÖÖ ¾µÖÖ¾ÖÆÖ׸Ûú ¾ÖΟÖÖ®Öê †¿Öã³ÖÖ“Öß ×®Ö¾Öé¢Öß ÆÖêŸÖê †Ö×ÞÖ †³µÖÓŸÖ¸ ¾ÖΟÖÖ®Öê †¾ÖÖÓŸÖ¸ ¿Öã³Ö×¾ÖÛú»¯ÖÖ“Öß ³Öæ´ÖßÛúÖ ÃÖ㙟Öê ¾Ö ¾ÖߟָÖÝÖŸÖÖ ¾ÖÖœŸÖê. µÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ¾ÖΟÖêÆß ¬µÖÖ®ÖÃÖÖ¬Ö®Öê»ÖÖ ŸÖ¯ÖÖ»ÖÖ- †×ŸÖ¿ÖµÖ ÃÖÆÖµµÖ³ÖæŸÖ †ÖÆêŸÖ.

¯Ö¸´Ö¬µÖÖ®ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖß“Öê ±ú»Ö - ŸÖ¯Ö, ÁÖãŸÖ ¾Ö ¾ÖΟÖÖ´Ö¬µÖê »Öß®Ö ÆÖêÞµÖÖ“ÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ¬µÖÖ®ÖÖ“µÖÖ ×ÃÖ¬¤ßÃÖÖšß †ÖÆê. ÃÖ¾Öºþþ¯ÖÖŸÖ »Ö߮֟ÖÖ Æß Ã£Ö¸ŸÖêÃÖÖšß †ÖÆê. ŸµÖÖ“Öê ±ú»Ö 1) “ÖŸÖãÝÖÔŸÖߺþ¯Ö ÃÖÓÖ¸Ö“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö( 2) ¿Öã¬ÖËÖŸ´Ö¯Ö¤Ö“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß( 3) ¯ÖÖ¸ŸÖÓ¡µÖ ¾Ö ¯Ö¸Ö¾Ö»ÖÓ²Ö®ÖÖ“ÖÖ †³ÖÖ¾Ö( 4) ŸÖÃÖê“Ö Ã¾ÖÖŸÖÓ¡µÖÖ“Öß - ´ÖÖêõÖÖ“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß Æê †ÖÆê.

ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ - µÖÖ ÝÖÎÓ£ÖÖ“ÖµÖ †¬µÖµÖ®ÖÖ®Öê ¬µÖÖ®ÖÃÖÖ¬Ö®ÖÖ Ûúºþ®Ö ´Öã׌ŸÖÃÖÖîÜµÖ ×´Öô¾ÖÖ¾Öê. …… 57 ……

ÝÖÎÓ£ÖÛúÖ¸Ö“Öê †Ó×ŸÖ´Ö ×®Ö¾Ö꤮Ö

¤¾¾ÖÃÖÓÝÝÖÆ×´ÖÞÖÓ ´Öã×ÞÖÞÖÖÆÖ ¤ÖêÃÖÃÖÓ“ÖµÖ“Öã¤Ö ÃÖ㤯ÖãÞÞÖÖ …

ÃÖÖê¬ÖµÖÓŸÖã ŸÖÞÖãÃÖã¢Ö ¬Ö¸êÞÖ ÞÖê×´Ö“ÖÓ¤´Öã×ÞÖÞÖÖ ³Ö×ÞÖµÖÓ •ÖÓ …… 58 ……

¦¾µÖ ÃÖÓÝÖÎÆ×´Ö¤Ó ´Öã×®Ö®ÖÖ£Ö ¤ÖêÂÖÃÖÓ“ÖµÖ“µÖãŸÖÖ: ÁÖãŸÖ¯ÖæÞÖÖÔ: …

¿ÖÖê¬ÖµÖÓŸÖã ŸÖ®ÖãÃÖæ¡Ö¬Ö¸êÞÖ ®Öê×´Ö“ÖÓ¦´Öã×®Ö®ÖÖ ³Ö×ÞÖŸÖÓ µÖŸÖË …… 58 ……

†®¾ÖµÖÖ£ÖÔ - (•ÖÓ ŸÖÞÖãÃÖã¢Ö¬Ö¸êÞÖ ÞÖê×´Ö“ÖÓ¤´Öã×ÞÖÞÖÖ ³Ö×ÞÖµÖÓ) •Ö ÛúÖÆß †»¯Ö–ÖÖ®Ö¬ÖÖ¸ß ®Öê´Öß“ÖÓ¤ ´Öã®ÖßÓ®Öß ÃÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê»Öê (‡ÞÖÓ ¤¾¾ÖÃÖÓÝÝÖÆÓ) Æê ¦¾µÖÃÖÓÝÖÎÆ ¿ÖÖÃ¡Ö †ÖÆê ŸÖê (¤ÖêÃÖÓÃÖÓ“ÖµÖ“Öã¤Ö ÃÖ㤯ÖãÞÞÖÖ ´Öã×ÞÖÞÖÖÆÖ) ¤ÖêÂÖÃÖ´ÖæÆÖÓ®Öß ¸×ÆŸÖ, ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ´Ö¬µÖ ¯ÖæÞÖÔ¯ÖÞÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖê“Ö»Ö»Öê»Öê ´Öã®ÖßÀ¾Ö¸ (ÃÖÖê¬ÖµÖÓŸÖã) ¿Ö㬤 Ûú¸ÖêŸÖ.

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ - ¾ÖߟָÖÝÖŸÖÖ¯ÖÖêÂÖÛú †Ö×ÞÖ ×®Ö¤ÖêÔÂÖ ¦¾µÖÁÖãŸÖÖ“Öê ˆŸÛéú™ –ÖÖŸÖê †Ö×ÞÖ ³ÖÖ¾ÖÁÖãŸÖÖ®Öê ÃÖÓ¯Ö®®Ö ´Öã®Öß¿¾Ö¸ †»¯Ö–Ö ®Öê×´Ö“ÖÓ¦´Öã®ÖßÓ®Öß ÃÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê»Ö Æê ¦¾µÖÃÖÓÝÖÎÆ ¿ÖÖÃ¡Ö ¿Ö㬤 Ûú¸Ö¾Öê. …… 58 ……

------------

†¬µÖÖµÖ ×ŸÖÃÖ¸Ö - ÃÖÖ¸ÖÓ¿Ö

µÖÖ ×ŸÖÃÖ·µÖÖ †¬µÖÖµÖÖ´Ö¬µÖê ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÖÔ“Öê ÃÖÓõÖê¯ÖÖŸÖ †×ŸÖ ÃÖãӤ׸¾Ö¾Öê“Ö®Ö Ûê»Öê †ÖÆê. ´ÖÖêõÖ ´ÆÞÖ•Öê †ÖŸ´µÖÖ“Öß Ûú´ÖÔ×¾Ö¸×ÆŸÖ ¯Ö¸×®Ö¯ÖêõÖ ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ¿Ö㬤 †¾ÖãÖÖ. ŸÖß †®ÖÖÛãú»Ö ÃÖãÜÖ´ÖµÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê •Öß¾ÖÖ“Öê †Ó×ŸÖ´Ö ÃÖÖ¬µÖ †ÖÆê.ŸµÖÖ ¿Ö㬤 †¾ÖãÖê“Öê ÛúÖ¸Æß ŸÖŸ¾ÖŸÖ: †ÖŸ´ÖÖ“ÖÖ †ÃÖæ ¿ÖÛúŸÖÖê. ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö—ÖÖ®Ö-“ÖÖ׸¡Ö Æê †ÖŸ´µÖÖ“Öê þֳÖÖ¾Ö¯Ö׸ÞÖÖ´Ö †ÃÖæ®Ö ŸÖê ³ÖÖ¤¯ÖÎ¤Ö®Ö ¾¾ÖÆÖ¸®ÖµÖÖ®Öê ´ÖÖêõÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆêŸÖ. ŸÖ¸ †³Öê¤ ×®Ö¿“ÖµÖ®ÖµÖÖ®Öê ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖþֺþþ¯Ö ‹Ûú ×®Ö•Ö †ÖŸ´ÖÖ Æê“Ö ´ÖõÖÖ“Öê ÃÖÖ¬ÖÖŸÖ ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê. ÛúÖ¸ÞÖ ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖºþþ¯Ö ³ÖÖ¾Ö †ÖŸ´Öºþþ¯Ö †ÃÖæ®Ö ŸÖê †®µÖ¦¾µÖÖ´Ö¬µÖê †Öœôæ®Ö µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖÖ“Öß ¯Öæ4´ÖÖŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ •Öß¾Ö ´ÖÖêõÖ ¯ÖµÖÔµÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖÖ¤Ö®Öê †ÖÆê.

•Öß¾ÖÖ¤ß ÃÖ¯ŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖÓ“Öê µÖ£ÖÖÔ£ÖÔ ÁÖ¬¤Ö®ÖÖÃÖ ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ŸÖÖê ÁÖ¬¤ê“ÖÖ ³ÖÖ¾Ö †ÖŸ´Öºþ¯Ö“Ö †ÖÆê. ŸµÖ´Ö¬µÖê ŸÖן¾Ö¾ÖÂÖµÖÛú ×´Ö£µÖÖ †×³Ö×®Ö¾Öê¿ÖÖ“ÖÖ †³ÖÖ¾Ö †ÃÖŸÖÖê †Ö×ÞÖ ¿Ö㬤 þֹý¯ÖÖ“Öß ¯ÖΟÖߟÖß †ÃÖ»µÖ´ÖÖôê ŸÖê ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®ÖÖ“Öê †Ö×ÞÖ ÃÖ´µÖÛú“ÖÖ׸¡ÖÖ“Öê ´Öæô ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê.

Ã¾Ö †Ö×ÞÖ ¯Ö¸ µÖÖ´Ö¬µÖê ×¾Ö³ÖŒŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“Öê ÃÖÓ¿ÖµÖ, ×¾Ö¯ÖµÖÔµÖ †Ö×ÞÖ †×®Ö¿“ÖµÖÖ®Öê ×¾Ö¸×ÆŸÖ •ÖÖÞÖÞÖê Æê ÃÖ´µÖÝ–ÖÖ®Ö ÆÖêµÖ. ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®ÖÖ“µÖÖ ˆŸ¯Ö¢Öß²Ö¸Öê²Ö¸“Ö †ÃÖ´ÖÖ¸ê –ÖÖ®ÖÆß ÃÖ´Öß“Öß®Ö ÆÖêŸÖê. ÛúÖ¸ÞÖ 5êµÖ ¯Ö¤Ö£ÖÔ ¾Ö †ÖŸ´ÖÖ ¯Öé£ÖÛú •ÖÖÞÖ»Ö껵ÖÖ´Öãôê ŸÖê£Öê ŸÖµÖ“Ö ÃÖ¾Öºþþ¯Ö, ÛúÖµÖÔÛúÖ¸ÞÖ ¾Ö ³Öê¤Ö²ÖÖ¤ŸÖ ×¾Ö¯ÖµÖÖÔÃÖ ®ÖÃÖŸÖÖê

†Ö¯Ö»µÖÖ †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþþ¯ÖÖŸÖ †×¾Ö“Ö»Ö ×ãָŸÖÖ †ÃÖŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ÛúÖ¸ÞÖÖ“µÖÖ ®ÖÖ¿ÖÖÃÖ ÛúÖ¸ÞÖ³ÖæŸÖ †ÃÖÖ ²ÖÖÊ ¾Ö †³µÖÓŸÖ¸ ×ÛεÖê“ÖÖ (¸ÖÝÖ¯Ö׸ÞÖŸÖê“ÖÖ) ×®Ö¸Öê¬Ö Æê ×®Ö¿“ÖµÖÖ®Öê ÃÖ´µÖÛú“ÖÖ׸¡Ö †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ¾Öêôß †×ÆÓÃÖÖפºþþ¯Ö ¿Öã³ÖÖ´Ö¬µÖê ¯ÖξÖé¢Öß ¾Ö †¿Öã³ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ×®Ö¾Öé¢Öß ÃÖÆ•Ö“Ö †ÃÖŸÖê. ŸµÖÖ ¾ÖΟÖÃÖ×´ÖŸÖß ¾ÖÝÖî¸ê ×¾ÖÛú»¯ÖÖÃÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö®Öê ÃÖ´µÖÛú“ÖÖ׸¡Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ.

µÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®ÖÖ¤ß ´ÖÖêõÖ´ÖÖ‘ÖÔ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ×®Ö¿“ÖµÖºþþ¯Ö †ÖÆê. ×®Ö¿“ÖµÖ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ ÆÖ µÖ£ÖÖŸÖ£ÖÔ ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ †ÃÖæ®Ö ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ´ÖÖêõÖ´ÖÖ‘ÖÔ ÆÖ ÃÖÖÆ“ÖµÖÖÔ´Öãôê ˆ“ÖÖ¸Ö®Öê ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ †ÖÆê. µÖÖ ¤Öê®Æß ¯ÖÎÛúÖ¸Ö“µÖÖ ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÖÔ“Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖß ¬µÖÖ®Ö«Ö¸Ö µÖãÝÖ¯ÖŸÖË ÆÖêŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ¬µÖÖ®Ö Æê“Ö ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÖÔ´Ö¬µÖê ‹Ûú´ÖÖ¡Ö ÃÖÖ¬ÖÛúŸÖÖ ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö ´Öã´ÖãõÖãÓ®ÖÖ ¯Öε֟®Ö¯Öæ¾ÖÔÛú ¬µÖ®ÖÖ“ÖÖ †³µÖÖÃÖ Ûú¸Ö¾ÖµÖÖÃÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê.

¬µÖÖ®ÖÖ“µÖÖ ×ÃÖ¬¤ßÛú¸ŸÖÖ ´Ö®ÖÖ»ÖÖ ‡Â™Ö×®Ö™ ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ´Ö¬Öᯙ ¸ÖÝÖ-«êÂÖ-´ÖÖêÆ µÖÖ ×¾ÖÛú»¯ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö Æ™×¾ÖÞÖê Æê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê. ¬µÖÖ®ÖÖ´Ö¬µÖê ÃÖÖõÖÖŸÖË ´ÖÖêõÖºþþ¯Ö †×¸ÆÓŸÖ ×ÃÖ¬¤ †Ö×ÞÖ ´ÖÖêõÖ ´ÖÖÝÖÔºþþ¯Ö †Ö“ÖÖµÖÔ-ˆ¯ÖÖ¬µÖ-ÃÖÖ¬Öæ †Ö ¯ÖÓ“Ö¯Ö¸´ÖêšßÓ“µÖÖ Ã¾Öºþþ¯ÖÖ“ÖÖ ¾¾ÖÆÖ¸Ö®Öê ¯ÖίÖÖ£Ö×´ÖÛú ³Öæ×´ÖÛêŸÖ †¾Ö»Ö²Ö ‘µÖ¾ÖÖ. ¯ÖÓ“Ö¯Ö¸´Öê™߾ÖÖ“ÖÛú ¯ÖßÖßÃÖ, ÃÖÖêô, ÃÖÆÖ, ¯ÖÖ“Ö, “ÖÖ¸, ¤Öê®Ö ¾Ö ‹Ûú †õÖ¸ ºþþ¯Ö ´ÖÓ¡ÖÖ“ÖÖ •Ö¾Ö Ûú¸Ö¾ÖÖ. “ÖÖ¸ ‘ÖÖןÖÛú´ÖÖÔ®Öê ¸ÆŸÖ †ÃÖ»µÖÖ´Öãôê •µÖÓ®ÖÖ †®ÖÓŸÖ“ÖŸÖ㙵ֺþþ¯Ö þֹý¯ÖÖ“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß —ÖÖ»Öß †ÖÆê ŸÖê ¯Ö¸´Ö †Öî¤Ö׸Ûú ¤êƬÖÖ¸ß †×¸ÆŸÖ ÆÖêŸÖ. •µÖÖ“Öß †Öš Ûú´ÖêÔ ®Ö™ —ÖÖ»µÖÖ´Öãôê •Öê »ÖÖêÛúÖ»ÖÖêÛúÖ“Öê –ÖÖŸÖê ¾Ö ¦Â™ê †ÖÆêŸÖ. ŸÖê ×ÃÖ¬¤ ¯Ö¸´Öê媧 †ÃÖæ®Ö ŸÖê †Ó×ŸÖ´Ö ´ÖÖ®Ö¾Ö¤êÆÖÛúÖ¸ºþþ¯Ö®Öê »ÖÖêÛúÖÝÖγÖÖÝÖß ×Ã£ÖŸÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ. ¤¿ÖÔ®Ö ¾Ö –ÖÖ®Ö¯Öæ¾ÖÔÛú •Öê “ÖÖ׸¡Ö ŸÖ¯Ö µÖÖ“Öß ÃÖÖ´Ö£µÖÔ¯Öæ¾ÖÔÛú †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ Ûú¸ŸÖÖŸÖ ¾Ö Ûú¸×¾ÖŸÖÖŸÖ ŸÖê †Ö“ÖÖµÖÔ ÆÖêŸÖ. •Öê ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖÖ®Öê ÃÖÓ¯Ö®®Ö †ÃÖæ®Ö ×®ÖŸµÖ †¬µÖµÖ®Ö–ÖÖ®ÖÖ´Ö¬µÖê ¾Ö ¬Ö¸ËÖê¯Ö¤ÖêÂÖÖ´Ö¬µÖê ×®Ö¸ŸÖ †ÖÆêŸÖ ŸÖ ˆ¯ÖÖ¬µÖµÖ ÆÖêŸÖ. •Öê ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö—ÖÖ®Ö“ÖÖ׸¡Öºþþ¯Ö ×®ÖŸ¿Ö㬤 †ÖŸ´µÖÖ“Öß ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ Ûú¸ŸÖÖŸÖ ŸÖê ÃÖÖ¬Öæ ÆÖêŸÖ. µÖÖ ¯ÖÓ“Ö¯Ö¸´ÖêšߓÖê ¬µÖÖ®Ö ÆÖ ×®Ö¿“ÖµÖ´ÖÖêõÖÖ“ÖÖ ÆêŸÖæ †ÖÆê.

•Öê¾ÆÖ ¿Ö㬤 †ÖŸ´Ö¾ÖßÖæ“Öê ‹ÛúÖÝÖΠדÖÓŸÖ®Ö Ûú¸ŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÖ¬Öæ ‹ÛúŸÖê»ÖÖ ×®Ö×¾ÖÔÛú»¯Ö ³Öæ×´ÖÛê»ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ ŸÖê“Ö ×®Ö¿“ÖµÖ¬µÖÖ®Ö †ÃÖæ®Ö ŸÖê ÃÖÖõÖÖŸÖË ´ÖÖêõÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê. µÖÖ ˆŸÛéú™ ¬µÖÖ®ÖÖ“µÖÖ ×ÃÖ¬¤ßÛú¸ŸÖÖ ´Ö®Ö¾Ö“Ö®ÖÛúÖµÖê“ÖÖ ×®Ö¸Öê¬Ö Ûúºþþ®Ö †ÖŸ´µÖÖ“Öß †ÖŸ´Öþֹý¯ÖÖŸÖ ŸÖ»»ÖË߮֟ÖÖ Æ¾Öß. ŸÖê“Ö ¯Ö¸´Ö ¬µÖÖ®Ö †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö ¾ÖΟ֯ÖÖ»Ö®Ö, ¿ÖÖáÖþÖÖ¬µÖÖµÖ †Ö×ÞÖ ŸÖ¯ÖÃÖÖ¬Ö®ÖÖ µÖÖ´Ö¬µÖ ´Öã´ÖãõÖãÓ®Öß ×®Ö¸ŸÖ †ÃÖÖ¾Öê, ŸµÖÖ»ÖÖ ¿Öê¾Ö™ß ´Ö㌟Öß“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß Æ´ÖÜÖÖÃÖ —ÖÖ»Öß“Ö ¯ÖÖ×Æ•Öê.

--------