(7) : ײÖÆÖ¸  ¸Ö•µÖ :

ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ×²ÖÆÖ¸ ¸Ö•µÖÖŸÖᯙ õÖê¡Ö •Öî®Ö †®ÖãµÖÖµÖÖÓ®ÖÖ ¾ÖÓ¤®ÖßµÖ †ÖÆêŸÖ. •ÖîÓ®ÖÖ“Öê ¯ÖÖ¾Ö®Ö ¿ÖÖÀ¾ÖŸÖ ŸÖߣÖÔ ÃÖ´´Öê¤ ×¿ÖÜÖ¸ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“Öß •Ö®´Ö³Öã´Öß †Ö×ÞÖ ×®Ö¾ÖÖÔÞÖ³Öã´Öß ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ¾ÖÖÃÖã¯Ö敵ÖÖÓ“Öß •Ö®´Ö †Ö×ÞÖ ×®Ö¾ÖÖÔÞÖ³Öã´Öß ×²ÖÆÖ¸´Ö¬Ö߻֓Ö. ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ²ÖÖ¾ÖßÃÖ ×ŸÖ£ÖÕÛú¸Ö“Öê ×®Ö¾ÖÖÔÞÖ ×²ÖÆÖ¸´Ö¬Öæ®Ö“Ö —ÖÖ»Öê. †®ÖêÛú ´ÖÆÖ´Öã®Öß, Ûê¾Ö»Öß ÛúÖê›ÖÛúÖê›ß ´Öã®ÖßÓ“Öß ×®Ö¾ÖÖÔÞÖ³Öã´Öß ×²ÖÆÖ¸“Ö. †ŸµÖÓŸÖ ×®ÖÃÖÝÖÖÔ®Öê ®Ö™»Öê»ÖÖ †Ö×ÞÖ †®ÖêÛú ¯ÖÖ¾Ö®Ö ŸÖߣÖÔõÖê¡Öê †ÃÖ»Öê»ÖÖ ×²ÖÆÖ¸ פÓÝÖ²Ö¸ •Öî®Ö †Ö×ÞÖ À¾ÖêŸÖÖÓ²Ö¸ •Öî®Ö †®ÖãµÖÖµÖÖÓ®ÖÖ †ŸµÖÓŸÖ ×¯Ö뵅 †ÖÆê. ¤¸¾ÖÂÖßÔ ×²ÖÆÖ¸ ¸Ö•µÖÖŸÖ »ÖÖÜÖÖê ŸÖߣÖÔµÖÖ¡ÖêÛúºþþ ¾ÖÓ¤®ÖÖÃÖÖšß µÖêŸÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ.

†×ŸÖ¿ÖµÖõÖê¡Ö - ‡ÃÖ¸ß ¯ÖÖ¸ÃÖ®ÖÖ£Ö (¯ÖÖ¸ÃÖ®ÖÖ£Ö ×Æ»Ö)

´ÖÖÝÖÔ:  ³Öã¾Ö®ÖêÀ¾Ö¸ ´ÖÖÝÖêÔ ×ÛÓ¾ÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡ÔÛú›æ®Ö Æß ¸ê»¾Öê ´ÖÖÝÖêÔ ¯ÖÖ¸ÃÖ®ÖÖ£Ö ×Æ»Ö Ã™ê¿Ö®Ö¾Ö¸ ˆŸÖ¸ŸÖÖ µ¸ËŸÖê.

¿ÖÖÀ¾ÖŸÖ ŸÖߣÖÔ ÃÖÓ´´Öê¤ ×¿ÖÜÖ¸•ÖßÃÖ ¸ê»¾Öê´ÖÖÝÖêÔ µÖêÞÖÖ-µÖÖ ˆŸÖÖºþ®ÖÖ ‡ÃÖ¸ß ¯ÖÖ¸ÃÖ®ÖÖ£Ö Ã™ê¿Ö®Ö¾Ö¸“Ö ˆŸÖ¸Ö¾Öê »ÖÖÝÖŸÖê. Ùê¿Ö®Ö¯ÖÖÃÖæ®Ö •Ö¾Öô“Ö ×¤.•Öî®Ö ´ÖÓפ¸ê †ÃÖæ®Ö ŸÖê ³¾µÖ †ÃÖê †ÖÆê. ˆ¤ÖÃÖß®Ö ×¤. •Öî®Ö ´ÖÓפ¸ ¾Ö †ÖÁÖ´Ö Æê ‹ÛúÖ ×¾ÖßÖßÞÖÔ †¿ÖÖ ²ÖÝÖß“Öê ´Ö¬µÖê †ÃÖæ®Ö ¸´ÖÞÖßµÖ Ã£Öô †ÖÆê. ´Ö¬Öã²Ö®Ö µÖê£Öæ®Ö 22 ×Ûú.´Öß. ¤æ¸ †ÖÆê. õÖê¡ÖÖ“Öß ²ÖÃÖ ´Ö¬Öã²Ö®ÖÃÖÖšß ×®ÖµÖ´ÖßŸÖ µÖêŸÖê.

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ: ¤Öê®Æß  ×•Ö®Ö ´ÖÓפ¸Ö“µÖÖ ³ÖÖê¾ÖŸÖÖ»Öß †®ÖêÛú ÃÖã×¾Ö¬ÖÖµÖãŒŸÖ ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêŸÖ.

ŸÖߣÖÔ¸Ö•Ö  - ÃÖ´´Öê¤×¿ÖÜÖ¸

×ÃÖ¬¤õÖê¡Ö ןָ£Ö ¯Ö¸´Ö Æî ˆŸÛéú™ ÃÖã¬ÖÖ®Ö…

׿ÖÜÖ¸ ÃÖ´´Öê¤ ÃÖ¤Ö ®Ö´ÖÖê ÆÖêµÖ ¯ÖÖ¯Ö Ûúß ÆÖ®Ö……

´ÖÖÝÖÔ:  (1) פ»»Öß- ÆÖ¾Ö›Ö ¸ê»¾Öê (2) •ÖÖê¬Ö¯Öæ¸- ÆÖ¾Ö›Ö (Ë3) ´ÖãÓ²Ö‡Ô- ÆÖ¾Ö›Ö (4) ¯Öã¸ß- פ»»Öß ×®Ö»ÖÖÓ“Ö»Ö †¿ÖÖ ´ÖÆŸ¾ÖÖ“µÖÖ ¸ê»¾Öê ÝÖÖ›¶Ö ¯ÖÖ¸ÃÖ®ÖÖ£Ö ×Æ»Ö Ã™ê¿Ö®Ö¾Ö¸ £ÖÖÓ²ÖŸÖÖŸÖ. (5) ÃÖ›Ûú ´ÖÖÝÖêÔ ¯ÖŒŒµÖÖ ¸Öê›®Öê ÝÖ߸›ßÆ ´ÖÖÝÖêÔ •ÖÖŸÖÖ µÖêŸÖê.

´Ö¬Öã²Ö®Ö: ÃÖ´´Öê¤ ×¿ÖÜÖ¸Ö“µÖÖ ¯ÖÖµÖ£µÖÖ¿Öß ´Ö¬Öã²Ö®Ö Æê ”Öê™êÜÖÖ®Öß ÝÖÖÓ¾Ö †ÖÆê. ´Ö¬Öã²Ö®ÖÖŸÖ 20 ¯ÖÓ£Öß ÛúÖêšß, 13 ¯ÖÓ£Öß ÛúÖêšß, À¾ÖêŸÖÖÓ²Ö¸ ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ †ÖÆêŸÖ. “ÖÓ¦¯ÖγÖæ ו֮ÖÖ»ÖµÖ ´ÖÆÖ¾Ö߸ ´ÖÓפ¸, ²ÖÝÖß“ÖÖ ´ÖÓפ¸ †ÃÖæ®Ö •Öî®Ö À¾ÖêŸÖÖÓ²Ö¸ ÃÖÖÓ¯ÖΤֵÖÖ“Öê “ÖÖê¾Öß¿Öß ´ÖÓפ¸, ³ÖÖî×´ÖµÖÖ•Öß ´ÖÓפ¸ ¾Ö ÃÖÓÝÖÎÆÖ»ÖµÖ †ÖÆêŸÖ. 1995 ÃÖÖ»Öß ®Ö¾Ö×®Ö×´ÖÔŸÖ ×¤ÓÝÖ²Ö¸ •Öî®Ö סֻÖÖêÛú ÃÖÓãÖÖ®Ö, ³Ö. ¯ÖÖÀ¾ÖÔ®ÖÖ£Ö ×ŸÖ£ÖÕÛú¸ÖÓ“Öß ³Ö¾µÖ †¿Öß 21 ±æú™ü ˆÓ“Ö ¯Ö©ÖÃÖ®ÖÖŸÖᯙ †×ŸÖ ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ´ÖæŸÖßÔ †ÖÆê. ²ÖÖÆã²Ö»Öß ´ÖÓפ¸ ŸµÖÖ“µÖÖ ²ÖÖ•Öæ®Öê “ÖÖê¾ÖßÃÖß ´ÖÓפ¸, ÃÖ´Ö¾Ö¿Ö¸ÞÖ ´ÖÓפ¸ ¯ÖÎÖ“Öß®Ö ´ÖæŸÖá ´ÖÓפ¸ †Ö×ÞÖ †Ö“ÖÖµÖÔ ×¾Ö´Ö»ÖÃÖÖÝÖ¸ ´ÖÆÖ¸Ö•ÖÖÓ“Öê ÃÖ´ÖÖ¬Öß Ã£Öô †ÖÆê. 20 ¯ÖÓ£Öß ÛúÖê™ß¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯ÖÆÖ™ê 4 ¾ÖÖ•ÖŸÖÖ ¯ÖÆÖ› ¤¿ÖÔ®ÖÖÃÖ ÃÖãדֳÖãÔŸÖ ÆÖê‰ú®Ö ×®Ö‘ÖŸÖÖ µÖêŸÖê. ¾ÖµÖÖê¾Ö鬤, »ÖÆÖ®Ö ¾Ö †Ö•ÖÖ¸ß ¾µÖŒŸÖßÃÖÖšß ›Öê»Öß“Öß ÃÖÖêµÖ ¾Ö•Ö®ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆê. ‹ÛæúÞÖ ›ÖêÓÝÖ¸Ö“Öß “ÖœÞÖ 9 ×Ûú.´Öß “Öß †ÃÖæ®Ö ®Ö¾Ö×®Ö×´ÖÔŸÖ †¿ÖÖ ×ÃÖ´ÖêÓ™“µÖÖ ÃÖ¯ÖÖ™ ¸ÃŸÖÖ¾Öºþ®Ö Ûê»Öê»Öß †ÖÆê. ´ÖÖÝÖÖÔŸÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö ÝÖÓ¬Ö¾ÖÔ®ÖÖ»ÖÖ, ×ÃÖŸÖÖ®ÖÖ»ÖÖ µÖê£Öê ×¾ÖÁÖÖÓŸÖß ‘Öê‰ú®Ö ¯ÖÖµÖß “ÖœÞÖ “ÖœŸÖÖ µÖêŸÖê.

ÃÖ®Ö 1997 ÃÖÖ»Öß †Ö“ÖÖµÖÔ 108 †ÖµÖÔ®ÖÓ¤ß ´ÖÆÖ¸Ö•ÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÎê¸ÞÖê®Öê ›ÖêÓÝÖ¸Ö“Öß  3 / 4 “ÖœÞÖ ÃÖÓ¯Ö»µÖÖ¾Ö¸ ˆ•Ö¾µÖÖ ²ÖÖ•ÖæÃÖ ‹ÛúÖ ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ÃÖ¯ÖÖ™ ¯ÖÆÖ›Ö¾Ö¸ ³Ö. ¯ÖÖÀ¾ÖÔ®ÖÖ£ÖÖÓ“Öê ³Ö¾µÖ וִ֮ÖÓפ¸ ¾Ö ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôê“Öê ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»Öê»Öê †ÖÆê. ´ÖÖ®µÖêŸÖê®ÖãÃÖÖ¸ ŸÖߣÖÕÛú¸ÖÓ“µÖÖ ×®Ö¾ÖÖÔÞÖ ³Öæ×´Ö¾Ö¸ þÖÝÖÖÔŸÖᯙ ‡Ó¦ ‹Ûú ×“Ö®Æ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸ŸÖÖŸÖ. ÃÖ´ÖÎÖ™ ÁÖê×ÞÖÛú«Ö¸Ö µÖÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ™ÖêÛúÖÓ“Öê •ÖßÞÖÖêÔ¬¤Ö¸ —ÖÖ»Öê ÆÖêŸÖê. ¾Ö®ÖÁÖß®Öê ®Ö™»Ö껵ÖÖ ¾ÖéõÖ¸Ö•ÖÖÓ®Öß †Ö“”Ö¤ßŸÖ ¾Ö®Ö†ÖîÂÖ¬ÖßÓ®Öß µÖãŒŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê ¾ÖéõÖ µÖÖ ¯ÖÆÖ›Ö¾Ö¸ †ÃÖ»µÖÖ®Öê †Ö»ÆÖ¤ÖµÖÛú ƾÖÖ ¾Ö ¯ÖÎÃÖ®®ÖŸÖÖ ¾ÖÖ™ŸÖê. ´Ö¬Öã²Ö®Ö ¯ÖÖÃÖæ®Ö ›ÖêÓÝÖ¸Ö“Öß “ÖœÞÖ ÃÖÓ¯Ö»µÖÖ¾Ö¸ ÝÖÖîŸÖ´Ö ÝÖÞÖ¬Ö¸ ™ÖêÛú »ÖÖÝÖŸÖê. ¯Öæ¾ÖÔ ×¤¿Öê»ÖÖ ›Ö¾µÖÖ ²ÖÖ•Öæ®Öê “ÖÓ¦¯ÖγÖæ ™ÖêÛúÖ»ÖÖ †®ÖÓŸÖ®ÖÖ£Ö, ÃÖÓ³Ö¾Ö®ÖÖ£Ö, †×³Ö®ÖÓ¤®Ö ŸÖߣÖÕÛú¸ÖÓ“Öê ™ÖêÛú¾ÖÓ¤®ÖÖ Ûúºþþ®Ö ן֣ÖÔµÖÖ¡ÖÖ À¾ÖêŸÖÖÓ²Ö¸ •Öî®Ö •Ö»Ö´ÖÓפ¸ÖŸÖ ×¾ÖÁÖÖÓŸÖßÃÖÖšß µÖêŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ ×šÛúÖÞÖß ¿Ö㬤 ¯ÖÖÞÖß ¾Ö †»¯ÖÖê¯ÖÆÖ¸Ö“Öß ÃÖÖêµÖ †ÖÆê. •Ö»Ö´ÖÓפ¸Ö¾Öºþþ®Ö †®ÖêÛú ŸÖߣÖÕÛú¸ÖÓ“Öê ™ÖêÛú ¾ÖÓ¤®ÖÖ Ûú׸ŸÖ Ûú׸ŸÖ ¿Öê¾Ö™ß ¯ÖÖÀ¾ÖÔ®ÖÖ£Ö ×ŸÖ£ÖÕÛú¸Ö“µÖÖ ™ÖêÛúÖ“µÖÖ ¯ÖÖµÖ£µÖÖ¿Öß µÖê‰ú®Ö 150 ÜÖ›¶Ö ¯ÖÖµÖ-µÖÖ “Öœæ®Ö µÖÖ¾Öê »ÖÖÝÖŸÖê. ¯ÖÖÀ¾ÖÔ®ÖÖ£Ö ™ÖêÛúÖ¾Ö¸ ¸´µÖ †ÃÖê וִ֮ÖÓפ¸ ²ÖÖÓ¬Ö»Öê»Öê †ÖÆê. פÓÝÖ²Ö¸ ¾Ö À¾ÖêŸÖÖÓ²Ö¸ †®ÖãµÖÖµÖÖÓ“ÖÖ †®ÖêÛú ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ®Ö “ÖÖ»Ö»Öê»ÖÖ ×¾Ö¾ÖÖ¤ ÃÖ»ÖÖêܵÖÖ®Öê ×´Ö™»µÖÖ®Öê Æê ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ õÖê¡Ö ±ÌúŒŸÖ •Öî®Ö †®ÖãµÖÖµÖÖÓ“Öê —ÖÖ»Öê»Öê †ÖÆê. ¯ÖÖÀ¾ÖÔ®ÖÖ£Ö ™ÖêÛúÖ“Öß ¾ÖÓ¤®ÖÖ Ûúºþþ®Ö ÃÖ¾ÖÔ µÖÖ¡ÖêÛúºþþ ÝÖêÙ ÆÖ‰úÃÖ ´ÖÖÝÖêÔ ˆŸÖ¸ÞÖß»ÖÖ ¯Ö¸ŸÖ ´Ö¬Öã²Ö®ÖÖÛú›ê ¯ÖξÖÖÃÖ Ûú¸ŸÖÖŸÖ. Æê †ÓŸÖ¸ 9 ×Ûú.´Öß. “Öê †ÖÆê. 9 ×Ûú.´Öß “ÖœÞÖ 9 ×Ûú.´Öß. ×™Ûú ¯Ö׸ÛδÖÖ †Ö×ÞÖ 9 ×Ûú.´Öß. ˆŸÖÖ¸ †ÃÖÖ ‹ÛæúÞÖ 27 ×Ûú.´Öß. “Öß ¯ÖÖµÖß µÖÖ¡ÖÖ ÃÖÖÆÃÖÖ“Öß †ÃÖæ®Ö ´Ö®ÖÖ»ÖÖ †Ö»ÆÖ¤ ¤êÞÖÖ¸ß ¾Ö ¯ÖãÞµÖ¯ÖΤ †ÖÆê. ¯Ö¸ŸÖ ¯ÖξÖÖÃÖÖŸÖ ×ÃÖŸÖÖ®ÖÖ»ÖÖ µÖê£Öê 13 ¯ÖÓ£Öß, 20 ¯ÖÓ£Öß †Ö×ÞÖ À¾ÖêŸÖÖÓ²Ö¸ ÛúÖêšß µÖÖÓ“ÖêÛú›æ®Ö ŸÖߣÖÔ µÖÖ¡ÖêÛúºþÓ®ÖÖ ×®Ö:¿Öã»Ûú ˆ¯ÖÆÖ¸ ¤êÞµÖÖ“Öß ¾µÖ¾ÖãÖÖ †ÖÆê. ¯ÖξÖÖÃÖ ÛúÖô ®ÖÖê¾ÆêÓ²Ö¸ ŸÖê ±Ìê²ÖÎã¾ÖÖ¸ß ˆ¢Ö´Ö. Æê ŸÖߣÖÔõÖê¡Ö ¿ÖÖÀ¾ÖŸÖ ŸÖߣÖÔ ´ÖÖ®Ö»Öê •ÖÖŸÖê.

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ: ´Ö¬Öã²Ö®ÖÖŸÖ 13 ¯ÖÓ£Öß ÛúÖêšß 20 ¯ÖÓ£Öß ÛúÖêšß µÖê£Öê †¿ÖÖ ¿ÖêÛú›Öê ÜÖÖ껵ÖÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖµÖãŒŸÖ ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ †ÃÖæ®Ö ¯ÖΟµÖêÛú ÛúÖêšßŸÖ ×®Ö:¿Öã»Ûú ¾µÖ¾ÖãÖÖ †ÖÆê. ¾Ö ³ÖÖê•Ö®Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆê.

ÃÖ´´Öê¤ ×¿ÖÜÖ¸•Öß  ¾ÖÓ¤®ÖêÃÖÖšß »ÖêÜÖÛú ¯ÖÎ£Ö´Ö ÝÖê»Öê †ÃÖŸÖÖ ´Ö¬Öã²Ö®Ö †Ö×ÞÖ ÃÖ´´Öê¤ ×¿ÖÜÖ¸ µÖÖ×¾ÖÂÖµÖß ŸµÖÖÓ®ÖÖ ÃÖã“Ö»Öê»Öê ÛúÖ¾µÖ:

  ¯Ö×Æ»ÖÖ ×¤¾ÖÃÖ : ÛúÖµÖ ¾ÖÞÖÖÔ¾ÖÖ ÃÖÖêÆÖôÖ ´Ö¬Öã²Ö®ÖÖ“ÖÖ …

   •ÖÞÖæ ‡®¦ÖÞÖß ‡£Öê †»ÖÛúÖ¯Öã¸ß“Ö ×®Ö×´ÖÔ»Öß †ÖÆê,

    ¯ÖξÖÖÃÖÖŸÖᯙ ¿Ö׸¸Ö“Öê “ÖÖê“Ö»Öê ‡£Öê ÃÖÓ¯Ö»Öê ÆÖêŸÖê.

    ‡£Öê †×¬Ö¸Ö•µÖ þ֟¾ÖÖ“Öê ÃÖãºþþ —ÖÖ»Öß

´ÖÖ®Ö ¾Ö¸ Ûú¸ŸÖÖ“Ö ¯Ö׿“Ö´ÖêÛú›ê ÃÖãµÖÔ®ÖÖ¸ÖµÖÞÖ †ÃŸÖÖ»ÖÖ •ÖÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ 

ÛúÖµÖ †Ö¿“ÖµÖÔ! ‹Ûú ŸÖê•ÖÖê´ÖµÖ ׿ÖÜÖ¸ ¯Ö׸ÃÖ®ÖÖ£ÖÖ“Öê ´ÖÖ—Öê ¯ÖÞÖ Æ¸¾Öæ®Ö ÝÖê»Öê

ÃÖæµÖÔ®ÖÖ¸ÖµÖÞÖ ŸµÖÖ»ÖÖ ´ÖÖ¾ÖôŸÖß“µÖÖ ×Ûú¸ÞÖÖÓ®Öß ®ÆÖ‰ú ‘ÖÖ»ÖŸÖ ÆÖêŸÖê. ¾ÖßÃÖ ÛúÖê™ß , ŸÖê¸Ö ÛúÖêšß´Ö¬Öæ®Ö •Ö®ÖÃÖÖÝÖ¸Ö²Ö¸Öê²Ö¸ ŸÖê£Öᯙ †®ÖêÛú וִ֮ÖÓפ¸ÖŸÖ ¤ê¾ÖÖÓ®ÖßÆß ¤Ö™ß Ûê»Öß ÆÖêŸÖß.( ¯ÖΟµÖêÛú ´ÖÓפ¸ÖŸÖ ¿ÖêÛú›Öê וִ֮Ö柵ÖÖÔ †ÖÆêŸÖ.)

¤ãÃÖ¸Ö ×¤¾ÖÃÖ:  ¯ÖÆÖ™ê †ÖôÃÖÖ¾Ö»Öê»Öê ¿Ö׸¸ ˆšÖµÖ»ÖÖ ŸÖµÖÖ¸ ®Ö¾ÆŸÖê.

  ˆ»ÆÖ×ÃÖŸÖ ´Ö®Ö ŸµÖÖ“Öß ´Öã™Ûúß ²ÖÖÓ¬Ö»Öß ¾Ö “Öœæ »ÖÖÝÖ»Öê ÃÖ´´Öê¤Ö“Ö»Ö

  ÝÖÓ¬Ö¾ÖÔ ÃÖߟÖÖ ®ÖÖ»µÖÖ“Öê “ÖœÞÖ “Öœ»µÖÖ¾Ö¸ ¯Ö¸ŸÖ ¯Öæ¾ÖêÔ»ÖÖ

  ÃÖæµÖÔ®ÖÖ¸ÖµÖÞÖ ŸµÖÖ ¯ÖÖ¾Ö®Ö³Öã´Öß¾Ö¸, “ÖÓ¦¯ÖγÖæ ™ÖêÛúÖ¾Ö¸ ¯ÖÎõÖÖ»Ö®Ö Ûú¸ŸÖÖ®ÖÖ ×¤ÃÖ»Öê.

  ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¯Ö׸ÃÖ¸ ŸÖê•ÖÖê´ÖµÖ —ÖÖ»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ.

  ‡£Ö»µÖÖÛúÞÖÖÛúÞÖÖŸÖæ®Ö ÞÖ´ÖÖêÛúÖ¸ÖÓ“ÖÖ ´ÖÓ•Öãô ¬¾Ö®Öß ‘Öã´ÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ.

  ŸÖß ´ÖÖŸÖß? ´ÖÖŸÖß ÛúÃÖ»Öß †ÓÝÖã¸Ö“Ö ŸÖÖê! ´Öß ¯Ö™Ûú®Ö ³ÖÖôß »ÖÖ¾Ö»ÖÖ.

  ×®Ö ´Öß ÛéúŸµÖ ÛéúŸµÖ —ÖÖ»ÖÖê †Ö•Ö ´Ö»ÖÖ ˆ´Ö•Ö»Öê Ûúß ÛúÖê™ß ÛúÖê™ß ´Öã®Öß®Öß ‡£Ö»ÖÖ“Ö

( ÃÖ´´Öê¤Ö“ÖÖ) ¬µÖÖÃÖ ÛúÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ.

  ¯Ö¸ŸÖß“ÖÖ ×¤¾ÖÃÖ:  ¯Ö¸ŸÖß“ÖÖ ×¤¾ÖÃÖ •Ö› †ÓŸÖ:Ûú¸ÞÖÖ®Öê ×®Ö¸Öê¯Ö ‘ÖêŸÖÖê ´Ö¬ÖãÛú¸ ÊÖ ´Ö¬Öã²Ö®ÖÖ“ÖÖ ¯Ö¸ŸÖ- ¯Ö¸ŸÖ ¾ÖÓ¤®ÖÖ ‘Ö›ÞµÖÖÃÖÖšß!

×ÝÖ¸›ßÆ

´ÖÖÝÖÔ: ÃÖ´´Öê¤ ×¿ÖÜÖ¸ õÖê¡ÖÖ“Öê וֻÊÖ“Öê ÝÖÖ¾Ö ×ÝÖ¸›ßÆ Æê †ÃÖæ®Ö Æê †ÖîªÖê×ÝÖÛú ¿ÖƸ ¾Ö ‡Ã™ ÛúÖê»Ö ×±Ìú»›“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ †ÖÆê.  µÖÖ ×šÛúÖÞÖß ´ÖãÜµÖ ¸ÃŸÖÖ¾Ö¸ ³Ö¾µÖ וִ֮ÖÓפ¸ †ÃÖæ®Ö ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôê“Öß ÃÖÖêµÖ †ÖÆê. ÃÖ´´Öê¤ ×¿ÖÜÖ¸¯ÖÖÃÖæ®Ö 32 ×Ûú.´Öß ¤æ¸ †ÖÆê.

¤ê¾Ö¬Ö¸

´ÖÖÝÖÔ:  Æê ×ÝÖ¸›ßƯÖÖÃÖæ®Ö 100 ×Ûú.´Öß ¤æ¸ †ÃÖæ®Ö Æê וֻÊÖ“Öê ãÖÖ®Ö ¿ÖƸ֓µÖÖ ´Ö¬µÖ¾ÖßÖßŸÖ ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“Öê ³Ö¾µÖ †ÃÖê ×•Ö®Ö ´ÖÓפ¸ ¾Ö ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ †ÖÆê.

×ÃÖ¬¤õÖê¡Ö  - ´ÖÓ¤Ö¸×ÝÖ¸ß

´ÖÖÝÖÔ:  ¤ê¾Ö¬Ö¸¯ÖÖÃÖæ®Ö 100 ×Ûú.´Öß ¾Ö ³ÖÖÝÖ»Ö¯Öæ¸ ¿ÖƸ֯ÖÖÃÖæ®Ö 50 ×Ûú.´Öß ¤æ¸ ´ÖÓ¤Ö¸×ÝÖ¸ß ¯Ö¾ÖÔŸÖ †ÖÆê. ³ÖÖîÃÖß ÝÖÖ¾ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 3 ×Ûú.´Öß ¤æ¸ ´ÖÓ¤Ö¸ ×Æ»Ö ¯Ö¾ÖÔŸÖ †ÖÆê. ¯Öã¸ÖÞÖÛúÖ»Öß®Ö “ÖÓ¯ÖÖ¯Öã¸ß ®ÖÝÖ¸ß ´ÖÓ¤Ö¸ ×Æ»Ö ¯Ö¾ÖÔŸÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ×¾ÖßÖÖ׸ŸÖ ÆÖêŸÖß †ÃÖê ´ÖÖ®Ö»Öê •ÖÖŸÖê. 700 ±æú™ü ˆÓ“Ö †¿ÖÖ ¯Ö¾ÖÔŸÖÖ¾Ö¸ 2 וִ֮ÖÓפ¸ †ÖÆêŸÖ.

(1)  ¾ÖÖÃÖã¯Öã•µÖ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÖ“Öê “Ö¸ÞÖ×“Ö®Æ (2) ”Öê™¶Ö ´ÖÓפ¸Ö“µÖÖ ÝÖãÓ±Ìê´Ö¬µÖê “Ö¸ÞÖ×“Ö®Æ †ÖÆêŸÖ.  ×ÆӤ㠴ÖÖ®µÖêŸÖê®ÖãÃÖÖ¸ ÃÖã¸- †ÖÃÖã¸Ö“µÖÖ ÃÖ´Ö㦠´ÖÓ£Ö®ÖÖ“µÖÖ ¾Öêôß ´ÖÓ¤¸Ö“Ö»Ö ¯Ö¾ÖÔŸÖÖ»ÖÖ ¸×¾ÖÛúºþ®Ö ÃÖ´Ö㦠´ÖÓ£Ö®ÖÖ«Ö¸ê 14 ¸Ÿ®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»µÖÖ“Öê ÃÖÖÓÝÖŸÖÖŸÖ. µÖÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖ ¯Ö¾ÖÔŸÖ ¯ÖÖµÖ£µÖÖ¿Öß ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ †ÃÖæ®Ö ‹Ûú ³Ö¾µÖ וִ֮ÖÓפ¸ †ÖÆê. ³Ö. ¾ÖÖÃÖã¯Ö㕵ÖÖ“Öß ¯Ö©ÖÃÖ®Ö ¯ÖÎןִÖÖ ×¾Ö¸Ö•Ö´ÖÖ®Ö †ÖÆê.

×ÃÖ¬¤õÖê¡Ö - “ÖÓ¯ÖÖ¯Öã¸ß

ˆŸÃÖ¾Ö ×ÛúµÖê ¯Ö¾Ö®ÖÖ¸ •ÖÆ ÃÖã¸ÝÖ´Ö µÖãŸÖ Æ׸ †ÖµÖ…

•Ö•ÖÖê ÃÖã£Ö»Ö ¾ÖÖÃÖã¯Öã•µÖ ÃÖãŸÖ “ÖÓ¯ÖÖ¯Öæ¸ ÆÂÖÖÔµÖ……

´ÖÖÝÖÔ:   ‹êןÖÆÖ×ÃÖÛú ¾Ö †ÖîªÖê×ÝÖÛú †¿ÖÖ ³ÖÖÝÖ»Ö¯Öæ¸ ¿ÖƸ֯ÖÖÃÖæ®Ö 3 ×Ûú.´Öß ¤æ¸ ®ÖÖ£Ö®ÖÝÖ¸ ˆ¯Ö®ÖÝÖ¸ †ÖÆê. ŸµÖÖ“Ö ¯Ö׸ÃÖ¸ÖŸÖ “ÖÓ¯ÖÖ¯Öã¸ß ×ÃÖ¬¤õÖê¡Ö †ÖÆê. ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ¾ÖÖÃÖã¯Ö㕵ÖÖ“Öê ÝÖ³ÖÔ, •Ö®´Ö, ŸÖ¯Ö, פõÖÖ, ´ÖÖêõÖ, Æê ÃÖ¾ÖÔ Ûú»µÖÖÞÖÛê “ÖÓ¯ÖÖ¯Öã¸ß õÖê¡ÖÖ¾Ö¸“Ö —ÖÖ»Öê †ÖÆêŸÖ. ´ÆÓÞÖæ®Ö µÖÖ»ÖÖ ´ÖÆŸ¾Ö †ÖÆê. ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ´ÖãÜµÖ ´ÖÓפ¸ פ •Öî®Ö 13 ¯ÖÓ£Öß µÖÖÓ“ÖêÛú›æ®Ö “ÖÖ»Ö×¾Ö»Öê •ÖÖŸÖê. ´ÖÓפ¸ †×ŸÖ¯ÖÎÖ“Öß®Ö †ÃÖæ®Ö ³Ö. ¾ÖÖÃÖã¯Ö㕵ÖÖ“Öß ŸÖ¯Ö×Ûú¸ß ¾ÖÞÖÖÔ“Öß ÃÖÖ×ŸÖ¿ÖµÖ ¯ÖÎןִÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¤ãÛúÖ ×“Ö®Æ †ÖÆêŸÖ. µÖê£Öᯙ ¤Öê®Ö ´ÖÖ®ÖßÖÓ³Ö 900 ¾ÖÂÖêÔ ¯ÖÎÖ“Öß®Ö †ÃÖæ®Ö ÃÖã×ã֟ÖßŸÖ †ÖÆêŸÖ Æê ¾Öî׿Ö™¯ÖæÞÖÔ †ÖÆê. ´ÖÓפ¸ ÃÖ´ÖãÆÖ´Ö¬µÖê ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ¾ÖÖÃÖã¯Ö㕵ÖÖÓ“Öß ³Ö¾µÖ †¿Öß ÜÖ›ÝÖÖÃÖ®Ö ¯ÖÎןִÖÖ †ÃÖæ®Ö ÃÖãÓ¤¸ ²ÖÝÖß“ÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûê»Öê»ÖÖ †ÖÆê. ´ÖãÜµÖ ´ÖÓפ¸Ö“µÖÖ ÃÖ´ÖÖê¸ 20 ¯ÖÓ£Öß ×•Ö®ÖÖ»ÖµÖ ¾Ö ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ †ÃÖæ®Ö ¿ÖÖ´Ö¾ÖÞÖÖÔ“Öß 4 ±æú™ü ˆÓ“Ö †¿Öß ³Ö. ¾ÖÖÃÖã¯Ö㕵ÖÖ“Öß ¯ÖÎןִÖÖ ¾Ö †®ÖêÛú ו֮֯ÖÎןִÖÖ ×¾Ö¸Ö•Ö´ÖÖ®Ö †ÖÆêŸÖ. µÖê£Öᯙ ¯Ö©Ö¾ÖŸÖß ¤ê¾Öß“Öê ´ÖÓפ¸ ´ÖãÜµÖ ´ÖÓפ¸Ö“µÖÖ ²ÖÖ•ÖæÃÖ †ÃÖæ®Ö ´Ö®ÖÖê³ÖÖ¾Öê ¯Öæ•ÖÖ Û껵ÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öß ´Ö®ÖÖêÛúÖ´Ö®ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ ÆÖêŸÖê †ÃÖê ³ÖŒŸÖ•ÖÞÖ ´ÖÖ®ÖŸÖÖŸÖ.

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ:  פ. •Öî®Ö 13 ¯ÖÓ£Öß ¾Ö 20 ¯ÖÓ£Öß µÖê£Öê ³Ö¾µÖ ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ ¾Ö ³ÖÖê•Ö®Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ †ÖÆê.

×ÃÖ¬¤õÖê¡Ö - ÝÖãÞÖÖ¾ÖÖ- ®Ö¾ÖÖ¤Ö

´ÖÖÝÖÔ:  ®Ö¾ÖÖ¤Ö µÖÖ ×•Ö»ÊÖ“µÖÖ ×šÛúÖÞÖÖ¾Öºþþ®Ö 5 ×Ûú.´Öß ¯ÖÖ™ÞµÖÖ¾Öºþþ®Ö ÃÖ›Ûú´ÖÖÝÖêÔ 90 ×Ûú.´Öß. ¯ÖÖ¾ÖÖ¯Öã¸ßÆæ®Ö 9 ×Ûú.´Öß †ÓŸÖ¸Ö¾Ö¸ Æê õÖê¡Ö †ÖÆê. ®Ö¾ÖÖ¤Ö ¯ÖÖ¾ÖÖ¯Öã¸ß ÃÖ›Ûú ´ÖÖÝÖÖÔ¾Ö¸ ÝÖãÞÖÖ¾ÖÖ õÖê¡Ö †ÖÆê. ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸֕Öê ÝÖÞÖ¬Ö¸ ÝÖÖîŸÖ´Ö, ÝÖÞÖ¬Ö¸- ‡Ó¦³ÖãŸÖß µÖÖÓ“Öß Ûê¾Ö»Ö –ÖÖ®Ö ¾Ö ×®Ö¾ÖÖÔÞÖ³Öæ´Öß †ÖÆê. ³Ö¾µÖ ×•Ö®Ö ´ÖÓפ¸ †ÃÖæ®Ö ´Öæ»Ö®ÖÖµÖÛú ÛãÓú£Öã®ÖÖ£ÖÖ“Öß 4…… ±æú™ü ˆÓ“Ö ÜÖ›ÝÖÖÃÖ®Ö ¯ÖÎןִÖÖ †ÖÆê.³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸֓Öß ÃÖÖ×ŸÖ¿ÖµÖ ´ÖæŸÖßÔ †ÃÖæ®Ö ÝÖÖîŸÖ´Ö ÝÖÞÖ¬Ö¸Ö“Öê “Ö¸ÞÖ ¯ÖÖ¤ãÛúÖ ¾Ö ´ÖÓפ¸ ´ÖãÜµÖ ´ÖÓפ¸Ö“µÖÖ ´ÖÖÝÖᯙ ²ÖÖ•ÖæÃÖ ‹ÛúÖ ŸÖ»ÖÖ¾ÖÖŸÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûê»Öê †ÖÆê. ¯Ö׸ÃÖ¸ ×®ÖÃÖÝÖÔ¸´µÖ †ÖÆê.

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ: ÃÖã×¾Ö¬ÖÖµÖ㌟֠ ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ †ÖÆê.

×ÃÖ¬¤õÖê¡Ö - ¯ÖÖ¾ÖÖ¯Öã¸ß

´ÖÖÝÖÔ:  ¯ÖÖ™ÞÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖ›Ûú´ÖÖÝÖêÔ 80 ×Ûú.´Öß ×²ÖÆÖ¸ ¿Ö¸ß±Ìú¾Öºþ®Ö 11 ×Ûú.´Öß ³ÖÖÝÖ»Ö¯Ö渾ֺþ®Ö 200 ×Ûú.´Öß †ÓŸÖ¸Ö¾Ö¸ Æê ×ÃÖ¬¤õÖê¡Ö †ÖÆê. 24 ¾Öê . ŸÖß. ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸֓Öß ×®Ö¾ÖÖÕÞÖ³Öæ´Öß Æê ¯Ö×¾Ö¡Ö Ã£Öô †ÃÖæ®Ö ÊÖ ×šÛúÖÞÖß ×¤. •Öî®Ö ´ÖÓפ¸ ‹ÛúÖ ×¾Ö¿ÖÖ»Ö †Ö¾ÖÖ¸ÖŸÖ †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ ×šÛúÖÞÖß ÃÖÖ×ŸÖ¿ÖµÖ ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸, ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸, ³Ö. ²ÖÖÆã²Ö»Öß, ³Ö. †Öפ®ÖÖ£ÖÖ“µÖÖ ´Ö®ÖÖê–Ö ¯ÖÎןִÖÖ †ÖÆêŸÖ.

´ÖÓפ¸Ö“µÖÖ ²ÖÖ•Öæ»ÖÖ •ÖÝÖ¯ÖÎ×ÃÖ¬¤ †ÃÖê ¯ÖÖ¾ÖÖ¯Öã¸ß- •Ö»Ö´ÖÓפ¸ †ÖÆê. ‹ÛúÖ ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ŸÖ»ÖÖ¾ÖÖŸÖ 2 ‹Ûú¸ õÖê¡ÖÖÓŸÖ ÃÖã²ÖÛú †ÃÖê ÃÖÓÝÖ´Ö¸¾Öθüß ¤ÝÖ›ÖŸÖæ®Ö ³Ö¾µÖ ´ÖÓפ¸ †ÃÖæ®Ö ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸֓µÖÖ “Ö¸ÞÖ ¯ÖÖ¤ãÛúÖ ´Ö¬µÖ³ÖÖÝÖß ¾Ö ²ÖÖ•Öæ»ÖÖ. ›Ö¾ÖßÛú›ê ÃÖã¬Ö´ÖÔ Ã¾ÖÖ´Öß ¾Ö ˆ•Ö¾ÖßÛú›ê ÝÖÖîŸÖ´Ö þÖÖ´Öß“µÖÖ “Ö¸ÞÖ ¯ÖÖ¤ãÛúÖ †ÖÆê. •Ö»Ö´ÖÓפ¸ÖŸÖ ¯ÖξÖê¿Ö Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß »ÖÖ»Ö ¯ÖÖÂÖÞÖÖÃÖÖšß ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûê»Öê»ÖÖ 600 ±æú™ü  »ÖÖÓ²Ö ¯Öæ»Ö †ÖÆê. ŸÖ»ÖÖ¾ÖÖÓŸÖ Ûú´Öô †ÖÆêŸÖ. ´Ö®ÖÖêÆ¸ß ¤é¿µÖ †ÖÆê.

ÛúÖןÖÔÛú ¿Ö㬤 †Ö´ÖÖ¾ÖõÖÖŸÖ ¯ÖÎן־ÖÂÖßÔ Æ•ÖÖ¸Öê ³ÖŒŸÖ- ÝÖÞÖ ×®Ö¾ÖÖÔÞÖ ˆŸÃÖ¾ÖÖÃÖÖšß ‹Ûú¡Ö µÖêŸÖÖŸÖ. ´ÖÖêšÖ ´ÖêôÖ ¯ÖÎן־ÖÂÖßÔ ³Ö¸ŸÖÖê. ×®Ö¾ÖÖÔÞÖ »ÖÖ›æ “Öœ¾ÖŸÖÖŸÖ. ´ÖÓפ¸Ö¯ÖÖÃÖæ®Ö 2 ×Ûú.´Öß. †ÓŸÖ¸Ö¾Ö¸ À¾ÖêŸÖÖÓ²Ö¸- •Öî®ÖÖÛú›æ®Ö ˆŸÛéú™ ÃÖ´Ö¿Ö¸ÞÖ ´ÖÓפ¸ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûê»Öê †ÖÆê. ¾ÖÖßÖãÛú»Öê“ÖÖ  ˆ¢Ö´Ö ®Ö´Öã®ÖÖ †ÖÆê.

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ:  פÓÝÖ²Ö¸ •Öî®Ö †Ö×ÞÖ À¾ÖêŸÖÖÓ²Ö¸ •Öî®ÖÖ“µÖÖ ³Ö¾µÖ ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ ¾Ö ˆ¢Ö´Ö ³ÖÖê•Ö®Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆê.

Ûú»µÖÖÞÖÛúõÖê¡Ö - Ûãú®›»Ö¯Öã¸

´ÖÖÝÖÔ:  ײÖÆÖ¸ ¯ÖÎÖÓŸÖÖŸÖ. ¯ÖÖ¾ÖÖ¯Öã¸ßÆæ®Ö 20 ×Ûú.´Öß. ‹êןÖÆÖ×ÃÖÛú ®ÖÖ»ÖÓ¤Ö ×¾ÖÀ¾Ö×¾ÖªÖ»ÖµÖ ¯ÖÖÃÖæ®Ö 4 ×Ûú.´Öß †ÓŸÖ¸Ö¾Ö¸ ÛãÓú›»Ö¯Öæ¸. Æê ”Öê™êÃÖê ÝÖÖ¾Ö. ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸֓µÖÖ •Ö®´Ö³Öæ´Öß®Öê ¯ÖÖ¾Ö®Ö —ÖÖ»Öê †ÖÆê. ‹êןÖÆÖ×ÃÖÛú ¾Öî¿ÖÖ»Öß ¸Ö•Ö¬ÖÖ®Öß“ÖÖ ³ÖÖÝÖ ´ÆÞÖæ®Ö ÛãÓú›»Ö¯Öæ¸ †ÖêôÜÖŸÖÖŸÖ. פ. •Öî®Ö ´ÖÓפ¸- ÛãÓú›»Ö¯Öæ¸ µÖê£Öê †ÃÖæ®Ö À¾ÖêŸÖÖÓ²Ö¸ •Öî®Ö ¯ÖÎÖÛéúŸÖ ¿ÖÖê¬Ö ÃÖÓãÖÖ®Ö“µÖÖ ³Ö¾µÖ ‡´ÖÖ¸ŸÖß †ÖÆêŸÖ.

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ: ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ †ÖÆêŸÖ. ®ÖÖ»ÖÓ¤Ö µÖê£Öæ®Ö ‘ÖÖê›ÖÝÖ֛߮Öê ÛãÓú›»Ö¯Ö㸻ÖÖ •ÖÖŸÖÖ µÖêŸÖê.

®ÖÖ»ÖÓ¤Ö ×¾ÖÀ¾Ö×¾ÖªÖ»ÖµÖ

´ÖÖÝÖÔ:  ¯ÖÖ¾ÖÖ¯Öã¸ß“ÖÖ 7 ×Ûú.´Öß. ײÖÆÖ¸ ¿Ö׸±Ìú¯ÖÖÃÖæ®Ö 10 ×Ûú.´Öß †ÓŸÖ¸Ö¾Ö¸ Æß ‹êןÖÆÖ×ÃÖÛú ¾ÖÖßÖã †ÖÆê. ‡.ÃÖ. ¯Öæ¾ÖÔ ÛúÖ»ÖÖŸÖ ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ ÃÖ´ÖÛúÖ»Öß®Ö ³Ö. ²Ö㬤֓µÖÖÆß ²ÖÖ ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ ¯ÖÎÃÖÖ¸

—ÖÖ»ÖÖ. ¯ÖÎÖ“Öß®ÖÛúÖôß ²ÖÖ ¬Ö´ÖÖÔ“Öê ×¾ÖÀ¾Ö×¾ÖªÖ»ÖµÖ ÁÖêÞÖß“Öê ãÖÖ®ÖÛúÖ“Öê ¾ÖÃÖŸÖßÝÖéÆ ÃÖ³ÖÖ Ã£ÖÖ®Ö, ¯ÖÎ¾Ö“Ö®Ö Ã£ÖÖ®Ö, ¯Öã•ÖÖ Ã£ÖÖ®Ö, ³Ö¾µÖ ²ÖÖ ´ÖÓפ¸ ÃÖã×ã֟ÖßŸÖ †ÖÆêŸÖ. •Ö×´Ö®Öß †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ´ÖÖÝÖÔ Ã®ÖÖ®ÖÝÖéÆ ÃÖÖÓ›¯ÖÖÞµÖÖ“ÖÖ ÃÖãµÖÖêÝµÖ ×®Ö“Ö¸Ö Æê ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÖ×Æ»µÖÖÃÖ ´Ö®Ö £ÖŒÛú ÆÖêŸÖê. •Öִ߮֬ÖßÔ †Ûú»ÖÓÛú, ×®ÖÂÛú»ÖÓÛú Æê ²ÖÓ¬Öã«µÖ ²ÖÖ ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ †³µÖÖÃÖ Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß ²ÖÖ¬Ö´ÖßÔµÖ ´ÆÞÖæ®Ö ÊÖ ×šÛúÖÞÖß ¸Ö×Æ»Öê ÆÖêŸÖê. †¯ÖŸÖÛúÖ»Öß ŸµÖÖÓ“Öê ´ÖãÜÖÖŸÖæ®Ö †×¸ÆÓŸÖ, †×¸ÆÓŸÖ ˆ““ÖÖ¸ —ÖÖ»µÖÖ®Öê ŸÖê ¯ÖÛú›»ÖÖê ÝÖê»Öê. †ÃÖê ÃÖÖÓÝÖŸÖÖŸÖ. ³Ö¾µÖ ¾ÖßÖã ÃÖÓÝÖÎÆÖ»ÖµÖ †ÃÖæ®Ö ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¯Ö׸ÃÖ¸ ÃÖã¿ÖÖê×³ÖŸÖ Ûê»Öê»ÖÖ †ÖÆê. †®ÖêÛú ¯Ö¸¤ê¿Öß ¯ÖµÖÔ™Ûú ®ÖêÆ´Öß ®ÖÖ»ÖÓ¤Ö µÖê£Öê ³Öê™ ¤êÞµÖÖÃÖÖšß µÖêŸÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ.

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ: ÃÖ¸ÛúÖ¸ß ×¾ÖÁÖÖ´ÖÝÖéÆ †®ÖêÛú †Ö¬Öã×®ÖÛú ÆÖò™ê»Ö †ÖÆêŸÖ.

Ûú»µÖÖÞÖõÖê¡Ö - ¸Ö•ÖÝÖéÆß

´ÖÖÝÖÔ:   ÝÖµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 60 ×Ûú.´Öß. ®ÖÖ»ÖÓ¤Ö¯ÖÖÃÖæ®Ö 13 ×Ûú.´Öß. †ÓŸÖ¸Ö¾Ö¸ Æê õÖê¡Ö. ¸Ö•ÖÝÖéÆß ‹Ûú ¯ÖÖî¸Ö×ÞÖÛú †Ö×ÞÖ ‹êןÖÆÖ×ÃÖÛú †ÃÖê ¾Ö ×²ÖÆÖ¸ ¸Ö•µÖÖ“Öê ¯ÖµÖÔ™Ûú ãÖô †ÖÆê. Æê ךÛúÖÞÖ •Öî®Ö, ²ÖÖ֓Öê ¯Ö×¾Ö¡Ö Ã£ÖÖ®Ö †ÖÆê. µÖÖ ×šÛúÖÞÖß ¯Öã¸ÖÞÖÛúÖ»Öß®Ö ÁÖêÞÖßÛú ¸Ö•ÖÖ Ûú׸ŸÖ ÆÖêŸÖê. ŸµÖÖÓ“Öß ¯Ö¼¸ÖÞÖß “Öê»Ö®ÖÖ ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“Öß ´ÖÖ¾Ö¿Öß ÆÖêŸÖß ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸֮Öê †®ÖêÛú “ÖÖŸÖãÔ´ÖÖÃÖ µÖÖ ×šÛúÖÞÖß Ûê»Öê»Öê ÆÖêŸÖê. ¸Ö•ÖÝÖéÆß“µÖÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¯Ö׸ÃÖ¸ÖŸÖ †®ÖêÛú ‹êןÖÆÖ×ÃÖÛú ¾ÖÖßÖã ×¾ÖÜÖ㸻Ö껵ÖÖ †ÖÆêŸÖ. ¸Ö•ÖÝÖéÆß»ÖÖ ×Ýָ߾ÖΕÖ, Ûãú¿ÖÖÝÖίÖ㸠¸Ö•Ö×ÝÖ¸ µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ®ÖêÆß †ÖêôÜÖŸÖÖŸÖ. ¸Ö•Ö×ÝÖ¸ ¿ÖƸ֓µÖÖ ¯Ö׸ÃÖ¸ÖŸÖ •Öî®ÖÖÓ“Öê ¯ÖÓ“Ö¯Ö›ß ´ÖÆŸ¾Ö †ÖÆê. (1) ×¾Ö¯Öã»ÖÖ“Ö»Ö (2) ¸Ÿ®ÖÖ×ÝÖ¸ß (3) ˆ¤µÖ×ÝÖ¸ß (4) ÃÖã¾ÖÞÖÔ×ÝÖ¸ß (5) ¾Öî³Ö¾Ö×ÝÖ¸ß.  ×¾Ö¯Öã»ÖÖ“Ö»Ö ®ÖÖ´ÖÛú ¯ÖÆÖ›Ö¾Ö¸ ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“µÖÖ ¯ÖÓ“Ö×¾ÖÃÖÖ¾µÖÖ •Ö®´Ö ¿ÖŸÖÖ²¤ß×®Ö×´Ö¢Ö µÖÖ ¯Ö¾ÖÔŸÖÖ¾Ö¸ ×¾Ö¿ÖÖ»Ö †ÃÖê ßÖã¯ÖÖÛúÖ¸ ³Ö¾µÖ ´ÖÓפ¸ ²ÖÖÓ¬Ö»Öê»Öê †ÖÆê. ¸Ÿ®ÖÖ×ÝÖ¸ß †Ö×ÞÖ ˆ¤µÖ×ÝÖ¸ß ¯Ö¾ÖÔŸÖÖ¾Ö¸ µÖÖ¡ÖÛúºþÓþ®ÖÖ ¾ÖÓ¤®ÖêÃÖÖšß •ÖÖŸÖÖ µÖêŸÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã ÃÖã¾ÖÞÖÔ×ÝÖ¸ß ¯Ö¾ÖÔŸÖÖ¾Ö¸ ÃÖÓ¸õÖÞÖÖ†³ÖÖ¾Öß •ÖÖÞµÖÖÃÖ ²ÖÓ¤ß †ÖÆê.

¯ÖÎêõÖÞÖßµÖ Ã£Öôê: ´Ö×ÞÖµÖÖ¸ ´Öš, ו־ÖÛú †Ö´Öξ֟Ö, ÝÖÎ㤠Ûãú™,¾Öê®Öã¾ÖÞÖ, ¸Ÿ®ÖÖ×ÝÖ¸ß ¯Ö¾ÖÔŸÖÖ¾Ö¸ ²ÖÖ ´ÖÓפ¸ †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ ×šÛúÖÞÖß ¸Öê¯Ö¾Öê®Öß •ÖÖŸÖÖ µÖêŸÖê.

×¾Ö¸ÖµÖŸÖ®Ö: ‹Ûú ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ×“Ö¡Ö ¯ÖΤ¿ÖÔ®Öß ÛúÖµÖ´Ö Ã¾Öºþþ¯ÖÖŸÖ †ŸµÖÓŸÖ ×¾Ö»ÖÖê³Ö®ÖßµÖ ¾Ö ¤¿ÖÔ®ÖßµÖ †¿Öß †ÖÆê. ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¯ÖÆÖ›Ö¾Ö¸ ¯ÖÖµÖ£µÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ •ÖÖÞµÖÖÃÖÖšß ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôê¾Öºþ®Ö ‘ÖÖê›Ö- ÝÖÖ›ß ×´ÖôŸÖê. פ. •Öî®Ö ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôêŸÖ ´Öæ»Ö®ÖÖµÖÛú ³Ö.´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“µÖÖ ¯ÖÎןִÖÖ †ÃÖæ®Ö ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôꓵÖÖ ²ÖÖ•Öæ»ÖÖ ‹Ûú ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ×¤. •Öî®Ö ´ÖÓפ¸ †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ ×šÛúÖÞÖß ¾Öî³Ö¾Ö×ÝÖ¸ß ¾Öºþ®Ö †ÖÞÖ»Ö껵ÖÖ •Öî®Ö ¯ÖÎןִÖÖ †ÖÆêŸÖ. À¾ÖêŸÖÓ²Ö¸ •Öî®Ö ´ÖÓפ¸ÃÖã¬¤Ö ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ¾Ö ¤¿ÖÔ®ÖßµÖ †ÖÆê. ×ÆӤ㠴ÖÓפ¸Ö•Ö¾Öô ÝÖ¸´Ö ¯ÖÖÞµÖÖ“Öê —Ö¸ê †ÖÆêŸÖ.

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ:  †®ÖêÛú ˆ¢Ö´Ö ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ ÃÖ´ÖãÆ †ÃÖæ®Ö ³ÖÖê•Ö®ÖÖ“Öß ÃÖÖêµÖ †ÖÆê.

×ÃÖ¬¤õÖê¡Ö : ¯ÖÖ¾ÖÖ×ÝÖ¸ß- ˆ®Ö

ÃÖã¾Ö¸ÞÖ ³Ö¦ †Öפ´Öã®Öß “ÖÖ¸, ¯ÖÖ¾ÖÖ×ÝÖ¸ß ¾Ö¸×¿ÖÜÖ¸ ´Öò—ÖÖ¸…

“Öê»Ö®ÖÖ ®Ö¤ß ŸÖ߸Ûê ¯ÖÖÃÖ, ´Ö㌟Öß ÝÖµÖê ²ÖÓ¤Öê ×®ÖŸÖ ŸÖÖÃÖ……

´ÖÖÝÖÔ : ´Ö. ¯ÖΤê¿ÖÖ“µÖÖ ÜÖ¸ÝÖÖêÞÖ ¿ÖƸ֯ÖÖÃÖæ®Ö 15 ×Ûú.´Öß. †Ö×ÞÖ ‡Ó¤Öê¸ ´ÖÆÖ´ÖÖÝÖÖÔ¾Ö¸ß»Ö •Öã»Ö¾ÖÖ×®ÖµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 30 ×Ûú.´Öß. †ÓŸÖ¸Ö¾Ö¸ †ÖÆê. “Öê»Ö®ÖÖ ®Ö¤ß ÛúÖšß Æê ×ÃÖ¬¤õÖê¡Ö †ÖÆê. µÖÖ ×šÛúÖÞÖÖ¾Öºþ®Ö ÃÖã¾ÖÞÖÔ³Ö¦ †Ö¤ß´Öã®Öß ´ÖÖêõÖÖÃÖ ÝÖê»Öê.

†ÖܵÖÖ×µÖÛúÖ : ÃÖ´ÖÎÖ™ ¾Ö»»ÖÖô µÖÖ®Öê 100 ´ÖÓפ¸ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ÃÖÓÛú»¯Ö Ûê»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ ¯Ö¸ÓŸÖã 1 ˆ®Öê —ÖÖ»µÖÖ®Öê 99 ´ÖÓפ¸ê“Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ —ÖÖ»Öß ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖÃÖ 1ˆ®Ö ±æú™ü  ˆÓ“Ö †Ö×ÞÖ ³Ö.ÛãÓú£Öã®ÖÖ£Ö †Ö×ÞÖ †¸Æ®ÖÖ£Ö µÖÖÓ“Öß 8 ±æú™ü ´ÖãŸÖßÔ ×¾Ö¸Ö•Ö´ÖÖ®Ö †ÖÆê. •Ö¾Öô“Ö Ã¾ÖÞÖÔ³Ö¦ ´Öã®ÖßÓ“Öê “Ö¸ÞÖ ¯ÖÖ¤ãÛúÖ †ÖÆêŸÖ. ®Ö¾Ö×®Ö×´ÖÔŸÖ ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ וִ֮ÖÓפ¸ †Ö×ÞÖ ×¾Ö¿ÖÖ»Ö¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ ÝÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖãÜµÖ ÃÖ›Ûê¾Ö¸ †ÖÆêŸÖ.

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ : †®ÖêÛú ÃÖÖêµÖÖê®ÖµÖãŒŸÖ ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ ´ÖãÜµÖ ÃÖ›Ûê¾Ö¸ †ÖÆêŸÖ.

²Ö›¾ÖÖ®Öß

´ÖÖÝÖÔ: ´ÖãÓ²Ö‡Ô †ÖÝÖÎÖ ´ÖÆÖ´ÖÖÝÖÖÔ¾Ö¸ ¬ÖãóµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 150 ×Ûú.´Öß. •Ö㻾ÖÖ×®ÖµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 20 ×Ûú.´Öß. †ÓŸÖ¸Ö¾Ö¸ Æê õÖê¡Ö †ÖÆê.

²Ö›¾ÖÖÞÖß µÖÖ ×šÛúÖÞÖß ‹Ûú ³Ö¾µÖ †ÃÖê וִ֮ÖÓפ¸ †ÃÖæ®Ö †®ÖêÛú ŸÖߣÖÕÛú¸Ö“µÖÖ ÃÖÖ×ŸÖ¿ÖµÖ ¯ÖÎןִÖÖ †ÖÆêŸÖ. ´ÖÓפ¸Ö“µÖÖ ²ÖÖ•ÖæÃÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖã×¾Ö¬ÖÖ  µÖãŒŸÖ ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ †ÖÆêŸÖ.

×ÃÖ¬¤õÖê¡Ö- “Öã»Ö×ÝÖ¸ß ²ÖÖ¾Ö®ÖÝÖ•ÖÖ

²Ö›¾ÖÖ®Öß ²Ö›®ÖÝÖ¸ ÃÖã“ÖÓÝÖ, ¤×õÖÞÖÖפ¿Öß ×ÝÖ¸ß “Öã»Ö ˆÓŸÖÝÖ…

‡Ó¦×•ÖŸÖ †ºþþÛãú´³Ö•Öã ÛúÞÖÔ, ŸÖê ¾Ö®¤Öî ³Ö¾Ö ÃÖÖÝÖ¸ ŸÖÞÖÔ……

´ÖÖÝÖÔ:  ²Ö›¾ÖÖÞÖß ¯ÖÖÃÖæ®Ö 11 ×Ûú.´Öß. †ÓŸÖ¸Ö¾Ö¸ ¯ÖÆÖ›ÖŸÖæ®Ö ¯ÖŒŒµÖÖ ¸ÃŸµÖÖ®Öê õÖê¡ÖÖ¾Ö¸ •ÖÖŸÖÖ µÖêŸÖê. ÃÖÖŸÖ¯Öã›Ö ¯Ö¾ÖÔŸÖ ¿ÖÓéÜÖ»ÖêŸÖ 4000 ±æú™ü ˆÓ“Ö †ÃÖê ¯Öã¸ÖŸÖ®Ö “Öã»Ö×ÝÖ¸ß õÖê¡Ö †ÖÆê. ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôêŸÖæ®Ö ÃÖ›Ûú´ÖÖÝÖêÔ ¯ÖÖµÖß ×ÛÓ¾ÖÖ ¾ÖÖÆ®ÖÖŸÖæ®Ö 2 ×Ûú.´Öß. †ÓŸÖ¸Ö¾Ö¸ ˆÓ¢ÖãÝÖ †¿ÖÖ ¯ÖÆÖ›Ö´Ö¬µÖê 84 ±æú™ü  ˆÓ“Ö ³Ö. †Öפ®ÖÖ£ÖÖÓ“Öß ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ¯ÖÎןִÖÖ †ÖÆê. ²ÖÖ¾ÖÞÖÝÖ•Ö ˆÓ“Ö †ÃÖ»µÖÖ®Öê ²ÖÖ¾ÖÞÖÝÖ•Ö †ÃÖê ÃÖã¬¤Ö ®ÖÖ¾Ö ×¤»Öê •ÖÖŸÖê.

†Ö¬Öã×®ÖÛú ÛúÖôÖŸÖ 1991 ´Ö¬µÖê †Ö“ÖÖµÖÔ ×¾ÖªÖÃÖÖÝÖ¸•Öß µÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÎê¸ÞÖê®Öê ´ÖãŸÖßÔ“Öê וÖÞÖÖêÔ¬¤Ö¸ ÆÖê‰ú®Ö ¾Ö•ÖλÖê¯Ö Ûú¸ÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆê. ¯ÖÆÖ›Ö“µÖÖ ¯ÖÖµÖ£µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 988 ¯ÖÖµÖ-µÖÖ “Öœæ®Ö ´ÖãÜµÖ “Öã»Ö×ÝָߓÖê ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ´ÖÓפ¸ פÃÖŸÖê. ´ÖÓפ¸ÖŸÖ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ´Ö×»»Ö®ÖÖ£Ö †Ö×ÞÖ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö “ÖÓ¦¯ÖγÖæÓ“µÖÖ ´Ö㟵ÖÖÔ †ÃÖæ®Ö ¸Ö¾ÖÞÖ ¯Öã¡Ö ‡Ó¦×•ÖŸÖ ¾Ö ³ÖÖ‰ú ÛãÓú³ÖÛúÞÖÔ µÖê£Öæ®Ö“Ö ´ÖÖêõÖÖ ÝÖ껵ÖÖ“Öê ˆ»»ÖêÜÖ †ÖÆê. µÖÖ ×šÛúÖÞÖ“Öê ´ÖÓפ¸Ö“Öê ÛúÖ´Ö †ŸµÖÓŸÖ ÃÖã²ÖÛú ¾Ö ¸´µÖ †ÃÖê †ÖÆê. ´ÖÓפ¸Ö“µÖÖ ¯ÖÖµÖ£µÖÖ¿Öß 18 ו֮ÖÖ»ÖµÖ †ÃÖæ®Ö ‹Ûú ´ÖÖ®ÖßÖÓ³Ö, þÖÖ¬µÖÖµÖ ´ÖÓפ¸ ×®ÖÃÖÝÖÔ¸´µÖ †ÃÖê ãÖÖ®Ö †ÃÖ»µÖÖ®Öê †Ö»ÆÖ¤ÖµÖÛú ¾ÖÖ™ŸÖê.

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ: •Öã®Öê ¾Ö ®Ö¾Öß®Ö ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ®Öß µÖãŒŸÖ ¾Ö ³ÖÖê•Ö®Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ ˆ¢Ö´Ö †ÖÆê.

†×ŸÖ¿ÖµÖõÖê¡Ö : ŸÖÖ»Ö®ÖÖ¯Öæ¸

´ÖÖÝÖÔ: ²Ö›¾ÖÖÞÖß ¯ÖÖÃÖæ®Ö 27 ×Ûú.´Öß ¤æ¸ †ÖÆê µÖÖ ×šÛúÖÞÖß ³ÖæÝÖ³ÖÖÔŸÖæ®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ³Ö. ´Ö»»Öß®ÖÖ£ÖÖÓ“Öß †›ß“Ö ±Ìåú™ ˆÓ“Ö ÃÖÖ×ŸÖ¿ÖµÖ †¿Öß ³Ö. ´Ö»»Öß®ÖÖ£ÖÖÓ“Öß ´ÖæŸÖßÔ •Öî®Ö ´ÖÓפ¸ÖŸÖ ×¾Ö¸Ö•Ö´ÖÖ®Ö †ÖÆê.

†ÖܵÖÖ×µÖÛúÖ : ÃÖ®Ö 1998 ´Ö¬µÖê ‹ÛúÖ †Öפ¾ÖÖÃÖß ´ÖÖÞÖÃÖÖŸÖ ¿ÖêŸÖÖŸÖ ®ÖÖÓÝÖ¸ ´ÖÖ¸ŸÖÖ®ÖÖ µÖÖ ´Ö柵ÖÖÔ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»µÖÖ. ‹ÛæúÞÖ 13 ´Ö柵ÖÖÔ ˆŸÜÖ®Ö®ÖÖŸÖæ®Ö ×®Ö‘ÖÖ»µÖÖ †ÃÖŸÖÖ 5 ´ÖæŸÖßÔ ×¤. •Öî®ÖÖÃÖ ¾Ö 8 ´ÖæŸÖßÔ À¾ÖêŸÖÖÓ²Ö¸ •Öî®ÖÖÃÖ ×¤»µÖÖ ÝÖ껵ÖÖ. À¾ÖêŸÖÖÓ²Ö¸ ¾Ö פÓÝÖ²Ö¸ ×•Ö®Ö ´ÖÓפ¸ÖŸÖ µÖÖ ´Ö柵ÖÖÔ ×¾Ö¸Ö•Ö´ÖÖ®Ö †ÖÆêŸÖ ¾Ö †ŸµÖÓŸÖ ¸´µÖ ¯Ö׸ÃÖ¸ †ÖÆê. ´ÖõÖß - ¯ÖÖÀ¾ÖÔ®ÖÖ£Ö ŸÖÖ»Ö®Ö¯Öæ¸ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ®Öß ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ †ÖÆêŸÖ.

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ : ¸ÖꛓµÖÖ ²ÖÖ•Öã®Öê“Ö ÃÖ¾ÖÔ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ®Öß ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ †ÖÆêŸÖ.

‡Ó¤Öî¸

´ÖÖÝÖÔ: ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ ‡Ó¤Öê¸ ÃÖ›Ûú ´ÖÖÝÖêÔ 600 ×Ûú.´Öß. †ÓŸÖ¸Ö¾Ö¸ †ÖÆê.•Ö´Öê¸ ÛúÖ“ÖßÝÖã›Ö ¸ê»¾Öê´ÖÖÝÖÖÔ¾Öºþ®Ö ‡Ó¤Ö긻ÖÖ •ÖÖŸÖÖ µÖêŸÖê. ‡Ó¤Öê¸ Æê ¿ÖƸ  ‹êןÖÆÖ×ÃÖÛú ÃÖÖ×ÆŸµÖ †Ö×ÞÖ ¸Ö•Ö×®ÖŸÖß µÖÖ ´Ö¬µÖê ´ÖÆŸ¾Ö¯ÖæÞÖÔ †ÖÆê. ÆÖêôÛú¸ÖÓ“µÖÖ ¸Ö•Ö¬ÖÖ®Ö‡Ô“Öê ÝÖÖ¾Ö. †®ÖêÛú ³Ö¾µÖ ¸Ö•Ö¾ÖÖ›ê ¾Ö ´ÖÓפ¸ê †ÖÆêŸÖ. µÖÖ ×šÛúÖÞÖß ‹ÛæúÞÖ 9 וִÖÓפ¸ê †ÃÖæ®Ö ²ÖÃÖ Ã™òÓ› •Ö¾Öôᯙ •Ö¾Öê¸ß  ²ÖÖÝÖ´Ö¬µÖê ¿Öêš ÆãÛæú´Ö“ÖÓ¤ ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ ¾Ö ´ÖÓפ¸ ŸµÖÖ“Ö¯ÖδÖÖÞÖê ŸÖß®Ö ´Ö•Ö»Öß Ûú»ÖÖ¯ÖæÞÖÔ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ÛúÖ“Ö ÛúÖ´Ö Ûê»Öê»Öê . 80 ¾ÖÂÖêÔ •Öã®Öê ³Ö¾µÖ †ÃÖê ÛúÖ“Ö ×•Ö®Ö´ÖÓפ¸ †ÖÆê. ´Ö»ÆÖ¸ÝÖÓ•Ö †Ö×ÞÖ ‡Ó¦³Öã¾Ö®Ö µÖê£Öê וִ֮ÖÓפ¸ †ÖÆêŸÖ. 

ÝÖÖê´Ö™×Ýָߠ ‡Ó¤Öê¸ ¿ÖƸ֯ÖÖÃÖæ®Ö 5 ×Ûú.´Öß. †ÓŸÖ¸Ö¾Ö¸ ‹ÛúÖ »ÖÆÖ®Ö ¯ÖÆÖ›Ö¾Ö¸ Æê õÖê¡Ö ®Ö¾Ö×®Ö×´ÖÔŸÖ ÝÖÖê´Ö™×ÝÖ¸ß ¸Ö™ÒÃÖÓŸÖ †Ö“ÖÖµÖÔ ×¾ÖªÖ®ÖÓ¤•Öß µÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÎê¸ÞÖê®Öê ÃÖ®Ö 1981 ´Ö¬µÖê ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ —ÖÖ»Öê. †ŸµÖÓŸÖ ÃÖã²ÖÛú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö Ûúºþ®Ö ŸµÖÖ´Ö¬µÖê ³Ö. ²ÖÖÆã²Ö»Öß“Öß 21 ±æú™ü ´Ö®ÖÖê¸´Ö ¯ÖÎןִÖÖ ¾Ö ¤Öê®Æß ²ÖÖ•ÖæÃÖ 24 ŸÖߣÖÕÛú¸ÖÓ“Öê ו֮ÖÖ»ÖµÖ ×®Ö×´ÖÔ»Öê †ÖÆêŸÖ. µÖÖ ×šÛúÖÞÖß †Ö“ÖÖµÖÔ ¿ÖÖÓŸÖßÃÖÖÝÖ¸ ´ÖÆÖ¸Ö•ÖÖÓ“Öß ´ÖæŸÖßÔ †ÖÆê. Ãָþ֟Öß ³Ö¾Ö®Ö, ŸµÖÖÝÖß ×®Ö¾ÖÖÃÖ, דÖ×ÛúŸÃÖÖ»ÖµÖ, ×¾ÖªÖ»ÖµÖ, ¾Ö鬤ÖÁÖ´Ö †¿ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ¯Ö׸ÃÖ¸ÖŸÖ †ÖÆêŸÖ.

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ: ‡Ó¤Öê¸ µÖê£Öê ÃÖ¸¿Öêš ÆãÛãú´Ö“ÖÓ¤ µÖÖÓ“Öß ³Ö¾µÖ †¿Öß ŸÖß®Ö ´Ö•Ö»Öß ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ ²ÖÙÓò›“µÖÖ ²ÖÖ•Öæ»ÖÖ“Ö †ÖÆê. ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÖêµÖß®Öß µÖãŒŸÖ †ÖÆê.

×ÃÖ¬¤õÖê¡Ö : ˆ••Öî®Ö

´ÖÖÝÖÔ:  ‡Ó¤Öê¸ ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖ›Ûú´ÖÖÝÖêÔ 80 ×Ûú.´Öß. ¾Ö ¸ê»¾Öê ´ÖÖÝÖêÔ †®ÖêÛú ךÛúÖÞÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ˆ••Öî®Ö»ÖÖ •ÖÖŸÖÖ µÖêŸÖê.

ˆ••Öî®Ö Æê ‹êןÖÆÖ×ÃÖÛú †Ö×ÞÖ ¯ÖÖî¸Ö×ÞÖÛú ¿ÖƸ. ×ÃÖ¯ÖÎÖ ®Ö¤ß ×Ûú®ÖÖ¸ß ¾ÖÃÖ»Öê»Öê †ÖÆê. ×ÃÖ¯ÖÎÖ ®Ö¤ßÛúÖšß ×ÆӤ㓵ÖÖ 12 •µÖÖêןÖÔ×»ÖÓÝÖÖ¯ÖîÛúß ´ÖÆÖÛúÖ»ÖêÀ¾Ö¸ Æê ´ÖÓפ¸ †ŸµÖÓŸÖ •Öã®Öê ¾Ö ³Ö¾µÖ †ÖÆê. ¿ÖƸ֟Öᯙ •ÖµÖ×ÃÖÓÝÖ¯Öæ¸ ´ÖÖêÆ»µÖÖŸÖ ¯ÖÎÖ“Öß®Ö ×¤. •Öî®Ö ´ÖÓפ¸ †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ ×šÛúÖÞÖß ÜÖÓ›ßŸÖ ´ÖæŸÖßÕ“Öê ÃÖÓÝÖÎÆÖ»ÖµÖ ¾Ö †®ÖêÛú •Öî®Ö ´Ö柵ÖÖÔ ´ÖÓפ¸ÖŸÖ šê¾Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêŸÖ. †ÃÖê ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. †Ö“ÖÖµÖÔ ³Ö¦²ÖÖÆ㓵ÖÖ ÛúÖôÖ´Ö¬µÖê ´ÖÖêšÖ ¤ãÂÛúÖô ¯Ö›»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ÛúÖÆß ×¤ÓÝÖ²Ö¸ ´Öã®Öß®Öß •Öî®Ö ¾ÖÎŸÖ ×¿Ö×£Ö»Ö Û껵ÖÖ®Öê ŸµÖÖÓ®Öß ¾ÖÃ¡Ö ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûê»Öê ŸµÖÖ´Öãôê À¾ÖêŸÖÖÓ²Ö¸ ÃÖÖÓ¯ÖÎ¤ÖµÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ —ÖÖ»ÖÖ. µÖÖ ×šÛúÖÞÖÖ¾Öºþ®Ö Ûê¾Ö»Ö´Öã®Öß †³ÖµÖ‘ÖÖêÂÖ µÖÖÓ®ÖÖ ´ÖÖêõÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖß —ÖÖ»µÖÖ®Öê Æê ×ÃÖ¬¤ õÖê¡Ö †ÖÆê. ¸ÖÆÞµÖÖ“Öß ÃÖÖêµÖ †ÖÆê.