(8) :´Ö¬µÖ¯ÖϤêü¿Ö :

³ÖÖ¸üŸÖÖŸÖß»Ö ×¾ÖßÖÖ¸üÖ­Öê ¯ÖÏ“ÖÓ›ü †ÃÖ»Öê»ÖÖ ¯ÖϤêü¿Ö. †­Öê�ú ¬Ö´ÖÖÔ“µÖÖ ÃÖÓÃ�úŸÖß“Öê �ëú¦ü †ÖÆêü. †­ÖÖ¤üß�úÖ»ÖÖ¯ÖÖÃÖæ­Ö •Öî­Ö ÃÖÓÃ�úŸÖß“Öê ´Ö¬µÖ¯ÖϤêü¿Ö ´ÖÖÆêü¸ü ‘Ö¸ü †ÖÆêü. ÃÖã�úÖê¿Ö»Ö, †¾ÖÓŸÖß, ´ÖÖ»Ö¾ÖÖ, ²ÖãÓ¬Öê»Ö�Öê›ü †Öפü ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ×¾Ö³ÖÖ�ÖÖŸÖ ¯ÖÏÖ“Öß­Ö �úÖôûß •Öî­Ö ¸üÖ•Öê ¸üÖ•µÖ �ú¸üßŸÖ ÆüÖêŸÖê. ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ¯ÖϤêü¿ÖÖŸÖ •Öî­Ö ÃÖÖ×ÆüŸµÖ, ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ´ÖÓפü¸üÖ“Öß ×­ÖÙ´ÖŸÖß —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü. ¯Öæ¾Öì�ú›êü •Ö²Ö»Ö¯Öæ¸ü �Ö•Öã¸üÖÆüÖê ˆ¢Ö¸êü�ú›êü ÃÖÖê­Ö×�Ö¸üß �¾ÖÖ»Öê¸ü µÖÖ ×šü�úÖ�Öß ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ´ÖÓפü¸ü ÃÖ´ÖãÆü †Ö×�Ö ¯ÖÛ¿“Ö´Öê�ú›êü ×ÃÖ¬¤ü¾Ö¸ü�ãú™ü “Öæ»Ö×�Ö¸üß ˆ••Öî­Ö †ÃÖê ¯ÖÏÖ“Öß­Ö ×ÃÖ¬¤ü �Öê¡Öê †ÖÆêüŸÖ. ÃÖÓ¯Öæ�ÖÔ ´Ö¬µÖ¯ÖϤêü¿ÖÖŸÖᯙ •Öî­Ö ´ÖÓפü¸üÖ“Öß ×¿Ö»¯Ö �ú»ÖÖ †¯ÖÏ×ŸÖ´Ö †ÖÆêü. •Öî­Ö ÃÖÖ×ÆüŸµÖ�úÖ¸üÖ­Öß ×¾Ö¤üß¿ÖÖ, ÃÖÖ�Ö¸ü, ‡­¤üÖî¸ü, ˆ••Öî­Ö µÖÖ ×šü�úÖ�ÖÖ¾Öºþ­Ö •Öî­Ö ÃÖÖ×ÆüŸµÖÖ“Öß ×­ÖÙ´ÖŸÖß �êú»Öê»Öß †ÖÆêü. ÃÖÓ¯Öæ�ÖÔ ¯ÖϤêü¿Ö ×­ÖÃÖ�ÖÔ ÃÖÖï¤üµÖÖÔ­Öê ­Ö™ü»Öê»ÖÖ †ÃÖæ­Ö ‡ŸÖ¸ü ¸ü´µÖ �Öê¡Öê ÃÖ㬤üÖ ´Ö¬µÖ¯ÖϤêü¿ÖÖ´Ö¬µÖê †ÖÆêüŸÖ.

×ÃÖ¬¤�Öê¡Ö - ´Ö㌟ÖÖ×�Ö¸üß

´ÖÖ�ÖÔ„  ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü †´Ö¸üÖ¾ÖŸÖß ÃÖ›ü�ú´ÖÖ�Öì 500 ×�ú.´Öß †Ö×�Ö ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ‹ŒÃÖ.­Öê ²Ö›ü­Öê¸üÖ Ã™êü¿Ö­Ö ¸êü»¾Öê ´ÖÖ�Öì ­ÖÖ�Ö¯Öæ¸ü ²ÖÖê�Öß­Öê †´Ö¸üÖ¾ÖŸÖß»ÖÖ µÖê‰ú­Ö ¯Ö¸üÖŸÖ¾ÖÖ›üÖ 52 ×�ú.´Öß. ¾Ö ´Ö㌟ÖÖ×�Ö¸üß ¯Ö¸üÖŸÖ¾ÖÖ›ü¶Ö ¯ÖÖÃÖæ­Ö 16 ×�ú.´Öß. †ÖÆêü. ÃÖÖŸÖ¯Öã›üÖ ¯Ö¾ÖÔŸÖ ÁÖê�Öß´Ö¬µÖê ¾Ö­ÖÁÖß­Öê ­Ö™ü»Ö껵ÖÖ †¿ÖÖ ›üÖë�Ö¸ü �ú¯ÖÖ¸üß´Ö¬µÖê ´Ö㌟ÖÖ×�Ö¸üß ×ÃÖ¬¤ü�Öê¡Ö †ÖÆêü. µÖÖ �Öê¡ÖÖ¾Öºþ­Ö ÃÖÖ›êüŸÖß­Ö �úÖê™üß ´Öã­Öß ´ÖÖê�ÖÖÃÖ �Öê»Öê µÖÖÃÖ ´Öêœü×�Ö¸üß †ÃÖêÆüß ´Æü�ÖŸÖÖŸÖ ™êü�ú›üß“µÖÖ ¯ÖÖµÖ£µÖÖ¿Öß ³Ö¾µÖ †ÃÖê •Öî­Ö ´ÖÓפü¸ü †ÃÖæ­Ö ŸµÖÖŸÖ ´Öã»Ö­ÖÖµÖ�ú ³Ö. †Ö¤üß­ÖÖ£Ö ¾Ö ³Ö.´ÖÆüÖ¾Ö߸ü ¾Ö ³Ö. ²ÖÖÆãü²Ö»Öß µÖÖÓ“µÖÖ ´Ö柵ÖÖÔ ×¾Ö¸üÖ•Ö´ÖÖ­Ö †ÆêüŸÖ. ¯Ö¾ÖÔŸÖÖ¾Ö¸ü ‹�æú�Ö 52 ו֭ÖÖ»ÖµÖê †ÃÖæ­Ö ŸµÖÖ“Öê ´ÖÖ�ÖÔ �Îú.50 µÖÖ¡Öê�úºþÃÖÖšüß ×¤ü»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ. ¤üÖê­Æüß ¯Ö¾ÖÔŸÖ ÁÖê�Öß´Ö¬µÖê ¿ÖÓ³Ö¸ü ±Ìèú™ü ˆÓ“Öß“ÖÖ ‹�ú ¬Ö²Ö¬Ö²ÖÖ †ÃÖæ­Ö ŸÖê ¥ü¿µÖ †¯ÖÏ×ŸÖ´Ö †ÖÆêü. 52 ו֭ÖÖ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê †­Öê�ú ן֣ÖÕ�ú¸üÖÓ“µÖÖ ³Ö¾µÖ †¿ÖÖ ¯ÖÏןִÖÖ †ÃÖæ­Ö µÖÖ¡Öê�úºÓþ­ÖÖ ¯ÖÏŸµÖê�ú ´ÖÓפü¸üÖ“Öê

¤ü¿ÖÔ­Ö ‘ÖêŸÖ †ÃÖŸÖÖ­ÖÖ †ÖŸ´Ö¿ÖÖÓŸÖß“ÖÖ †­Öã³Ö¾Ö µÖêŸÖÖê. †¿Öß ¾ÖÓ¤üŸÖÖ †ÖÆêü �úß •Ö»Ö¯ÖϯÖÖŸÖÖ“µÖÖ ²ÖÖ•ÖæÃÖ ´ÖÓפü¸üÖ¾Ö¸ü �ú¬Öß �ú¬Öß �êú¿Ö¸üÖ“ÖÖÆüß ¾ÖÂÖÖÔ¾Ö ÆüÖêŸÖÖê. †ŸµÖÓŸÖ ¸ü´Ö×�ÖµÖ †ÃÖê Æêü �Öê¡Ö †ÖÆêü.

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ„ ¯ÖÖµÖ£µÖÖ¿Öß  †­Öê�ú ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôûÖ †ÃÖæ­Ö ³ÖÖê•Ö­ÖÖ“Öß ÃÖÖêµÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü.

�Öê¡Ö- ×ÃÖ¾Ö­Öß

´ÖÖ�ÖÔ„  ­ÖÖ�Ö¯Öæ¸ü- ‡»ÖÖÆüÖ²ÖÖ¤ü ×ÃÖ¾Ö­Öß Æêü וֻÊÖ“Öê ךü�úÖ�Ö †ÖÆêü. ׿־ÖÖ�Öß µÖê£Öê 4 •Öî­Ö ´ÖÓפü¸ü †ÃÖæ­Ö ´ÖÓפü¸üÖŸÖß»Ö ×•Ö­Ö¯ÖÏןִÖÖ“Öê ØÃÖÆüÖÃÖ­Ö †ŸµÖÓŸÖ �úÖê¸üß¾Ö †ÃÖæ­Ö ×¾Ö»ÖÖê³Ö­ÖßµÖ †ÃÖê †ÖÆêüŸÖ. ¯Ö×Æü»µÖÖ ¾Ö ¤ãüÃÖ-µÖÖ ´Ö•Ö»µÖÖ¾Ö¸ü †­Öê�ú ´ÖÓפü¸ü ÃÖ´ÖãÆü †ÖÆêüŸÖ. ´ÖÓפü¸üÖ“µÖÖ ÃÖ´ÖÖê¸ü“Ö ‹�ú ³Ö¾µÖ ÃÖã¾Ö�ÖÔ »Öê¯Ö פü»Öê»ÖÖ ¸ü£Ö ¯ÖÆüÖ¾ÖµÖÖÃÖ ×´ÖôûŸÖÖê “ÖÖ׸ü¡µÖ “Ö�Îú¾ÖŸÖá µÖÖ ´ÖÆüÖ­Ö�ÖÏÓ£ÖÖ“Öê »Öê�Ö�ú ×¾Ö«üÖ­Ö ÃÖã´Öêºþ“ÖÓ¤ü•Öß ×¤ü¾ÖÖ�ú¸ü µÖÖÓ“Öß •Ö­´Ö³Öæ´Öß †ÖÆêü.

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ„  ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôûÖ †ÖÆêüŸÖ.

†×ŸÖ¿ÖµÖ�Öê¡Ö- •Ö²Ö»Ö¯Öæ¸ü (´ÖלüµÖÖ•Öß)

´ÖÖ�ÖÔ„  ­ÖÖ�Ö¯Öæ¸ü ¯ÖÖÃÖæ­Ö 251 ×�ú.´Öß. ´ÖÆüÖ´ÖÖ�ÖÖÔ¾Ö¸ü Æêü ‹�ú ´ÖÆüŸ¾ÖÖ“Öê ¬ÖÖÙ´Ö�ú †Ö×�Ö †ÖîªÖê×�Ö�ú ¿ÖÆü¸ü †ÖÆêü ¿ÖÆü¸üÖŸÖ ‹�æú�Ö 46 •Öî­Ö ´ÖÓפü¸ü †ÃÖæ­Ö ŸµÖÖŸÖᯙ Æü­Öã´ÖÖ­ÖŸÖÖ»Ö ×¾Ö³ÖÖ�ÖÖŸÖß»Ö ×•Ö­Ö´ÖÓפü¸ü †ŸµÖÓŸÖ �ú»ÖÖ¯Öæ�ÖÔ †Ö×�Ö ³Ö¾µÖ †ÖÆêü.

»ÖÖò›ÔüÃÖ�ÖÓ•Ö ´Ö¬Öᯙ ´ÖÓפü¸ü Æüß ¤ü¿ÖÔ­ÖßµÖ †ÖÆêü. •Ö²Ö»Ö¯Öæ¸ü“µÖÖ ¸üÖ�Ö߯ÖÖ¤ü ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖ�ÖÖŸÖ ´ÖœüßµÖÖ•Öß �Öê¡Ö †ÖÆêü ´Öã�µÖ ´ÖÆüÖ´ÖÖ�ÖÖÔ“µÖÖ ²ÖÖ•Öã»ÖÖ“Ö ¸ü´Ö�ÖßµÖ †¿ÖÖ ¯ÖÆüÖ›üÖ¾Ö¸ü †­Öê�ú ¬ÖÖÙ´Ö�ú ´ÖÓפü¸ü †Ö×�Ö ¾ÖÖßÖã †ÖÆêüŸÖ. ÃÖÓ¯Öæ�ÖÔ ÃÖÓ�Ö´Ö¸ü¾Ö¸üß ¤ü�Ö›üÖŸÖæ­Ö ×­Ö´ÖÖÔ�Ö �êú»Öê»Öê ­ÖÓ¤üßÀ¾Ö¸ü ´ÖÓפü¸ü †ÃÖæ­Ö ŸÖê �úÖ“Ö�úÖ´ÖÖ­Öê ÃÖã¿ÖÖê×³ÖŸÖ �êú»Öê»Öê †ÖÆêü. ¯ÖÆüÖ›ü “Öœæü­Ö �Ö껵ÖÖ¾Ö¸ü 34 וִ֭ÖÓפü¸ü †ÃÖæ­Ö ŸµÖÖ¯Öî�úß ×¯ÖÃÖ­ÖÆüÖ¸üß“Öê ´ÖÓפü¸ü ¯Öã¸üÖŸÖ­Ö †ÖÆêü. †Ö“ÖÖµÖÔ ×¾ÖªÖ­ÖÓ¤üß ´Öã­Öà“µÖÖ ¯ÖÏê¸ü�Öê­Öê 24 ן֣ÖÕ�ú¸üÖ“µÖÖ ´Öæ»Ö¾Ö�ÖÖÔ¯ÖÏ´ÖÖ�Öê ÃÖÖ×ŸÖ¿ÖµÖ ´Ö㟵ÖÖÔ †ÖÆêüŸÖ.

†Ö�µÖÖ×µÖ�úÖ„ ‹�ú ¾Ö鬤ü áÖß ¬ÖÖ­µÖ ¤üôæû­Ö £ÖÖê›üÖ £ÖÖê›üÖ ¯ÖîÃÖÖ •Ö´Ö¾Öæ­Ö ‹�úÖ ´ÖÖŸÖß“µÖÖ ³ÖÖÓ›ü¶ÖŸÖ šêü¾ÖŸÖ †ÃÖê. ¯ÖîÃÖê •Ö´Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ן֭Öê ´ÖÓפü¸üÖ“Öê ²ÖÖÓ¬Ö�úÖ´Ö ÃÖãºþ �êú»Öê ¾Ö †¿ÖÖ ×¸üŸÖß­Öê ´ÖÓפü¸üÖ“Öß ×­ÖÙ´ÖŸÖß �êú»Öß ´Æü�Öæ­Ö µÖÖ Ã£ÖÖ­ÖÖ»ÖÖ ´ÖœüßµÖÖ•Öß ´Æü�ÖŸÖÖŸÖ.µÖÖ ×šü�úÖ�Öß �Öãºþ�ãú»Ö ¾ÖÃÖןÖ�ÖéÆü, ˆ¤üÖÃÖß­Ö †ÖÁÖ´Ö †×�Ö �ÖÏÓ£ÖÖ»ÖµÖê †ÖÆêüŸÖ. ÃÖÓ¯Öæ�ÖÔ ›üÖë�Ö¸ü ²Ö�Öß“ÖÖ ¾Ö †­Öê�ú ¾Öé�ÖÖÓ­Öß ÃÖã¿ÖÖê×³ÖŸÖ �êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ¸üÖ¡Öß ¯ÖÏ�úÖ¿ÖÖŸÖ Æêü ¥ü¿µÖ ×¾Ö»ÖÖê³Ö×­ÖµÖ ×¤üÃÖŸÖê.

³Öê›üÖ‘ÖÖ™ü„  •Ö²Ö»Ö¯Öæ¸ü ¯ÖÖÃÖæ­Ö 9 ×�ú.´Öß. †ÓŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü ŸÖê¾Ö¸ü �ÖÖ¾ÖÖ•Ö¾Öôû ­Ö´ÖÔ¤üÖ ­Ö¤üß“Öê ×­ÖÃÖ�ÖÔ¸ü´µÖ †ÃÖê ¬Ö²Ö¬Ö²Öê †ÖÆêüŸÖ. ŸÖê ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÓ�Ö´Ö¸ü¾Ö¸üß †ÖÆêüŸÖ ŸÖê ÃÖ¾ÖÔ ÃÃÖÓ�Ö´Ö¸ü¾Ö¸üß ¤ü�Ö›üÖÓ“µÖÖ �ú›ü¶Ö �ú¯ÖÖ¸üߟÖæ­Ö †ÃÖ»µÖÖ´Öãôêû †ŸµÖÓŸÖ ×¾Ö»ÖÖê³Ö×­ÖµÖ ¥ü¿µÖ פüÃÖŸÖê.

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ„  ´ÖœüßµÖÖ•Öß �Öê¡ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÖµÖ£µÖÖ¿Öß ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôûÖ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ­Öß µÖãŒŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†×ŸÖ¿ÖµÖ�Öê¡Ö - �Ö•Öã¸üÖÆüÖê

´ÖÖ�ÖÔ„   ´Ö¬µÖ¯ÖϤêü¿Ö ¤ü¢Ö¸ü¯Öæ¸ü וֻÊÖ´Ö¬µÖê †ÃÖæ­Ö •Ö²Ö»Ö¯Öæ¸ü ¯ÖÖÃÖæ­Ö 150 ×�ú.´Öß †Ö×�Ö ÃÖŸÖ­ÖÖ ¸êü»¾Öê ãÖÖ­Ö�úÖ¯ÖÖÃÖæ­Ö 50 ×�ú.´Öß. ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü †ÃÖê ‹êןÖÆüÖ×ÃÖ�ú ãÖÖ­Ö †ÖÆêü. µÖê£Öê ×¾Ö´ÖÖ­ÖŸÖôû †ÖÆêü.

´ÖæÙŸÖ�ú»ÖêÃÖÖšüß †Ö×�Ö ´ÖÓפü¸ü ׿ֻÖÖÃÖÖšüß ×¾ÖÀ¾Ö×¾Ö�µÖÖŸÖ †ÃÖê ‹êןÖÆüÖ×ÃÖ�ú †Ö×�Ö ¯ÖµÖÔ™ü�ú ãÖôû †ÖÆêü. µÖê×£Ö»Ö ²ÖÆãüŸÖê�ú ´ÖÓפü¸ü 9 ¾µÖÖ ¿ÖŸÖ�úÖŸÖᯙ “ÖÓ¤êü»Ö †Ö×�Ö ¸üÖ™Òü�ãú™ü ¸üÖ•ÖÖ­Öß ×­Ö´ÖÖÔ�Ö �êú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ.µÖÖ ×šü�úÖ�Öß 32 •Öî­Ö ´ÖÓפü¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ×ÃÖ¬¤ü ÆüÖêŸÖê ¯Öî�úß ¯ÖÖÀ¾ÖÔ­ÖÖ£Ö, †Öפü­ÖÖ£Ö †Ö×�Ö ¿ÖÖÓŸÖß­ÖÖ£Ö ´ÖÓפü¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¬¤ü †ÖÆêüŸÖ. ¯ÖÖÀ¾ÖÔ­ÖÖ£Ö ´ÖÓפü¸ü“Öê ׿ֻ¯Ö †ŸµÖÓŸÖ ³Ö¾µÖ ¾Ö ÃÖãÓ¤ü¸ü †ÃÖæ­Ö †Öפü­ÖÖ£Ö ´ÖÓפü¸ü †Ö×�Ö ¿ÖÖÓŸÖß­ÖÖ£Ö ´ÖÓפü¸ü Æüß ³Ö¾µÖ †ÖÆêüŸÖ. ¿ÖÖÓŸÖß­ÖÖ£Ö ´ÖÓפü¸üÖŸÖᯙ 12 ±Ìèú™ü ˆÓ“Ö †ÃÖ»Öê»Öß  �Ö›ü�ÖÖÃÖ­Ö ¯ÖÏןִÖÖ ´Ö­ÖÖêÆü¸ü †Ö×�Ö ¿ÖÖÓŸÖߤüÖµÖß †¿Öß †ÖÆêü. ¿ÖÖÆãü ¿ÖÖÓŸÖ߯ÖÏÃÖÖ¤ü •Öî­Ö µÖÖÓ“Öê«üÖ¸êü ‹�ú †¬Öã×­Ö�ú �ú»ÖÖ ÃÖÓ�ÖÏÆü ¾Ö •Öî­Ö ¾ÖßÖã ÃÖÓ�ÖÏÆüÖ»ÖµÖ ¯ÖÖÆü�µÖÖÃÖÖ¸ü�Öê †ÖÆêü.

¯ÖÏê�Ö�ÖßµÖ Ã£Öôêû„ �Ö•Öã¸üÖÆüÖê ´ÖÓפü¸ü ÃÖ´ÖãÆü •ÖÖ�ÖןÖ�ú ×�úŸÖá“Öê †ÃÖæ­Ö ³ÖÖ¸üŸÖÖŸÖᯙ †ŸµÖÓŸÖ ÁÖêšü †ÃÖê ´ÖãŸÖá �ú»ÖÖ ´ÖÖ­Ö»Öß •ÖÖŸÖê. “ÖÓ¤üÖêœü ¸üÖ•ÖÖ�ú›æü­Ö ²ÖÖÓ¬Ö»Öê»Öê �Óú¬ÖÖ׸üµÖÖ ´ÖÓפü¸ü †ŸµÖÓŸÖ ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ¾Ö ¤ü¿ÖÔ­ÖßµÖ †ÖÆêü. µÖê£Öß»Ö ×¿Ö»¯Ö�ú»ÖÖ ´Ö­ÖÖêÆü¸üß ¾Ö áÖßÃÖÖï¤üµÖÖÔ­Öß ­Ö™ü»Öê»Öß †ÃÖæ­Ö †ŸµÖÓŸÖ ÃÖãÓ¤ü¸ü ¾Ö ÃÖ•Öß¾Ö ×“Ö¡Öß�ú¸ü�Ö ´ÖÓפü¸üÖŸÖ †ÖœüôûŸÖê.

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ„ •Öî­Ö ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôûÖ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖµÖãŒŸÖ †ÖÆêü.

�Öê¡Ö- ÃÖÖ�Ö¸ü

´ÖÖ�ÖÔ„  ‡Ó¤üÖê¸üÆæü­Ö ÃÖÖ�Ö¸ü»ÖÖ ÃÖ›ü�ú´ÖÖ�Öì †Ö×�Ö ¤ü´ÖÖêÆü ¾Öºþ­Ö 70 ×�ú.´Öß. †ÓŸÖ¸ü †ÖÆêü. ÃÖÖ�Ö¸ü µÖê£Öê •Öî­Ö¬Ö´ÖáµÖÖÓ“Öß ÃÖÓ�µÖÖ ´ÖÖêšü¶Ö ¯ÖÏ´ÖÖ�ÖÖŸÖ †ÖÆêü. µÖÖ ×šü�úÖ�Öß ‹�æú�Ö 12 ו֭ÖÖ»ÖµÖ †ÃÖæ­Ö ´ÖÓ�Ö»Ö×�Ö¸üß µÖê£Öê �ú¸üÖê›üÖê ºþ¯ÖµÖê �Ö“ÖÔ �úºþ­Ö ‹�úÖ ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ´ÖÓפü¸üÖ“Öê ²ÖÖÓ¬Ö�úÖ´Ö ¯Öæ�ÖÔ —ÖÖ»Öê»Öê †ÖÆêü. 9 ™ü­Ö ¾Ö•Ö­ÖÖ“Öß ³Ö. ´ÖÆüÖ¾Ö߸üÖ“Öß ×¾ÖÀ¾Ö×¾Ö�µÖÖŸÖ ×¯ÖŸÖôûß ´ÖæŸÖá ¤ü¿ÖÔ­ÖßµÖ †ÖÆêü. ¯Öæ•µÖ �Ö�Öê¿Ö¯ÖÏÃÖÖ¤ü•Öß ¾Ö�Öá ãÖÖ×¯ÖŸÖ ¾Ö�Öá ×¾ÖªÖ»ÖµÖ †Ö×�Ö Ã´ÖÖ¸ü�ú †ÖÆêü. µÖÖ ×šü�úÖ�Öß �Öãºþ�ãú»Ö †ÃÖæ­Ö ³ÖÖ�µÖÖê¤üµÖ ŸÖߣÖÔ ­ÖÖ¾ÖÖ“Öê †­ÖãÃÖÓ¬ÖÖ­Ö �ëú¦ü †Ö“ÖÖµÖÔ ×¾ÖªÖ­ÖÓ¤ü•Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ•ÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÏê¸ü�Öê­Öê ×­ÖÙ´Ö»Öê»Öê †ÖÆêü

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ„  ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÖêµÖß­ÖßµÖãŒŸÖ ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôûÖ †ÖÆêüŸÖ.

†×ŸÖ¿ÖµÖ�Öê¡Ö- †ÖÆüÖ¸ü•Öß

´ÖÖ�ÖÔ„   ×™ü�ú´Ö�Ö›ü ²Öôû¤êü¾Ö�Ö›ü ¸üÖê›ü ¯ÖÖÃÖæ­Ö 15 ×�ú.´Öß. ¯Öã×»ÖµÖÖ ¯ÖÖÃÖæ­Ö 5 ×�ú´Öß ´Ö¤ü­ÖÃÖÖ�Ö¸ü •Ö¾Öôû ÛÃ£ÖŸÖ †ÖÆêü. µÖÖ ´ÖÆüŸ¾Ö¯Öæ�ÖÔ �Öê¡ÖÖ“ÖÖ ‡. ÃÖ­Ö 1984 ÃÖÖ»Öß ‘Ö­Ö¤üÖ™ü —ÖÖ›üß´Ö¬µÖê ¿ÖÖê¬Ö »ÖÖ�Ö»ÖÖ µÖÖ ×šü�úÖ�Öß ¯ÖÓ“Ö¯ÖÆüÖ›üß †­Öê�ú ×ÃÖ¬¤ü™üÖê�ú †ÖÆêüŸÖ. µÖÖ �Öê¡ÖÖ¾Ö¸ü 21 ±Ìèú™ü ˆÓ“Ö †¿Öß ³Ö. ¿ÖÖÓŸÖß­ÖÖ£ÖÖ“Öß ´ÖæŸÖá ¯ÖÖÂÖÖ�ÖÖÓŸÖ �úÖê¸ü»Öß †ÖÆêü. ŸµÖÖ“Öê ¤üÖê­Æüß ²ÖÖ•Öæ»ÖÖ 11 ±Ìèú™ü ˆÓ“Ö ³Ö. †¸üÆü­ÖÖ£Ö ³Ö. �ãú£ÖãÓ­ÖÖ£Ö ´Ö㟵ÖÖÔ †ÖÆêüŸÖ. 24 ן֣ÖÕ�ú¸üÖ“µÖÖ ´ÖÓפü¸üÖ“Öß ¸ü“Ö­ÖÖ †ÃÖæ­Ö ³Öæ�Ö³ÖÖÔŸÖ ´ÖÓפü¸ü †ÖÆêü. µÖÖ �Öê¡ÖÖ¯ÖÖÃÖæ­Ö 1 ×�ú.´Öß. †ÓŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü 5 ¯ÖÆüÖ›üÖ¾Ö¸ü“µÖÖ ´ÖÓפü¸üÖŸÖ “Ö¸ü�Ö ¯ÖÖ¤ãü�úÖ †ÖÆêüŸÖ.

†Ö�µÖÖ×µÖ�úÖ„  †­Öê�ú ´Ö×Æü­Öê ˆ¯ÖÖêÂÖ�Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ´Öã­Öà­ÖÖ µÖ×�Ö�Öß�ú›æü­Ö †ÖÆüÖ¸ü פü»ÖÖ �Öê»ÖÖ, ´Æü�Öæ­Ö †ÖÆüÖ¸ü•Öß ´Æü�ÖŸÖÖŸÖ. µÖÖ ×šü�úÖ�Öß �ú¬Öß �ú¬Öß ¾ÖÖª ¾Ö ­Ö韵ÖÖÓ“ÖÖ †Ö¾ÖÖ•Ö µÖêŸÖ †ÃÖŸÖÖê. µÖÖ ×šü�úÖ�Öß �Öãºþ�ãú»Ö, ¾ÖÃÖןÖ�ÖéÆü ¾Ö ÃÖÓ�ÖÏÆüÖ»ÖµÖ †ÖÆêüŸÖ.

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ„  †­Öê�ú ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôûÖ †ÖÆêüŸÖ.

†×ŸÖ¿ÖµÖ�Öê¡Ö- ¯Ö¯ÖÖî¸üÖ•Öß

´ÖÖ�ÖÔ„  »Ö»Öߟ֯Öæ¸ü Ùêü¿Ö­Ö ¯ÖÖÃÖæ­Ö 40 ×�ú.´Öß. †Ö×�Ö ×™ü�ú­Ö�Ö›ü ¾Öºþ­Ö �êú¾Öôû 5 ×�ú.´Öß. †ÓŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü †ÖÆêü. ¯ÖÖî¸üÖ×�Ö�ú µÖã�ÖÖŸÖᯙ ¯ÖÓ¯ÖÖ¯Öã¸üß •µÖÖ ×šü�úÖ�Öß ¸üÖ´ÖÖ“Öß ¯ÖÓ¯ÖÖ ÃÖ¸üÖê¾Ö¸üÖ•Ö¾Öôû Æü­Öã´ÖÖ­ÖÖÓ¿Öß ³Öê™ü

—ÖÖ»Öß. ¯Ö¯ÖÖî¸üÖ †Ö•Ö ²ÖãÓ¬Öê»Ö�Öê›ü´Ö¬Öß»Ö ×¾Ö�µÖÖŸÖ †×ŸÖ¿ÖµÖ �Öê¡Ö ´ÖÖ­Ö»Öê •ÖÖŸÖê. ¯ÖÏÖ“Öß­Ö ¾Ö †Ö¬Öã×­Ö�ú †ÃÖê 9 ׿ֻ¯Ö �êú»Öê»Öê וִ֭ÖÓפü¸êü †ÖÆêüŸÖ. ‹�æú�Ö 108 וִ֭ÖÓפü¸êü µÖÖ ­Ö�Ö¸üÖŸÖ †ÖÆêüŸÖ. ´ÖÖ­ÖßÖÓ³Ö, ´Öêºþ¸ü£Ö ¸ü“Ö­ÖÖ †ÃÖæ­Ö ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¸ü“Ö­Öê“Öê †¯ÖÏ×ŸÖ´Ö ´ÖÓפü¸ü †ÖÆêüŸÖ. ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¤ü¿ÖÔ­ÖßµÖ †ÃÖê ‹�úÖ ²ÖÓפüÃŸÖ †Ö¾ÖÖ¸üÖ´Ö¬µÖê (1) “ÖÖîײÖÃÖß (2) “ÖÓ¦ü¯ÖϳÖæ ´ÖÓפü¸ü  (3) ­Ö¾Ö×­ÖÙ´ÖŸÖ †ÃÖê ²ÖÖÆãü²Ö»Öß ´ÖÓפü¸ü �ÖÖê»ÖÖ�úÖ¸ü ¸ü“Ö­ÖêŸÖ †ÃÖæ­Ö 15 ±Ìèú™ü ˆÓ“Ö ³Ö. ²ÖÖÆãü²Ö»Öß“Öß ÃÖÖ×ŸÖ¿ÖµÖ ´ÖæŸÖá †ÖÆêü. •Öî­Ö ×¾ÖªÖ»ÖµÖ, ¾ÖÃÖŸÖß�ÖéÆü ¾Ö ­Ö¾Ö×­ÖÙ´ÖŸÖ ´ÖÓפü¸üÖ“ÖÖ ÃÖ´ÖãÆü †ÃÖ»µÖÖ­Öê �Öæ¯Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ­Ö ¾ÖÖ™üŸÖê.

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ„   5 †×ŸÖ£Öß�ÖéÆü †ÖÆêüŸÖ.

×ÃÖ¬¤ü�Öê¡Ö-¦üÖê�ÖÖ×�Ö¸üß

´ÖÖ�ÖÔ„  ”û¢Ö¸ü¯Öæ¸ü-ÃÖÖ�Ö¸ü-�úÖ­Ö¯Öæ¸ü ÃÖ›ü�ú ´ÖÖ�ÖÖÔ¾Öºþ­Ö ²Ö›üÖ-´Ö»ÖÆüÖ¸üÖ ²ÖÃÖ ´ÖÖ�ÖÖÔ­Öê 7 ×�ú.´Öß †ÓŸÖ¸üÖ¾Ö¸ü Æêü �Öê¡Ö †ÖÆêü. ¯ÖÏÖ“Öß­Ö ±Ìú»Ö›üÖêÆüß -²Ö›ü�ÖÖ´Ö ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ­Ö ÃÖë¬Ö´ÖÖ �ÖÖ¾ÖÖ•Ö¾Öôû †ŸµÖÓŸÖ ¸ü´Ö×�ÖµÖ †¿ÖÖ �ÖÖê»ÖÖ�úÖ¸ü ¯ÖÆüÖ›üÖ´Ö¬µÖê 24 ³Ö¾µÖ ו֭ÖÖ»ÖµÖ †ÖÆêüŸÖ. ¯ÖÆüÖ›ü “Öœü�µÖÖÃÖÖšüß ‹�æú�Ö 232 ¯ÖÖµÖ-µÖÖ †ÖÆêüŸÖ. ¯ÖÏŸµÖê�ú ´ÖÓפü¸üÖ»ÖÖ �Îú´ÖÖÓ�ú פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ´ÖÓפü¸ü �Îú´ÖÖÓ�ú 28 ´Ö¬Öᯙ �ÖãÓ±ÌêúŸÖ �Öãºþ¤ü¢Ö ´Öã­Ö߸üÖ•ÖÖÓ“Öê “Ö¸ü�Ö¯ÖÖ¤ãü�úÖ †ÖÆêüŸÖ. ¯ÖÆüÖ›üÖ¾Ö¸ü †­Öê�ú וִ֭Ö柵ÖÖÔ ÃÖÖ×ŸÖ¿ÖµÖ †ÖÆêüŸÖ. ¯Ö¾ÖÔŸÖÖ“µÖÖ ¯ÖÖµÖ£µÖÖ¿Öß ¿µÖÖ´Ö»Ö  ¯Ö¾ÖÔŸÖÖ“µÖÖ ¯ÖÖµÖ£µÖÖ¿Öß ¿µÖÖ´Ö»Öß ­Ö¤üß ×�ú­ÖÖ¸üß ˆÂ�Ö ¾Ö £ÖÓ›ü ¯ÖÖ�µÖÖ“Öê —Ö¸êü †ÖÆêüŸÖ. ‹�æú�Ö 24 ו֭ÖÖ»ÖµÖ †ÖÆêüŸÖ. ¯Öî�úß ³Ö. †Öפü­ÖÖ£ÖÖÓ“Öß 5 ±Ìèú™ü ¯Ö©ÖÃÖ­ÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏןִÖÖ ´Ö­ÖÖê–Ö †ÖÆêü. µÖÖ ×šü�úÖ�Öß ˆ¤üÖ×ÃÖ­Ö †ÖÁÖ´Ö †ÖÆêü.

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ„  †­Öê�ú ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôûÖ †ÖÆêüŸÖ.

×ÃÖ¬¤ü�Öê¡Ö- ÃÖÖê­ÖÖ×�Ö¸üß (þÖ�ÖÔ×�Ö¸üß)

­ÖÓ�Ö †­Ö �ãú´ÖÖ¸ü ÃÖã•ÖÖ­Ö, ¯ÖÖÓ“Ö �úÖê×›ü �úºþ †¬ÖÔ ¯ÖÏ´ÖÖ�Ö……

´Ö㌟Öß �ÖµÖê ÃÖÖê­ÖÖ×�Ö¸üß ¿ÖêÂÖ ŸÖê ²ÖÓ¤üÖê סֳÖã¾Ö­Ö¯ÖŸÖß ‡Ô¿Ö……

´ÖÖ�ÖÔ„  ²Öë�Ö»ÖÖê¸ü ­µÖæ פü»»Öß �ú­ÖÖÔ™ü�ú ¸êü»¾Öê­Öê ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸üÆæü­Ö —ÖÖÓ¿Öß µÖê£Öê ˆŸÖºþ­Ö —ÖÖÓ¿Öß´ÖÖ�Öì 37 ×�ú.´Öß. ¤æü¸ü †ÓŸÖ¸ü.

­ÖÓ�Ö †­ÖÓ�Ö ´Öã­ÖßÃÖÆü 5 �úÖê™üß ´Öã­Öß ÃÖÖê­ÖÖ×�Ö¸üß¾Öºþ­Ö ´ÖÖê�ÖÖÃÖ �Öê»Öê. µÖÖ»ÖÖ“Ö Ã¾Ö�ÖÔ×�Ö¸üßÆüß ´Æü�ÖŸÖÖŸÖ. Æêü �Öê¡Ö Æü•ÖÖ¸ü ¾ÖÂÖÔ ¯ÖÏÖ“Öß­Ö †ÖÆêü. ¯ÖÆüÖ›üÖ“µÖÖ ¯ÖÖµÖ£µÖÖ¿Öß 22 וִ֭ÖÓפü¸ü ¾Ö ¯ÖÆüÖ›üÖ¾Ö¸ü 77 וִ֭ÖÓפü¸ü, 13 “Ö¸ü�Ö¯ÖÖ¤ãü�úÖ, 5 �Öê¡Ö¯ÖÖ»Ö Ã£ÖÖ­Ö †ÖÆêüŸÖ. ¯ÖÖµÖ£µÖÖ“µÖÖ ´ÖÓפü¸üÖŸÖᯙ ´Öæ»Ö­ÖÖµÖ�ú †¸üÆÓü­ÖÖ£ÖÖ“Öß ¯ÖÏןִÖÖ †ŸµÖÓŸÖ ÃÖãÓ¤ü¸ü †ÃÖæ­Ö ´ÖÓפü¸ü �Îú´ÖÖÓ�ú 16 ´Ö¬µÖê ÃÖ㬤üÖ �ú»ÖÖŸ´Ö�ú �úÖ“Ö �úÖ´Ö �êú»Öê»Öê †ÖÆêü. ¯ÖÆüÖ›üÖ¾Ö¸ü ŸÖߣÖÕ¾ÖÓ¤ü­ÖêÃÖ •ÖÖŸÖ †ÃÖŸÖÖ ´ÖÓפü¸ü �Îú.1 ¯ÖÖÃÖæ­Ö ´ÖÓפü¸ü �Îú.77 ¯ÖµÖÕŸÖ“ÖÖ ¸üßÖÖ ™üÖ‡Ô»ÃÖ­Öß ÃÖ•Ö×¾Ö»Öê»ÖÖ †ÃÖæ­Ö ²ÖÖ•Öæ­Öê ²Ö�Öß“ÖÖ �êú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ¯ÖÏŸµÖê�ú ´ÖÓפü¸üÖŸÖ ´Öæ»Ö­ÖÖµÖ�ú ³ÖÓ�Ö¾ÖÓŸÖÖ“Öê ­ÖÖ¾Ö ŸµÖÖ“Öê †‘µÖÔ ¾Ö ´ÖÓפü¸ü �Îú´ÖÖÓ�ú ×»ÖÆü»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ. ¯Ö¾ÖÔŸÖ ×¿Ö�Ö¸üÖ¾Ö¸üß»Ö

´ÖÓפü¸ü ˆ»»Öê�Ö×­ÖµÖ †ÖÆêü. (1) ­Öê×´Ö­ÖÖ£Ö ´ÖÓפü¸ü �Îú.1 (2) “ÖÓ¦ü¯ÖϳÖæ �Îú.6 (3) ´ÖÓפü¸ü �Îú. 16 ³Ö. ´ÖÆüÖ¾Ö߸ü (4) ´ÖÓפü¸ü �Îú. 34 �Öê¡Ö¯ÖÖ»Ö ´ÖÓפü¸ü (5) ´ÖÓפü¸ü �Îú. 52 ³Ö. ´ÖÆüÖ¾Ö߸ü µÖê×£Ö»Ö ´Öã�µÖ ´ÖÓפü¸ü, ´ÖÓפü¸ü �Îú. 57 ³Ö. “¦ü¯ÖϳÖæ“Öß ÃÖÖ›êü­Ö‰ú ±Ìèú™ü ˆÓ“Öß“Öß �Ö›ü�ÖÖÃÖ­Ö ¯ÖÏןִÖÖ †ÃÖæ­Ö †ŸµÖÓŸÖ ¤ü¿ÖÔ­ÖßµÖ ¾Ö ÃÖÖ×ŸÖ¿ÖµÖ †ÖÆêü. ´ÖãŸÖá¾Ö¸ü“Öß ­Ö•Ö¸ü šü¸üŸÖ ­ÖÖÆüß. ´ÖÓפü¸üÖ“Öê †Ö¾ÖÖ¸ü ³Ö¾µÖ †ÃÖæ­Ö ³Ö. ²ÖÖÆãü²Ö»Öß“Öß ´ÖæŸÖá †Ö×�Ö •Ö¾Öôû“Ö ´Öã­Öß“Öê “Ö¸ü�Ö¯ÖÖ¤ãü�úÖ †ÖÆêüŸÖ. ³Ö. ²ÖÖÆãü²Ö»Öß“Öß ´ÖæŸÖá †×ŸÖ³Ö¾µÖ ´ÖÖ­ÖßÖÓ³Ö †ÖÆêü. ´ÖÓפü¸ü �Îú.69 »ÖÖ ‹�ú �ÖÖê»ÖÖ�úÖ¸ü �ãÓú›ü †ÃÖæ­Ö ŸÖê ÃÖ¤îü¾Ö ˆ¢Ö´Ö •Ö»ÖÖ­Öê ³Ö¸ü»Öê»Öê †ÃÖŸÖê. ¯ÖÆüÖ›üÖ¾Ö¸üᯙ “ÖÖêÆüÖê²ÖÖ•Öæ­Öß ´ÖÓפü¸ü ¯ÖÖ×Æü»µÖÖÃÖ †ÖŸ´Ö¿ÖÖÓŸÖß ×´ÖôûŸÖê.

×ÃÖ¬¤õÖê¡Ö : ¯ÖÖ¾ÖÖ×ÝÖ¸ß- ˆ®Ö

ÃÖã¾Ö¸ÞÖ ³Ö¦ †Öפ´Öã®Öß “ÖÖ¸, ¯ÖÖ¾ÖÖ×ÝÖ¸ß ¾Ö¸×¿ÖÜÖ¸ ´Öò—ÖÖ¸…

“Öê»Ö®ÖÖ ®Ö¤ß ŸÖ߸Ûê ¯ÖÖÃÖ, ´Ö㌟Öß ÝÖµÖê ²ÖÓ¤Öê ×®ÖŸÖ ŸÖÖÃÖ……

´ÖÖÝÖÔ : ´Ö. ¯ÖΤê¿ÖÖ“µÖÖ ÜÖ¸ÝÖÖêÞÖ ¿ÖƸ֯ÖÖÃÖæ®Ö 15 ×Ûú.´Öß. †Ö×ÞÖ ‡Ó¤Öê¸ ´ÖÆÖ´ÖÖÝÖÖÔ¾Ö¸ß»Ö •Öã»Ö¾ÖÖ×®ÖµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 30 ×Ûú.´Öß. †ÓŸÖ¸Ö¾Ö¸ †ÖÆê. “Öê»Ö®ÖÖ ®Ö¤ß ÛúÖšß Æê ×ÃÖ¬¤õÖê¡Ö †ÖÆê. µÖÖ ×šÛúÖÞÖÖ¾Öºþþ®Ö ÃÖã¾ÖÞÖÔ³Ö¦ †Ö¤ß´Öã®Öß ´ÖÖêõÖÖÃÖ ÝÖê»Öê.

†ÖܵÖÖ×µÖÛúÖ : ÃÖ´ÖÎÖ™ ¾Ö»»ÖÖô µÖÖ®Öê 100 ´ÖÓפ¸ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ÃÖÓÛú»¯Ö Ûê»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ ¯Ö¸ÓŸÖã 1 ˆ®Öê —ÖÖ»µÖÖ®Öê 99 ´ÖÓפ¸ê“Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ —ÖÖ»Öß ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖÃÖ 1ˆ®Ö ±Ìú¤Ë®Ö™ ˆÓ“Ö †Ö×ÞÖ ³Ö.ÛãÓú£Öã®ÖÖ£Ö †Ö×ÞÖ †¸Æ®ÖÖ£Ö µÖÖÓ“Öß 8 ±Ìú¤Ë®Ö™ ´ÖãŸÖßÔ ×¾Ö¸Ö•Ö´ÖÖ®Ö †ÖÆê. •Ö¾Öô“Ö Ã¾ÖÞÖÔ³Ö¦ ´Öã®ÖßÓ“Öê “Ö¸ÞÖ ¯ÖÖ¤ãÛúÖ †ÖÆêŸÖ. ®Ö¾Ö×®Ö×´ÖÔŸÖ ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ וִ֮ÖÓפ¸ †Ö×ÞÖ ×¾Ö¿ÖÖ»Ö¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ ÝÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖãÜµÖ ÃÖ›Ûê¾Ö¸ †ÖÆêŸÖ.

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ : †®ÖêÛú ÃÖÖêµÖÖê®ÖµÖãŒŸÖ ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ ´ÖãÜµÖ ÃÖ›Ûê¾Ö¸ †ÖÆêŸÖ.

²Ö›¾ÖÖ®Öß

´ÖÖÝÖÔ: ´ÖãÓ²Ö‡Ô †ÖÝÖÎÖ ´ÖÆÖ´ÖÖÝÖÖÔ¾Ö¸ ¬ÖãóµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 150 ×Ûú.´Öß. •Ö㻾ÖÖ×®ÖµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 20 ×Ûú.´Öß. †ÓŸÖ¸Ö¾Ö¸ Æê õÖê¡Ö †ÖÆê.

²Ö›¾ÖÖÞÖß µÖÖ ×šÛúÖÞÖß ‹Ûú ³Ö¾µÖ †ÃÖê וִ֮ÖÓפ¸ †ÃÖæ®Ö †®ÖêÛú ŸÖߣÖÕÛú¸Ö“µÖÖ ÃÖÖ×ŸÖ¿ÖµÖ ¯ÖÎןִÖÖ †ÖÆêŸÖ. ´ÖÓפ¸Ö“µÖÖ ²ÖÖ•ÖæÃÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖã×¾Ö¬ÖÖ µÖãŒŸÖ ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ †ÖÆêŸÖ.

×ÃÖ¬¤õÖê¡Ö- “Öã»Ö×ÝÖ¸ß ²ÖÖ¾Ö®ÖÝÖ•ÖÖ

²Ö›¾ÖÖ®Öß ²Ö›®ÖÝÖ¸ ÃÖã“ÖÓÝÖ, ¤×õÖÞÖÖפ¿Öß ×ÝÖ¸ß “Öã»Ö ˆÓŸÖÝÖ…

‡Ó¦×•ÖŸÖ †ºþþÛãú´³Ö•Öã ÛúÞÖÔ, ŸÖê ¾Ö®¤Öî ³Ö¾Ö ÃÖÖÝÖ¸ ŸÖÞÖÔ……

´ÖÖÝÖÔ:  ²Ö›¾ÖÖÞÖß ¯ÖÖÃÖæ®Ö 11 ×Ûú.´Öß. †ÓŸÖ¸Ö¾Ö¸ ¯ÖÆÖ›ÖŸÖæ®Ö ¯ÖŒŒµÖÖ ¸ÃŸµÖÖ®Öê õÖê¡ÖÖ¾Ö¸ •ÖÖŸÖÖ µÖêŸÖê. ÃÖÖŸÖ¯Öã›Ö ¯Ö¾ÖÔŸÖ ¿ÖÓéÜÖ»ÖêŸÖ 4000 ±Ìú¤Ë®Ö™ ˆÓ“Ö †ÃÖê ¯Öã¸ÖŸÖ®Ö “Öã»Ö×ÝÖ¸ß õÖê¡Ö †ÖÆê. ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôêŸÖæ®Ö ÃÖ›Ûú´ÖÖÝÖêÔ ¯ÖÖµÖß ×ÛÓ¾ÖÖ ¾ÖÖÆ®ÖÖŸÖæ®Ö 2 ×Ûú.´Öß. †ÓŸÖ¸Ö¾Ö¸ ˆÓ¢ÖãÝÖ †¿ÖÖ ¯ÖÆÖ›Ö´Ö¬µÖê 84 ±Ìú¤Ë®Ö™ ˆÓ“Ö ³Ö. †Öפ®ÖÖ£ÖÖÓ“Öß ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ¯ÖÎןִÖÖ †ÖÆê. ²ÖÖ¾ÖÞÖÝÖ•Ö ˆÓ“Ö †ÃÖ»µÖÖ®Öê ²ÖÖ¾ÖÞÖÝÖ•Ö †ÃÖê ÃÖã¬¤Ö ®ÖÖ¾Ö ×¤»Öê •ÖÖŸÖê.

     †Ö¬Öã×®ÖÛú ÛúÖôÖŸÖ 1991 ´Ö¬µÖê †Ö“ÖÖµÖÔ ×¾ÖªÖÃÖÖÝÖ¸•Öß µÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÎê¸ÞÖê®Öê ´ÖãŸÖßÔ“Öê וÖÞÖÖêÔ¬¤Ö¸ ÆÖê‰ú®Ö ¾Ö•ÖλÖê¯Ö Ûú¸ÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆê. ¯ÖÆÖ›Ö“µÖÖ ¯ÖÖµÖ£µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 988 ¯ÖÖµÖ-µÖÖ “Öœæ®Ö ´ÖãÜµÖ “Öã»Ö×ÝָߓÖê ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ´ÖÓפ¸ פÃÖŸÖê. ´ÖÓפ¸ÖŸÖ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ´Ö×»»Ö®ÖÖ£Ö †Ö×ÞÖ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö “ÖÓ¦¯ÖγÖæÓ“µÖÖ ´Ö㟵ÖÖÔ †ÃÖæ®Ö ¸Ö¾ÖÞÖ ¯Öã¡Ö ‡Ó¦×•ÖŸÖ ¾Ö ³ÖÖ‰ú ÛãÓú³ÖÛúÞÖÔ µÖê£Öæ®Ö“Ö ´ÖÖêõÖÖ ÝÖ껵ÖÖ“Öê ˆ»»ÖêÜÖ †ÖÆê. µÖÖ ×šÛúÖÞÖ“Öê ´ÖÓפ¸Ö“Öê ÛúÖ´Ö †ŸµÖÓŸÖ ÃÖã²ÖÛú ¾Ö ¸´µÖ †ÃÖê †ÖÆê. ´ÖÓפ¸Ö“µÖÖ ¯ÖÖµÖ£µÖÖ¿Öß 18 ו֮ÖÖ»ÖµÖ †ÃÖæ®Ö ‹Ûú ´ÖÖ®ÖßÖÓ³Ö, þÖÖ¬µÖÖµÖ ´ÖÓפ¸ ×®ÖÃÖÝÖÔ¸´µÖ †ÃÖê ãÖÖ®Ö †ÃÖ»µÖÖ®Öê †Ö»ÆÖ¤ÖµÖÛú ¾ÖÖ™ŸÖê.

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ: •Öã®Öê ¾Ö ®Ö¾Öß®Ö ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ®Öß µÖãŒŸÖ ¾Ö ³ÖÖê•Ö®Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ ˆ¢Ö´Ö †ÖÆê.

†×ŸÖ¿ÖµÖõÖê¡Ö : ŸÖÖ»Ö®ÖÖ¯Öæ¸

´ÖÖÝÖÔ: ²Ö›¾ÖÖÞÖß ¯ÖÖÃÖæ®Ö 27 ×Ûú.´Öß ¤æ¸ †ÖÆê µÖÖ ×šÛúÖÞÖß ³ÖæÝÖ³ÖÖÔŸÖæ®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ³Ö. ´Ö»»Öß®ÖÖ£ÖÖÓ“Öß †›ß“Ö ±Ìåú™ ˆÓ“Ö ÃÖÖ×ŸÖ¿ÖµÖ †¿Öß ³Ö. ´Ö»»Öß®ÖÖ£ÖÖÓ“Öß ´ÖæŸÖßÔ •Öî®Ö ´ÖÓפ¸ÖŸÖ ×¾Ö¸Ö•Ö´ÖÖ®Ö †ÖÆê.

†ÖܵÖÖ×µÖÛúÖ : ÃÖ®Ö 1998 ´Ö¬µÖê ‹ÛúÖ †Öפ¾ÖÖÃÖß ´ÖÖÞÖÃÖÖŸÖ ¿ÖêŸÖÖŸÖ ®ÖÖÓÝÖ¸ ´ÖÖ¸ŸÖÖ®ÖÖ µÖÖ ´Ö柵ÖÖÔ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»µÖÖ. ‹ÛæúÞÖ 13 ´Ö柵ÖÖÔ ˆŸÜÖ®Ö®ÖÖŸÖæ®Ö ×®Ö‘ÖÖ»µÖÖ †ÃÖŸÖÖ 5 ´ÖæŸÖßÔ ×¤. •Öî®ÖÖÃÖ ¾Ö 8 ´ÖæŸÖßÔ À¾ÖêŸÖÖÓ²Ö¸ •Öî®ÖÖÃÖ ×¤»µÖÖ ÝÖ껵ÖÖ. À¾ÖêŸÖÖÓ²Ö¸ ¾Ö פÓÝÖ²Ö¸ ×•Ö®Ö ´ÖÓפ¸ÖŸÖ µÖÖ ´Ö柵ÖÖÔ ×¾Ö¸Ö•Ö´ÖÖ®Ö †ÖÆêŸÖ ¾Ö †ŸµÖÓŸÖ ¸´µÖ ¯Ö׸ÃÖ¸ †ÖÆê. ´ÖõÖß - ¯ÖÖÀ¾ÖÔ®ÖÖ£Ö – ŸÖÖ»Ö®Ö¯Öæ¸ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ®Öß ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ †ÖÆêŸÖ.

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ : ¸ÖꛓµÖÖ ²ÖÖ•Öã®Öê“Ö ÃÖ¾ÖÔ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ®Öß ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ †ÖÆêŸÖ.

‡Ó¤Öî¸

´ÖÖÝÖÔ: ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ ‡Ó¤Öê¸ ÃÖ›Ûú ´ÖÖÝÖêÔ 600 ×Ûú.´Öß. †ÓŸÖ¸Ö¾Ö¸ †ÖÆê.•Ö´Öê¸ ÛúÖ“ÖßÝÖã›Ö ¸ê»¾Öê´ÖÖÝÖÖÔ¾Öºþþ®Ö ‡Ó¤Ö긻ÖÖ •ÖÖŸÖÖ µÖêŸÖê. ‡Ó¤Öê¸ Æê ¿ÖƸ  ‹êןÖÆÖ×ÃÖÛú ÃÖÖ×ÆŸµÖ †Ö×ÞÖ ¸Ö•Ö×®ÖŸÖß µÖÖ ´Ö¬µÖê ´ÖÆŸ¾Ö¯ÖæÞÖÔ †ÖÆê. ÆÖêôÛú¸ÖÓ“µÖÖ ¸Ö•Ö¬ÖÖ®Ö‡Ô“Öê ÝÖÖ¾Ö. †®ÖêÛú ³Ö¾µÖ ¸Ö•Ö¾ÖÖ›ê ¾Ö ´ÖÓפ¸ê †ÖÆêŸÖ. µÖÖ ×šÛúÖÞÖß  ‹ÛæúÞÖ 9 וִÖÓפ¸ê †ÃÖæ®Ö ²ÖÃÖ Ã™òÓ› •Ö¾Öôᯙ •Ö¾Öê¸ß  ²ÖÖÝÖ´Ö¬µÖê ¿Öêš ÆãÛæú´Ö“ÖÓ¤ ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ ¾Ö ´ÖÓפ¸ ŸµÖÖ“Ö¯ÖδÖÖÞÖê ŸÖß®Ö ´Ö•Ö»Öß Ûú»ÖÖ¯ÖæÞÖÔ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ÛúÖ“Ö ÛúÖ´Ö Ûê»Öê»Öê . 80 ¾ÖÂÖêÔ •Öã®Öê ³Ö¾µÖ †ÃÖê ÛúÖ“Ö ×•Ö®Ö´ÖÓפ¸ †ÖÆê. ´Ö»ÆÖ¸ÝÖÓ•Ö †Ö×ÞÖ ‡Ó¦³Öã¾Ö®Ö µÖê£Öê וִ֮ÖÓפ¸ †ÖÆêŸÖ. 

ÝÖÖê´Ö™×Ýָߠ ‡Ó¤Öê¸ ¿ÖƸ֯ÖÖÃÖæ®Ö 5 ×Ûú.´Öß. †ÓŸÖ¸Ö¾Ö¸ ‹ÛúÖ »ÖÆÖ®Ö ¯ÖÆÖ›Ö¾Ö¸ Æê õÖê¡Ö ®Ö¾Ö×®Ö×´ÖÔŸÖ ÝÖÖê´Ö™×ÝÖ¸ß ¸Ö™ÒÃÖÓŸÖ †Ö“ÖÖµÖÔ ×¾ÖªÖ®ÖÓ¤•Öß µÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÎê¸ÞÖê®Öê ÃÖ®Ö 1981 ´Ö¬µÖê ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ —ÖÖ»Öê. †ŸµÖÓŸÖ ÃÖã²ÖÛú ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö Ûúºþþ®Ö ŸµÖÖ´Ö¬µÖê ³Ö. ²ÖÖÆã²Ö»Öß“Öß 21 ±Ìú¤Ë®Ö™ ´Ö®ÖÖê¸´Ö ¯ÖÎןִÖÖ ¾Ö ¤Öê®Æß ²ÖÖ•ÖæÃÖ 24 ŸÖߣÖÕÛú¸ÖÓ“Öê ו֮ÖÖ»ÖµÖ ×®Ö×´ÖÔ»Öê †ÖÆêŸÖ. µÖÖ ×šÛúÖÞÖß †Ö“ÖÖµÖÔ ¿ÖÖÓŸÖßÃÖÖÝÖ¸ ´ÖÆÖ¸Ö•ÖÖÓ“Öß ´ÖæŸÖßÔ †ÖÆê. Ãָþ֟Öß ³Ö¾Ö®Ö, ŸµÖÖÝÖß ×®Ö¾ÖÖÃÖ, דÖ×ÛúŸÃÖÖ»ÖµÖ, ×¾ÖªÖ»ÖµÖ, ¾Ö鬤ÖÁÖ´Ö †¿ÖÖ ÃÖÓãÖÖ ¯Ö׸ÃÖ¸ÖŸÖ †ÖÆêŸÖ.

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ: ‡Ó¤Öê¸ µÖê£Öê ÃÖ¸¿Öêš ÆãÛãú´Ö“ÖÓ¤ µÖÖÓ“Öß ³Ö¾µÖ †¿Öß ŸÖß®Ö ´Ö•Ö»Öß ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖôÖ ²ÖÙÓò›“µÖÖ ²ÖÖ•Öæ»ÖÖ“Ö †ÖÆê. ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÖêµÖß®Öß µÖãŒŸÖ †ÖÆê.

×ÃÖ¬¤õÖê¡Ö : ˆ••Öî®Ö

´ÖÖÝÖÔ:  ‡Ó¤Öê¸ ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖ›Ûú´ÖÖÝÖêÔ 80 ×Ûú.´Öß. ¾Ö ¸ê»¾Öê ´ÖÖÝÖêÔ †®ÖêÛú ךÛúÖÞÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ˆ••Öî®Ö»ÖÖ •ÖÖŸÖÖ µÖêŸÖê.

ˆ••Öî®Ö Æê ‹êןÖÆÖ×ÃÖÛú †Ö×ÞÖ ¯ÖÖî¸Ö×ÞÖÛú ¿ÖƸ. ×ÃÖ¯ÖÎÖ ®Ö¤ß ×Ûú®ÖÖ¸ß ¾ÖÃÖ»Öê»Öê †ÖÆê. ×ÃÖ¯ÖÎÖ ®Ö¤ßÛúÖšß ×ÆӤ㓵ÖÖ 12 •µÖÖêןÖÔ×»ÖÓÝÖÖ¯ÖîÛúß ´ÖÆÖÛúÖ»ÖêÀ¾Ö¸ Æê ´ÖÓפ¸ †ŸµÖÓŸÖ •Öã®Öê ¾Ö ³Ö¾µÖ †ÖÆê. ¿ÖƸ֟Öᯙ •ÖµÖ×ÃÖÓÝÖ¯Öæ¸ ´ÖÖêÆ»µÖÖŸÖ ¯ÖÎÖ“Öß®Ö ×¤. •Öî®Ö ´ÖÓפ¸ †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ ×šÛúÖÞÖß ÜÖÓ›ßŸÖ ´ÖæŸÖßÕ“Öê ÃÖÓÝÖÎÆÖ»ÖµÖ ¾Ö †®ÖêÛú •Öî®Ö ´Ö柵ÖÖÔ ´ÖÓפ¸ÖŸÖ šê¾Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆêŸÖ. †ÃÖê ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. †Ö“ÖÖµÖÔ ³Ö¦²ÖÖÆ㓵ÖÖ ÛúÖôÖ´Ö¬µÖê ´ÖÖêšÖ ¤ãÂÛúÖô ¯Ö›»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ ÛúÖÆß ×¤ÓÝÖ²Ö¸ ´Öã®Öß®Öß •Öî®Ö ¾ÖÎŸÖ ×¿Ö×£Ö»Ö Û껵ÖÖ®Öê ŸµÖÖÓ®Öß ¾ÖÃ¡Ö ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûê»Öê ŸµÖÖ´Öãôê À¾ÖêŸÖÖÓ²Ö¸ ÃÖÖÓ¯ÖÎ¤ÖµÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ —ÖÖ»ÖÖ. µÖÖ ×šÛúÖÞÖÖ¾Öºþþ®Ö Ûê¾Ö»Ö´Öã®Öß †³ÖµÖ‘ÖÖêÂÖ µÖÖÓ®ÖÖ ´ÖÖêõÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖß —ÖÖ»µÖÖ®Öê Æê ×ÃÖ¬¤ õÖê¡Ö †ÖÆê. ¸ÖÆÞµÖÖ“Öß ÃÖÖêµÖ †ÖÆê.