´ÖµÖã¸ü ׯ֓”ûß

†®ÖãÛÎú´Ö×ÞÖÛúÖ

16 ¯Öן֟ÖÖ Ûúß ÃÖÖ¬¾Öß ?

ÃÖã •µÖêš֟ÖÖ‡Ô, ´ÖÖ—ÖÖ ¸Ÿ®ÖÆÖ¸ ´ÖÖ—µÖÖ ¿ÖµÖ®ÖÝÖéÆÖŸÖ“Ö ¸Ö×Æ»ÖÖ ÝÖÓ. †ÖÞÖŸÖêÃÖ ÛúÖ •Ö¸Ö. '' “Öê»Ö®ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ´ÖÖêšµÖÖ ³Ö×ÝÖ®Öß»ÖÖ ´ÆÞÖÖ»Öß.

ÃÖ㕵ÖêÂšÖ “Öê»Ö®ÖꓵÖÖ ¿ÖµÖ®ÖÝÖéÆÖŸÖ ÝÖê»Öß. ן֮Öê ¸Ÿ®ÖÆÖ¸ ¿ÖÖê¬ÖÞµÖÖ“ÖÖ ÜÖæ¯Ö ¯Öε֟®Ö Ûê»ÖÖ. ®ÖêÆ´Öß ¤Ö×ÝÖ®Öê šê¾ÖÞµÖÖ“µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ •ÖÖÝÖÖ ×ŸÖ®Öê ¿ÖÖê¬Ö»µÖÖ. ¯ÖÞÖ ×ŸÖ»ÖÖ ŸÖÖê ÃÖÖ¯Ö›»ÖÖ ®ÖÖÆß. ²Ö-µÖÖ“Ö ¾ÖêôÖ®ÖÓŸÖ¸ ןֻÖÖ ŸÖÖê Ûú¯ÖÖ™Ö“µÖÖ ‹ÛúÖ ÛúÖê¯Ö·µÖÖŸÖ ÃÖÖ¯Ö›»ÖÖ. ¸Ÿ®ÖÆÖ¸ ‘Öê‰ú®Ö ŸÖß “Öê»Ö®ÖÖ †Ö×ÞÖ †³ÖµÖÛãú´ÖÖ¸Ö²Ö¸êÖ²Ö¸ •ÖÖÞµÖÖÃÖÖšß †Ö»Öß . ¯ÖÞÖ ŸÖê ¤Öê‘ÖêÆß ×®Ö‘Öæ®Ö ÝÖê»Öê ÆÖêŸÖê. “Öê»Ö®Öê»ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ»ÖÖ ²Ö¸Öê²Ö¸ µÖê‰ú ªÖµÖ“Öê ®Ö¾ÆŸÖê ´ÆÞÖæ®Ö ן֮Öê ¸Ÿ®ÖÆÖ¸Ö“ÖÖ ²ÖÆÖÞÖÖ Ûê»ÖÖ Æê ÃÖ㕵Öêš֓µÖÖ ¬µÖÖ®ÖÖŸÖ

¾Öî¿ÖÖ»Öß“ÖÖ ÝÖÞÖÖ׬֯֟Öß ¸Ö•ÖÖ “Öê™ÛúÖ»ÖÖ ÃÖÖŸÖ ²Ö×ÆÞÖß ÆÖꟵÖÖ. ŸµÖÖŸÖᯙ •µÖêÂšÖ Æß “Öê»Ö®Öê¯ÖêõÖÖ ´ÖÖêšß. µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ“Ö ³Ö×ÝÖ®Öß ¹ý¯ÖÖÝÖÓÞÖÖŸÖ †ŸµÖÓŸÖ ÁÖê š ÆÖꟵÖÖ. ÝÖÞÖ¸Ö•ÖµÖÖŸÖᯙ ¯ÖΟµÖêÛú ¸Ö•ÖÖ µÖÖ ³Ö×ÝÖ®Öß¿Öß ×¾Ö¾ÖÖÆ Ûú¸ÞµÖÖÃÖ ˆŸÃÖæÛú ÆÖêŸÖÖ. “Öê™Ûú ¸Ö•ÖÖ®Öê †Ö¯Ö»ÖµÖÖ ³Ö×ÝÖ®ÖßÓ“ÖÖ µÖÖêÝµÖ ¾Ö¸ ¯ÖÖÆæ®Ö ×¾Ö¾ÖÖÆ Ûú¹ý®Ö פ»Öê»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. •µÖêš“ÖÖÆß ¾ÖÖ’û×®Ö¿“ÖµÖ ´Ö×Æ´֟Öß ®ÖÝָߟÖᯙ ¸Ö•ÖÖ ÃÖŸµÖŸÖ®ÖµÖÖ“ÖÖ ¯Öã¡Ö ÃÖÖŸµÖÛúß µÖÖ“µÖÖ¿Öß š¸»Öê»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. “Öê»Ö®ÖÖ ´ÖÖ¡Ö ¾ÖêÝÖôµÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÖ“Öß ´Öã»ÖÝÖß ÆÖêŸÖß. þ֟Ö:“µÖÖ ´Ö®ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ¾ÖÖÝÖÞÖÖ¸ß Ã¾Ö“”Ó¤ ÆÖêŸÖß. ׯ֟µÖÖ®Öê š¸¾Ö»Öê»ÖÖ ×¾Ö¾ÖÖÆ ×ŸÖ»ÖÖ ¯ÖÃÖÓŸÖ ®Ö¾ÆŸÖÖ. ן֮Öê þ֟Ö:“ÖÖ ¯ÖŸÖß Ã¾ÖŸÖ:“Ö ×®Ö¾Ö›»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. ײÖÓײÖÃÖÖ¸ ÁÖê×ÞÖÛú Æß ×ŸÖ“Öß ×®Ö¾Ö›. ¯ÖÞÖ ŸÖÖê ²ÖÖ¬Ö´ÖßÔ †ÃÖ»µÖÖ´Öãôê “Öê™Ûú¸Ö•Öê †Ö¯Ö»µÖÖ ×¾Ö¾ÖÖÆÖ»ÖÖ ÃÖÓ´ÖŸÖß ¤êÞÖÖ¸ ®ÖÖÆßŸÖ Æê ןֻÖÖ ´ÖÖÆßŸÖ ÆÖêŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ן֮Öê ÝÖ㯟֯ÖÞÖê †³ÖµÖÛæú´ÖÖ¸Ö²Ö¸Öê²Ö¸ ¯Öôæ®Ö •ÖÖ‰ú®Ö ×¾Ö¾ÖÖÆ Ûú¸ÞµÖÖ“Öê š¸×¾Ö»Öê ÆÖêŸÖê. ¯ÖÞÖ Æß ÝÖÖê™ ´ÖÖÆßŸÖ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ ÃÖ敵ÖêÂšÖ ×ŸÖ“µÖÖ²Ö¸Öê²Ö¸ µÖêÞµÖÖÃÖ ŸÖµÖÖ¸ —ÖÖ»Öß . ¯ÖÞÖ “Öê»Ö®Öê»ÖÖ ŸÖê ®ÖÛúÖê ÆÖêŸÖê. ÁÖê×ÞÖÛú •Ö¸ ÃÖ㕵Öêš»ÖÖ ŸÖß ŸÖÃÖê ïÖ™ ÃÖÖÓÝÖæ ¿ÖÛúŸÖ ®Ö¾ÆŸÖß. ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖß •ÖÖÞÖß¾Ö¯Öæ¾ÖÔÛú ¸Ÿ®ÖÆÖ¸ ×¾ÖÃÖ¹ý®Ö †Ö»Öê»Öß ÆÖêŸÖß. ‹¾Öœê“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ŸÖÖê “Ö™Ûú®Ö ÃÖÖ¯Ö›æ ®ÖµÖê ´ÆÞÖæ®Ö Ûú¯ÖÖ™ÖŸÖ £ÖÖê›Ö †Ö›²ÖÖ•Öæ»ÖÖ šê¾Ö»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ.

†³ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ †Ö×ÞÖ “Öê»Ö®ÖÖ ×¤ÃÖ»Öê ®ÖÖÆߟÖ, ŸÖê¾ÆÖ µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÝÖÖê媧 ÃÖ㕵ÖêšꓵÖÖ ¬µÖÖ®ÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ. †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖÜܵÖÖ ²Ö×ÆÞÖËß“ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ¾Ö¸ †×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ Ûú¿ÖÖÃÖÖšß ? ´Öß “Öê»Ö®Öê¯ÖêõÖÖ ÃÖÓ¤¸ †ÖÆê ´ÆÞÖæ®Ö ! ´Öß ÛúÖµÖ ×ŸÖ“ÖÖ ¯ÖŸÖß ×Ƹ־Öæ®Ö ‘ÖêÞÖÖ¸ ÆÖêŸÖê ? ÃÖÖŸµÖÛúß ´ÖÆÖ¸Ö•ÖÖ¿Öß ´ÖÖ—ÖÖ ¾ÖÖ’û×®Ö¿“ÖµÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÖÆê Æê ´ÖÖ×ÆŸÖ †ÃÖæ®Ö ¤êÜÖᯙ ´ÖÖ—µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÆÖ †×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ! µÖÖ»ÖÖ“Ö ÃÖÓÃÖÖ¸ ´ÆÞÖÖµÖ“Öê ÛúÖ ? †ÃÖê †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ µÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖ ¸ÖÆæ®Ö ÛúÖµÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ? ן֮Öê ´Ö®ÖÖ¿Öß ×®ÖÞÖÔµÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ. ¸Ö•Ö¾ÖÖ›µÖÖ“ÖÖ ŸµÖÖÝÖ Ûú¹ý®Ö ŸÖß †Ö×µÖÔÛúÖ µÖ¿ÖÖê´ÖŸÖß ´ÖÖŸÖÖ•Öß“µÖÖ †ÖÁÖ´ÖÖŸÖ ÝÖê»Öß. µÖÖ ´ÖÖŸÖÖ•Öß “Öê™Ûú¸Ö•ÖÖ“µÖÖ ³ÖÝÖß®Öß“Ö ÆÖꟵÖÖ. ŸµÖÖÓ“µÖÖ †ÖÁÖ´ÖÖŸÖ ²Ö-µÖÖ“Ö ”ÖꙵÖÖ ´ÖÖêšµÖÖ †Ö×µÖÔÛúÖ ¸ÆÖŸÖ ÆÖꟵÖÖ. ÃÖ㕵ÖêšÖÆß ŸµÖÖÓ“µÖÖŸÖ ÃÖÖ´Öᯙ —ÖÖ»Öß. ן֮Öê †Ö×µÖÔÛê“Öê ÜÖ›ŸÖ¸ ŸÖ¯ÖþÖß •Öß¾Ö®Ö Ã¾ÖßÛúÖ¸»Öê. ÃÖã•ÖµÖêÂšÖ Æß †ŸµÖÓŸÖ ÃÖ¸ô þֳÖÖ¾ÖÖ“Öß ¯ÖÎê´Öô ´Öã»ÖÝÖß ÆÖêŸÖß. Ûú¯Ö™, ›Ö¾Ö¯Öê“Ö, ¤ã™¯ÖÞÖÖ µÖÖÓ“ÖÖ ×ŸÖ»ÖÖ †×ŸÖ¿ÖµÖ ן֙ÛúÖ¸Ö ÆÖêŸÖÖ. ŸµÖÖ´Öãôê ŸÖß †ÖÁÖ´ÖÖŸÖ ÃÖ¾ÖÖÔ®ÖÖ ×¯Ö뵅 —ÖÖ»Öß.

ÃÖÖŸµÖÛúß ¸Ö•ÖÖ»ÖÖ •Öê¾ÆÖ Ûúô»Öê Ûúß ÃÖ㕵Öêšê®Öê ¤ßõÖÖ ‘ÖêŸÖ»Öß †ÖÆê, ŸÖê¾ÆÖ ŸµÖÖ»ÖÖÆß ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“ÖÖ ¾Öß™ µÖê‰ú®Ö ŸµÖÖ®ÖêÆß †Ö“ÖÖµÖÔ ÃÖ´ÖÖ׬ÖÝÖ㯟ÖÖ•Ö¾Öô ´Öã×®ÖפõÖÖ ‘ÖêŸÖ»Öß. ¸Ö•ÖÝÖéÆÖ“µÖÖ ˆ¢Ö¸ê»ÖÖ ÝÖÖêÛúÞÖÔ ¯Ö¾Ö“ÖÔŸÖÖ¾Ö¸ ÃÖÖŸµÖÛúß ´Öã®ÖßÓ“Öê ‘ÖÖê¸ ŸÖ¯Ö¿“Ö¸ÞÖ “ÖÖ»Öæ ÆÖêŸÖ.¯ÖÞÖ ×®ÖµÖŸÖß“µÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖ ÛúÖÆß ¾ÖêÝÖôê“Ö ÆÖêŸÖê. ‹Ûú¤Ö ‹Ûú †Ö×µÖÔÛúÖÃÖÓ‘Ö ×¾ÖÆÖ¸ÖÃÖÖšß ×®Ö‘ÖÖ»ÖÖ †µÖÃÖŸÖÖ, ÃÖÖêÃÖÖ™µÖÖ“Öê ¾ÖÖ¤ô †Ö»Öê †Ö×ÞÖ ×¾Ö•ÖÖÓ“ÖÖ Ûú›Ûú›Ö™ ÆÖê‰ú®Ö ´ÖãÃÖô¬ÖÖ¸ ¯ÖÖ‰úÃÖ ¯Ö›æ »ÖÖÝÖ»ÖÖ. ÃÖ¾ÖÔ †Ö×µÖÔÛúÖ ×´Öôê»Ö ŸÖê£Öê †ÖÁÖµÖ ¿ÖÖê¬Öæ »ÖÖÝÖ»µÖÖ .ÃÖ㕵Öêšê®ÖÆß ‹ÛúÖ ÝÖãÆêŸÖ †ÖÁÖµÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ. ŸµÖÖ“Öê ÝÖãÆêŸÖ ÃÖÖŸµÖÛúß´Öã®Öß ¬µÖÖ®ÖÃŸÖ ²ÖÃÖ»Öê»Öê ÆêÖŸÖê. ÃÖ㕵ÖêšꓵÖÖ †ÖÝÖ´Ö®ÖÖ®Öê ŸµÖÖÓ“Öê ¬µÖÖ®Ö ³ÖÓÝÖ ¯ÖÖ¾Ö»Öê. ŸµÖÖÓ®Öß ›Öêôê ˆ‘Ö›æ®Ö ¯ÖÖ×Æ»Öê ŸÖ¸ ÃÖ´ÖÖê¸ †Öê»Öß“ÖßÓ²Ö ÃÖ㕵ÖêÂšÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖÃÖ´ÖÖê¸ ˆ³Öß. †Öê»Öê ¾ÖÃ¡Ö ×ŸÖ“µÖÖ †ÓÝÖÖ»ÖÖ ×“ÖÛú™æ®Ö ²ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôê ŸµÖÖŸÖæ®Ö ן֓ÖÖ ÝÖêÖ¸Ö¯ÖÖ®Ö ¤êÆ ˆšæ®Ö פÃÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ. †Ö껵ÖÖ ÛêÃÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖÆß ²Ö™Ö ן֓µÖÖ ÝÖÖ»ÖÖ¾Ö¸ ³ÖÖ»Ö¯ÖΤê¿ÖÖ¾Ö¸ דÖÛú™»µÖÖ ÆÖꟵÖÖ. ŸµÖÖ´Öãôê ´ÖãÜÖÖ“Öß ¿ÖÖê³ÖÖ ¾Öé׬¤ÝÖÓŸÖ —ÖÖ»Öß ÆÖêŸÖß. ŸÖê †Ö¸Ã¯ÖÖ®Öß, †Öê»Öê »ÖÖ¾ÖÞµÖ ´Öã®ÖßÓ“µÖÖ ÛúÖ´Ö³ÖÖ¾Ö®ÖÖÓ®ÖÖ †Ö¾ÆÖ®Ö Ûú¸ßŸÖ ÆÖêŸÖê. ¯Öæ¾ÖßÔ“µÖÖ ¾ÖÖ’û×®Ö׿“ÖŸÖ ¯ÖŸ®Öß“µÖÖ ¤êÆÖ“Öê ŸµÖÖÓ®ÖÖ †ÖÛúÂÖÔÞÖ †Ö¾Ö¸»Öê ®ÖÖÆß. †ÖÃÖ®ÖÖ¾Ö¹ý®Ö ˆšæ®Ö ŸµÖÖÓ®Öß •µÖêšê»ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ²ÖÖÆæ¯ÖÖ¿ÖÓŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öê. ÛúÖô¾Öêô“Öê ³Ö®Ö ˆ¸»Öê ®ÖÃÖÖÆß. ¤Öê‘ÖêÆß ¯Ö¸Ã¯Ö¸ÖŸÖ ×¾Ö¸‘Öôæ®Ö ÝÖê»Öê. ×®ÖÃÖÝÖÖÔ®Öê ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ¾Ö¸ ¯Öã®Ö: ‹Ûú¤Ö ´ÖÖŸÖ Ûê»Öß.

ÃÖ¾ÖÔ ÝÖÖê媧 ‘Ö›æ®Ö ÝÖ껵ÖÖ¾Ö¸ †¯ÖÞÖ Ûê¾Öœß “ÖæÛú Ûú¹ý®Ö ²ÖÃÖ»ÖÖê Æê ¤Öê‘ÖÖÓ“µÖÖÆß ¬µÖÖ®ÖÖŸÖ †Ö»Öê. †Ö¯ÖÞÖ †Ö•Ö †Ö¯Ö»µÖÖ ¸Ö•Ö‘Ö¸ÖÞµÖÖ»ÖÖ, ÛãúôÖ»ÖÖ ²Ö™éÖ »ÖÖ¾Ö»ÖÖ. ´Öã×®Ö¬Ö´ÖÖÔ¾Ö¸ †Ö•Ö »ÖÖÓ”®Ö »ÖÖÝÖ»Öê, Ûú»ÖÓÛú »ÖÖÝÖ»ÖÖ †ÃÖê ‘Ö›ÖµÖ»ÖÖ ®ÖÛúÖê ÆÖêŸÖê. ´ÖÖ—Öß ‹¾ÖœµÖÖ ×¤¾ÖÃÖÖ“Öß ŸÖ¯Ö¿“ÖµÖÖÔ ¾ÖÖµÖÖ ÝÖê»Öß. ÝÖã¹ýÓ®Öß Ûê¾ÖœµÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖÖ®Öê ¤ßõÖÖ ×¤»Öß ÆÖêŸÖß. ÃÖÖŸµÖÛúß ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ ¯ÖΓÖÖ¸ Ûú¸ß»Ö. ÃÖÖŸµÖÛúß ´Öã×®Ö¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ ´ÖãÛãú™´ÖÞÖß š¸ê»Ö. ´Öß ŸµÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖÖ»ÖÖ †¯ÖÖ¡Ö š¸»ÖÖê . šßÛú †ÖÆê. ÝÖã¹ý ´Ö»ÖÖ ¯ÖÎÖµÖ׿“ÖŸÖ ¤êŸÖᯙ †Ö×ÞÖ ¯Öã®Ö: ¤ßõÖÖÆß ¤êŸÖß»Ö. ¯ÖÞÖ ÃÖ㕵Öêšê“Öê ÛúÖµÖ ! ´Öß ×ŸÖ“µÖÖÆß ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖÖ»ÖÖ †¯ÖÖ¡Ö š¸»ÖÖê. ןֻÖÖ Ûú»ÖÓ×ÛúŸÖ Ûê»Öê. ŸÖß ÝÖ³ÖÔ¾ÖŸÖß —ÖÖ»Öß ŸÖ¸ ןֻÖÖ ×ÛúŸÖß »ÖÖוָ¾ÖÖÞÖê •Öß¾Ö®Ö •ÖÝÖÖ¾Öê »ÖÖÝÖê»Ö, µÖÖ“ÖÖÆß ´Öß ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûê»ÖÖ ®ÖÆß. ן֓Öê ´ÖÖ—µÖÖ¾Ö¸ ×ÛúŸÖß ¯ÖÎê´Ö ÆÖêŸÖê, Ûê¾ÖœÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖÖ ! ¯ÖÞÖ ´Öß ŸµÖÖ»ÖÖ †¯ÖÖ¡Ö š¸»ÖÖê. ÃÖÖŸµÖÛúß“µÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ÖÓ“ÖÖ Ûú»ÖÖêô ˆš»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. †Ö¯Ö»Öê •Öß¾Ö®Ö †ÖŸÖÖ ¾µÖ£ÖÔ †ÖÆê †ÃÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¹ý®Ö - ¯ÖÞÖ †ÖŸÖÖ ˆ¯ÖÖµÖ ®Ö¾ÆŸÖÖ - ÃÖŸµÖÛúß ´Öã®Öß †Ö“ÖÖµÖÔ ÃÖ´ÖÖ׬ÖÝÖ㯟ÖÖ•Ö¾Öô ÝÖê»Öê. ¿Ö¸´Öê®Öê ŸµÖÖ“Öß ´ÖÖ®Ö ÜÖÖ»Öß —ÖÖ»Öß ÆÖêŸÖß, ŸÖÖêÓ›ÖŸÖæ®Ö ¿Ö²¤ ±ãú™ŸÖ ®Ö¾ÆŸÖÖ.

'' ׿Öµ־ָ ÜÖÖ»Öß ²ÖÃÖÖ. ˆ³Öê ÛúÖ ? †Ö¯Ö»Öê ´ÖãÜÖ †ÃÖê ´»ÖÖ®Ö ÛúÖ ? ÛúÖÆß ÃÖÓÛú™ †Ö»Öê ÛúÖ ? †Ö“ÖÖµÖÖÔ®Öß ×¾Ö“ÖÖ¸»Öê.

'' ®ÖÖÆß ÝÖã¹ý¤ê¾Ö ! ´ÖÖ—µÖÖ¾Ö¸ ÃÖÓÛú™ †Ö»Öê ®ÖÖÆß. ¯ÖÞÖ ´ÖÖ—µÖÖ ÆÖŸÖæ®Ö †¬Ö´ÖÔ ‘Ö›»ÖÖ . ‘ÖÖê¸ ¯ÖÖ¯ÖÖ“ÖÖ ¬Ö®Öß †ÖÆê ´Öß. ´ÖÖ—µÖÖ´Öãôê“Ö ÛúÖêÞÖÖ¾Ö¸ ŸÖ¸ß ÃÖÓÛú™ µÖêÞµÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö †ÖÆê, '' †ÃÖê ´ÆÞÖæ®Ö ÃÖÖŸµÖÛúß ´Öã®Öß®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÜÖ»Ö®ÖÖ“Öß ÃÖ¾ÖÔ ÆÛúßÛúŸÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖß †Ö×ÞÖ •µÖêšê¾Ö¸ ¾µÖ׳֓ÖÖ¸Ö“ÖÖ †Ö¸Öê¯Ö µÖêÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖÆß ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûê»Öß.

'' ÃÖÖŸµÖÛúß, ŸÖæ—µÖÖ ÆÖŸÖæ®Ö “ÖæÛú —ÖÖ»Öß Æê ŸÖ¸ ×®Ö׿“ÖŸÖ“Ö †ÖÆê. ´Ö®Öã嵅 ÆÖ ÃÜÖ»Ö®Ö¿Öᯙ ¯ÖÎÖÞÖß †ÖÆê. “ÖãÛúÖ Ûú¸ÞÖê ÆÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ¬Ö´ÖÔ †ÖÆê. ¯ÖÞÖ ´ÆÞÖæ®Ö “ÖãÛúÖ õÖ´µÖ ®ÖÖÆߟÖ. ŸµÖÖ²Öª»Ö ŸÖã»ÖÖ ¯ÖÎÖµÖ׿“ÖŸÖ ‘µÖÖ¾Öê »ÖÖÝÖê»Ö. '' †Ö“ÖÖµÖÔ ´ÆÞÖÖ»Öê.

'' ÝÖã¹ý¤ê¾Ö ! †Ö¯ÖÞÖ ªÖ»Ö ŸÖê ¯ÖÎÖµÖ׿“ÖŸÖ ´Ö»ÖÖ ´ÖÖ®µÖ †ÖÆê. '' ÃÖÖŸµÖÛúß ´ÆÞÖÖ»ÖÖ.

†Ö“ÖÖµÖÔ ÃÖ´ÖÖ׬ÖÝÖ㯟ÖÖÓ®Öß ŸµÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎÖµÖ׿“ÖŸÖ ÃÖÖÓÝÖæ®Ö ¯Öã®Ö: ´Öã×®Ö¤ßõÖÖ ×¤»Öß. ¯Öæ¾ÖßÔ¯ÖêõÖÖÆß ÛúšÖê¸ ŸÖ¯Ö †Ö“Ö¸ÞµÖÖ“Öß †Ö–ÖÖ ×¤»Öß. ÃÖÖŸµÖÛúß ×®Ö‘Öæ®Ö ÝÖê»ÖÖ.

¯ÖÖ‰úÃÖ £ÖÖ²ÖÓ»µÖÖ¾Ö¸ •µÖêÂšÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ¯Ö¸ŸÖ †Ö»Öß. ŸÖê¾ÆÖ ×ŸÖ»ÖÖ ÃÖ¾ÖÖÔ®Öß ³ÖÓ›Ö¾Öæ®Ö ÃÖÖê›»Öê.

'' ÃÖ㕵Öêšê, †Ö´Æß ŸÖæ»ÖÖ ×ÛúŸÖß ¿ÖÖê¬Ö»Öê ? ÛúÖêšê »Ö¯Öæ®Ö ²ÖÃÖ»Öß ÆÖêŸÖßÃÖ ? †Ö´ÆÖ»ÖÖ ³ÖߟÖß ¾ÖÖ™»Öß , ŸÖæ—Öß ¯ÖÖ¾ÖÃÖÖŸÖ ¾ÖÖ™ ŸÖ¸ “ÖãÛú»Öß ®ÖÖÆß ®ÖÖ ? ‹Ûú ´ÆÞÖÖ»Öß .

'' ÛúÃÖ»ÖÖ ³ÖµÖÓÛú¸ ¯ÖÖ‰úÃÖ ÝÖÓ ŸÖÖê ? †ÝÖ¤ß ÃÖ´ÖÖ긓Öê ¤êÜÖß»Ö ×¤ÃÖŸÖ ®Ö¾ÆŸÖê.'' ¤ãÃÖ¸ß ´ÆÞÖÖ»Öß.

'' ×¾Ö•ÖÖ“µÖÖ Ûú›ÛúˆÖ™Ö®Öê ŸÖ¸ ´ÖÖ—µÖÖ ”ÖŸÖßŸÖ ¬Ö›Ûúß“Ö ³Ö¸»Öß ²ÖÖ‡Ô ! '' ןÖÃÖ¸ß . ¯ÖÞÖ ÃÖ㕵ÖêÂšÖ ÝÖ¯¯Ö“Ö ÆÖêŸÖß. ן֓µÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ÖÓ“Öê ´ÖÖêÆÖêô ˆš»Öê ÆêÖŸÖê. ÃÖ¾ÖÖÔ®Öß ×¾Ö¸Öê¬Ö Ûê»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ Ûê¾Öô “Öê»Ö®Öê®Öê †¯Ö´ÖÖ®ÖÖï֤ ¾ÖÖÝÖÞÖæÛú פ»Öß ´ÆÞÖæ®Ö ´Öß ¤ßõÖÖ ‘ÖêŸÖ»Öß. ¯ÖÞÖ †Ö×µÖÔÛê“ÖÖ †Ö“ÖÖ¸ ´Öß ¯ÖÖôæ ¿ÖÛú»Öê ®ÖÖÆß. ´Öß Ûú»ÖÓ×ÛúŸÖ Ûê»Öê ŸµÖÖ †Ö“ÖÖ¸¬Ö´ÖÖÔ»ÖÖ.´ÖÖ—Öß“Ö ®Ö¾Æê, ŸÖ¸ ´ÖÖŸÖÖוÖß µÖ¿Öê´ÖŸÖßÓ“Öß ¤êÜÖᯙ ´Öß †Ö²ÖÎæ ‘ÖÖ»Ö×¾Ö»Öß. ŸµÖÖ ÛúÖµÖ ´ÆÞÖŸÖᯙ ? ÛúÖµÖ ¾ÖÖ™ê»Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ. †Ö“ÖÖµÖÔ ŸµÖÖ“µÖÖ¾Ö¸ š¯ÖÛúÖ šê¾ÖŸÖß»Ö. ÃÖÓ‘ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¹ýÞÖ †Ö×µÖÔÛúÖ®ÖÖ ŸÖã´Æß ÃÖÖÓ³ÖÖôæ ¿ÖËêÛú»ÖÖ Ö®ÖÖÆßŸÖ †ÃÖÖ ¤ÖêÂÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ¾Ö¸ Æß Ûê¾Öô ´ÖÖ—µÖÖ´Öæôê µÖê‡Ô»Ö. ´Öß ÛúÖµÖ Ûú¹ý ? ÛúÖêÞÖÖ»ÖÖ ¿Ö¸ÞÖ •ÖÖ‰ú ? ÃÖÓ‘ÖÖŸÖᯙ ‡ŸÖ¸ †Ö×µÖÔÛúÖ ´ÖÖ—µÖÖÛú›ê ²ÖÖê™ ¤ÖÜÖ¾Öæ®Ö ˆ¯ÖÆÖÃÖÖ®Öê ´ÆÞÖŸÖᯙ - '' ¯ÖÆÖ, ŸÖß “Öê™Ûú¸Ö•ÖÖ“Öß ³Ö×ÝÖ®Öß ÃÖ㕵ÖêÂšÖ ! ן֓µÖÖ´Öãôê ÆÖ †ÖÁÖ´Ö Ûú»ÖÓ×ÛúŸÖ —ÖÖ»ÖÖ. ןֻÖÖ “ÖÖÓÝÖ»Öß †ª»Ö ‘Ö›»Öß. ¸Ö•Ö‘Ö¸ÖÞµÖÖŸÖ •Ö®´Ö»Öß ´ÆÞÖæ®Ö þ֟Ö:»ÖÖ ÁÖê™ ÃÖ´Ö•ÖŸÖ ÆÖêŸÖß. “ÖÖÓÝÖ»Öê ®ÖÖÛú ÛúÖ¯Ö»Öê ÝÖê»Öê.

†Ö×ÞÖ µÖÖŸÖæ®Ö ÛúÖÆß †‘Ö™ßŸÖ ‘Ö›»Öê ŸÖ¸ ! ´Ö»ÖÖ “ÖãÛæú®Ö ÝÖ³ÖÔ ¸×Æ»ÖÖ ŸÖ¸ ! ´ÖÖ—µÖÖ²ÖÖ¸Öê²Ö¸ ŸµÖÖ ²ÖÖôÖ“ÖêÆß ÆÖ»Ö. ²Ö¤®ÖÖ´Öß“Öê •Öß¾Ö®Ö ŸµÖÖ“µÖÖ ¾ÖÖ™µÖÖ»ÖÖ µÖê‡Ô»Ö. ÃÖÖŸµÖÛúß»ÖÖ ÛúÖêÞÖß ®ÖÖ¾Öê šê¾ÖÞÖÖ¸ Ö®ÖÖÆß. ¯ÖÞÖ ´ÖÖ—Öê ÛúÖêµÖ ? ²ÖÖ»ÖÛúÖ“Öê ÛúÖµÖ? µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ÖÓ®Öß ×ŸÖ“Öß ´ÖŸÖß ÝÖÓãÓÝÖ —ÖÖ»Öß. ¿Öê¾Ö™ß ן֮Öê µÖ¿ÖêÖ´ÖŸÖß ´ÖÖŸÖÖ•Öß®ÖÖ ¿Ö¸ÞÖ •ÖÖµÖ“Öê š¸¾Öß»Öê. ן֓Öê ´ÖÖî®Ö †Ö×ÞÖ ˆŸÖ¸»Öê»ÖÖ “ÖêÆ¸Ö ¯ÖÖæ®Ö ŸµÖÖ ÝÖ¯¯Ö ²ÖÃÖ»µÖÖ. ŸÖß µÖ¿ÖÖê´ÖŸÖß ´ÖÖŸÖÖ•ÖßÛú›ê ÝÖê»Öß †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÓ“Öê ¯ÖÖµÖ ¬Ö¹ý®Ö ñãú¤Ó®Ö ¸›æ »ÖÖÝÖ»Öß.

'' ÃÖ㕵ÖêÂšÖ ÛúÖµÖ —ÖÖ»Öê ? ‰úš ¯ÖÖÆæ, ›Öêôê ¯ÖæÃÖ .''†ÃÖê ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖÓ®Öß ×ŸÖ»ÖÖ Ç¤µÖÖ¿Öß ¬Ö¸»Öê. ן֓Öê ›Öêôê ¯ÖãÃÖ»Öê. ן֓ÖÖ ¿ÖÖêÛú ¯ÖÖÆæ®Ö ŸµÖÖÓ“Öê ´ÖÖŸÖéǤµÖ •ÖÖÝÖê —ÖÖ»Öê. ן֓µÖÖ ÛêÃÖÖ¾Ö¹ý®Ö ÆÖŸÖ ×±ú¸¾Öß»ÖÖ ŸµÖÖ ´ÖÖµÖê®Ö ê´ÆÞÖÖ»µÖÖ -

'' ÛúÖµÖ —ÖÖ»Öê ŸÖê ®Öß™ ÃÖÖÓÝÖ ¯ÖÖÆæ .''

'' ´ÖÖŸÖÖ•Öß ! ´ÖÖ—µÖÖ ÆÖŸÖæ®Ö †õÖ´µÖ “ÖæÛú ‘Ö›»Öß. ´Öß ¯ÖÖ¯Öß †ÖÆê, ¤ã™ †ÖÆê.´Ö»ÖÖ “ÖÖÓÝÖ»Öß ÛúšÖê¸ ×¿ÖõÖÖ Ûú¸Ö.'' ŸÖß †ÖÞÖÜÖß®Ö“Ö ¸›ŸÖ ´ÆÞÖÖ»Öß.

'' †Ö¬Öß ŸÖæ ¿ÖÖÓŸÖ ÆÖê. †ÖÞÖß ÛúÖµÖ ‘Ö›»Öê ŸÖê ´Ö»ÖÖ ÃÖ×¾Ößָ ÃÖÖÓÝÖ, ´ÖÖŸÖÖ•Ö֮߮ÖÖ ²ÖÖÛúß“µÖÖ †Ö×µÖÔÛúÖÓ®ÖÖ ŸÖê£Öæ®Ö •ÖÖÞµÖÖÃÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê †Ö×ÞÖ ÃÖ㕵Öêšê“ÖÖ ¿ÖÖêÛúÖ¾ÖêÝÖ Ûú´Öß ÆÖêÞµÖÖ“Öß ¾ÖÖ™ ¯ÖÆÖŸÖ ŸÖµÖÖ ´ÖÖµÖê®Öê ן֓µÖÖ ¯ÖÖšß¾Ö¸ ÆÖŸÖ ×±ú¸¾ÖŸÖ ¸Ö×Æ»µÖÖ.

£ÖÖ꛵ÖÖ“Ö ¾ÖêôÖŸÖ ÃÖ㕵ÖêÂšÖ ¿ÖÖÓŸÖ —ÖÖ»Öß. ן֮Öê ÛúÖµÖ ‘Ö›»Öê †Ö×ÞÖ Ûú¿ÖÖ †¾ÖãÖêŸÖ ‘Ö›»Öê, ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖŸÖÖ•ÖßÓ®ÖÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê.

'' ´ÖÖŸÖÖ•Öß ! ¯Öæ¾ÖÔ×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ ¯ÖŸÖß»ÖÖ ÃÖ´ÖÖê¸ ¯ÖÖÆŸÖÖ ´Öß ´ÖÖ—Ö †Ö×µÖÔÛúÖ ¬Ö´ÖÔ ×¾ÖÃÖ¸»Öê. ´Öß ´ÖÖêÆÖ»ÖÖ ²Öôß ¯Öš»Öê. ´Ö»ÖÖ ÛúšÖê¸ ×¿ÖõÖÖ Ûú¸, ´ÖÖŸÖ»Öß.'' †ÃÖê ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖß ¯Öã®Ö: ×¾Ö¾Æ»Ö —ÖÖ»Öß.

'' ²Öê™Ö, ‘Ö›»Öê ŸÖê µÖÖêÝµÖ ®ÖÖÆß, †Ö×µÖÔÛúÖ ¬Ö´ÖÖÔ»ÖÖ ÛúÖ×ô´ÖÖ »ÖÖ¾ÖÞÖ¸ê †ÖÆê. ¯ÖÞÖ µÖÖŸÖ ŸÖæ´ÆÖ ¤Öê‘ÖÖ¯ÖêõÖÖ ¯Ö׸×ã֟Öß“Öê “ÖæÛú †×¬ÖÛú †ÖÆê. ¾ÖÖŸÖÖ¾Ö¸ÞÖÖ®Öê ŸÖæ´ÆÖ»ÖÖ ‹Ûú¡Ö †ÖÞÖ»Öê †Ö×ÞÖê ×®ÖÃÖÝÖÖÔ®Öê †Ö¯Ö»Öê ÃÖÖ´Ö£µÖêÔ ¤ÖÜÖ×¾Ö»Öê. ŸÖæ ¯ÖÎÖµÖ׿“ÖŸÖ ‘Öê †Ö×ÞÖ ¯Öã®Ö: †Ö×µÖÔÛúÖ ¬Ö´ÖÖ“Öê ×®Öšê®Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸ .'' µÖ¿ÖêÖ´ÖŸÖß ´ÖÖŸÖÖ•Öß®Öß —ÖÖ»µÖÖ ÝÖÖê™ߓÖß ¾ÖÖ“µÖŸÖÖ ®Ö Ûú¸ŸÖÖ ×ŸÖ»ÖÖ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ÃÖÖ´ÖÖ¾Öæ®Ö ¬ÖËêÖŸÖ»Öê.

´ÖÖŸÖÖ•ÖßÓ®ÖÖ ×ŸÖ»ÖÖ ´ÖÖ±ú Ûê»Öê, ¯ÖÞÖ ×®ÖÃÖÝÖÖÔ®Öê õÖ´ÖÖ Ûê»Öß ®ÖÖÆß. ÃÖ㕵Öêšê»ÖÖ ×¤¾ÖÃÖ ÝÖê»Öê. ןֻÖÖ ›ÖêÆÖôê »ÖÖÝÖ»Öê. ŸµÖÖ“ÖÖ ¡ÖÖÃÖ ÆÖê‰ú »ÖÖÝÖ»ÖÖ. ÛúšÖê¸ †ÖÖ“Ö¸¬Ö´ÖÔ ¯ÖÖôÞÖê ןֻÖÖ •Ö´Öê®ÖÖ. ¯Öã®Ö: ŸÖß ´ÖÖŸÖÖ•ÖßÓ®ÖÖ ¬Ö¸ÞÖ ÝÖê»Öß. †Ö¯Ö»Öß †¾ÖãÖÖ ŸµÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öß. ´ÖÖŸÖÖ•Öß †®Öæ³Ö¾Öß ÆÖꟵÖÖ. †®ÖêÛú ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖÓ‘Ö “ÖÖ»Ö×¾ÖŸÖ ÆÖꟵÖÖ. ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ †¿ÖÖ ‘Ö™®ÖÖ ‘Ö›ŸÖ †ÃÖê. ŸµÖÖ¾Öêôß ³ÖÎæÞÖÆŸµÖÖ ®Ö Ûú¸ŸÖÖ, ŸÖê ´Öæ»Ö ¯ÖæÞÖÔ ¾ÖÖœ»ÖµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ ŸµÖÖ †Ö×µÖÔÛê“Öê ²ÖÖôÓŸÖ¯ÖÞÖ Ûúºþþ®Ö ŸµÖÖ ŸÖê ´Öæ»Ö ‹ÜÖÖ¤µÖÖ ×®Ö¯ÖæסÖÛú •ÖÖꛯµÖÖ»ÖÖ ¤êŸÖ, ×ÛÓ¾ÖÖ “ÖÖÓÝÖ»µÖÖ Ûãú™Ó²ÖÖŸÖ ÃÖÖÓôÞµÖÖÃÖÖšß ¤êŸÖ. †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ †Ö×µÖÔÛê»ÖÖ ¯Öã®Ö: †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ÃÖÖ´Ö¾Öæ®Ö ¬ÖêŸÖ. ŸÖê“Ö ¬ÖÖê¸ÞÖ ÃÖ㕵Ö꿚ÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖߟÖÆß ŸµÖÖÓ®Öß †´ÖÓ»ÖÖŸÖ †ÖÞÖ»Öê.

ŸµÖÖÓ®Öß †³ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ †Ö×ÞÖ “Öê»ÖÃÖ®Öê»ÖÖ ²ÖÖê¾Öæ®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê.

'' “Öê»Ö®ÖÖ ¸ÖÞÖß, ´Öß ŸÖã—µÖÖ¾Ö¸ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖÖ®Öê ‹Ûú •Ö²ÖÖ²Ö¤Ö¸ß ÃÖÖê¯Ö¾ÖÞÖÖ¸ †ÖÆê. ¯ÖÖ¸ ¯ÖÖ›ÞÖÖ¸ ®ÖÖ ?'' ŸµÖÖÓ®Öß “Öê»Ö®Öê»ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸»Öê.

'' †Ö¯ÖÞÖ †Ö–ÖÖ Ûú¸Ö¾Öß ´ÖÖŸÖÖ•Öß, '' “Öê»Ö®ÖÖ ˆŸÖ¸»Öß

'' ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖᯙ ‹Ûú ŸÖ¹ýÞÖ †Ö×µÖÔÛê¾Ö¸ ÃÖÓÛú™ †Ö»Öê †ÖÆê. ŸÖß ÝÖ¸Öꤸ †ÖÆê . ן֓Öê ²ÖÖôÓŸÖ¯ÖÞÖ ÃÖãÜÖ¹ý¯Ö ¯ÖÖ¸ ¯Ö›ê¯ÖµÖÔŸÖ ´Öß ×ŸÖ»ÖÖ ŸÖã—µÖÖ ŸÖÖ²µÖÖŸÖ ¤êŸÖ †ÖÆê. ²ÖÖôÓŸÖ¯ÖÞÖ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ ןֻÖÖ ¯Öã®Ö: ´ÖÖ—µÖÖÛú›ê ¯ÖÖš¾ÖÖ. ¯ÖÞÖ ÝÖÖê¿™ ²ÖÖÆê¸ ±ãú™ŸÖÖ ÛúÖ´ÖÖ ®ÖµÖê. '' †Ö¯Ö»Öß †Ö–ÖÖ ´ÖÖŸÖÖ•Öß. †Ö´Æß ÝÖ㯟֟ÖÖ ¯ÖÖôæ . †³ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ †Ö×ÞÖ “Öê»Ö®ÖÖ ¤Öê‘ÖêÆß ´ÆÞÖÖ»Öê. †³ÖµÖÛãú´ÖÖ¸ “Öê»Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¾Ö¡Ö ¯Öã¡Ö . ¯ÖÞÖ •Öî®Ö¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ Ûú™é¸ †×³Ö´ÖÖ®Öß ÆÖêŸÖÖ. ¾ÖµÖÖ®Öê ŸÖ¹ýÞÖ †ÃÖ»ÖÖ ŸÖ¸ß ÃÖ´Ö•Ö ±úÖ¸ ´ÖÖêšß ÆÖêŸÖß. ´ÆÞÖæ®Ö“Ö ´ÖÖŸÖÖ•ÖßÓ®ÖÖ ŸµÖÖ ¤Öê¬ÖÖ¾Ö¸ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ ™ÖÛú»ÖÖ.

ŸµÖÖÓ®Öß ÃÖ㕵Öêšê»ÖÖ ²ÖÖê»Ö¾Öæ®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê. ןֻÖÖ ¯ÖÖÆŸÖÖ“Ö ¤Öê‘ÖêÆß “Ö×ÛúŸÖ —ÖÖ»Öê.

'' ÃÖ㕵Öê™ê¾Ö¸ Æß ¯ÖÖôß µÖÖ¾Öß ! †Ö¯Ö»µÖÖ ³Ö×ÝÖ®Öß¾Ö¸ Æê ÃÖÓÛú™ †Ö»Öê †ÃÖê»Ö †ÃÖê ŸµÖÓÖ®ÖÖ Ã¾Ö¯®ÖÖŸÖÆß ¾ÖÖ™»Öê ®Ö¾ÆŸÖê. ¯ÖÞÖ µÖÖŸÖæ®Ö ן֓Öê ¸õÖÞÖ Ûê»Öê“Ö ¯ÖÖ×Æ•Öê, †ÃÖê ŸµÖÖÓ®Öß š¸×¾Ö»Öê. ´ÖÖŸÖÖ•ÖßÓ®ÖÖ ŸµÖÖ®ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÆÛúßÛúŸÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öß. ÃÖ㕵ÖêÂ™Ö ×®Ö¤ÖêÔÂÖ †ÃÖæ®Ö ¯Ö׸×ã֟Öß¾Ö¿Ö †ÃÖê ‘Ö›»Öê µÖÖ“ÖßÆß •ÖÖÞÖß¾Ö ×¤»Öß. ÃÖ㕵Öêšê»ÖÖ ‘Öê‰ú®Ö ¤Öê‘ÖêÆß ´ÖÝÖ¬Ö»ÖÖ †Ö»Öê. ŸÖê£Öê ן֓µÖÖ ¸ÖÆÞµÖÖ“Öß ÝÖ㯟֯ÖÞÖê ¾µÖ¾ÖãÖÖÛê»Öß ¾Ö ²ÖÖôÓŸÖ¯ÖÞÖÆß ¯ÖÖ¸ ¯ÖÖ›»Öê. ÃÖãÓ¤¸ ÝÖã™ÝÖã™ßŸÖ ´ÖÓã»ÖÖ»ÖÖ ×ŸÖ®Öê •Ö®´Ö פ»ÖÖ. †³ÖµÖÛãú´ÖÖ¸Ö®Öê ŸµÖÖ ²ÖÖ»ÖÛúÖ»ÖÖ ‹ÛúÖ ³ÖµÖÖ®ÖÛú ÝÖãÆêŸÖ ®Öê‰ú®Ö ÃÖÖê›»Öê. ¯ÖÞÖ “Öê»Ö®Öê»ÖÖ Ûú»¯Ö®ÖÖ ×¤»Öß ®ÖÖÆß. ‹Ûê ¸Ö¡Öß ×ŸÖ»ÖÖ Ã¾Ö¯®ÖÖŸÖ ŸÖê ²ÖÖ»ÖÛú ¸›ŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê פÃÖ»Öê. ן֮Öê †³ÖµÖÛãú´ÖÖ¸»ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸»Öê. ŸµÖÖ®Öê ²ÖÖ»ÖÛú ÛúÖêšê †ÖÆê ŸÖê ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê. ¸Ö•ÖÖ ÁÖê×ÞÖÛú †Ö×ÞÖ “Öê»Ö®ÖÖ¸ÖÞÖß®Öê þ֟Ö: •ÖÖ‰ú®Ö ŸÖê ²ÖÖ»ÖÛú †ÖÞÖ»Öê †Ö×ÞÖ ¾ÖÖ׸ÂÖêÞÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ŸµÖÖ“ÖêÆß ¯Öã¡Ö¾ÖŸÖ ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûê»Öê.

¯ÖÎÃÖæŸÖß®ÖÓŸÖ¸ £ÖêÖ›µÖÖ ×¤¾ÖÃÖÖÓ®Öß ÃÖ㕵ÖêÂšÖ ÃÖÓ‘ÖÖŸÖ ¯Ö¸ŸÖ»Öß. ´ÖÖŸÖÖ•Öß †Ö¯Ö»ÖÖ ÃÖÓ‘Ö ‘Öê‰ú®Ö »ÖÖÓ²Ö“µÖÖ ¯ÖΤê¿ÖÖŸÖ ×¾ÖÆÖ¸Ö»ÖÖ ×®Ö‘Öæ®Ö ÝÖ껵ÖÖ