¯ÖÎÖŒÛú£Ö®Ö
- ²ÖÎ
׾֪㻻֟ÖÖ ¿ÖÆÖ, ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸.
´ÖÖ®Ö¾Ö
•Ö®´ÖÛúß ÃÖ±ú»ÖŸÖÖ ÃÖ´µÖÛË ¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÔ¯Ö¸ ×®Ö³ÖÔ¸ Æî … ¯Öã¹ý + ¿ÖêŸÖê ÃÖê ²Ö®ÖÖ
Æî ¯Öã¹ýÂÖ †£ÖÖÔŸÖË ¯Ö㸠= ˆ¢Ö´Ö “ÖîŸÖ®µÖ ÝÖãÞÖÖêÓ´Öê, ¿ÖêŸÖ þÖÖ´Öß ÆÖêÛú¸
•ÖÖê ¯ÖξÖé¢Öß Ûú¸ŸÖÖ Æî †£Ö¾ÖÖ †×¬Öš֟ÖÖ ¹ý¯ÖÃÖê ×®Ö¾ÖÖÃÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî ˆÃÖÛúß
ÃÖÓ–ÖÖ Æî †¯Ö®ÖÖ Ã¾ÖÖ¬Öß®Ö ³ÖÖ¾Ö ×•ÖŸÖ®ÖÖ ˆ¢Ö´Ö “ÖîŸÖ®µÖÛúß †Öî¸ ²Öœê ˆŸÖ®ÖÖ
ÃÖ´µÖÛË ¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÔ Æî… µÖÆ ´ÖÖ¡Ö ‹Ûú Ûú™ã ÃÖŸµÖ Æî ×Ûú, ¯Ö¹ýÂÖÖ£ÖÔÛúß ÝÖ»Öß
ÃÖÓÛú¸ß †Öî¸ ´ÖÓ×•Ö»Ö »ÖÓ²Öß Æî … ¯Öæ•ÖÖ ˆÃÖ »Ö²Öß
´ÖÓ×•Ö»Ö ŸÖÛú ¯ÖÆã“ÖÖ®Öê´Öê ÃÖÆÖµµÖÛú Æî …
ÁÖÖ×¾ÖÛúÖÁÖ´Ö
³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ ´ÖÓפ¸ ‹Ûú ÃÖÖ×ŸÖ¿ÖµÖ õÖê¡ÖÖ Æî ÃÖÖןֵֿ֟ÖÖ ‡ÃÖ×»ÖµÖê ×Ûú,
Ƹ¾ÖÂÖÔ µÖÆÖÓ Ûê ´ÖÓפ¸•Öß ´Öê †Â™Ö×®ÆÛúÖ ¯Ö¾ÖÔ ŸÖß®Ö ²ÖÖ¸ ¬Öæ´Ö¬ÖÖ´ÖÃÖê
´Ö®ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî …
´ÖÖŸÖÖ•Öß
¯ÖÓ. ÃÖã´ÖŸÖß²ÖÖ‡Ô•Öß µÖÆ ×•Ö§ Ûú¸ŸÖß Æî ×Ûú, ÆÖ ¯Ö׸×ã֟Öß ´Öê ÃÖãÓ¤¸
¸ÓÝÖ¾Öê»ÖßÛúÖ ´ÖÓ›»Ö ²Ö®ÖÖÛú¸ ˆÃÖ¯Ö¸ ®ÖÓ¤ßÀ¾Ö¸ ¯ÖÎןִÖÖ•Öß ×¾Ö¸Ö•Ö´ÖÖ®Ö
Ûú¸®ÖÖ ŸÖ£ÖÖ ˆ¯Ö¸ “ÖÖÓ¤Öê²ÖÖ »ÖÝÖÖ®ÖÖ, ¸ÖêÂÖÖ®ÖÖ‡Ô
—Ö»ÖÛúÖ®ÖÖ,²ÖÖ•Öê ²Ö•ÖÖ®ÖÖ †Öפ ¯ÖγÖÖ¾Ö®ÖÖ¯Öæ¾ÖÔÛú 52 ÁÖß±ú»Ö ÃÖ×ÆŸÖ ˆ¢Ö´ÖÖê¢ÖÆ´Ö
†Â™ ¦¾µÖÖêÓÃÖê ®ÖÓ¤ßÀ¾Ö¸ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ÃÖÓ¯Ö®®Ö Ûú¸®ÖÖ ˆ®ÖÛúß ×•Ö§ Æ´Ö ¯Öæ¸ß ÛúŸÖê
Æî … †Öî¸ ˆÃÖÛúÖ ±ú»Ö †Ö®ÖÓ¤ ¯ÖÖŸÖê Æî… †Öî¸ ÃÖÓãÖÖ®ÖÝÖ¸ ÛúÖ ÃÖÖ¸ ¾ÖÖŸÖÖ¾Ö¸ÞÖ
´ÖÖÓÝÖ×»ÖÛú ²Ö®ÖŸÖÖ Æî …
ÃÖ´ÖÖ•ÖÛúß
ÃÖÖ¸ß ÁÖÖ×¾ÖÛúÖ‹Ó ‡ÃÖ´Öê ÃÖ×Û뵅 ÃÖƵÖÖêÝÖ ¤êÛú¸ †Â™Ö×®ÆÛúÖ †Öš ˆ¯Ö¾ÖÖÃÖÖê«Ö¸Ö
¯ÖγÖÖ¾Ö®ÖÖ Ûú¸ŸÖß Æî …
ÃÖÖî.
ÁÖßÛúÖÓŸÖ “Ö¦ÛúÖÓŸÖ ¤Öê¿Öß ®Öê ‹êÃÖßÓÆß ¯ÖγÖÖ¾Ö®ÖÖ Ûú¸Ûê ¾ÖÎŸÖ ÃÖÓ¯Ö®®Ö ×ÛúµÖÖ
£ÖÖ … •ÖÖê ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †×¾ÖôָÞÖßµÖ ¸ÆÖ Æî…†ÖÁÖ´ÖÛúß ”Ö¡ÖÖ²ÖéÓ¤ ŸÖ£ÖÖ †¬µÖÖׯÖÛú
ÃÖ³Öß ´ÖÓ¡Ö´ÖãÝ¬Ö ÆÖêÛú¸ †®ÖÖµÖÃÖêÆß ÃÖãÃÖÓÃÛúÖ׸ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî…
×®ÖŸµÖ
†Öî¸ ®Öî×´Ö×¢ÖÛú ¹ý¯ÖÃÖê ¯Öæ•ÖÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æî … ×ÛúÃÖß³Öß ´ÖÓÝÖ»Ö ÛúÖµÖÔ Ûê
¯ÖÎÖ¸Ó³Ö ´Öê †¯Ö®Öê †Ö¸Ö¬µÖ ¤ê¾ÖŸÖÖÛúß ¯Öæ•ÖÖ Ûúß •ÖÖ®ÖÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ Æî … ¾ÖîÃÖê
ŸÖÖê ®Ö¾Ö×®Ö×´ÖÔŸÖ ÝÖéƯÖξÖê¿Ö Ûê ¿Öã³Ö †¾ÖÃÖ¸¯Ö¸ ¾ÖÖßÖã¿ÖÖÓŸÖß •ÖîÃÖß
¯ÖÖ¸Ó¯ÖÖ׸Ûú ¯Öæ•ÖÖ Ûú¸®ÖÖ ÛúÖê‡Ô †Ö¿“ÖµÖÔ ®ÖÆß Æî; ×±ú¸³Öß ˆÃÖ ¯Ö¸Ó¯Ö¸ÖÃÖê
Ûãú” ‰ú¯Ö¸ ˆšÛú¸ ÁÖß ×ÃÖ¨“ÖÛÎ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ¯Öæ•ÖÖ Ûú¸®ÖÖ †Öîד֟µÖÃÖê ®ÖÖƸ ®ÖÆßÓ
Æî…
ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö
ÛúÖ¸ÞÖÓ ÃÖ¤é¿ÖÓ×Æ ÛúÖµÖÔ×´Ö×ŸÖ ‡ÃÖ ˆŒŸÖßÛê †®ÖãÃÖÖ¸ ÁÖß ×ÃÖ¨ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ¯Öæ•ÖÖ
Ûú¸®ÖÖ Ã¾ÖµÖÓÛúß †ÓŸÖ:¯ÖÎê¸ÞÖÖ ÆÖêŸÖê Æã‹ ³Öß, ÁÖß ®ÖÖ×³Ö¸Ö•Ö †Ö. ®ÖÖ¸Ûú¸®Öê
²ÖŸÖÖµÖÖ ×Ûú, ‡ÃÖ ¯Öæ•ÖÖÛê ¯ÖÎê¸ÞÖÖ ÁÖÖêŸÖ Æî ´ÖÖŸÖÖ•Öß ¯Ö©ÁÖß ¯ÖÓ
ÃÖã´ÖןֲÖÖ‡Ô ¿ÖÆÖ…
±æú»Ö
”Öê™ÖÃÖÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ×Ûú®ŸÖã †¯Ö®Öê ×¾ÖÛúÖÃÖÛê ÃÖ´ÖµÖ¯Ö¸ †¯Ö®Öß •ÖÝÖÆ ÜÖ›Ö ÆÖêÛú¸
×ÜÖ»Ö ˆšŸÖÖ Æî †Öî¸ ¯ÖÖÃÖ ¯Ö›ÖîÃÖ ÛúÖê -ÃÖãÝÖÓ×¬Ö ¤êŸÖÖ Æî; ŸÖÖê †Ö¿“ÖµÖÔ
´Öã—Öê ³Öß ®ÖÆßÓ Æã†Ö, µÖÆ ¤êÜÖŸÖê Æã‹ Ûúß ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ •ÖîÃÖê ´ÖÆÖ®ÖÝÖ¸ Ûúß
“ÖÖ¸Öê †Öê¸ÃÖê ÁÖÖ¾ÖÛú ÁÖÖ×¾ÖÛúÖ‹Ó ³Ö׌ŸÖ³ÖÖ¾ÖÃÖê ‡ÃÖ ¯Öæ•ÖÖ´Öê »ÖÝÖÖŸÖÖ¸ †Öš
פ®Ö ŸÖÛú ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ ¸Æê… ÃÖ¾ÖêÔÞÖÖ´Ö×¾Ö¸Öê¬Öê®Ö ¯Öæ•ÖÖÛú´ÖÔ ÃÖ´ÖÖ¸³ÖêŸÖ ‡ÃÖ
ˆ×ŒŸÖÛúÖ †“”Ö ¯Ö׸“ÖµÖ Æã†Ö… ¾ÖîÃÖê ŸÖÖê ¯Öæ•ÖÖ ˆ¤Ë‘ÖÖêÂÖÞÖÖ†ÖêÓÛúß ¸™ »ÖÝÖÖ®ÖÖ
ŸÖ£ÖÖ ²ÖÆÃÖ Ûú¸®ÖÖÆß †×¬ÖÛú ÆÖêŸÖß Æî ˆÃÖ¯Ö¸ ¯ÖæË. ¾Ö߸ÃÖÖÝÖ¸ ´ÖÆÖ¸Ö•ÖÛúÖ
†¬µÖÖŸ´ÖÃÖÖ¸ ÝÖ׳ÖÔŸÖ ¯ÖÎ¾Ö“Ö®Ö †ÓÛãú¿Ö »ÖÝÖÖŸÖÖ Æî … ¯Ö. ¯Öæ. 108 ÁÖß
¾Ö߸ÃÖÖÝÖ¸ ´ÖÆÖ¸Ö•Ö Ûê ¯ÖÎ¾Ö“Ö®Ö ‹êÃÖê »ÖÝÖê •ÖîÃÖê ¿Öã¨ÖŸ´ÖÖ ÝÖãÞÖÖêÓÛúÖ
þÖÖ³Ö×¾ÖÛú ¹ý¯ÖÃÖê ¬ÖÖ¸ÞÖ ÆÖê ‹êÃÖÖ ÛúÆ ¸Æê ÆÖê ŸÖ£ÖÖ †Ö“Ö¸ÞÖ Ûê “Ö¸ÞÖ ²ÖœÖ®ÖêÛúÖ
×®Ö¿“ÖµÖ ¯ÖÎ¤Ö®Ö Ûú¸®Öê´Öê ÃÖ´Ö£ÖÔ ÆÖê …
‡ÃÖ
¯Öæ•ÖÖ ÛúÖ ×®Öš֯ÖÛú ¯Ö¤ £ÖÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖŸÖ ×®Ö¾ÖÖÃÖß ÁÖß. »ÖÖ»Ö“ÖÓ¤ Æ׸¿“ÖÓ¦ ÁÖß.
®ÖÖ¸Ûú¸•ÖßÛê ×´Ö¡Ö Æî … Ûú³Öß Ûú³Öß †ÖÛú×ôÖÛú ‘Ö™®ÖÖ‹ ´ÖÖ®Ö¾Öß Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÛúÖ
ÃÖÆ•Ö ¯Ö׸“ÖµÖ ¤êŸÖß Æî … ÁÖß »ÖÖ»Ö“ÖÓ¤•ÖßÛúÖê ×®Ö´ÖÓ¡ÖÞÖ ¯ÖסÖÛúÖ ®Ö
×´Ö»Ö®Öê¯Ö¸³Öß ÃÖ´ÖµÖ¯Ö¸ ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ ¸Æ®ÖÖ †Öî¯Ö“ÖÖ׸ÛúŸÖÖÃÖê †ÖÝÖê ²ÖœŸÖÖ Æã†Ö
“Ö¸ÞÖ ×¤ÜÖÖ … †®Öã¸ÖÝÖ ×¾ÖªãŸÖËÛúß ³ÖÖÓ×ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ; •ÖÖê ˆ®Æê ´ÖÖ®Ö¾ÖŸÖÖÃÖê
ÃÖÖê»ÖÖ¯Ö渟ÖÛú ÜÖß“Ö »ÖÖµÖÖ …
»ÖÝÖÖŸÖÖ¸
†Öš פ®Ö ÁÖÖ¾ÖÛú ÁÖÖ×¾ÖÛúÖ†ÖêÓÛúÖ —ÖãÓ›ÃÖÖ ²Ö®ÖÖ ¸ÆÖ; µÖê šßÛúÆß Æî, †Ö®ÖÓ¤ ²ÖÖ™®ÖÖ “Ö×Æ‹ ŒµÖÖê ×Ûú †Ö®ÖÓ¤ •Ö㛾ÖÖ
¯Öî¤Ö Æã†Ö £ÖÖ … ¯Öæ•ÖÖÛê ¿Ö²¤Ö£ÖÔ †®ÖêÛú ÆÖê ÃÖÛúŸÖê Æî … ¯Ö×¾Ö¡Ö ÆÖê®ÖÖ µÖÆ
³Öß ‹Ûú †£ÖÔ Æî, ×ÛúÃÖê ÆÖê®ÖÖ Æî ¯Ö×¾Ö¡Ö ? ¯Öæ•ÖÛúÛúÖê,•ÖÖê ¯ÖδÖÖ¤¾Ö¿Ö
¯Ö×¾Ö¡ÖŸÖÖÛúÖê ´Ö»Öß®Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî … ¯Öæ•ÖÖ ‡ÃÖ ´Ö×»Ö®ÖŸÖÖÛúÖê ¬ÖÖê®ÖêÛúß
†¬µÖÖן´ÖÛú ¯ÖÎ×ÛεÖÖ ÆÖê ÃÖÛúŸÖß Æî…
¯Öæ•ÖÖ´Öê
¯Öε֌ŸÖ ¿Ö²¤ÖêÓ®Öê ÁÖß ×ÃÖ¨ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÛê †®ÖÓŸÖ ÝÖãÞÖÖêÓÛúÖê ÜÖÖê»ÖÛú¸ ÃÖÖ´Ö®Öê
¸ÜÖÖ … ¯ÖÓ. ÃÖÓŸÖ»ÖÖ»Ö•Öß®Öê ‡ÃÖ ¯Öæ•ÖÖ ÛúÖê ¸“ÖÛú¸ †¯Ö®Öß ¯ÖÎןֳÖÖ ÛúÖ †“”Ö
¯Ö׸“ÖµÖ ×¤µÖÖ … ¾ÖîÃÖê ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ×Ûú, ¯ÖÎןֳÖÖ ÛúÖµÖÖêÔÛúÖê ¯ÖÎÖ¸Ó³Ö
Ûú¸ŸÖß Æî… ×±ú¸³Öß ¯Ö׸ÁÖ´ÖÛê ײ֮ÖÖ ¾ÖÆ ÛúÖµÖÔ ¯ÖæÞÖÔ ®ÖÆß ÆÖêŸÖÖ …
†šÖ¸Æ¿ÖŸÖßÛê ‡ÃÖ ×¾Ö«Ö®Ö ¯ÖÓ×›ŸÖ®Öê ¤¿Ö»ÖõÖ×ÞÖÛú ¯Öæ•ÖÖ ŸÖ£ÖÖ ‡ÃÖ ÁÖß ×ÃÖ¨“ÖÛÎ
×¾Ö¬ÖÖ®Ö ¯Öæ•ÖÖ Ûúß ¸“Ö®ÖÖ Ûú¸Ûê †¯Ö®Öß ¯ÖÎןֳÖÖÛê ÃÖÖ£Ö ´ÖÆŸÖß ¯Ö׸ÁÖ´ÖÛúÖ
³Öß ¯Ö׸“ÖµÖ Ûú¸¾ÖÖµÖÖ … ´ÖÆÖÛú×¾Ö ÛúÖ×»Ö¤ÖÃÖ®Öê ÛúÆÖ Æî, ®Ö ¯ÖγÖÖŸÖ¸»ÖÓ
•µÖÖêןֹý¤ê×ŸÖ ¾ÖÃÖã¬ÖÖŸÖ»ÖÖŸÖË ( “ÖÓ“Ö»Ö “ÖÛú®Öê¾ÖÖ»Öß ×²Ö•Ö»Öß ¯Ö飾ÖߟֻÖÃÖ
×®ÖÛú»ÖÖ ®ÖÆß Ûú¸ŸÖß … ) †£ÖÖÔŸÖ ˆ¢Ö´Ö ¾ÖßÖãÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ‰ú“Öê ãÖÖ®ÖÃÖêÆß
ÆÖêŸÖß Æî …
¯Öæ•ÖÖ
ÛúÖ ¬µÖêµÖ ŒµÖÖ Æî, ˆÃÖÛê ¯ÖÎÛúÖ¸ ×ÛúŸÖ®Öê Æî , ×¾Ö¬Öß ŒµÖÖ Æî †Öפ
¯Öο®ÖÖêÓÛúß ˆ¢Ö¸ ÜÖÖê•Ö®ÖÖ ‹Ûú ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ÝÖÎÓ£ÖÛúÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸®ÖÖ Æî… •ÖÖê
Æ´ÖÖ¸ê †®ÖêÛú †Ö“ÖÖµÖÖêÔ®Öê ×ÛúµÖÖ ³Öß Æî … ˆ®Ö ÝÖΣÖÖêÓÛúÖê ÃÖÖ¸ ¹ý¯Ö³Öß
¸ÜÖ®ÖÖ ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ÛúÖµÖÔ Æî … ´Öî ŸÖÖê ˆ®Ö ÝÖÎÓ£ÖÖêÛúÖê †Ö¬ÖÖ¸ÃÖê ‡ŸÖ®ÖÖÆß
ÛúÆãÓÝÖß ×Ûú ¯Öæ•ÖÖ ÛúÖ ¬µÖêµÖ ŸÖÖê ×®Ö×¾ÖÔÛú»¯Ö ÃÖ´ÖÖ¬Öß Æî •ÖÖê †Ö®ÖÓ¤ÛúÖ
³ÖÓ›Ö¸ Æî •Öß¾Ö®Ö´Öê †Öî¸ ÆÖê®ÖÖÆß
ŒµÖÖ? •Öß¾Ö®ÖÛê ˆ§ê¿ÖÛê ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öê ×ÛúŸÖ®ÖÖ³Öß ¯Öο®Ö ¯Öã”Öê †Öî¸ ×ÛúŸÖ®Öê³Öß
ˆ¢Ö¸ œæÓ›Öê ÃÖÆß ˆ¢Ö¸ ŸÖÖê ×®Ö×¾ÖÔÛú»¯Ö ÃÖ´ÖÖ¬ÖßÆß ÆÖêÝÖÖ… ¿Ö²¤ ÛúÖê‡Ô ³ÖËÓß
ÆÖê ²ÖδÆÖ®ÖÓ¤, ד֤֮ÖÓ¤,†ÖŸ´Ö¤¿ÖÔ®Ö, “ÖîŸÖ®µÖÖ®ÖÓ¤ †Öפ …
µÖÆ •ÖÖê
×ÃÖ¨ ¯Öæ•ÖÖ Æî, ˆÃÖ´Öê †Öš פ®Ö ¯Öæ•ÖÖ “Ö»ÖŸÖß Æî †Öî¸ 2040 †¬µÖÔ Æî …
³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö Ûê ¿ÖË㨠ÝÖãÞÖÖêÓÛúÖ Ã´Ö¸ÞÖ Æî… ´Öæ»ÖŸÖ: ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ×ÛúµÖÖ Æî …
‹Ûú ×ÃÖ¨ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ×¾ÖÛúÖ¸-ÛúÂÖÖµÖÖêÓÃÖê ¸×ÆŸÖ Æî ; ¤ãÃÖ¸Ö ×ÃÖ¨ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö
ÝÖãÞÖÃÖ×ÆŸÖ Æî … •ÖîÃÖê Ûú´ÖÔ¸×ÆŸÖÖµÖ ®Ö´Ö: †®ÖÓŸÖÝÖãÞÖ Ã¾Ö¹ý¯ÖÖµÖ ®Ö´Ö: Ûãú”
»ÖÖêÝÖ ¿ÖÓ×ÛúŸÖ ÆÖêŸÖê Æî ×Ûú, •ÖÖê ÝÖãÞÖ Æî ˆ®ÖÛúÖ ×“ÖÓŸÖ®Ö ×šÛú Æî ×Ûú®ŸÖã
•ÖÖê ÝÖãÞÖ Æî ×Æ ®ÖÆßÓ ˆ®ÖÛúÖ ŒµÖÖ ×“ÖÓŸÖ®Ö
Ûú¸®ÖÖ ? ˆ®ÖÛúÖ µÖÆ ¿ÖÓ×ÛúŸÖ ÆÖê®ÖÖ µÖÆ ³Öæ»ÖÖ ¤êŸÖÖ Æî ×Ûú,
Ûú´ÖÖÔפÛú»ÖÓÛúÃÖê ¸×ÆŸÖ ÆÖê®ÖÖ Æî… ×ÛúÃÖÃÖê ¸×ÆŸÖ ÆÖê®ÖÖ Æî µÖÆ ŸÖÖê
ÃÖ´Ö—ÖÖ®ÖÖÆß ×ÛúÃÖÃÖê ¸×ÆŸÖ ÆÖê®ÖÖ µÖÆ ²ÖŸÖ»ÖÖŸÖÖ Æî …
‡ÃÖÛê †×ŸÖ׸ŒŸÖ
‡ÃÖ ¯Öæ•ÖÖ´Öê ו֮ÖÃÖÆÄÖ®ÖÖ´ÖÖê´ÖêÃÖê
575 ®ÖÖ´ÖÖêÓÛúÖ Ã´Ö¸ÞÖ ÛúßµÖÖ Æî … ¾ÖîÃÖê ŸÖÖê »ÖõÖÞÖÖêÓÃÖê ŸÖÖê ¯ÖæÞÖÔ
ÃÖÆÄÖ®ÖÖ´Ö †ÖÆß •ÖÖŸÖê Æî ×ÛÓ®ŸÖã
¿Ö²¤ÖêÓ´Öê ³Öê¤ Æî … •Öî®Ö ÃÖÖ×ÆŸµÖ´Öê ¯ÖÖÓ“Ö ÃÖÆÄÖ®ÖÖ´Ö Æî … וִ֮ÖêÃÖê ÁÖß
ו֮ÖÃÖê®Ö †Ö“ÖÖµÖÔ †Öî¸ ¯ÖÓ. †Ö¿ÖÖ¬Ö¸ÛéúŸÖ †×¬ÖÛú ¯ÖÎ×ÃÖ¨ Æî …
¯ÖÓ.
ÃÖÓŸÖ»ÖÖ»Ö•Öß Ûúß ÛúÖ¾µÖ ¯ÖÎןֳÖÖ, ×¾Ö¨ŸÖÖ, ¸“Ö®ÖÖ ÛúÖî¿Ö»µÖ †ÖפÛúß “Ö“ÖÖÔ
µÖÆÖÓ ´Öî Ûú¸®ÖÖ ®ÖÆß “ÖÖÆŸÖß, •ÖÖê ×®Ö×¾ÖÔ¾ÖÖ¤ Æî ÃÖ²Ö »ÖÖêÝÖ ÛúÖ¾µÖ “ÖÖÆŸÖê
Æî… ‹êÃÖÖ ®ÖÆß Æî †Öî¸ •ÖÖê ÛúÆ®ÖÖ Æî µÖÆ ¿ÖŸÖ ¯ÖÎ×ŸÖ¿ÖŸÖ ÛúÖ¾µÖ Ûê «Ö¸Ö
ÃÖ´Ö—ÖÖµÖÖ •ÖÖµÖêÝÖÖ Æß ‹êÃÖÖ ³Öß ®ÖÆß Æî … ŒµÖÖêÓ ×Ûú ÛúÖ¾µÖ Ûúß Ûãú”
´ÖµÖÖÔ¤Ö‹Ó ÆÖêŸÖß Æî •ÖîÃÖê ”¤´ÖÖ¡ÖÖ, ¿»ÖÖêÛú ,“Ö¸ÞÖ †Öפ…
‡ÃÖ
†¯ÖæŸÖßÔÛúÖê ‡ÃÖ ¯Öã×ßÖÛúÖ®Öê ×®ÖÛúÖ»ÖÖ Æî … ÝÖª¹ý¯Ö •ÖÖê Æî †×¬ÖÛú
×¾ÖßÖÖ¸ÃÖê ×»ÖÜÖÖ Æî … ÞÖ´ÖÖê ×ÃÖ¨ÖÞÖÓ µÖÆ ®ÖÖ´Ö ÃÖÖ£ÖÔ Æî, ŒµÖÖêÓ×Ûú ×ÃÖ¨
³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÛúß×Æ ¯Öæ•ÖÖ Æî … ×¾ÖßÖÖ¸ÛúÖê ¤êÜÖŸÖêÆã‹ ´Öã—Öê µÖÆ ÛúÆ®ÖÖ ÆÖêÝÖÖ
×Ûú, »ÖêÜÖÛú®Öê Ûú´Ö ¿Ö²¤ÖêÓ´Öê †×¬ÖÛú ³ÖÖ¾Ö Ã¯Ö™ Ûú¸®ÖêÛúÖ ÃÖ±ú»Ö ¯Öε֟®Ö
×ÛúµÖÖ Æî… Ã¯Ö™ßÛú¸ÞÖ´Öê ×¾Ö×¾Ö¬ÖŸÖÖ Æî . ˆ¤ÖƸÞÖ Æî, ¤é™ÖÓŸÖ Æî, ¯Öο®ÖÖê¢Ö¸
Æî … ÛúÆ®ÖÖ ÆÖêÝÖÖ ×Ûú, ‡ÃÖ ÁÖ´ÖÃÖÖ¬µÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ ¤Ö×µÖŸ¾Ö ˆ®ÆÖê®Öê ²Ö›ê
´Ö®ÖÖêµÖÖêÝÖ ×®ÖÂšÖ †Öî¸ ŸÖŸ¯Ö¸ŸÖÖÃÖê ×ÛúµÖÖ Æî … וÖÃÖê ¯ÖœÛú¸ ‡ÃÖÛúÖê
ˆ¯ÖÖ¤êµÖŸÖÖ ×ÃÖ¨ ÆÖê •ÖÖŸÖß Æî …
ÁÖß.
»ÖÖ»Ö“ÖÓ¤•Öß »ÖêÜÖÛú Æî †Öî¸ ¯ÖÎßÖãŸÖ ×¾Ö¿»ÖêÂÖÞÖ µÖÆ ³Öß ×ÃÖ¨ Ûú¸ŸÖÖ Æî ×Ûú
†Ö¯Ö †¬µÖÖŸ´Ö Ûê ´Ö´ÖÔ–Ö ³ÖËÓß Æî ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö´Öê ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ ´ÖÆÖ®ÖÝÖ¸´Öê ¯Ö ¯Öæ 108 ÁÖß ¾Ö߸ÃÖÖÝÖ¸ ´Öã®Öß
´ÖÆÖ¸Ö•Ö Æî, »ÖÖ»Ö“ÖÓ¤•Öß ˆ®ÖÛê ÃÖÆÖ¬µÖÖµÖß ( •Öî®Ö ¬Ö´ÖÔ¿ÖÖáÖÛê )
Æî… ‡ÃÖ ¯Öã×ßÖÛúÖ »ÖêÜÖ®Ö´Öê ´ÖÆÖ´Ö×Æ´ÖÖꬵÖÖµÖ ¯ÖÓ. ®Ö¸êÓ¦Ûãú´ÖÖ¸•Öß
¿ÖÖáÖÖêÛúÖ †“”Ö ´ÖÖÝÖÔ¤¿ÖÔ®Ö ¸ÆÖ …
µÖÆ
¯Öã×ßÖÛúÖÛúÖê ¯Öœ®Öê¯Ö¸ ¾ÖÖ“ÖÛú ÛúÆê ÝÖÖ ×Ûú,¯Ö׸ÁÖ´ÖÛúÖ ¯ÖÎÖÃÖÖ¤ ÃÖÓ㤸
²Ö®ÖÖ®Öê¾ÖÖ»ÖÖ µÖÆ ×¾Ö¿»ÖêÂÖÞÖ Æî ‡ÃÖÛúß ÃÖ±ú»ÖŸÖÖ ŸÖ²Ö Æî •Ö²Ö ¾ÖÖß־ִÖê
Æ´ÖÖ¸Ö Å¤µÖ ŸÖ¢¾Ö ¯Öæ•µÖ ´Öê šÆ¸ •ÖÖµÖê ; ŒµÖÖêÓ×Ûú Æ´Ö ¯Öæ•ÖÛú ÆîÓ …
µÖÆ ‹Ûú
ÃÖ±ú»Ö Ûéú×ŸÖ Æî ‡ÃÖÛúÖ Ã¾ÖÖÝÖŸÖ Å¤µÖÃÖê ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×ƵÖê …
ÞÖ´ÖÖê ×ÃÖ¨ÖÞÖÓ - 1
×ÃÖ¨Ö: ×®ÖךŸÖÖ: ÛéúŸÖÛéúŸµÖÖ:
×ÃÖ¨ÃÖÖ¬µÖÖ: ®Ö™Ö™Ûú´ÖÖÔÞÖ: …
•ÖÖê
×®ÖךŸÖ †£ÖÖÔŸÖË ¯ÖæÞÖÔŸÖ: †¯Ö®Öê þֹý¯Ö´ÖêÔ ×Ã£ÖŸÖ Æî , ÛéúŸµÖÛéúŸµÖ
Æî, ו֮ÆÖêêÓ®Öê †¯Ö®Öê ÃÖÖ¬µÖÛúÖê ×ÃÖ¨
Ûú¸ ×»ÖµÖÖ Æî, †Öî¸ ×•Ö®ÖÛê –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÖפ †Öš Ûú´ÖÔ ®Ö™ ÆÖê “ÖãÛê Æî , ˆ®ÆêÓ
×ÃÖ¨ ÛúÆŸÖê Æî …
×®ÖךŸÖ
ÛúÖ †£ÖÔ ŸÖÖê ‰ú¯Ö¸ ÛúÆ “ÖãÛê Æî … †²Ö ÛéúŸµÖÛéúŸµÖÛúÖ Ã¾Ö¹ý¯Ö ²ÖŸÖÖŸÖê Æî …
´Öî ®ÖÆßÓ †Ö“ÖÖµÖÔ ²ÖŸÖÖŸÖê Æî …
•ÖÖê
Ûú¸®Öê µÖÖêÝµÖ ÛúÖµÖÖêÔÛúÖê Ûú¸ “ÖãÛê Æî ¾Öê ÛéúŸµÖÛéúŸµÖ Æî …
†ÖÝÖê
‡ÃÖÛê ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö´ÖêÓ Æß ‹Ûú ´Ö®ÖÖê¸´Ö ¾ÖÞÖÔ®Ö ÃÖã×®ÖµÖê … •Öî®Ö ¿ÖÖáÖÖêÓ´Öê
‹êÃÖÖ ´Ö®ÖÖêÆ¸Ö ¾ÖÞÖÔ®Ö ŸÖÖê ¯ÖΓÖ㸟ÖÖÃÖê Æî ŸÖ£ÖÖ ÃÖã“ÖÖ¹ý ¹ý¯ÖÃÖê µÖ¡Ö-ŸÖ¡Ö
Æî … ¤ê×ÜÖ‹, ¯Öל‹ , דÖÓןֵÖê. †Ö®ÖÓ¤ »Ößו֋ …
ÆÖ£ÖÖêÓÃÖê
ÛúÖê‡Ô³Öß Ûú¸®Öê µÖÖêÝµÖ ÛúÖµÖÔ ¿ÖêÂÖ ®Ö ¸Æ®ÖêÃÖê ו֮ÆÖêÓ®Öê †¯Ö®Öê
ÆÖ£ÖÖêÓÛúÖê ®Öß“Öê »Ö™ÛúÖ ¸ÜÖÖ Æî, ÝÖ´Ö®ÖÃÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸®Öê µÖÖêÝµÖ Ûãú”³Öß
ÛúÖµÖÔ ®Ö ¸Æ®ÖêÓÃÖê •ÖÖê ÝÖ´Ö®Ö¸×ÆŸÖ ÆÖê “ÖãÛê Æî, ®Öê¡ÖÖêÓÛê ¤êÜÖ®Öê µÖÖêݵÖ
ÛúÖê‡Ô ³Öß ¾ÖßÖæ ®Ö ¸Æ®ÖêÃÖê •ÖÖê †¯Ö®Öß ¤é×™ÛúÖê ®ÖÖÃÖÖÝÖίָ ¸ÜÖÖ Ûú¸ŸÖê
Æî, ŸÖ£ÖÖ ÛúÖ®ÖÖêÓÃÖê ÃÖã®Ö®Öê µÖÖêÝµÖ Ûãú” ³Öß ¿ÖêÂÖ ®Ö ¸Æ®ÖêÃÖê •ÖÖê
†ÖÛãú»ÖŸÖÖ ¸×ÆŸÖ ÆÖêÛú¸ ÛúÖ®Ö³Öß ‹ÛúÖ®ŸÖ´ÖµÖ ÆÖê ÝÖµÖê Æî … ‹ÛúÖ®ŸÖ ãÖÖ®ÖÛúÖê
¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã‹ Æî, ‹êÃÖê ¾Öê ¬µÖÖ®Ö´Öê ‹Ûú×“Ö¢Ö Æã‹ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖË •ÖµÖ¾ÖÓŸÖ ÆÖê¾ÖêÓ …
×ÃÖ¨
¯ÖÎןִÖÖÛúÖê ¤ê×ÜÖ‹ †Öî¸ ×“ÖÓŸÖ®Ö Ûúßו֋ … ¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÔ ×ÃÖ¨µÖã¯ÖÖµÖ´Öê
†Ö“ÖÖµÖÔ ²ÖŸÖÖŸÖê Æî …
ÃÖ¾ÖÔ ×¾Ö¾ÖŸÖÖêÔ¢ÖßÞÖÔ µÖ¤Ö ÃÖ
“ÖîŸÖ®µÖ´Ö“Ö»Ö´ÖÖ¯®ÖÖê×ŸÖ …
³Ö¾Ö×ŸÖ ŸÖ¤Ö ÛéúŸÖÛéúŸµÖ: ÃÖ´µÖÛË
¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÔ ×ÃÖר´ÖÖ¯Ö®®Ö:……
( •Ö²Ö
µÖ£ÖÖ×Ã£ÖŸÖ ¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÔÛê ×ÃÖרÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ †¿Ö㨠†ÖŸ´ÖÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ
×¾Ö³ÖÖ¾ÖÖêÓÃÖê ¯Ö¸ê-¤æ¸ •ÖÖÛú¸ ×®ÖÂÛúÂÖÖµÖ “ÖîŸÖ®µÖ þֹý¯ÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ŸÖÖ
Æî … ŸÖ²Ö µÖÆ †ÖŸ´ÖÖ ÛéúŸÖÛéúŸµÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … )
¾ÖîÃÖê
ŸÖÖê ×ÃÖ¨•Öß¾Ö ÃÖê ÛúÆî, ‡ÃÖÛúÖ Ã¾Ö¹ý¯Ö ŸÖÖê ×¾ÖßÖßÞÖÔ ¹ý¯ÖÃÖê †ÖÝÖ´Ö´Öê Æî ,
×±ú¸³Öß Ûãú” ²ÖŸÖÖ®ÖÖ “ÖÖÆæÑÝÖÖ. דÖÓŸÖ®ÖÛê ×»Ö‹
1 •ÖÖê
ŸÖß®Ö »ÖÖêÛúÛê ´ÖßÖÛúÛê ׿ÖÜÖ¸ þֹý¯Ö Æî , ¾Öê ×ÃÖ¨ Æî …
2
ו֮ÆÖêÓ®Öê ÃÖ¾ÖÖÔÝÖÃÖê ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¯Ö¤Ö£ÖÖêÔÛúÖê •ÖÖ®Ö »ÖßµÖÖ Æî , ¾Öê ×ÃÖ¨ Æî
…
3 •ÖÖê
¾Ö•ÖÎ׿ֻÖÖ ×®Ö×´ÖÔŸÖ †³ÖÝÖ®Ö ¯ÖÎןִÖÖ Ûê ÃÖ´ÖÖ®Ö †³Öêª †ÖÛúÖ¸ÃÖê µÖãŒŸÖ Æî,
¾Öê ×ÃÖ¨ Æî …
4 •ÖÖê
ÃÖ²Ö †¾ÖµÖ¾ÖÖêÓÃÖê ¯Öã¹ýÂÖÖÛúÖ¸ ÆÖê®Öê¯Ö¸ ³Öß ÝÖãÞÖÖêÓÃÖê ÃÖ´ÖÖ®Ö ®ÖÆßÓ Æî
ŒµÖÖêÓ×Ûú ¯Öã¹ýÂÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ‡×®Ö¦µÖÖêÛê ×¾ÖÂÖµÖÖêÓÛúß ×³Ö®®Ö
¤ê¿Ö´ÖêÔ •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî, ¯Ö¸ÓŸÖã •ÖÖê ¯ÖÎןÖ
¯ÖΤê¿Ö´Öê ÃÖ²Ö ×¾ÖÂÖµÖÖêÓÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖê Æî , ¾Öê ×ÃÖ¨ Æî…
×ÃÖ¨
•Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö ´Öî ŒµÖÖ Ûú¹ýÓ ? ´Öî ŸÖÖê †»¯Ö´Ö×ŸÖ ²Ö›ê²Ö›ê †Ö“ÖÖµÖÔ
þֵÖÓÛúÖê †»¯Ö´Ö×ŸÖ ÃÖÓ²ÖÖê×¬ÖŸÖ Ûú¸ŸÖê Æî , ´Öî ŸÖÖê ÃÖ“Ö´Öã“Ö †»¯Ö´Ö×ŸÖ ÆæÑ
… ´Öî®Öê ÃÖÓÃÖÖ¸ ( ÛúÂÖÖµÖ¹ý¯Ö ) ¸“ÖÖ Æî , ˆÃÖ´ÖêÓ Æß ¬Öæ´Ö ´Ö“ÖÖ Ûú¸
þֵÖÓÛúÖê ²Ö“ÖÖ ¸ÆÖ ÆÑæ ×±ú¸³Öß †®ÖÆÖê®ÖßÃÖê ²Ö®ÖÛú׸Ûê ( ‡×ŸÖ õÖã. ¬Ö´ÖÔ¤ÖÃÖ
) ÛúÆŸÖÖ ÆãæÑ… µÖê ( ÁÖß ×ÃÖ¨ÝÖÞÖÖ®ÖË
) ×Ûú Ûú׸µÖ×®ŸÖ … ¸ÖÝÖÖפ
×¾ÖÛú»¯Ö¸×ÆŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¬Ö ³Ö•Ö®ŸÖ: ÃÖê¾Ö´ÖÖ®ÖÖ: … ŒµÖÖ Æî ÃÖ´ÖÖ׬Ö?
ÃÖ´ÖêÛúß ³ÖÖ¾Öê ¾ÖŸÖÔŸÖê ŸÖ£ÖÖ “Ö
¯ÖεÖÖêÝÖ:ÃÖÓÝÖŸÖÓ ŸÖî»ÖÓ ÃÖÓÝÖŸÖÓ ‘ÖéŸÖ´ÖË
‡ŸµÖ£ÖÔ: ‹Ûúß³ÖæŸÖÓ ŸÖî»ÖÓ ‹Ûúß³ÖæŸÖÓ
‘ÖéŸÖ×´ÖŸµÖ£ÖÔ: … ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®ÖÓ ´Ö®ÖÃÖ:
‹ÛúÖÝÖΟÖÖÛú¸ÞÖ
¿Öã³ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖê ¿Öã¨ê ¾ÖÖ …
(
´Ö®ÖÛúÖê ‹ÛúÖÝÖÎ Ûú¸®ÖÖ, ÃÖ´Ö ¿Ö²¤ÛúÖ †£ÖÔ ‹Ûú¹ý¯Ö Ûú¸®ÖÖ ‹êÃÖÖ Æî … •ÖîÃÖê
‘ÖéŸÖ ÃÖÓÝÖŸÖ Æã†Ö, ŸÖî»Ö ÃÖÓÝÖŸÖ Æã†Ö ‡ŸµÖÖפ
´Ö®ÖÛúÖê ¿Öã³ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖ ´Öê †£Ö¾ÖÖ ¿Öã¨Öê¯ÖµÖÖêÝÖ´Öê
‹ÛúÖÝÖÎ Ûú¸®ÖÖ µÖÆ ÃÖ´ÖÖ×¬Ö ¿Ö²¤ÛúÖ †£ÖÔ Æã†Ö …
×ÃÖ¨•Öß¾Ö
ŸÖÖê ¿Öã¨Öê¯ÖµÖÖêÝÖ´Öê ‹ÛúÖÝÖÎ ¸ÆŸÖê Æî … ¬µÖêµÖ †Öî¸ ¬µÖÖŸÖÖÛúÖ ‹ÛúßÛú¸ÞÖ¹ý¯Ö
ÃÖ´Ö¸ÃÖß³ÖÖ¾Ö Æß ÃÖ´ÖÖ×¬Ö Æî … ŸÖ£ÖÖ Ã¾Ö¹ý¯Ö´ÖêÓ ×“Ö¢ÖÛúÖ ×¾Ö¸Öê¬Ö Ûú¸®ÖÖ
ÃÖ´ÖÖ×¬Ö Æî …
¸ÖÝÖÖפ
×¾ÖÛú»¯Ö¸×ÆŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¬Ö †Öî¸ ×®Ö×¾ÖÔÛú»¯Ö ÃÖ´ÖÖ×¬Ö ‹Ûú Æß Æî … (
†¬µÖÖŸ´Ö³ÖÖÂÖµÖÖ )
¿Öã¨ÖŸ´ÖÖ®Öã³ÖæןֻÖõÖÞÖ×®Ö×¾ÖÔÛú»¯ÖÃÖ´ÖÖ׬ÖÃÖÖ¬µÖÖÝÖ´Ö³ÖÖÂÖµÖ ¸ÖÝÖÖפ׾ÖÛú»¯Ö¸×ÆŸÖ¿Ö㌻֬µÖÖ®ÖÃÖÖ¬µÖê¾ÖÖ
… †¬µÖÖŸ´Ö³ÖÖÂÖÖÃÖê ¿Öã¨ÖŸ´ÖÖ®Öã³ÖæןÖ
»ÖõÖÞÖ Æî וÖÃÖÛúÖ ‹êÃÖß ×®Ö×¾ÖÔÛú»¯Ö ÃÖ´ÖÖ×¬Ö ÃÖÖ¬µÖ Æî … †Öî¸ †ÖÝÖ´Ö³ÖÖÂÖÖÃÖê
¸ÖÝÖÖפ׾ÖÛú»¯Ö¸×ÆŸÖ ¿Ö㌻֬µÖÖ®Ö ÃÖÖ¬µÖ Æî …
µÖÆ
‡ÃÖ×»Ö‹ ÛúÆ ¸ÆÖ Ææ ×Ûú ¸ÖÝÖÖפ •ÖÖê Æî ˆ®ÖÃÖê ¸×ÆŸÖ ÆÖê®ÖÖ µÖÆß ×®Ö×¾ÖÔÛú»¯Ö
†¾ÖãÖÖ Æî … ‹ÃÖß ×®Ö×¾ÖÔÛú»¯Ö †¾ÖãÖÖ´ÖêÓ ×ÃÖ¨•Öß¾Ö †®ÖÓŸÖÛúÖ»Ö ¸ÆŸÖê Æî
…
¯Ö¸´ÖÃÖ´ÖÖ×¬Ö †Öî¸ ×®Ö×¾ÖÔÛú»¯Ö
ÃÖ´ÖÖ׬ֳÖß ‹ÛúÆß Æî …
¯Ö¸´Ö
†Ö¸Ö¬µÖ •ÖÖê †ÖŸ´Öþֹý¯Ö ˆÃÖÛê ¬µÖÖ®Ö´ÖêÓ »Öß®Ö •ÖÖê ŸÖ¯ÖÖê¬Ö®Ö ¾Öê
¿Öã³Ö†¿Öã³Ö ´Ö®Ö¾Ö“Ö®Ö ÛúÖµÖÛê ¾µÖÖ¯ÖÖ¸ÃÖê ¸×ÆŸÖ •ÖÖê ¿Öã¨ÖŸ´Ö¦¾µÖ ˆÃÖÃÖê
×¾Ö¯Ö¸ßŸÖ •ÖÖê †“”ê ²Öã¸ê ³ÖÖ¾Ö ˆ®Ö ÃÖ²ÖÛúÖê ”Öê› ¤êŸÖê Æî , ÃÖ´ÖÃŸÖ ¯Ö¸¦¾µÖÛúß
†Ö¿ÖÖÃÖê ¸×ÆŸÖ •ÖÖê ×®Ö•Ö¿Öã¨ÖŸ´Ö þֳÖÖ¾Ö ˆÃÖÃÖê ×¾Ö¯Ö¸ßŸÖ •ÖÖê ‡ÃÖ»ÖÖêÛú
¯Ö¸»ÖÖêÛúÛúß †Ö¿ÖÖ ¾ÖÆ •Ö²ÖŸÖÛú ´Ö®Ö´ÖêÓ ×Ã£ÖŸÖ Æî ŸÖ²ÖŸÖÛú µÖÆ •Öß¾Ö ¤ã:ÜÖËÓß
Æî , ‹êÃÖÖ •ÖÖ®ÖÛú¸ ÃÖ²Ö ¯Ö¸¦¾µÖÛúß †Ö¿ÖÖÃÖê ¸×ÆŸÖ •ÖÖê ¿Öã¨ÖŸ´Ö ¦¾µÖ ˆÃÖÛúß
³ÖÖ¾Ö®ÖÖ Ûú¸®Öß “ÖÖ×Æ‹…
ÛîÃÖê Æî ×ÃÖ¨ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ?
†¯ÖêõÖÖ¸×ÆŸÖ •ÖîÃÖê Æî ¾ÖîÃÖê Æî…
¯ÖδÖÖÞÖ
¾Ö ®ÖµÖÛê ×¾ÖÂÖµÖ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ‹Ûú ¤æÃÖ¸êÛúß †¯ÖêõÖÖ Ûú¸ŸÖê Æî †£Ö¾ÖÖ ‹Ûú ®ÖµÖÛúÖ
×¾ÖÂÖµÖ ¤æÃÖ¸ß ®ÖµÖÛê ×¾ÖÂÖµÖÛúß †¯ÖêõÖÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî , ‡ÃÖßÛúÖê ÃÖÖ¯ÖêõÖ ŸÖ¢¾Ö
ÛúÆŸÖê Æî … ×®Ö¸¯ÖêõÖ ŸÖ¢¾Ö ‡ÃÖÃÖê ×¾Ö¯Ö¸ßŸÖ Æî …
×ÃÖ¨
•Öß¾ÖÖêÓÛúÖ •ÖÖê –ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî , ¾ÖÆ ×®Ö¸Ö»ÖÓ²Ö Ã¯Ö™ ÆÖêŸÖÖ Æî ‡ÃÖ×»Ö‹
×ÛúÃÖß ®ÖµÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ »Öê®ÖêÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ Æß ®ÖÆßÓ Æî …
¯Öο®Ö :- ×®Ö¸¯ÖêõÖ ¸ÆÛú¸ ³Öß ŸÖÓŸÖ㠆פÛú´ÖêÓ ŸÖÖê
¿Ö׌ŸÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ¯Ö™Öפ ÛúÖµÖÔ ×¾Öª´ÖÖ®Ö Æî ( ¯Ö¸ ×®Ö¸¯ÖêõÖ ®ÖµÖ´Öê ‹êÃÖÖ
®ÖÆßÓ Æî, †ŸÖ: ¤é™ÖÓŸÖ ×¾ÖÂÖ´Ö Æî … )
ˆ¢Ö¸ :- µÖÆß ²ÖÖŸÖ –ÖÖ®Ö ¾Ö ¿Ö²¤¹ý¯Ö ®ÖµÖÖêÓÛê
×¾ÖÂÖµÖ´ÖêÓ ³Öß •ÖÖ®Ö®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ … ˆ®Ö´ÖêÓ ³Öß ‹êÃÖß ¿Ö׌ŸÖ ¯ÖÖµÖß •ÖÖŸÖß Æî ,
וÖÃÖÃÖê ¾Öê ÛúÖ¸ÞÖ¾Ö¿Ö ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®ÖÛê ÆêŸÖã¹ý¯ÖÃÖê ¯Ö׸ÞÖ´Ö®Ö Ûú¸®Öê
ÃÖ´Ö£ÖÔ´ÖêÓ Æî … ‡ÃÖ×»Ö‹ ¤é™ÖÓŸÖÛúÖ ¤Ö™ÖÔ®ŸÖÛê ÃÖÖ£Ö ÃÖÖ´µÖ Æß Æî … ( ¯ÖÆ»Öê
•ÖÖê ¯Öο®Ö ˆšÖµÖÖ, ˆÃÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ µÖÆ Æî ×Ûú, ‹êÃÖÖ ×ÃÖ¨ ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ×Ûú,
¯Ö¸Ã¯Ö¸ ÃÖÖ¯ÖêõÖ ¸ÆÛú¸ Æß ŸÖ®ŸÖã †ÖפÛú ¯Ö™¹ý¯Ö ÛúÖµÖÔÛúÖ ˆŸ¯ÖÖ¤®Ö Ûú¸ŸÖê Æî …
)
Æê
³Ö¾µÖÖŸ´Ö®ÖË, ×ÃÖ¨ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÛúÖê ŸÖÖê ¯ÖΟµÖõÖÖ®Öã³Öæ×ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî, ‡ÃÖ×»Ö‹
ˆ®ÆêÓ ×®Ö¿“ÖµÖ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ÖפÛê ×¾ÖÛú»¯Ö ®ÖÆßÓ ¸ÆŸÖê… ŸÖ¢¾ÖÖ®¾ÖêÂÖÞÖ ÛúÖ»Ö´ÖêÓ Æß
¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ®Ö¿“ÖµÖÖפ ®ÖµÖÛúÖ †ÖÁÖµÖ ×»ÖµÖÖ •ÖÖ ÃÖÛúŸÖÖ Æî, ×Ûú®ŸÖã •Ö²Ö
†ÖŸ´ÖÖÛúß †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ “Ö»ÖŸÖß Æî ŸÖÖê ×¾ÖÛú»¯Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖê, ŒµÖÖêÓ×Ûú ×ÃÖ¨
³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÛúÖê ŸÖÖê †ÖŸ´ÖÖ ¯ÖΟµÖõÖ Æß Æî … ¯ÖΟµÖõÖÖ®Öã³Öæ×ŸÖ ŸÖÖê ®ÖµÖ
¯ÖõÖÖêÓÃÖê †ŸÖÖêŸÖ Æî …
µÖ ‹¾Ö
ÃÖ´ÖßÖÓ ×¾ÖÛú»¯Ö´ÖןÖÛÎÖ´Ö×ŸÖ ÃÖ ‹¾Ö ÃÖ´ÖµÖÃÖÖ¸Ó ×¾Ö®¤×ŸÖ ‹êÃÖÖ Ã¯Ö™ ¹ý¯ÖÃÖê
ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî … ×ÃÖ¨ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ŸÖÖê þֵÖÓ ÛúÖµÖÔ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ²Ö®Öê Æã‹ Æî, †ŸÖ:
¾ÖÆ ÃÖ´ÖµÖÃÖÖ¸ þֵÖÓ Æî … †ŸÖ:×ÃÖ¨ Æî, ×¾ÖÛú»¯Ö ®ÖÆßÓ ¸ÆŸÖê …
²ÖÖŸÖ ‹êÃÖß
Æî ×Ûú, ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ µÖÖ ×®Ö¿“ÖµÖ ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêÓ´ÖêÓÃÖê ×ÛúÃÖß ‹Ûú ®ÖµÖÛúÖ †£Ö¾ÖÖ
ˆ³ÖµÖ ®ÖµÖÛúÖ ×²ÖÛú»¯Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ µÖª×¯Ö ˆÃÖ ÃÖ´ÖµÖ †®µÖ ®ÖµÖÛúÖ ¯ÖõÖ ®ÖÆßÓ
Ûú¸ŸÖÖ ¯Ö¸ ×¾ÖÛú»¯Ö ŸÖÖê Ûú¸ŸÖÖÆß Æî … ÃÖ´ÖÃŸÖ ®ÖµÖ ¯ÖõÖÛúÖê ”Öê›®Öê¾ÖÖ»ÖÖÆß
×¾ÖÛú»¯ÖÖêÓÛúÖê ”ÖꛟÖÖ Æî †Öî¸ ¾ÖÆß ÃÖ´ÖµÖÃÖÖ¸ÛúÖ †®Öã³Ö¾Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî …
‡ŸÖ®ÖÖ
×»ÖÜÖ®ÖêÛúÖ ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö ŸÖÖê µÖÆß Æî ×Ûú, Æ´Ö •ÖÖ®Ö •ÖÖ‹ ×Ûú –ÖÖ®Ö ×®Ö¸¯ÖêõÖ
ÆÖêŸÖÖ Æî †Öî¸ †®Öã³Ö¾Ö ×®Ö×¾ÖÔÛú»¯Ö ÆÖêŸÖÖ Æî…
†ÆÖê ×ÃÖ¨
³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÛúß ´Ö×Æ´ÖÖ †ÝÖ´µÖ Æî ! ˆ®ÖÛúÖ ×“ÖÓŸÖ®Ö Ûú¸®ÖêÃÖê †®Öã¯Ö´Ö †Ö®ÖÓ¤
ÆÖêŸÖÖ Æî …
†ÖÝÖ
–ÖÖ®Ö ×®Ö¸¯ÖêõÖ ÆÖêŸÖÖ Æî †Öî¸ †®Öã³Ö¾Ö ×®Ö×¾ÖÔÛú»¯Ö ÆÖêŸÖÖ Æî , ‡ÃÖÛúÖ Ûãú”
ïÖ™ßÛú¸ÞÖ ¤êÓÝÖê … ..... ˆÃÖÛêÓú ²ÖÖ¤ ×ÃÖ¨Ö™Ûú .... ....
¿ÖÓÛúÖ :- ÛîÃÖê Æî ×ÃÖ¨•Öß¾Ö ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö :- ÛúÆ ŸÖÖê פµÖÖ ×®Ö¸¯ÖêõÖ •ÖîÃÖê Æî ¾ÖîÃÖê
Æî … †Öî¸ ÃÖã®ÖÖê ×®Ö×¾ÖÔÛú»¯Ö •ÖÆÖÓ Æî ¾ÖÆÖÓ Æî :
¿ÖÓÛúÖ :- ×¾ÖÛú»¯Ö ŒµÖÖ Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö :- ´Öî ÃÖãÜÖß ÆÑæã †£Ö¾ÖÖ ´Öî ¤ãÜÖß ÆæÑ ‡ÃÖ
¯ÖÎÛúÖ¸ •ÖÖê †ÓŸÖ¸ÓÝÖ´Öê ×¾Ö¾ÖÖ¤¹ý¯Ö ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ¾ÖÆ ×¾ÖÛú»¯Ö Æî …
†Öî¸ ÃÖã®ÖÖê
¾ÖÖß־ִÖÓÓê •ÖÖê ÃÖÓÛú»¯Ö Æî ¾ÖÆß ×¾ÖÛú»¯Ö Æî… ×¾ÖÛú»¯ÖÃÖÓÛú»¯ÖÛúß
¯ÖµÖÖÔµÖ Æî …
¿ÖÓÛúÖ :- ×ÃÖ¨ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖê –ÖÖ®Ö ŸÖÖê ÆÖêŸÖÖ Æî ®Ö ?
×±ú¸ ¾Öê ×®Ö×¾ÖÔÛú»¯Ö Æî, ÛîÃÖê ÃÖÓ³Ö¾Ö Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö :- ×ÃÖ¨ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ •ÖÖê –ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ¾ÖÆ
þÖÃÖÓ¾Öê¤®Ö ¯ÖΟµÖõÖ ÆÖêŸÖÖ Æî …
¿ÖÓÛúÖ :- †Öî¸ ÛúÆß, •ÖÖ®Öê ײ֮ÖÖ ŸÖÖê –ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖÖ Æß
®ÖÆßÓ …
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö :- ‹êÃÖÖ ®ÖÆßÓ Æî… ¾ÖÖß־ִÖêÓ Ã¾ÖµÖÓ–ÖÖ®Ö
“ÖêŸÖ®ÖÖ¹ý¯Ö •ÖÖê ¿Ö㨠þÖÛúßµÖ †ÖŸ´ÖÖÛúÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ÆÖêŸÖÖ Æî, ¾ÖÆ
ÃÖÓÛÎÖÓŸµÖÖŸ´ÖÛú ®Ö
ÆÖê®ÖêÃÖê ×®Ö×¾ÖÔÛú»¯Ö Æî …
¿ÖÓÛúÖ :- ×¾ÖÛú»¯Ö ŒµÖÖ Æî, †×¬ÖÛú ×¾ÖßÖÖ¸ÃÖê ÛúÆÖê ®ÖÖ
?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö :- ÛúÆ ŸÖÖê פµÖÖ ×¾ÖÂÖÖ¤¹ý¯Ö ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö Æî
¾ÖµÖ ×¾ÖÛú»¯Ö Æî, †Öî¸ ÃÖã®ÖÖê ¸ÖÝÖ-«êÂÖ-´ÖÖêÆ µÖÆ ×¾ÖÛú»¯Ö Æî …
¿ÖÓÛúÖ :- ¸ÖÝÖ, «êÂÖ, ´ÖÖêÆ ‹Ûú Æî µÖÖ †»ÖÝÖ Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö :- •ÖîÃÖê ¾ÖáִÖêÓ ÜÖ›ê †Öî¸ †Ö›ê ŸÖÓŸÖã
ÆÖêŸÖê Æî, ¾ÖîÃÖê Æß ¸ÖÝÖ †Öî¸ «êÂÖ Æî …
¿ÖÓÛúÖ :- ¸ÖÝÖ-«êÂÖ ŸÖÖê •ÖÖ®ÖŸÖÖ ÆÑæ, ¯Ö¸ ´ÖÖêÆ ÛîÃÖê
†ÖŸÖÖ Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö :- ¯Öã¹ýÂÖ ÆÖê®ÖÖ ÃÖÖê ´ÖÖêÆ Æî,
¿ÖÖáÖÖêÓ´ÖêÓ ´ÖÖŸÖÖ Æî, ÃÖÖ´ÖÖ®µÖê®Ö ¤¿ÖÔ®Ö “ÖÖ׸¡Ö ´ÖÖêÆ®ÖßµÖÖê¯Ö•Ö×®ÖŸÖÖ
×¾Ö¾ÖêÛú¹ý¯ÖÖê ´ÖÖêÆ: †Öî¸
¿Öã¨ÖŸ´Ö ÁÖ«Ö®Ö¹ý¯Ö ÃÖ´µÖÛËŸ¾ÖÃµÖ ×¾Ö®ÖÖ¿ÖÛúÖê ¤¿ÖÔ®Ö
´ÖÖêÆÖ׳֬ÖÖ®ÖÖê´ÖÖêÆ: …
¿ÖÓÛúÖ :- ´ÖÖêÆ ÛúÖ ®ÖÖ¿Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ †¸ÆÓŸÖÛêÓú
•ÖÖ®ÖÖê ‹êÃÖÖ ŒµÖÖêÓ ÛúÆÖ … Æî ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö :- †¸ÆÓŸÖÛúÖê •ÖÖ®Ö®ÖêÃÖê †ÖŸ´ÖÖÛúÖ –ÖÖ®Ö
ÆÖêŸÖÖ Æî †Öî¸ ´ÖÖêÆÛúÖ ®ÖÖ¿Ö ÆÖêŸÖÖ Æî …
¿ÖÓÛúÖ :- •ÖÖ®Öê †¸ÆÓŸÖÛúÖê †Öî¸ –ÖÖ®Ö ÆÖê †ÖŸ´ÖÖÛúÖ, ‹êÃÖÖ
ŒµÖÖêÓ ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö :- ŒµÖÖêÓ×Ûú ¤Öê®ÖÖêÓ´ÖêÓ ×®Ö¿“ÖµÖÃÖê †ÓŸÖ¸
®ÖÆßÓ Æî …
¿ÖÓÛúÖ :- וÖÃÖÛúÖê þÖÛú»µÖÖÞÖ Ûú¸®ÖÖ Æî ˆÃÖÛúß Ã¾Ö¯Ö¸
×¾Ö¾ÖêÛú Ûú¸®ÖÖ ŒµÖÖ?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö :- וÖÃÖÛúÖê †ÓŸÖ¸ †ÖŸ´ÖÖÛúÖ ¯ÖÎê´Ö Æî,
ˆÃÖ®ÖêÓ ³Öê¤ ×¾Ö–ÖÖ®ÖÃÖê †Ö¬ÖÖ¸ ¯Ö¸ †ÖŸ´ÖÖÛúÖê ¯Öé£ÖÛË Ûú¸Ûê ד֤֮ÖÓ¤´ÖµÖ
†ÖŸ´ÖÖ´ÖêÓ ê »ÖÝÖÖ‹, ‹êÃÖê †ÖŸ´ÖÖÛê ×¾ÖÛúÖ¸
³Ö¸ß ´ÖÖêÆÛúÖ ¯ÖÎÖ¤ã³ÖÖÔ¾Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ …
¿ÖÓÛúÖ :- ´ÖÖêÆÛúÖê ®ÖÖ¿Ö Ûú¸®ÖÖ ÛúÖê‡Ô ÛúÖ´Ö ®ÖÆßÓ Æî
?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö :- ÆÖÓ, •ÖÖê ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî, ¾ÖÆ
¯Ö¸ ¦¾µÖ´Öê ´ÖÖêÆ ®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖÖ …
“Ö×»Ö‹ !
ÃÖ´µÖÛúŸ¾ÖÛúß ¯ÖγÖÖŸÖ´ÖêÓ †ÖŸ´Ö´ÖÓפ¸´ÖêÓ •ÖÖÛú¸ ´ÖÓÝÖ»Ö´ÖµÖ †ÖŸ´ÖÖ¸Ö´Ö
³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÛúß ¯Öæ•ÖÖ Ûú¸êÓ … –ÖÖ®Ö ¿Ö¸ß¸ÛúÖê ÃÖ´µÖÛË –ÖÖ®ÖÃÖê ×®Ö´ÖÔ»Ö Ûú¸ê …
ÃÖ¾ÖÔÃ¾Ö –ÖÖ®Ö ŒµÖÖêÓ Æî ? †£ÖÖÔŸÖË –ÖÖ®Ö ³Öß ¿Ö¸ß¸ †Öî¸ ˆÃÖÛúÖê ×®Ö´ÖÔ»Ö
Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ ÃÖ´µÖÛË–ÖÖ®Ö
? ¿Ö¸ß¸ ³Öß –ÖÖ®Ö, •Ö»Ö ³Öß –ÖÖ®Ö, –ÖÖ®Ö †ÖŸ´ÖÖÛúÖ
†ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ ÝÖãÞÖ Æî … –ÖÖ®Ö »ÖõÖÞÖ Æî †Öî¸ ¾ÖÆ †ÖŸ´ÖÖÛúÖê ¯ÖÎ×ÃÖ¨ Ûú¸ŸÖÖ Æî …
–ÖÖ®Ö Æî ÃÖÖê ÛúÖê‡Ô ³Öß –ÖÖ®Ö ‹êÃÖÖ ®ÖÆßÓ Æî, •ÖÖê –ÖÖ®Ö †ÓŸÖ´ÖãÔÜÖËÓ ÆÖêÛú¸
†ÖŸ´ÖÖÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî ¾ÖÆ –ÖÖ®Ö †ÖŸ´ÖÖÛúÖ »ÖõÖÞÖ Æî… ‡ÃÖ –ÖÖ®Ö¹ý¯Öß •Ö»ÖÛúÖê
õÖÖ«Ö¤ ÃÖê ×®Ö´ÖÔ»Ö ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ŸÖÖê “Ö×»Ö‹ †ÖŸ´ÖÖ¸Ö´ÖÛúß ¯Öæ•ÖÖ Ûú¸®Öê
¯Öæ•ÖÖ ŒµÖÖ Æî ? ¯Ö×Æ»Öê ‹êÃÖÖ ×®Ö¿“ÖµÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖµÖ ×Ûú ¯Öæ•ÖÖ ŒµÖÖ Æî ? µÖÆÖÓ
¯ÖÖêÂÖÖÞÖ ¯Öæ•ÖÖ µÖÖ ¸Ÿ®Ö¯Öæ•ÖÖ †ÖפÛúÖ ¯Öο®Ö Æî Æß ®ÖÆß… Æî Ûê¾Ö»Ö
†ÖŸ´Ö¤ê¾ÖÛúß ¯Öæ•ÖÖ ÛúÖ †ÖŸ´Ö¤ê¾Ö ¤ê¾ÖÖ»ÖµÖ´Öê ®ÖÆßÓ Æî, ¯ÖÖÂÖÖÞÖÛúß ´ÖæŸÖßÔ
»Öê¯Ö µÖÖ ×“Ö¡ÖÖ´ÖÛúß ´ÖæŸÖßÔ´ÖêÓ ®ÖÆßÓ, ¾ÖÆ ¤ê¾Ö †×¾Ö®ÖÖ¿Öß Æî, Ûú´ÖÔ
†Ó•Ö®ÖÃÖê ¸×ÆŸÖ Æî … Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®Ö Ûú¸ ¯ÖæÞÖÔ Æî, ‹êÃÖÖ ×®Ö•Ö ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ
þֳÖÖ¾Ö´ÖêÓ ×®Öš ¸ÆÖ Æî … †Ö¸Ö¬µÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ Æî, †Ö¸Ö¬ÖÛú ´ÖêÓ ( †ÖŸ´ÖÖ ) ÆæÑ
… •ÖÖê ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ Æî ¾ÖÆ Æß ´ÖîÓ ÆæÑ ŸÖ£ÖÖ •ÖÖê þÖÖ®Öã³Ö¾ÖÝÖ´µÖ ´ÖîÓ ÆãæÑ ¾ÖÆß
¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ Æî, ‡ÃÖ×»Ö‹ ´ÖîÓ Æß ´Öê¸ê «Ö¸Ö ˆ¯ÖÖÃÖ®ÖÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖ®Öê µÖÖêÝµÖ ÆæÑ …
‹êÃÖß ×®Ö¿“ÖµÖ ¬ÖÖ¸ÞÖÖ Ûú¸ÖêÓ ‡ÃÖ †¾ÖãÖÖÛúÖê ÃÖ´Ö¸ÃÖ ÆÖê®ÖÖ ³ÖËÓß ÛúÆ ÃÖÛúŸÖê
Æî … ×¾ÖÛú»¯Ö¹ý¯Ö ´Ö®Ö ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö †ÖŸ´ÖÖ¸Ö´ÖÃÖê ×´Ö»Ö ÝÖµÖÖ †Öî¸ ¯Ö¸´ÖÀ¾Ö¸ ³Öß
´Ö®ÖÃÖê ×´Ö»Ö ÝÖµÖÖ … ŸÖÖê ¤Öê®ÖÖêÓ×ÆÛúÖê ÃÖ´Ö¸ÃÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸ ×ÛúÃÖÛúß ¯Öæ•ÖÖ
Ûú¸ê… †£ÖÖÔŸÖË ×®Ö¿“ÖµÖ®ÖµÖÛú¸ †²Ö
×ÛúÃÖßÛúÖê ¯Öæ•Ö®ÖÖ ÃÖÖ´ÖÝÖÎß “֮֜ÖÖ ®ÖÆßÓ Æî … µÖÆ ŸÖÖê ³ÖÖ¾Ö ¯Öæ•ÖÖ Æî …
†Ö¸Ö¬µÖ Æî ÃÖÖê ¯Ö¸´ÖêÂšß Æî … †Öî¸ ¯Ö¸´ÖêÂšß †ÖŸ´ÖÖ´ÖêÓÆß ×Ã£ÖŸÖ Æî, †ŸÖ: ¾ÖÆ
Æß ´Öã—Öê ¿Ö¸ÞÖ Æî … ... ... ŒµÖÖêÓ Ûú¸®ÖÖ Æî ¯Öæ•ÖÖ ? ¯ÖÖ¯ÖÛê ®ÖÖ¿Ö ÆêŸÖã ?
ŒµÖÖ ÃÖ“Ö´Öã“Ö ¯ÖÖ¯Ö ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ¯Öæ•ÖÖ ÃÖê ? ³Ö¾µÖÖŸ´Ö®ÖË, ¬Ö¾Ö»Ö´ÖêÓ
ŸÖÖê ‹êÃÖÖ †ÖŸÖÖ Æî ×Ûú, ו֤֮ê¾Ö ¾ÖÓ¤®Ö, †Öפ •Öß¾ÖÖêÓÛê ¯ÖÖ¯ÖÛê ×¾Ö®ÖÖ¿ÖÛú
®ÖÆßÓ Æî,ŒµÖÖêÓ ×Ûú ‹êÃÖÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸ ¾ÖߟָÖÝÖŸÖÖÛê †³ÖÖ¾ÖÛúÖ ¯ÖÎÃÖÓÝÖ †Ö¾ÖêÝÖÖ
… ŸÖ²Ö ¯ÖÖ׸¿ÖêÂÖ ¹ý¯ÖÃÖê ×•Ö®Ö ¯Ö׸ÞÖŸÖ ³ÖÖ¾Ö †Öî¸ ×•Ö®ÖÝÖãÞÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÛúÖê
¯ÖÖ¯ÖÛúÖ ×¾Ö®ÖÖ¿ÖÛú þÖßÛúÖ¸ Ûú¸®ÖÖ “Ö×Æ‹ … ³ÖÖ¾Ö¯Öæ•ÖÖÛúÖê †¬ÖßÛú ïÖ™ Ûú¸®Öê
ÃÖ´Ö—Ö®ÖêÛê ×»Ö‹, ¬µÖÖ®Ö ¸ÜÖê -
1
´Ö®Ö´ÖêÓ †ÆÔ®ŸÖÖפÛê ÝÖãÞÖÖêÓÛúÖ ×“ÖÓŸÖ®Ö Ûú¸®ÖÖ ³ÖÖ¾Ö ¯Öæ•ÖÖ Æî …
2 †®ÖÓŸÖ
“ÖŸÖã™µÖ ÝÖãÞÖÖêÓÛê דÖÓŸÖ®Ö-×ÛúŸÖÔ®Ö Ûú¸Ûê •ÖÖê ¾ÖÓ¤®ÖÖ Ûúß •ÖÖŸÖß Æî ¾ÖÆ
³ÖÖ¾Ö¯Öæ•ÖÖ Æî … †Öê´Ö ו֮ÖêÓ¦ ÝÖãÞÖ ÝÖÖ®ÖÛúÖê
³ÖÖ¾Ö ¯Öæ•ÖÖ •ÖÖ®ÖÖê …
3 “ÖÖ¸
¯ÖÎÛúÖ¸ ÛúÖ ¬µÖÖ®Ö ³ÖÖ¾Ö¯Öæ•ÖÖ Æî …
“Ö×»Ö‹ … †×¬ÖÛú ÛúÆ®ÖêÃÖê ŒµÖÖ »ÖÖ³Ö ? Ûê¾Ö»Ö ÛúÆŸÖê
¸Æ®ÖêÃÖê ŒµÖÖ »ÖÖ³Ö ?
¤ê×ÜÖ‹,
×ÃÖ¨ ÃÖ´ÖæÆÛúÖê ¯Öæ•Ö®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖ¡Ö ŸÖÖê ³Ö¾µÖ •Öß¾Ö Æî ÃÖÆ•Ö ¤æÃÖ¸Ö ¯ÖÖ¡Ö
ŸÖÖê ´Ö®Ö Æî, •ÖÖê ¯Öæ•ÖÖ Ûê ×»Ö‹ ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö¿µÖÛú Æî …
ÃÖÆ•Ö
×ÃÖ¨ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖÛúß ´Öî ¯Öæ•ÖÖ Ûú¸ŸÖÖ ÆÑæ …
1) ¯ÖÎ£Ö´Ö ŸÖÖê †¯Ö®Öê ´Ö®Ö¹ý¯Öß ´Ö×ÞÖÛê ¯ÖÖ¡Ö
´ÖêÓ ³Ö¸êÆ‹ ÃÖ´ÖŸÖÖ ¸ÃÖ¹ý¯Öß †®Öã¯Ö´Ö ¸ÃÖÛúß ¬ÖÖ¸ÖÃÖê Ûê¾Ö»Ö –ÖÖ®Ö¹ý¯Öß
Ûú»ÖÖÃÖê ´Ö®ÖÖêƸ ×ÃÖ¨
¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖÛúß ´Öî ¯Öæ•ÖÖ Ûú¸ŸÖÖ ÆæÑ … •Ö»ÖÓ
2) ÃÖãÝÖÓ׬֟Ö
“ÖÓ¤®ÖÃÖê †®Öã¯Ö´Ö ÝÖãÞÖ ÃÖ´ÖæÆÛê ®ÖÖ¿ÖÛú ÃÖÆ•Ö ×ÃÖ¨-¯Öæ•µÖ ²Ö›êÃÖê²Ö›ê ÃÖ´ÖßÖ
¤ÖêÂÖÖêÓÛúÖ ¿ÖÖê¬Ö®Ö Ûú¸®Öê´ÖêÓ ÃÖ´Ö£ÖÔ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö¹ý¯Öß ÃÖÆ•Ö ¹ýÃÖê Ûú´ÖÔ
Ûú»ÖÓÛúÛúÖê ®Ö™ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖêÓ ‹êÃÖê ×®Ö´ÖÔ»Ö ³ÖÖ¾Ö¹ý¯Öß … ÝÖÓ¬ÖÓ
3) þ֓” “ÖÖ¾Ö»ÖÖêÓÃÖê †¯ÖÎןÖÆŸÖ –ÖÖ®ÖÛê ¬ÖÖ¸ß
ÃÖÆ•Ö ×ÃÖ¨ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ Ûúß ´ÖêÓ ¯Öæ•ÖÖ Ûú¸ŸÖÖ ÆÑæ †õÖŸÖÓ
4) ÃÖÆ•Ö ×ÛεÖÖ¹ý¯Ö Ûú¸Ûê «Ö¸Ö ¿ÖÖê¬Ö ÝÖ‡Ô
†ÖŸ´Ö þֳÖÖ¾Ö¹ý¯Öß ÃÖãÓ¤¸ ±æú»ÖÖêÓÛúß ÃÖã¿ÖÖê×³ÖŸÖ ´ÖÖ»ÖÖÃÖê ˆŸÛéú™ µÖÖêÝÖÛê
²Ö»ÖÃÖê ¾Ö¿Ö´ÖêÓ ×ÛúµÖê ÝÖµÖê ÃÖÆ•Ö ×ÃÖ¨ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖÛúß ´Öî ¯Öæ•ÖÖ Ûú¸ŸÖÖ ÆÑæ …
¯Öã¯ÖÓ
5) •Ö®´Ö, •Ö¸Ö †Öî¸ ´Ö¸ÞÖÛúÖêÓ ®Ö™
Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ÃÖÆ•Ö –ÖÖ®Ö¹ý¯Öß ÃÖãÓ¤¸ ®Öî¾ÖêªÃÖê †´ÖµÖÖÔ¤ †Öî¸ ¯ÖΓÖã¸
†ÖŸ´ÖÝÖãÞÖÖêÓÛê ×®ÖÛêŸÖ®Ö ÃÖÆ•Ö×ÃÖ¨ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ Ûúß ´ÖêÓ ¯Öæ•ÖÖ Ûú¸ŸÖÖ ÆÑæ …
“Ö¹ýÓ.
6) ³ÖÖêÝÖÛúÖÓõÖÖ¹ý¯Öß †Ó¬ÖÛúÖ¸ÛúÖê ®Ö™
Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ÃÖÆ•Ö ÃÖ´µÖÛúŸ¾Ö¹ý¯Öß ¤ß¯ÖÛúÃÖê ×®Ö¸¾Ö×¬Ö †ÖŸ´Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ«Ö¸Ö
×¾ÖÛúÖÃÖÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã‹ ÃÖÆ•Ö×ÃÖ¨ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖÛúß ´Öî ¯Öæ•ÖÖ Ûú¸ŸÖÖ ÆÑæ …
¤ß¯ÖÓ.
7) †ÖŸ´Ö ÝÖãÞÖÖêÓÛê ‘ÖÖŸÖÛú Ûú´ÖÔ ´Ö»ÖÖêÓÛúÖê
®Ö™ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß †¯Ö®Öê †õÖµÖ ÝÖãÞÖ¹ý¯Öß ¬Öæ¯ÖÃÖê ×¾Ö¿Ö¤ ²ÖÖê¬Ö †Öî¸ †®ÖÓŸÖ
ÃÖãÜÖþֹý¯Ö ÃÖÆ•Ö×ÃÖ¨ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖÛúß
´Öî ¯Öæ•ÖÖ Ûú¸ŸÖÖ ÆÑæã … ¬Öæ¯ÖÓ.
8) ÃÖÆ•Ö¹ý¯ÖÃÖê Ûãú³ÖÖ¾Ö ³ÖÖ¾ÖÖêÓÛúÖ ¿ÖÖê¬Ö®Ö
Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öß ˆŸÛéú™ ³ÖÖ¾Ö¹ý¯Öß ±ú»Ö ÃÖÓ¯Ö×¢ÖÃÖê †¯Ö®Öê ÝÖãÞÖÖêÓÛúÖ Ã±ãú¸ÞÖ
ÆÖê®ÖêÃÖê ×®Ö¸Ó•Ö®Ö ¯Ö¤ÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Æã‹ ÃÖÆ•Ö×ÃÖ¨ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖÛúß ´ÖêÓ ¯Öæ•ÖÖ
Ûú¸ŸÖÖ ÆÑæã … ±ú»ÖÓ.
ÃÖ´ÖŸÖÖ¸ÃÖ,
×®Ö´ÖÔ»Ö³ÖÖ¾Ö, þֳÖÖ¾Ö, †ÖŸ´ÖþֳÖÖ¾Ö, ÃÖÆ•Ö–ÖÖ®Ö, ÃÖ´µÖÛúŸ¾Ö †õÖµÖ ÝÖãÞÖ †Öî¸
ˆŸÛéú™ ³ÖÖ¾Ö ‡®Ö †ÖšÖêÓ ³ÖÖ¾ÖÖêÓ´ÖêÓ Ûãú” ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî ; ‹êÃÖß ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî
•ÖÖê ¯Ö¸Ã¯Ö¸ÖêÓ´ÖêÓ †×³Ö®®ÖŸÖÖ Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ŸÖß Æî ¾ÖÆ
ŒµÖÖ ÆÖê ÃÖÛúŸÖß ? •Ö»Ö “ÖÓ¤®ÖÖפ
¦¾µÖÖêÓ´ÖêÓ ŒµÖÖ Ûãú” ¹ý¯ÖÛú ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî ? ŒµÖÖ †Â™¦¾µÖ ×ÛúÃÖß ×¾Ö׿Ö™ ³ÖÖ¾ÖÖêêÓÛúÖ
¯ÖÎןÖ×®Ö¬Öߟ¾Ö Ûú¸ŸÖê Æî ? ×Ûú®Ö ³ÖÖ¾ÖÖêêÓÛúÖ ‡ÃÖÛúÖ Æ´ÖêÓ †ÖÝÖê ×¾Ö¿Ö¤ Ûú¸®ÖÖ
Æî … -
¯ÖÆ»Öê Æ´Ö ×»ÖÜÖê ˆ®Ö ³ÖÖ¾ÖÖêÓÛúß
×ÝÖ®ÖŸÖß Ûúß Æî … ÃÖæõ´ÖŸÖÖÃÖê
•Ö»Ö :- ÃÖ´ÖŸÖÖ¸ÃÖ . ‡®Öê
¤êÜÖ®Öê¯Ö¸ Æ´Öê µÖÆ –ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖÖ
“Ö¤®Ö:- ×®Ö´ÖÔ»Ö³ÖÖ¾Ö . Æî
Ûúß ‡®Ö ³ÖÖ¾ÖÖêÓÛúÖê ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖ´ÖêÓ ²ÖÖÓ™Ö
†õÖŸÖ :- þֳÖÖ¾Ö . ÝÖµÖÖ Æî …
¯ÖËãµÖ:- †ÖŸ´ÖþֳÖÖ¾Ö . ¯Öæ•ÖÖ-†“ÖÖÔÛúÖ †Ó×ŸÖ´Ö ¬µÖêµÖ ŸÖÖê
¸Ÿ®Ö¡ÖµÖ Æî Æß, ‡ÃÖ´ÖêÓ ¿ÖÓÛúÖ »Öê®ÖÖ
¾µÖ£ÖÔ Æî …
“Ö¹ý:- ÃÖÆ•Ö–ÖÖ®Ö . †²Ö ‡®ÖÛúÖê •Ö»Ö “ÖÓ¤®ÖÖפ ˆ¯Ö´ÖÖ
†ÖêÓ´ÖêÓ ×¤ÜÖÖµÖÖ Æî ŸÖÖê Æ´Ö ³Öß Ûãú”
¬Öã¯Ö:- †õÖµÖ ÝÖãÞÖ . ŸÖÛÔ ÃÖÖ´Ö®Öê ¸ÜÖŸÖê Æî … •Ö»ÖÛê
ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö´ÖêÓ
±ú»Ö :- ˆŸÛéú™³ÖÖ¾Ö . ŸÖÛÔ
-
•Ö»ÖÛê †®ÖêÛú ÝÖãÞÖÖêÓ´ÖêÓ ´Ö»Ö ®Ö™
Ûú¸®ÖÖ µÖÆ ‹Ûú ¯ÖδÖãÜÖ ÝÖãÞÖ Æî …
†ÖŸ´ÖÖ´ÖêÓ ¯Ö¸ ÃÖ¢ÖÖÛúÖê þÖßÛúÖ¸ Ûú¸®Öê¹ý¯Ö •ÖÖê ´Ö»Ö »ÖÝÖÖ Æî ¾ÖÆ ŸÖÖê
†¯Ö®Öê ×®Ö´ÖÔ»Ö †ÖŸ´ÖÖ´Öê ÃÖ´ÖׯÖÔŸÖ Æ㋠ײ֮ÖÖ ¤æ¸ ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ …
¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ¤é™ßÃÖê ³Öß •Ö²Ö ŸÖÛú
ÃÖãÜÖ-¤ãÜÖ •ÖÖê †¯Ö®Öê †Öî¸ ¯Ö¸Ûê ÆÖêÓ, ˆ®ÖÛúÖ ÃÖ´ÖÖ®Ö ¹ý¯ÖÃÖê דÖÓŸÖ®Ö ×ÛúµÖê
ײ֮ÖÖ µÖÖ ´Ö¬µÖÃ£Ö ¸ÆÛú¸ ×¾Ö“ÖÖ¸ ×ÛúµÖê ײ֮ÖÖ †ÓŸÖ¸ÓÝÖ´ÖêÓ ×®Ö´ÖÔ»ÖŸÖÖ ®ÖÆßÓ
†Ö ÃÖÛúŸÖß
‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ “ÖÓ¤®ÖÖפÛúÖ ŸÖÛÔ Ûú¸
ÃÖÛúŸÖê Æî …
‰ú¯Ö¸ •ÖÖê ³ÖÖ¾Ö Æî , þֳÖÖ¾Ö Æî …
¯Ö¸³ÖÖ¾ÖÃÖê ŸÖÖê ”ã™ÖÛú¸ »Öê®ÖÖ Æî
… †ÖŸ´ÖÖÛê þֵÖÓ×ÃÖ¨, ŸÖÛúÖÔÝÖÖê“Ö¸,
×®ÖŸµÖ¿Ö㨠†Ó¿Ö †ÖŸ´ÖÖÛúÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æî … †¯Ö®Öê †ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ ¬Ö´ÖÔÛê «Ö¸Ö
ÆÖê®ÖÖÃÖÖê þֳÖÖ¾Ö ÛúÆÖ •ÖÖŸÖÖ Æî , ¾ÖßÖãÛú þֳÖÖ¾ÖÛúÖê ¬Ö´ÖÔ ÛúÆŸÖê Æî …
þÖÃÖÓ¾Öêª ×®Ö¹ý¯ÖÖ׬ÖÛú Æß ¾ÖßÖãÛúÖ Ã¾Ö¹ý¯Ö Æî , ¾ÖÆß ¾ÖßÖãÛúÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æî …
‹êÃÖß Ûãú” ¾µÖÖܵÖÖ´ÖêÓ ¬µÖÖ®Ö »Öê …
¯Öξ֮֓ÖÃÖÖ¸´ÖêÓ ‹Ûú ²ÖÆãŸÖ †“”ß
²ÖÖŸÖ ÛúÆß ÝÖµÖß Æî -
¦¾µÖÃµÖ Ûú:þֳÖÖ¾Ö ‡×ŸÖ ¯Öéšê
ÝÖãÞÖ¯ÖµÖÖÔµÖÖÞÖÖ´ÖÖŸ®ÖÖ ‹Ûú þֳÖÖ¾Ö ‡×ŸÖ- ‡ÃÖ ¾µÖÖܵÖÖÃÖê ŸÖÖê ïÖ™ Æî ×Ûú.
†ÖŸ´ÖÖ´ÖêÓ ÝÖãÞÖ ¯ÖµÖÖÔµÖ ÆÖêŸÖê Æî … †ÖÖß ÛúÆÖ Æî ×Ûú,
þֳÖÖs×ß֟¾ÖÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖ®¾ÖµÖ:… µÖÆÖÓ ˆ®¾ÖµÖ ÆÖêŸÖÖ Æî µÖÆ ´ÖÆŸ¾ÖÛúß ²ÖÖŸÖ ÛúÆß
ÝÖ‡Ô Æî
µÖÆÖ ÛúÖê‡Ô ¯Öο®Ö Ûú¸ ÃÖÛúŸÖÖ Æî ×Ûú,
þָ֯ þֳÖÖ¾ÖÛúß “Ö“ÖÖÔ Ûú¸ ¸Æê Æî , †Öî¸ ˆ¯Ö´ÖÖ†ÖêÓÛúÖ †ÖŸ´ÖÖ´ÖêÓ ‘Ö™Ö Ûú¸
ŸÖÛÔ ³Öß Ûú¸ ¸Æê Æî, µÖÆ ÛîÃÖÖ ? ¤Öê®ÖÖêÓ´ÖêÓ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ×¾Ö¸Öê¬Ö פÜÖ ¸ÆÖ Æî
?
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ‹êÃÖÖ ÆîÓ ×Ûú, þֳÖÖ¾Ö´ÖêÓ
ŸÖÛÔ ®ÖÆßÓ “Ö»ÖŸÖÖ … þָ֯ •ÖÖê ŸÖÛÔ Ûú¸ ¸Æê Æî, µÖÆ ³Öß Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÛúß
ÃÖ´Ö—Ö®ÖêÛê ×»Ö‹ Æî … Æ´Ö Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö´Öê ŸÖÛÔ ®Öß Ûú¸ ¸Æê
Æî, Ûú»¯Ö®ÖÖ†ÖêÓ´ÖêÓ ŸÖÛÔ Ûú¸ ¸Æ Æî
…
¯Öæ•ÖÖÛê ²ÖÖ¸ê´ÖêÓ ¬Ö¾Ö»ÖÝÖÎÓ£Ö´ÖêÓ
†ÖŸÖÖ ÆÑæ …
“Ö¹ý-²Ö×»Ö- ¯ÖãÂ¯Ö -±ú»Ö-ÝÖÓ¬Ö ¬Öæ¯Ö
פ¾ÖÖ¤ß×ÆÓ
ÃÖÝÖ³Ö×¢Ö¯ÖÝÖÖÃÖÖê †““Ö®ÖÖ … ( ¬Ö. ´Öã
8 ¯Öé. 92 )
‡ÃÖ ¿»ÖÖêÛúÛúÖê ¬µÖÖ®ÖÃÖê ¤êÜÖÖê ŸÖÖê
•Ö»ÖÖ×ÆפÛú ÛúÖ Û뫅 ¾µÖÃŸÖ »ÖÝÖêÝÖÖ …
ŒµÖÖêÓ×Ûú ¯ÖΓÖ×»ÖŸÖ Û뫅 ‡ÃÖ ÛδÖÃÖê †»ÖÝÖ Æî … †ÖÖß ‹Ûú ×¾Ö¿ÖêÂÖ
²ÖÖŸÖ Æî ×Ûú ‡®Ö´ÖêÓ ÃÖÖŸÖ ( “Ö¹ý ²Ö×»Ö, ¯Öã¯Ö, ±ú»Ö, ÝÖÓ¬Ö, ¬Öæ¯Ö, †Öî¸ ¤ß¯Ö
) ¦¾µÖ³Öß ×ÝÖ®ÖÖµÖê Æî … †Öפ ¿Ö²¤ÃÖê ÃÖÓܵÖÖ ²Öœ ÃÖÛúŸÖß Æî …
³Ö׌ŸÖÛúÖê ¯ÖÎÛúÖ×¿ÖŸÖ Ûú¸®ÖÖ Æî -
‹êÓÃÖÖ³Öß ŸÖÛú ×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ×Ûú¿
•Ö²Ö ¬Ö¾Ö»ÖÖפ ×»ÖÜÖê ˆÃÖê ˆÃÖ ÃÖ´ÖµÖ ¯Öæ•ÖÖÛê ¦¾µÖÖêÓ´Öê •Ö»Ö ×ÝÖ®ÖÖµÖÖ ®ÖÆßÓ
•ÖÖŸÖÖ £ÖÖ … •Ö»Ö ŸÖÖê ®Æ¾Ö®Ö †×³ÖÂÖêÛú Ûú ×»Ö‹ ×»ÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî †Öî¸ ®Æ¾Ö®Ö
¯ÖÆ»Öê ÆÖêŸÖÖ Æî … ¯Öæ•ÖÖÃÖê ¯ÖÆ»Öê ÆÖê
“ÖãÛúÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … Ûãú” ³Öß ŒµÖÖêÓ ®Ö ÆÖê, †Ö•Ö ÛúÖê ¸ß×ŸÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ®µÖ Æî …
¬µÖÖ®Ö ¸Æê Æ´Ö †×ÆÓÃÖÖÛê ¯Öã•ÖÖ¸ß Æî, ‹êÃÖÖ ÛúÖê‡Ô ³Öß ¦¾µÖ ®ÖÆßÓ ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹
וÖÃÖÃÖê •Öß¾ÖÖêÓÛúß ×ÆÓÃÖÖ ÆÖê … ¦¾µÖÖêÓÛúÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ×¾Ö¾ÖêÛú ŸÖ£ÖÖ ÃÖÓµÖ´Öê
Ûú¸®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ … ÃÖ²ÖÃÖê ¯ÖÆ»Öê ÁÖ¨Ö´ÖêÓ ‹êÃÖÖ ×®Ö¿“ÖµÖ Ûúßו֋ ×Ûú, ¯Öæ•ÖÖ
×®Ö•ÖÔ¸ÖÛê ÆêŸÖã ÆÖêŸÖß Æî … ´ÖÖêõÖÛê ×»Ö‹ ÆÖêŸÖß Æî … †ÖÁÖ¾Ö ²ÖÓ¬ÖÛê ×»Ö‹
®ÖÆßÓ … †ÖÁÖ¾Ö ²ÖÓ¬ÖÛê ×»Ö‹ ŸÖÖê †ÃÖÓܵÖÖŸÖê Ûú´ÖÔ Æî, ¯Öæ•ÖÖÛúÖê ˆÃÖÛê ×»Ö‹
ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ´ÖêÓ »ÖÖ®ÖÖ šßÛú ®ÖÆßÓ … ¯ÖγÖÖ¾Ö®ÖÖ ×¯Ö뵅 »ÖÖêÓÝÖÖêÛúÖê µÖÆ ²ÖÖŸÖ
†“”ß ®ÖÆßÓ »ÖÝÖêÝÖß ×ÛÓŸÖã Æ´ÖêÓ ¾Öß¾Ö¸ÖÝÖß ÆÖê®ÖÖ Æî … ¸Æ®ÖÖ Æî …
³ÖÝÖ¾ÖŸÖß †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ´Öê ´ÖÖêõÖ¯ÖÎÖׯŸÖ
ÆÖê®ÖêŸÖÛú ‹êÃÖÖ ÛúÆÖ Æî … ³ÖÖ¾Ö ¯ÖÖÆã›´ÖêÓ ³ÖÖ¾Ö¹ý¯Ö ¿ÖáÖÃÖê ÃÖÓÃÖÖ¸ ²Öê»Ö
Ûúß •Ö› ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö ®Ö™ Ûú¸®ÖêÛúÖê
¯ÖÎê׸ŸÖ ×ÛúµÖÖ Æî …
ÛúÂÖÖµÖ ¯ÖÖÆã›´ÖêÓ †ÃÖÓܵÖÖŸÖ ÝÖãÞÖß
×®Ö•ÖÔ¸ÖÛúÖ ÛúÖ¸ÞÖ ²ÖŸÖÖµÖÖ Æî …
1) ¯ÖãÞµÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ×®Ö•ÖÔ¸Ö
Ûú¸®Öß ¯Ö›ŸÖß Æî …
2) ¯ÖãÞµÖ Ûú¸®ÖÖ ¯Ö›ŸÖÖ Æî, ×®Ö•ÖÔ¸Ö
ÆÖêŸÖß Æî …
3) ¯ÖãæÞµÖ ÆÖêŸÖÖ ®ÖÆßÓ ŸÖÖê ×®Ö•ÖÔ¸Ö
³Öß ÆÖêŸÖß ®ÖÆßÓ …
4) ¯ÖãÞµÖ ÆÖê®Ö ÆÖê ×®Ö•ÖÔ¸Ö Ûú¸êÓÝÖê
…
5) ×®Ö•ÖÔ¸Ö ÆÖê ®Ö ÆÖê ¯ÖãÞµÖ ŸÖÖê Ûú¸
»ÖêÓ …
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûúß ´Ö®ÖãµÖÛúß ³ÖÖ¾Ö
¯ÖÎÞÖÖ»ÖßµÖÖÓ Æî … ו֮ÖÛúß £ÖÖê›ß “Ö“ÖÖÔ Ûú¸®ÖêÛê ²ÖÖ¤ ×®Ö•ÖÔ¸ÖÛúß †Öê¸
¯ÖÎê׸ŸÖ Ûú¸êÓÝÖê †Öî¸ ×±ú¸ •ÖµÖ´ÖÖ»ÖÖ ¿Öã¹ý ÆÖê •ÖÖµÖÝÖß … ÞÖ´ÖÖê ×ÃÖ¨ÖÞÖÓ -
11 ÃÖê ( ÃÖÓ³Ö¾ÖŸÖ- )
2040 ÝÖãÞÖ Ã´Ö¸ÞÖÛúÖ ¿Öã³ÖÖ¸Ó³Ö ÆÖêÝÖÖ …
¯Öæ•ÖÖ ¿Ö²¤´ÖêÓ ¯Öæ ÛúÖ †£ÖÔ Æî
¯Ö×¾Ö¡Ö ÆÖê®ÖÖ … ¯Öæ•µÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ¯Ö×¾Ö¡Ö ¯Öæ•ÖÛú ÛúÖê ÆÖê®ÖÖ Æî ¯Ö×¾Ö¡Ö …
¯Öæ•µÖ ¯Öæ•ÖÛú´ÖêÓ Ó†³Öê¤ »ÖÖ®ÖÖ Æî ¯Öæ•ÖÛúÛúÖê … ¯Öæ ÛúÖ ¤æÃÖ¸Ö †£ÖÔ Æî
´ÖÖÓ•Ö®ÖÖ ˆ•Ö»Öß ¤ßׯŸÖ´ÖÖ®Ö ¾ÖßÖãÛúÖê
ÛúÖî®Ö ÃÖÖ±ú Ûú¸ê ? ÃÖÖ±ú ŸÖÖê ´Ö®ÖÛúÖê Ûú¸®ÖÖ Æî … ˆÃÖ´Öê ÃÖã»Ö³ÖŸÖÖ †Ö®ÖêÛê
×»Ö‹ ¿Ö¸ß¸ÛúÖê Æ´Ö ´ÖÖÓ•ÖŸÖê Æî … ´Ö»ÖÛúÖê ×®ÖÛúÖ»Ö®Öê †Öî¸ ¿Ö¸ß¸ÛúÖê ÃÖÖ±ú
Ûú¸®Öê¹ý¯Ö ×ÛεÖÖÓ‹ ¤Öê ®ÖÆßÓ Æî,
×Ûú®ŸÖã ¬µÖÖ®Ö ¸Æê ´Ö»Ö Ûúß †Öî¸ ¬µÖÖ®Ö ®Ö ¤ê … ×ÛúŸÖ®ÖÖ Æî, ÛîÃÖÖ Æî ŒµÖÖêÓ Æî
? ‡®ÖÃÖê Æ´ÖêÓ ŒµÖÖ, Æ´ÖêÓ ŸÖÖê ¿Ö¸ß¸ÛúÖê ÃÖÖ±ú ¸ÜÖ®ÖÖ Æî … Ûú´ÖÔ ×ÛúŸÖ®Öê Æî,
ÛîÃÖê Æî ŒµÖÖêÓ Æî ‡®Ö ¯Öο®ÖÖêÛúÖê ÃÖ´Ö—Ö »Öê®ÖÖ šßÛú Æî, ×Ûú®ŸÖã ˆÃÖ´ÖêÓÆß
ˆ»Ö—ÖŸÖê ¸Æ®ÖÖ ÛúÆÖÓŸÖÛú ךÛú ÆÖêÝÖÖ ? ÃÖÖ¬ÖÛúÛúÖê ŸÖÖê ¬µÖêµÖ¯Ö¸ Æß †ÖÑÜÖ
¸ÜÖ®Öß Æî … ¬µÖêµÖ ŸÖÖê ¾ÖߟָÖÝÖÛê ×ÃÖ¾ÖÖ †Öî¸ ÆÖê®ÖÖ ŸÖÖê ®ÖÆßÓ “ÖÖ×Æ‹ …
¯Öæ- ÛúÖ †£ÖÔ ±ú™Ûú®ÖÖ ‹êÃÖß ³Öß Æî …
ÃÖæ¯Ö›ê´ÖêÓ ¬µÖÖ®Ö, •Ö»Ö †Öפ »Öê®ÖÖ †Öî¸ ˆÃÖê ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ “Ö»ÖÖ®ÖÖ ×Ûú ³ÖæÃÖÖ µÖÖ
×”»ÖÛúÖ ²ÖÖƸ •ÖÖ‹ †Öî¸ ÃÖÖ¸²ÖÖŸÖ •ÖÖê Æî ²Ö“ÖÖ ¸Æê, ÃÖæ¯Ö´ÖêÓ … ÃÖæ¯Ö ŒµÖÖ Æî
? †ÖŸ´ÖÖ Æî … Ûú´ÖÖêÔÛúÖ Ûæú›Ö Ûú“Ö¸Ö ŸÖÖê Æß, ×Ûú®ŸÖã ¬µÖÖ®Ö ×“ÖÓŸÖ®Ö ‹êÃÖÖ
¸Æê ×Ûú µÖÆ Ûæú›ÖÛú“Ö¸Ö ±êÛú פµÖÖ •ÖÖµÖ … ¯Öæ•ÖÖ ˆÃÖÛúÖê ±êÛú®ÖêÛúÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö Æî
… ³ÖÓÝÖ㸠†Öî¸ ¬ÖÎã¾ÖÛúÖ ´Öê»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ ×Æ Æî … ×ÛúÃÖß®Öê דÖÓŸÖ®ÖÛê —Ö¸ÖêÜÖêÃÖê
¿Ö²¤ÖêÓÛúß ¸“Ö®ÖÖ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ÛúÖê Æî …
´Ö»Ö - ¿Ö㨠†ÖŸ´ÖÖÛê ×ÃÖ¾ÖÖ,
“ÖîŸÖ®µÖÛê ×ÃÖ¾ÖÖ ×•ÖŸÖ®Öê ³Öß ¯Ö¸•Ö×®ÖŸÖ ³ÖÖ¾Ö Æî, ´Ö»Ö Æî… ˆ®ÖÃÖê ¤æ¸ ÆÖê®ÖÖ
Æî, ¸Æ®ÖÖ
Æî …
´ÖÖ»Ö - ÃÖÓÝÖÎÆ Ûú¸®ÖêÃÖê ´ÖÖ»Ö
¯ÖÖÃÖ´ÖêÓ ÆÖêŸÖÖ Æî … þֵÖÓ ¿ÖÖÀ¾ÖŸÖ †®ÖÓŸÖ ×®Ö¬ÖßÛúÖ Ã¾ÖÖ´Öß ÆÖê®Öê¯Ö¸
¾ÖÖßÖ×¾ÖÛú
Ûãú” ¤æÃÖ¸Ö ÃÖÓÝÖÎÆ Ûú¸®ÖÖšßÛú
®ÖÆßÓ Æî …
´ÖÖ»Ö ´ÖÖ»ÖÖÛúÖê ³Öß ÛúÆŸÖê Æî …
´ÖÖ»ÖÖÛê ±æú»Ö ÝÖãÓ£Ö®ÖêÛê ²ÖÖ¤ Û뫅 ²Ö¤»Ö ®ÖÆß ÃÖÛúŸÖê … ÃÖ²Ö Ûãú”
Ûδֲ֨
ÆÖê®Öê¯Ö¸ Æß ´ÖÖ»Ö ²Ö®Öß ¸ÆŸÖß Æî … †ÖŸ´ÖÖÛê †®ÖÓŸÖ ÝÖãÞÖÖêÓ´Öê
¾µÖ¾Ö×Ã£ÖŸÖ ŸÖÖ»Ö´Öê»Ö Æî … ŸÖÖ»Ö´Öê»Ö ®Ö ÆÖê ‹êÃÖÖ
“ÖîŸÖ®µÖÆß ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ …
´Öᯙ - Æ´Ö ×ÛúŸÖ®ÖÖ “Ö»Öê Æî,
×ÛúŸÖ®ÖÖ “Ö»Ö®ÖÖ Æî, †ÓŸÖ¸ ×ÛúŸÖ®ÖÖ Æî, ‡®Ö ÃÖ²Ö ²ÖÖŸÖÖêÓÛúÖê ÃÖ´Ö—Ö®ÖêÛê ×»Ö‹
´Öß»Ö
ÃÖÓ–ÖÖ Æî … †ÓŸÖ¸ÓÝÖ ×ÛúŸÖ®ÖÖ ‰Óú“ÖÖ
Æî ŸÖ£ÖÖ ¬µÖêµÖÛúß †Öê¸ ×ÛúŸÖ®ÖÖ ²Öœê Æî, †³Öß ×ÛúŸÖ®ÖÖ ²Öœ®ÖÖ Æî, µÖÆ
ÃÖ´Ö—ÖÖ®Öê¾ÖÖ»Öß ¯Öæ•ÖÖ ÆÖêŸÖß Æî
…
´Öæ»Ö - Ûú´ÖÖêÔÛúÖ ´Öæ»Ö ŒµÖÖ Æî?
†ÖŸ´Ö¿Öã¨ßÛúÖ ´Öæ»Ö ŒµÖÖ Æî ? µÖÆ ŸÖÖê •ÖÖ®Ö®ÖÖÆß “ÖÖ×Æ‹ … »Öê×Ûú®Ö Ûê¾Ö»Ö
•ÖÖ®Ö®ÖêÃÖê ˆÃÖ´ÖêÓ –ÖÖ®Ö ®ÖÆßÓ †Ö
ÃÖÛúŸÖß … ´Öæ»Ö •ÖÖ®Ö®ÖêÛê ²ÖÖ¤ ×®Ö¿“ÖµÖÃÖê ×®Ö׿“ÖŸÖ ŒµÖÖ Ûú¸®ÖÖ Æî,
µÖÆ ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ ´Öæ»Ö Æî …
´Öê»Ö - ´Öê»ÖÛúÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö
ŸÖÖ»Ö´Öê»ÖÃÖê Æî … ŸÖÖ»Ö´Öê»Ö ×¾Ö¾ÖêÛúÃÖê ÆÖêŸÖÖ Æî … ¯Öæ•ÖÖ ‹Ûú †®ÖãÛú¸ÞÖ
´ÖÖ»Ö Æî … ×ÛúŸÖ®ÖÖ
†®ÖãÛú¸ÞÖ Ûú¸®ÖÖ Æî ? ŒµÖÖ Ûú³Öß
”Öê›®ÖÖ ®ÖÆßÓ ? †®ÖãÛú¸ÞÖ, ²ÖÖê¬Ö, ¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÔ ‡ÃÖ´ÖêÓ Ûãú” ŸÖÖê ´Öê»Ö
†¾Ö¿µÖ ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ ×±ú¸ ד֤֮ÖÓ¤
¤æ¸ ®ÖÆßÓ
´ÖÖê»Ö - ×ÃÖ¨Ÿ¾ÖÛúÖ ´ÖÖê»Ö ŒµÖÖ Ûú¸ê ?
´ÖÖê»Ö Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ ¾Ö•Ö®Ö Ûúß´ÖŸÖ Quantity Ûãú” ŸÖÖê “ÖÖ×Æ‹ …
×ÃÖ¨Ÿ¾ÖÛúÖê ŸÖÖê ÛúÖê‡Ô ŸÖÖê»ÖÆß ®ÖÆß
ÃÖÛúŸÖÖ … ×®Ö¹ý¯Ö´Ö •ÖÖê Æî … Ûúß´ÖŸÖ ³Öß ÛîÃÖê Ûú¸êÓ …
×ÃÖ¨Ÿ¾ÖÛúÖ ´ÖÖê»Ö ×ÃÖ¨Ÿ¾ÖÆß Æî …
ŸÖ¸ÓÝÖ
-
´Öß ¿Ö㨠×ÃÖ¨ ´Ö•Ö»ÖÖ ´ÖÖ—ÖÖ“Ö ÃÖÓÝÖ
—ÖÖ»ÖÖ ……
´ÖÖ—µÖÖŸÖ ¸ÓÝÖÞµÖÖ“ÖÖ, ¯Ö×Æ»ÖÖ
¯ÖÎÃÖÓÝÖ †Ö»ÖÖ ……
´ÖÖ—ÖÖ“Ö ´Öß †ÃÖê ÆÖ ´ÖÖ—ÖÖ †³ÖÓÝÖ
—ÖÖ»ÖÖ ……
™ÖôÖÃÖ ŸÖÖ»Ö ªÖµÖÖ ´ÖÖ—ÖÖ ´Öé¤ÓÝÖ
†Ö»ÖÖ ……
´ÖÖ—µÖÖŸÖ ¸ÓÝÖÞÖÖ¸Ö, ´ÖÖ—ÖÖ“Ö ¸ÓÝÖ
—ÖÖ»ÖÖ ……
´Ö•Ö»ÖÖ †¯ÖÖ¸ ¯µÖÖ¸Ö ´ÖÖ—ÖÖ ŸÖ¸ÓÝÖ
†Ö»ÖÖ ……
¯Öæ•ÖÖÛúÖ †£ÖÔ ŸÖÖê ¤êÜÖ×»ÖµÖÖ,
»Öê×Ûú®Ö Ûê¾Ö»Ö †£ÖÔ ¤êÜÖ®ÖêÃÖê ŒµÖÖ ? ¤êÜÖÖê †Ö•ÖÛú»Ö Electricity ÛúÖ
ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ²Ö›ß ´ÖÖ¡ÖÖ´ÖêÓ Æî … ŸÖÖê ¯Öæ•ÖÛú ¯ÖΤ¿ÖÔ®ÖÛê ×»Ö‹ ²Ö›ê²Ö›ê ²Ö»²Ö
»ÖÝÖÖ‹ •ÖÖŸÖê Æî ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÛúß †Öî¸ †ÖÛú×ÂÖÔŸÖ ÆÖêÛú¸ Ûúß›ê ´Ö¸ŸÖê Æî,
¯Öî¸ÖêÓŸÖ»Öê Ûãú“Ö»Ö Ûú¸ ŸÖÖê ‡ÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯ÖãÞµÖÛê ¯ÖÎÛúÖ¿Ö Ûúß †Öê¸ †ÖÛéú™
ÆÖêÛú¸ ´Ö®ÖÛê ³ÖÖ¾Ö Ûúß›ê Ûãú“Ö»Ö ×¤µÖê •ÖÖŸÖê Æî, »ÖÖê³ÖÛê ¯Öî¸ÖêÓŸÖ»Öê … †Öî¸
פ×ÜÖ‹ , †Ö•ÖÛú»Ö ¸ê×›†Öê, ™ê¯Ö ¾ÆÖê›ß†Öê, Ùß׸†Öê †Öפ ÃÖÖ¬Ö®ÖÖêÓÛúÖê ³Ö¸´ÖÖ¸
Æî … ¯Öæ•ÖÖ´ÖêÓ ²ÖÖ¤Ûúß •Ö¹ý¸ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî … ‡ÃÖ×»Ö‹ ‡®Ö ÃÖÖ¬Ö®ÖÖêÓÛúÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ
×ÛúµÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî ¾ÖÆß ®ÖÖ¤ ¿ÖÖ긴ÖêÓ ²Ö¤»Ö •ÖÖŸÖÖ Æî ×¾Ö¾ÖêÛú ®Ö ÆÖê ŸÖÖê …
ˆÃÖß ¯ÖÎÛúÖ¸ ¯Öæ•ÖÖÛê ×»Ö‹ ¯ÖοÖÃŸÖ ³ÖÖ¾ÖÛúß •Ö¹ý¸ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî ¾ÖÆß
¯ÖοÖßֳÖÖ¾Ö †ÖÃÖ׌ŸÖ, ×¾ÖÛúÖ¸´ÖêÓ ²Ö¤»Ö •ÖÖŸÖÖ Æî … •Ö²Ö Æ´Ö ×ÛúÃÖßÛê ×»Ö‹
µÖÖ“Ö®ÖÖ Ûú¸ŸÖê Æî… ¯Öæ•ÖÖ †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖÛê
ÃÖ´ÖµÖ ‡®ÖÛúÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûú¸ ŸÖÖê Æã‹ ³Öß †¯Ö®ÖÖ ×¾Ö¾ÖêÛú •ÖÖÝÖéŸÖ Ûú¸Öê, ¸ÜÖÖê
… ¯Öæ•ÖÖ Ûú¸ŸÖê Æã‹ Æ´Ö ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÛê
®Ö•Ö¤ßÛú ¯ÖÆÑ“ÖŸÖê Æî, ŸÖÖê •µÖÖêÓ •µÖÖê ‹ÛúÖŸ´ÖŸÖÖ ¯Öã™ ÆÖêŸÖß •ÖÖŸÖß
Æî, •Öß¾Ö ¯ÖæÞÖÔ ×ÃÖ¨ÖÓŸÖ †Öî¸ ×®Ö:ÁÖÓµÖÃÖ Ûúß †Öî¸ ²ÖœŸÖÖ, Æã†Ö †ÓŸÖŸÖ:
ÃÖÖêsÆ´ÖË Ûê ×Ûú®ŸÖã ŸÖÛú ¯ÖÆÑæ“Ö •ÖÖŸÖÖ Æî … ŒµÖÖêÓ×Ûú ¯Öæ•ÖÖ´ÖêÓ Æ´ÖÖ¸Ö
ŤµÖ-ŸÖ¢¾Ö ¬Öã»Ö •ÖÖŸÖÖ Æî… †Ö¯Ö‹ Ûãú” ¯Öο®ÖÖê¢Ö¸ Ûú¸êÓ …
¯Öο®Ö:- ŒµÖÖ ¯Öæ•ÖÖÛê ¯Öß”ê ÛúÖê‡Ô
¤Ö¿ÖÔ×®ÖÛú ×¾Ö“ÖÖ¸ Æî ?
ˆ¢Ö¸ :- ÆÖÓ, ˆÃÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ÛúÖ ®ÖÖ´Ö Æî,
†ÖŸ´Ö¤¿ÖÔ®Ö …
¯Öο®Ö :- £ÖÖê›Ö דÖÓŸÖ®ÖÛê ²ÖÖ¸ê´ÖêÓ
Ûú×Æ‹ ?
ˆ¢Ö¸ :- ŒµÖÖ ÛúÆêÓ, þָ֯ ×¾Ö¾ÖêÛú
ÆÖêŸÖÖ Æî, ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹ …
¯Öο®Ö :- ÛúÆßÓ ³Öê¤ ×¾Ö–ÖÖ®Ö ŸÖÖê
®ÖÆßÓ ÛúÆ ¸Æê ÆÖê ?
ˆ¢Ö¸ :- ÆÖÓ, ³Öê¤ ×¾Ö–ÖÖ®Ö ¯Öæ•ÖÖÛúß
¸ÝÖ¸ÝÖ´ÖêÓ Æî … ¸ÓÝÖ´ÖêÓ ³Öß Æî …
Ûãú” »ÖÖêÝÖ ¯Ö攟Öê Æî, ´Ö®Ö
¯Öæ•ÖÖ´ÖêÓ »ÖÝÖŸÖÖ ®ÖÆßÓ ŸÖÖê ŒµÖÖ ¯Öæ•ÖÖ ×®Ö±ú»Ö ÆÖêŸÖß Æî ? ˆ¢Ö¸ Æî, ˆ®ÖÛêÓú
×»Ö‹, ×Ûú ¯Öæ•ÖÖ ×®Ö±ú»Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß, ¯Öæ•ÖÛú ×®Ö±ú»Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, •Ö²Ö
¯Öæ•ÖÛú ‹ÛúÖÝÖÎ ®ÖÆß ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ … ŸÖÖê, •ÖÖê Ûãú” ÆÖêŸÖÖ Æî… ¾ÖÆ ¯Öæ•ÖÛú´ÖêÓ
ÆÖêŸÖÖ Æî, ¯Öæ•ÖÖ´ÖêÓ ®ÖÆßÓ …
†²Ö ´Öî ¯Ö¸´ÖÖŸ´Ö ¯ÖÎÛúÖ¿Ö ‡ÃÖ
ÝÖÎÓ£ÖÛúÖ ‹Ûú ¤ÖêÆÖ µÖÆÖÓ ˆ¨ŸÖ Ûú¹ýÓÝÖÖ •ÖÖê ²ÖÆÖêŸÖ ´ÖÆŸ¾Ö¯ÖæÞÖÔ Æî …
•ÖÆê ×®Ö´´Ö»Öæ ÞÖÖÞÖ´Öˆ ×ÃÖר×Æ
×ÞÖ¾ÖÃÖ‡Ô ¤êˆ …
ŸÖÆêˆ ×ÞÖ¾ÖÃÖ‡ ²ÖÓ³Öã ¾ÖêÆÆÓ ´ÖÓ Ûú׸
³Öêˆ ……
•ÖîÃÖê ÛúÖµÖÔ ÃÖ´ÖµÖÃÖָþֹý¯Ö ×®Ö´ÖÔ»Ö–ÖÖ®Öþֹý¯Ö
¤ê¾Ö ×ÃÖ¨»ÖÖêÛú´ÖêÓ
¸ÆŸÖê Æî, ¾ÖîÃÖÖ Æß ÛúÖ¸ÞÖ ÃÖ´ÖµÖÃÖָþֹý¯Ö ¯Ö¸²ÖδÆ
¿Ö¸ß¸´Öê ×®Ö¾ÖÖÃÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî ; †ŸÖ: ŸÖæ ×ÃÖ¨ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö †Öî¸ Ã¾ÖµÖÓ´Öê ³Öê¤ ´ÖŸÖ
Ûú¸ …™ßÛúÖ´ÖêÓ †ÖÝÖ ÛúÆÖ Æî, µÖÖ§¿Ö: Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÖפ ¾µÖ׌ŸÖ¹ý¯Ö: ÛúÖµÖÔ
ÃÖ´Ö¸ÃÖ´ÖµÖ ×®ÖÝÖÔ»ÖÖê ³ÖÖ¾ÖÛú´ÖÔ¦¾µÖ Ûú´ÖÔ ®ÖÖêÛú´ÖÔ ´Ö»Ö¸×ÆŸÖ:,
–ÖÖ®Ö´ÖµÖ: Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÖ®Öê®Ö ×®Ö¾ÖéÔŸÖ:
Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®ÖÖ®ŸÖ³ÖæÔŸÖÖ®Ö®ŸÖ ÝÖãÞÖ¯Ö׸ÞÖŸÖ: ×ÃÖ¨Öê ´Ö㌟ÖÖê ´Ö㌟ÖÖî ×®Ö¾ÖÃÖןÖ
ןÖÂš×ŸÖ ²ÖδÆÖ ¿Ö㨲Öã¨êÛúþֳÖÖ¾Ö : ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ¯Ö¸ ˆŸÛéú™: … ®Ö“Ö
×®Ö¾ÖÃÖןօ ¤êÆê … Ûê®Ö, ¿Ö㨠¦¾µÖÖ×£ÖÔÛú ®ÖµÖê®Ö … Ûú£Ö³ÖæŸÖê®Ö… ¿Ö׌ŸÖ¹ý¯ÖêÞÖ
¯ÖγÖÖÛú¸³Ö¼ ³Öê¤ µÖÖ ÛúÖÂÖßÔß¾Ö×´Ö×ŸÖ … ..... ‹êÃÖÖ Ã¯Ö™¹ý¯Ö´Öê ÛúÆÖ Æî
…
†Öê´Ö -ÆßÓ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÖµÖ ®Ö´Ö: …
ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö = ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖŸÖ¢¾Ö ˆ¯ÖÖ¤êµÖ Æî, ˆÃÖ´Öê ¹ý×“Ö ÃÖ´µÖÛˤ¿ÖÔ®Ö
Æî … ÃÖ´µÖÛˤ¿ÖÔ®ÖÛúÖê
•Ö²Ö “Ö“ÖÖÔ ÆÖêŸÖß Æî ŸÖÖê ŸÖ¢¾ÖÖ£ÖÔÁÖ¨Ö®Ö ÃÖ´µÖÛˤ¿ÖÔ®Ö´ÖË µÖÆ ÃÖæ¡Ö ÃÖÖ´Ö®Öê †ÖŸÖÖ Æî… ŸÖŸ¾ÖÛúÖ ÁÖ¨Ö®Ö
ŸÖ£ÖÖ †£ÖÔÛúÖ ÁÖ¨Ö®Ö ‹êÃÖÖ ³Öê¤ ®Ö Ûú¸Ûê ŸÖŸ¾ÖÖ£ÖÔÁÖ¨Ö®Ö ‹êÃÖÖ ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî; ŒµÖÖêÓ
? ŸÖ¢¾Ö ×ÃÖ¨ÖŸÖË ÛúÆ®ÖêÃÖê ³ÖÖ¾Ö ´ÖÖ¡ÖÛê ÝÖÎÆÞÖÛúÖ
¯ÖÎÃÖÓÝÖ †Ö‹ÝÖÖ ŸÖ£ÖÖ †£ÖÔÁÖ¨Ö®Ö ÛúÆ®ÖêÃÖê
¬Ö®Ö ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö †×³Ö¬ÖËêµÖ
†Öפ ×ÛúÃÖ®Öê ³Öß
ˆÃÖ´Öê ÃÖ´ÖÖ‹ •ÖÖ‹ÓÝÖê …
‹îÃÖÖ ³Öß ÛúÆ ÃÖÛúŸÖê
Æî ×Ûú, Ûê¾Ö»Ö
ŸÖ¢¾Ö ÁÖ¨Ö®Ö ÛúÆ®ÖêÃÖê
ךÛú †£ÖÔ ®ÖÆß
×®ÖÛú»ÖêÝÖÖ ŸÖ£ÖÖ Ûê¾Öô
†£ÖÔÁÖ¨Ö®Ö ÛúÆ®ÖêÃÖê³Öß šßÛú ŸÖ¢¾Ö
®ÖÆß ×®ÖÛú»ÖêÝÖÖ …
¯Öο®Ö :- ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö
ŒµÖÖ Æî ?
ˆ¢Ö¸ :- (
‡×ŸÖ ´ÖÖî®Ö )
¯Öο®Ö :- ´ÖÖî®Ö
ŒµÖÖêÓ ÆÖê ?
ˆ¢Ö¸ :- ŒµÖÖ ÛúÆæÓ ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö †×®Ö¾ÖÔ“Ö®ÖßµÖ Æî …
¯Öο®Ö :- ×±ú¸ †Ö“ÖÖµÖÖêÔê®Öê ŒµÖÖêÓ ÛúÆÖ Æî ?
ˆ¢Ö¸ :- ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö µÖÆ
×®Ö•Öß ÃÖ¾ÖÖêÔ¢Ö´Ö ¬Ö®Ö
Æî , וÖÃÖÛúÖ ²ÖÖê¬Ö®Ö
ÆÖê®ÖÖ ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö¿µÖÛú Æî, ‡ÃÖ×»Ö‹
³Ö¾µÖ •Öß¾ÖÖêÓÛê×»Ö‹ ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö®Ö
Ûú¸®ÖÖ ¯Ö›Ö
… †Öî¸ .... ....
¯Öο®Ö :- †Öî¸ ³Öß Ûãú” ÛúÆ®ÖÖ “ÖÖÆŸÖê ÆÖê ?
ˆ¢Ö¸ :- ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö †®Öã³ÖæŸÖßÛúß “Öß•Ö Æî … ÛúÆ®ÖÖ ÆÖêÝÖÖ
¿Öã¨ÖŸ´ÖÖÆß ˆ¯ÖÖ¤êµÖ Æî … ¸Æ®ÖÖ ÆÖêÝÖÖ
¿Öã¨ÖŸ´ÖÖ´Öê Æß … ‡×ŸÖ
¬ÖÖ¸Ö ¿ÖÖò¾Ö¸ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÃÖê µÖÓ¡Ö µÖãÝÖ Æî , Æ´Ö ŸÖÖê µÖæÑ ÛúÆêÓÝÖê ×Ûú ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ׸ױϕָꙸ µÖÖ µÖÓ¡Ö ¬ÖÖ¸ÖÝÖéÆ Æî … ïÖ™ Æî ×Ûú,
¯ÖÎÖÞÖß ÃÖÓÃÖÖ¸ †ÖŸÖÖ¯ÖÃÖê ÃÖ¤Ö ŸÖ¯ŸÖÖµÖ´ÖÖ®Ö ¸ÆŸÖÖ Æî, ˆÃÖÛê ×»Ö‹
ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ×Æ´ÖÖ»ÖµÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö
¿ÖßŸÖ»Ö µÖÓ¡Ö ¬ÖÖ¸ÖÝÖéÆ Æî …
¯Öο®Ö :- ‡ŸÖ®ÖÖ
†ÝÖ¸ ´ÖÆŸ¾Ö Æî
ŸÖÖê ˆÃÖÛê ¯ÖÎÖ¯ŸÖßÛê
×»Ö‹ ŒµÖÖ Ûú¸®ÖÖ
“ÖÖ×Æ‹ ?
ˆ¢Ö¸ :- ³ÖæŸÖÖ£ÖÔ¹ý¯ÖÃÖê •ÖÖ®Öê ÝÖ‹ •Öß¾ÖÖפ ®ÖÖî
¯Ö¤Ö£ÖÖêÔÛúÖ ¿Ö㨟´ÖÖÃÖê ׳֮®Ö Ûú¸Ûê ÃÖ´µÖÛË †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö Ûú¸®ÖÖ
“ÖÖ×Æ‹ ¹ý×“Ö ´ÖÆŸ¾Ö¯ÖæÞÖÔ Æî … •Öß¾ÖÛê •Öß¾ÖÛúß ¹ýדÖ
ÆÖê®ÖÖ ‹Ûú ˆ×§Â™êÃÖê ×®Ö•ÖßÔ¾ÖÛúß ¹ý×“Ö ŸÖÖê ¿Öã¨
•Öß¾ÖÖ×ßÖÛúÖµÖÛúß ÆÖê®ÖÖ “ÖÖ×Æ‹
¯Öο®Ö :- ¹ý×“Ö †Ö®ÖêÛê ×»Ö‹
דÖÓŸÖ®Ö †Ö¾Ö¿µÖÛú Æî,
ŸÖÖê דÖÓŸÖ®Ö ŒµÖÖ Ûú¸êÓ
?
ˆ¢Ö¸ :- ¸ÖÝÖÖפ ×¾ÖÛú»¯Ö ¸×ÆŸÖ ×“ÖŸÖË “Ö´ÖŸÛúÖ¸
³ÖÖ¾Ö®ÖÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ´Ö¬Öã¸
¸ÃÖÛê †ÖþÖÖ¤ ¹ý¯Ö
ÃÖãÜÖÛúÖ ¬ÖÖ¸Ûú ´Öî
ÆæÓ, ‹êÃÖÖ ×“ÖÓŸÖ®Ö ÆÖê …
£ÖÖê›êÃÖê ÃÖÖ¸ µÖÆ
Æî ×Ûú, ®ÖµÖ ¯ÖõÖ ¸×ÆŸÖ
•ÖÖê ÃÖ´ÖµÖÃÖÖ¸ Æî ¾ÖÆß
ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö Æî †Öî¸
‹Ûú ´ÖÖ¡Ö ˆ¯ÖÖ¤êµÖ
Æî …
¯Öο®Ö :- ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖ
´Öî ŒµÖÖ ÛúÆæÓ ?
¸Ÿ®Ö, †´ÖéŸÖ µÖÖ Ûú»¯Ö¾ÖéõÖ
ˆ¢Ö¸ :- Ûê¾Ö»Ö
ÛúÆ®Öê ´ÖÖ®Ö®ÖêÃÖê ®ÖÆßÓ
“Ö»ÖêÝÖÖ… •ÖÖê þÖÖ®Öã³Ö¾ÖÝÖ´µÖ Æî ŒµÖÖ ÛúÆê
? ×±ú¸³Öß ÛúÆ®ÖÖ Æß
Æî ŸÖÖê Æ´Ö
ÛúÆêÓÝÖê ×Ûú ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö
ŸÖÖê ×®ÖïÖéÆÛê ×»Ö‹
¸Ÿ®Ö Æî, ×®Ö´ÖÖêÔÆßÛê ×»Ö‹ †´ÖéŸÖ Æî
ŸÖ£ÖÖ ¾ÖߟָÖÝÖßÛê ×»Ö‹
Ûú»¯Ö¾ÖéõÖ Æî… µÖ£ÖÖ£ÖÔ´Öê ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö •ÖîÃÖÖ
Æî ¾ÖîÃÖÖ Æî,
¾ÖîÃÖÖÆß ( †®Öã¯Ö´Ö ) Æî, ¾ÖîÃÖÖ
Æî Æß Æî … ‡×ŸÖ
†»Ö´ÖË …
†Öê´Ö
-ÆßÓ †®ÖÓŸÖ–ÖÖ®ÖÖµÖ ®Ö´Ö: ……2 ……
†Öê´Ö -ÆßÓ †®ÖÓŸÖ¤¿ÖÔ®ÖÖµÖ ®Ö´Ö: ……
3 ……
¯Öο®Ö:- ¬ÖÖןֵÖÖ Ûú´ÖÔ×®ÖÛê “ÖŸÖ㙵ÖÛúÖ ®ÖÖ¿Ö ÆÖêŸÖê
“ÖŸÖ㙵ÖÛúß ˆŸ¯Ö×¢Ö ÆÖê Æî … †®ÖÓŸÖ¯Ö®Ö ÛîÃÖê ÃÖÓ³Ö¾Ö Æî ?
ˆ¢Ö¸:- ÃÖÖפ Ûú×ƵÖê ˆ¯Ö•Ö®Öê ÛúÖ»Ö×¾ÖÞÖî †Öפ ÃÖ×ÆŸÖ Æî
ŸÖ£ÖÖ×¯Ö †¯Ö£ÖÔ®Ö×ÃÖŸÖÖ Ûú×Æ‹ †¾ÖÃÖÖ®Ö µÖÖ ÝÖ®ŸÖ ŸÖÖÛú׸ ¸×ÆŸÖ Æî ŸÖÖŸÖî †®ÖÓŸÖ
Ûú×ƵÖê … †£Ö¾ÖÖ †×¾Ö³ÖÖÝÖ ¯ÖÎן֓”êŸÖê¤×®ÖÛúß †¯ÖêõÖÖ ‡®ÖÛúÖê ˆŸÛéú™
†®ÖÓŸÖÖ®ÖÓŸÖ ´ÖÖ¡Ö ÃÖÓܵÖÖ Æî ŸÖÖŸÖî ³Öß †®ÖÓŸÖ Æî …
‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †®ÖÓŸÖ¯Ö®Ö Æî ŸÖÖê
¿Ö²¤ÖêÓ´Öê ŒµÖÖ ÛúÆê…
×±ú¸ ³Öß ÛúÆê ײ֮Ö
ÃÖ´Ö—Ö ®ÖÆß ÆÖê ÃÖŒŸÖß ‡ÃÖ×»Ö‹ ÛúÆ®ÖÖÆß ÆÖêÝÖÖ … ÃÖæµÖÔÛúÖ
¯ÖÎÛúÖ¿Ö ŸÖ£ÖÖ×¯Ö ˆŸÛéú™
´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, ¯Ö¸ŸÖã ¾ÖƳÖß
†»¯Ö´ÖÖ¡Ö õÖ¡ÖÛúÖê ¯ÖÎÛúÖ׿֟Ö
Ûú¸ŸÖÖ Æî… –ÖÖ®Ö ¯ÖÎÛúÖ¿Ö ÃÖ´ÖßÖ
•ÖÝÖŸÖËÛúÖê ¯ÖÎÛúÖ×¿ÖŸÖ Ûú¸ŸÖÖ
Æî … •ÖÝÖŸÛúÖê ¯ÖÎÛúÖ×¿ÖŸÖ Ûú¸®ÖÖ
ÛúÖê‡Ô ´ÖÆŸ¾Ö ®ÖÆßÓ ¸ÜÖŸÖÖ; ´ÖÆ¢¾Ö ŸÖÖê Æî
†ÖŸ´Ö ÃÖ®´ÖãÜÖ ÆÖêÛú¸
†ÖŸ´ÖÖÛúß ¯ÖÎ×ÃÖר Ûú¸®ÖêÛúÖê…
³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ŸÖÖê ×®Ö•Ö¦¾µÖÛúÖê •ÖÖ®Ö®ÖêÛê ×»Ö‹ Æß †®µÖ
”Æ ¦¾µÖÖêÓÛúÖ Ûú£Ö®Ö
Ûú¸ŸÖê Æî … ×®Ö•Ö¦¾µÖÛúÖê •ÖÖ®Ö®ÖÖ ²Öîšê Æî …
–ÖÖ®ÖÛúß ´Ö×Æ´ÖÖ †ÝÖ´µÖ
Æî , ÁÖß ÃÖ´ÖÓŸÖ³Ö¦Ö“ÖÖµÖÔ ÛúÆŸÖê
Æî - ¿ÖÖêÛúõÖµÖ - Ûéú¤¾µÖÖ¬Öê
¯ÖãÂ¯Ö¤ÓŸÖ Ã¾Ö¾ÖŸ¯ÖŸÖê »ÖÖêÛú¡ÖµÖ×´Ö¤Ó ²ÖÖê¬Öê ÝÖÖê¯Ö¤Ó ŸÖ¾Ö
¾ÖŸÖÔŸÖê … †ÖÖß
ÛúÆŸÖê Æî -
µÖ–ÖÖ®ÖÖ®®ÖÝÖߟÖÓ ³Ö柾ÖÖ ¡Öî»ÖÖꌵÖÓ
ÝÖÖê¯ֵ֤֟Öê … µÖÆ ³Öß
ãÖæ»Ö Æî …
¾ÖÖßÖ×¾ÖÛú , †ÖŸ´ÖÖÛúß ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÛúß –ÖÖ®Ö ¯ÖµÖÖÔµÖ´Öê †®ÖÓŸÖ
×ÃÖ¨ †Öî¸ Ûê¾Ö»Öß ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖ –ÖêµÖ¹ý¯ÖÃÖê †Ö•ÖÖµÖê ‹êÃÖÖ
‹Ûú ‹Ûú ¯ÖµÖÖÔµÖÛúÖ
†®ÖÓŸÖ ÃÖÖ´ÖÖ£µÖÔ Æî
… †®ÖÓŸÖ –ÖÖ®ÖÛúÖê
®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ÆÖê … þ֯ÖÎןֳÖÖÃÖ Æî ¾ÖÆ ¤¿ÖÔ®Ö Æî
… †ÖŸ´ÖÖ Ã¾ÖµÖÓ
Æß †®ÖÓŸÖ ¬Ö´ÖÖêÔÛê ÃÖ´Öã¤ÖµÖ¹ý¯Ö ¯Ö׸ÞÖŸÖ ‹Ûú –ÖÖ®Öß´ÖÖ¡Ö ³ÖÖ¾Ö¹ý¯Ö
ÆÖî®ÖêÃÖê †ÖŸ´ÖÖ´Öê †®ÖÓŸÖ
¬ÖµÖÔ ‹Ûú ÃÖÖ£Ö Æî ; †ÖÝÖê
¯Öß”ê ®ÖÆßÓ …
‡ÃÖßÃÖê ¤¿ÖÔ®Ö †®ÖÖÛúÖ¸
ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ´ÖµÖ Æî … ³Öê¤
»ÖõµÖ´Öê »Öê ¾ÖÆ –ÖÖ®Ö Æî,
ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ¹ý¯ÖÃÖê ÃÖŸÖË
Æî ‹êÃÖß ÃÖ¢ÖÖ´ÖÖ¡Ö
¤êÜÖ®ÖÖ ¤¿ÖÔ®Ö Æî
ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ÃÖ¢ÖÖ¹ý¯ÖÃÖê ÃÖ²Ö
ÃÖŸÖË Æî … ÝÖãÞÖ ÃÖŸÖË Æî †Öî¸ ¯ÖµÖÖÔµÖ
³Öß ÃÖŸÖË Æî … µÖÆ ÃÖŸÖË
Ûúß ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®Öß ( þÖ. ¯Ö¸Ûúß ) þֹý¯ÖÛúß ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®ÖßÛê ÃÖÖ£Ö †®ÖÓŸÖ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú •ÖÖÝÖéŸÖ ¸ÆŸÖß
Æî … ´Öî סÖÛúÖ»Öß Ææ
µÖÆ Ã¾ÖßÓÛúÖ¸ Æî … ¤¿ÖÔ®ÖÛúß
¯ÖΟÖß×ŸÖ µÖ£ÖÖ£ÖÔ Ûú¸®ÖêÃÖê
¯ÖæÞÖÔ †ÖŸ´ÖÖÛúß Æß
¯ÖΟÖß×ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî
†®ÖÖÛúÖ¸ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ¹ý¯Ö †®ÖÓŸÖ
¤¿ÖÔ®Ö ÛúÖ»ÖÛúß †¯ÖêõÖÖÃÖê
†®ÖÖפ †®ÖÓŸÖ Æî ; ¯Ö׸ÞÖ´Ö®Ö
‹Ûú ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÛúÖ Æî
… õÖê¡ÖêÃÖê ¾ÖÆ †ÃÖÓܵÖ
¯ÖΤê¿Ö¹ý¯Ö †ÖŸ´ÖÖÛúÖ¸ Æî
… ¯ÖΤê¿ÖŸ¾ÖÛê ×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê
•ÖîÃÖÖ †ÖŸ´ÖÖÛúÖ †ÖÛúÖ¸
Æî ¾ÖîÃÖÖÆß †®ÖÓŸÖ¤¿ÖÔ®ÖÛúÖ †ÖÛúÖ¸ Æî …
ÃÖŸÖË Ã¾Ö³ÖÖ¾Öß ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖË
†ÖŸ´ÖÖ †®ÖÓŸÖ ÝÖãÞÖÖêÓÛúÖ
³ÖÓ›Ö¸ þֵÖÓ ×ÃÖ¨
Æî … ¾ÖÆ ¦¾µÖ
×®Ö¸¯ÖêõÖ ( †®ÖÓŸÖ¤¿ÖÔ®Ö ) Æî
; ˆÃÖÛúÖ ÃÖ´ÖµÖ ÃÖ´Ö£ÖÔÛúÖ
¯Ö׸´Ö®Ö ³Öß ¤æÃÖ¸ÖêÃÖê
×®Ö¸¯ÖêõÖ Æî …
Ûãú” –ÖÖŸÖ¾µÖ¤¯ÖÔÞÖÛúß ×®Ö•Öß
þ֓” ŸÖÖ¾ÖŸÖË “ÖêŸÖ®ÖÛúÖ
×®Ö•Öß †ÓŸÖדÖÔŸ¯ÖÎÛúÖ¿Ö ¯ÖÎןֳÖÖÃÖ ¤¿ÖÔ®Ö Æî … ¤¿ÖÔ®Ö¹ý¯Ö †ÓŸÖ¸
ד֟ÖË ¯ÖÎÛúÖ¿Ö ŸÖÖê
ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †Öî¸ ×®Ö×¾ÖÔÛú»¯Ö Æî … †Ö»ÖÖêÛú®Ö¾Öé×¢Ö¾ÖÖÔ¤¿ÖÔ®Ö´ÖË ; †ÃµÖÝÖ´Ö×®ÖÛúÖ, †Ö»ÖÖêÛú‡×ŸÖ-†Ö»ÖÖêÛú®ÖÖŸ´ÖÖ,
¾ÖŸÖÔ®ÖÓ¾Öé×¢Ö:,
†Ö»ÖÖêÛú®ÖÃµÖ ¾Öé×¢Ö¸Ö»ÖÖêÛú®Ö ¾Öé×¢Ö
þÖÃÖÓ¾Ö꤮ִÖË … ¤¿ÖÔ®Ö
†Öî¸ –ÖÖ®Ö †ÖŸ´ÖÖ´Öê
ÆÖêŸÖê Æî …
ŸÖß®ÖÖêÓ ‹Ûú ¯Ö¤Ö£ÖÔ Ã¾Ö¹ý¯Ö ÆÖê®ÖêÃÖê ‹Ûú ¸ÃÖ Æî
–ÖÖ®Ö–ÖÖŸÖÖ –ÖêµÖÛúß †£Ö¾ÖÖ
¤¿ÖÔ®Ö §Â™Ö ¤é¿µÖÛúß
³Öê¤ ×¾Ö¾ÖõÖÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸
ŸÖß®ÖÖêÓÆß ¯Ö¸¯ÖÎÛúÖ¿ÖÛú Æî;
ŸÖ£ÖÖ ˆ®Æß´Öê †³Öê¤
×¾Ö¾ÖõÖÖ ÆÖêÞÖê¯Ö¸ •ÖÖê
–ÖÖ®Ö Æî , ¾ÖÆß
–ÖÖŸÖÖ Æî ,
¾ÖÆß –ÖêµÖ Æî ,
‡. ‡. †ŸÖ: þ֯ÖÎÛúÖ¿ÖÛú Æî
…
¯Öο®Ö :-
סÖÛúÖ»Ö ÝÖÖê“Ö¸ †®ÖÓŸÖ ²ÖÖ»Ö ¯Ö¤Ö£ÖÖêÔ´Öê ¯ÖξÖé×¢Ö
Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ –ÖÖ®Ö Æî
†Öî¸ Ã¾Ö¹ý¯Ö ´ÖÖ¡Ö´Öê
¯ÖξÖé×¢Ö Ûú¸®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ¤¿ÖÔ®Ö
Æî, ¤Öê®ÖÖêÓ´Öê ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ
ÛîÃÖß ?
ˆ¢Ö¸ :-
†ÖŸ´ÖÖ –ÖÖ®Ö ¯ÖδÖÖÞÖ
Æî †Öî¸ –ÖÖ®Ö
סÖÛúÖ»ÖÛê ×¾ÖÂÖµÖ³ÖæŸÖ ¦¾µÖÖêÓÛúß
†®ÖÓŸÖ ¯ÖµÖÖÔµÖÖêÓÛúÖê •ÖÖ®Ö®Öê¾ÖÖ»ÖÖ ÆÖê®ÖêÃÖê ÃÖŸÖË ¯Ö׸´ÖÖÞÖ
Æî, ‡ÃÖ×»Ö‹ –ÖÖ®Ö
†Öî¸ ¤¿ÖÔ®Ö´Öê ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ
Æî … †®ÖÓŸÖ ¤¿ÖÔ®Ö´ÖµÖß
×ÃÖ¨ÖêÓÛúÖê ²ÖÖ¸²ÖÖ¸ ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ÆÖê
†Öê´Ö -ÆßÓÓ †®ÖÓŸÖ ¾ÖßµÖÖÔµÖ ®Ö´Ö :
†ÖŸ´ÖÖ´Öê †Ö®ÖÓŸÖ ÃÖÖ´Ö£µÖÔ Æî. »Öê×Ûú®Ö ×ÛúÃÖÛúÖ ? ¯Ö¸ ¦¾µÖÛê µÖê ¯Ö¸´ÖÖÞÖæ¯Ö¸ ³Öß †ÖŸ´ÖÖÛúÖ ÃÖÖ´ÖÖ£µÖÔ ®ÖÆß Æî … ¯Ö¸ ¦¾µÖÛê †ÖÁÖµÖÃÖê ³Öß ®ÖÆß Æî … †ÖŸ´ÖÖÛúÖ ÃÖÖ´ÖÖ£µÖÔ Æî þֳÖÖ¾ÖÛúÖ, þ֦¾µÖÛúÖ … †Ö“ÖÖµÖÖêÔ®Öê ÛúÆÖ Æî, ×®Ö¸ÓŸÖ¸ ¾ÖßµÖÔ´Ö¯ÖÎן֮ŸÖ ÃÖÖ´ÖÖ£µÖÔ´Ö®ÖÓŸÖ¾ÖߣÖÔ´ÖË … ÃÖÖ´ÖÖ£µÖÔ Ûú³Öß ÆÖê, Ûú³Öß ®ÖÆß ÆÖê <