¯ÖÎÖŒÛú£Ö®Ö
†Ö®ÖÓ¤ÛúÖ õÖÞÖ †ÖŸÖÖ ÆîÓÓ, •ÖÖŸÖÖ Æî ×ÛÓŸÖã •ÖÖŸÖê
•ÖÖŸÖê ¤æÃÖ¸ê õÖÞÖÛúÖê †Ö®ÖÓ¤ ¤ê •ÖÖŸÖÖ Æî …
¯ÖÆ»ÖÖ ³ÖÖÝÖ ¯Öœ®Öê¯Ö¸ ¯ÖÖšÛúÖêÛê Ûãú” ¯Ö¡Ö †Ö‹ …
ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÃÖê ‘šßÛú Æî †Ö®ÖÓ¤ †ÖµÖÖ ,
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö Æã†Ö,’ ‹êÃÖÖÆß †Ö¿ÖµÖ Æî … ´Öê¸Ö
†Ö®ÖÓ¤ †ÖÖß ²ÖœŸÖÖ •Ö²Ö ÛúÖê‡Ô †¯Ö®ÖÖ ÃÖã—ÖÖ¾Ö ³Öê•ÖŸÖÖ … ¡Öã×™µÖÖ Ûú´Ö
ÆÖê®ÖêÓÃÖê ¾ÖÆ ÃÖã—ÖÖ¾Ö ÛúÖ¸ÞÖ ÆÖêŸÖÖ … ÛúÆŸÖê ÆîÓ –ÖÖ®Öß ¯Öã¹ýÂÖÛúÖ Ç¤µÖ
¤¯ÖÔÞÖ ÃÖ¤é¿µÖ ÆÖê®ÖÖ “ÖÖׯ‹ ÆÖê®ÖÖ³Öß Æî … •ÖÖê ×ÛúÃÖß ¾ÖßÖãÛúÖê ײ֮Ö
¤æ×ÂÖŸÖ ×ÛúµÖê ¯Ö׸¾ÖןÖÔŸÖ Ûú¸ ¤êŸÖÖ Æî ; †ÖµÖê Æã‹ ¯Ö¡ÖÖêÓ®Öê ¯Ö¸Ö¾ÖŸÖÔ®ÖÛúÖ ÛúÖµÖÔ ×ÛúµÖÖ …
¿ÖÖÀ¾ÖŸÖ ¿Ö㬤 ŸÖŸ¾ÖÖêÓÛúÖê ôָÞÖ´Öê ¸ÜÖŸÖê
Æã‹ ¤æÃÖ¸Ö ³ÖÖÝÖ ³Öß ¯Öæ¸Ö Æã†Ö … ‘ ôָÞÖ ’ ‡ÃÖ×»Ö‹
ÛúÆŸÖ߯æÓ ×ÛÓ ÛúÆßÓ ‹êÃÖÖ ®Ö ÆÖêÓ †ŸÖÖêŸÖ Ûê †Ö®ÖÓ¤ÛúÖ õÖÞÖ ÛúŸÖÔ¾µÖ ³Öã»ÖÖ ¤ê
… –ÖÖ®ÖÛúÖ ÃÖÖÝÖ¸ †²ÖÖ¬Ö Æî,´ÖÖ®Ö¾ÖÛúÖ ÛúŸÖÔ¾µÖ Æî †¯Ö®Öß †¯Ö®Öß †Ó•Öã»Öß´Öê
ˆÃÖ´ÖêÃÖê ÁÖêµÖ ˆ¯ÖÖ¤êµÖ •ÖÖê Æî ÃÖÖê »Öê … ¿Ö׌ŸÖ †»¯Ö Æî †Öî¸ ÃÖ´ÖµÖ ŸÖÖê
“Ö»ÖŸÖÖׯ ¸ÆŸÖÖ Æî; ¤Öê®ÖÖêÓÛúÖ ÃÖã¾ÖÞÖÔ´Ö¬µÖ ÛúÆÖÑ Æî, µÖÆ ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ ÃÖÆß
ÃÖ´Ö—Ö¤Ö¸ß Æî …
¯ÖÆ»Öê
³ÖÖÝÖ´Öê Ûãú” ¤ÖêÂÖ ÆîÓ, ¾Öê ¤ÖêÂÖ ¤ãƸ֋ ®ÖÆßÓ •ÖÖµÖêÓÝÖê ‡ÃÖ¯Ö¸ Ûú›ß ®Ö•Ö¸
¸ÜÖŸÖê Æã‹ µÖÆ ¤æÃÖ¸Ö ³ÖÖÝÖ ÃÖã“ÖÖ¹ý ¹ý¯Ö »ÖêÛú¸ †Ö¯ÖÛê ÆÖ£Ö ÃÖÖê¯Öæ ‡ÃÖÛúÖ
³Ö¸ÃÖÛú ¯Öε֟®Ö ×ÛúµÖÖ Æî …
®ÖµÖ ¾ÖÖê
ŸÖ¸Ö•Öã ´ÖÖ®Ö ×»ÖµÖÖ ÝÖµÖÖ Æî … šßÛú Æî … ‹Ûú ¯Ö»Ö›ê´Öê ¾Ö“Ö®Ö ¸ÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî
¤æÃÖ¸ê´Öê ¾ÖßÖã … ¾Ö•Ö®Ö ÛúÖê‡Ô ®ÖÆß »ÖêŸÖÖ, ¾ÖßÖã »ÖêŸÖÖ Æî , µÖÆ ¾µÖ¾ÖÆÖ¸
®Öß×ŸÖ Æî … ¾Ö•Ö®Ö ŒµÖÖ Æî ? ¾Ö•Ö®Ö Æî
¾µÖ¾ÖÆÖ¸®ÖµÖ †Öî¸ ¾ÖßÖã Æî ×®Ö¿“ÖµÖ®ÖµÖ •ÖÖê ˆ¯ÖÖ¤êµÖ Æî … ¾Ö•Ö®Ö ÛúÖê ¾Ö•Ö®Ö
†Öî¸ ¾ÖßÖãÛúÖê ¾ÖßÖã ÃÖ´Ö—ÖÖê ÛúÖê‡Ô —ÖÝÖ›Ö ®ÖÆß ÆÖêÝÖÖ …
¯Öæ•ÖÛú
³ÖŒŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî , •ÖÖê ×¾ÖÛúÖ¸ÖêÓÃÖê ×¾Ö³ÖŒŸÖ ¸Æ®ÖÖ “ÖÖÆŸÖÖ Æî …
¯Ö׸ÞÖÖ´Öþֹý¯Ö ³ÖŒŸÖ †Ö¸Ö¬µÖêÛê “Ö¸ÞÖ ”æ »Öê®Öê¯Ö¸ †Ö“Ö¸ÞÖÃÖê ×¾Ö³ÖŒŸÖ ®Ö ÆÖê
‡ÃÖ ¯ÖεÖÖÃÖ´Öê †Ö“ÖÖµÖÖÔêÓ®Öê ¿ÖÖáÖÖêÓÛúÖ ÃÖé•Ö®Ö ×ÛúµÖÖ Æî … ˆ®Ö ÁÖêš
¿ÖÖáÖÖêÓ´ÖêÃÖê µÖÆ דÖÓŸÖ®Ö ¿ÖéÓÜÖ»ÖÖ, ³ÖÖ¾Ö¹ý¯Öß Ûú×›µÖÖêÓÛúÖê •ÖÖê›Ûú¸
²Ö®ÖÖµÖß Æî … ‡ÃÖ ¿ÖÓéÜÖ»ÖÖÛúß ‹Ûú³Öß Ûú›ß ®Ö ™æ™ê , »ÖêÜÖÛú®Öê ‹êÃÖß
»ÖêÜÖ®ÖßÛúÖê ÃÖ•Ö®Ö ¸ÜÖ ”Öê›Ö Æî …
×ÃÖ¬¤ÖŸ´Ö-ÝÖãÞÖ-דÖÓŸÖ®Ö-¿ÖÓéÜÖ»ÖÖ
‹Ûú ‹êÃÖß ¿ÖéÓÜÖ»ÖÖ Æî •ÖÖê •ÖÖê Ûú´ÖÔÃÖê ”ã›Ö®ÖêÓ¾ÖÖ»ÖêÛúÖê ²ÖÖÓ¬Ö ¸ÜÖÖŸÖß Æî
†Öî¸ •Öæ›Ö®Öê¾ÖÖ»ÖêÛúÖê ´ÖãŒŸÖ Ûú¸ŸÖß, Æî, ±ú»Öþֹý¯Ö ¾ÖÆ †®µÖ¡Ö ÛúÆßÓ •ÖÖ
²ÖÃÖê …
דÖÓŸÖ®Ö
”ÖµÖÖÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö Æî, •Ö²Ö ¾ÖÆ –ÖÖ®ÖßÛê †ÖÝÖê “Ö»ÖŸÖÖ Æî ŸÖÖê ¤ß‘ÖÔ ÆÖêŸÖÖ ÆîÓ
†Öî¸ –ÖÖ®Öß †ÖÝÖê ÆÖêŸÖÖ Æî ŸÖÖê דÖÓŸÖ®Ö ¯Öß”êÆß ¸ÆÖŸÖ Æî …
ׯ֔»Öß
†Â™Ö×®ÆÛúÖ ¯Ö¾ÖÔÛê ×®Ö×´Ö¢Ö ‘ÞÖ´ÖÖê×ÃÖ¬¤ÖÞÖÓ’ ³ÖÖÝÖ 1 ÛúÖ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö®Ö »Ö‘Öã ¯Öã×ßÖÛúÖÛê þֹý¯Ö Æã†Ö
Æî … וÖÃÖÛúÖ ´Ö滵ÖÖÓÛú®Ö ×¾Ö«Ö®ÖÖêÓ«Ö¸Ö Æã†ÖÆß Æî …
´Öã´ÖãõÖã ¯ÖÎÖ×ÞÖµÖÖêÓÛúÖê ¯ÖδÖÖ¤ ”Öê›Ûú¸
þÖÖŸ´Ö²ÖÖÓ¬Ö »Öê®Öê´Öê ÃÖ¤î¾Ö ˆŸÃÖÖׯŸÖ ¸Æ®ÖÖ Æî … ˆÃÖ ˆŸÃÖÖÆ ÛúÖê ²Ö®ÖÖµÖê
¸ÜÖ®Öê ´Öê ‡ÃÖ ¯Öã×ßÖÛúÖÛúÖ ÃÖ¤ã¯ÖµÖÖêÝÖ ÆÖê ÃÖÛêÝÖÖ ‹êÃÖß †Ö¿ÖÖ ¸ÜÖŸÖß ÆæÓ …
´Öã—Öê ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ Æî ×Ûú ×¾Ö–Ö Ã¾ÖÖ¬µÖÖµÖ¯ÖÎê´Öß ‡ÃÖÃÖê »ÖÖ³ÖÖ×®¾ÖŸÖ ÆÖêÓÝÖê …
ÞÖ´ÖÖê ×ÃÖ¬¤ÖÞÖÓ ³ÖÖÝÖ 2 :
·ÆßÓ †®ÖÓŸÖ
¤¿ÖÔ®ÖÖµÖ ®Ö´Ö: …
‡ÃÖ
ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö´Öê ´ÖÖî×»ÖÛú ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö †ÖµÖÖ Æî , ˆÃÖ ´ÖÖî×»ÖÛú ÝÖãÞÖÛê ´ÖÖ×»ÖÛú Æî
×ÃÖ¬¤ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ! †ÆÖê, †®ÖÓŸÖ ¤¿ÖÔ®ÖÛúÖ ŒµÖÖ ´ÖÖê»Ö Ûú¸êÓ ! †ÖÝÖ´Ö
ÝÖÎÓ£ÖÖêÓ´Öê ŸÖÖê †®ÖÓŸÖ ¿Ö²¤ Ûúß ´ÖµÖÖÔ¤Ö Æî … †®ÖŸÖ ŒµÖÖ †£ÖÔ ÆÖêŸÖÖ Æî
,ÛúÆÖŸÖÛú ÆÖêŸÖÖ
Æî … †®ÖÓŸÖÆß ¯Ö׸ÃÖß´ÖÖ ¯Ö׸ÃÖ´ÖÖׯŸÖ Æî ŸÖÖê ×±ú¸
†®ÖÓŸÖ ŒµÖÖ Æî ? †ÖÝÖ´Ö ÝÖÎÓ£ÖÖêÛê ¤ß¯ÖÛúÃÖê Æ´Ö †®ÖÓŸÖ ¤¿ÖÔ®Ö ŒµÖÖ Æî µÖÆ
•ÖÖ®Ö ÃÖÛúŸÖê Æî … ×ÛÓŸÖã µÖÆÖÓ ŸÖÖê ×ÃÖ¬¤ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÛúß ²ÖÖŸÖ Æî … ˆ®ÖÛê
þÖÃÖ¾Öê¤®Ö ÛúÖê Æ´Ö ŒµÖÖ •ÖÖ®Öê ? ¾ÖÆß þÖÃÖ¾Öê¤®Ö Æ´ÖêÓ ³Öß Æ´ÖÖ¸ê ×®Ö•Öß
¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÔÃÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê , ‡ÃÖ ‡“”ÖÛê ÃÖÖ£Ö †®ÖÓŸÖ ¤¿ÖÔ®Ö¬ÖÖ¸ß
×ÃÖ¬¤•Ö߆ÖêÓÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ÆÖê …
·ÆßÓ
†®ÖÓŸÖ–ÖÖ®ÖÖµÖ ®Ö´Ö: …
×ÃÖ¬¤ÖêÓÛê
ÝÖãÞÖÖêÓÛúÖ Ã´Ö¸ÞÖ µÖÆÖÓ “Ö»Ö ¸ÆÖ Æî … µÖÆß ¯Öæ•ÖÖ ÆîÓ ÃÖÆß ¯Öæ•ÖÖ Æî … ¸Æß
†®ÖÓŸÖ –ÖÖ®ÖÛê †£ÖÔ Ûúß ²ÖÖŸÖ , ˆÃÖÛúß ²ÖŸÖÖ®ÖÖ , ¾ÖÆß Æ´Ö ”¤Ë´ÖÃ£Ö •Öß¾ÖÖêÓÛê
ÃÖÖ´Ö£µÖÔÃÖê ²ÖÖÆ¸ Æî … ×•Ö®Ö ÝÖÎÓ£ÖÖêÓ´Öê †®ÖÓŸÖ –ÖÖ®ÖÛúÖ Ã¾Ö¹ý¯Ö ²ÖŸÖÖµÖÖ
ÝÖµÖÖ Æî , ˆŸÖ®ÖÖ †®ÖÓŸÖ –ÖÖ®Ö •ÖÖ®Ö®ÖÖ; ‡ÃÖÃÖê ŸÖÖê †®ÖÓŸÖ –ÖÖ®Ö´Öê ³Öß ÃÖß´ÖÖ
¯Ö›êÝÖß … וÖÃÖê ×ÃÖ´ÖÖ´Öê Æ´Ö ²ÖÖÓ¬Ö ÃÖÛúŸÖê ÆîÓ ¾ÖÆ †®ÖÓŸÖ ÛîÃÖê ? ×ÃÖ¬¤ÖêÓÛê
–ÖÖ®Ö Ûúß ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÛúß ¯ÖµÖÖÔµÖ´Öê ŸÖÖê †®ÖÓŸÖ ×ÃÖ¬¤ †Ö •ÖÖŸÖê ÆîÓ …
·ÆßÓ
†ŸÖã»Ö¾ÖßµÖÖÕµÖ ®Ö´Ö:
•Ö²Ö
†ŸÖÓ¸ÖµÖ Ûú´ÖÔÛúÖ ®ÖÖ¿Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ŸÖÖê ¾ÖßµÖÔ ÝÖãÞÖ ¯ÖÎÛú™ ÆÖêŸÖÖ Æî … ×ÛúÃÖß
“Öß•ÖÛúÖê ÃÖ´Ö—ÖÖ®ÖêÛê ×»ÖµÖê Æ´Ö ˆ¤ÖƸÞÖ ¤êŸÖê Æî, ¤é™ÖÓŸÖ ¤êŸÖê Æî, ŸÖã»Ö®ÖÖ
Ûú¸ŸÖê, ˆ¯Ö´ÖêµÖ ˆ¯Ö´ÖÖ®ÖÛúÖ ¯ÖεÖÖêÝÖ Ûú¸ŸÖê Æî … µÖÆÖÓ ŸÖÖê ×ÃÖ¬¤ÖêÓÛê
ÝÖãÞÖÖêÓÛúß ²ÖÖŸÖ Æî, ˆ®ÖÛúß ŸÖã»Ö®ÖÖ ×¡Ö»ÖÖêÛú×Ã£ÖŸÖ ×ÛúÃÖß ¾ÖßÖãÃÖê Ûú¸®ÖÖ
ˆ®Ö †»ÖÖî×ÛúÛú ÝÖãÞÖÖÓêÛúß µÖÖêݵ֟ÖÖ ÛúÖê Ûú´Ö Ûú¸®ÖÖ Æî… †ŸÖ: ‘†ŸÖã»Ö ’ ¿Ö²¤ µÖÖêÝµÖ Æîê … ŸÖã»Ö®ÖÖ
ˆÃÖßÛúß ÆÖê ÃÖÛúŸÖß Æî וÖÃÖ´ÖêÓ Ûãú” ÃÖ´ÖÖ®ÖŸÖÖ ÆÖê … ×ÃÖ¬¤ÖêÓÛê ÃÖ´ÖÖ®Ö
ÛúÖê‡Ô ®ÖÆß, ‡ÃÖ×»Ö‹ ¾Öê †ŸÖã»Ö¾ÖßµÖÔ Æî …
¯ÖÎ.-
†®ÖÓŸÖ †Öî¸ †ŸÖã»Ö ŒµÖÖ ‹ÛúÆß ÆîÓ ?
ˆ. - ×ÃÖ¬¤ÖêÛê ÝÖãÞÖÖêÓÛúß †¯ÖêõÖÖ ÆÖê ÃÖÛúŸÖß Æîê …
Ûê¾Ö»Ö ¿Ö²¤ ³Öê¤ Æî … •ÖÆÖÓŸÖÛú ÃÖ´Ö—ÖÖ®ÖêÛúß ²ÖÖŸÖ Æî , †®ÖÓŸÖÛúÖ †£ÖÔ Æî
†ŸÖ¸×ÆŸÖ, ´ÖÖêõÖ ŸÖ£ÖÖ ¯Ö¸²Ö뫮 †Öî¸ †ŸÖã»Ö ÛúÖ †£ÖÔ ÆîÓ †¯ÖÎ×ŸÖ´Ö ŸÖ£ÖÖ
†×ŸÖ¿ÖµÖ …
†®ÖÓŸÖ
†Öî¸ †ŸÖã»Ö ÝÖãÞÖÖêÓÛê ®ÖÖµÖÛú ×ÃÖ¬¤ÖêÓÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ …
·ÆßÓ
†®ÖÓŸÖÃÖãÜÖÖµÖ ®Ö´Ö:
•ÖÖê
סÖÛúÖ»Ö ÆîÓ ¾ÖÆß ÝÖãÞÖ ×ÃÖ¬¤ÖêÓÛê Æî … †ÖÛãú»ÖŸÖÖÛúÖ •ÖÆÖÓ ®ÖÖ´Ö ®ÖÆßÓ, ‹êÃÖÖ
×ÃÖ¬¤ÖêÓÛúÖ ÝÖãÞÖ Æî … †ÖÛãú»ÖŸÖÖ µÖÆÖÓ ‡ÃÖ †£ÖÔ ´Öê »ÖêÓÝÖê ×Ûú •Öß¾ÖÛúÖê Ûãú”
Ûú¸®ÖêÛúÖ ³ÖÖ¾Ö ÆÖê®ÖÖ … †ÖÛãú»ÖŸÖÖ †ÞÖã´ÖÖ¡Ö ³Öß ®ÖÆßÓ ¸Æ®ÖÖ , ×ÃÖ¬¤ÖêÓÛúß
þÖ.Ûãú»ÖŸÖÖ Æî … Ûãú” Ûú¸®ÖêÛúÖ ³ÖÖ¾Ö ŸÖÖê ×ÃÖ¬¤ÖêÓ´Öê ¸“ÖŸÖÖÆß ®ÖÆßÓ …
ŒµÖÖêÓ×Ûú ¾Öê ÛéúŸÖÛéúŸµÖ ÆÖêŸÖê Æî …
ÃÖÓÃÖÖ¸³Ö¸
ו֮֟Öê ´Ö×®Ö×ÂÖ Æã‹ ÆîêÓ, ÃÖ²Ö®Öê ÃÖãÜÖÛê ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö´Öê ×¾Ö“ÖÖ¸ ×ÛúµÖÖ Æê,
†×¬ÖÛúŸÖ¸ »ÖÖî×ÛúÛú ÃÖãÜÖÖêÓÛê ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö
´ÖêÆß ×¾Ö“ÖÖ¸ Æî … †»ÖÖî×ÛúÛú ÃÖãÜÖ †»ÖÖî×ÛúÛú Æî … ו֮ÆÖêÓ®Öê ÃÖãÜÖÛúÖ »ÖõÖÞÖ
†»ÖÖî×ÛúÛú ×ÛúµÖÖ Æî, ˆ®ÆÖê®Öê³Öß ÃÖãÜÖÛúÖ •ÖÖê ´ÖÖÝÖÔ ²ÖŸÖÖµÖÖ ¾ÖÆ ´ÖÖ¡Ö
»ÖÖî×ÛúÛú Æî … »ÖÖî×ÛúÛú ´ÖÖÝÖÔÃÖê †»ÖÖî×Ûú ÃÖãÜÖ ®ÖÆß ÆÖêŸÖÖ … ×±ú¸³Öß ‹Ûú
²ÖÖŸÖ ŸÖÖê ´ÖÖ®Ö®Ößׯ ÆÖêÝÖß,´Ö®Öß×ÂÖµÖÖêÓÛúÖê ‡ŸÖ®Öß ŸÖÖê ²ÖÖŸÖÛúÖ ¯ÖŸÖÖ “Ö»ÖÖ
£ÖÖ ×Ûú, »ÖÖî×ÛúÛú ÃÖãÜÖ´Öê ÃÖ““ÖÖ ÃÖãÜÖ ®ÖÆßÓ … »Öê×Ûú®Ö ÃÖ²ÖÛúß
Ûú»¯Ö®ÖÖ†ÖêÓ®Öê ÃÖãÜÖÛúß ”æ ×»ÖµÖÖ ×Ûú®ŸÖã ÃÖãÜÖÛúß †ÖŸ´ÖÖÛúÖê ”æ®ÖêÃÖê
´ÖŸÖ»Ö²Ö Æî , ¾ÖÆ ÃÖãÜÖ •ÖÖê ×®Ö¸ÓŸÖ¸ ÆÖêŸÖÖ Æî ; ²ÖÖÆ¸ ®ÖÆßÓ ÆÖêÓŸÖÖ; •Ö›´Öê ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ …
×ÃÖ¬¤ÖêÓÛúÖ
ÃÖãÜÖ Ã¾ÖÖ³ÖÖ×¾ÖÛú ¿Ö㬤 †ÖŸ´Ö þֹý¯ÖÛê †®Öã³Ö¾ÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ¾ÖÆ
¸ÖÝÖÖפ ×¾Ö³ÖÖ¾ÖÖÓêÃÖê ¸×ÆŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … Ûú´ÖÔ•Ö®µÖ ®ÖÆßÓÓ ÆÖêŸÖÖ … ×¾ÖÛú»¯Ö
¸×ÆŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … ‡®Ö »ÖõÖÞÖÖêÓÛúÖê ¤êÜÖŸÖê Æã‹ µÖÆ ŸÖÖê ÃÖ´Ö—Ö´Öê †ÖÆß •ÖÖŸÖÖ
Æî , ×Ûú Ûê¾Ö»Ö ¤ã:ÜÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÆÖê®ÖÖ ÃÖãÜÖ
®ÖÆßÓ Æî … ŒµÖÖêÓ ×Ûú †»ÖÖî×ÛúÛú ÃÖãÜÖ Ûú´ÖÖÔêÛê õÖµÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî
ŸÖ£ÖÖ ¾ÖÆ •Öß¾ÖÛúÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æî, וÖÃÖê ¤ã:ÜÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ¤ê ®ÖÆßÓ ÃÖÛúŸÖÖ …
Ûê¾Ö»Ö ¤ã:ÜÖÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ÃÖãÜÖ Æê ‹êÃÖÖ ´ÖÖ®Ö®ÖêÃÖê •ÖÖê ¸ÖêÝÖ
´ÖãŒŸÖ Æã†Ö ¸ÖêÝÖß Æî ¾ÖÆ ÃÖãÜÖß ÛúÆ»ÖÖ‹ÝÖÖ …
ÛîÃÖÖ Æî ×ÃÖ¬¤ÖêÓÛúÖ ÃÖãÜÖ ? 1) †ÖŸ´ÖÖÃÖê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … 2)
×¾ÖÂÖµÖÖÓêÃÖê ¸×ÆŸÖ Æî … 3) †®Öã¯Ö´Ö 4) †®ÖÓŸÖ 5) ×¾Ö“”ê¤ ¸×ÆŸÖ 6) þÖÖ¬Öß®Ö ‡ ‡.‹êÃÖÖ †»ÖÖî×ÛúÛú ÃÖãÜÖ ×ÃÖ¬¤ÖêÓÛúÖ Æî …
ÃÖãÜÖÜÖß “Ö“ÖÖÔ ÆÔ … »ÖÖî×ÛúÛú
ÃÖãÜÖÛúß ®ÖÆßÓ … †»ÖÖî×ÛúÛú ÃÖãÜÖÛúß µÖÆÖÓ “Ö“ÖÖÔ Æî … »ÖÖî×ÛúÛú ÃÖãÜÖÛúß
ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ? £ÖÖê›´Öê ÛúÆ®ÖÖ ÆÖê ŸÖÖê ‹êÃÖÖ ÛúÆ ÃÖÛúŸÖê Æî ×Ûú , »ÖÖî×ÛúÛú
ÃÖæÜÖ ¹ýדÖÛê †Ö×¬Ö®Ö Æî … ‡×ÃÖ×»Ö‹ ŸÖÖê ׯ֢֕¾Ö¸¾ÖÖÓ»ÖêÛúÖê Ûãú™Ûúß ×ÆŸÖ ¦¾µÖ
Æî, ¯µÖÖÃÖêÛúÖê šÓ›Ö ¯ÖÖ®Öß ÃÖãÜÖ¹ý¯Ö Æî ‡ ‡. … ‹ÃÖÖ ÛúÖêÓ ? ´ÖÖêÆ Ûê ÛúÖ¸ÞÖ
‹êÃÖÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … ‹Ûú ¾ÖßÖã וÖÃÖÛúÖê ÃÖãÜÖ¹ý¯Ö Æî ¾ÖÆßÓ ¾ÖßÖã
¤ãÃÖ¸ÖêÓÛúÖê³Öß ÃÖãÜÖ¹ý¯Ö ÆÖê ‹êÃÖÖ ×®ÖµÖ´Ö ®ÖÆßÓ Æî … »ÖÖî×ÛúÛú ÃÖãÜÖÛúß
ŸÖã»Ö®ÖÖ Ûú¸®ÖêÛê ÆêŸÖã ,
†“ÖÖµÖÖÔêÓ®Öê
µÖÆÖÓ ŸÖÛú ÛúÆÖ Æî ×Ûú, ïֿÖÖÔפÛúÖêÓÃÖê •ÖÖê ÃÖãÜÖ ¤ê¾Öꮦ “ÖÛξ֟ÖßÔ
¾ÖÝÖî¸ÆÛúÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî,•ÖÖê ×Ûú ÁÖêš ´ÖÖ®ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, ÃÖãÜÖ ×ÃÖ¬¤ÖêÓÛê
ÃÖãÜÖÛúÖ †®ÖÓŸÖ¾ÖÖ ×ÆÃÃÖÖ Æî … †Öî¸ ³Öß ÛúÆÖÑ Æî Ûúß , ŸÖß®Ö ÛúÖ»Ö ´Öê
´Ö®ÖãµÖ, ןֵÖÕ“Ö †Öî¸ ¤ê¾ÖÖêÓÛúß •ÖÖê ÃÖæÜÖ ×´Ö»ÖŸÖÖ Æî ¾Öê ÃÖ²Ö ×´Ö»ÖÛúÖ¸
³Öß ×ÃÖ¬¤Ûê ‹Ûú õÖÞÖÛê ÃÖãÜÖ Ûúß ³Öß ²Ö¸Ö²Ö¸ß ®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖêê…
‹Ûú
´Ö®ÖßÂÖß®Öê ÃÖãÜÖ ¿Ö²¤ÛúÖ ×¾Ö³ÖÖ•Ö®Ö ×ÛúµÖÖ … ÃÖãÜÖ ¿Ö²¤ÖêÓÛúÖê ˆÃÖ®Öê ÃÖã+¸+¾Ö
‹êÃÖÖ ×»ÖÜÖÖ … ¸¾Ö ÛúÖ †£ÖÔ Æî †Ö¾ÖÖ•Ö … ÃÖãÛúÖ †£ÖÔ Æî †“”ß … ÃÖã ¸ ¾Ö ÛúÖ
†£ÖÔ ÆÖêÝÖÖ †“”ß †Ö¾ÖÖ•Ö … •Ö› ¦¾µÖÖê
ÛúÖê ³ÖÖêÝÖ®ÖêÃÖê †“”ß †Ö¾ÖÖ•Ö ®ÖÆßêÓ
†Ö ÃÖÛúŸÖß; ¾ÖÆ ŸÖÖê †ÖŸ´ÖÖÃÖê †ÖŸÖß Æî … ( †Ö¾ÖÖ•ÖÃÖê ´ÖŸÖ»Ö²Ö †ÖþÖÖ¤ÃÖê Æî
) ÃÖÖ¸ÖÓ¿Ö µÖÆ Æã¾ÖÖ ×Ûú ¾ÖÆßÓ ÃÖãÜÖ
ÃÖãÜÖ Æî וÖÃÖÃÖê †ÖŸ´ÖÖ ÛúÖ †ÖþÖÖ¤ †ÖŸÖÖ Æî , µÖÖ µÖæÓ Ûú¾ÆÖêÓ •ÖÖê †ÖŸ´ÖÖ
ÛúÖ †ÖþÖÖ¤ †ÖŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ÃÖ““ÖÖ ÃÖãÜÖ Æî … ÃÖãÜÖ •ÖÖê ‡ÓצµÖÖÓêÃÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ
ÆÖêŸÖÖ Æî ˆÃÖÛê ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö´Öê ˆÃÖ®Öê †“”Ö †ÖÛúÖ¿Ö ‡ŸÖ®ÖÖÆß ÛúÆÖ Æî … ÜÖ †£ÖÔ
†ÖÛúÖ¿Ö … וÖÃÖ ‡ÓצµÖÛúÖ ÃÖê¾Ö®Ö Ûú¸®ÖÃÖê †ÖÛúÖ¿Ö †“”Ö »ÖÝÖê ( ´Ö®Ö ¯ÖÎÃÖ®®Ö
ÆÖê ) ¾ÖÆ »ÖÖî×ÛúÛú-‡ÓצµÖ•Ö®µÖ ÃÖãÜÖ Æî … “ÖÖÆ, †ÖþÖÖ¤ †Öî¸ ŸÖ鯟Öß ‡®ÖÛúß
»ÖÖî×ÛúÛú ÃÖãÜÖÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö Æî … “ÖÖÆ ÛúÖê ´ÖµÖÖÔ¤Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖê. †ÖþÖÖ¤ •ÖÖê
»Öê®ÖÖ Æî, ¾ÖÆ †ÖþÖÖ¤ ×®Ö¸ÓŸÖ¸ ¸Æê
‡ÃÖê ‡“”ÖÃÖê “ÖÖÆÛê ´ÖµÖÖÔ¤Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß … †ÖþÖÖ¤ »Öê®ÖêÛê ×»Ö‹ •Öß¾Ö
ÃÖ¾ÖÓ¿ÖŒŸÖßÛúÖ ¯ÖεÖÖêÝÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî … ×ÛÓŸÖã †Ö¿“ÖµÖÔ Æî ×Ûú ŸÖ鯟Öß Ûú³Öß ®ÖÆßÓ
ÆÖêŸÖß …
»ÖÖî×ÛúÛú
ÃÖãÜÖ †»ÖÖî×ÛúÛúŸÖÖÛúÖê ŸÖÖê Æî Æß ,ˆÃÖ †»ÖÖî×ÛúÛúŸÖÖÛúÖê ÃÖ´Ö—Ö®ÖêÛúÖ ´ÖÖÝÖÔ
³Öß †»ÖÖî×ÛúÛú ÆÖê®ÖÖ ¯Ö¸´ÖÖ¾Ö¿µÖÛú Æî … »ÖÖî×ÛúÛú ´ÖÖÝÖÔÃÖê ¾ÖÆ ÃÖ´Ö—Ö´Öê
®ÖÆßÓ †Ö ÃÖÛúŸÖÖ …
¯ÖÎ. - †»ÖÖî×ÛúÛú ÃÖãÜÖ ÁÖêš Æî. ÛîÃÖê ?
ˆ.- ³ÖÖêÝÖ
¸×ŸÖ´Öê †®µÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖÔêÓÛúÖ †ÖÁÖµÖ »Öê®ÖÖ ¯Ö›ŸÖÖ Æî, þÖÖ®Öã³Ö¾ÖÃÖê †ÖŸ´Ö ¦¾µÖÆß
ÆÖêŸÖÖ Æî … ³ÖÖêÝָןÖÃÖê †“µÖãŸÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸³Öß †¬µÖÖŸ´Ö ¸×ŸÖÃÖê ³ÖΙ ®ÖÆßÓ
ÆÖêŸÖÖ, ‡ÃÖ ÆêŸÖãÃÖê³Öß †»ÖÖî×ÛúÛú ÃÖãÜÖ ÁÖêš Æî … ³ÖÖêÝÖ¸×ŸÖ ×¾Ö‘®ÖÖêÓÃÖê
µÖãŒŸÖ Æî, †¬µÖÖŸ´Ö ¸×ŸÖ ×¾Ö‘®Ö´ÖãŒŸÖ Æî …
¯ÖÎ.- †»ÖÖî×ÛúÛú ÃÖãÜÖ ÛîÃÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ?
ˆ.- ¾ÖߟָÖÝÖ ³ÖÖ¾Ö´ÖêÓ ×ãÖ×ŸÖ ¯ÖÖ®ÖêÓÃÖê ÃÖÖ´µÖ¸ÃÖ¹ý¯Ö
†ŸÖß×®¦µÖ ÃÖãÜÖÛúÖ ¾Öê¤®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ÃÖãÜÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî …
‡Â™
×¾ÖµÖÖêÝÖ, †×®Ö™ ÃÖÓµÖÖêÝÖ´Öê ¿ÖÖêÛú ¸×ÆŸÖ ¸Æ®ÖÖ “ÖÖׯ‹ …
¿Ö¸ß¸Öפ´ÖêÓ
†ÖŸ´Ö²Öã׬¤ ®ÖÆßÓ ¸ÜÖ®ÖÖ “ÖÖׯ‹ …
ÃÖãÜÖÛúß
Ûê¾Ö»Ö “Ö“ÖÖÔ Ûú¸®Öê ÃÖê ŒµÖÖ »ÖÖ³Ö ?
ÃÖãÜÖÃÖê ´ÖŸÖ»Ö²Ö ÃÖ““ÖÖ ÃÖãÜÖ •ÖÖê ×ÃÖ¬¤ÖêÓ®Öê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ×ÛúµÖÖ Æî… ¾ÖÆ
ÃÖãÜÖ †×¾Ö®ÖÖ¿Öß Æî … ÃÖ“Ö ŸÖÖê µÖÆ Æî ×Ûú ÛúÖê‡Ô ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖÛúÖ ¯ÖεÖÖêÝÖ Ûú¸ê
‹êÃÖÖ ¾ÖÆ ÃÖãÜÖ ÆîÆß ®ÖÆßÓ … ŒµÖÖêÓ×Ûú ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ´Öê ŸÖã»Ö®ÖÖ ÆÖêŸÖß Æî µÖÖ
ˆ¯Ö´ÖÖ … ´ÖÆŸ¾Ö ÃÖÖ¯ÖêõÖŸÖÖ´Öê ®ÖÆßÓ, ×®Ö¸¯ÖêõÖŸÖÖ´Öê Æî… ÃÖ““ÖÖ ÃÖæÜÖ ŸÖÖê
×®Ö¸¯ÖêõÖ ÆÖêŸÖÖ Æî †Öî¸ ×®Ö¸¯ÖêõÖ ÆÖê®ÖêÃÖê ˆÃÖê ¿Ö²¤ †Öî¸ †£ÖÔ Ûúß ³Öß
†¯ÖêõÖÖ ®ÖÆßÓ, ‡ÃÖ×»Ö‹ ¿Ö²¤Öê¾¤Ö¸Ö ÃÖãÜÖÛúÖê ÃÖ´Ö—ÖÖ®ÖÖ †ÃÖÓ³Ö¾Ö Æî … ×±ú¸³Öß
”¤Ë´ÖÃ£Ö •Öß¾ÖÖêÓÛúÖê ÛîÃÖÖ ? †Ö‡†, †×¬ÖÛú “Ö“ÖÖÔ ®Ö ÆÖê ‡ÃÖ×»Ö‹ £ÖÖê›ê
¿Ö²¤ÖêÓÓ´Öê Ûãú” ¯Öο®ÖÖê¢Ö¸-
¯ÖÎ - ÃÖãÜÖÛúÖ »ÖõÖÞÖ ŒµÖÖ Æî ?
ˆ.- ÃÖãÜÖÛúÖ »ÖõÖÞÖ ×®Ö¸ÖÛãú»ÖŸÖÖ Æî …
¯ÖÎ. - ÃÖãÜÖÛúÖê ¯ÖΟµÖêÛú ¯ÖÎÖÞÖß´ÖÖ¡Ö œæÓœŸÖÖ Æî,
ÃÖ²ÖÛúÖê ÃÖãÜÖ ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓÓ ÆÖêŸÖÖ ?
ˆ - •ÖÆÖÓÑ ÃÖãÜÖ Æî ¾ÖÆÖÑ œæÓœ®ÖêÃÖêÆß ÃÖãÜÖ ×´Ö»ÖŸÖÖ Æî
…
¯ÖÎ.- †Ö¯ÖÛúÖ †×³Ö¯ÖÎÖµÖ ŒµÖÖ Æî ?
ˆ.- †×³Ö¯ÖεÖÖ ‹êÃÖÖ Æî ×Ûú, ÃÖãÜÖ †ÖŸ´ÖÖ´Öê Æî †Öî¸
¯ÖÎÖÞÖß´ÖÖ¡Ö œæÓœŸÖÖ Æî •Ö› ¦¾µÖÖêÓ´Öê …
¯ÖÎ. - ÃÖÓÃÖÖ¸´Öê ÃÖãÜÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸®ÖêÃÖê ŒµÖÖ ÃÖãÜÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ ?
ˆ.- ®ÖÆßÓ, ÃÖÓÃÖÖ¸´ÖêÓ ÃÖãÜÖÛúÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö •Ö› ¦¾µÖ Æî …
¯ÖÎ. - »ÖÖî×ÛúÛú´Öê ÃÖãÜÖÖêÓÛúß ÃÖÖ´ÖÝÖÎß ÆÖêŸÖêÆã‹ ³Öß
»ÖÖêÝÖ ÃÖãÜÖß ŒµÖÖêÓ ®ÖÆßÓ ?
ˆ.- »ÖÖêÝÖ ŸÖÖê ÃÖãÜÖ, ÃÖãÜÖ ´ÖÖ®ÖŸÖêÆß ®ÖÆßÓÓ …
¯ÖÎ.- ‹êÃÖÖ ŒµÖÖêÓ ?
ˆ.- †ÖÛãú»ÖŸÖÖ ÆÖêŸÖß Æî, ‡»Ö×ÃÖ‹ ÃÖãÜÖ ÃÖãÜÖ ®ÖÆßÓ
ÆÖêŸÖÖ …
¯ÖÎ.- ‡ÓצµÖÖêÓÛê ײ֮ÖÖ ÃÖãÜÖ ÛîÃÖê ÃÖÓ³Ö¾Ö Æî ?
ˆ.- ‡ÓצµÖÖêÓÛê ײ֮ÖÖ ÃÖãÜÖ ®ÖÆßêÓ Æî , ‹êÃÖÖ ´ÖÖêÆÃÖê
ÃÖ´Ö—ÖŸÖÖ Æî …
¯ÖÎ.- ‡ÓצµÖÖêÓÛê ײ֮ÖÖ ÃÖãÜÖ ÛúÖê‡Ô ÃÖãÜÖ Æî ?
ˆ.- ÆÖÓ, ÃÖ““ÖÖ ÃÖãÜÖ ¾ÖÆß ÆÔ, ¾ÖÆ Ã¾ÖÃÖÓ¾Öêª ÆÖêŸÖÖ Æî
…
¯ÖÎ.- ŸÖÖê, ‡×¦µÖÖêÓÃÖê ÃÖãÜÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ ?
ˆ- ‘µÖŸÖË ¯Ö™Öê»Ö´ÖׯÖ
þÖ֤㠿»Öê´ÖÞÖßÖ׫•Öé×´³ÖŸÖ´ÖË’… ‹êÃÖÖ ¿ÖÖáÖÖêÓ´Öê
†ÖŸÖÖ Æî …
·Æß †®ÖÓŸÖ
ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÖµÖ ®Ö´Ö:
ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö
×»ÖÜÖ®ÖêÛúß , ÛúÆ®ÖêÛúß µÖÖ ²ÖŸÖÖ®ÖêÛúß ¾ÖßÖã Æî Æß ®ÖÆßÓ , ´ÖÖ¡Ö ¾ÖÆ Æî
þÖÃÖÓ¾Ö꤮ÖÃÖ®´ÖãÜÖ ÆÖêÛú¸ Ûú¤´Ö ˆšÖ®ÖÖ, “Ö»Ö®ÖÖ ÛúÆÖÓŸÖÛú ? ¬µÖêµÖ •ÖÆÖÓŸÖÛú
… ¬µÖêµÖ ÛúÆÖÑ ? †¯Ö®Öê ¯ÖÖÃÖ … ×±ú¸ “Ö»Ö®ÖÖ ŒµÖÖêÓ ? ÃÖ´Ö—Ö®ÖêÛúß “Öß•Ö Æî,
ŒµÖÖ ×»ÖÜÖêÓ ! ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ŸÖÖê ”æ™ŸÖÖ
®ÖÆßÓ … ®ÖÆßÓ ”æ™ê ŸÖÖê ˆÃÖÛúÖ †ÓŸÖÆß ÛúÆÖÓ ? ‡ÃÖ×»ÖµÖê ŸÖÖê †®ÖÓŸÖ Æî …
“Ö»Ö®ÖÖ ŸÖÖê ¯Ö¸´ÖÃÖ´Ö¸ÃÖß ³ÖÖ¾Ö Æî … µÖÆÖÓ ŸÖÖê, ´ÖÖÝÖÔÃÖê “Ö»ÖŸÖê ÁÖ¬¤Ö¹ý¯Ö
“Ö¸ÞÖ, ´ÖÖÝÖÔ ‹Ûú´ÖêÛú Æã‹ ÆîÓ … ‹Ûú´Öê ÆÖê®ÖÖ ŸÖÖê þֳÖÖ¾Ö Æî, þֳÖÖ¾ÖÛúÖ
ÛúÖ¸ÞÖ ×»ÖÜÖê ? »ÖÖî×ÛúÛú´Öê ŸÖÖê ¤êÜÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî, “Ö¸ÞÖ “Ö»ÖŸÖê ÆîÓ
†ÖÝÖê,¯Öß”ê •ÖÖŸÖÖ Æî ´ÖÖÝÖ … µÖÆÖÓ ŸÖÖê ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ´ÖÖÝÖÔ³Öß Æî, “Ö¸ÞÖ³Öß Æî …
ÛúÖî®Ö †ÖÝÖê †Öî¸ ÛúÖî®Ö ¯Öß”ê ? †®ÖÓŸÖ
Æî †®ÖÓŸÖ !
¿ÖÖáÖÖêÓ´Öê
†ÖŸÖÖ Æî -
µÖ¤ÝÖÎÖÊÓ
®Ö ÝÖéÞÆÖ×ŸÖ ÝÖéÆßŸÖÓ ®ÖÖ×¯Ö ´ÖãÓ“Ö×ŸÖ …
•ÖÖ®ÖÖןÖ
ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ŸÖŸÃ¾ÖÃÖ¾Öê ª´ÖôµÖÆÓ ……
( •ÖÖê
†ÖŸ´ÖÖÃÖê ׳֮®Ö Æî , ¾ÖÆ ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®ÖêµÖÖêÝµÖ ®ÖÆßÓ Æî , ˆÃÖê µÖÆ Ûú³Öß ÝÖÎÆÞÖ
®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖÖ … •ÖÖê ‡ÃÖÛúÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æî, וÖÃÖê µÖÆ ÝÖÎÆÞÖ ×ÛúµÖê Æã‹ Æî ˆÃÖê
µÖÆ Ûú³Öß ”ÖꛟÖÖ ®ÖÆßÓ … •ÖÖê ÃÖ¾ÖÔÛúÖ ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî †Öî¸ Ã¾ÖÖ®Öã³Ö¾ÖÝÖ´µÖ
Æî ¾ÖÆßÓ ´Öîê ÆæÓ )
ÃÖ´ÃÖŒŸ¾Ö ŸÖÖê ÝÖãÞÖ Æî … ¾ÖÆ ”晟ÖÖ ®ÖÆßÓ …
Ûú³Öß Ûú³Öß »ÖÖêÝÖ ¯Öæ” ²ÖÖê Æîê ×Ûú, ÛúÆÖê ¯ÖÓ×›ŸÖ•Öß ( µÖÖ ´ÖÆÖ¸Ö•Öß•Öß )
ŒµÖÖ †Ö¯ÖÛúÖê ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ÆÖê ÝÖµÖÖ Æî ?
ÛîÃÖê ÃÖ´Ö—ÖÖ‹Ó ˆ®Ö »ÖÖêÝÖÖÓêÛúÖ ! †¸ê ³ÖÖ‡Ô, ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ŒµÖÖ ²Ö®Ö®ÖêÛúß
“Öß•Ö Æî ? ¤êÜÖÖê , Æ´Ö Ûãú” ²Ö®Öê ÆîÓ ‡ÃÖ×»Ö‹ ŸÖÖê ³Ö¾Ö³Ö¾Ö´Öê ¤ã:ÜÖß Æîê …
Ûãú” ²Ö®Ö®ÖÖ ¯Ö¸Ûê †Ö¬Öß®Ö ÆÖê®ÖÖ Æî … ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ŸÖÖê †ÞÖã´ÖÖ¡Ö³Öß ¯Ö¸Ûê
†Ö¬Öß®Ö ®ÖÆßÓ Æî, õÖ´ÖŸÖÖ Ûú³Öß ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ … ‡ÃÖ×»Ö‹ ŸÖÖê ¾ÖÆ †®ÖÓŸÖ Æî …
¾ÖÆß ´ÖÖׯ´ÖÖ Æî ‡ÃÖ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúß … †ÖŸ´Ö×¾ÖÛúÖÃÖÛê ˆŸÛúÂÖÔÛúÖ †×³Ö®ÖµÖ
ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖêÆßê ¯ÖÎÖ¸Ó³Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … †Ö¿“ÖµÖÔ ®ÖÆßÓ Æî ×Ûú ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖê ÃÖã¹ý
ÆÖê®Öê¾ÖÖ»ÖÖ †×³ÖµÖÖ®Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÛúÖê ”Öê›ÍÛú¸ ¯ÖæÞÖÔ ®ÖÆßê ÆÖêŸÖÖ … µÖÆ ŸÖÖê
þֳÖÖ¾Ö Æî … ”晟ÖÖ ®ÖÆßÓ … †®ÖÓŸÖ Æî …
·ÆßÓ †“Ö»ÖÖµÖ
®Ö´Ö:
×ÃÖ¬¤
³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÛúÖê ”Öê›Ûú¸ ÛúÆßÓ •ÖÖŸÖêÆß ®ÖÆßÓ … •Ö²Ö ÃÖ´µÖŒ¢¾ÖÛúß ¿ÖÖÓןÖ
†Ö‡Ô ŸÖÖê ‡¤´ÖË ´Ö´Ö / ´Ö´Ö ‡¤´ÖË ÛúÖ ÛúÖê»ÖÖÆ»Ö ÜÖŸ´Ö Æã†Ö … ¾ÖîÃÖê ŸÖÖê
†“Ö»ÖÛúÖ †£ÖÔ Æî ×ãָ, ×®Ö¿“Ö»Ö, †Ó²ÖÖ×¬ÖŸÖ †Öî¸ ¯Ö¾ÖÔŸÖ … ×ÃÖ¬¤ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö
þֳÖÖ¾ÖÃÖê þֳÖÖ¾Ö´Öê ×ãָ Æîê … ¯Ö¸³ÖÖ¾ÖÃÖê ×®Ö×´ÖÔŸÖ “ÖÓ“Ö»ÖŸÖÖ‹Ó
¾Öî¸ÖݵÖÛê ¯ÖÖ»Ö®Öê´Öê †»ÖÖÛãú»ÖŸÖÖÛúß »ÖÖê׸µÖÖ ÃÖã®ÖÛú¸ ÃÖ¤ÖÛê×»Ö‹ ÃÖÖê ÝÖ‡Ô
Æîê, ‡ÃÖ×»Ö‹ ¾Öê ×®Ö¿“Ö»Ö Æî … ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ Ûú´ÖÖÔêÓÛúÖ ®ÖÖ¿Ö ÆÖê®ÖêÃÖê
þֳÖÖ¾Ö´Öê ×ÛÓד֟Ö˳Öß ²ÖÖ¬ÖÖ ®ÖÆßÓ †ÖÃÖÛúŸÖß, ‡ÃÖß †¯ÖêõÖÖÃÖê †Ö²ÖÖ×¬ÖŸÖ Æî
¯Ö¾ÖÔŸÖ ŸÖÖê ×®Ö¿“Ö»ÖŸÖÖÛúÖ ¯ÖÎןÖÛú Æî … ×ÃÖ¬¤³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ŸÖÖê Ûê¾Ö»Ö ×ÃÖ¬¤Æß Æî
†Öî¸ ‡ÃÖ ŸÖ¸Æ Æî ×Ûú … ˆ®ÖÛúß ŸÖã»Ö®ÖÖ´Öê ÛúÖê‡Ô ®ÖÆßÓ … ‘þÖê¾ÖÖŸ´Ö®ÖÖ ³Ö¾Ö®ÖÓ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö:’ ‡ÃÖ ¾µÖÖܵÖÖÛê †Ö¬ÖÖ¸ÃÖê³Öß ÛúÆ®ÖÖ ÆÖêÝÖÖ ×Ûú ×ÃÖ¬¤
³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö †¯Ö®Öê †ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÃÖê Æã‹ ÆîÓ , ¾ÖÆ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Ûú³Öß ”晟ÖÖ
®ÖÆßÓ ‡ÃÖ×»Ö‹ †“Ö»Ö Æîê …
‹êÃÖê †“Ö»Ö ×ÃÖ¬¤ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÛúÖê ס־ÖÖ¸ ¾ÖÓ¤®Ö !
·ÆßÓ †®ÖÓŸÖ
ÃÖæõ´ÖŸ¾ÖÖµÖÖ ®Ö´Ö: …
×ÃÖ¬¤ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÛê ŸÖÖê †ŸÖß×®¦µÖ –ÖÖ®ÖÛúÖ
ÃÖæµÖÖÔê¤µÖ ÃÖ¤ÖÛê ×»Ö‹ Æî … ‡ÃÖ×»Ö‹ †®ÖÓŸÖ ÃÖæõ´ÖŸ¾Ö Æî … †ŸÖß×®¦µÖ –Ö, ®Ö
ÛúÖê ‘Ã±ãú™ÝÖË’ ÛúÆÖ
Æî … ñãú™´ÖÛúÖ †£ÖÔ ³ÖÎÖÓןÖÃÖê ¸×ÆŸÖ –ÖÖ®Ö, µÖ£ÖÖ£ÖÔ Æî … ³ÖÎÖÓ×ŸÖ ŸÖÖê
†Ó¬Ö:ÛúÖ¸ Æî, ¾ÖÆ †Ó¬Ö:ÛúÖ¸ †ŸÖß×®¦µÖ –ÖÖ®ÖÛê ÃÖÖ´Ö®Öê Ûú²ÖŸÖÛú ×™Ûú ÃÖÛúŸÖÖ
ÆîÓ ? õÖÞÖ´ÖÖ¡Ö³Öß ®ÖÆßÓ ‡ÃÖß×»Ö‹ ×ÃÖ¬¤•Öß¾ÖÖêÓ´Öê †®ÖÓŸÖ ÃÖæõ´ÖŸ¾Ö Æî …
·ÆßÓ
†¾µÖÖ²ÖÖ¬ÖÖµÖ ®Ö´Ö:
²ÖÖ¬ÖÖ
ŸÖÖê ˆ®Ö •Öß¾ÖÖÓêÛê ÆÖêŸÖß Æî , •ÖÖê Ûú´ÖÖÔêÛê “Ö¯Öê™´ÖêÓ Æî , ו֮ÖÛúÖê
Ûú´ÖÖÔêÓ®Öê »Ö¯Öê™ ×»ÖµÖÖ Æî … ×ÃÖ¬¤ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ŸÖÖê ÃÖ¾ÖÔ Ûú´ÖÔ ¸×ÆŸÖ Æî,
ˆ®ÖÛúÖê ²ÖÖ¬ÖÖ ÛîÃÖß ? ¾Öê þÖÃÖÓ¾Ö꤮Ö
ÃÖãÜÖ´Öê ×®Ö¸ÓŸÖ¸ Æîê … ˆÃÖ ×®Ö¸ÓŸÖ¸ŸÖÖ´Öê Ûú³Öß †ÓŸÖ¸ ®ÖÆßÓ †ÖµÖêÝÖÖ …
·ÆßÓ †¾ÖÝÖÖÆ®Ö
ÝÖãÞÖÖµÖÖ ®Ö´Ö: …
·ÆßÓ
†¯ÖδÖêµÖÖµÖ ®Ö´Ö: …
Æê †ÖŸ´Ö®ÖË, ŸÖæÓ ²Ö›Ö ³ÖÖݵ־ÖÖ®Ö Æî, •ÖÖê
ŸÖæÓ ×ÃÖ¬¤ÖêÓÛê †®ÖÓŸÖ ÝÖãÞÖÖêÓÛúÖê ÃÖæ®Ö ¸ÆÖ Æî … ÃÖã®ÖÛú¸ ¬Öã®Ö´ÖêÆß
ÝÖã®ÖÝÖã®Ö®ÖÖ®ÖêÃÖê ˆ®Ö ÝÖãÞÖÖêÓÛê ¯ÖÎ×ŸÖ †ÖÛéú™ ÆÖê •ÖÖ, ŸÖã—Öê ¯Ö¸´Ö¿ÖÖÓÓןÖ
×´Ö»ÖêÝÖß ?
ÝÖãÞÖ ×ÛúÃÖê ÛúÆŸÖê ÆîÓ ?
•ÖÖê
ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¦¾µÖ´Öê ¾µÖÖ¯ŸÖÛú¸ ¸ÆŸÖê Æî †Öî¸ ÃÖ´ÖÃŸÖ ¯ÖµÖÖÔµÖÖêÓÛê ÃÖÖ£Ö
¸Æ®Öê¾ÖÖ»Öê ÆîÓ ˆ®ÆêÓ ÝÖãÞÖ ÛúÆŸÖê Æî … ÛúÖê‡Ô †Ö¿“ÖµÖÔ ®ÖÆßÓ ¾ÖßÖãþֹý¯ÖÆß
‹êÃÖÖ Æî ˆÃÖÛúÖê ÛúÖî®Ö ²Ö¤»Öê ? …
¿ÖÖáÖÖêÓ´Öê
†ÖŸÖÖ Æî ‘ŸÖ×ô֮®Öî¾Ö ×¾Ö¾Ö×õÖŸÖ ¾ÖßÖã×®Ö´ÖÝ®ÖÖ: ’ÃÖÖ¸ÖÓ¿Ö ˆÃÖÆß ×¾Ö¾ÖõÖŸÖÖ ¾Ö¸ŸÖã´Öê •ÖÖê ´ÖÝ®Ö ÆÖê, ¾ÖÆ ÝÖãÞÖ Æî “Ö»ÖÖê
Æ´Ö ³Öß ×ÃÖ¬¤ÖêÓÛê ÝÖãÞÖ ×“ÖÓŸÖ®Ö´Öê ´ÖÝ®Ö ÆÖê •ÖÖµÖê …
·ÆßÓ †•Ö¸ÖµÖ
®Ö´Ö: …
ˆ•Ö¸ÛúÖ †£ÖÔ Æî, ŸÖ¹ýÞÖ †õÖµÖ ŸÖ£ÖÖ ¤éœ … ×ÃÖ¬¤
³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ŸÖÖê †®ÖÓŸÖ ¾ÖßµÖÔ¬ÖÖ¸ß ÆÖêŸÖê Æî;
ŸÖ£ÖÖ •Ö¸Öˆ¯ÖÖ¬Öß ŸÖÖê ”©Ã£Ö †¾ÖãÖÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸Æß ÆÖêŸÖß Æî … ×ÃÖ¬¤
³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ŸÖÖê ´ÖãŒŸÖ Æî … וÖÃÖ Ûú´ÖêÔÛê ˆ¤µÖÃÖê •Öß¾ÖÛúÖê •Ö¸Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖŸÖß
Æî, ¾ÖÆ Ûú´ÖÔ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔŸÖ: ®Ö™ ÆÖê®ÖêÃÖê ×ÃÖ¬¤ •Öß¾Ö ÃÖ¤î¾Ö “ÖîŸÖ®µÖ¿ÖÖ»Öß
ÆÖêŸÖê Æî … µÖÆÖÓ ¿ÖÓÛúÖ ÆÖê ÃÖÛúŸÖß Æî ×Ûú, ×®ÖŸÖ ŸÖ¹ýÞÖ ÆÖê®ÖÖ µÖÆ ³Öß
Ûú´ÖÖÔ¬Öß®Ö Æî ?
Ûú´ÖÖÔ¬Öß®ÖÛúß
µÖÆ “Ö“ÖÖÔ ®ÖÆßÓ Æî … ×®Ö•ÖÖ׬֮ÖÛúß Ã¾ÖÖ×ÁÖŸÖ ²ÖÖŸÖ Æî … ×ÃÖ¬¤ •Öß¾ÖÖêÓÛê
ÃÖãÜÖÛúÖ õÖµÖ-»ÖÖê¯Ö ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ; ÃÖãÜÖ †õÖµÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … ÃÖÓ³Ö¾ÖŸÖ: Ûãú”
Ûú´Öß †ÖÃÖÛúŸÖß Æî ‹êÃÖß ¿ÖÓÛúÖ ®ÖÆßÓ ÆÖê®Öß “ÖÖׯ‹ … ÃÖÓÃÖÖ¸ß •Öß¾ÖÖÓêÛúÖ
ÃÖãÜÖ Ûú´Ö ÆÖêŸÖÖ Æî, ŒµÖÖêÓ ×Ûú ¾ÖÆ ÃÖÖ¯ÖêõÖ Æî, ×®Ö¸¯ÖêõÖ ÃÖãÜÖ ŸÖÖê Ûú³Öß
®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖÖ …
·ÆßÓ †´Ö¸ÖµÖ ®Ö´Ö:
Æ´Ö ˆÃÖ
†´Ö¸ŸÖÖÛúÖê ®Ö´Ö®Ö Ûú¸êÓÝÖê. •ÖÖê †´Ö¸ŸÖÖ ÛúÖ»Ö ´Ö¸ÞÖ µÖÖ †ÛúÖ»Ö ´Ö¸ÞÖ ®Ö™
®ÖÆßÓ Ûú¸ ÃÖÛúŸÖß … •Öß¾ÖÛúÖê •Ö²ÖŸÖÛú Ûú´ÖÔ »ÖÝÖê ¸ÆŸÖê ÆîÓ, ŸÖ²ÖŸÖÛú •Öß¾Ö
´Ö¸ŸÖÖ ¸ÆŸÖÖ Æî … †´Ö¸ŸÖÖÛúÖ ´ÖÖÝÖÔ Ûú´ÖÔ ¸×ÆŸÖ ÃÖãÓ¤¸ ÃÖé™ßÃÖêÆß •ÖÖŸÖÖ Æî …
·ÆßÓ
†¯ÖδÖêµÖÖµÖ ®Ö´Ö:
†¯ÖδÖêµÖŸÖÖÛúÖê
ÛîÃÖÖ •ÖÖÑ“Öê ? •ÖÖê ¾ÖßÖã •ÖÖÓ“Öß •ÖÖŸÖß Æî ˆÃÖê ¯ÖδÖêµÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ … ×ÃÖ¬¤
³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÛê ÝÖãÞÖ ŸÖÖê †Ó®ÖŸÖ ÆîÓ, ˆÃÖÛúÖê ÛîÃÖê •ÖÖÓ“Öê ? ‡ÃÖ×»Ö‹ ×ÃÖ¬¤
³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö †¯ÖδÖêµÖ Æî …
·ÆßÓ †ŸÖß×®¦µÖ–ÖÖ®Ö¬ÖÖ¸ÛúÖµÖ ®Ö´Ö: …
‘×®Ö¾µÖÖÔÛãú»Öד֢ÖÖ®ÖÖÓ ¯Öã¸ÂÖÖÞÖÖÓ ÃÖãÜÖ
ŸÖ¤ŸÖßÓצµÖÃÖãÜÖ´ÖË’ … ‹êÃÖÖ ¿ÖÖáÖÖêÓ´Öê ×»ÖÜÖÖ Æî
… ¾µÖÖÛãú»Ö ×“Ö¢Ö •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ÃÖãÜÖ Ûê¾Ö»Ö ÃÖãÜÖÖ³ÖÖÃÖ ÆÖêŸÖÖ Æî; ‡×®¦µÖÖêÓÛê
×®Ö×´Ö¢ÖÃÖê ÆÖêŸÖÖ Æî … †ÖŸ´ÖÃÖ®´ÖãÜÖ ¸ÆŸÖê Æã‹ •ÖÖê ÃÖãÜÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ¾ÖÆ
†ŸÖßÓ¦ßµÖ ÃÖãÜÖÛê ×®ÖÛú™ ÆÖêŸÖÖ Æî … ×ÃÖ¬¤ •Öß¾ÖÖÓêÛúÖ •ÖÖê ÃÖãÜÖ Æî ¾ÖÆ
þÖÃÖÓ¾Öê¤®Ö ¯ÖΟµÖõÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … ×ÛúÃÖß
ו֖ÖÖÃÖæ ´Öã´ÖãõÖãÛúÖ –ÖÖ®Ö †Öî¸ ÃÖãÜÖ †»ÖÝÖ †»ÖÝÖ ÆÖê ÃÖÛúŸÖê Æî; ‡ÃÖ
†Ö¿ÖÓÛúÖ ÛúÖê ¤æ¸ Ûú¸®Öê ×»Ö‹ ÛúÆÖ ÆÖêÝÖÖ ×Ûú, •ÖÖê ÃÖãÜÖ Æî –ÖÖ®ÖÆß Æî;
ŒµÖÖêÓ×Ûú ×ÃÖ¬¤•ÖÖê¾ÖÖêÓÛê ŸÖÖê þÖÃÖÓ¾Öê¤®Ö ¯ÖΟµÖõÖŸÖ ÆÖêŸÖß Æî… †Ö•Ö Ûú»Ö
¯Ö¸Ö´Ö®ÖÖ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛúŸÖÖÛúß ²Ö›ß “Ö“ÖÖÔ Æî … ˆÃÖÛúÖê¿Öß †ŸÖß×®¦µÖ –ÖÖ®Ö
ÛúÆ®ÖêÛúÖê ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú »ÖÖ»Ö×“ÖŸÖ ÆÖê ²ÖÖê Æî; ×ÛÓ®ŸÖã ´Öê¸ê ×¾Ö“ÖÖ¸ÃÖ ˆÃÖ´ÖêÓ †ŸÖß×®¦µÖŸÖÖ ®ÖÆß †Ö
ÃÖÛúŸÖß … ¾µÖÖÛãú»Ö ×“Ö¢Ö ÆÖê †Öî¸ †ŸÖß×®¦µÖŸÖÖ Æß,¾ÖÆ ŸÖÖê ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ …
ÃÖ³Ö¾ÖŸÖ: ¾ÖÆ ´Öן֖ÖÖ®Ö ÆÖê … ´Öן֖ÖÖ®Ö Ûúß ÃÖß´ÖÖ ¤æ¸ŸÖÛú Æî … ˆÃÖÛúß
ÃÖß´ÖÖÃÖê ²ÖÖÆ¸ •ÖÖ®ÖÖ ¯Ö¸ß ´Ö®ÖÖê¾Öê–ÖÖ×®ÖÛú ŒµÖÖ •ÖÖ®Öê? ´ÖÖ¡Ö ×¾Öª´ÖÖ®Ö
¤é¿µÖ´ÖÖ®Ö •ÖÝÖÃÖê ×ÛÓד֟ÖË ×³Ö®®Ö Ûú»¯ÖÖ®ÖÖ†ÖêÓÛê †¾Ö»ÖÓ-²Ö®ÖÃÖê •ÖÖê Ûãú”
×´Ö»Öê ÃÖ´Ö—Öê ˆÃÖê †ŸÖß®¦ßµÖ –ÖÖ®Ö ÛúÆ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ®ÖÆßÓ …
•ÖÖê ¦¾µÖ
Ûú´ÖÔ ³ÖÖ¾ÖÛú´ÖÔ ¸×ÆŸÖ ÆÖêÛú¸ ¯Ö¸´ÖÖ®ÖÓ¤ ¯Ö׸ÞÖŸÖ •Öß¾Ö Æî, ¾ÖêÆß
†ŸÖßÓצµÖ–ÖÖ®Ö¬ÖÖ¸Ûú ÆÖêŸÖê Æî Ó …
·Æß †¾Öê¤ÖµÖ ®Ö´Ö: …
•ÖÖê
•Öß¾Ö ¯ÖãºþþÂÖ ÆÖêŸÖÖ Æî , áÖß ÆÖêŸÖÖ Æî µÖÖ ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú ÆÖêŸÖÖ Æî … ¾Ö꤮ÖÓ
¾Öê¤;
¬Ö¾Ö»Ö
ÝÖÎÓ£Ö´Öê ÛúÆÖ Æî ×Ûú †ÖŸ´ÖÖÛúß
“ÖîŸÖ®µÖ¹ý¯Ö ¯ÖµÖÖÔµÖ´Öê ´Öî£Öã®Ö¹ý¯Ö ד֟ÖÖ×¾ÖõÖê¯ÖÛê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê®ÖêÛúß
¾Öê¤ ÛúÆŸÖê ÆîÓ … ¤êÜÖÖê, ד֢Ö×¾ÖõÖê¯Ö ´Öæ»Ö Æî, •ÖÖê •ÖÖê •Öß¾ÖÛúÖê †®µÖ¡Ö
³Öδ֟ÖÖ Æî … ×ÃÖ¬¤ •Öß¾Ö ŸÖÖê ×®Ö•ÖÖ®ÖÓ¤ »Öß®Ö ÆîÓ … ˆ®ÆêÓ ŸÖÖê
†ÖŸ´ÖÃÖãÜÖÛúÖÆß ¾Öê¤®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ד֢Ö×¾ÖõÖê¯Ö õÖÞÖ´ÖÖ¡Ö ŸÖ£ÖÖ ÛúÞÖ´ÖÖ¡Ö ³Öß
®ÖÆßÓ Æî …
·ÆßÓ †³Öê¤ÖµÖ ®Ö´Ö:
Æ´Ö ×ÃÖ¬¤ÖêÓÛê “Ö¸ÞÖÖê´Öê ²Öîšê Æî … ¾Öê
¯ÖæÞÖÔ Ûú»ÖÖ¬ÖÖ¸ß Æî … “ÖêŸÖ®ÖÖ †Ö¯ÖÛúß ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖÖ Æî … ˆÃÖ´ÖêÓ ³Ö¤ê ®ÖÆß ÆÖê
ÃÖÛúŸÖÖ … ¯ÖæÞÖÔŸÖÖ ¯ÖæÞÖÔŸÖÖÃÖê ¯ÖæÞÖÔŸÖÖ Æî ˆÃÖ´ÖêÓ Æß®Ö µÖÖ †¬ÖßÛú ‹êÃÖÖ
³Öê¤ ®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ …
·ÆßÓ ×®Ö•ÖÖ¬Öß®Ö ×•Ö®ÖÖµÖ ®Ö´Ö: …
þÖÖ´Öß
ÃÖê¾ÖÖÛúÖ ³ÖÖ¾Ö ×®Ö¸ÓŸÖ¸ “Ö»ÖÖ †Ö ¸ÆÖ Æî, ÛúÖê‡Ô •Öß¾Ö ×ÛúÃÖßÛúÖ ÃÖê¾ÖÖÛú¸ŸÖÖ Æê
ŸÖÖê ¾ÖÆ ÛúÆŸÖÖ Æî ,“´ÖîÓ ˆ®ÖÛê †Ö¬Öß®Ö ÆæÓ ”… ¯Ö¸ÖÁÖµÖ Æî … †Ö¬ÖÖ¸Æß®Ö •Öß¾Ö ¯Ö¸ÛúÖ †ÖÁÖµÖ »ÖêŸÖÖ Æî … ×ÃÖ¬¤
³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ŸÖÖê þֵÖÓ¯ÖæÞÖÔ ÆîÓ … ×ÛúÃÖßÛê †Ö¬Öß®Ö ¸Æ®ÖêÛúß ˆ®ÆêÓ
†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖÆß ®ÖÆßÓ … ˆ®ÖÛúÖ †Ö¬ÖÖ¸ ‘þ֒ ÆîÓ,‡×ÃÖ×»Ö‹ ¾Öê ŸÖÖê ‘Ã¾Ö’
Ûê†Ö¬Öß®Ö Æî … ×•Ö®Ö ÆîÓ, ŸÖÖê
×®Ö•Ö Ûê†Ö¬Öß®Ö ÆîÓ…
·ÆßÓ
¿Ö㬤 “ÖêŸÖ®ÖÖµÖ ®Ö´Ö:
†²Ö ¿Ö㬤
“ÖêŸÖ®ÖÖÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ×ÛúµÖÖ Æî … “ÖêŸÖÖ®ÖÖ µÖÆ »ÖõÖÞÖ Æî ŸÖÖê “ÖêŸÖÖ®ÖÖ ´Öê
ŒµÖÖ ¿Ö㬤 †¿Ö㬤 Æî ? ‹êÃÖß ¿ÖÓÛúÖ
®ÖÆßÓ Ûú¸®Öß “ÖÖׯ‹ … “ÖêŸÖ®ÖÖ´Öê ‘¯Ö¸’ ÛúÖ ‹Ûú ÛúÞÖ³Öß ˆÃÖ´ÖêÓ ®ÖÆß ÃÖ´ÖÖµÖÖ •ÖÖŸÖÖ …
¯Öã¤ËÝÖ»ÖÛúß ´ÖÖµÖÖÃÖê ¤æ¸ Æîê ‹ ×ÃÖ¬¤ •Öß¾Ö … “ÖêŸÖ®ÖÖ Ûúß ¯ÖÎÛúÂÖêÔÞÖ
²ÖŸÖ»ÖÖ®ÖêÛê ×»Öê “ÖêŸÖ®ÖÖÛúÖê ¿Ö㬤 ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ ×¤µÖÖ Æî … •ÖÖê •ÖîÃÖÖ Æî
… ˆÃÖê ¾ÖîÃÖÖ ÛúƮִÖê ¤ÖêÂÖ ®ÖÆßÓ … ×ÃÖ¬¤
•Öß¾ÖÖÓêÛúß “ÖêŸÖ®ÖÖ ¿Ö㬤 ÆÖêŸÖß Æî, ×¾ÖÛúÖ¸¸×ÆŸÖ ÆÖêŸÖß Æî … “ÖêŸÖ®ÖÖ
ŸÖ¤ÖÛúÖ¸ ÆÖêŸÖß Æî … ÛúÆßÓ ÆîÓ, ÛúÆßÓ ®ÖÆßÓ ,‹êÃÖÖ ®ÖÆßÓ … ×®Ö•Ö ¯ÖΤê¿Ö´Öê
¯Ö¸¦¾µÖ ÛúÖ ‹Ûú³Öß ¯ÖΤê¿Ö †Ö / •ÖÖ ®ÖÆßÓ ÃÖÛúŸÖÖ “ÖîŸÖ®µÖÛúß ´Öׯ´ÖÖ †¯ÖÖ¸ Æî
… Æ´ÖÖ¸ê ‘Ö¸´ÖêÓ ¤æÃÖ¸Ö ‘ÖãÃÖê µÖÖ Æ´Ö ¤æÃÖ¸ÖêÓÛê ‘Ö¸´ÖêÓ ¸Æê µÖÆ ŸÖÖê ÃÖÓ³Ö¾Ö
®ÖÆßÓ … ŒµÖÖêÓ ? … ŒµÖÖêÓ ×Ûú µÖÆ “ÖîŸÖ®µÖ ´ÖÆÖ¸Ö•ÖÖÛúÖ ¸Ö•µÖ Æî …
·ÆßÓ ¿Ö㬤 –ÖÖ®ÖÖµÖ ®Ö´Ö:
†ÆÖê,
†ÆÖê³ÖÖÝµÖ Æ´ÖÖ¸Ö •ÖÖê Æ´Ö ×ÃÖ¬¤ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÛê ÝÖãÞÖÖêÓÛúÖ ×“ÖÓŸÖ®Ö Ûú¸ ¸Æê ÆîÓ …
–ÖÖ®Ö Ûúß ´Öׯ´ÖÖ ÆîÓ … ¤êÜÖÖê, ×±ú¸ ¿Ö㬤 ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ †ÖµÖÖ Æî … ¾ÖßÖãþֹý¯Ö
ÛúÖê ²Ö¤»ÖÖ ®ÖÆßÓ •ÖÖŸÖÖ ×ÃÖ¬¤ •Ö߆ÖêÓÛúÖê –ÖÖ®Ö ¿Ö㬤 ÆÖêŸÖÖ Æî, ¾ÖÆ ¾ÖßÖã
þֹý¯Ö Æî … –ÖÖ®Ö Ûúß ²ÖÖŸÖ †ÖŸÖß Æî ŸÖÖê , †®ÖÓŸÖ ÛúÖ Ûú´Ö»Ö ¯ÖæÞÖÔ ¹ý¯ÖêÞÖ
±æú»ÖŸÖÖ Æî … ¿ÖÖáÖÖê´ÖÓê –ÖÖ®ÖÛúß †®ÖêÛú ¾µÖÖܵÖÖµÖê Æî … ÃÖÖ¸ÖÓ¿Ö ‹Ûú •ÖîÃÖÖ
ÆÖê®Öê¯Ö¸ ³Öß ˆ®Ö´ÖêÓ •ÖÖê ÃÖÓÛêŸÖ Æî, ˆÃÖÛúß †Öê¸ ¤êÜÖ®ÖÖ ´ÖÖ®ÖÖê ®ÖµÖ®Ö
´Ö®ÖÖêÆ¸ ÃÖæµÖÖÔꤵÖÖ ¤êÜÖ®ÖÖ Æî … –ÖÖ®ÖÛúÖ ¬µÖêµÖ ŒµÖÖ Æî ? †Ö®ÖÓ¤Ûê ×ÃÖ¾ÖÖ
ŒµÖÖ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî ?
‘•ÖÓ •ÖÖÞÖ‡ ŸÖÓ ÞÖÖÞÖÓ ’ ‘ ŸÖŸ¾ÖÖ£ÖÖÔ¾Ö²ÖÖê¬ÖÖê –ÖÖ®Ö´ÖË ’
‡®Ö ¤Öê
¾µÖÖܵÖÖ†ÖêÓÛúÖ ¤ê×ÜÖ‹ … ¯ÖÆ»Öß ¾µÖÖܵÖÖ ¯ÖÝÖ›Ó›ß Æî ŸÖÖê ¤æÃÖ¸ê ®Öò¿Ö®Ö»Ö
ÆÖµÖ¾Öê … Æ´ÖêÓ ÝÖŸÖ¾µÖ Ûúß †Öê¸ ²ÖœÍ®ÖÖ Æî … ¯ÖÝÖ›Ó›ß ÆÖê µÖÖ ÆÖµÖ¾Öê …
¾µÖÖܵÖÖ†ÖêÓ´Öê ÛúÆßÓÓ ‘³ÖæŸÖÖ£ÖÔ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö®Ö ÛúÆßÓÓ
µÖÖ£ÖÖ£ÖÔ ÁÖ¬¤Ö®Öã×¾Ö¬¤Ö¾ÖÝÖ´Ö’ ŸÖÖê
ÛúÆßÓ ‘ŸÖŸ²Ö¯ÖÎÛúÖ¿Ö®Ö’ Ûúß †Öê¸ ÃÖÓÛêŸÖ Æî … ‹Ûú
¾µÖÖܵÖÖ ‘–ÖÖ®Ö Ã¾ÖÖ£ÖÔ ×®ÖÞÖÔµÖ:’ ³Öß Æî … ‹îÓÃÖÖ Æ´Ö †®Öã³Ö¾Ö Ûú¸ŸÖê ÆîÓ ×Ûú , ÛúÖê‡Ô
ˆªÖêÝÖ¯Ö×ŸÖ ²Ö›ß ‡›Ã™Òß ÜÖÖê»Öê, ˆÃÖÛúÖê ‡Ó›Ã™ÒßÃÖê ÛúÖê‡Ô »Öê®Ö ¤ê®Ö ®ÖÆßÓ,
¾ÖÖê ŸÖÖê Ûê¾Ö»Ö Prafit ¤êÜÖê ¸ÆÖ Æî … µÖÆ ŸÖÖê Ûê¾Ö»Ö ¤é™ÖÓŸÖ Æî, µÖÆÖ ŸÖÖê
þÖÖ£ÖÔÛúÖ †£ÖÔ, †£ÖÔ ÃÖÓÛúÖê“Ö ÛúÖ ÃÖÓÛúÖê“Ö Ûú¸ŸÖÖ Æã†Ö †ÖŸ´ÖÖê®´ÖãÜÖ
×¾ÖßÖÖ¸ Ûú¸ŸÖÖ Æî … ×ÃÖ¬¤ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ×®Ö¸ÓŸÖ¸ þÖÖ®ÖÓ¤´Öê ´ÖÝ®Ö Æî, ¾ÖÆ
þÖÖ®ÖÓ¤Æß þÖÖ£ÖÔ Æî … ‹êÃÖê ¿Ö㬤 –ÖÖ®Ö¬ÖÖ¸ß ×ÃÖ¬¤ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÛúÖê
´Ö®Ö¾Ö“Ö®ÖÛúÖµÖÃÖê ³ÖÖ¾Ö¯ÖæÞÖÔ ¾ÖÓ¤®ÖÖ …
·ÆßÓ ¿Ö㬤 ד֦ã¯ÖÖµÖ ®Ö´Ö:
×ÃÖ¬¤
³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÛê ÃÖ¾ÖÔ ÝÖãÞÖ ×ÃÖ¬¤ ÆÖê®ÖÖ Ã¾ÖÖ³ÖÖ×¾ÖÛú Æî … ‡ÃÖ Ã¾ÖÖ³ÖÖ×¾ÖÛú
ÃÖæ¡ÖÛúÖê »ÖêÛú¸ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö Ûê ×®ÖÛú™ •ÖÖ®ÖêÛúÖ ¯ÖÎ²Ö»Ö ¯Öε֟®Ö Ûú¸êÓÝÖê …
¿Ö㬤 ˆÃÖê ÛúÆŸÖê Æî, •ÖÖê †¿Ö㬤 ®Ö
ÆÖê … ¾µÖÖܵÖÖ ÃÖÆß ÆÖê®Öê¯Ö¸³Öß šßÛú ¾ÖÆß Æî … †ÓŸÖŸÖ: Ûãú” ŸÖÖê ¯Ö׸³ÖÖÂÖÖ
²Ö®ÖÖ®Öß ÆÖêÝÖß … ×±ú¸ ¿Ö㬤 Ûúß ¯Ö׸³ÖÖÂÖÖ ŒµÖÖ ÆÖêÝÖß ? וÖÃÖ´Öê ×´Ö»ÖÖ¾Ö™ ®Ö
ÆÖê ¾ÖÆ ¿Ö㬤 … µÖÆÖ ŸÖÖê ¿Ö㬤֟´ÖÖ Ûúß “Ö“ÖÖÔ Æî … †ŸÖ: ‘×´Ö£µÖÖŸ¾Ö ¸ÖÝÖÖפ ÃÖ´ÖÃŸÖ ×¾Ö³ÖÖ¾Ö ¸×ÆŸÖŸ¾Öê®Ö ¿Ö㬤’ ‹êÃÖß ¯Ö׸³ÖÖÂÖÖ ×Ûú ÝÖµÖß …
ד֟ÖË †Öî¸ ¹ý¯Ö ‹êÃÖê ¤Öê ¿Ö²¤
Æî … ד֟ÖË ÛúÖ †£ÖÔ Æî, ד֟ÖË ¿Ö׌ŸÖ µÖÖ †®Öã³Ö¾Ö … ¿ÖÖáÖÖêÓ´Öê ÛúÆÖ
Æî,†×®¾ÖŸÖ †Öî¸ †ÆÓ´ÖË ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ÃÖÓ¾Ö꤮ÖÛê «Ö¸Ö †¯Ö®Öê þֹý¯ÖÛúÖê
¯ÖÎÛúÖ×¿ÖŸÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê וÖÃÖ ¹ý¯ÖÛúÖ ÃÖ¤Ö Ã¾ÖÓµÖ †®Öã³Ö¾Ö Ûú¸ŸÖê Æî ˆÃÖßÛúÖê
ד֟ÖË ÛúÆŸÖê ÆîÓ
¹ý¯ÖÛê
ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö´Öê Œ¾ÖÖד֓“ÖÖõÖãÂÖê ¾ÖŸÖÔ®Öê, Œ¾ÖÖד֟ÖË Ã¾Ö³ÖÖ¾Öê ¾ÖŸÖÔŸÖê ‹êÃÖÖ
ÛúÆÖ ÝÖµÖÖ Æî … (ÛúÆÖêÓ¯Ö¸ “ÖõÖãÛê «Ö¸Ö ÝÖÎÖÊ ÛúÆßÓ¯Ö¸ ¹ý¯ÖÛúÖ †£ÖÔþֳÖÖ¾Ö ³Öß
Æî)… Æ´Öê ŸÖÖê Ûê¾Ö»Ö ×ÃÖ¬¤ÖêÓÛê ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö´Öê דÖÓŸÖ®Ö Ûú¸®ÖÖ Æî , ŸÖÖê †ÓŸÖ¸ÓÝÖ
¿Ö㬤֟´ÖÖ®Öã³Öæ×ŸÖÛúß ªÖêŸÖÛú ×®ÖÝÖÎÔ£Ö ‹¾ÖÓ ×®Ö×¾ÖÔÛúÖ¸ ÃÖÖ¬Öã†ÖêÓÛúß
¾ÖߟָÖÝÖ ´Öã¦ÖÛúÖê ¹ý¯Ö ÛúÆêÓÝÖê … ÃÖ¸»Ö †£ÖÔ ÆÖêÝÖÖ ¾ÖߟָÖÝÖ ´Öã¦ÖÛúÖ
†®Öã³Ö¾Ö …
·ÆßÓ ¿Ö㬤
þֹý¯ÖÖµÖ ®Ö´Ö:
×ÃÖ¬¤
•Öß¾ÖÖêÓÛúÖ Ã¾Ö¹ý¯Ö ŸÖÖê ‘Ã¾Ö’¹ý¯Ö, ˆ®ÖÛúÖ †¯Ö®ÖÖÆß ÆÖêŸÖÖ Æî … ¯ÖµÖÖÔµÖÃÖê ¿Ö㬤 ²Ö®Öß ¸Æ®ÖÖ ˆ®ÖÛúÖ
þֳÖÖ¾Ö Æî … †®µÖ¹ý¯Ö ×¾Ö³ÖÖ¾Ö¹ý¯Ö ®ÖÆßÓ ÆÖê®ÖÖ Ã¾Ö¹ý¯Ö Æî … ‘ÆÖê®ÖÖ’ †Öî¸ ‘¸Æ®ÖÖ’ ¤Öê ¿Ö㬤 Æî… ×ÃÖ¬¤ •Öß¾ÖÖÓÓ®Öê †®ÖÓŸÖ ¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÔ
×ÛúµÖê Æî, µÖÆ ²ÖŸÖ»ÖÖŸÖÖ Æî, ‘ÆÖê®ÖÖ’
¿Ö²¤ †Öî¸ ÛéúŸÖÛéúŸµÖ
²Ö®ÖÝÖµÖê Æî, †Öî¸ Ûãú” ²Ö®Ö®ÖÖ ®ÖÆßÓ Æî . ×®Ö¸ÓŸÖ¸ ¿Öã¤Ë¬Ö •ÖîÃÖÖ Æî ¾ÖîÃÖÖ
²Ö®Öê ¸Æ®ÖÖ ‘¸Æ®ÖÖ’ ¿Ö²¤ ²ÖŸÖ»ÖÖŸÖÖ Æî … ×ÃÖ¤Ë¬Ö ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ¿Öã¤Ë¬Ö ¹ý¯ÖÃÖê ×¾Ö¸Ö•ÖŸÖê ÆîÓ …
·ÆßÓ ¯Ö¸´Ö¿Ö㬤 þֹý¯Ö ³ÖÖ¾ÖÖµÖ ®Ö´Ö: …
µÖÓÆÖ
³Ö¾µÖ •Öß¾Ö ³ÖÖ¾ÖÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ Ûú¸ŸÖÖ Æî … ÛîÓúÃÖÖ Æî ¾ÖÆ ³ÖÖ¾Ö ‘¯Ö¸´Ö ¿Öã¤Ë¬Öþֹý¯Ö’ Æ ! ³ÖÖ¾ÖÖµÖ †£ÖÖÔŸÖ ¿Öã¤Ë¬Ö ÃÖ¢ÖÖþֹý¯Ö ¾ÖßÖã
Æî … ¿Öã¤Ë¬Ö ÃÖ¢ÖÖ¹ý¯ÖÛúÖ †×ß֟¾Ö Æî … Ûú¯ÖÖêÃÖÛú×»¯ÖŸÖ ¾ÖßÖã ÆîÆß ¾ÖÆßÓ …
•ÖÖê ÛúÖê‡Ô ¿ÖÖÀ¾ÖŸÖ ¾ÖßÖã¹ý¯Ö Æî ˆÃÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ×ÛúµÖÖ Æî … ¾ÖßÖãÛúÖ †³ÖÖ¾Ö
ÆÖê †Öî¸ ˆÃÖÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ Ûú¸êÓ ‹êÃÖÖ ¾ÖÆß Æî … ... ¯Ö¸´Ö ¿Ö²¤ÛúÖ †£ÖÔ ˆ““Ö,
ˆŸÛéú™ ÁÖêšÖ, ´ÖãÜµÖ ‹êÃÖÖ Æî … ×ÃÖ¬¤ •Öß¾ÖÖÓêÛúß †¯ÖêõÖÖ ÁÖêÂšÖ ŒµÖÖ Æî
? ×ÃÖ¬¤ •Öß¾Ö ×ŸÖÖê ³ÖÖ¾ÖÛú´ÖÔ¦¾µÖ
Ûú´ÖêÔ ŸÖ£ÖÖ ®ÖÖêÛú´ÖÔÃÖê ¸×ÆŸÖ ÆÖêŸÖê Æî
µÖÆß ˆ®ÖÛúß ˆ““Ö, ˆŸÛéúš, µÖÖ ÁÖêÂšÖ †¾ÖãÖÖÓ Æî … ˆÃÖ †¾ÖÃ£Ö ÛúÖê
®Ö´ÖÃÛúÖ¸ Æî ¯Ö¸´Ö µÖÆ ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ Æî … ³ÖŒŸÖ †¯Ö®Öê †Ö¸Ö¬µÖÛúÖê Ûú³Öß Ûú´Ö ®ÖÆß
ÃÖ´Ö—Ö®ÖÖ …
·ÆßÓ ¿Ö㬤 ¤éœÖµÖ ®Ö´Ö: …
×ÃÖ¬¤
¯ÖγÖã ×®Ö•ÖÖ®ÖÓ¤´Öê ´ÖÝ®Ö ÆîÓ, ˆÃÖ ´Öݮ֟ÖÖÃÖê Ûú³Öß Æ™ŸÖê ®ÖÆß … ŸÖß®Ö
ÛúÖ»Ö´Öê ³Öß †¯Ö®Öê þֳÖÖ¾ÖÛê ×›ÝÖŸÖê ®ÖÆßÓ Æ™ŸÖê ®ÖÆßÓ … ‹îÃÖê ¤éœ ÆîÓ …
“ÖÓ“Ö»ÖŸÖÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ®ÖÆß …
¯ÖÎ.- ×ÃÖ¬¤ ³ÖÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ¤éœ ÛúÆÖÓ ¸ÆŸÖê ÆÖ ?
ˆ - ×ÃÖ¬¤
³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö †¯Ö®Öê ¿Öã¤Ë¬Ö þֹý¯Ö´ÖêÓ ¤éœ ¸ÆŸÖê Æî …
¯ÖÎ -ŒµÖÖ
×ÃÖ¬¤ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ×ÃÖ¤Ë¬Ö »ÖÖêÛú´Öê ®ÖÆßÓ ¸ÆŸÖê ?
ˆ.- ÆÖÓ
¸ÆŸÖê ÆîÓ, ×ÛÓŸÖã ×ÃÖ¬¤ »ÖÖêÛú ÛúÆßÓ †Öî¸ ®ÖÆßÓ Æî …
•Ö²Ö •Öß¾Ö Ûú´ÖÔ»Öê¯ÖÃÖê ¸×ÆŸÖ ÆÖêÛú¸ •ÖÆÖÓ Ã¾ÖÖ³ÖÖ×¾ÖÛú
•ÖÖŸÖÖ Æî, ˆÃÖê ×ÃÖ¬¤»ÖÖêÛú ÛúÆŸÖê Æî … ×ÃÖ¬¤»ÖÖêÛú Æîê ‡ÃÖ×»Ö‹ Ûú´ÖÔ ×ÆŸÖ
ÆÖêÛú¸ •Öß¾Ö ¾ÖÆÖÓ •ÖÖŸÖÖ Æî , ‹êÃÖÖ ®ÖÆßÓ …
·ÆßÓ ¿Ö㬤 †Ö¾ÖŸÖÔÛúÖµÖ ®Ö´Ö: …
ׯÓÃÖÖפÛú
†¿Ö㬤 ¯ÖξÖé×¢ÖµÖÖêÓÃÖê Æ™®ÖÖ ¯ÖοÖÃŸÖ ÃÖ´Ö—ÖÖ •ÖÖŸÖÖ Æî … ‡ÃÖß ¯ÖοÖßÖ
µÖÖêÝÖÛúÖê ‹Ûú †¾ÖãÖÖÃÖê Æ™Ûú¸ ¤æÃÖ¸ß †¾ÖãÖÖ´Öê »ÖêÓ•ÖÖ®ÖÖ †Ö¾ÖÔŸÖ Æî … ×ÃÖ¬¤
³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ŸÖÖê †µÖÖêÝÖß Æî … ×®ÖŸµÖ þֵÖÓ ×®Ö•Ö †Ö¾ÖŸÖÔÛú ´Öê ²ÖÃÖŸÖê ÆîÓ …
ÃÖÖÝÖ¸Ûúß »ÖƸÓê ÃÖÖÝÖ¸Ûê ²ÖÖÆ¸ ®ÖÆßÓ •ÖÖŸÖß … •ÖÖê ‹êÃÖê ×ÃÖ¬¤ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ÆîÓ (
×®Ö•Ö´Öê ×®Ö•ÖÛúÖ †Ö¾ÖŸÖÔ®Ö-†Ö¾ÖŸÖÔ-Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ) ˆ®ÆêÓ ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ Æî … ¤êÜÖÖê
ÛîÃÖß †»ÖÖî×ÛúÛú ²ÖÖŸÖ Æî … ÛúÆßÓ ‘Öæ´Ö®Öê ²ÖÖÆ¸ •ÖÖ®ÖÖ ®ÖÆßÓ, •ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî
ŸÖÖê ¾ÖÆ³Öß †¯Ö®Öê †Ö¯Ö´Öê …
·ÆßÓ ¿Ö㬤 þֵÖÓ³Ö¾Öê ®Ö´Ö: …
Æ´Ö
¯ÖÆ»ÖêÆß ÛúÆ“ÖãÛê ÆîÓ ×Ûú, ×ÃÖ¬¤ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÛê ÝÖãÞÖ ¿Ö㬤 ÆÖê®ÖÖ Ã¾ÖÖ³ÖÖ×¾ÖÛú
ÆîÓ … †Ö“ÖÖµÖÔ ÛúÆŸÖê Æî ‘†ÖŸ´Ö®Ö´ÖÖŸ´ÖÖ
†ÖŸ´Ö®µÖê¾ÖÖŸ´ÖÖ®ÖÖÃÖÖîõÖÞÖ´Öã•Ö®ÖµÖ®ÖË ÃÖ®ÖË Ã¾ÖµÖÓ³Öæ:¯ÖξÖé¢Ö: ’ ¤êÜÖÖê ÛîÃÖß †¯Öæ¾ÖÔ Ûú»ÖÖ Æî … †ÖŸ´ÖÖ Ã¾ÖµÖÓ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ
Æî … †ÖŸ´ÖÖ †ÖŸ´ÖÖÛê «Ö¸Ö Ã¾ÖµÖÓ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî … †ÖŸ´Ö †ÖŸ´ÖÖ´Öê þÖÓµÖ ÆÖê
•ÖÖŸÖÖ Æî … †ÖŸ´ÖÖ †ÖŸ´ÖÖ ÛúÖê ‹Ûú õÖÞÖ ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸ŸÖÖ Æã†Ö þÖÓµÖ ÆÖê •ÖÖŸÖÖ Æî
… ÆÖêŸÖÖ µÖÆ Æî ×Ûú †ÖŸ´ÖÖ Ã¾ÖÓµÖÆß ÂÖ™ÛúÖ¸Ûú¹ý¯Ö ÆÖêŸÖÖ Æî
†Öן´Ö¾ÖÛúÖÃÖÛúß
×ÃÖœß ×¾Ö“Ö¸Ö®Öê¯Ö¸, •Öß¾ÖÛê †®ÖÖפÛúÖ»ÖÃÖê ²ÖÓ¬ÖêÆã‹ Ûú´ÖÖÔÛúÖê ®Ö™ Ûú¸®ÖÖ
†Ö¾Ö¿µÖÛú ÆîÓ … Ûú´ÖÖÔêÛú ®Ö™ Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ ÃÖÆÖµµÖŸÖÖ ®ÖÆßÓ ÆÖêŸÖß. ‡ÃÖß
†¯ÖêõÖÖÃÖê þֵÖÓ³Öæ¯Ö®Ö Æî … ¦¾µÖ Ûú´ÖÔ ŸÖ£ÖÖ ³ÖÖ¾ÖÛú´ÖêÕ ®Ö™ ÆÖê®Öê¯Ö¸ •ÖÖê
¯ÖÎÝÖ™ ÆÖêŸÖÖ ÆîÓ ¾ÖÆ Ã¾ÖµÖÓ ÆÖêŸÖÖ Æî … ¾ÖÆß †ÖŸ´Ö×¾ÖÛúÖÃÖ Æî, ¾ÖÆß
ŸÖŸ¾ÖÖêÓÛúÖê •ÖÖ®ÖŸÖÖ Æî … ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö Ã¾ÖµÖÓ³Öæ ÆîÓ …
¯Ö¸´Ö¿Ö㬤
‹êÃÖê þֵÖÓ³Öæ ¿Ö㬤 ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÛúÖê ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ÆÖê …
·ÆßÓ ¿Ö㬤
µÖÖêÝÖÖµÖ ®Ö´Ö: …
–ÖÖ®ÖÃÖê
•Ö²ÖŸÖÛú †¯ÖæÞÖÔŸÖÖ ÆÖêŸÖÖê Æî , ŸÖ²ÖŸÖÛú ´Ö®Ö ¿ÖÓ×ÛúŸÖ ÆÖêŸÖÖÆß Æî … ´Ö®Ö
¾Ö“Ö®Ö ÛúÖµÖÛê ¯Ö׸ïÖÓ¤®Ö ÛúÖê µÖÖêÝÖ ÛúÆŸÖê ÆîêÓÓ ‡ÃÖ ÃÖ×õÖ¯ŸÖ ¾µÖÖܵÖÖÛúÖê
†Ö¬ÖÖ¸ ´ÖÖ®ÖÛú¸ ´Ö´ÖÔ ®Ö •ÖÖ®ÖŸÖê Æã‹ Ûãú” »ÖÖêÝÖ ¿ÖÓÛúÖ Ûú¸ŸÖê ÆîÓ ×Ûú, ×ÃÖ¬¤
†¾ÖãÖÖ´Öê µÖÖêÝÖ ®ÖÆß ÆÖê®Öê¯Ö¸ ×ÃÖ¬¤ •Öß¾Ö †³ÖÖ¾ÖÖŸ´ÖÛú ×ÃÖ¬¤ ÆÖêÓÝÖê …
×ÛÓŸÖã ‹êÃÖÖ ®ÖÆßÓ Æî … †ÖŸ´Öþֹý¯ÖÛê »ÖÖ³ÖÛúÖ ®ÖÖ´Ö ´ÖÖêõÖ Æî … ´ÖÖêõÖ ¿Ö段Ö
†¾ÖãÖÖ ®ÖÆßÓ Æî ¾ÖÆÖÓ •ÖÖê “ÖîŸÖ®µÖ –ÖÖ®Ö¤¿ÖÔ®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ×®Ö¸£ÖÔÛú ®ÖÆßÓ
ÆÖêŸÖÖ … Ûú´ÖÔõÖµÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸ †ÖŸ´ÖÖ †¯Ö®ÖêÓ Ã¾Ö¯Ö¸ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö¯Ö®ÖêÛúÖê ®ÖÆßÓ
”ÖꛟÖÖ … µÖÖêÝÖ¬ÖÖ¸ß ×ÃÖ¤Ë ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö •ÖµÖ»Ö¾ÖÓŸÖ ÆÖê …
·ÆßÓ
¿Ö㬤•ÖÖŸÖÖµÖ ®Ö´Ö: …
‹êÛê×®¦µÖÖפÛú
³Öê¤ ®Ö ÆÖê®ÖêÃÖ ×ÃÖ¤Ë¬Ö ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ¿Ö㬤 •ÖÖŸÖ Æî … µÖÆÖÓ ‹Ûú ¿ÖÓÛúÖ ‹êÃÖß Æî
×Ûú ‡×¦µÖÖÓÛê †³ÖÖ¾Ö´Öê •Öß¾ÖÛúÖ ³Öß †³ÖÖ¾Ö ÆÖÓê •ÖÖµÖÝÖÖ ? ‹êÃÖß ¿ÖÓÛúÖ ‡Â™ ®ÖÆßÓ … ŒµÖÖêÓ ×Ûú •Öß¾Ö
–ÖÖ®Ö Ã¾Ö³ÖÖ¾Öß Æî; ‡×¦µÖÖêÓÛúÖ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ÆÖê®Öê¯Ö¸ –ÖÖ®ÖÛúÖ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ®ÖÆßÓ
ÆÖêŸÖÖ … סÖÛúÖ»Ö †×ßֹý¯Ö ¸Æ®ÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾Ö Æî … ‡ÃÖ Ã¾ÖÖ³ÖÖ×¾ÖÛú †¾ÖãÖÖÛúÖê
®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ÆÖê … ‡ÃÖ Ã¾ÖÖ³ÖÖ×¾ÖÛú †¾ÖãÖÖÛúÖê Æ´Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸êÓ ‹êÃÖß Æ´Ö
´ÖÓÝÖ»Ö ÛúÖ´Ö®ÖÖ Ûú¸ŸÖê Æî …
·ÆßÓ ¿Ö㬤 ŸÖ¯ÖÃÖê ®Ö´Ö: …
Ûê¾Ö»Ö
‡ÓצµÖÖÓêÛúÖê ŸÖ¯ÖÖ®ÖÖ ŸÖ¯Ö ®ÖÆßÓ Æî … ¾µÖÖܵÖÖ‹Ó ŸÖÖê ÜÖæ²Ö Æî … ÃÖÓ×õÖ¯ŸÖ
¯ÖÎê´Öß ŸÖ£ÖÖ ×¾ÖßÖÖ¸¹ý×“Ö ‡®Ö ¤Öê ¯ÖÎÛúÖ¸ÛúÖ ´Ö®ÖãµÖþֳÖÖ¾Ö ÆÖêŸÖÖ Æî …
ÃÖÓ×õÖ¯ŸÖ¯ÖÎê´Öß ´Ö®Öã嵅 ®ÖµÖ ×®ÖõÖê¯Ö ¯ÖδÖÖÞÖÛúÖê »ÖêÛú¸ ¾ÖÖ¤ ×¾Ö¾ÖÖ¤ Ûú¸®ÖÖ
¯ÖÃÖÓ¤ ®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖÖ … ×ÛúÃÖß ×¾Ö¾ÖõÖÖÛúÖê »ÖêÛú¸ †»ÖÝÖ ¾µÖÖܵÖÖ Ûú¸®ÖÖ ¯ÖÃÖÓŸÖ
®ÖÆßÓ Ûú¸ŸÖÖ … ×ÛúÃÖß ×¾Ö¾ÖõÖÖÛúÖê »ÖêÛú¸ †»ÖÝÖ ¾µÖÖܵÖÖ Ûú¸®ÖÖ³Öß —Öæ™
ÃÖ´Ö—ÖŸÖÖ … ×¾ÖßÖÖ¹ý“Öß ´Ö®Öã嵅 ®ÖµÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ×®ÖõÖê¯Ö †Öפ †®ÖêÛú
¤é™ߵÖÖêÓÃÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ŸÖÖ Æî ŒµÖÖêÓ ? ×®ÖÞÖÔµÖ Ûú¸®ÖêÛê ×»Ö‹ … “Ö“ÖÖÔ Ûú¸®ÖÖ
´Ö®ÖÖê¸Ó•Ö®ÖÛúÖ ‹Ûú õÖÞÖ-ÛúÖ»Ö-ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ Æî ×ÛÓŸÖã ×®ÖÞÖÔµÖ ÆÖê®ÖÖ †×¬ÖÛú
´ÖÆŸ¾Ö ¸ÜÖŸÖÖ Æî … ‡®Ö ¤Öê®ÖÖêê ¯ÖÎÛúÖ¸ÃÖê ®Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸®ÖÖ ÃÖã¾ÖÞÖÔ´Ö¬µÖ
®ÖÆßÓ ÆÖê ÃÖÛúŸÖÖ ×±ú¸³Öß ‘®Ö †×¬ÖÛú ®Ö Ûú´ÖÔ’ ‹êÃÖß ¯ÖÎÞÖÖ×»Ö Ã¾ÖßÛúÖ¸ Ûú¸ŸÖê Æã‹ Ûãú” ¾µÖÖܵÖÖ‹Ó
®Öß“Öê ¤ß ÝÖ‡Ô ÆîÓ …
1) Ûú´ÖÔ
×®Ö¤ÔÆ®ÖÖŸÖ¯Ö: … 2) Ûú´ÖÔ ŸÖÖ¯ÖµÖŸÖß×ŸÖ ŸÖ¯Ö: …
3) ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖÖ×¾Ö³ÖÖÔ¾ÖÖ×´Ö“”Ö ×®Ö¸Öê¬Öß֯Ö: …
4) ÃÖ´ÖÃŸÖ ¸ÖÝÖÖפ ¯Ö¸³ÖÖ¾Öê“”Ö ŸµÖÖÝÖê®Ö þÖþֹý¯Öê
¯ÖΟ֮֯ÖÓ ×¾Ö•ÖµÖÓ®Ö ŸÖ¯Ö: …
ÃÖÓ×õÖ¯ŸÖ´Öê ‡ŸÖ®ÖÖÆß ÛúÆ®ÖÖ Æî ×Ûú þÖ-þֺþþ¯Ö´Öê ×™Ûê
¸Æ®ÖÖ ŸÖ¯Ö Æî …
×ÃÖ¬¤ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö †®ÖÖפ ÛúÖ»ÖŸÖÛú þִָ߯Öê ¸ÆŸÖê Æî …
·ÆßÓ
¿Ö㬤´ÖæŸÖÔµÖê ®Ö´Ö: …
¿Ö²¤ÛúÖêÂÖ´Öê
´ÖæŸÖßÔÛúÖ †£ÖÔ Æî, †ÖÛúÖ¸µÖ㌟Ö, Ã£Öæ»Ö ¯Ö¤Ö£ÖÔ †ÖÛéú×ŸÖ †¾ÖŸÖÖ¸,¯ÖÎןִÖÖ,
ÃÖÖÖÕ, þֳÖÖ¾Ö †Öפ … ×•Ö®Ö Ûú´ÖÖÔêÛê ²ÖÓ¬Ö®ÖÃÖê •Öß¾ÖÛúÖê ÃÖÓãÖÖ®Ö ÆÖêŸÖÖ
ÆîÓ, ÃÖÓÆ®Ö®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî , ¾Ö Ûú´ÖÔ ŸÖÖê ×ÃÖ¬¤ †¾ÖãÖÖ´Öê ®ÖÆß ÆÖêŸÖê …
Ûú´ÖÖÔêÛê †³ÖÖ¾Ö´Öê þֳÖÖ¾ÖÛúÖ ŸÖÖê †³ÖÖ¾Ö ÆÖêŸÖÖ ®ÖÆßÓ … Ûú´ÖÔ¸×ÆŸÖ
†¾ÖãÖÖ´Öê •ÖÖê †ÖÛúÖ¸ “ÖêŸÖ®ÖÖ´ÖµÖ ÆÖêŸÖÖ Æî ¾ÖÆ ™ÓÛúÖêŸÛúßÞÖ ÆÖêŸÖÖ Æî …
¿ÖÖÀ¾ÖŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … †×¾Ö®ÖÖ¿Öß ÆÖêŸÖÖ Æî …
·ÆßÓ ¿Ö㬤
ÃÖãÜÖÖµÖ ®Ö´Ö: …
ÃÖãÜÖÛúß
ÜÖæ²Ö “Ö“ÖÖÔ Æ´Ö®Öêê Ûúß Æî … µÖÆ ³Öß ÛúÆÖ Æî ×Ûú ‘ÃÖãÜÖÛúß Ûê¾Ö»Ö “Ö“ÖÖÔ Ûú¸®ÖêÃÖê ŒµÖÖ »ÖÖ³Ö ? (†£ÖÔ »ÖÖ³Ö ®ÖÆßÓ ) …
†®Öã³Ö¾Ö Ûúß ¾ÖßÖã Æî … ×ÃÖ¬¤ •Öß¾Ö ¿Ö㬤 ÃÖãÜÖÛúÖ †®Öã³Ö¾Ö Ûú¸ ¸Æê ÆîÓ †Öî¸
Ûú¸ŸÖêÆß ¸ÆÓêÝÖê †®ÖÓŸÖ ÛúÖ»Ö ŸÖÛú …
ˆÃÖ
¿ÖÖÀ¾ÖŸÖ ¿Ö㬤 ÃÖãÜÖÛúÖê ³ÖÖ¾Ö¯ÖæÞÖÔ ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ …
·ÆßÓ ¿Ö㬤
¯ÖÖî¹ýÂÖÖµÖ ®Ö´Ö: …
¯Öã¹ýÂÖÃÖê ¯ÖÖî¹ýÂÖ Æã†Ö Æî … ¯Öã׸ -
†ÖŸ´Ö×®Ö - ¿ÖêŸÖê ‡×ŸÖ ¯Öã¹ýÂÖ: ‹êÃÖß ¾µÖÖܵÖÖ ÛúÖê þÖßÛúÖ¸ Ûú¸®ÖêÃÖê
†ÖŸ´ÖÖÃÖê ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö •Öã› •ÖÖŸÖÖ Æî … •Ö› Ûúß •Ö› ˆÜÖÖ›®Öê¯Ö¸Æß †ÖŸ´ÖÖÛúß †Öê¸
•Öß¾Ö ´Öã› •ÖÖŸÖÖ Æî … »ÖÖî×ÛúÛú´Öê ŸÖÖê ¬Ö´ÖÔ †£ÖÔ ÛúÖ´Ö †»ÖÝÖ †»ÖÝÖ ŸÖß®Ö
ÛúÆ»ÖÖŸÖê Æî … ¬Ö´ÖÔ-†£ÖÔ-ÛúÖ´Ö ¬Ö´ÖÖÔ£ÖÔ ÛúÖ´Ö ‹ÛúÆß ¿Ö²¤ ×ÛúµÖÖ •ÖÖµÖ ŸÖÖê
ÛúÖ´Ö ³Öß ¬Ö´ÖÔÛúÖ ×»Ö‹ ×ÃÖ¬¤ ÆÖêÝÖÖ … ×ÛÓŸÖã •ÖÆÖÓ ¯Öã¸ÂÖÖ£ÖÔ ¿Ö㬤 Æã¾ÖÖ ŸÖÖê
Ûê¾Ö»Ö ´ÖÖêõÖ ¯Öã¸ÂÖÖ£ÖÔ ÃÖÖ¬Ö»Öê®ÖÖ ×®Ö•Ö ÛúŸÖÔ¾µÖ ÆÖêÝÖÖ … ´ÖÖêõÖ
¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÔ´Öê ¿Ö㬤 Æã¾ÖÖ ŸÖÖê Ûê¾Ö»Ö ´ÖÖêõÖ ÃÖÖ¬Ö»Öê®ÖÖ ×®Ö•Ö ÛúŸÖÔ¾µÖ ÆÖêÝÖÖ
… ´ÖÖêõÖ ¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÔ´ÖêÓ ŒµÖÖ Æî ?
ÃÖÖêד֋ … Ûê¾Ö»Ö †®Öã³Ö¾Ö¸ÃÖ … ×®Ö¸Ó¿Ö ×®Ö¸ÓŸÖ¸ ÃÖ¸ÃÖ Ã¾ÖÖ®ÖÓ¤ ¸ÃÖ …
·ÆßÓ ¿Ö㬤 ¿Ö¸ß¸ÖµÖ ®Ö´Ö: …
‘¿ÖßµÖÔŸÖê ŸÖŸÖË ¿Ö¸ß¸´ÖË’ ‹êÃÖÖ ÛúÆ®Öê¯Ö¸ ¿Ö¸ß¸ÛúÖ †³ÖÖ¾Ö ×ÃÖ¬¤ ÆÖêŸÖÖ Æî … ×ÃÖ¬¤
•Öß¾Ö ŸÖÖê †´Ö¸ ÆîÓ … ×ÛÓד֟ÖË ®µÖæ®Ö ¯Öã¹ýÂÖÖÛúÖ¸ ¸ÆŸÖê Æî … †®ÖÓŸÖ ÛúÖ»Ö …
¿Ö㬤 ¿Ö¸ß¸ÛúÖ †®ÖÓŸÖÛúÖ»Ö ²Ö®Öê ¸Æ®ÖÖ ¿Ö㬤 ¿Ö¸ß¸ÛúÖ Ã¾ÖÛúÖ»Ö Æî … ×ÃÖ¬¤
•Öß¾ÖÖêÓÛúÖ ¿Ö¸ß¸ ¯Öã¸ÂÖÖÓ×ÛúŸÖ “ÖêŸÖ®Ö´ÖµÖ ¯ÖΤê¿ÖµÖãŒŸÖ Æî …
·ÆßÓ ¿Ö㬤 ¯ÖδÖêµÖÖµÖ ®Ö´Ö: …
•ÖÖÓ“Ö
¯Ö›ŸÖÖ»Ö ×ÛúÃÖÃÖê Ûú¸ê … ÛúÖî®ÖÃÖÖ ÃÖÖ¬Ö®Ö Æî ? סֻÖÖêÛú´Öê סÖÛúÖ»Ö´Öê ‹êÃÖÖ
ÛúÖê‡Ô ³ÖÖ¾Ö¤Ó› ®ÖÆßÓ Æî,וÖÃÖÃÖê ×ÃÖ¬¤ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÛê •ÖÖÓ“ÖÖ •ÖÖµÖ … ‡ÃÖ
´Öæ»Ö³ÖæŸÖ †Ö¬ÖÖ¸¯Ö¸ †×¾Ö“Ö»Ö ¸ÆÖê … •ÖÖÓ“Ö ¯Ö›ŸÖÖ»Ö ÛúÖî®Ö Ûú¸ê ? ”¤Ë´ÖÃ£Ö •Öß¾Ö … ×ÃÖ¬¤ •Öß¾ÖÖêÓÛúß –ÖÖ®Ö Ûúß
ÛúõÖÖ ÆÖêÝÖß †Öê¸ ¾ÖÆ ¯Ö¸Ö¬Öß®Ö –ÖÖ®ÖÛúÖ ¯ÖõÖ »ÖêÝÖÖ … ×ÃÖ¬¤ •Öß¾ÖÖêÓÛúÖ –ÖÖ®Ö
ŸÖÖê ×®Ö¯ÖõÖ ¯ÖæÞÖÔ¹ý¯ÖÃÖê ˆ¢ÖãÓÝÖ ÆîÓ … ‡×ÃÖ×»Ö‹ ×ÃÖ¬¤ •Öß¾Ö †Öî¸ ˆ®ÖÛê ÝÖãÞÖ
Ûê¾Ö»Ö –ÖÖ®ÖÝÖ´µÖ Æî …
·ÆßÓ ¿Ö㬤 ¿Ö㬤Öê¯ÖµÖÖêÝÖÖµÖ ®Ö´Ö: …
ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ´Öê
¿Ö㬤ŸÖÖ ÆÖê®Öê “ÖÖׯ‹ µÖÖ ¿Öã¤Ë¬ÖŸÖÖ´Öê ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ? ŒµÖÖ ‡®Ö ¤Öê ¯Öο®ÖÖêÓÛúÖ
ˆ¢Ö¸ Æî ? ‡®Ö ¤Öê ¯Öο®ÖÖÓêÛúÖ ˆ¢Ö¸ ÆÖê
µÖÖ ®Ö ÆÖê ×Ûú®ŸÖã ‡®Ö ¤Öê ¯Öο®ÖÖêÓÛúÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ‹Ûú ÝÖÖê¸ÜÖ¬ÖÓ¬ÖÖ Æî … ‘ˆ¾Ö†ÖêÝÖÖêÞÖÖÞÖÓ ¤ÓÃÖÞÖÓ ÆÖê‡Ô µÖÆ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖã»Ö³Ö ¾µÖÖܵÖÖ Æî …
ˆ¯ÖµÖÖêÝÖÛúÖ “ÖîŸÖ®µÖÖ®Öã×¾Ö¬ÖÖµÖß ÆÖê®ÖÖ ¯ÖδÖãÜÖ »ÖõÖÞÖ Æî … £ÖÖê›ê´Öê ÛúÆ®ÖÖ
ÆÖê ŸÖÖê µÖæÓ ÛúÆ ÃÖÛúŸÖê Æî; “ÖîŸÖ®µÖÛúÖê ”Öê›Ûú¸ †®µÖ¡Ö ®ÖÆßÓ ¸Æ®ÖÖ ¾ÖÆ
¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Æî … ˆÃÖ´Öê ¯Ö¸´Ö ¿Ö㬤ŸÖÖ ¿Ö㬤Öê¯ÖµÖÖêÝÖß Æî … †®µÖ¡Ö
®ÖÆß ¸Æ®ÖÖ, þִÖê ¸Æ®ÖÖ … þָ֯ÝÖÎÆÞÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ˆ¯ÖÖµÖÖêÝÖ:’ Ã¾Ö ¾Ö ¯Ö¸ÛúÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸®Öê¾ÖÖ»Öê ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ÛúÖê
ˆ¯ÖÖêµÖÝÖ ÛúÆŸÖê ÆîÓ … •ÖÖ®Ö®ÖÖ Ã¾Ö ¾Ö ¯Ö¸ÛúÖê Æî … ¸Æ®ÖÖ Ã¾Ö ´Öê Æî …
“ÖîŸÖ®µÖÖ®Öã×¾Ö¬ÖÖµÖß
¯ÖδÖãÜÖ »ÖõÖÞÖ Æî ,ŸÖÖê “ÖîŸÖ®µÖÛúÖ †®Öã×¾Ö¬ÖÖµÖß ŒµÖÖ Æî ? ¯Ö¤Ö£ÖÔ
¯Ö׸ד”×¢ÖÛê ÃÖ´ÖµÖ ‘µÖÆ ‘Ö™’
‘µÖÆ ¯Ö™ Æî ’ ˆÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ †£ÖÔ ÝÖÎÆÞÖ
¹ý¯ÖÃÖê ¾µÖÖ¯Ö¸ Ûú¸ŸÖÖ Æî ¾ÖÆ “ÖîŸÖ®µÖÛúÖ †®Öã×¾Ö¬ÖÖµÖß Æî … •ÖÆÖÓŸÖÛú
¿Ö㬤Öê¯ÖµÖÖêÝÖÛúÖ ¯Öο®Ö Æî, ÛúÆ ÃÖÛúŸÖê ÆîÓ ×Ûú ¿Ö㬤Öê¯ÖµÖÖêÝÖ ×®Ö´ÖÔ»Ö
†ÖŸ´ÖÝÖãÞÖÖêÓÛúÖê ïÖÓפŸÖ Ûú¸ŸÖÖ Æî :
¿Ö㬤Öê¯ÖµÖÖêÝÖÛúß ´Öׯ´ÖÖ ŒµÖÖÓ ÛúÆê ? ‹Ûú
•ÖÝÖÆ ×»ÖÜÖÖ Æî, ×®Ö¿“ÖµÖ ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖÖŸ´ÖÛú £ÖÖ ×®Ö´ÖÖÔêÆ ¿Ö㬤֟´ÖÖÛúÖ ÃÖÓ¾Ö꤮Ö
Æß Æî »ÖõÖÞÖ ×•ÖÃÖÛúÖ ¾ÖÆ ¿Ö㬤Öê¯ÖµÖÖêÝÖ Æî … Ã¾Ö ÃÖÓ¾Öê¤®Ö ¯ÖδÖãÜÖ Æî …
ˆÃÖÛê ײ֮ÖÖ ŒµÖÖ Æî ? ¿Öã³ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖ´Öê ŸÖÖê ´ÖÖêÆ “Ö»ÖŸÖÖ Æî; ¯ÖãÞµÖÖ®ÖãÝÖÖ×´Ö
•ÖÖê Æî … ¿Ö㬤Öê¯ÖµÖÖêÝÖ´Öê ¯ÖãÞµÖ³Öß ÛúÆÖÓ ¸ÆÖ; ŸÖÖê ×®Ö´ÖÖÔêÆ ÆÖê®Öê¯Ö¸
ÃÖÓ¾Ö꤮ִÖê ¿Ö㬤֟´ÖÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸ †Ö»ÖÓ²Ö®Ö µÖÖ †¾Ö»ÖÓ²Ö®Ö ¿Ö㬤 ÆÖêŸÖÖ Æî …
¬µÖêÓµÖ
Ûúß ²ÖÖŸÖ ÛúÆÖê ŸÖÖê Ã¾Ö †ÖŸ´ÖÖ Æî ÃÖÖê ¬µÖêµÖ Æî … ÃÖÓµÖ´ÖÃÖê ÃÖÖê“ÖÖê ŸÖÖê
¯Ö¸´Ö ˆ¯ÖêõÖÖ ÃÖÓµÖ´Ö ¿Ö㬤Öê¯ÖµÖÖêÝÖ Æî …
¿Ö㬤Öê¯Ö-µÖÖêÝÖ ÆÖê®Öê¯Ö¸ •Öß¾Ö Ã¾ÖÃÖÓ¾Öê®ÖÖµÖ
¿Ö㬤֟´Ö¯Ö¤ÛúÖê ¯Ö¸´ÖÃÖ´Ö¸ÃÖß ³ÖÖ¾ÖÃÖê †®Öã³Ö¾Ö Ûú¸ŸÖÖ Æî … ŒµÖÖ ? ¿Ö㬤Öê¯ÖµÖÖêÝÖ ŸÖÖê †®Öã³Ö¾ÖÛúß ²ÖÖŸÖ Æî …
¿Ö㬤Öê¯ÖµÖÖêÝÖÛú¸
±ú»Ö ÃÖ´ÖÃŸÖ ¤ã:ÜÖÖêÓÃÖê ¸×ÆŸÖ þֳÖÖ¾Ö®Öê ˆŸ¯Ö®®Ö †Öî¸ †×¾Ö®ÖÖ¿Öß ‹êÃÖÖ –ÖÖ®Ö
¸Ö•µÖ Æî …
þֹý¯Ö
µÖÆ †´ÖéŸÖ Æî ŸÖÖê ¿Ö㬤Öê¯ÖµÖÖêÝÖ †´ÖéŸÖ¯Öδ֤Ö×µÖ®ÖÖ ¿Ö׌ŸÖ Æî …
†×¬ÖÛú
ŒµÖÖ ÛúÆê, ¿Ö㬤Öê¯ÖµÖÖêÝÖ ´ÖÖêõÖ¯ÖÎÖ¯ŸÖßÛê ×»Ö‹ ÃÖ¾ÖÔÃ¾Ö Æî …
¿Ö㬤Öê¯ÖµÖÖêÝÖÆß´ÖÖêõÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖßÛê
×»Ö‹ ÃÖ¾ÖÔÃ¾Ö Æî …
¿Ö㬤Öê¯ÖµÖÖêÝÖ ´ÖÖêõÖ¯ÖÎÖ¯ŸÖßÛê ×»Ö‹
Æß ÃÖ¾ÖÔÃ¾Ö Æî …
¿Ö㬤Öê¯ÖµÖÖêÝÖ ´ÖÖêõÖ¯ÖÎÖ¯ŸÖßÛê ×»Ö‹
ÃÖ¾ÖÔÃ¾ÖÆß Æî …
¿Ö㬤Öê¯ÖµÖÖêÝÖ ´ÖÖêõÖ¯ÖÎÖ¯ŸÖßÛê ×»Ö‹
ÃÖ¾ÖÔÃ¾Ö Æî Æß …
‡ÃÖ×»Ö‹ -
“Ö»Ö®ÖÖ Æî ´Öã´ÖãõÖæ ÆÖêÛú¸, “Öœ®ÖÖ Æî ¿Ö㬤ֵ߯ÖÖêÝÖß ÆÖêÛú¸, †Öêî¸ “ÖÜÖ®ÖÖ Æî
þÖÖ®ÖÓ¤¸ÃÖ …
·ÆßÓ ¿Ö㬤 ³ÖÖêÝÖÖµÖ ®Ö´Ö: …
¾Ö¾ÖÆÖ¸
ÃÖãÆ¤ã:ŒÜÖÓ ¯ÖãÝÝÖ»Ö Ûú´´Ö°±ú»ÖÓ ¯Ö³ÖãÓ•Öêפ …
†Ö¤Ö
×ÞÖ“”µÖÞÖµÖ¤Öê “Öê¤ÞÖ³ÖÖ¾ÖÓ ÜÖã †Ö¤ÃÃÖ …
³Ö¾µÖÖŸ´Ö®ÖË
! ¾µÖ¾ÖÆÖ¸®ÖµÖÛúß ²ÖÖŸÖ ”Öê›. †ÖŸ´ÖÖ ×ÛúÃÖÛúÖê ³ÖÖêÝÖŸÖÖ Æî, ÃÖÖê“Ö,
×®Ö¿“ÖµÖ®ÖµÖÃÖê ÃÖÖê“Ö - †ÖŸ´ÖÖ †¯Ö®Öê “ÖêŸÖ®Ö ³ÖÖ¾ÖÛúÖê ³ÖÖêÝÖŸÖÖ Æî …
¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ÆÖ¸ •ÖÖŸÖÖ Æî, ×®Ö¿“ÖµÖ®ÖµÖ •Öß®ÖÖ •ÖߟÖÖ ÆîÓ, »ÖõÖÛúÖê ¯ÖÆãÓ“Ö®ÖêŸÖÛú
… ÛúŸÖÖÔ ³ÖÖꌟÖÖ ×ÛúÃÖê ÛúÆŸÖê Æîê ? †£ÖÖÔŸÖË •ÖÖê þ֟ÖÓ¡Ö¯Ö®Öê Ûú¸ê ³ÖÖêÝÖ
ˆÃÖÛúÖê … †ÖŸ´ÖÖÛúÖê þÖÖŸÖÓ¡µÖ ×ÛúÃÖÛúÖ ?
†£ÖÖÔŸÖËË †¯Ö®Öê “ÖêŸÖ®Ö ³ÖÖ¾ÖÛúÖê ³ÖÖêÝÖ®ÖêÛúÖ … þÖÖŸÖÓ¡µÖ ÆÖêŸÖÖ Æî
ÃÖÖ Ã¾Ö¹ý¯Ö³ÖæŸÖ ÆÖêŸÖÖ Æî; ŸÖ£ÖÖ ‹êÃÖÖ Ã¾ÖÖŸÖÓ¡Ö ÆÖê®Öê¯Ö¸ •ÖÖê ÃÖãÜÖÛúß
ˆ¯Ö»Ö²¬Öß ÆÖê ¾ÖÆ ³ÖÖꌟÖéŸ¾Ö Æî … ¯ÖÖ¸ŸÖÓ¡µÖÃÖê ³Ö¾ÖÃÖÖÝÖ¸ ¯ÖÖ¸ ®ÖÆß ÆÖêŸÖÖ …
¾ÖÆ ŸÖÖê þÖÖŸÖÓ¡µÖÛúß ´Öׯ´ÖÖ Æî Ûúß •Öß¾ÖÛúÖ ³Ö¾ÖÃÖÖÝÖ¸ ¯ÖÖ¸ Ûú¸ ¤ê … †¬ÖßÛú
ÛúÆ®ÖêÃÖê ŒµÖÖ ? •ÖîÃÖê ¤×¸¦ ¯Öã¹ýÂÖ
×¾Ö׬ÖÛúß ¯ÖÖÛú¸ ‹ÛúÖÓŸÖ´Öê (ÝÖ㯟֮֯ÖêÃÖê) ˆÃÖêÛú ±ú»ÖÛúÖê ³ÖÖêÝÖŸÖÖ Æî ˆÃÖß
¯ÖÎÛúÖ¸ –ÖÖ®Öß ¯Ö¸•Ö®ÖÖêÓÛê ÃÖ´ÖæÆÛúÖê ”Öê›Ûú¸ –ÖÖ®Ö×®Ö¬ÖßÛúÖê ³ÖÖêÝÖŸÖÖ Æî …
ÛúÖê‡Ô ¿ÖÓÛúÖ Ûú¸ê ×Ûú ¯ÖÆ»Öê ŸÖÖê †¯Ö®Öê “ÖêŸÖ®Ö³ÖÖ¾ÖÛú ²ÖÖŸÖ Ûú¸ß †Öî¸ †²Ö
–ÖÖ®Ö ×®Ö¬ÖßÛúß, ‹îÃÖÖ ŒµÖÖê ? ŸÖÖê ÛúÆ®ÖÖ ÆÖêÝÖÖ ×Ûú , “ÖêŸÖ®Ö³ÖÖ¾Ö †Öî¸
–ÖÖ®ÖÃÖê †»ÖÝÖ ‹îÃÖÖ ×¡ÖÛúÖ»Ö ÃÖÓ³Ö¾Ö ®ÖÆßÓ … “ÖîŸÖ®µÖ †Öî¸ –ÖÖ®Ö ¾µÖÖ¯µÖ Æî,
†»ÖÝÖ †»ÖÝÖ ®ÖÆßÓ …
·ÆßÓ ¿Ö㬤־ֻÖÖêÛúÖµÖ ®Ö´Ö: …
†¾Ö»ÖÖêÛúÛúÖ
†£ÖÔ Æî ¤êÜÖ®ÖÖ … ŒµÖÖ ¤êÜÖÖ®ÖÖ ? µÖÆß
¤êÜÖ®ÖÖ Æî ×Ûú ŒµÖÖ ¤êÜÖ®ÖÖ ˆ¯ÖÖ¤êµÖ Æî … †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö ÛúÆÖê, ¤êÜÖ®ÖÖ ÛúÆÖê µÖÖ
¤¿ÖÔ®Ö ÛúÆÖê, ‹ÛúÆß ²ÖÖŸÖ Æî … “ÖêŸÖ®ÖÖÛúÖ ×®Ö•Öß ¯ÖΟÖß³ÖÖÃÖ ¤¿ÖÔ®Ö Æî… ×®Ö•Öß
¯ÖÎןֳÖÖÃÖ ÛúÆÖÓ ÃÖê †ÖµÖÖ … †¸ê ³ÖÖ‡Ô •ÖÆÖÃÖê “ÖêŸÖ®Ö †ÖµÖÖ ¾ÖÆÖÓÃÖê ×®Ö•Öß
¯ÖÎןֳÖÖÃÖ †ÖµÖÖ … “ÖêŸÖ®Ö ŸÖÖê Æî Æß Æî, ÃÖ¤Ö ÃÖ¾ÖÔ¤Ö ×ÛÓŸÖã ˆÃÖÛúÖ
¯ÖÎןֳÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú Æî … ¯ÖÎןֳÖÖÃÖ ¯Ö¸ ³ÖÖ¾ÖÖÓÓê´Öê »Öã¯ŸÖ ÆÖê ÝÖµÖÖ Æî
ˆÃÖÛúÖê ×®ÖÛúÖ»Ö®ÖÖ Æî ¾ÖÆß †¾Ö»ÖÖêÛú®Ö Æî … µÖÆ ×®Ö•Öß ¯ÖÎןֳÖÖÃÖ ×®Ö×¾ÖÔÛú»¯Ö
ÆÖêŸÖÖ Æî … µÖÆÖÓŸÖÖê ÛúÆÖ Æî -
×®Ö´ÖÔ´ÖŸ¾Ö
µÖãÝÖ¯ÖŸÖ »ÖÜÖÖê, ŸÖã´Ö ÃÖ²Ö »ÖÖêÛú»ÖÖêÛú …
¿Ö㬤–ÖÖ®Ö
ÃÖã´ÖÛúÖê »ÖÜÖÖê, ®Ö´ÖÖêÓ ¿Ö㬤 †¾Ö»ÖÖêÛú ……
·ÆßÓ †ÆÔ ¯ÖΕ¾Ö×»ÖŸÖ¿Ö㌻֬µÖÖ®ÖÖ×Ý®Öו֮ÖÖµÖ
®Ö´Ö: …
³ÖÖê
†ÖŸ´Ö®ÖË •Ö¸Ö ÃÖÖê“Ö ¬µÖÖ®ÖÖÛúÖê †×Ý®Ö ÛúÆÖ Æî, ŒµÖÖêÓ ? ¾µÖ¾ÖÆÖ¸´Öê ¤êÜÖÖê,
ו֮֟Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ÆÖê ˆŸÖ®Öß ´ÖÖ¡ÖÖ´Öê †Ý®ÖßÛúÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûú¸Öê ÃÖãÜÖÛúÖ¸Ûú
Æî †Öî¸ †®ÖÖ¾Ö¿µÖÛú ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ‘ÖÖŸÖÛú Æî … ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ÛîÃÖÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖµÖ,
×ÛúŸÖ®ÖÖ ×ÛúµÖÖ •ÖÖµÖ µÖÆ ŸÖÖê ×¾Ö¾ÖêÛú Æî … ¯Ö¸ ¬µÖÖ®ÖÛúß ²ÖÖŸÖ ˆ»Ö™ß Æî,
†»ÖÖî×ÛúÛú Æî … ÛîÃÖß ?
¬µÖÖ®Ö
Ûú¸Öê, ¯ÖÎÛúÖ×¿ÖŸÖ ÆÖê ˆšêÝÖß, ¬µÖÖ®Ö Ûú¸Öê Ûú´ÖÔ ÛúÖ™ •Ö»Ö •ÖÖµÖÓêÝÖê … ŸÖÖê
ŒµÖÖ ¬µÖÖ®Ö´ÖêÓ ×¾Ö¾ÖêÛú ®ÖÆß ÆÖêŸÖÖ ? ³ÖÖ‡Ô ‹êÃÖß ²ÖÖŸÖ ®ÖÆßÓ Æî … ˆÃÖ´Öê
×¾Ö¾ÖêÛúÛúß ²ÖÖŸÖ ¯Öׯ»ÖêÆß Æß “ÖãÛúß ÆÖêŸÖß Æî … •Ö²Ö ´Öã´ÖãõÖã ×¾Ö¾ÖêÛúÃÖê
ˆ¯Ö¸ ˆšŸÖÖ Æî ŸÖÖê ¬µÖÖ®Ö ÆÖêŸÖÖ Æî … ×¾Ö¾ÖêÛú Ûúß †ÝÖ»Öß ÃÖßœßÛúÖ ®ÖÖ´Ö ¬µÖÖ®Ö
Æî :
µÖÆÖÓ ŸÖÖê ×ÃÖ¬¤ÖÓê Ûúß ²ÖÖŸÖ Æî ,
¿ÖãŒ»Ö ¬µÖÖ®Ö Ûúß “Ö“ÖÖÔ Æî …
ÃÖ“Ö ÛúÆÖê ŸÖÖê ¿ÖãŒ»Ö ¬µÖÖ®Ö
×®Ö×ÂÛ뵅 Æî … ÛîÃÖê ? ‘´ÖîÓ ¬µÖÖ®Ö Ûú¹ý’ ‡ÃÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Ûê ¬µÖÖ®Ö Ûúß
¬ÖÖ¸ÞÖÖÃÖê ¸×ÆŸÖ Æî … ¬µÖÖ®Ö´Öê ‡×®¦µÖÖŸÖÖêŸÖ †¾ÖãÖÖ ÆÖêŸÖß Æî Ó ×•ÖÃÖÃÖê
×“Ö¢Ö †ÓŸÖ´ÖãÔÜÖ ÆÖêŸÖÖ Æî … ÛúÆÖ ³Öß Æî -
†¯¯ÖÖ †¯¯Ö×´´Ö ¸†Öê ‡ÞÖ´Öê¾Ö ¯Ö¸Ó ƾÖê
•—ÖÖÞÖÓ …
( †ÖŸ´ÖÖ
×®Ö•ÖÖŸ´ÖÖÃÖê ŸÖ»»Öß®Ö ÆÖêÛú¸ ×ãָ ÆÖê •ÖÖ¾Öê, †ÖŸ´ÖÖ´Öê »Öß®Ö ÆÖê®ÖÖêÆß ¯Ö¸´Ö
¬µÖÖ®Ö Æî …)
†ÖŸ´ÖÖ´Öê
ŸÖ»»Öß®Ö ÆÖê®ÖÖ ÛîÃÖê ÆÖêŸÖÖ Æî ?
ÃÖÖê“Ö®ÖêÛúß ²ÖÖŸÖ Æî … ¿ÖÖáÖÖÓê´Öê †ÖŸÖÖ Æî, ‘Ûãú”³Öß “Öê媅 ´ÖŸÖ Ûú¸, Ûãú”³Öß ´ÖŸÖ ²ÖÖê»Ö †Öê¸ Ûãú”³Öß ×“ÖÓŸÖ®Ö ´ÖŸÖ
Ûú¸ וÖÃÖÃÖê †ÖŸ´ÖÖ´Öê †ÖŸ´ÖÖ ×ãָ ÆÖê ×ãָ ÆÖêê®Öê¯Ö¸ ×®Ö¸Ó•Ö®Ö ×®Ö•Ö
¯Ö¸´ÖŸÖŸ¾Ö´Öê †×¾Ö•Ö»Ö ×ãÖ×ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî … •Ö²Ö •Öß¾Ö ¸ÖÝÖÖפ ×¾ÖÛú»¯ÖÃÖê ¸×ÆŸÖ
ÆÖêŸÖÖ Æî ŸÖÖê †×¾Ö“Ö»Ö ×ãÖ×ŸÖ ÆÖêŸÖß Æî … ‡ÃÖ ×ã֟Öß´Öê Ã¾Ö ÃÖ¾Öê¤®Ö Æî …
µÖÆ Ã¾ÖÃÖÓ¾Ö꤮Öß †ÖŸ´ÖÖ´Öê ŸÖ»»Öß®Ö ÆÖê®ÖÖ Æî … ×ÃÖ¬¤ •ÖÖê¾ÖÖÓÛúÖê ¿Ö㬤 †ÖŸ´ÖÖ Ã¾ÖÃÖÓ¾Öê¤®Ö ¯ÖΟµÖõÖ Æî …
×ÃÖ¬¤
•Öß¾ÖÖÓêÛúÖê ס־ÖÖ¸ ס֯ÖÎÛúÖ¸êÞÖ ®Ö´ÖÖêßÖã …
ÁÖß 100 ÁÖß ×ÃÖ¬¤“ÖÛÎ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö ´Öׯ´ÖÖ
ßÖãןÖ
ÁÖß ×ÃÖ¬¤“ÖÛÎÛúÖ ¯ÖÖš … Ûú¸Öê Ûú¸Öê
פ®Ö †Öš ……
šÖš ÃÖê ¯ÖÎÖÞÖß … ±ú»Ö ¯ÖÖµÖÖê ´Öî®ÖÖ
¸Ö®Öß …… ™êÛú ……
´Öî®ÖÖÃÖãÓ¤¸ß ‡Ûú®ÖÖ¸ß £ÖßÓ, ÛúÖêœß ¯Ö×ŸÖ »Ö×ÜÖ
¤ã×ÜÖµÖÖ¸ß £Öß,
®ÖÆß ¯Ö›ê “Öî®Ö פ®Ö¸î®Ö … ¾µÖ×£ÖŸÖ †ÖÛãú»ÖÖ®Öß -… … ¯Ö»Ö ¯ÖÖµÖÖê ……
•ÖÖê ¯Ö×ŸÖ ÛúÖ Ûú™ ×´Ö™Ö‰ÓúÝÖß ŸÖÖê ˆ³ÖµÖ »ÖÖêÛú ÃÖãÜÖ
¯ÖÖ‰ÓúÝÖß,
®Öׯ †•ÖÖÝÖ»ÖÃŸÖ®Ö¾ÖŸÖ … ×®Ö¯±ú»Ö וÖÓ¤ÝÖÖ®Öß … …… ±ú»Ö ¯ÖÖµÖÖê ……
‡Ûú פ¾ÖÃÖ ÝÖ‡Ô ×•Ö®Ö ´ÖÓפ¸´Öê, ¤¿ÖÔ®Ö Ûú¸ †×ŸÖ ÆÂÖßÔ
ˆ¸´ÖêÓ,
×±ú¸
»ÖÜÖ ÃÖÖ¬Öã ×®ÖÝÖÎÔ®£Ö … פÝÖ´²Ö¸ –ÖÖ®Öß …
…… ±ú»Ö ¯ÖÖµÖÖê ……
²Öîšê ´Öã×®Ö ÛúÖê Ûú׸ ®Ö´ÖÃÛúÖ¸, ×®Ö•Ö ×®ÖÓ¤Ö Ûú¸ŸÖß ²ÖÖ¸ ²ÖÖ¸,
³Ö׸ †ÁÖã ®ÖµÖ®Ö Ûúׯ ´Öã×®Ö ÃÖÖêÓ … ¤ãÜÖ¤ ÛúÆÖ®ÖßÓ
… …… ±ú»Ö ¯ÖÖµÖÖê ……
²ÖÖê»Öê ´Öã×®Ö ¯Öã¡ÖßÓ ¬ÖîµÖÔ ¬Ö¸Öê ÁÖß ×ÃÖ¬¤“ÖÛÎ ÛúÖ
¯ÖÖš Ûú¸Öê ,
®Öׯ ¸Æê Ûãú™Ûúß ŸÖ®Ö ´ÖêÓ … ®ÖÖ´Ö ×®Ö¿ÖÖ®Öß … …… ±ú»Ö ¯ÖÖµÖÖê ……
ÃÖã×®Ö ÃÖÖ¬Öã ¾Ö“Ö®Ö ÆÂÖßÔ ´Öî®ÖÖ , ®Öׯ ÆÖêµÖ —Öæ™
´Öã×®ÖÛê ²Öî®ÖÖ ,
Ûú¸Ûê ÁÖ¬¤Ö ÁÖß ×ÃÖ¬¤“ÖÛÎ ÛúßÓ šÖ®Öß …… ±ú»Ö ¯ÖÖµÖÖê ……
•Ö²Ö ¯Ö¾ÖÔ †šÖ‡Ô †ÖµÖÖ Æî ˆŸÃÖ¾ÖµÖãŸÖ ¯ÖÖš Ûú¸ÖµÖÖ Æî,
ÃÖ²ÖÛê ŸÖ®ÖÛúÖê ×”›ÛúÖ µÖÓ¡Ö ®Æ¾Ö®ÖÛúÖ ¯ÖÖ®Öß …… ±ú»Ö ¯ÖÖµÖÖê ……
ÝÖ®¬ÖÖê¤Ûú ×”›ÛúŸÖ ¾ÖÃÖã פ®Ö ´ÖêÓ , ®Öׯ ¸ÆÖ Ûãú™
×ÛÓד֟ÖË ŸÖ®Ö ´ÖêÓ ,
³Ö‡Ô ÃÖÖŸÖ ¿ÖŸÖÛú Ûúß ÛúÖµÖÖ Ã¾ÖÞÖÔ ÃÖ´ÖÖ®Öß …… ±ú»Ö ¯ÖÖµÖÖê ……
³Ö¾Ö ³ÖÖêÝÖ ³ÖÖê×ÝÖ ¬ÖÖêÓÝÖê¿Ö ³ÖµÖê ÁÖ߯ÖÖ»Ö Ûú´ÖÔ Æ®Ö
´ÖÖêõÖ ÝÖµÖê
¤æ•Öê ³Ö¾Ö ´Öî®ÖÖ ¯ÖÖ¾Öê ¸Ö•Ö¬ÖÖ®Öß …… ±ú»Ö ¯ÖÖµÖÖê ……
•ÖÖê ¯ÖÖš Ûú¸ê ´Ö®Ö ¾Ö“Ö ŸÖ®Ö ÃÖê … ¾Öê ”æ×™ •ÖÖµÖ
³Ö¾Ö²Ö®¬Ö®ÖêÃÖ ,
“ ´ÖÜÜÖ®Ö ´ÖŸÖ Ûú¸Öê ×¾ÖÛú»¯Ö ÛúÆÖ ו֮־ÖÖÞÖßÓ …… ±ú»Ö ¯ÖÖµÖÖê ……
ÁÖß ×ÃÖ¬¤“ÖÛÎÖ“Öß †Ö¸ŸÖß
•ÖµÖ ×ÃÖ¬¤“ÖÛΤê¾ÖÖ •ÖµÖ ×ÃÖ¬¤“ÖÛÎ ¤ê¾ÖÖ,
Ûú¸ŸÖ ŸÖã´ÆÖ¸ß ×®Ö¿Öפ®Ö ´Ö®Ö ÃÖê ÃÖ㸮ָ ´Öã×®ÖÃÖê¾ÖÖ …
•ÖµÖ …
–ÖÖ®ÖÖ¾ÖÞÖÔ ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖß ´ÖÖêÆ †ÓŸÖ¸ÖµÖÖ,
®ÖÖ´Ö ÝÖÖê¡Ö ¾Ö꤮Öß †ÖµÖãÛúÖê ®ÖÖ×¿Ö ´ÖÖêõÖ ¯ÖÖµÖÖ … 1
…
–ÖÖ®Ö †®ÖÓŸÖ †®ÖÓŸÖ ¤¿ÖÔ ÃÖãÜÖ ²Ö»Ö †®ÖÓŸÖ¬ÖÖ¸ß ,
†¾µÖÖ²ÖÖ¬Ö †´Öæ×ŸÖÔ †ÝÖã¹ý»Ö‘Öã †¾ÖÝÖÖÆ®Ö ¬ÖÖ¸ß … •ÖµÖ
…… 2 …
ŸÖã´Ö ¿Ö¸ß¸ ¿Ö㬤דÖÓ ´Öæ×ŸÖÔ Ã¾ÖÖŸÖ´Ö ¸ÃÖ ³ÖÖêÝÖß …
ŸÖã´Æê •Ö¯Öê †Ö“ÖÖµÖÖÔê¯ÖÖ¬µÖÖµÖ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÖ¬ÖãµÖÖêÝÖß …
•ÖµÖ … 3 …
²ÖδÆÖ, ×¾ÖÂÞÖæ, ´ÖÆê¿Ö, ÃÖã¸ê¿Ö ÝÖÞÖê¿Ö ŸÖã´Æê ‘µÖÖ¾Öê
,
³Ö×¾Ö¿Ö×ŸÖ ŸÖã´Ö “Ö¸ÞÖÖ´²Öã•Ö ÃÖê¾ÖŸÖ ×®Ö³ÖÔµÖ¯Ö¸ ¯ÖÖ¾Öê
… •ÖµÖ … 4 …
ÃÖÓÛú™ ŸÖÖ¸ÞÖ †¬Ö´Ö ˆ¬ÖÖ¸ÞÖ ³Ö¾ÖÃÖÖÝÖ¸ ŸÖ¸ÞÖÖ,
¤ß®Ö ¤ã:ÜÖßÓ †ÃÖ´Ö£ÖÔ ¤×¸¦ß ×®Ö¬ÖÕ®Ö ŸÖ®Ö ¸ÖêÝÖß,
×ÃÖ¬¤“ÖÛÎÛúÖê ¬µÖÖµÖ ³Ö´Öê ŸÖê ÃÖ㸮ָ ÃÖãÜÖß ³ÖÖêÝÖß …
•ÖµÖ … 6 …
›ÖÛúß®Öß ¿ÖÖ×Ûú®ÖßÓ ³ÖæŸÖ ׯֿÖÖד֮Öß ¾µÖÓŸÖ¸
ˆ¯ÖÃÖÝÖÖÔ,
®ÖÖ´Ö »ÖêŸÖ ³Ö×ÝÖ •ÖÖµÖ ×”®Ö Ûú´ÖêÕ ÃÖ²Ö ¤ê¾Öß ¤ãÝÖÖÔ …
•ÖµÖ … 7 …
²Ö®Ö ¸®Ö ¿Ö¡Öã †×Ý®Ö •Ö»Ö ¯Ö¾ÖÔŸÖ ×¾ÖÂÖ¬Ö¸ ¯ÖÓ“ÖÖ®Ö®Ö,
×´Ö™ê ÃÖÛú»Ö ³ÖµÖ Ûú™ Ûú¸î “Öê ×ÃÖ¬¤“ÖÛÎ ÃÖã×´Ö¸®Ö …
•ÖµÖ … 8 …
´Öî®ÖÖÃÖãӤ׸ ×ÛúµÖÖê ¯ÖÖš µÖÆ ¯Ö¾ÖÔ †šÖ¿Ö×®Ö´Öê ,
¯ÖןֵÖãŸÖ ÃÖÖŸÖ ¿ÖŸÖÛú ÛúÖêך®Ö ÛúÖ ÝÖµÖÖ ×¤®Ö Ûãú™
×”®Ö´Öê … •ÖµÖ … 9 …
ÛúÖןÖÔÛú ±úÖÝÖã®Ö ÃêÖÖœ †Öš פ®Ö ×ÃÖ¬¤“ÖÛÎ ¯Öæ•ÖÖ ,
Ûú¸ê ¿Öã¬¤Ó ³ÖÖ¾ÖÖêÓ ÃÖêÓ ´ÖÜÜÖ®Ö »ÖÆî ®Ö ³Ö¾Ö‡•ÖÖ
… •ÖµÖ ×ÃÖ¬¤“ÖÛΤî¾ÖÖ … 10 …