ÝÖßŸÖ ÝÖ¾ÖÃÖ»Öê

×ÆÓ´ÖŸÖ ŸÖÖÛúŸÖ ˆŸÃÖÖÆÖ®Öê

ÃÖ´ÖÖ긓ÖÖ ¯Ö£Ö “ÖÖ»Öã µÖÖ

•ÖµÖ •ÖµÖÛúÖ¸ ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“ÖÖ

‹Ûú ´ÖãÜÖÖ®Öê ²ÖÖê»Öæ µÖÖ -

×¾Ö“ÖÖ¸ ÃÖ´µÖÛË ¾ÖŸÖÔ®Ö

•Öß¾Ö®Ö ®ÖŸÖÔ®Ö ®ÖÖ“Öæ µÖÖ

ÝÖßŸÖ ÝÖ¾ÖÃÖ»Öê ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ“Öê

ÝÖÖŸÖ ÝÖÖŸÖ ŸÖê ›Öê»Öæ µÖÖ - 1

ÃÖ®´Ö×ŸÖ ×“ÖÓŸÖ®Ö ÃÖ®´Ö×ŸÖ ¤¿ÖÔ®Ö

¾Ö¬ÖÔ´ÖÖ®Ö ¬Ö®Ö ¾ÖÖ™æ µÖÖ

£ÖÖ™æ µÖÖ ÆÖ ¾Ö¬ÖÖÔ¯Ö®Ö ×¤®Ö

»ÖÖê™ÖÓÝÖÞÖ ŸµÖÖ ‘ÖÖ»Öæ µÖÖ - 2

õÖÖ«Ö¤Ö“Öê ¬Ö¾Ö»Ö Ûú´Ö»Ö ŸÖê

ŸÖôß ´Ö®ÖÖ“µÖÖ ˆ´Ö»Öæ ªÖ

פ»Ö-פ»ÖÖ“Öß ²ÖÓ¤ Ûú¾ÖÖ›ê

´ÖãŒŸÖ Ûú¸Ö®Öß ÜÖÖê»Öæ µÖÖ - 3

´ÖÆÖ¾Ö߸•Öß Ûê¾Ö»Ö –ÖÖ®Öß

»ÖÆÖ®Ö †Ö´Æß †Ö®Öß

ŸµÖÖ –ÖÖ®ÖÖ“Öß ¯ÖÎÛúÖ¿Ö ×Ûú¸ÞÖê

¯ÖÎÖÞÖ¯ÖÞÖÖ®Öê —Öê»Öæ µÖÖ - 4

´ÖÆÖ¾Ö߸ ŸÖߣÖÕÛú¸ †ÓןִÖ

×õÖ×ŸÖ•Ö Ûê¾Ö»Öß ¯ÖÖÆæ µÖÖ

ו֮ÖÖÝÖ´ÖÖ“ÖÖ ®Ö³ÖÖÃÖ ®Öê‰ú

¾ÖéõÖ †ÖÞÖÜÖß ¾Öê»Öæ µÖÖ - 5

×ÆÓ´ÖŸÖ ŸÖÖÛúŸÖ ˆŸÃÖÖÆÖ®Öê

ÃÖ´ÖÖ긓ÖÖ ¯Ö£Ö “ÖÖ»Öæ µÖÖ -

ו־ÖÓŸÖÃÖÖ —Ö¸Ö

¾ÖéÂÖ³Ö®ÖÖ£Ö †Öפ®ÖÖ£Ö Æê ו֮ÖêÀ¾Ö¸Ö

¾ÖÓפŸÖÖê ŸÖã´ÆÖÃÖ •ÖÖê›æ®Öß «µÖ Ûú¸Ö

†ÖÓ¬Öôê †Ö´Æß ŸÖã´Æß“Ö ¯ÖÖµÖ †Ö´Ö“Öê

´ÖÖµÖ-²ÖÖ¯Ö »ÖêÛú¸ÖÓÃÖ ˆ“Ö»Öæ®Öß ¬Ö¸Ö

¾ÖéÂÖ³Ö®ÖÖ£Ö †Öפ®ÖÖ£Ö -

ÛúÖêÞÖ Ûãúšê “ÖÖ»Ö»ÖÖê, Ûú¿ÖÖÃÖ •Ö®´Ö»ÖÖê

•ÖÖÞÖ ªÖ ´Öã®ÖßÀ¾Ö¸ ˆÝÖÖ“Ö ³Ö™Ûú»ÖÖê

¤æ¸ Ûú¸Ö †Ó¬ÖÛúÖ¸ –ÖÖ®Ö ³ÖÖÃÛú¸Ö

-¾ÖéÂÖ³Ö®ÖÖ£Ö †Öפ®ÖÖ£Ö -

•ÖÖ×ôµÖÖŸÖ ´Öß®Ö ŸÖÃÖÖ •Öß¾Ö ŸÖô´Öôê

µÖÖ •ÖÝÖÖŸÖ •Öê£Öê-ŸÖê£Öê ¤ã:ÜÖ †Öœôê

¯Öο®ÖÖÃÖ ×•Ö®ÖêÓ¦Ö ŸÖã´Æß“Ö ªÖ»Ö ˆ¢Ö¸

- ¾ÖéÂÖ³Ö®ÖÖ£Ö †Öפ®ÖÖ£Ö -

ŸÖ¢¾Öê ŸÖã´Æß ×¤»ÖßŸÖ £Öê¸ ÃÖŸµÖ †×ÆÓÃÖÖ

Ûúô»Öß ®Ö ¯Ö¸ß †Ö•Ö¾Ö¸ß ´ÖæÜÖÎ ´ÖÖÞÖÃÖÖ

×ÆÓÃÖêŸÖ ÆÖŸÖ Ã¾Öî¸ ÝÖãÓŸÖ»Öê פÝÖÓ²Ö¸Ö

- ¾ÖéÂÖ³Ö®ÖÖ£Ö †Öפ®ÖÖ£Ö -

“ÖÖî±ê¸ †ÆÓÛúÖ¸ ¤ã™ ¾ÖÖÃÖ®ÖÖ ×¤ÃÖê

þÖÖ£ÖÔ ´ÖÖÞÖÃÖÖŸÖ»ÖÖ ×®Ö»ÖÖ•Ö¸Ö ÆÃÖê

¾ÖÖô¾ÖÓ×™Æß ŸÖã´Æß ×•Ö¾ÖÓŸÖÃÖÖ —Ö¸Ö

- ¾ÖéÂÖ³Ö®ÖÖ£Ö †Öפ®ÖÖ£Ö -

ÃÖãÜÖß ÁÖß´ÖÓŸÖ

ŸÖÖê ÜÖ¸Ö ÃÖãÜÖß ÁÖß´ÖÓŸÖ

•µÖÖ ´ÖãÜÖß ÞÖ´ÖÖê †×¸ÆÓŸÖ !

•ÖÖê ´ÖÓ¡Ö ×®ÖŸµÖ ÆÖ ÝÖÖŸÖÖê

ŸÖÖê †Ö®ÖÓ¤ÖŸÖÖ“Ö ®ÆÖŸÖÖê

•Ö¯Ö Ûú¸ê ÞÖ´ÖÖêÛúÖ¸Ö“ÖÖ

¯ÖÖ“ÖÖÆß ¯Ö¸´Öê™ßÓ“ÖÖ

ŸÖÖê ÁÖÖ¾ÖÛú •Öî®Ö ו־ÖÓŸÖ -

Ûú¸ •ÖÖê›æ×®ÖµÖÖ ³Ö׌ŸÖ®Öê

•ÖÖê †×¸ÆÓŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÓ¤ê

¯Öã¹ýÂÖÖê¢Ö´Ö ˆ¢Ö´Ö •Öê •Öê

ŸµÖÖ ¯Öãœê ®Ö´Öê †Ö®ÖÓ¤

´ÖÖÞÖæÃÖ ®Ö¾Æê ŸÖÖê ÃÖÓŸÖ -

ÃÖãÜÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ÃÖÓŸÖÖêÂÖ

•ÖÖÝÖ¾Öß ×•Ö¾ÖÖ ²ÖêÆÖêÂÖ

Ûú׸ ¤ã:ÜÖ ¤æ¸ †®ÖË Œ»Öê¿Ö

ÆÖ ´ÖÓ¡Ö •ÖÖê¿Ö ˆ®´ÖêÂÖ

ÆÖ ´ÖæןÖÔ´ÖÓŸÖ ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖ -

‘µÖÖ À¾ÖÖÃÖ ÞÖ´ÖÖêÛúÖ¸Ö®Öê

‘µÖÖ ¬µÖÖÃÖ ÞÖ´ÖÖêÛúÖ¸Ö®Öê

‘µÖÖ ¬µÖÖÃÖ ÞÖ´ÖÖêÛúÖ¸Ö“ÖÖ

µÖÖ ´ÖÓ¡ÖÖ“µÖÖ ‘ÖÖêÂÖÖ®Öê

®ÖÖ ÜÖê¤ ˆ¸ê ®ÖÖ ÜÖÓŸÖ -

ÃÖÓÝÖßŸÖ ¬Öã®Ö þÖÝÖßÔµÖ

µÖÖ ÞÖ´ÖÖêÛúÖ¸ ´ÖÓ¡ÖÖŸÖ

†Ó•Ö®Ö ÆÖ ´Öæ×”ÔŸÖ ®Öê¡Öß

Æê •ÖÖÞÖ ¯Öãœê “Ö»Ö µÖÖ¡Öß

•Ö¯Ö ´ÖÓ¡Ö ´Ö®ÖÖ®Öê ÃÖÓ£Ö -

ŸÖÖê ÜÖ¸Ö ÃÖãÜÖß ÁÖß´ÖÓŸÖ

•µÖÖ ´ÖãÜÖß ÞÖ´ÖÖê †×¸ÆÓŸÖ

- ×¾ÖÛúÖÃÖ ¿ÖÆÖ.

†×¸ÆÓŸÖ †ÃÖÖ¾ÖÖ !

†ÓŸÖ¸ÖŸÖ †×¸ÆÓŸÖ †ÃÖÖ¾ÖÖ

†ÓŸÖ¸ÖµÖ »Ö¾Ö»Öê¿Ö ®ÖÃÖÖ¾ÖÖ

ŸÖߣÖÕÛú¸ “ÖÖê¾ÖßÃÖ †ÓŸÖ¸ß

¸Ÿ®Ö¡ÖµÖÆß ¸ÖÆÖê ¯ÖÖê™ß

®ÖÖ´Ö ×•Ö®ÖÓêÓ¦Ö“Öê ×®ÖŸÖ †Öêšß

ÛúÖµÖÖ ¾ÖÖ“ÖÖ ´Ö®Öß ®ÖÖ¾ÖÖ

†ÓŸÖ¸ÖŸÖ †×¸ÆÓŸÖ .....

³ÖÖ¾Ö ³Ö׌ŸÖ“ÖÖ —Ö¸Ö ˆ¸ÖŸÖ

“ÖÓ¯ÖÖ-¯ÖÖ¾ÖÖ¯Öã¸ß ׿ÖÜÖ¸•Öß

ŸÖߣÖêÔ-¯ÖãÞµÖõÖê¡Ö ÃÖÖ¸ß

ˆ¸ß ¾ÖÃÖÖ¾Öß ‘Ö¸ß ×¤ÃÖÖ¾ÖÖ

†ÓŸÖ¸ÖŸÖ †×¸ÆÓŸÖ .....

ȤµÖß ÃÖÖÖÖÕ“Öß ÝÖÖ£ÖÖ

¯ÖãÞµÖÖ‡Ô“ÖÖ ¯Ö¾ÖÔŸÖ ´ÖÖ£ÖÖ

¯ÖÓ“Ö ÞÖ´ÖÖêÛúÖ¸ ˆ““ÖÖ¸ŸÖ

¸Öê´Ö ¸Öê´Ö ÆÂÖæÔ®Ö ÆÃÖÖ¾ÖÖ

†ÓŸÖ¸ÖŸÖ †×¸ÆÓŸÖ .....

ÃÖŸµÖ †×ÆÓÃÖÖ ¿Ö²¤ ®Öã¸Ö¾Öê

†£ÖÖÔ»ÖÖ †ÖÛúÖ¸ ×´ÖôÖ¾ÖÖ

²ÖÖê»ÖÖÃÖÓÝÖê “ÖÖ»Ö •ÖãôÖ¾Öß

þָ ŸÖÖ»ÖÖ“ÖÖ ´Öêô ²ÖÃÖÖ¾ÖÖ

†ÓŸÖ¸ÖŸÖ †×¸ÆÓŸÖ .....

†×¸ÆÓŸÖ ®ÖÜÖ׿ÖÜÖÖŸÖ

†×¸ÆÓŸÖ †ÓŸÖ¸ÓÝÖß, †×¸ÆÓŸÖÆß ´ÖãÜÖÖŸÖ

´ÖÖ—µÖÖÃÖ´ÖÖ®Ö ®ÖÖÆß ¤æ•ÖÖ ÛãúÞÖß ÃÖãÜÖÖŸÖ

»ÖÖÜÖÖŸÖ ´Öß“Ö ‹Ûú †ÖÆê ®Ö¿Öß²Ö¾ÖÖ®Ö

†×¸ÆÓŸÖ ×ÃÖ¬¤ ŸÖÖêÓ›ß ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖ¤î¾Ö ÝÖÖ®Ö

¬µÖÖ®Öß ´Ö®Öß Ã¾Ö¯®Öß †×¸ÆÓŸÖ ®ÖÜÖ׿ÖÜÖÖŸÖ

ŸÖ»»Öß®Ö ÆÖê‰ú®Öß ´Öß †×¸ÆÓŸÖ †Öô¾ÖߟÖÖê

×®Ö¦Ö×Æ ÝÖÖœ ´ÖÖ—Öß †Ö׸ÆÓŸÖ “ÖÖô¾ÖߟÖÖê

ÛúÖêÛúßô ÛÓš •ÖîÃÖÖ ‘Öã´ÖŸÖÖê ¾Ö®Öß ×¯ÖÛúÖŸÖ

ÛúÖ´ÖÖŸÖ ¸Ö´Ö ´ÖÖ—µÖÖ †×¸ÆÓŸÖ †Ö×ÞÖŸÖÖŸÖß

¯ÖÎê´ÖÖŸÖ ‘ÖÖ´Ö ´ÖÖ—Öê †×¸ÆÓŸÖ •ÖÖÞÖŸÖÖŸÖß

Ûú¸ŸÖÖê ÃÖã¬ÖÖ¸ÞÖÖ ŸÖê ´Öß Ûê×»ÖµÖÖ “ÖãÛúÖŸÖ -

¯Ö¸´ÖêÂšß ¯ÖÖÓ“Ö ÁÖêÂšß ³Ö•Ö®ÖÖŸÖ ÝÖÖµÖ®ÖÖŸÖ

ŸÖê ¯ÖÓ“Ö ¯ÖÎÖÞÖ ´ÖÖ—Öê פ®Ö¸ÖŸÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ

†ÖÛúÖ¸ŸÖß ®Ö †×¸ÆÓŸÖ ®ÖÖÓ¾ÖÖ¾Ö¸ß •ÖÛúÖŸÖ

¾ÖÓפŸÖÖê ´ÖÆÖ¾Ö߸Ö

×¾ÖÀ¾Ö¾ÖÓª ! –ÖÖ®Ö¾ÖÓª ! ¾ÖÓפŸÖÖê ´ÖÆÖ¾Öß¸Ö !

ŸÖߣÖÔ¹ý¯Ö ¯ÖÎê´Ö¹ý¯Ö ŸÖæ“Ö µÖÖ “Ö¸Ö“Ö¸Ö ll ¬Öé ll

–ÖÖ®Ö ŸÖæ“Ö, ñæúŸÖßÔ ŸÖæ“Ö, ŸÖæ“Ö †Ö´Ö“Öê וÖÞÖê

וÖÓ×Ûú»Öê ŸÖæ¾ÖÖ •ÖÝÖÖÃÖ ×¤¾µÖ ¬µÖÖ®Ö-¬ÖÖ¸ÞÖê

¿ÖÖê³ÖŸÖê †×ÆÓÃÖÛú ! ŸÖã—µÖÖ´Öãôê ¾ÖÃÖãÓ¬Ö¸Ö ! ll ×¾ÖÀ¾Ö ll

¯ÖÎê´ÖÝÖßŸÖ Æê ŸÖã—Öê“Ö †®ŸÖ¸ÖŸÖ ¸ÓÝÖŸÖê

ˆ““Ö®Öß“Ö ³Öê¤³Ö ¸Ö×Æ»ÖÖ ®ÖÃÖê ‡£Öê

×îÖÝ¬Ö ¿ÖÖÓŸÖ ‹ÛúŸÖêŸÖ ×¾ÖÀ¾Ö »ÖÖ×¾ÖŸÖÖê ˆ¸Ö ! ll ×¾ÖÀ¾Ö ll

¤æ¸ »ÖÖê×™»ÖêÃÖ «êÂÖ-´ÖŸÃÖ¸Ö ®Ö¸ÖדֵÖÖ

ŸÖæ ¯Öε֟®Ö ¤ê¿Ö-¬Ö´ÖÔ, ÃÖÓÃÛéú×ŸÖ õÖ´ÖÖ ¤µÖÖ

¤Ö×¾Ö»ÖÖÃÖ ³Ö׌ŸÖ´ÖÖÝÖÔ ÃÖê¾ÖÛúÖ µÖãÝÖÓ¬Ö¸Ö ll ×¾ÖÀ¾Ö ll

“ÖÖê¾ÖßÃÖ ŸÖߣÖÕÛú¸ÖÓ“Öß ®ÖÖÓ¾Öê

†×¸ÆÓŸÖÖÞÖÓ ´ÆÞÖÖ, ´Öã»ÖÖÓ®ÖÖê †×¸ÆÓŸÖÖÞÖÓ ´ÆÞÖÖ ll ¬Öé ll

†Öê´ÖË ÞÖ´ÖÖ †×¸ÆÓŸÖÖÞÖÓ †Öê´Ö ®Ö´ÖÖês×ÃÖ¬¤ÖÞÖ´ÖË

†×¸ÆÓŸÖÖ®ÖÖ ®Ö´ÖÃÖÛúÖ¸ ×ÃÖ¬¤ÖÓ®ÖÖ ®Ö´ÖÃÖÛúÖ¸ †Ö“ÖÖµÖÖÕ®ÖÖ

®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ˆ¯ÖÖ¬µÖÖµÖÖ®ÖÖ ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÖ¬Öæ®ÖÖ ÆÖŸÖ

•ÖÖê›æ®Öß ®Ö´Ö®Ö Ûú¸Öê®Öß ´ÆÞÖÖÖ †×¸ÆÓŸÖÖÞÖÓ ´ÆÞÖÖ ´Öã»ÖÖÓ®ÖÖê .....

“ÖÖê¾ÖßÃÖ ŸÖߣÖÕÛú¸ —ÖÖ»Öê †Öפ ו֮ÖêÀ¾Ö¸ ŸÖê ¯Ö×Æ»Öê

´ÖÆÖ¾Ö߸ ŸÖê †Ó×ŸÖ´Ö ´ÆÞÖæ®Öß ®Ö´Ö®Ö Ûú¸Öê®Öß ´ÆÞÖÖ ll 1 ll

¾ÖéÂÖ³Ö †×•ÖŸÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö®ÖÖ£Ö, †×³Ö®ÖÓ¤®Ö †®ÖË ÃÖã´Öן֮ÖÖ£Ö

¯Ö©¯ÖγÖæ †®ÖË ¤ê¾Ö ÃÖã¯ÖÖ¿¾ÖÎ, “ÖÓ¦¯ÖγÖæ ŸÖê ´ÆÞÖÖ ll 2 ll

¯ÖãÂ¯Ö¤ÓŸÖ µÖ¿ÖßŸÖ»Ö ¸êµÖÖÓÃÖ, ¾ÖÖÃÖ¯Öæ•µÖ ×¾Ö´Ö»Ö, †®ÖÓŸÖ, ¬Ö´ÖÔ,

¿ÖÖÓןÖ, ÛãÓú£Öã, †¸Æ®ÖÖ£Ö ®Ö´Ö®Ö Ûú¸Öê®Öß ´ÆÞÖÖ ll 3 ll

´Ö»»Öß, ´Öã®ÖßÃÖã¾ÖΟ֮ÖÖ£Ö, ®Ö´ÖÖê®Öê´Öß ¯ÖÖÀ¾ÖÔ®ÖÖ£Ö, ´ÖÆÖ¾Ö߸

ŸÖê †Ó×ŸÖ´Ö ´ÆÞÖæ®Öß ®Ö´Ö®Ö Ûú¸Öê®Öß ´ÆÞÖ ll 4 ll

†Öê´Ö ®Ö´ÖÖê †×¸ÆÓŸÖÖÞÖÓ †Öê´Ö ®Ö´ÖÖê ×ÃÖ¬¤ÖÞÖÓ

†Öê´Ö ®Ö´ÖÖê †Ö‡×¸µÖÖÞÖÓ, †Öê´Ö ®Ö´ÖÖê ˆ¾Ö•—ÖÖµÖÖÞÖÓ

®Ö´ÖÖês»ÖÖê‹s ÃÖ¾¾ÖÃÖÖÆæÞÖÓ l

†ªÖ™ÛúßÖÖê¡Ö

†ª ´Öê ÃÖ±ú»ÖÓ •Ö®Ö´Ö ®Öê¡Öê “Ö ÃÖ±ú»Öê ´Ö´Ö l

¢¾ÖÖ´Ö¦ÖõÖ µÖŸÖÖê ¤ê¾Ö ÆêŸÖã´ÖõÖµÖÃÖ´¯Ö¤: ll 1 ll

ˆª ÃÖÓÃÖÖ¸ÝÖ´³Ö߸¯ÖÖ¸Ö¾ÖÖ¸: ÃÖã¤ãßָ: l

ÃÖãŸÖ¸ÖêsµÖÓõÖÞÖê®Öî¾Ö ו֮ÖêÓ¦ ŸÖ¾Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖŸÖË ll 2 ll

†ª ´Öê õÖÖ×»ÖŸÖ ÝÖÖŸÖÓ ®Ö¡ÖÓ “Ö ×¾Ö´Ö»Öê ÛéúŸÖê l

îÖÖŸÖÖêsÆÓ ¬Ö´ÖÔŸÖߣÖêÔÂÖã ×®Ö•ÖêÓ¦ ŸÖ¾Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖŸÖË ll 3 ll

†ª ´Öê ÃÖ±ú»ÖÓ •Ö®Ö´Ö ¯ÖοÖÃÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔ´ÖÓÝÖ»Ö´ÖË l

ÃÖÓÃÖÖ¸ÖÔÖ¾ÖŸÖßÞÖÖêÔsÆÓ ×•Ö®ÖêÓ¦ ŸÖ¾Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖŸÖË ll 4 ll

†ª Ûú´ÖÖÔ™Ûú•¾ÖÖ»ÖÓ ×¾Ö¬ÖæŸÖÓ ÃÖÛúÂÖÖµÖÛú´ÖË l

¤ãÝÖÔŸÖê×¾ÖÔ×®Ö¾Öé¢ÖÖêsÆÓ ×•Ö®ÖêÓ¦ ŸÖ¾Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖŸÖË ll 5 ll

†ªÖ ÃÖÖî´µÖ ÝÖÎÆÖ: ÃÖ¾ÖêÔ ¿Öã³ÖÖ““ÖîÛúÖ¤¿Ö×ã֟ÖÖ: l

®Ö™Ö×®Ö ×¾Ö‘®Ö•ÖÖ»ÖÖ×®Ö ×•Ö®ÖêÓ¦ ŸÖ¾Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖŸÖË ll 6 ll

†ª ®Ö™Öê ´ÖÆÖ²Ö®¬Ö: Ûú´ÖÎÞÖÖÓ ¤ãÜÖ:¤ÖµÖÛú: l

ÃÖãÜÖÃÖÝÖÓã ÃÖ´ÖÖ¡®®ÖÖê ו֮ÖêÓ¦ ŸÖ¾Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖŸÖª ll 7 ll

†ª Ûú´ÖÖÔ™Ûú ®ÖÂ™Ó ¤ã:ÜÖÖ꟯ÖÖ¤®ÖÛúÖ¸Ûú´ÖË l

ÃÖãÜÖÖ´²ÖÖê׬Ö×®Ö´ÖÝ®ÖÖêsÆÓ ×•Ö®ÖêÓ¦ ŸÖ¾Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖŸÖË ll 8 ll

†ª ×´Ö£µÖÖ®¬ÖÛúÖ¸ÃµÖ Æ®ŸÖÖ Ö®Öפ¾ÖÖÛú¸: l

ˆ×¤ŸÖÖê ´Ö“”¸ß¸ês×ô֮ÖË ×•Ö®ÖêÓ¦ ŸÖ¾Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖŸÖË ll 9 ll

†ªÖÆ ÃÖãÛéúŸÖß³ÖæŸÖÖê ×®Ö¬ÖæÔŸÖÖ¿ÖêÂÖÛú»´ÖÂÖ: l

³Öã¾Ö®Ö¡ÖµÖ¯Ö敵ÖÖêsÆÓ ×•Ö®ÖêÓ¦ ŸÖ¾Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖŸÖË ll 10 ll

†ªÖ™ÛÓ ¯ÖšêªÃŸÖã ÝÖãÞÖÖ®Ö×®¤ŸÖ´ÖÖ®ÖÃÖ: l

ŸÖÃµÖ ÃÖ¾ÖÖÔ£ÖÔÃÖÓ×ÃÖ׬¤×•Ö®ÖêÓ¦ ŸÖ¾Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖŸÖË ll 11 ll

¤êÆ ´ÖӤ߸ ×“Ö¢Ö ´ÖÓפ¸

¤êÆ ´ÖӤ߸ ×“Ö¢Ö ´ÖӤ߸ ‹Ûú ŸÖê£Öê ¯ÖÎÖ£ÖÔ®ÖÖ

ÃÖŸµÖ ÃÖãÓ¤¸ ´ÖÓÝÖ»ÖÖ“Öß ×®ÖŸµÖ ÆÖê †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ ll ¬Öé ll

¤ã:ÜÖߟÖÖÓ“Öê ¤ã:ÜÖ •ÖÖŸÖÖê Æß ´Ö®ÖÖ“Öß ÛúÖ´Ö®ÖÖ

¾Ö꤮ÖÖ •ÖÖÞÖ¾ÖµÖÖ»ÖÖ •ÖÖÝÖ¾Öæ ÃÖÓ¾Ö꤮ÖÖ

¤ã²ÖÔ»ÖÖÓ“µÖÖ ¸õÖÞÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖî¹ýÂÖÖ“Öß ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ

ÃÖŸµÖ ÃÖãÓ¤¸ ´ÖÓÝÖ»ÖÖ“Öß ×®ÖŸµÖ ÆÖê †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ ll 1 ll

•Öß¾Ö®Öß ®Ö¾Ö ŸÖê•Ö ¸ÖÆÖê †ÓŸÖ¸ÓÝÖß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ

ÃÖãÓ¤¸Ö“ÖÖ ¾Öê¬Ö »ÖÖêÝÖÖê ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ

¿ÖÖîµÖÔ »ÖÖ³ÖÖê ¬ÖîµÖÔ »ÖÖ³ÖÖê ÃÖŸµÖŸÖÖ ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®ÖÖ

ÃÖŸµÖ ÃÖãÓ¤¸ ´ÖÓÝÖ»ÖÖ“Öß ×®ÖŸµÖ ÆÖê †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ ll 2 ll

³Öê¤ ÃÖÖ¸ê ´ÖÖ¾Öôæ ªÖ ¾Öî¸ ÃÖÖ¸Ö ¾ÖÖÃÖ®ÖÖ

´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“µÖÖ ‹ÛúŸÖê“Öß ¯ÖæÞÖÔ ÆÖê¾ÖÖê Ûú»¯Ö®ÖÖ

´ÖãŒŸÖ †Ö´Æß ±úŒŸÖ ´ÖÖ®Öæ ²ÖÓ¬ÖãŸÖꓵÖÖ ²ÖÓ¬Ö®ÖÖ

ÃÖŸµÖ ÃÖãÓ¤¸ ´ÖÓÝÖ»ÖÖ“Öß ×®ÖŸµÖ ÆÖê †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ ll 3 ll

´ÖÆÖ¾Ö߸Ö™Ûú ßÖÖê¡Ö

µÖ¤ßµÖê “ÖîŸÖ®ÖµÖê ´ÖãÛãú¸ ‡¾Ö ³ÖÖ¾ÖÖ׿“֤ד֟ÖÖ: l

ÃÖ´ÖÓ ³ÖÖÓן֬ÖÎÖî¾µÖ¾µÖµÖ•Ö×®Ö»ÖÃÖ®ŸÖÖês®ÖŸÖ×ÆŸÖÖ: ll

•ÖÝÖŸÃÖÖõÖß ´ÖÖÝÖÔ¯ÖÎÝÖ™®Ö¯Ö¸Öê ³ÖÖ®Öã׸¾Ö µÖÖê l

´ÖÆÖ¾Ö߸þÖÖ´Öß ®ÖµÖ®Ö¯Ö£ÖÝÖÖ´Öß ³Ö¾ÖŸÖã ´Öê (®Ö:) ll 1 ll

†ŸÖÖÓ´ÖÎÓ µÖ““ÖõÖã: Ûú´Ö»ÖµÖãÝÖ»ÖÓ ÃÖ¯ÖÓ¤¸×ÆŸÖÓ l

†®ÖÖ®ÖÛúÖê¯ÖÖ¯ÖÖµÖÓ ¯ÖÎÛú™µÖ×ŸÖ ¾ÖÖs³µÖ®ŸÖ¸´Ö×¯Ö ll

ñãú™Ó ´ÖæןÖÔµÖÔÃµÖ ¯ÖοÖ×´ÖŸÖ´ÖµÖß ¾ÖÖs³µÖ®ŸÖ¸´Ö×¯Ö ll

´ÖÆÖ¾Ö߸þÖÖ´Öß ®ÖµÖ®Ö¯Ö£ÖÝÖÖ´Öß ³Ö¾ÖŸÖã ´Öê (®Ö:) ll 2 ll

®Ö´Ö®®ÖÛêÓú¦Ö»Öß´ÖãÛãú™´Ö×ÞÖ³ÖÖ•ÖÖ»Ö•Ö×™»ÖÓ l

»ÖÃÖŸ¯ÖÖ¤Ö´³ÖÖê•Ö«µÖ×´ÖÆ µÖ¤ßµÖÓ ŸÖ®Öã³ÖéŸÖÖÓ ll

³Ö¾Ö•¾ÖÖ»ÖÖ¿ÖÖ®ŸµÖÓ ¯Öγ־Ö×ŸÖ •Ö»Ö ¾ÖÖ Ã´ÖéŸÖ´Ö×¯Ö l

´ÖÆÖ¾Ö߸þÖÖ´Öß ®ÖµÖ®Ö¯Ö£ÖÝÖÖß ³Ö¾ÖŸÖã ´Öê (®Ö:) ll 3 ll

µÖ¤“ÖÖÔ³ÖÖ¾Öê®Ö ¯ÖδÖãפŸÖ´Ö®ÖÖ ¤¤ãÔ¸ ‡Æ l

õÖÞÖ¤ÖÃÖߟþÖÝÖßÔ ÝÖãÞÖÝÖãÞÖÃÖ´Ö鬤: ÃÖãÜÖ×®Ö׬Ö: ll

»Ö³Ö®ŸÖê Ã֤˳֌ŸÖÖ: ׿־ÖÃÖãÜÖÃÖ´ÖÖ•ÖÓ ×Ûú´Öã ŸÖ¤Ö l

´ÖÆÖ¾Ö߸þÖÖ´Öß ®ÖµÖ®Ö¯Ö£ÖÝÖÖ´Öß ³Ö¾ÖŸÖã ´Öê (®Ö:) ll 4 ll

Ûú®ÖŸÃ¾ÖÞÖÖÔ ³ÖÖÃÖÖês¯µÖ¯ÖÝÖŸÖŸÖ®Öã–ÖÖÔ®Ö×®Ö¾ÖÆÖê l

×¾Öד֡ÖÖŸ´ÖÖ¯µÖêÛúÖê ®Öé¯Öן־ָ×ÃÖ¬¤Ö£ÖÔŸÖ®ÖµÖ: ll

†•Ö®´ÖÖs×¯Ö ¸ß´ÖÖ®ÖË ×¾ÖÝÖŸÖ³Ö¾Ö¸ÖÝÖÖês¤Ë³ÖãŸÖÝÖןÖ-

´ÖÆÖ¾Ö߸þÖÖ´Öß ®ÖµÖ®Ö¯Ö£ÖÝÖÖ´Öß ³Ö¾ÖŸÖã ´Öê (®Ö:) ll 5 ll

µÖ¤ßµÖÖ ¾ÖÖÝÝÖ’ûÝÖÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö®ÖµÖÛú»»ÖÖê»Ö×¾Ö´Ö»ÖÖ l

²ÖéÆ••ÖÖ®ÖÖ´³ÖÖê׬֕ÖÔÝÖ×ŸÖ •Ö®ÖŸÖÖ µÖÖ Ã®Ö¯ÖµÖ×ŸÖ ll

‡¤Ö®Öß´Ö¯µÖêÂÖÖ ²Öã¬Ö•Ö®Ö´Ö¸Ö»Öî: ¯Ö׸ד֟ÖÖ l

´ÖÆÖ¾Ö߸þÖÖ´Öß ®ÖµÖ®Ö¯Ö£ÖÝÖÖ´Öß ³Ö¾ÖŸÖã ´Öê (®Ö:) ll 6 ll

†×®Ö¾ÖÖÔ¸Öê¤êÔÛú×áֳÖã¾Ö®Ö•ÖµÖß ÛúÖ´ÖÃÖã³Ö™ l

ÛãúÖ´Ö¸Ö¾ÖãÖÖµÖÖ´Ö×¯Ö ×®Ö•Ö²Ö»ÖÖ¤Ë µÖê®Ö ×¾Öו֟Ö: ll

ñãú¸×®®ÖŸµÖÖ®Ö®¤¯Öοִ֤֯¸Ö•µÖÖµÖ ÃÖ ×•Ö®ÖÖê l

´ÖÆÖ¾Ö߸þÖÖ´Öß ®ÖµÖ®Ö¯Ö£ÖÝÖÖ´Öß ³Ö¾ÖŸÖã ´Öê (®Ö:) ll 7 ll

´ÖÆÖ´ÖÖêÆŸÖ’ûÛú¯Öοִָ֮֯ÖÛú×ôÖÛú׳ÖÂÖÝÖË l

×®Ö¸Ö¯ÖêõÖê ²Ö®¬Öã×¾ÖÔפŸÖ´Ö×Æ´ÖÖ ´Ö’ûÝÖ»ÖÛú¸ ll

¿Ö¸ÞµÖ: ÃÖÖ¬Öæ®ÖÖÓ ³Ö¾Ö³ÖµÖ³ÖéŸÖÖ´Öã¢Ö´ÖÝÖãÞÖÖê l

´ÖÆÖ¾Ö߸ þÖÖ´Öß ®ÖµÖ®Ö¯Ö£ÖÝÖÖ´Öß ³Ö¾ÖŸÖã ´Öê (®Ö:) ll 8 ll

´ÖÆÖ¾Ö߸Ö™ÛÓ ÃŸÖÖê¡ÖÓ ³ÖŒŸµÖÖ ³ÖÝÖꮤã®ÖÖ ÛéúŸÖ´ÖË l

µÖ ¯Öšê“”éÞÖãµÖÖ““ÖÖ×¯Ö ÃÖ µÖÖ×ŸÖ ¯Ö¸´ÖÖÓ ÝÖןִÖË ll 9 ll

‡×ŸÖ ´ÖÆÖ¾Ö߸ßÖÖê¡Ö ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ´ÖË ll

¤é™Ö™ÛúßÖÖê¡Ö

¤éÂ™Ó ×•Ö®ÖêÓ¦³Ö¾Ö®ÖÓ ³Ö¾ÖŸÖÖ¯ÖÆÖ¸ß l

³Ö¾µÖÖŸ´Ö®ÖÖÓ ×¾Ö³Ö¾ÖÃÖÓ³Ö¾Ö³Öæ׸ÆêŸÖã: ll

¤ãݬÖÖײ¬Ö±ê®Ö¬Ö¾Ö»ÖÖê•¾Ö»Ö Ûæú™ÛúÖê™ß l

®Ö¬¤¬¾Ö•Ö¯ÖÎÛú¸¸ÖוÖ×¾Ö¸Ö•Ö´ÖÖ®Ö´ÖË ll

¤éÂ™Ó ×•Ö®ÖêÓ¦³Ö¾Ö®ÖÓ ³Öã¾Ö®ÖîÛú»Öõ´Öß l

¬ÖÖÔ´Ö׬¤Ô¾Ö׬¤ÔŸÖ´ÖÆÖ´Ö×®ÖÃÖê¾µÖ´ÖÖ®Ö´ÖË ll

×¾ÖªÖ¬Ö¸Ö´Ö¸¾Ö¬Öæ•Ö®Ö´Ö㌟Öפ¾µÖÖ l

¯Öã¯ÖÖÓ•Ö×»Ö¯ÖÎÛú¸¿ÖÖê׳ֳ֟Öæ×´Ö³ÖÖÝÖ´ÖË ll

¤éÂ™Ó ×•Ö®ÖêÓ¦³Ö¾Ö®ÖÓ ³Ö¾Ö®ÖÖפ¾ÖÖÃÖ l

×¾ÖܵÖÖŸÖ®ÖÖÛúÝÖ×ÞÖÛúÖÝÖÞÖÝÖßµÖ´ÖÖ®Ö´ÖË ll

®ÖÖ®ÖÖ´Ö×ÞÖ¯ÖΓִֵÖÖÃÖ㸸׿“Ö•ÖÖ»Ö l

¾µÖÖ»Öߜ׮ִÖÔ»Ö×¾Ö¿ÖÖ»ÖÝÖ¾ÖÖõÖ•ÖÖ»Ö´ÖË ll

¤éÂ™Ó ×•Ö®ÖêÓ¦³Ö¾Ö®Ö ÃÖã¸×ÃÖ¬¤µÖõÖ l

ÝÖÓ¬Ö¾ÖÔ×Ûú®®Ö¸ Ûú¸ÖׯÖÔŸÖ¾ÖêÞÖã¾ÖßÞÖÖ ll

ÃÖÓÝÖߟÖ×´Ö׸ŸÖ®Ö´ÖÃÛéúŸÖ¬Ö߸®ÖÖ¤î l

¸Ö¯Ö渟ÖÖÓ²Ö¸ŸÖ»ÖÖê¹ýפÝÖÓŸÖ¸Ö»Ö´ÖË ll

¤éÂ™Ó ×•Ö®ÖêÓ¦³Ö¾Ö®ÖÓ ×¾Ö»ÖÃÖ׫»ÖÖê»Ö l

´ÖÖ»ÖÛãú»ÖÖ×»Ö»Ö×»ÖŸÖÖ»ÖÛú×¾Ö³ÖδÖÖÞÖ´ÖË ll

´ÖÖ¬ÖãµÖÔ¾ÖÖª»ÖµÖ®Ö韵Ö×¾Ö»ÖÖÃÖ®Öß®ÖÖ´ÖË l

»Öß»ÖÖ“Ö»Ö«»ÖµÖ®Öæ¯Ö㸮ÖÖ¤¸´µÖ´ÖË ll

¤éÂ™Ó ×•Ö®ÖêÓ¦³Ö¾Ö®ÖÓ ´Ö×ÞÖ¸Ÿ®ÖÆê´Ö l

ÃÖÖ¸Öê••¾Ö»Öî: Ûú»Ö¿Ö“ÖÖ´Ö¸¤¯ÖÔÞÖÖªî: ll

ÃÖ®Ö´ÖÝÖ»Öî: ÃÖŸÖŸÖ´Ö™¿ÖŸÖ¯ÖγÖê¤î l

×¾ÖÔ³ÖÎו֟ÖÓ ×¾Ö´Ö»Ö´ÖÖî׌ŸÖÛú¤Ö´Ö¿ÖÖê³Ö´ÖË ll

¤éÂ™Ó ×•Ö®ÖêÓ¦³Ö¾Ö®ÖÓ ¾Ö¸¤ê¾Ö¤Ö¹ý l

Ûú¯ÖæÔ¸“ÖÓ¤®ÖŸÖ¹ýÂÛúÃÖãÝÖÓ׬֬Öæ¯Öî: ll

´Öê‘ÖÖµÖ´ÖÖ®ÖÝÖÝÖ®Öê ¯Ö¾Ö®ÖÖ׳֑ÖÖŸÖ l

“ÖÓ“Ö““Ö»Ö׫´Ö»ÖÛêŸÖ®ÖŸÖãÓÝÖ¿ÖÖ»Ö´ÖË ll

¤éÂ™Ó ×•Ö®ÖÓ꦳־֮ÖÓ ¬Ö¾Ö»ÖÖŸÖ¯Ö¡Ö l

“”ÖµÖÖ×®Ö´ÖÝŒ®ÖŸÖ®ÖãµÖõÖÛãú´ÖÖ¸¾ÖéÓ¤î: ll

¤Öê¬ÖæµÖ´ÖÖ®Ö×ÃÖŸÖ“ÖÖ´Ö¸¯ÖÓ׌ŸÖ³ÖÖÃÖ´ÖË l

³ÖÖ´ÖÓ›»ÖªãןֵÖãŸÖ¯ÖÎןִÖÖ׳ִִָÖË ll

¤éÂ™Ó ×•ÖêÓ¦³Ö¾Ö®ÖÓ ×¾Ö×¾Ö¬Ö¯ÖÎÛúÖ¸ l

¯Öã¯ÖÖê¯ÖÆÖ¸¸´ÖÞÖßµÖÃÖ㸟®Ö³Öæ×´Ö´ÖË ll

×®ÖŸµÖÓ ¾ÖÃÖÓŸÖןֻÖÛú×ÁÖµÖ´ÖÖ¤¬ÖÖ®Ö´ÖË l

ÃÖ®Ö´ÖÓÝÖ»ÖÓ ÃÖÛú»Ö“ÖÓ¦´Öã®ÖßÓ¦¾ÖÓª´ÖË ll

¤éÂ™Ó ´ÖµÖÖª´Ö×ÞÖÛúÖÓ“Ö®ÖÖד֡֟ÖãÓÝÖ l

×ÃÖÓÆÖÃÖ®ÖÖפו֮ÖײÖÓ²Ö×¾Ö³ÖæןֵÖ㌟ִÖË ll

“ÖÖÖ»ÖµÖÓ µÖ¤ŸÖã»ÖÓ ¯Ö׸ÛúßןÖÔŸÖÓ ´Öê l

ÃÖ®´ÖÓÝÖ»ÖÓ ÃÖÛú»Ö - “ÖÓ¦´Öã®ÖßÓ¦¾ÖÓª´ÖË l ‡×ŸÖ

¯ÖÎÖŸÖ:ÛúÖ»Öß®Ö ¯ÖγÖãß־֮Ö

(³Öæ¯ÖÖôß) “ÖÖ»Ö (‘Ö®Ö¿µÖÖ´Ö ÃÖãÓ¤¸Ö)

‰úš ‰úš ÃÖÖ¬ÖÛúÖ »Ö¾ÖÛú¸ß, ˆÂÖ:ÛúÖ»Ö —ÖÖ»ÖÖ l

¬µÖÖ®Ö´ÖÝ®Ö ÆÖê ו֮ÖÖ †Öô¾Öß, ´ÖÓÝÖ»Ö Æß ¾ÖêôÖ ll ¬Öé ll

¯ÖÎÖŸÖ:ÛúÖôß ÃÖ´ÖÖ×µÖÛú ÞÖ´ÖÖêÛúÖ¸ ´ÖÓ¡Ö ‘µÖÖ¾ÖÖ l

†®Öã¯ÖÎêõÖê“Öê דÖÓŸÖ®Ö Ûú¹ý×®Ö, ×•Ö®Ö ´Ö×®ÖÓ †Öô¾ÖÖ¾ÖÖ ll 1 ll

´ÖÓÝÖ»Ö´ÖµÖ Æß ¯ÖγÖÖŸÖ ´ÆÞÖŸÖê, ו֮ÖÖ ´Ö×®Ö †ÖÞÖß l

×Ûú»Ö×²Ö»Ö “ÖÖ»Öê ¯ÖõÖÖÓ“Öß •ÖÞÖæ ÝÖÖ¾Öß ¯ÖγÖãÝÖÖÞÖß ll 2 ll

¬µÖÖ®Ö ×•Ö®ÖÖ“Öê ¬Ö´ÖÔ¬µÖÖ®Öß, ¿Ö㌻֬µÖÖ®Ö ÆÖê‡Ô l

†¿ÖÖ ×“ÖÓŸÖ®Öß ¯ÖµÖÖÔµÖÖ®Öê, ³Ö¾Ö ŸÖÖ¹ý®Ö •ÖÖ‡Ô ll 3 ll

–ÖÖŸÖÖ –ÖêµÖê –ÖÖµÖÛúŸÖê®Öê ‹Ûú¹ý¯Ö ÆÖêŸÖÖ l

†ÆÕŸÖÖ“Öê ¸´µÖ ¹ý¯Ö ŸÖê »ÖÖ³Öê ŸÖ¦æ¯ÖŸÖÖ ll 4 ll

ÃÖÖêsÆÓ†×Ã´Ö ¬µÖÖ®Öß ¸´ÖŸÖÖ, ¿Öã³ÖÖ¿Öã³Ö •ÖÖŸÖê l

†ÆÓ ¸ÖÆã×®Ö ¿Ö㬤ÖêÆÓ ²Ö㬤ÖêsÆÓ Ã¾Ö¸ »ÖÖÝÖê ll 5 ll

¬µÖÖ®ÖÖÃÖ׌ŸÖ ŸÖÖ¤ÖŸ´µÖÖ®Öê ÆÖêµÖ ‹Ûú¹ý¯Ö l

ד֦ã¯ÖÖ“µÖÖ ¿ÖË㬤 þֹý¯ÖÖ ¸´Öê †Æ×®ÖÔ¿Ö ll 6 ll

¾ÖߟָÖÝÖ ¯ÖγÖã ÃÖ¤î¾Ö¬µÖÖ®Öê, ´ÖÖêÆÖ¸ÖÝÖ¸ÖêÂÖ l

×®Ö•Ö¯Ö¸ ³Öê¤ ®Ö ˆ¸ŸÖÖ †ÖŸ´ÖÖ ¸´Öê þֹý¯ÖÖŸÖ ll 7 ll

³Ö¸ŸÖêÀ¾Ö¸ –ÖÖ®ÖÖÓŸÖ ¸ÓÝÖ»Öê, ‘Ö›Öê †ÃÖê ¬µÖÖ®Ö l

²ÖÖÆæ²Ö»Öß“ÖµÖÖ ‘ÖÖ¸ ŸÖ¯ÖÖÃÖ´Ö ×´ÖôÖê †®ÖãÂšÖ®Ö ll 8 ll

×¾Ö³ÖÖ¾Ö ³ÖÖ¾ÖÖ³ÖÖ¾Ö ÆÖê‰ú×®Ö ×®Ö×¾ÖÔÛú»¯Ö ¸ÖÆÖê l

†ÖŸ´µÖÖÃŸÖ¾Ö †ÖŸ´µÖÖÓŸÖ ¸ÓÝÖæ×®Ö ¿Ö㬤֟´ÖÖ ÆÖê¾ÖÖê ll 9 ll

¾ÖÃÖã¤ê¾ÖÖÓ“Öß ³ÖæŸÖ¤µÖÖ ŸÖß ¤Ö®Ö ÁÖêµÖÖÓÃÖÖ“Öê l

ÁÖ¬¤Ö †Ó•Ö®Ö ÃÖ´ÖÖ®Ö ¸ÖÆÖê, ¿Öᯙ ÃÖ㤿ÖÔ®Ö“Öê ll 10 ll

³ÖÖ¾Ö ¤ê¾Ö ³Ö¾Ö¤ê¾Ö ²ÖÓ¬ÖãÃÖ´Ö µÖÖêÝÖ †ÃÖÖ µÖÖ¾ÖÖ l

ÁÖÖ¾ÖÛú ¬Ö´ÖÎ •ÖÖê ÁÖê×ÞÖÛú “Öê»Ö®ÖÖÃÖ´ÖÖ®Ö ÃÖÖ¬ÖÖ¾ÖÖ ll 11 ll

ÃÖ´Ö¾ÖÃÖ¸ÞÖß ×•Ö®ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ´Ö´Ö ¯ÖξÖê¿Ö ¾ÆÖ¾ÖÖ l

ÁÖê×ÞÖÛú ®Öé¯Ö ÃÖ´Ö ¯Öé“”Ö Ûú¹ý®Öß ŸÖ¢¾Ö²ÖÖê¬Ö ‘µÖÖ¾ÖÖ ll 12 ll

²Ö×Ƹ֟´ÖÖ®Öê“Ö †ÓŸÖ¸ÖŸ´ÖÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ´Öß“Ö l

¬µÖÖ®ÖÖÝ®Öß®Öê Ûú´ÖÔ •ÖÖôæ®Öß l »ÖÖ³Öê ×®Ö•Ö¹ý¯Ö ll 13 ll

¿Öã³ÖÖ¿Öã³ÖÖ ŸµÖÖÝÖã®Öß ¿Ö㬤 ³ÖÖ¾ÖÖÓŸÖ ¸´Öã×®Ö •ÖÖ¾Öê l

×®Ö•ÖÖ®ÖÓ¤ þÖÖ®ÖÓ¤ ‘ÖêŸÖ ×®Ö•Ö¹ý¯Öß ¸ŸÖ ¾ÆÖ¾Öê ll 14 ll

ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ´Ö´Ö •ÖÖÝÖéŸÖ ÆÖê¾ÖÖê l ÛúÖ»Ö»Öײ¬Ö µÖê¾ÖÖê l

×¾Ö¸ÖÝÖŸÖÖµÖãŒŸÖ ÆÖê‰ú®Öß l þÖÖ®Öã³Ö¾ÖÖ ¯ÖÖÆÖê ll 15 ll

ÛúÖ»Ö»Öײ¬Ö µÖêŸÖÖÓ“Ö †ÖŸ´Ö×ÆŸÖÖ, •ÖÖÝÖéŸÖ ´Öß ¾ÆÖ¾Öê l

³Ö¾Ö³ÖδÖÞÖ Æê ®ÖÖ¿Ö Ûú¸ÖµÖÖ, ´ÖÆÖ¾ÖΟÖÖ ‘µÖÖ¾Öê ll 16 ll

†¿Öß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ³ÖÖÛúÖ¾Öß l ³Ö¾ÖÛúÖ®Ö®Ö •ÖÖ¾ÖÖê l

´Ö㌟ÖÖ×ÝÖ¸ß ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖ´ÖÖÝÖêÔ l ´ÖÖêõÖÃÖãÜÖÖ ¯ÖÖÆÖê ll 17 ll

ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¿Öã³ÖÓ ³Ö¾ÖŸÖã l

†Ö»ÖÖê“Ö®ÖÖ

¿»ÖÖêÛú ¯Öœ ¯Öœ Ûú¸ ¯ÖÓ×›ŸÖ ³ÖµÖê, –ÖÖ®Ö•ÖµÖß Æî †¯ÖÖ¸ l

ÃÖÓµÖ´Ö ¬ÖÖ¸ÞÖ ®ÖÖ ×ÛúµÖÖ, ®ÖÛú™ß ÛúÖ ÁÖéÓÝÖÖ¸ l

¤µÖÖ»Öã ¯ÖγÖã ÃÖê Æ´Ö ¤µÖÖ ´ÖÖÓÝÖŸÖê Æî l

Æ´Ö †¯Ö®ÖêÓ ¤ã:ÜÖÖêÓ Ûúß ¤¾ÖÖ ´ÖÖÑÝÖŸÖê ÆîÓ l

®ÖÆßÓ ÛúÖê‡Ô Æ´ÖÃÖÖ, †¬Ö´Ö †Öî¸ ¯ÖÖ¯Öß

®Ö ÃÖŸÖË Ûú´ÖÔ Æ´Ö®Öê ×ÛúµÖê Æî Ûú¤Ö×¯Ö ll 1 ll

×ÛúµÖê ®ÖÖ£Ö Æ´Ö®Öê Æî †¯Ö¸Ö¬Ö ³ÖÖ¸ß,

Æ´Ö ˆ®ÖÛúß È¤µÖÃÖê õÖ´ÖÖ ´ÖÖÓÝÖŸÖê Æî ll ™êÛú ll

¯ÖγÖæ ŸÖê¸ß ³Ö׌ŸÖ ´ÖêÓ ´Ö®Ö ´ÖÝÖ®Ö ÆÖê,

×®Ö•ÖÖŸÖ´ÖÛê דÖÓŸÖ®Ö Ûúß Æ¸¤´Ö »ÖÝÖ®Ö ÆÖê l

×´Ö»Öê ÃÖŸµÖ, ÃÖÓµÖ´Ö Ûú¸ê †ÖŸ´Ö דÖÓŸÖ®Ö

µÖê ¾Ö¸¤Ö®Ö ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ÃÖ¤Ö ´ÖÖÑÝÖŸÖê Æî l

¤µÖÖ»Öã ¯ÖγÖã ÃÖê Æ´Ö ¤µÖÖ ´ÖÖÑÝÖŸÖê Æî l

Æ´Ö †¯Ö®Öê ¤ã:ÜÖÖêÓ Ûúß ¤¾ÖÖ ´ÖÖÑÝÖŸÖê Æî ll 2 ll

®ÖÆß ÛúÖê‡Ô Æ´ÖÃÖÖ †¬Ö´Ö †Öî¸ ¯ÖÖ¯Öß,

®Ö ÃÖŸÖË Ûú´ÖÔ Æ´Ö®Öê ×ÛúµÖê Æî Ûú¤Ö×¯Ö ll

×ÛúµÖê ®ÖÖ£Ö Æ´Ö®Öê Æî †¯Ö¸Ö¬Ö ³ÖÖ¸ß l

Æ´Ö ˆ®ÖÛúß È¤µÖ ÃÖê õÖ´ÖÖ ´ÖÖÑÝÖŸÖê Æî l ™êÛú l

®Ö ¤ã×®ÖµÖÖ Ûê ³ÖÖêÝÖÖêÓ Ûúß Ûãú” “ÖÖÆ®ÖÖ Æî

®Ö þÖÝÖÖêÔ Ûê ÃÖãÜÖ Ûúß ´Öã—Öê ÛúÖ´Ö®ÖÖ Æî

µÖÆß ‹Ûú †Ö¿ÖÖ Æî ²Ö®Ö •ÖÖµÖê ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö

•Ö®Ö´Ö-´Ö¸ÞÖ Ûê ¤ã:ÜÖ ÃÖê ”ã™®ÖÖ “ÖÖÆŸÖê Æî

¤µÖÖ»Öã ¯ÖγÖæ ÃÖê Æ´Ö ¤µÖÖ ´ÖÖÑÝÖŸÖê Æî,

Æ´Ö †¯Ö®Öß ¤ã:ÜÖÖêÓ Ûúß ¤¾ÖÖ ´ÖÖÑÝÖŸÖê Æî ll 3 ll

®ÖÆßÓ ÛúÖê‡Ô Æ´ÖÃÖÖ †¬Ö´Ö †Öî¸ ¯ÖÖ¯Öß,

®Ö ÃÖŸÖË Ûú´ÖÔ Æ´Ö®Öê ×ÛúµÖê Æî Ûú¤Ö×¯Ö l

×ÛúµÖê ®ÖÖ£Ö Æ´Ö®Öê Æî †¯Ö¸Ö¬Ö ³ÖÖ¸ß

Æ´Ö ˆ®ÖÛúß È¤µÖ ÃÖê õÖ´ÖÖ ´ÖÖÑÝÖŸÖê Æî l ™êÛú l

õÖ´ÖÖ ´ÖÖÑÝÖŸÖê Æî, õÖ´ÖÖ ´ÖÖÑÝÖŸÖê Æî

õÖ´ÖÖ ´ÖÖÑÝÖŸÖê ÆîÓ, Æ´Ö õÖ´ÖÖ ´ÖÖÑÝÖŸÖê Æî ll ™êÛú ll

¤µÖÖ»Öã ¯ÖγÖãÃÖê Æ´Ö ¤µÖÖ ´ÖÖÑÝÖŸÖê Æî,

Æ´Ö †Ö¯Ö®Öê ¤ã:ÜÖêÓÛúß ¤¾ÖÖ ´ÖÖÑÝÖŸÖê Æî l

®ÖÆßÓ ÛúÖê‡Ô Æ´ÖÃÖÖ †¬Ö´Ö †Öî¸ ¯ÖÖ¯Öß

®Ö ÃÖŸÖË Ûú´ÖÔ Æ´Ö®ÖêÓ ×ÛúµÖê Æî Ûú¤Ö×¯Ö l

×ÛúµÖê ®ÖÖ£Ö Æ´Ö®Öê Æî †¯Ö¸Ö¬Ö ³ÖÖ¸ß l

Æ´Ö ˆ®ÖÛúß È¤µÖ ÃÖê õÖ´ÖÖ ´ÖÖÑÝÖŸÖê Æî ll ™êÛú ll

³Ö•Ö®Ö

“ÖÖ»Ö-פ»Ö »Öæ™®Öê ¾ÖÖ®Öê •ÖÖ¤æÝÖ¸ ×ÛÓ¾ÖÖ

ÝÖã¹ý¤ê¾Ö ŸÖã´ÆÖ¸ê “Ö¸ÞÖêÓ ´Öê ÃÖÖ¤¸ ¿Öß¿Ö —ÖãÛúÖŸÖÖ ÆæÑ l

¤ÁÖ®Ö ×³Ö׌ŸÖ“ÖÖ ³ÖÖ¾Ö ¬Ö¸Ö, þÖÖ¬µÖÖµÖ Ûú¸Ö, þÖÖ¬µÖÖµÖ Ûú¸Ö

ׯÖÎµÖ ×•Ö®Ö¾ÖÖÞÖß †ÖÝÖ´Ö ¯µÖÖ¸Ö, þÖÖ¬µÖÖµÖ Ûú¸Ö ll ¬Öé ll

“ÖîŸÖ®µÖ þֹý¯Öß –ÖÖ®Ö´ÖµÖß, ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÖ®Öê •ÖÖê •Öô»ÖÖ

ŸµÖÖ¾Ö¸“Öß ÛúÖ•Öôß —Ö×ÞÖ¸ÖÃÖÖ, þÖÖ¬µÖÖµÖ Ûú¸Ö ll 1 ll

×´Ö£µÖÖŸ¾Ö´ÖµÖß ¬Ö®Ö †¬ÖÖ¸ß “ÖŸÖãÝÖÔ×ŸÖ ¾ÖÞÖ ¾ÖÞÖ ×±ú¸ß

µÖÖ“Ö®ÖÖ ÃÖ¤Ö •ÖÖê Ûú¸ß ‡ŸÖ¸Ö, þÖÖ¬µÖÖµÖ Ûú¸Ö ll 2 ll

‡ÓצµÖ ÃÖãÜÖÖ¾Ö¸ß †ÖÃÖŒŸÖ, ŸµÖÖ ¤ã:ÜÖ“Ö ¤ã:ÜÖ Æß ¯ÖÎÖ¯ÖŸÖ

õÖÞÖ³Ö¸ß ÆÖêˆl×®ÖµÖÖ ×¾Ö¸ŒŸÖ, þÖÖ¬µÖÖµÖ Ûú¸Ö ll 3 ll

þÖ-¯Ö¸ ³Öê¤ Æê ×¾Ö–ÖÖ®Ö ‘µÖÖ •ÖÖÞÖã×®Ö ŸÖã´Æß †–Ö•Ö®Ö

¤ê¾Ö ¿ÖÖÃ¡Ö ÝÖã¸Ó®ÖÖ ×®ÖŸµÖ ôָÖ, þÖÖ¬µÖÖµÖ Ûú¸Ö ll 4 ll

וִ֮ÖãÜÖÖê¤Ë³Ö¾Ö •Öß ×•Ö®Ö¾ÖÖÞÖß, ÃÖ´Ö•ÖÖ‰ú®Öß ÃÖÖÓÝÖê ¯ÖÎê´ÖÖ®Öß

ŸÖß ¾ÖÖÞÖß †ÖÆê ¤ã¸Ë:ÜÖƸÖ, þÖÖ¬µÖÖµÖ Ûú¸Ö ll 5 ll

Æê ´Ö®Ö, »ÖÖê³Ö †®ÖË ÛÎÖê¬Ö ´ÖÖµÖÖ ŸµÖ•ÖÖ µÖÖ ×¾ÖÛúÖ¸ ÛúÂÖÖµÖÖ

†ÖŸ´ÖÖ ¾ÖߟָÖÝÖß ×•Ö®Ö ÆÖêÞÖÖ¸ þÖÖ¬µÖÖµÖ Ûú¸Ö ll 6 ll

³Ö•Ö®Ö ³Ö׌ŸÖ

“ÖÖ»Ö-¤êÜÖê ŸÖê¸ê ÃÖÓÃÖÖ¸ Ûúß ÆÖ»ÖŸÖ ŒµÖÖ ÆÖê ÝÖµÖß ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö

ˆ¤Ûú “ÖÓ¤®Ö ÆÖŸÖß ‘Öê‰ú×®Ö ´ÖÓפ¸ß •ÖÖ‰úµÖÖ ¯ÖγÖæ“Öê ¤¿ÖÔ®Ö ‘Öê¾Öæ µÖÖ ll ¬Öé ll

¾ÖߟָÖÝÖ Æß ¯ÖÎÃÖ®®Ö ´ÖæןÖÔ, ÃÖÆÖÃµÖ ¾Ö¤®ÖÖ ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖ ŸÖß

¯ÖÖÆã×®ÖµÖÖ ´ÖæןÖÔ Æß ´Ö®ÖÖêƸ ¸ÖÝÖ«õÖËêÂÖ ŸÖÖê —Ö›ŸÖÖê õÖÞÖ³Ö¸

¤ÖêÂÖ ¸×ÆŸÖ ²Ö®ÖÞµÖÖ“ÖÖ †Ö¯ÖÞÖ ×®Ö¬ÖÖÔ¸ Ûú¹ýµÖÖ ll ¯ÖγÖæ“Öê ll 1 ll

‹Ûú»ÖÖ“Ö ¯ÖÎÖÞÖß µÖê •ÖÝÖŸÖß, ¯Öã¡Ö×´Ö¡Ö ÛãúÞÖß ®ÖÃÖê ÃÖÖê²ÖŸÖß

†ÖŸ´ÖÝÖãÞÖ“Öê ÆÖê‡Ô»Ö ¤¿ÖÔ®Ö, Ûú¸Ö»ÖÖ •Ö¸ ו֮־ÖÖÞÖË³Ö ¾ÖÖ“Ö®Ö

¯ÖÖÂÖÖÞÖÖŸÖæ®Ö ÃÖãÓ¤¸ ´ÖæןÖÔ †Ö¯ÖÞÖ ‘Ö›¾ÖæµÖÖ ll ¯ÖγÖæ“Öê ll 2 ll

†Öª - ´ÖÓÝÖ»ÖÖ“Ö¸ÞÖ

‚ •ÖµÖ •ÖµÖ †×¾ÖÛúÖ¸ß

•ÖµÖ •ÖµÖ †×¾ÖÛúÖ¸ß, þÖÖ´Öß - •ÖµÖ †×¾ÖÛúÖ¸ß l

×ÆŸÖÛúÖ¸ß ³ÖµÖÆÖ¸ß ¿ÖÖÀ¾ÖŸÖ þÖ×¾ÖÆÖ¸ß l ‚ l ™êÛú ll

ÛúÖ´Ö, ÛÎÖê¬Ö, ´Ö¤, »ÖÖê³Ö ®Ö ´ÖÖµÖÖ, ÃÖ´Ö¸ÃÖ ÃÖãÜÖ¬ÖÖ¸ß l þÖÖ´Öß•ÖµÖ

¬µÖÖ®Ö ŸÖã´ÆÖ¸Ö ¯ÖÖ¾Ö®Ö, ÃÖÛú»Ö Œ»Öê¿ÖÆÖ¸ß l ‚ •ÖµÖ ll 1 ll

Æê þֳÖÖ¾Ö´ÖµÖ ×•Ö®Ö ŸÖã×´Ö •Öß®ÖÖ, ³Ö¾Ö ÃÖŸÖ×ŸÖ ™Ö¸ß l þÖÖ´Öß•ÖµÖ l

ŸÖã¾Ö ³Öæ»ÖŸÖ ³Ö¾Ö ³Ö™ÛúŸÖ, ÃÖÆŸÖ ×¾Ö¯Ö×ŸÖ ³ÖÖ¸ß l ‚ •ÖµÖ ll 2 ll

¯Ö¸ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ²ÖÓ¬Ö ¤ã:ÜÖ ÛúÖ¸ÞÖ Ûú¸ŸÖ †×ÆŸÖ ³ÖÖ¸ß l þÖÖ´Öß Ûú¸ŸÖ l

¯Ö¸´Ö ²ÖδÆÛúÖ ¤¿ÖÔ®Ö, “ÖÆãÝÖ×ŸÖ ¤ãÜÖÆÖ¸ß l ‚ •ÖµÖ ll 2 ll

¯Ö¸ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ²ÖÓ¬Ö ¤ã:ÜÖ ÛúÖ¸ÞÖ Ûú¸ŸÖ †×ÆŸÖ ³ÖÖ¸ß : þÖÖ´Öß Ûú¸ŸÖ l

¯Ö¸´Ö ²ÖδÆÛúÖ ¤¿ÖÔ®Ö, “ÖÆãÝÖ×ŸÖ ¤ãÜÖÆÖ¸ß l ‚ •ÖµÖ ll 3 ll

–ÖÖ®Ö´ÖæןÖÔ Æê ÃÖŸµÖ ÃÖ®ÖÖŸÖ®Ö ´Öã×®Ö´Ö®Ö ÃÖÓ“ÖÖ¸ß l þÖÖ´Öß ÃÖÆ•Ö l

×®Ö×¾ÖÔÛú»Ö¯Ö ׿־֮ÖÖµÖÛú ¿ÖãדÖÝÖãÞÖ ³ÖÓ›Ö¸ß l ‚ •ÖµÖ ll 4 ll

²ÖÃÖÖ ²ÖÃÖÖê Æê ÃÖÆ•Ö –ÖÖ®Ö¬Ö®Ö, ÃÖÆ•Ö l ¿ÖÖÓ×ŸÖ ÃÖÆ•Ö l

™»Öê ™»Öê ÃÖ²Ö ¯ÖÖŸÖÛú, ¯Ö¸²Ö»Ö ²Ö»Ö¬ÖÖ¸ß l ‚ •ÖµÖ ll 5 ll

†ÖŸ´Ö-ÛúߟÖÔ®Ö

ÆæÓ Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö ×¿“Ö»Ö ×®ÖÂÛúÖ´Ö –ÖÖŸÖÖ ¦Â™Ö †ÖŸÖ´Ö¸Ö´Ö ll ™êÛú ll

´Öî ¾ÖÆ Æòæ •ÖÖê Æî ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö,

•ÖÖê ´Öî ÆæÓ ¾ÖÆ ÆîÓ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö l

†ÓŸÖ¸ µÖÆß ‰ú¯Ö¸ß –ÖÖ®Ö

¾Öê ×¾Ö¸ÖÝÖ µÖÆ ¸ÖÝÖ×¾ÖŸÖÖ®Ö ll 1 ll

´Ö´Ö þֹý¯Ö Æî ×ÃÖ¬¤ ÃÖ´ÖÖ®Ö

†×´ÖŸÖ ¿Ö׌ŸÖ ÃÖãÜÖ –ÖÖ®Ö ×®Ö¬ÖÖ®Ö

×Ûú®ŸÖã †Ö¿Ö¾Ö¿Ö ÜÖÖêµÖÖ –ÖÖ®Ö,

²Ö®ÖÖ ×³ÖÛúÖ¸ß ×®Ö¯Ö™ †•ÖÖ®Ö ll 2 ll

ÃÖãÜÖ ¤ã:ÜÖ ¤ÖŸÖÖ ÛúÖê‡Ô ®Ö †Ö®Ö,

´ÖÖêÆ ¸ÖÝÖ ¹ý¯Ö ¤ã:ÜÖ Ûúß ÜÖ®Ö l

×®Ö•ÖÛúÖê ×®Ö•Ö ¯Ö¸ ÛúÖê ¯Ö¸ •ÖÖ®Ö,

×±ú¸ ¤ã:ÜÖÛúÖ ®ÖÆß »Öê¿Ö ×®Ö¤Ö®Ö ll 3 ll

×•Ö®Ö ×¿Ö¾Ö ‡ÔÀ¾Ö¸ ²ÖδÆÖ ¸Ö´Ö

×¾ÖÂÞÖã ²Ö㬤 Æ׸ וÖÃÖÛê ®ÖÖ´Ö,

¸ÖÝÖ ŸµÖÖÝÖß ¯ÖÆãÓ“Öã ×®Ö•Ö ¬ÖÖ´Ö,

†ÖÛãú»ÖŸÖÖÛúÖ ×±ú¸ ŒµÖÖ ÛúÖ´Ö ll 4 ll

ÆÖêŸÖÖ ÃÖ¾ÖµÖÓ •ÖÝÖŸÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö,

´Öî •ÖÝÖÛúÖ Ûú¸ŸÖÖ ŒµÖÖ ÛúÖ´Ö l

¤æ¸ Æ™Öê ¯Ö¸ÛéúŸÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö,

ÃÖÆ•ÖÖ®ÖÓ¤ ¸ÆæÓ †×³Ö¸Ö´Ö ll 5 ll

ll ‚ ll

ÃÖ´ÖµÖÃÖÖ¸ ´Ö×Æ´ÖÖ

ÃÖ´ÖµÖÃÖÖ¸Ûúß †¤Ë³ÖæŸÖ ´Ö×Æ´ÖÖ, †Ö•Ö ²ÖŸÖÖ¾Öæ ³Ö»Öß ³Ö»Öß l

ÃÖã®Ö»ÖÖê ÃÖ““Öê ÃÖãÜÖÛê ¾ÖÖÓ¤Ûú ¬Öæ´Ö ´Ö“ÖÖ¾Öæ ÝÖ»Öß ÝÖ»Öß ll ¬Öé ll

ÃÖ´ÖµÖÃÖÖ¸ Æß ŸÖß®Ö »ÖÖêÛú´Öê ¯Ö¸´ÖŸÖŸ¾Ö ²ÖŸÖÖŸÖÖ Æî l

ÃÖãÜÖß Æã†ê ¾Öê Æß •Ö²Ö וÖÃÖ®ÖêÓ ÃÖ´ÖµÖÃÖÖ¸ ×®Ö•Ö ¬µÖÖµÖÖ Æî l

ÃÖ´ÖµÖÃÖÖ¸ ×²Ö®Ö ¤ã:ÜÖ ®Ö ×´Ö™êÝÖÖ ²ÖÖŸÖ ÛúÆæ ´Öî ÜÖ¸ß ÜÖ¸ß

ÃÖ®Ö»ÖÖê ÃÖ““Öê ÃÖãÜÖÛê ¾ÖÖÓ”Ûú ¬Öæ´Ö ´Ö“ÖÖ¾ÖæÓ ÝÖ»Öß ÝÖ»Öß ll 1 ll

ÃÖ¾ÖÔ ¤Ó¤ ÃÖÖ×ÆŸµÖ ¯Ö‹ê †¹ý, ²ÖÆã †ÖÝÖ´Ö †³µÖÖÃÖ l

¯ÖÓ×›ŸÖ ³Öß ÛúÆ»ÖÖ‹ ¯Ö¸ ®ÖÆß ÃÖµÖµÖÃÖÖ¸ÛúÖ –ÖÖ®Ö ×ÛúµÖÖ l

ÃÖ´ÖµÖÃÖÖ¸ ¯Ö×Æ“ÖÖ®Ö ×ÛúµÖê ײ֮Ö, ‘Öæ´Öê •ÖÝÖÛúß ÝÖ»Öß ÝÖ»Öß

ÃÖã®Ö»ÖÖê ÃÖ““Öê ÃÖãÜÖÛê ¾ÖÖÓ”Ûú ¬Öæ´Ö ´Ö“ÖÖ‰Óú ÝÖ»Öß ÝÖ»Öß ll 2 ll

ŸÖ®Ö Ûú´ÖÖêÔÃÖê ®ÖµÖÖ¸Ö •ÖÖ®ÖÖ, ¸ÖÝÖפ ´ÖêÓ ³Ö™Ûú ÝÖµÖÖ l

¸ÖÝÖÖפ ³Öß ×³Ö®®Ö ÛúÆê, ¯ÖµÖÖÔµÖ ³Öê¤Öê´ÖêÓ †™Ûú ÝÖµÖÖ l

ÃÖ´ÖµÖÃÖÖ¸´Öê ³Öê¤ÖêÃÖê ³Öß , ×´Ö¡Ö †ÖŸÖ´ÖÖ ¿Ö㬤 ÛúÆß

ÃÖã®Ö»ÖÖê ÃÖ“Ö“ÖêÃÖãÜÖÛê ¾ÖÖÓ¤Ûú ¬Öæ´Ö ´Ö“ÖÖ¾ÖæÓ ÝÖ»Öß ÝÖ»Öß ll 3 ll

–ÖÖ®Ö ´ÖÖ¡Ö ¬Öã˸¾Ö¬ÖÖ´Ö ¿Ö㬤 ÃÖãÜÖ´ÖµÖ ×“Ö®Ö´Öæ¸ŸÖ †ÖŸÖ´Ö¸Ö´Ö

ÃÖ´ÖµÖÃÖÖ¸ ÛúÖ¸ÞÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ, ¿Ö׌ŸÖ †®ÖÓŸÖÖêÓÛúÖ ÝÖãÞÖ¬Ö´Ö

ˆ¯ÖÖ¤êµÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸®ÖêÛê µÖÖêÝÖµÖ †ÖŸÖ´ÖÖ ¿Ö㬤 µÖÆß

ÃÖã®Ö»ÖÖê ÃÖ“Ö“Öê ÃÖãÜÖ Ûê ¾ÖÖÓ”Ûú ¬Öæ´Ö ´Ö“ÖÖ¾ÖæÓ ÝÖ»Öß ÝÖ»Öß ll 4 ll

ו֮־ÖÖÞÖß ÃŸÖãŸÖß l

•ÖÖê ¾ÖÖÞÖßÛê –ÖÖ®ÖŸÖî, ÃÖæÞÖê »ÖÖêÛúÖ»ÖÖêÛú

ÃÖÖê ¾ÖÖÞÖß ´ÖßÖÛú “ÖœÖê ÃÖ¤Ö ¤êŸÖ ÆÖê ¬ÖÖêÛú.

¤ê¾Ö ³Ö•ÖÖê †¸ÆÓŸÖ ×®ÖŸÖ ÝÖã¹ý ÃÖê¾ÖÖÓ ×®ÖÝÖÎò£Ö

¤µÖÖ ¬Ö´ÖÔ ¯ÖÖ»ÖÖê ÃÖ¤Ö µÖÆß ´Öã׌ŸÖÛúÖ ¯ÖÓ£Ö

¬Ö´ÖÔ Ûú¸ŸÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ ÃÖãÜÖ. ¬Ö´ÖÔ Ûú¸ŸÖ ×®Ö¾ÖÖÔÞÖ

¬Ö´ÖÔ ¯ÖÓ£Ö ÃÖÖ¬Ö®Ö ×²Ö®Ö, ŸÖ¸ ןֵÖÕ“Ö ÃÖ´ÖÖ®Ö l

¤êÆ ¤ê¾ÖôÖÃÖ´ÖÖ®Ö !

ÝÖÓ¬Ö ¤¸¾Öôê ´Ö®ÖÖŸÖ - ¾ÖߟָÖÝÖ »ÖÖê“Ö®ÖÖŸÖ

²ÖÖ´Æ ×¾Ö¾Ö ×¾Ö¸‘Öôê, ¤é媧 †ÓŸÖ¸ß ¾Öôê

¹ý¯Ö ÜÖæ¯Ö †ÖÝÖôê, פ¾ÖµÖ ŸÖê•Ö —ÖôÛú»Öê

ÆÂÖÔ»ÖÖ ÃÖãÜÖÖ¾Ö»ÖÖ, •Öß¾Ö ¤ê¾Ö - ¤¿ÖÔ®ÖÖŸÖ

ÝÖÓ¬Ö ¤¸¾Öôê ´Ö®ÖÖŸÖ - ¾ÖߟָÖÝÖ »ÖÖê“Ö®ÖÖŸÖ

¯ÖÖ׸•ÖÖŸÖ ³Ö׌ŸÖ“ÖÖ, ±ãú»ÖÖê×®ÖµÖÖ ‡»Öê ›å»Öê

×“Ö¢Ö Ûê¾Ö»Öß ¯ÖγÖæŸÖ, îÖÖŸÖ ŸµÖÖŸÖ ¸ÓÝÖ»Öê

Ƹ¾Ö»ÖÖê ÝÖ¾ÖÃÖ»ÖÖê, ´Öß ®ÖÖ †Ö•Ö †Ö¯ÖÞÖÖŸÖ

ÝÖÓ¬Ö ¤¸¾Öôê ´Ö®ÖÖŸÖ - ¾ÖߟָÖÝÖ »ÖÖê“Ö®ÖÖŸÖ

¤êƤê¾ÖôÖÃÖ´ÖÖ®Ö, ¤ê¾ÖÆß ×¾Ö¸Ö•Ö´ÖÖ®Ö

¯ÖÎÖÞÖ •ÖµÖÖêŸÖ ŸÖê¾ÖŸÖê, ÛÓš ÃÖæ¸ »ÖÖ¾ÖŸÖê

¤æ¸ ÝÖÝÖ®Ö ÝÖÖšŸÖÖê, ¾ÖߟָÖÝÖ - ÝÖÖµÖ®ÖÖŸÖ

ÝÖÓ¬Ö ¤¸¾Öôê ´Ö®ÖÖŸÖ - ¾ÖߟָÖÝÖ »ÖÖê“Ö®ÖÖŸÖ.

ÁÖß ¯ÖÖÀ¾ÖÔ®ÖÖ£Ö †Ö¸ŸÖß

(“ÖÖ»Ö - ³ÖÖ¸ŸÖß ÃÖé™ߓÖê ÃÖÖîÓ¤µÖÔ)

†Ö¸ŸÖß ´ÖÓÝÖ»Ö ¯ÖÖÀ¾ÖÔו֮ÖÖÓ“Öß l

†Ö®ÖÓ¤ê ÝÖÖµÖß ´Öß ¿ÖÖÓŸÖß ÃÖã¬Öê“Öß ll ¬Öé ll

†–ÖÖ®Ö †Ó¬ÖÖ¸ ÝÖÎÖÃÖæ®Ö ™ÖÛúß ll

´ÖÖÝÖÔ ¤Ö¾Öß •ÖÞÖæÓ ÃÖæµÖÔ ³Öæ»ÖÖêÛúß ll

¯ÖÖ•Öôê –ÖÖ®ÖÖ“Öß ×¤¾µÖ ŸÖß •µÖÖêŸÖß ll

†ÖŸ´ÖÃÖãÜÖ»ÖÖ ŸµÖÖ šê¾ÖßŸÖ ÆÖŸÖß ll †Ö¸ŸÖß ll

´ÖÖêÆê ´Öß ÛÎÖê¬ÖÓŸÖ ´ÖÖ®Ö, »ÖÖê³ÖÖ®Öê ll

¯ÖÖ¯Öê Ûú¸ß ±úÖ¸ †Ó¬Ö ÆÖê¾ÖÖê®Öß ll

¤Ö¾Öæ×®Ö ´Ö•Ö»ÖÖ –ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ ¤ß¯Ö ll

¤ãÝÖÔן֤ã:ÜÖ ×®Ö¾ÖÖ¸ß †¯ÖÖ¯Ö ll †Ö¸ŸÖß0 ll 2 ll

ˆ¯Ö¤ê¿Ö ¤ê‰ú×®Ö ÃÖ¯ÖÖÔ ŸÖָ߻Öê ll

´ÖÖÝÖÔ ŸµÖÖ ¤Ö¾Öæ×®Ö ³Ö¾µÖÖ×ÃÖ ®Öê»Öê ll

¤ÖÃÖÖÃÖß ªÖ¾ÖÖ ˆ¬¤Ö¸Ûú ÆÖŸÖ ll 3 ll

ÁÖÖ¾ÖÛú - ÁÖÖ¾ÖÛúÖ Ûú¸ß ×¾Ö®ÖÓŸÖß ÃÖŸÖŸÖ ll †Ö¸ŸÖß ll

¬¾Ö•Ö ÝÖߟÖ

(ŸÖ•ÖÔ - •Ö®ÖÝÖÞÖ´Ö®Ö)

•Ö®Ö-•Ö®Ö Ûê ×ÆŸÖÛúÖ¸ß ÆÖ ¯ÖγÖã µÖãÝÖ Ûê †Öפ ×¾Ö¬ÖÖŸÖÖ l

²ÖδÆÖ ×¾ÖÂÖÞÖã ´ÖÆêÀ¾Ö¸ ŸÖã´Ö Æß ¾ÖéÂÖ³ÖêÀ¾Ö¸ •ÖÝÖ ´ÖÖŸÖÖ ll

ŸÖã´Ö®Öê •Ö®Ö´Ö ×»ÖµÖÖ •Ö²Ö

ÛúÞÖ-ÛúÞÖ ¬Ö®µÖ Æã†Ö ŸÖ²Ö l

‡Ó¦ ×ÃÖÓÆÖÃÖ®Ö ›Öê»ÖÖ l

´Öê¹ý ÃÖ㤿ÖÔ®Ö ¯ÖÖÓ›æ ׿ֻÖÖ¯Ö¸ ÃÖ²Ö ®Öê •ÖµÖ •ÖµÖ ²ÖÖê»ÖÖ l

•ÖµÖ Æê, •ÖµÖ Æê, •ÖµÖ Æê, •ÖµÖ •ÖµÖ •ÖµÖ •ÖµÖ Æê ll

®ÖÖ×³Ö¸ÖµÖ ´Ö¹ý ¤ê¾Öß Ûê ®Ö®¤®Ö, ÆãµÖê ¯ÖÎ£Ö´Ö †¾ÖŸÖÖ¸ß l

¯ÖÓ“ÖÛú»µÖÖÞÖÛú Ûê ÆÖê þÖÖ´Öß, ÃÖ²Ö •Ö®Ö ´ÖÓÝÖ»ÖÛúÖ¸ß ll

ÃÖ²Ö ×´Ö •ÖµÖ ¯ÖγÖã ²ÖÖê»ÖÖê,

•ÖÝÖ Ûê Ûê ²Ö®¬Ö®Ö ÜÖÖê»ÖÖê l

ÝÖæÓ•Ö ˆšê •ÖÝÖ ÃÖÖ¸Ö l

´Öã׌ŸÖ ´ÖÖÝÖÔ Ûê ŸÖã´Æß ¯ÖÎÞÖêŸÖÖ ¿ÖŸÖ ¿ÖŸÖ ®Ö´Ö®Ö Æ´ÖÖ¸Ö l

•ÖµÖ Æê •ÖµÖ Æê •ÖµÖ Æê •ÖµÖ •ÖµÖ •ÖµÖ •ÖµÖ Æî ll

¯ÖÖÀ¾ÖÔ®ÖÖ£Ö ÃŸÖÖê¡Ö

(³Öã•ÖÓÝÖ¯ÖεÖÖŸÖ ”®¤)

®Ö¸êÓ®¦ ±úÞÖß®Ö¦Ó ÃÖã¸êÓ®¦ †¬ÖßÃÖÓ,

Ö¿ŸÖêÓ®¦ ÃÖã ¯Ö敵ÖîÓ ³Ö•Öî ®ÖÖ£Ö ¿Öß¿ÖÓ l

´Öã®Öß®¦Ó ÝÖÞÖê®¦Ó •ÖÖê×› ÆÖ£ÖÓ l

®Ö´ÖÖê ¤ê¾Ö¤ê¾ÖÓ ÃÖ¤Ö ¯ÖÖÀ¾ÖÔ®ÖÖ£Ö ll 1 ll

ÝÖ•Öê®¦Ó ´ÖéÝÖê®¦Ó ÝÖÊÖê ŸÖæ ”ã›Ö¾Öê,

´ÖÆÖ †ÖÝÖŸÖî ®ÖÖÝÖŸÖî ŸÖæ ²Ö“ÖÖ¾Öî l

´ÖÆÖ¾Ö߸ŸÖî µÖ㬤´ÖîÓ ŸÖæ ו֟ÖÖ¾ÖîÓ,

´ÖÆÖ ¸ÖêÝÖŸÖîÓ ²ÖÓ¬ÖŸÖîÓ ŸÖæ ¤ã›Ö¾Öî ll 2 ll

¤ãÜÖߤã:ÜÖÆŸÖÖÔ ÃÖãŒÜÖß ÃÖãŒÜÖ ÛúŸÖÖÔ,

ÃÖ¤Ö ÃÖê¾ÖÛúÖêÓ ÛúÖê ´ÖÆÖ®ÖÓ¤ ³ÖŸÖÖÔ l

Æ¸ê µÖõÖ ¸ÖõÖÃÃÖ ³ÖæŸÖÓ ×¯Ö¿ÖÖ“ÖÓ,

×¾ÖÂÖÓ ˆÖ×Ûú®Öß ×¾Ö‘®Ö Ûê ³ÖµÖ†¾ÖÖ“ÖÓ ll 3 ll

¤×¸¦ß®Ö ÛúÖê ¦¾µÖ Ûê ¤Ö®Ö ¤ß®Öê,

†¯Öã¡Öß®ÖÛúÖî ŸÖæ ³Ö»Öê ¯Öã¡Ö Ûúß®Öê

´ÖÆÖÃÖÓÛú™ÖêÓ ÃÖê ×®ÖÛúÖ¸ê ×¾Ö¬ÖÖŸÖÖ,

ÃÖ²Öî ÃÖÓ¯Ö¤Ö ÃÖ¾ÖÔ ÛúÖê ¤ê×Æ ¤ÖŸÖÖ ll 4 ll

´ÖÆÖ“ÖÖê¸ ÛúÖê ¾Ö•ÖÎ ÛúÖê ³ÖµÖ ×®Ö¾ÖÖ¸î,

´ÖÆÖ¯ÖÖî®Ö Ûê ¯ÖãÓ•ÖŸÖî ŸÖæ ˆ²ÖÖ¸î

´ÖÆÖÛÎÖê¬Ö Ûúß †×Ý®Ö ÛúÖê ´Öê‘Ö¬ÖÖ¸Ö,

´ÖÆÖ»ÖÖê³Ö ¿Öî»Öê¿Ö ÛúÖê ¾Ö•ÖÎ ³ÖÖ¸Ö ll 5 ll

´ÖÆÖ´ÖÖêÆ †®¬Öê¸ ÛúÖê –ÖÖ®Ö ³ÖÖ®ÖÓ,

´ÖÆÖÛú´ÖÔÛúÖÓŸÖÖ¸ÛúÖê ¤Öî ¯ÖάÖÖ®ÖÓÓ l

×ÛúµÖê ®ÖÖÝÖ ®ÖÖ×ÝÖ®Ö †¬ÖÖê»ÖÖêÛú þÖÖ´Öß,

ƵÖÖêÔ ´ÖÖ®Ö ŸÖæ ¤îŸµÖÛúÖê ÆÖê †ÛúÖ´Öß ll 6 ll

ŸÖãÆß Ûú»¯Ö¾ÖéõÖÓ ŸÖãÆß ÛúÖ´Ö¬Öê®ÖæÓ,

ŸÖãÆß ×¤¾µÖ דÖÓŸÖÖ´ÖÞÖß ®ÖÖÝÖ ‹®ÖÓ l

¯Ö¿Öã ®ÖÛÔÛê ¤ã:ÜÖŸÖî ŸÖæ ”ã›Ö¾Öî,

´ÖÆÖÃÖ¾ÖÝÖÔ®Öê ´Öã׌ŸÖ´Öî ŸÖæ ²ÖÃÖÖ¾Öî ll 7 ll

Ûú¸î »ÖÖêÆÛúÖê Æê´Ö ¯ÖÖÂÖÞÖ ®ÖÖ´Öß,

¸™î ®ÖÖ´Ö ÃÖÖê ŒµÖÖêÓ ®Ö ÆÖê ´ÖÖêõÖÝÖÖ´Öß

Ûú¸î ÃÖê¾Ö ŸÖÖÛúß Ûú¸î ¤ê¾ÖÃÖê¾ÖÖ,

ÃÖã®Öî ¾Öî®Ö ÃÖÖêÆß »ÖÆî –ÖÖ®Ö ´Öê¾ÖÖ ll 8 ll

•Ö¯Öî •ÖÖ¯Ö ŸÖÖÛúÖê ®ÖÆßÓ ¯ÖÖ¯Ö »ÖÖÝÖê,

¬Ö¸ê ¬µÖÖ®Ö ŸÖÖÛê ÃÖ²Öî ¤ÖêÂÖ ³ÖÖÝÖî l

ײ֮ÖÖ ŸÖÖê×Æ •ÖÖ®Öê ¬Ö¸ê ³Ö¾Ö ‘Ö®Öê¸ê,

ŸÖã´ÆÖ¸ß Ûéú¯ÖÖŸÖî ÃÖ¸îÓ ÛúÖ•Ö ´Öê¸ê ll 9 ll

(¤ÖêÆÖ)

ÝÖÞÖ¬Ö¸ ‡®Ö¦ ®Ö Ûú¸ ÃÖÛî, ŸÖã´Ö ײ֮֟Öß ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö

ªÖ®ÖŸÖ ¯ÖÎß×ŸÖ ×®ÖÆÖ¸Ûî, Ûúß•Öê †Ö¯Ö ÃÖ´ÖÖ®Ö ll 10 ll

þÖÖ¬µÖÖµÖ Ûú¸Öê

þÖÖ¬µÖÖµÖ Ûú¸Öê þÖÖ¬µÖÖµÖ Ûú¸Öê

ŸÖã´Ö ×®Ö•Ö ¯Ö¸ ÛúÖ ¯ÖÆ“ÖÖ®Ö Ûú¸Öê ll ¬Öé ll

ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö Ûú¸Öê ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö ƸÖê

ŸÖã´Ö ³ÖŒŸÖ ®ÖÆßÓ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ²Ö®ÖÖê .....

ll þÖÖ¬µÖÖµÖ Ûú¸Öê ll

ŸÖã´Ö ו֮־ÖÖÞÖß ´Ö®Ö®Ö Ûú¸Öê,

ÃÖŸµÖ ¯ÖÖš ŸÖã´Æê ×ÃÖÜÖ»ÖÖŸÖß Æî l

ŸÖã´Ö þֵÖÓ ¯ÖæÞÖÔ ¬ÖÎã¾Ö †¯Ö®Öê l

µÖÖêÓ ¾ÖßÖãþֹý¯Ö ÃÖ´Ö—ÖÖŸÖß Æî ll 1 ll

ŸÖã´Ö ®Ö¸Ûú ÝÖןÖÃÖê ®ÖÆßÓ ›¸Öê,

ŸÖã´Ö þÖÝÖÔ Ûúß ´ÖŸÖ “ÖÖÆ Ûú¸Öê

ŸÖã´Ö ¾ÖߟָÖÝÖ ¯Ö׸ÞÖ´Ö Ûú¸Öê,

×®Ö•Ö †ÖŸÖ´Ö ÛúÖ Ûú»µÖÖÞÖ Ûú¸Öê ll 2 ll

ÃÖŸ¤ê¾Ö ÝÖã¹ý ÛúÖê ¯ÖÆ“ÖÖ®Ö Ûú¸Öê

ŸÖã´Ö ŸÖŸ¾ÖÖ£ÖÔ ÁÖ¬¤Ö®Ö Ûú¸Öê

†ÖµÖÖ ¯Ö¸ ³Öê¤-×¾Ö–ÖÖ®Ö Ûú¸Öê

×®Ö•Ö †Ö¯Ö †Ö¯Ö ´ÖêÓ »Öß®Ö Ûú¸Öê ll 3 ll

ÝÖÖê´Ö™ê¿Ö ßÖãןÖ

×¾ÖÃÖ¼ - ÛÓ¤Öê¼ - ¤»ÖÖÞÖãµÖÖ¸Ó l

ÃÖã»ÖÖêµÖÞÖÓ “ÖÓ¤ - ÃÖ´ÖÖ®Ö - ŸÖãÞ›Ó ll

‘ÖÖêÞÖÖוֵÖÓ “Ö´¯ÖµÖ-¯Ö㯱úÃÖÖêÆÓ l

ŸÖÓ ÝÖÖê´´Ö™êÃÖÓ ¯ÖÞÖ´ÖÖ×´Ö ×ÞÖ““ÖÓ ll 1 ll

†“”ÖµÖ-ÃÖ“”Ó-•Ö»ÖÛÓŸÖ-ÝÖÓ›Ó l

†Ö²ÖÖÆã-¤Öê»ÖÓŸÖ ÃÖãÛúÞÞÖ-¯ÖÖÃÖÓ ll

ÝÖ‡Ó¤-ÃÖãޛ啕ֻÖ-²ÖÖÆã¤Þ›Ó l

ŸÖÓ ÝÖÖê´´Ö™êÃÖÓ ¯ÖÞÖ´ÖÖ×´Ö ×ÞÖ““ÖÓ ll 2 ll

ÃÖãÛúÞš-ÃÖÖêÆÖ ×•ÖµÖ-פ¾¾Ö ÃÖÓÜÖÓ l

×Æ´ÖÖ»ÖµÖãªÖ´Ö-×¾ÖÃÖÖ»Ö-ÛÓ¬ÖÓ ll

ÃÖã¯ÖêŒÜÖ-×ÞÖ••ÖµÖ»Ö-ÃÖã¼å´Ö•—ÖÓ l

ŸÖÓ ÝÖÖê´´Ö™êÃÖÓ ¯ÖÞÖ´ÖÖ×´Ö ×ÞÖ““ÖÓ ll 3 ll

×¾ÖÓ•—ÖÖµÖ»ÖÝÝÖê ¯Ö×¾Ö³ÖÃÖ´ÖÖÞÖÓ l

×ÃÖÓÆÖ´Ö×ÞÖ ÃÖ¾¾Ö-ÃÖã“ÖêפµÖÖÞÖÓ ll

ŸÖ»ÖÖêµÖ-ÃÖÓŸÖÖêÃÖµÖ-¯ÖãÞÞÖ“ÖÓ¤ l

ŸÖÓ ÝÖÖê´´Ö™êÃÖÓ ¯ÖÞÖ´ÖÖ×´Ö ×ÞÖ““ÖÓ ll 4 ll

»ÖµÖÖÃÖ´ÖŒÛÓŸÖ - ´ÖÆÖÃÖ¸ß¸Ó l

³Ö¾¾ÖÖ¾Ö»Ö߻֬¤ - ÃÖãŒÛú¯¯Ö¹ýŒÜÖÓ ll

¤ê×¾ÖӤ׾ÖӤד“ÖµÖ ¯ÖÖµÖ¯ÖÖê´´ÖÓ l

ŸÖÓ ÝÖÖê´´Ö™êÃÖÓ ¯ÖÞÖ´ÖÖ×´Ö ×ÞÖ““ÖÓ ll 5 ll

פµÖÓ²Ö¸Öê µÖÖê ÞÖ “Ö ³Ö߇ •Öã¢ÖÖê l

ÞÖ “ÖÖÓ²Ö¸ê ÃÖ¢Ö´ÖÞÖÖê ×¾ÖÃÖ㬤Öê ll

ÃÖ¯¯ÖÖפ •ÖÓŸÖ㯱ãúÃÖ¤Öê ÞÖ ÛÓ¯ÖÖê l

ŸÖÓ ÝÖÖê´´Ö™êÃÖÓ ¯ÖÞÖ´ÖÖ×´Ö ×ÞÖ““ÖÓ ll 6 ll

†ÖÃÖÖÓ Ö µÖê ¯ÖêŒÜÖ×¤ß ÃÖ“”פ׽ l

ÃÖÖêŒÜÖê ÞÖ ¾ÖÓ¤Ö ÆµÖ¤ÖêÃÖ´Öæ»ÖÓ ll

×¾Ö¸ÖµÖ ³Ö¾ÖÓ ³Ö¸Æê ×¾ÖÃÖ»»ÖÓ l

ŸÖÓ ÝÖÖê´´Ö™êÃÖÓ ¯ÖÞÖ´ÖÖ×´Ö ×ÞÖ““ÖÓ ll 7 ll

ˆ¯ÖÖ×Æ´Öã¢ÖÓ ¬ÖÞÖ-¬ÖÖ´Ö-²Öו•ÖµÖÓ l

ÃÖãÃÖ´´Ö•Öã¢ÖÓ ´ÖµÖ-´ÖÖêÆÆÖ¸µÖÓ ll

¾ÖÃÖÃÖêµÖ ¯Ö••ÖÓŸÖ´Öé¾Ö¾ÖÖÃÖ-•Öã¢ÖÓ l

ŸÖÓ ÝÖÖê´´Ö™êÃÖÓ ¯ÖÞÖ´ÖÖ×´Ö ×ÞÖ““ÖÓ ll 8 ll

ÁÖß 108 ¯Öæ. †Ö. ×®Ö´ÖÔ»ÖÃÖÖÝÖ¸ ´ÖÆÖ¸Ö•Ö µÖÖÓ“Öê

†Ö׿־ÖÖÔ¤ÖŸ´ÖÛú ³Ö•Ö®Ö

•ÖÖ®ÖÖ ®ÖÆß ×•Ö®Ö †ÖŸ´ÖÖ, –ÖÖ®Öß Æã¾Öê ŸÖÖê ŒµÖÖ Æã¾Öê l

¬µÖÖµÖÖ ®ÖÆß ×ÃÖ¬¤ÖŸ´ÖÖ, ¬µÖÖ®Öß Æã¾Öê ŸÖÖê ŒµÖÖ Æã¾Öê ll ¬Öé ll

ÃÖ¾ÖÔ ×ÃÖ¬¤ÖÓŸÖ ¯Öœ ÝÖµÖê, ¿ÖÖáÖß´ÖÖ®Ö ²Ö®Ö ÝÖµÖê l

†ÖŸÖ´Ö ¸ÆÖ ²Ö×Ƹִ֟ÖÖ, ¯ÖÓ›ßŸÖ Æã¾Öê ŸÖÖê ŒµÖÖ Æã¾Öê ll 1 ll

¯ÖÓ“Ö´ÖÆÖ¾ÖÎŸÖ †Ö“ÖÖ¸ê, £Öê¸ ŸÖ¯ÖõÖÖ ³Öß Ûú¸ê l

´Ö®ÖÛúß ÛúÂÖÖµÖê ®ÖÖ ¬Ö™ß, ÃÖÖ¬Öã Æã¾Öê ŸÖÖê ŒµÖÖ Æã¾Öê ll 2 ll

´ÖÖ»ÖÖÛê ¤Ö®Öê ±ê¸ŸÖê, ´Ö®Ö¾ÖÖ ×±ú¸ê ²ÖÖ•ÖÖ¸ ´ÖêÓ l

´Ö®ÖÛúÖ ®Ö ´Ö®ÖÃÖê ±ê¸ŸÖê, •ÖׯֵÖÖÓ Æã¾Öê ŸÖÖê ÛúµÖÖ Æã¾Öê ll 3 ll

ÝÖÖŸÖê ²Ö•ÖÖŸÖê ®ÖÖ“ÖŸÖê ¯Öæ•Ö®Ö ³Ö•Ö®Ö ÃÖ¤Ö ×ÛúµÖê l

³ÖÝÖ¾Ö®Ö È¤µÖ´ÖêÓ ®ÖÖ ²ÖÃÖê, ¯Öã•ÖÖ¸ß Æã¾Öê ŸÖÖê ŒµÖÖ Æã¾Öê ll 4 ll

Ûú¸ê ®Ö ³ÖÝÖ¾Ö®Ö Ûê ¤¿ÖÔ®Ö, ÜÖÖŸÖê ÃÖ¤Ö †³ÖõÖÛúÖê l

פ»Ö´ÖêÓ •Ö¸Ö ¤µÖÖ ®ÖÆß, ´ÖÖ®Ö¾Ö Æã¾Öê ŸÖÖê ŒµÖÖ Æã¾Öê ll 6 ll

†¾ÖÝÖãÞÖ ¯Ö¸Ö‡Ô Æ긟Öê, ¤é媧 ®Ö †ÓŸÖ¸ ±ê¸ŸÖê l

×¿Ö¾Ö¸Ö´Ö ´Öã×®Ö ŸÖÖê ÛúÆê, ¿ÖÖ×Ƹ Æã¾Öê ŸÖÖê ŒµÖÖ Æã¾Öê ll 7 ll