: 32 : ¾ÖÖ“µÖ ¾Ö †¾ÖÖ“µÖ

×¾Ö¸Öê¬ÖÖŸÖË ®Ö ˆ³ÖµÖîÛúÖŸ´µÖÓ, õÖ֤˾ÖÖ¤®µÖÖµÖ ×¾Ö׫ÂÖÖ´ÖË |

†¾ÖÖ“µÖŸÖîÛúÖ®ŸÖês×¯Ö µÖã׌ŸÖ®ÖÖÔ†¾ÖÖ“µÖ×´Ö×ŸÖ ˆ“µÖŸÖê || 32 ||

†£ÖÔ : •Öê ‹ÛúÖ®ŸÖÖ®Öê †«îŸÖ ¾Ö ¯Öé£ÖÛúŸ¾Ö ´ÖÖ®ÖŸÖÖŸÖ ŸÖê õÖ֤˾ÖÖ¤Ö“µÖÖ ŸÖ¢¾ÖÖ»ÖÖ •ÖÖÞÖŸÖ ®ÖÖÆߟÖ, ŸµÖÖ ÃµÖ֤˾ÖÖ¤Ö“ÖÖ ŸÖê «êÂÖ Ûú¸ŸÖÖŸÖ. ÛúÖ¸ÞÖ, ‹ÛúŸ¾Ö (†«îŸÖ) †Ö×ÞÖ ¯Öé£ÖÛúŸ¾Ö ¯Ö¸Ã¯Ö¸ µÖÖÓŸÖ †ÃÖê ¾ÖêÝÖôê, ×®Ö¸¯ÖêõÖ ÝÖãÞÖ ´ÖÖ®ÖŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ŸµÖÖŸÖ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ×¾Ö¸Öê¬Ö †ÖÆê. ŸÖÃÖê“Ö •Ö¸ ŸµÖÖ²Ö§»Ö †ÃÖê ´ÆÞÖÖ»Ö Ûúß ŸÖê ÃÖÖ¸ê Ûú£Ö®Ö †¾ÖŒŸÖ¾µÖ †ÖÆê, ÃÖÖÓÝÖŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß, ŸÖ¸ ŸÖê ´ÆÞÖÞÖê ¤êÜÖᯙ ¾ÖßÖã×ã֟Öß»ÖÖ ÃÖÖê›æ®Ö“Ö Û껵ÖÖÃÖÖ¸ÜÖê ÆÖê‡Ô»Ö.

ïÖ™֣ÖÔ ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö : µÖÖ ÛúÖ׸ÛêŸÖæ®Ö õÖ֤˾ÖÖ¤Ö®Öê ´ÆÞÖ•Öê Ûú£ÖÓד֟ÖË ÃµÖ֤˾ÖÖ¤Ö®Öê ´ÆÞÖ•Öê Ûú£ÖÓד֟ÖË †«îŸÖÆß †ÖÆê, Ûú£ÖÓד֟ÖË ¯Öé£ÖÛúŸ¾ÖÆß †ÖÆê †ÃÖê ´ÖÖ®ÖÞÖê ÃÖÓµÖã׌ŸÖÛú †ÖÆê. ŸÖÃÖê“Ö ‹ÜÖÖ¤Ö ÝÖãÞÖ ÆÖ †¾ÖÖ“µÖ †ÖÆê, ŸµÖÖ²Ö§»Ö ÛúÖÆß Ã¯Ö™¯ÖÞÖê ¿Ö²¤üÖŸÖ ÃÖÖÓÝÖŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß, †ÃÖê ´ÆÞÖÖ»Ö ŸÖ¸ß ŸÖê ´ÆÞÖÞÖê ¾ÖÖ“µÖ ÆÖê‰ú®Ö •ÖÖŸÖê. ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ †¾ÖÖ“µÖ ¾Ö ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ¾ÖÖ“µÖ †ÃÖê Ûú£Ö®Ö ÃÖ¤ÖêÂÖ ÆÖêµÖ.

†Ö¯ÖÞÖ ´Ö¸Öšß, ×ÆÓ¤ß ²ÖÖê»ÖÞÖÖ¸ê »ÖÖêÛú ±ÏÖ®ÃÖ´Ö¬µÖê ÝÖê»ÖÖê, ŸÖ¸ ³ÖÖÂÖê“Öß ¯ÖÓ“ÖÖ‡ÔŸÖ ÆÖêŸÖê. ŸÖê ÛúÖµÖ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ Æê ÛúôŸÖ ®ÖÖÆß. †Ö¯ÖÞÖ ÜÖãÞÖê®Öê ×ÛÓ¾ÖÖ ŸÖÖꛌµÖÖ - ´ÖÖꛌµÖÖ ‡ÓÝÖΕÖßŸÖ †Ö¯Ö»Öê ×¾Ö“ÖÖ¸ ïÖ™ Ûú¸ŸÖÖê ×ÛÓ¾ÖÖ ‹ÜÖÖ¤Ö ´ÖãÛúÖ ´ÖÖÞÖæÃÖ ÆÖŸÖÖ“µÖÖ, ŸÖÖêÓ›Ö“µÖÖ ÜÖãÞÖê®Öê †Ö¯Ö»Öê ´ÆÞÖÞÖê ÃÖÖÓÝÖŸÖÖê. ŸÖê ¤êÜÖᯙ ÃÖ´Ö•Öæ®Ö ‘ÖêÞÖÖ¸ß ´ÖÓ›ôß †ÖÆêŸÖ. ´ÆÞÖæ®Ö ‹ÛúÖÓŸÖÖ®Öê ÃÖ¾ÖÔ“Ö †¾ÖÖ“µÖ †ÖÆê, †ÃÖê ´ÆÞÖŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. †ÖŸ´ÖÖ ×¤ÃÖŸÖ ®ÖÖÆß, ƾÖÖ ¤êÜÖß»Ö ×¤ÃÖŸÖ ®ÖÖÆß ŸÖê¾ÆÖ ŸµÖÖ²Ö§»Ö ÛúÖÆß“Ö ÃÖÖÓÝÖŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß, †ÃÖê ´ÆÞÖŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. †¾ÖÖ“µÖ †ÖÆê, †ÃÖê ´Æ™»Öê ŸÖ¸ß ŸÖê ¾ÖÖ“µÖ ÆÖê‰ú®Ö •ÖÖŸÖê.

: 33 : þ֟ÖÓ¡ÖŸÖÖ ¤êÜÖᯙ ÃÖÖ¯ÖêõÖ †ÖÆê

†®Öê¯ÖêõÖê ¯Öé£ÖŒŸ¾ÖÖêʾÖßÖã «µÖ - ÆêŸÖãŸÖ: ª

ŸÖ¤ê¾ÖÖÓ ¯Öé£ÖŒŸ¾ÖÓ “Ö Ã¾Ö³Öê¤î: ÃÖÖ¬Ö®ÖÓ µÖ£ÖÖ ªª 33 ªª

†£ÖÔ : •Ö¸ ‹ÛúŸ¾Ö (†«îŸÖ) ¾Ö ¯Öé£ÖÛúŸ¾Ö (¾ÖêÝÖôê¯ÖÞÖÖ) µÖÖ ¤Öê®Ö ÝÖãÞÖÖÓ®ÖÖ ×®Ö¸¯ÖêõÖ¯ÖÞÖê þ֟ÖÓ¡Ö ´ÖÖ®Ö»Öê ŸÖ¸ ŸµÖÖ ¤Öê®Æß“Öê †×ß֟¾Ö ¤êÜÖß»Ö Ã¾ÖßÛúÖ¸ŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö ¤Öê®Æß ÝÖãÞÖ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ÃÖÖ¯ÖêõÖ ´ÖÖ®Ö»Öê ŸÖ¸“Ö ŸµÖÖ ¤Öê®Æß ÝÖãÞÖÖÓ“Öß ×ÃÖ¬¤ß ÆÖêŸÖê.

ïÖ™֣ÖÔ ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö : †Ö“ÖÖµÖÔ ÁÖß µÖÖ ÛúÖ׸ÛêŸÖæ®Ö Ã¾Ö - ´ÖŸÖ †¿ÖÖ ÃµÖ֤˾ÖÖ¤Ö®Öê ¾ÖßÖ擵ÖÖ ¯Öé£ÖÛú¯ÖÞÖÖ“ÖÖ, ¾ÖêÝÖôê¯ÖÞÖÖ“ÖÖ ¾Ö ‹ÛúŸ¾Ö¯ÖÞÖ“ÖÖ ÃÖÖ¯ÖêõÖŸÖê®Öê þÖßÛúÖ¸ Ûú¸ŸÖÖŸÖ. µÖÖ ×¾Ö¿¾ÖÖŸÖ •µÖÖ •µÖÖ ¾ÖßÖæ †ÖÆêŸÖ, •Öê •Öê ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖôê ×¾Ö“ÖÖ¸ †ÖÆêŸÖ, ŸÖê ÃÖÖ¸ê ¯Ö¸Ã¯Ö¸ÖÓ“µÖÖ ×¾Ö¸Öê¬ÖÖŸÖ ®ÖÃÖæ®Ö ŸÖê ¯Ö¸Ã¯Ö¸ÖÓ®ÖÖ ¯Öæ¸Ûú †ÖÆêŸÖ. •µÖÖ¾Öêôß ÃÖ´ÖÖ•Ö¾ÖÖ¤Ö“Öß Ûú»¯Ö®ÖÖ •ÖÖ긤ָ¯ÖÞÖê ´ÖÖÓ›ÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß ŸµÖÖ¾Öêôß ŸµÖÖ“µÖÖ ×¾Ö¸Öê¬ÖÖŸÖ ³ÖÖÓ›¾Ö»Ö¾ÖÖ¤Ö®Öê ³Öæ×´ÖÛúÖ ‘ÖêŸÖ»Öß. ¯ÖÞÖ ÆôæÆôæ »ÖÖêÛúÖÓ®ÖÖ Æê ¯Ö™»Öê Ûúß ÃÖ´ÖÖ•Ö¾ÖÖ¤ÖŸÖÆß “ÖÖÓÝÖ»ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ †ÖÆê, ŸÖê¾ÆÖ ŸµÖÖÓ®Öß ŸÖê þÖßÛúÖ¸»Öê. ¯ÖÞÖ •µÖÖÓ®Öß ( ¸×¿ÖµÖÖÃÖָܵÖÖ ¤ê¿ÖÖ®Öê ) ŸÖê ŸÖ¢¾Ö ‹ÛúÖ®ŸÖÖ®Öê þÖßÛúÖ¸»Öê ÆÖêŸÖê, ŸµÖÖÓ®ÖÖ ŸÖê ÃÖÖê›æ®Ö ªÖ¾Öê »ÖÖÝÖ»Öê. ŸµÖÖ ŸÖ¢¾Ö–ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ ¯Ö¸Ö•ÖµÖ —ÖÖ»ÖÖ.

†Þ¾ÖáÖê ²Ö®Ö×¾ÖÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¯Öæ¾ÖßÔ“ÖÖ †×ŸÖ¸êÛúß ×¾Ö“ÖÖ¸ †ÖŸÖÖ ¯Öã®Ö: ×¾Ö¸Öê¬ÖÖŸÖ ÝÖê»ÖÖ †ÖÆê. ´ÆÞÖ•Öê Æê •Öê †Ö•Ö“Öê, ˆªÖ“Öê •Öß¾Ö®Ö †ÖÆê, ŸµÖÖŸÖæ®Ö ‹ÛúÖ®ŸÖÖ®Öê, Ƽ֮Öê ‹Ûú“Ö ŸÖ¢¾Ö þÖßÛúÖ¸ŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ÛúÖÆß ÛúÖô ŸÖê ŸÖ¢¾Ö “ÖÖÓÝÖ»Öê ¾ÖÖ™ŸÖê ÜÖ¸ê, ¯ÖÞÖ ŸµÖÖŸÖᯙ ¤ÖêÂÖ ˆ‘Ö›ÛúßÃÖ µÖêŸÖÖ“Ö †Ö¯ÖÞÖ ŸµÖÖ ¤Öê‘ÖÖÓ“Öß ÃÖÖÓÝÖ› ‘ÖÖ»ÖŸÖÖê. ÃÖ¾ÖÖÔ£ÖÖÔ®Öê •Öã®Öê, ¯Ö¸Ó¯Ö¸ÖÝÖŸÖ †Ö“ÖÖ¸ - ×¾Ö“ÖÖ¸ Æê “ÖÖÓÝÖ»Öê“Ö †ÖÆêŸÖ †ÃÖêÆß ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß ¾Ö ®Ö¾Öê ×¾Ö“ÖÖ¸ ŸµÖÖ•µÖ“Ö ÆÖêµÖ †ÃÖêÆß ®ÖÖÆß. ÃÖÖ¸ê ×¾Ö“ÖÖ¸ ¾Ö †Ö“ÖÖ¸ ÃÖÖ¯ÖêõÖŸÖê®Öê ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß ×ÛÓ¾ÖÖ ×®Öºþ¯ÖµÖÖêÝÖß †ÖÆêŸÖ.

: 34 : ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ - ×¾Ö¿ÖêÂÖ

ÃÖŸÖË ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖ¢Öã ÃÖ¾ÖîÔŒµÖÓ ¯Öé£ÖÛË ¦¾µÖÖפ ³ÖꤟÖ: |

³Öê¤Ös³Öê¤ ×¾Ö¾ÖõÖÖµÖÖÓ †ÃÖÖ¬ÖÖ¸ÞÖ ÆêŸÖã¾ÖŸÖË || 34 ||

†£ÖÔ : ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ¯ÖÞÖê ¯ÖÖ×Æ»Öê ŸÖ¸ ‘ÃÖŸÖË’ †ÃÖê ÃÖÖ¸ê ¯Ö¤Ö£ÖÔ †ÖÆêŸÖ. ŸÖê ‹Ûú“Ö ×¤ÃÖŸÖÖŸÖ. ¯ÖÞÖ •Öê¾ÆÖ ŸÖê ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖôê Ûúºþþ®Ö ¯ÖÖÆÖŸÖÖê, •ÖÖÞÖŸÖÖê, ÃÖÓ¾ÖêפŸÖÖê ŸÖê¾ÆÖ ŸµÖÖŸÖæ®Ö «îŸÖ פÃÖæ®Ö µÖêŸÖê ´ÆÞÖ•Öê ¯Öé£ÖÛúŸ¾Ö פÃÖæ®Ö µÖêŸÖê.

ïÖ™֣ÖÔ ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö : µÖÖ ÛúÖ׸ÛêŸÖæ®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖŸÖ: ÃÖÖ¸ê •Öß¾ÖÖפÛú ¯Ö¤Ö£ÖÔ ÃÖŸÖË ´ÆÞÖæ®Ö ×ÛÓ¾ÖÖ ¦¾µÖ, ¾ÖßÖæ ´ÆÞÖæ®Ö ‹Ûú“Ö ´ÖÖ®Ö»Öê •ÖÖŸÖÖŸÖ. ¯ÖÞÖ “ÖêŸÖ®Ö - †“ÖêŸÖ®Ö“µÖÖ ¤é™߮Öê ¤Öê®Ö ³ÖÖÝÖ ¯Ö›ŸÖÖŸÖ. ´ÆÞÖ•Öê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖŸÖ: •Öê ×¾Ö¬ÖÖ®Ö †ÖÆê, ŸÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖ ÝÖãÞÖÖ“µÖÖ †¯ÖêõÖê®Öê ¯ÖÖ×Æ»Öê ŸÖ¸ ŸµÖÖŸÖ ³Öê¤ ×¤ÃÖŸÖÖê. •Öß¾Ö ÆÖ Ûú¬ÖßÆß †“ÖêŸÖ®Ö ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß ¾Ö †“ÖêŸÖ®Ö ¯Ö¤Ö£ÖÔ •Öß¾Ö¯ÖÞÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ÃÖÖ´ÖÖ®µÖŸÖ: ¦¾µÖ ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖê ‹Ûú †ÃÖŸÖß»Ö, ¯ÖÞÖ ÝÖãÞÖÖ“µÖÖ †¯ÖêõÖê®Öê ŸÖê ¾ÖêÝÖôê †ÃÖŸÖÖŸÖ. ‹ÜÖÖªÖ ¿ÖƸ֟Öᯙ »ÖÖêÛú ÃÖÓܵÖÖ ÃÖ´Ö•ÖÖ, 25 »ÖÖÜÖ †ÖÆê. ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ¯ÖÞÖê ŸÖê ÃÖÖ¸ê ŸµÖÖ ÃÖÓܵÖêŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ †ÃÖŸÖÖŸÖ. ¯ÖÞÖ ¾ÖµÖ, •ÖÖŸÖ, ¬Ö´ÖÔ, ×»ÖÓÝÖ, µÖÖÓ“µÖÖ †¯ÖêõÖê®Öê ŸÖê ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖôêÆß †ÖÆêŸÖ. ´ÆÞÖ•Öê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ¾Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¤é™߮Öê ŸµÖÖ“Öê ³Öê¤Ö³Öê¤ •ÖÖÞÖŸÖÖ, ÃÖÖÓÝÖŸÖÖ µÖêŸÖÖŸÖ. ¯ÖÎÖ¬ÖÖ®µÖ Ûú¿ÖÖ»ÖÖ ªÖµÖ“Öê, Ûú¿ÖÖ»ÖÖ ®ÖÖÆß Æê ŸµÖÖ“µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸Ö¾Ö¸ †¾Ö»ÖÓ²Öæ®Ö †ÖÆê. ÃÖÖ¸ê •Öß¾Ö ×ÃÖ¬¤ ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖÃÖ´ÖÖ®Ö †ÖÆê. †ÃÖê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ×¾Ö¬ÖÖ®Ö †ÖÆê. ÛúÖ¸ÞÖ ¯ÖΟµÖêÛú •Öß¾ÖÖŸÖ ×ÃÖ¬¤ÖÃÖÖ¸ÜÖê“Ö ÝÖãÞÖ¬Ö´ÖÔ †ÖÆêŸÖ. ¯ÖÞÖ †Ö•Ö“µÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ß †¾ÖãÖêŸÖ ŸÖê ×ÃÖ¬¤ †ÖÆêŸÖ †ÃÖê ´ÆÞÖŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. ŸÖ¢¾Ö–ÖÖ®Ö •Öî®ÖÖÓ“Öê †ÃÖÖê, ²ÖÖÖÓ“Öê †ÃÖÖê ¾ÖÖ †Ö•Ö“µÖÖ ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛúÖÓ“Öê †ÃÖÖê ŸÖê ÃÖ¾ÖÖÔ£ÖÖÔ®Öê ÃÖÖ¯ÖêõÖ“Ö Ã¾ÖßÛúÖ¸»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê. ŸµÖÖŸÖ ¯ÖÎÖ¬ÖÖ®µÖÖ®Öê ÛúÖêÞÖŸÖê, ÛúÖêÞÖŸµÖÖ¾Öêôß ÜÖ¸ê ¾Ö ÝÖÖîÞÖŸ¾ÖÖ®Öê ( ´ÆÞÖ•Öê •µÖÖ“Öê Ûú£Ö®Ö Ûê»Öê ÝÖê»Öê ®ÖÖÆß ) ÛúÖêÞÖŸÖê ÜÖ¸ê Æê ÃÖŸÖŸÖ •ÖÖÞÖŸÖ ¸Ö×Æ»Öê ŸÖ¸“Ö •Öß¾Ö®Ö †Ö®ÖÓ¤´ÖµÖ, ÃÖãÜÖ´ÖµÖ ÆÖêŸÖê. †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖÖ·µÖÖÓ“Öß ´Ö®ÖêÆß ‹ÛúÖÓÝÖß †ÃÖŸÖÖŸÖ. ŸÖß ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö¾ÖÖ¤ß †ÃÖŸÖÖŸÖ. ®Ö¾Öê ÛúÆß ×ÛÓ¾ÖÖ ×¾Ö¸Öê¬Öß ÛúÖÆß Ã¾ÖßÛúÖ¸ÖµÖ“Öß ŸµÖÖ ´Ö®ÖÖ»ÖÖ ÃÖ¾ÖµÖ ®ÖÃÖŸÖê. ¯ÖÞÖ ¯Ö׸×ã֟Öß“ÖÖ ¸ê™Ö“Ö †ÃÖÖ †ÃÖŸÖÖê Ûúß ×¾Ö¸Öê¬ÖÖ“ÖÖ ¤êÜÖß»Ö Ã¾ÖßÛúÖ¸ Ûú¸Ö¾ÖÖ. •Öß¾Ö®Ö ¾µÖÖ×´ÖÁÖ †ÖÆê. ¤ê¿Ö ŸÖÃÖÖ ¾ÖêÂÖ Ûú¸Ö¾ÖÖ »ÖÖÝÖŸÖÖê. ®Ö¾Ö ®Ö¾Öê ÛúÖµÖ¤ê - ÛúÖ®Öæ®Ö ÃÖŸÖŸÖ Ûú¸Ö¾Öê ÛúÖ »ÖÖÝÖŸÖÖŸÖ ? ŸÖ¸ •Ö㮵ÖÖ ÛúÖµÖªÖŸÖᯙ “ÖãÛúÖ, †¯ÖæÞÖÔŸÖÖ »ÖõÖÖŸÖ µÖêŸÖê. פÛË-ÛúÖ»ÖÖŸÖßŸÖ †ÃÖê •Öß¾Ö®Ö µÖÖ ¯Ö飾ÖߟֻÖÖ¾Ö¸ ¿ÖŒµÖ ®ÖÖÆß. •Öß¾Ö®Ö •µÖÖ“Öê ŸµÖÖ»ÖÖ“Ö •ÖÝÖÖ¾Öê »ÖÖÝÖŸÖê. ŸµÖÖŸÖ ×¾ÖÃÖÓÝÖŸÖß“ÖÖ Æß ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö †ÃÖŸÖÖê. ŸÖß ×¾ÖÃÖÓÝÖŸÖß ¤æ¸ Ûú¸ßŸÖ ¸ÖÆæ®Ö, ÃÖãÃÖÓÝÖŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ - †Ö“ÖÖ¸ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ´ÖÖê¸ê •ÖÖ¾Öê »ÖÖÝÖŸÖê.

ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ †Ö×ÞÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ Æê ¤Öê®Ö ‹ÛúÖ“Ö ×¾Ö“ÖÖ¸Ö“Öê ÃÖæ¡Ö †ÖÆê. Æê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖ®Öê ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê •ÖÖŸÖê ŸÖê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ´ÆÞÖæ®Ö“Ö Ã¾ÖßÛúÖ¸»Öê ŸÖ¸ ÃÖŸµÖ ÛúôŸÖê. ŸÖã´Æß ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¬Ö´ÖÔ, ÝÖãÞÖ Ã¾ÖßÛúÖºþ®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ Ûú£Ö®ÖÖ»ÖÖ ¤ÖêÂÖ ¤êŸÖÖ. ŸÖß“Ö ÝÖÖê™ •Öê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎÖ¬ÖÖ®µÖ ¤êŸÖÖŸÖ ŸÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ»ÖÖ ¤ÖêÂÖ ¤êŸÖÖŸÖ. ŸÖÛÔ¯ÖάÖÖ®Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ÃÖ¸ÞÖßŸÖ ¤Öê®ÆßÓ®ÖÖ ÃÖÖ´ÖÖ¾Öæ®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê. •Ö¿Öß ¤é媧 ŸÖêÃÖ –ÖÖ®Ö, Æê ÃÖæ¡Ö ÃÖŸÖŸÖ »ÖõÖÖŸÖ šê¾Ö»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê.

: 35 : ×¾Ö“ÖÖ¸ - ÃÖÖ¯ÖêõÖŸÖê“ÖÖ

×¾Ö¾ÖõÖÖ“ÖÖs×¾Ö¾ÖõÖÖ “Ö ×¾Ö¿ÖêµÖês®ÖÓŸÖ ¬Ö×´ÖÔÞÖß |

ÃÖŸÖÖê ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖõÖÖs¡Ö ®ÖÖsÃÖŸÖßÖî¤×£ÖÔ׳Ö: || 35 ||

†£ÖÔ : ×¾Ö¾ÖõÖÖ ´ÆÞÖ•Öê ÃÖÖ¯ÖêõÖŸÖÖ, ÃÖÓ¤³ÖÔ, ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö, †- ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö †ÃÖÖ †£ÖÔ †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö ×¾Ö¾ÖõÖÖ (ÃÖÖ¯ÖêõÖŸÖÖ) †-×¾Ö¾ÖõÖÖ (×®Ö¸¯ÖêõÖŸÖÖ) µÖÖÓ“ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ÃÖŸÖË (†×ß֟¾Ö) ¾ÖßÖæ¿Öß“Ö •ÖÖê›»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê. †ÃÖŸÖË ´ÆÞÖ•Öê •Öê ®ÖÖÆß“Ö ŸµÖÖ“µÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö •ÖÖê›»ÖÖ •ÖÖŸÖ ®ÖÖÆß. ÃÖŸÖË Æê ÃÖÖ·µÖÖ ¾ÖßÖæ•ÖÖŸÖÖ“Öê ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ †ÖÆê. •ÖÖê ´ÖÖÞÖæÃÖ •Öê ÃÖÖÓÝÖŸÖÖê, ŸµÖÖ“ÖÖ •ÖÖê †×³Ö¯ÖÎÖµÖ (†£ÖÔ) †ÖÆê, ŸÖÖêÆß •ÖÖÞÖ»ÖÖ •ÖÖ¾ÖÖ ¾Ö Æê ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê •ÖÖŸÖ ®ÖÖÆß ŸÖêÆß ÃÖÓ¤³ÖÖÔ®Öê •ÖÖÞÖ»Öê •ÖÖ¾Öê.

ïÖ™֣ÖÔ ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö : †Ö¯ÖÞÖ •ÖÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ þÖßÛúÖ¸ŸÖÖê, ŸµÖÖ“ÖÖ •ÖÖê ¯ÖÎן֯ÖõÖ †ÖÆê, ŸµÖÖ“ÖÖÆß ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸Ö¾ÖÖ »ÖÖÝÖŸÖÖê. †¿Öß ÃÖÖ¬ÖÛú - ²ÖÖ¬ÖÛú ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ÞµÖÖ“Öß ÃÖ¾ÖµÖ †ÃÖÖ¾Öß. ×¾Ö¸Öê¬Öß ´Öã§ê ÛúÖêÞÖŸÖê, ¯Öæ¸Ûú ´Öã§ê ÛúÖêÞÖŸÖê Æê »ÖõÖÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öê ŸÖ¸ †Ö¯Ö»Öê ´ÆÞÖÞÖê ÛúÖêÞÖŸµÖÖ †¯ÖêõÖê®Öê µÖÖêÝµÖ ¾Ö ÛúÖêÞÖŸµÖÖ †¯ÖêõÖê®Öê †µÖÖêÝµÖ Æê ÃÖŸÖ ¬µÖÖ®ÖÖŸÖ µÖêŸÖê. ‹Ûú×¾Ö“ÖÖ¸ ¤ãÃÖ·µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ÖÓ®ÖÖ “”ê¤ ¤êÞÖ¸Ö †ÃÖŸÖÖê. ´ÆÞÖæ®Ö •Öê þÖßÛúÖ¸ÖµÖ“Öê, ×¾Ö“ÖÖ¸ †ÃÖÖê ¾ÖÖ †Ö“Ö¸ÞÖ ŸµÖÖŸÖ ŸÖ¸ŸÖ´Ö³ÖÖ¾Ö Æ¾ÖÖ. ×ÆŸÖÖ×ÆŸÖ ¯ÖÖ×Æ»Öê ÝÖê»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê. ¸ÓÝÖ ´ÆÞÖ•Öê ׳ÖÓŸÖ ®Ö¾Æê, ¯Öò×ÛÓÝÖ ´ÆÞÖ•Öê ¾ÖßÖã ®Ö¾Æê, ŸÖ¸ ÜÖ¸ê †ÖÆê. ¯ÖÞÖ ¸ÓÝÖÖ®Öê ׳ÖÓŸÖ ÃÖã¿ÖÖê×³ÖŸÖ ×¤ÃÖŸÖê, ¯Öò×ÛÓÝÖ®Öê ¾ÖßÖæ“Öê ÃÖÓ¸õÖÞÖ ÆÖêŸÖê, ÆêÆß ÜÖ¸ê“Ö †ÖÆê. †ÖîÂÖ¬ÖÖÓ“µÖÖ¾Ö¸ »Öê²Ö»Ö »ÖÖ¾Ö»Öê ®ÖÖÆß ŸÖ¸ ÛúÖêÞÖŸÖê †ÖîÂÖ¬Ö †ÖÆê, Æê ÛúôŸÖ ®ÖÖÆß. »Öê²Ö»Ö ´ÆÞÖ•Öê ¾ÖßÖæ ®ÖÖÆß, ¯ÖÞÖ ŸÖê ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß †ÖÆê. ÃÖ¾ÖÔ¡Ö †¿Öß ÃÖÖ¯ÖêõÖŸÖÖ (׸»Öêי׾ƙß) ƾÖß. ‘†®®ÖÓ ¾Öî ¯ÖÎÖÞÖÖ:’ †®®Ö ´ÆÞÖ•Öê ¯ÖÎÖÞÖ Æê ¾ÖÖŒµÖ ÜÖ¸ê. ¯ÖÞÖ ÜÖæ¯Ö †®®Ö ÃÖê¾Ö®Ö Ûê»Öê, †¯Ö£µÖÛúÖ¸Ûú ÜÖÖ»»Öê ŸÖ¸ ¸ÖêÝÖ ÆÖêÞÖÖ¸“Ö. ¸ÖêÝÖ —ÖÖ»ÖÖ ŸÖ¸ Æê Ûú´ÖÔ¯ÖΤ¢Ö †ÖÆê. ¯ÖÖ¯ÖÖ“Öê ±úô †ÖÆê, †ÃÖê ®Ö ´ÖÖ®ÖŸÖÖ, ŸµÖÖ¾Ö¸ ˆ¯Ö“ÖÖ¸ Ûú¸Ö¾Öê »ÖÖÝÖŸÖÖŸÖ. †®Ö¿Ö®Ö, ˆ¯Ö¾ÖÖÃÖ Æê ¯ÖδÖÖÞÖÖŸÖ Ûê»Öê ŸÖ¸ ŸµÖÖ“ÖÖ †Ö¸ÖêݵÖÖ»ÖÖ ±úÖµÖ¤Ö ÆÖêŸÖê. ¯ÖÞÖ ŸµÖÖ“ÖÖ †×ŸÖ¸êÛú —ÖÖ»ÖÖ ŸÖ¸ ´Ö韵Öæ µÖêŸÖÖê. •Öî®Ö ´Öã×®Ö¬Ö´ÖÔ, ÁÖÖ¾ÖÛú¬Ö´ÖÔ µÖÖŸÖÆß †¿Öß“Ö ÃÖÖ¯ÖêõÖŸÖÖ †¯Öê×õÖŸÖ †ÖÆê. †ÖŸµÖÓןÖÛúŸÖê®Öê ÛúÖÆßÆß Ûú¸ÖµÖ“Öê ®ÖÖÆß, þÖßÛúÖ¸ÖµÖ“Öê ®ÖÖÆß, †¿Öß •Öß¾Ö®ÖÖ“Öß ¸ßŸÖ †ÖÆê. ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ®ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ ¾ÖΟÖ, ŸÖ¯Ö, ÃÖÓµÖ´Ö Æê ÜÖÖê™ê ´ÆÞÖÖµÖ“Ö ®ÖÖÆß. ŸÖêÆß ÃÖÖ£ÖÔÛú †ÖÆêŸÖ. ÃÖ´µÖÛË †ÃÖÖ¾Öê, ÁÖ¬¤Ö †ÃÖÖ¾Öß, ÜÖ¸Ö ¤ê¾Ö, †Ö¯ŸÖ •ÖÖÞÖæ®Ö ‘µÖÖ¾ÖÖ. ¯ÖÞÖ ÜÖ¸Ö †Ö¯ŸÖ •ÖÖÞÖ»ÖÖ ®ÖÖÆß, ÛúôÖ»ÖÖ ®ÖÖÆß, ¯ÖÞÖ ÁÖ¬¤Ö¾ÖÖ®Ö †ÃÖÖ»Ö, •ÖÖÞÖËæ®Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ ¸ÃÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ÛúÖÆßÆß †›ŸÖ ®ÖÖÆß. ¯ÖÖêÆÞÖê µÖêŸÖ ®ÖÖÆß ´ÆÞÖæ®Ö ®Ö¤ß ¯ÖÖ¸ Ûú¸ŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß, †ÃÖê Ûãúšê †ÖÆê ? ¯Öæ»Ö ²ÖÖÓ¬Ö»ÖÖ, ®ÖÖ¾Öê®Öê ¯ÖξÖÖÃÖ Ûê»ÖÖ, ×¾Ö´ÖÖ®ÖÖ®Öê ˆøÖÞÖ Ûê»Öê ŸÖ¸ ¯ÖÖêÆÞµÖÖ¾ÖÖ“Öæ®ÖÆß ŸÖß ®Ö¤ß¯ÖÖ¸ Ûú¸ŸÖÖ µÖêŸÖê. ¯Öæ¾ÖßÔ ®ÖÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ ¯Ö¤Ö£ÖÔ ×™ÛúŸÖ ®ÖÃÖŸÖ. ±úôê, ¤æ¬Ö ¾ÖÝÖî¸ê ®ÖÖÃÖæ®Ö •ÖÖŸÖ. ¯ÖÞÖ †ÖŸÖÖ ±ÏßוÖÓÝÖ“Öß ¯Ö¬¤ŸÖß †Ö»Öß. þֵÖÓ¯ÖÖÛúÖ“Öß ×®Ö»ÖêÔ¯Ö ³ÖÖÓ›ß †Ö»Öß, ÝÖòÃÖ †Ö»ÖÖ, ׿֕־ÖÞµÖÖ“Öß ®Ö¾Öß ¯Ö¬¤ŸÖ †Ö»Öß. ŸÖß †Ö¯ÖÞÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸»Öß. ŸÖ¸ß †®ÖêÛú •ÖÞÖ Æ¼Ö®Öê ÆêÛêÜÖÖ긯ÖÞÖê •Ö㮵ÖÖ“Ö ¯Ö¸Ó¯Ö¸ê»ÖÖ ×“ÖÛú™æ®Ö ¸ÖÆŸÖÖ®ÖÖ ×¤ÃÖŸÖÖŸÖ. ‘Ö¸Öê‘Ö¸ß ¾Öß•Ö †Ö»Öß. ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÖ“Öê ÃÖÖ¬Ö®Ö †Ö»Öê. ¯ÖÓÜÖê †Ö»Öê, ™ß. ¾Æß. †Ö»ÖêŸÖ. ‹. ÃÖß. ´Ö¿Öß®ÃÖ †Ö»µÖÖ, ™Ö‡Ô¯Ö¸ÖµÖ™¸ †Ö»ÖêŸÖ, —Öê¸ÖòŒÃÖ ´Ö¿Öß®ÃÖ †Ö»µÖÖ. µÖÖÓ“Öß †Ö¯ÖÞÖ Ûú¬Öß Ûú»¯Ö®ÖÖÆß Ûê»Öß ®Ö¾ÆŸÖß. ¯ÖÞÖ ŸÖê ÃÖ¸ê †Ö•Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆê. Æê ÃÖÖ¸êÆß ÃÖŸÖË ÆÖêµÖ. ˆªÖ ¤êÜÖᯙ ÜÖæ¯Ö ²Ö¤»Ö ‘Ö›ŸÖß»Ö, ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖß»Ö. ŸµÖÖ ˆªÖŸÖÆß ‘ ÃÖŸÖË ’ †ÖÆê. †×ß֟¾ÖÆß †ÖÆê. •Öê †ÖÆê ŸÖê ÃÖŸÖË †ÖÆê ¾Ö ˆªÖ •Öê µÖêÞÖÖ¸ ŸÖêÆß ÃÖŸÖË †ÖÆê. ÃÖŸµÖ †ÖÆê. †Ö•Ö ×¾Ö´ÖÖ ÛúÖœÞÖÖ¸ß ÛÓ¯Ö®Öß †ÖÆê. ´Ö韵Öæ®ÖÓŸÖ¸ ŸÖã´Ö“µÖÖ Ûãú™ãÓ²ÖÖ“Öß ÃÖÖêµÖ Ûê»Öß •ÖÖŸÖê. ‘ ´Ö¸ÞÖ ÛãúÞÖß ¯ÖÖ×Æ»Öê ’, ˆªÖ“Öê ÛãúÞÖß ¯ÖÖ×Æ»Öê, †ÃÖê ´ÆÞÖÞÖê ¿ÖÆÖÞÖ¯ÖÞÖÖ“Öê ®ÖÖÆß. ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖôß ×¾Ö¾ÖõÖÖ †ÖÆê. † - ×¾Ö¾ÖõÖÖÆß †ÖÆê. ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÖŸÖ •Öß ×¾Ö¾ÖõÖÖ, ÃÖÖ¯ÖêõÖŸÖÖ †ÖÆê, ŸÖß ˆªÖ †ÃÖê»ÖÆß ¾ÖÖ ®ÖÃÖê»ÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö †Ö“ÖÖµÖÖÕ“Öê Ûú£Ö®Ö •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ ¬Öºþþ®Ö †ÖÆê. Ûê¾Öô ×¾Ö¾ÖÖ¤ ®ÖÖÆß. ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ÃÖÓ¾ÖÖ¤ †ÖÆê. ‹Ûú´ÖêÛúÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÖÆê. ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®ÖÛúÖô ÆÖ ³ÖæŸÖÛúÖôÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ŸÖÃÖÖ ³Ö×¾ÖµÖÛúÖôÖ¿ÖßÆß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÖÆê. ÃÖŸÖË ÛúÖµÖ †ÖÆê, †ÃÖŸÖË ÛúÖµÖ †ÖÆê, Æê ×¾Ö¾ÖêÛúÖ®Öê •ÖÖÞÖÖ¾Öê.

: 36 : ÃÖÖ¯ÖêõÖŸÖÖ Æê †´ÖéŸÖ

¯ÖδÖÖÞÖ - ÝÖÖê“Ö¸ß ÃÖ®ŸÖÖî ³Öê¤Ö³Öê¤Öî ®Ö ÃÖÓ¾Öé¢Öß |

ŸÖÖ¾ÖêÛú¡ÖÖs×¾Öºþ¬¤Öî ŸÖê ÝÖãÞÖ- ´ÖãÜµÖ - ×¾Ö¾ÖõÖµÖÖ || 36 ||

†£ÖÔ : Æê ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖ, †Ö¯Ö»µÖÖ ¤ê¿Ö®Öê´Ö¬µÖê ³Öê¤ ¾Ö †³Öê¤, ‹ÛúŸ¾Ö - †®ÖêÛúŸ¾Ö «îŸÖ - †«îŸÖ Æê ÃÖÖ¸ê ¯Ö¸´ÖÖ£ÖÔºþ¯Ö †ÖÆêŸÖ. ÛúÖ¸ÞÖ ŸµÖÖÓ“Öê †×ß֟¾Ö ¯ÖδÖÖÞÖÖÓ®Öß ¾Ö ®ÖµÖÖÓ®Öß ×ÃÖ¬¤ Ûú¸ŸÖÖ µÖêŸÖê. †Ö¯Ö»µÖÖ ×•Ö®Ö ¿ÖÖÃÖ®ÖÖŸÖ ³Öê¤×¾Ö¾ÖõÖÖ ¾Ö †³Öê¤ ×¾Ö¾ÖõÖÖ ‹ÛúÖ“Ö ¾ÖßÖæŸÖ ÃÖÖ´ÖÖ¾Ö»Öß †ÖÆê. ŸÖê ÃÖÖ¸ê ¯Ö¸Ã¯Ö¸ †×¾Ö¸Öê¬Öºþ¯ÖÖ®Öê ¸ÖÆÖŸÖÖŸÖ.

ïÖ™֣ÖÔ ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö : Æê ¯ÖγÖÖê, ŸÖã´ÆÖ»ÖÖ †Ö´Æß ÜÖ¸ê †Ö¯ŸÖ, ÜÖ¸ê ¤ê¾Ö µÖÖÃÖÖšß ´ÖÖ®ÖŸÖÖê Ûúß †Ö¯Ö»µÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿ÖÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ¯ÖÎÖ¬ÖÖ®µÖêÛúºþ®Ö ¾Ö ÝÖÖîÞÖŸ¾ÖêÛúºþ®Ö ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö †ÖÆê. †Ö¯ÖÞÖ ‹Ûú ¤é™߮Öê ¾ÖßÖæÓ®ÖÖ ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖôê •ÖÖÞÖŸÖÖ, ¯ÖÖÆÖŸÖÖ, ÃÖÖÓÝÖŸÖÖ ¾Ö ŸµÖÖŸÖᯙ •Öß ÃÖÖ´ÖÖ®µÖŸÖÖ †ÖÆê, ŸµÖÖŸÖᯙ •Öê ÃÖŸ¾Ö, ‹Ûúºþþ¯ÖŸÖÖ †ÖÆê, ÆêÆß ×¾Ö¿Ö¤ Ûú¸ŸÖÖ. ®µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö •µÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ÃÖ´ÖÖê¸ †Ö»Ö껵ÖÖ ¯Öã¸Ö¾µÖÖ¾Öºþ®Ö ¾Ö ÃÖÖõÖß¾Öºþ®Ö ×¾Ö¾Öê“ÖÛú¸ßŸÖß®Öê Ûú£Ö®Ö Ûúºþ®Ö ×®Ö¾ÖÖ›Ö ¤êŸÖÖê, ŸÖÃÖê.

†Ö¯Ö»µÖÖ ŸÖ¢¾Ö–ÖÖ®ÖÖŸÖ Ûú¯ÖÖê»Ö - Ûú×»¯ÖŸÖ, Ûê¾Öô Ûú»¯Ö®ÖÖ - ´ÖÖ¡Ö †ÃÖê ÛúÖÆßÆß ®ÖÖÆß. ¾ÖßÖæ þֺþþ¯ÖÖ“Öê ÃÖŸÖ˺þþ¯Ö ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö ¾Ö †ÃÖŸÖ˺þþ¯Ö ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö †ÖÆê. ‹ÛúŸ¾Ö •Öê£Öê †ÃÖê»Ö ŸÖê£Öê ‹ÛúŸ¾Ö ¾Ö •µÖÖ ¤é™߮Öê †®ÖêÛúŸ¾Ö †ÃÖê»Ö, ŸÖê£Öê †®ÖêÛúŸ¾Ö †Ö¯ÖÞÖ ¯ÖÎן֯ÖÖ¤®Ö Ûú¸ŸÖÖ. ÛúÖ¸ÞÖ ¾ÖßÖæ þ֟Ö: ³Öꤺþ¯Ö ¾Ö †³Öꤺþþ¯Ö †ÖÆê. †Ö¯Ö»Öê Ûú£Ö®Ö †®ÖêÛú †¯ÖêõÖê®Öê Ûê»Öê †ÖÆê. ŸÖê •ÖÃÖê †ÖÆê, ŸÖÃÖê ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê ÝÖê»Öê †ÖÆê. ŸÖê£Öê ÃÖÓ¿ÖµÖÖ»ÖÖ, ×¾Ö¸Öê¬ÖÖ»ÖÖ •ÖÖÝÖÖ“Ö ¸ÖÆÖŸÖ ®ÖÖÆß. †ÃÖÖ ÃÖÓ¾ÖÖ¤ ÃÖÖ¬ÖÞÖê Ûê¾Öô †Ö¯ÖÞÖÖ»ÖÖ“Ö ¿ÖŒµÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆê. ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ»ÖÖ ³ÖδÖÖŸÖ ®Ö šê¾ÖŸÖÖ ŸµÖÖ»ÖÖ •Öê ÃÖŸµÖ †ÖÆê. ŸÖê“Ö ÃÖÖÓÝÖŸÖ ¸ÖÆÖÞµÖÖ“Öß †Ö¯Ö»Öß ¸ßŸÖ †ÖÆê. ‹ÛúÖÓŸÖÖ®Öê, Ƽ֮Öê, ´ÖÖêÆ¾Ö¿Ö ÆÖê‰ú®Ö ×ÛÓ¾ÖÖ †–ÖÖ®ÖÖ®Öê ÛúÖêÞÖŸÖÖÆß †×ŸÖ¸êÛúß †ÃÖÖ ‹ÛúÖ ™ÖêÛúÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ †Ö¯Ö»µÖÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖŸÖ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö †Ö¯ÖÞÖ“Ö †Ö´Ö“Öê ¾ÖÓ¤®ÖßµÖ †Ö¯ŸÖ †ÖÆÖŸÖ ¾Ö †Ö¯Ö»Öß ¾Ö“Ö®Öê“Ö †Ö´ÆÖ»ÖÖ ¯Ö£Ö ¯ÖΤ¿ÖÔÛú ¾Ö •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ ´Ö㌟ÖßÛú›ê ®ÖêÞÖÖ¸ß †ÖÆêŸÖ.

: 37 : ‹ÛúÖÓןÖÛú ×¾Ö“ÖÖ¸ÖŸÖᯙ ÃÖ¤ÖêÂÖŸÖÖ

×®ÖŸµÖŸ¾ÖîÛúÖ®ŸÖ - ¯ÖõÖês×¯Ö ×¾Ö×ÛεÖÖ ®ÖÖê¯Ö¯ÖªŸÖê |

¯ÖÎÖÝÖê¾Ö ÛúÖ¸ÛúÖ³ÖÖ¾Ö: ŒÛú ¯ÖδÖÖÞÖÓ ŒÛú ŸÖŸÖË ±ú»Ö´ÖË || 37 ||

†£ÖÔ : ÃÖÖ¸ê ¯Ö¤Ö£ÖÔ ×®ÖŸµÖ (†¾Ö®ÖÖ¿Öß ) ´ÖÖ®Ö»Öê ŸÖ¸ ŸµÖÖŸÖ Ûú¬Öß“Ö ²Ö¤»Ö, ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö Ã¾ÖßÛúÖ¸ŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ ®ÖÃÖŸÖᯙ ŸÖ¸ ÛúŸÖÖÔ, Ûú´ÖÔ, ¯ÖδÖÖÞÖ, ¯ÖδÖÖÞÖÖ“Öê ±úô ¾ÖÝÖî¸êÆß »ÖÖê¯Ö ¯ÖÖ¾ÖŸÖß»Ö. ´ÆÞÖ•Öê •ÖÖÞÖÞÖÖ¸Ö (¯ÖδÖÖŸÖÖ ) ¾Ö ŸÖÖê •Öê •ÖÖÞÖŸÖÖê ( ¯ÖδÖêµÖ ) µÖÖÓ“ÖÖÆß Ã¾ÖßÛúÖ¸ŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß.

ïÖ™֣ÖÔ ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö : ÃÖÖ¸ê ×¾Ö¿¾Ö, ×¾Ö¿¾ÖÖŸÖᯙ ¯Ö¤Ö£ÖÔ ‹ÛúÖ®ŸÖÖ®Öê ( ²Ö¤»Ö »ÖõÖÖŸÖ ®Ö ‘ÖêŸÖÖ ) ×®ÖŸµÖ, ¿ÖÖ¿¾ÖŸÖ †ÖÆêŸÖ, †ÖŸ´ÖÖÆß ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ×®ÖŸµÖ †ÖÆê, †×¾Ö®ÖÖ¿Öß Ö†ÖÆê, †ÃÖê ‹ÛúÖ®ŸÖÖ®Öê, Ƽ֮Öê þÖßÛúÖ¸ÖµÖ“Öê ®ÖÖÆß. ×®ÖŸµÖŸÖêŸÖ †×®ÖŸµÖŸÖÖ ( ²Ö¤»Ö, ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ) †ÃÖŸÖê. •Öß ÁÖß´ÖÓŸÖß, ¾Öî³Ö¾Ö, ÃÖãÜÖê ŸÖã´ÆÖ»ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ †ÖÆêŸÖ, •ÖÖê ´Ö®ÖãÂµÖ³Ö¾Ö ×´ÖôÖ»ÖÖ †ÖÆê, ŸÖÖê ¿ÖÖ¿¾ÖŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖã´Ö“Öê µÖÖî¾Ö®Ö, ºþ¯Ö - ÃÖÓ¯Ö¤Ö, ÛúÖî¿Ö»µÖ, “Ö¯ÖôÖ‡Ô, “ÖÖŸÖãµÖÔ Æê ÃÖÖ¸ê ÆôæÆôæ ®ÖÖ¿Ö ¯ÖÖ¾ÖŸÖÖŸÖ.

†ÖŸ´µÖÖŸÖᯙ •Öê “ÖîŸÖ®µÖ †ÖÆê ŸÖê ¿ÖÖ¿¾ÖŸÖ †ÖÆê, Æê ÜÖ¸ê, ¯ÖÞÖ ŸµÖÖ “ÖîŸÖ®µÖÖŸÖÆß õÖÞÖÖêõÖÞÖß ²Ö¤»Ö ÆÖêŸÖÖŸÖ. ×ÃÖ¬¤ ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“µÖÖ †®ÖÓŸÖ ¤¿ÖÔ®Ö, –ÖÖ®Ö, ÃÖãÜÖ - ¾ÖßµÖÔ ‡. ÝÖãÞÖÖÓ“Öê ŸµÖÖ“Ö ÝÖãÞÖÖŸÖ ÃÖŸÖŸÖ ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ÆÖêŸÖê. ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ –ÖÖ®Ö †ÃÖ»Öê ŸÖ¸ß ŸÖß ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔŸÖÖÆß Ã¾ÖŸÖ:ŸÖ“Ö ¯Ö׸¾ÖןÖÔŸÖ ÆÖêŸÖê. Æê ¯ÖγÖÖê, †Ö¯ÖÞÖ •Öê ¯ÖδÖÖÞÖ, ¯ÖδÖêµÖ ¾Ö ¯ÖδÖÖŸÖÖ †ÃÖê ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûúºþ®Ö ³Öꤺþ¯ÖÖ®Öê ÃÖÖÓÝÖŸÖÖ †ÖÆÖŸÖ, ŸÖê ²Öã׬¤ÝÖ´µÖ †ÖÆê, ŸÖÛÔ¯ÖæÞÖÔ †ÖÆê. ¿Ö㬤 †ÖŸ´ÖÖ“Ö ¯ÖδÖÖŸÖÖ ( –ÖÖŸÖÖ ) ¿Ö㬤Ÿ¾Ö ( “ÖîŸÖ®µÖ ) Æê ¯ÖδÖêµÖ ¾Ö ŸµÖÖ“Öê ŸÖÃÖê“Ö ºþþ¯Ö Æê ¯ÖδÖÖÞÖ ÆÖêµÖ. Æê ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“Öê, ´ÆÞÖ•Öê †Ö¯Ö»Öê ºþ¯Ö †ÖÆê. ²Ö¤»Öæ®ÖÆß ²Ö¤»ÖŸÖ ®ÖÖÆß, ³Öê¤ÖŸ´ÖÛú †ÃÖæ®ÖÆß †Ö¯ÖÞÖ †³Öê¤, †ÜÖÓ› †ÖÆÖŸÖ. ŸÖã´Æß“Ö ŸÖã´Ö“Öê ¯ÖδÖÖÞÖ, ¯ÖδÖêµÖ ¾Ö ¯ÖδÖÖŸÖÖ †ÖÆÖŸÖ. ÃÖ¾ÖÔ ÛúÖ¸Ûú ¯ÖΟµÖµÖÆß ŸÖã´Æß“Ö †ÖÆÖŸÖ. ´ÆÞÖ•Öê ÛúŸÖÖÔ ŸÖã´Æß, Ûú´ÖÔ ŸÖã´Æß, ÃÖÖ¬Ö®ÖÆß ŸÖã´Æß“Ö.

‡ŸÖ¸ •Öê †“ÖêŸÖ®Ö ¯Ö¤Ö£ÖÔ †ÖÆêŸÖ, •ÖÃÖê, †“ÖêŸÖ®Ö ¯Öãݤ»Ö ¬Ö´ÖÔ, †¬Ö´ÖÔ, †ÖÛúÖ¿Ö ¾Ö ÛúÖ»Ö, ŸµÖÖŸÖÆß †ÃÖê“Ö ×®ÖŸµÖŸ¾Ö ¾Ö †×®ÖŸµÖŸ¾Ö †ÖÆê. ÛúÖ»Ö ¦¾µÖ þֵÖÓ³Öæ †ÃÖê ´ÖÖ®Ö»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸ß ŸµÖÖÓ“µÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÓ¤³ÖÖÔŸÖË †®µÖ ÃÖÓ¤³ÖÖÔŸÖ ŸÖê †×®ÖŸµÖÆß †ÖÆê. ÛúÖô †¯ÖêõÖê®Öê ÃÖ¾ÖÖÔŸÖ ²Ö¤»Ö ÆÖêŸÖÖê. ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸ ÆÖ Ûú¬Öß ´ÖÓÝÖô¾ÖÖ¸ ®ÖÃÖŸÖÖê. ´ÆÞÖ•Öê ÃÖÖê´Ö¾ÖÖ¸“Öê ¦¾µÖ ´ÖÓÝÖô¾ÖÖ¸“Öê ¦¾µÖ ®ÖÃÖŸÖê. ÃÖÖŸÖŸµÖ ¾Ö ²Ö¤»Ö †¿ÖÖ ¤Öê®Ö ²ÖÖ•Öæ ¯ÖΟµÖêÛúÖ“µÖÖ †ÖÆêŸÖ. פ¾ÖÖ ×¾Ö—Ö»ÖÖ Ûúß †Ó¬ÖÖ¸, ‹ÛúÖ õÖÞÖÖŸÖ. ´Ö›Ûê ¾Öºþ®Ö ¯Ö›»Öê Ûúß ±ãú™»Öê. ´ÆÞÖ•Öê •Öê õÖÞÖÖ¯Öæ¾ÖßÔ ®Öê™Ûê ÆÖêŸÖê, ŸÖê ®Ö™ —ÖÖ»Öê. ´ÆÞÖæ®Ö“Ö ÛδÖÆß ×®ÖŸµÖ ®ÖÖÆß, ¾ÖÖ † - ÛδÖÆß ×®ÖŸµÖ ®ÖÖÆß. Û뫅 - †Û뫅 ÃÖÖ¯ÖêõÖŸÖê®Öê ×®ÖŸµÖ ¾Ö †×®ÖŸµÖ †ÖÆêŸÖ.

µÖÖÃÖÖšß •Öê¾ÆÖ †Ö¯ÖÞÖ ×®ÖŸµÖŸ¾Ö ´ÆÞÖŸÖÖê, ÃÖÖÓÝÖŸÖÖê ŸÖê ÃÖÖÓÝÖŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÖ¯ÖêõÖŸÖê®Öê ÃÖÖÓÝÖÖ, ´ÆÞÖÖ ¾Ö •ÖÖÞÖÖ. ŸÖã´Ö“Öê •Öß¾Ö®Ö, •Öß¾Ö®Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ, •Öß¾Ö®ÖÛ뫅 †ÃÖÖ“Ö ÃÖÖ¯ÖêõÖ †ÖÆê. †ÖŸ´ÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ß Æê ´ÆÞÖÞÖê ×ÛÓ¾ÖÖ ŸÖÖê Ûú´ÖÔ²Ö¬¤ †ÖÆê, ÛúŸÖÖÔ †ÖÆê, ³ÖÖꌟÖÖ †ÖÆê †ÃÖê •Öê ÆÖêÛúÖ¸Ö£ÖßÔ ×ÛÓÓú¾ÖÖ ®ÖÛúÖ¸Ö£ÖßÔ †Ö¯ÖÞÖ ´ÆÞÖŸÖÖê, ‹êÛúŸÖÖê ŸÖê¾ÆÖ ŸÖê ÃÖ¾ÖÖÕ¿ÖÖ®Öê þÖßÛúÖ¸ÖµÖ“Öê ®ÖÖÆß. ÛúÖ»Ö“Öê ÁÖêš ´ÖÓ¡Öß †Ö•Ö Ûî¤êŸÖ. ŸµÖÖÓ®ÖÖ Ûú»Ö¯Ö®ÖÖÆß ®ÖÃÖê»Ö Ûúß †ÃÖê ‘Ö›ê»Ö. ´ÖÓ¡Ö֤߯֓Öß ÁÖꚟÖÖ ¾ÖÖ Ûî¤ß¯ÖÞÖÖ ÆêÆß ÛúÖÆß ×®ÖŸµÖ ®Ö¾Æê. ÃÖÓÃÖÖ¸ß †¾ÖãÖÖ ×®ÖŸµÖ ´ÖÖ®Ö»Öß ŸÖ¸ ´ÖÝÖ ŸÖã´Æß ´Ö㌟Öß“ÖÖ ¯Öε֟®Ö Ûú¸ÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß †Ö×ÞÖ †Ö¢ÖÖ“Ö Ã¾ÖŸÖ:»ÖÖ ×ÃÖ¬¤¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ´ÖÖ®Ö»Öê ŸÖ¸ ´ÖÝÖ ×ÃÖ¬¤Ÿ¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖß“ÖÖ ˆ¯ÖÖµÖ Ûú¸ÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß.

¯Öæ¾ÖßÔ ÃÖÖÓִܵ֟ÖÖ“ÖÖ •ÖÖê¸ ÆÖêŸÖÖ. ŸÖê †ÖŸ´µÖÖ“Öê ×®ÖŸµÖŸ¾Ö ‹ÛúÖ×®ŸÖÛú¯ÖÞÖê ÃÖÖÓÝÖŸÖ ÆÖêŸÖê. ×¾ÖÛúÖ¸, ¾ÖÖÃÖ®ÖÖ, ÛúÂÖÖµÖ, »ÖÖê³Ö, ×ÆÓÃÖÖ ‡. †ÖŸ´µÖÖ“Öê ®ÖÖÆߟÖ. †ÃÖê ŸÖê ÃÖÖÓÝÖŸÖ. Æê ÜÖ¸ê Ûúß ×ÆÓÃÖÖ, ¯ÖδÖÖ¤, ÛúÂÖÖµÖ ¾ÖÝÖî¸ê †ÖŸ´µÖÖ“Öê ÝÖãÞÖ ®ÖÖÆߟÖ. ŸÖê ¯ÖÖÆãÞÖê †ÖÆêŸÖ. ¯ÖÞÖ ¯ÖÖÆãÞÖê ŸÖ¸ß ´ÖÖ®ÖÖµÖ»ÖÖ“Ö Æ¾Öê. †ÖŸ´ÖÖ ×¾ÖÛúÖ¸ ¯ÖÖ¾ÖŸÖÖê, ¯ÖÖ¾Öæ ¿ÖÛúŸÖÖê ÆêÆß Ûú£ÖÓד֟ÖË ®Ö ´ÖÖ®Ö»Öê ŸÖ¸ ÃÖÓÃÖÖ¸ ¾Ö ´Ö㌟Öß, ¯ÖÖ¯Ö - ¯ÖãÞµÖ, ×ÆÓÃÖÖ - †×ÆÓÃÖÖ µÖÖÓ“Öê Ûú£Ö®Ö ¾µÖ£ÖÔ ÆÖêµÖ.

: 38 : ‹ÛúÖÓŸÖÖ®Öê ÃÖŸµÖ ¯ÖÎÝÖ™ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß

¯ÖδÖÖÞÖ - ÛúÖ¸Ûî¾µÖÔŒŸÖÓ, ¾µÖŒŸÖÓ“ÖêפצӵÖÖs£ÖÔ¾ÖŸÖË |

ŸÖê “Ö ×®ÖŸµÖê ×¾ÖÛúÖµÖÕ ×ÛÓ ÃÖÖ¬ÖÖêßÖê ¿ÖÖÃÖ®Ö֤˲Ö×Æ : || 38 ||

†£ÖÔ : Æê ¾Ö߸¯ÖγÖÖê, •Öê ÃÖÖÓܵÖÖפÛú †ÃÖê ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ Ûúß ‡ÓצµÖê ¾Ö ŸµÖÖÓ“Öê ×¾ÖÂÖµÖ (¯Ö¤Ö£ÖÔ) Æê •µÖÖ ÛúÖ¸ÞÖÖ®Öê •ÖÖÞÖ»Öê •ÖÖŸÖê, ŸÖê ÛúÖ¸ÞÖ Æê (†ÖŸ´ÖÖ) †¾µÖŒŸÖ †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔ ´ÖÖ¡Ö ¾µÖŒŸÖ †ÖÆêü. ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ ØÛú¾ÖÖ ÛúÖ¸üÛú Æêü •Ö¸ ×®ÖŸµÖ ´ÖÖ®Ö»Öê ŸÖ¸ ÛúÖµÖÔ ¾Ö ÛúÖ¸ÞÖ µÖÖ¯ÖîÛúß ‹Ûú ×®ÖŸµÖ ¾Ö ‹Ûú †×®ÖŸµÖ †ÃÖê ÛúÃÖê ÆÖê‡Ô»Ö ? ÆÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. Æ ³ÖÝÖ¾Ö®ŸÖ, †Ö¯Ö»µÖÖ ¤ê¿Ö®ÖêÆæ®Ö ׳֮®Ö †ÃÖÖ •ÖÖê †ÖŸÖŸÖÖµÖß †ÃÖÖ ×®ÖŸµÖŸÖê“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ †ÖÆê, ÃÖÖÓܵÖÖÓ“ÖÖ, ŸµÖÖŸÖ ²Ö¤»Ö, ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ‡. ¯ÖΟµÖõÖ †®Öã³Ö¾ÖÖÃÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ÝÖÖê媧 ²ÖÃÖŸÖ ®ÖÖÆߟÖ.

ïÖ™֣ÖÔ ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö : ÃÖÖÓִܵ֟ÖÖÓ“ÖÖ ŸµÖÖ ÛúÖôß ‡ŸÖÛúÖ ¯ÖγÖÖ¾Ö ¯Ö›»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ Ûúß •Öî®Ö ´Öã®Öß ¤êÜÖᯙ Ûú´Öß•ÖÖÃŸÖ ¯ÖδÖÖÞÖÖŸÖ †Ö¯Ö»µÖÖÆß •Öî®Ö ŸÖ¢¾Ö–ÖÖ®ÖÖ»ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖÝÖÖÔ®Öê ®Öê¾Öæ »ÖÖÝÖ»Öê ÆÖêŸÖê. †Ö•ÖÆß ÛúÖÆß ¯ÖδÖÖÞÖÖŸÖ ÃÖÖÓܵÖÖÓ“Öß ŸÖß ¸ßŸÖ ÛúÖÆß•ÖÞÖ †¾Ö»ÖÓײ֟ÖÖ®ÖÖ ×¤ÃÖŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖÓ®Öß ¦¾µÖ ( †ÖŸ´ÖÖ ) ÛúÖµÖ´Ö ¿Ö㬤 ¾Ö ŸµÖÖ ¦¾µÖÖŸÖ ÆÖêÞÖÖ¸ê ²Ö¤»Ö ( ¯ÖµÖÖÔµÖß ) †×®ÖŸµÖ ´ÖÖ®Ö»µÖÖ †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖÓ“Öß •Öß ×¾Ö¬ÖÖ®Öê †ÖÆêŸÖ, ŸÖß †Ö¯Ö¢Öß•Ö®ÖÛú †ÖÆêŸÖ ¾Ö ´Öæô •Öî®Ö ŸÖ¢¾Ö–ÖÖ®ÖÖ¿Öß ÜÖæ¯Ö“Ö ×¾ÖÃÖÓÝÖŸÖ †ÖÆêŸÖ. †ÃÖê ¿Ö㬤, ×®Ö¸¯ÖêõÖ ŸÖ¢¾Ö–ÖÖ®Ö †ÖÝÖ´ÖÖ¿Öß ×¾Ö¸Öê¬Öß †ÖÆê. ŸÖê ÃÖ´ÖµÖÃÖÖ¸, ¯Öξ֮֓ÖÃÖÖ¸ µÖÖÓ“µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸Ö®Öê ¿Ö㬤, ד֮´ÖÖ¡Ö †¿ÖÖ †ÖŸ´µÖÖ“Öê Ûú£Ö®Ö Ûú¸ŸÖÖŸÖ. Æê †ÃÖê ‹ÛúÖÓןÖÛú ×¾Ö“ÖÖ¸ •Öî®Ö õÖ֤˾ÖÖ¤ ¯Ö¸Ó¯Ö¸êŸÖ ²ÖÃÖŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ŸÖÖÓ®ÖÖ ŸÖÖê ÃÖÖ´ÖÝÖεÖÖ®Öê Ûê»ÖÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê. †Ö•Ö“Öê •Öß¾Ö®Ö Ûú´ÖÔ - ¯ÖΤ¢Ö †ÖÆê. ŸµÖÖŸÖ ¯Öæ¾ÖÔ ÃÖÓ×“ÖŸÖ Ûú´ÖÖÕ“ÖÖ ´ÖÖêšÖ ¯ÖÝÖ›Ö †ÖÆê. Ûú´ÖÖÕ“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö Û껵ÖÖ׿־ÖÖµÖ, ´ÆÞÖ•Öê ÃÖÓµÖ´Ö, ŸÖ¯Ö, ¬µÖÖ®Ö µÖÖÓ“ÖÖ †ÖÁÖµÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ •Öß¾Ö®Ö ¿Ö㬤 ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß.

ÃÖÖÓÜµÖ ŸÖ¢¾Ö- –ÖÖ®ÖÖ“Öê ×¾Ö“ÖÖ¸, •Öî®Ö¬Ö´ÖÔ ´ÖÖ®ÖŸÖ ®ÖÖÆß. ÛúÖ¸ÞÖ - ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ¾ÖêÝÖôÖ ¾Ö ÛúÖµÖÔ - ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ¾ÖêÝÖôÖ, †ÃÖê ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ²ÖÆãŸÖêÛúÖÓ“Öß †¿Öß ÃÖ´Ö•ÖæŸÖ †ÃÖŸÖê Ûúß ÛúÖµÖÔ ¾ÖêÝÖôê ¾Ö ÛúÖ¸ÞÖ ¾ÖêÝÖôê. †Ö“ÖÖµÖÔ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ - ÛúÖµÖÔ ÃÖÓ¯Ö®®ÖŸÖê»ÖÖ †®ÖêÛú ²ÖÖÊ ÛúÖ¸ÞÖê ¾Ö †ÓŸÖ¸ÓÝÖ ÛúÖ¸ÞÖê †ÃÖŸÖÖŸÖ. ‹ÛúÖÓŸÖÖ®Öê, Ƽ֮Öê Ûê¾Öô ²Ö×ƸÓÝÖ ÛúÖ¸ÞÖê ¾ÖÖ †ÓŸÖ¸ÓÝÖ ÛúÖ¸ÞÖê þÖßÛúÖ¸ÖµÖ“Öß ®ÖÖÆߟÖ. •Öß Ã¯Ö™, ¾µÖŒŸÖ ¾Ö •ÖÖÞÖ¾ÖÞÖÖ¸ß ÛúÖ¸ÞÖê †ÖÆêŸÖ, ŸµÖÖÓ“ÖÖ ×®ÖÂÖê¬Ö Ûú¸ÖµÖ“ÖÖ ®ÖÖÆß. Ûê¾Öô ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ÛúÖ¸ÞÖ“Ö ÃÖ´Ö£ÖÔ †ÖÆê, ×®Ö×´Ö¢Ö ÛúÖÆß ®ÖÖÆß, †ÃÖÖ ‹ÛúÖÓןÖÛú ×¾Ö“ÖÖ¸ †ÖÝÖ´Ö ¯ÖÎÞÖßŸÖ ®ÖÖÆß. ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“Öê ŸÖ¢¾Ö–ÖÖ®Ö Æê ‹Ûú, †®ÖêÛú †Ö×ÞÖ ˆ³ÖµÖ (¤Öê®Æß) µÖÖ ´ÖÖÝÖÖÔ“Öê ïÖ™¸ßŸÖß®Öê ¯ÖÎן֯ÖÖ¤®Ö Ûú¸ŸÖê. •Öê¾ÆÖ ¿Ö²¤, ¾ÖÖŒµÖ, ¾Ö“Ö®Ö ºþþ¯ÖÖ®Öê ¬Ö´ÖÔ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê, ŸÖê¾ÆÖ ¾µÖÖÛú¸ÞÖÖ“ÖÖ †ÖÁÖµÖ ‘µÖÖ¾ÖÖ »ÖÖÝÖŸÖÖê. ¾µÖÖÛú¸ÞÖÖŸÖ ÃÖÖŸÖ ×¾Ö³ÖŒŸÖß ¯ÖΟµÖµÖ »ÖÖ¾Öæ®Ö ´Ö®ÖÖŸÖᯙ †£ÖÔ Ã¯Ö™ Ûú¸Ö¾ÖÖ »ÖÖÝÖŸÖÖê. †Ö“ÖÖµÖÔÁÖß ¯ÖγÖæ ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“µÖÖ ŸÖ¢¾Ö–ÖÖ®ÖÖŸÖᯙ ¸ÆÃµÖ ÃÖÖÓÝÖŸÖ †ÖÆêŸÖ. ŸÖê ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ - •Öê ›ÖêóµÖÖÓ®Öß, ‡ÓצµÖÖÓ®Öß ÝÖÎÖÊ †ÖÆê, פÃÖŸÖê, †®Öã³Ö¾ÖÖµÖ»ÖÖ µÖêŸÖê, ŸÖêÆß ÝÖÎÖÊ“Ö ´ÖÖ®Ö»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê. Ûê¾Öô ÃÖÖ¸ê †¯Ö¸Ö¾ÖŸÖÔ®ÖßµÖ †ÖÆê, ×®ÖŸµÖ, ¿ÖÖ¿¾ÖŸÖ, ¬ÖÎã¾Ö †ÖÆê †ÃÖÖ ×¾Ö“Ö¾Ö¸ ‹ÛúÖÓןÖÛú †ÖÆ. ÃÖÖ¸ê Ûú£Ö®Ö Æê ÃÖÖ¯ÖêõÖ †ÃÖÖ¾Öê. Ûú£ÖÓד֟Ö˯ÖÞÖÖ“ÖÖ †ÖÁÖµÖ Ûúºþ®Ö“Ö ŸÖ¢¾ÖÖÓ“Öê ¯ÖÎן֯ÖÖ¤®Ö ¾ÆÖ¾Öê.

: 39 : †™ô †ÃÖê ÛúÖÆß ®ÖÖÆß

µÖפ ÃÖŸÖËÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ÛúÖµÖÕ ¯ÖãÓ¾Ö®®ÖÖ꟯֢Öã´ÖÔ×ŸÖ |

¯Ö׸ÞÖÖ´Ö - ¯ÖŒ»ÖéׯŸÖ¿“Ö, ×®ÖŸµÖŸ¾ÖîÛúÖ®ŸÖ - ²ÖÖ׬֮Öß || 39 ||

†£ÖÔ : ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ¾ÖßÖã ¾ÖßÖæ ×®ÖŸµÖ ´ÖÖ®Ö»Öß ŸÖ¸ ´ÆÞÖ•Öê ‘ÛúÖµÖÕ’ ÃÖ¤î¾Ö ×®ÖŸµÖ ´ÖÖ®Ö»Öê ŸÖ¸ ŸµÖÖŸÖæ®Ö ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ¿ÖŒµÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß †Ö×ÞÖ ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö, ²Ö¤»Ö ´ÖÖ®Ö»Öê ®ÖÖÆß ŸÖ¸ ×®ÖŸµÖŸ¾ÖÖ“Öß ¤êÜÖᯙ ×ÃÖ¬¤ß ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ÃÖÖÓÜµÖ •µÖÖ “ÖîŸÖ®µÖÖ»ÖÖ ‘¯Öã¹ýÂÖ’ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ ( ‡ŸÖ¸ ²ÖÖÊ ¯Ö¤Ö£ÖÔ ¯ÖÎÛéúŸÖß ) ŸµÖÖ ¯Öã¹ýÂÖÖ“Öê ×®ÖŸµÖŸ¾ÖÆß ¬ÖÖꌵÖÖŸÖ µÖêŸÖê.

ïÖ™֣ÖÔ ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö : •Ö¸ †ÖŸ´ÖÖ (ÛúÖµÖÔ) ×®ÖŸµÖ ´ÖÖ®Ö»ÖÖ ŸÖ¸ †®ÖêÛú †›“ÖÞÖß, ×¾Ö¸Öê¬Öß ÛúÖ¸ÞÖê ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ ÆÖêŸÖß»Ö. ×®ÖŸµÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ŸÖÖê ‡£Öê µÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖ ÛúÖ †ÖÆê ? †ÃÖÓÜµÖ ºþ¯ÖÖŸÖ ŸÖÖê ÛúÖ ×¤ÃÖŸÖÖê ? ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖᯙ †ÃÖÓÜµÖ ÛúÖµÖêÔ ÆÖ “ÖîŸÖ®µÖ ¯Öã¹ýÂÖ †ÖŸ´ÖÖ Ûú¸ŸÖÖê. ×ÆÓÃÖÖ, †ÃÖŸµÖ, “ÖÖê¸ß, Ûãú¿Öß»Ö, ¯Ö׸ÝÖÎÆ Æß ¯ÖÖ“Ö ¯ÖÖ¯Öê ŸÖÖê Ûú¸ŸÖÖê ? ŸÖÖê Ûú¸ßŸÖ ®ÖÖÆß, †ÃÖê ´ÖÖ®ÖŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ¤ãÂÛúÖµÖÔÆß ŸµÖÖ“µÖÖÛú›æ®Ö ‘Ö›ŸÖÖŸÖ, ŸÖ¿Öß ¿Öã³Ö ÛúÖµÖêÔÆß ‘Ö›ŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ¾Öêôß ŸÖÖê ×®ÖŸµÖ ÛúÃÖÖ †ÃÖê»Ö ? †ÃÖÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß.

†Ö“ÖÖµÖÔÁÖß ¾µÖÖ¾ÖÆÖ׸Ûú •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ †×¬ÖÛú Ûú¸ŸÖÖŸÖ. •Öê †Ö•Ö ›ÖêóµÖÓÖ®Öß ×¤ÃÖŸÖê, ŸÖê ®ÖÖÛúÖ¸ŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ¤ãÃÖ¸ê, »ÖÖî×ÛúÛú •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ †ÃÖÖ ×®ÖŸµÖ¾ÖÖ¤ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖßÆß ®ÖÖÆß. ‹Ûú ÛúÖµÖÔ×ÃÖ¬¤ —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ ŸÖêÆß ÛúÖµÖ´Ö ×ÃÖ¬¤, ¯ÖæÞÖÔ, ×®ÖŸµÖ פÃÖŸÖ ®ÖÖÆß. ‹ÜÖÖ¤Ö ´ÖÖÞÖæÃÖ ¸Ö•µÖ ãÖÖ¯ÖŸÖÖê, ŸÖß Ã¾Ö¸Ö•µÖ ãÖÖ¯Ö®ÖÖ ŸµÖÖ¾Öêôß ‡×ŸÖÛúŸÖÔ¾µÖŸÖÖ ¾ÖÖ™ŸÖê. ÛúÖµÖÔ ÃÖÓ¯Ö®®Ö —ÖÖ»Öê, †ÃÖê ¾ÖÖ™ŸÖê. ÛúÖ»ÖÖÓŸÖ¸Ö®Öê ŸÖê ¸Ö•µÖ ®Ö™ ¯ÖÖ¾ÖŸÖê. ´ÖÝÖ •Öê þ֟Ö:»ÖÖ ÛéúŸÖÛéúŸµÖ ÃÖ´Ö•Öæ ®ÖÛúÖ. ´Öã®Öß, ¾ÖΟÖß —ÖÖ»ÖÖ ´ÆÞÖ•Öê ÛéúŸÖÛéúŸµÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÃÖê ®Ö¾Æê. †ÃÖÖ ³Ö뫅 ÆÖêŸÖÖ ÛúÖ´ÖÖ ®ÖµÖê Ûúß ÛúÖµÖÖÔ“Öß ¯Öæ•ÖßÔ ´ÆÞÖ•Öê •Öß¾Ö®ÖÖ“Öß ¯ÖæŸÖßÔ ÆÖêµÖ. ´ÆÞÖæ®Ö •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ †™ô †ÃÖê ÛúÖÆß ®ÖÖÆß.

: 40 : þÖßÛúÖ¸ Ûú¸Ö, ÃÖŸµÖÖ“ÖÖ

¯ÖãÞµÖ - ¯ÖÖ¯Ö ×ÛεÖÖ ®Ö õÖÖŸ¯ÖÎꟵֳÖÖ¾Ö: ±ú»ÖÓ ÛãúŸÖ: ||

²Ö®¬Ö - ´ÖÖêõÖÖî “Ö ŸÖêÂÖÖÓ ®Ö µÖêÂÖÖÓ Ÿ¾ÖÓ ®ÖÖs×ÃÖ ®ÖÖµÖÛú : || 40 ||

†£ÖÔ : Æê ¾Ö߸ ×•Ö®Ö - ¯ÖγÖæ, †Ö¯ÖÞÖ •µÖÖ ×®ÖŸµÖ-‹ÛúÖÓŸÖ¾ÖÖ¤ßÓ“Öê †Ö¯ŸÖ ®ÖÖÆß †ÖÆÖŸÖ, ŸµÖÖ ×®ÖŸµÖ - ‹ÛúÖÓŸÖ¾ÖÖªÖÓ“µÖÖ ŸÖ¢¾Ö–ÖÖ®ÖÖŸÖ ¯ÖãÞµÖ×ÛεÖÖ, ¯Ö¸»ÖÖêÛú¾ÖÖ¤, ²ÖÓ¬Ö´ÖÖêõÖ ‡. ÝÖÖê媧 ²ÖÃÖŸÖ ®ÖÖÆߟÖ.

ïÖ™£ÖÔ ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö : •Öî®Ö ŸÖ¢¾Ö–ÖÖ®Ö ÃµÖ֤˾ÖÖ¤Ö“Öê ¯ÖõÖ¬Ö¸ †ÖÆê. •Öê£Öê ‹ÛúÖ®ŸÖ, Ƽ, †ÖÝÖÎÆ ŸÖê£Öê •Öî®ÖŸÖ¢¾Ö–ÖÖ®Ö †ÃÖŸÖ ®ÖÖÆß. ´ÖÖÞÖÃÖÖÓ“Öß ´Ö®Ö: ¯ÖξÖ韟Öß †¿Öß †ÃÖŸÖê Ûúß ŸÖß ´ÖÖÞÖÃÖê •Öê ÛúÖÆß †Ö•Ö †ÖÆê, ÃÖãÜÖ - ¤ã:ÜÖ, ¾Öî³Ö¾Ö, ÃÖÓ¯Ö®®ÖŸÖÖ, ¤×¸¦ŸÖÖ, ¯Öß›Ö - Ûú¿™ ŸÖê ÛúÖµÖ´Ö Ã¾Öºþþ¯Öß ´ÖÖ®ÖŸÖÖŸÖ. ÃÖÖ·µÖÖ ‘Ö™®ÖÖ ¾Ö ‘Ö™®ÖÖÓ“Öß ÃÖÖÜÖôß Æß †×®ÖŸµÖ †ÖÆê, ²Ö¤»ÖÞÖÖ¸ß †ÖÆê. ŸÖã´Æß ¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÔ Ûú¸ŸÖÖ ¾Ö †®ÖêÛú ×®Ö×´Ö¢ÖÆß ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ ¾Ö ÛúÖµÖÔ ‘Ö›ŸÖê. ÛúÖµÖÔ ‘Ö›ŸÖ •ÖÖÞÖÖ¸“Ö †ÖÆê ¾Ö ŸµÖÖŸÖ ŸÖã´Æß ¾Ö ‡ŸÖ¸ ×®Ö×´Ö¢Ö ‹Ûú¡Ö µÖêŸÖÖŸÖ, †ÃÖÖÆß ×¾Ö“ÖÖ¸ ŸµÖÖŸÖ“Ö †®ÖãõÖæŸÖ †ÖÆê. ‘ ŸÖã´Ö“µÖÖ´Öãôê ÛúÖµÖÔ ‘Ö›»Öê ’ ÆÖ †ÆÓÛúÖ¸ ®ÖÛúÖê. ŸÖã´Æß ¾Ö ‡ŸÖ¸ ×®Ö×´Ö¢Ö ‹Ûú¡Ö µÖêŸÖÖŸÖ, †ÃÖÖÆß ×¾Ö“ÖÖ¸ ŸµÖÖŸÖ“Ö †®ÖãõÖæŸÖ †ÖÆê. ‘ŸÖã´Ö“µÖÖ´Öãôê ÛúÖµÖÔ ‘Ö›»Öê’ ÆÖ †ÆÓÛúÖ¸ ®ÖÛúÖê. ŸÖã´Æß ÛúÖÆß ÃÖé™ߓÖê “ÖÖ»ÖÛú, ´ÖÖ»ÖÛú ®ÖÖÆß. ‘Ö›ŸÖê ŸµÖÖ¾Öêôß ŸÖã´Æß ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ †ÖÆÖŸÖ, ‹¾Öœê“Ö. ´ÆÞÖæ®Ö ‹ÛúßÛú›ê ×®ÖŸµÖŸÖÖ, ŸÖ¸ »ÖÝÖê“Ö ŸµÖÖ²Ö¸Öê²Ö¸“Ö †×®ÖŸµÖŸÖÖ †ÃÖŸÖê. ¯ÖõÖ ¾Ö ¯ÖÎן֯ÖõÖ Æê ‹ÛúÖ“Ö¾Öêôß †ÃÖŸÖÖŸÖ.

†¿ÖßÆß ´ÖÓ›ôß †ÖÆêŸÖ Ûúß •Öê ‹ÛúÖÓŸÖÖ®Öê, †ÃÖê ´ÖÖ®ÖŸÖÖŸÖ Ûúß ¯ÖãÞµÖ ®ÖÖÆß. ¯ÖÖ¯Ö ®ÖÖÆß, ×ÆÓÃÖÖ ®ÖÖÆß, ¤µÖÖ - ÛúºþþÞÖÖ ®ÖÖÆß. ŸÖß ÃÖÖ¸ß ´ÖÓ›ôß ÃÖŸµÖÖ“ÖÖ †¯Ö»ÖÖ¯Ö Ûú¸ßŸÖ †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖÓ“µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ÖŸÖ ÜÖæ¯Ö“Ö ×¾ÖÃÖÓÝÖŸÖß †ÖÆê. ŸÖß µÖÖ´Öãôê Ûúß •Öê †Ö•Ö Ã¯Ö™ פÃÖŸÖê, •ÖÖÞÖ¾ÖŸÖê ŸÖê ŸÖê þÖßÛúÖ¸ßŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. †ÖŸ´µÖÖŸÖ ×¾ÖÛúÖ¸ß ÆÖêÞµÖÖ“ÖßÆß ‹Ûú ¯ÖÎ×ÛεÖÖ †ÖÆê. ¿Öã³Ö ¾Ö †¿Öã³Ö ×ÛεÖÖ - ÛúÖµÖêÔ ×®ÖŸµÖ ‘Ö›ŸÖ †ÃÖŸÖÖ®ÖÖ ŸµÖÓÖ“ÖÖ ÛúŸÖÖÔ †ÖŸ´ÖÖ ®ÖÖÆß †ÃÖê ´ÖÖ®ÖÞÖÖ¸êÆß ³ÖÎÖÓŸÖ »ÖÖêÛú †ÖÆêŸÖ. ŸÖã´Ö“µÖÖ ´ÆÞÖÞµÖÖ®Öê ÃÖŸµÖ Æê †ÃÖŸµÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ¤Öºþþ ¯µÖÖ»Öê»ÖÖ ´ÖÖÞÖæÃÖ •ÖÃÖÖ ´Ö¢Ö ÆÖêŸÖÖê, ŸÖÃÖê ÛúÂÖÖµÖÖÓ“Öß ¤Öºþþ þÖßÛúÖ¸»µÖÖ®Öê †ÃÖê ¯ÖλÖÖ¯Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖÛú›æ®Ö ×®Ö‘ÖŸÖÖŸÖ. Ûê¾Öô ÃÖ´µÖÛˤ¿ÖÔ®Ö —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ß ŸÖê ÃÖ´µÖÛˤ¿ÖÔ®Ö õÖÖ×µÖÛú ®ÖÃÖŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ÃÖ´µÖÛúŸ¾Öß»ÖÖ Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬Ö ®ÖÖÆß, Æê ´ÆÞÖÞÖê ¤êÜÖᯙ ÃÖÖ¯ÖêõÖ †ÖÆê. Ûú´ÖêÔ †ÖÆêŸÖ, †ÖÁÖ¾Ö †ÖÆê, ²ÖÓ¬Ö †ÖÆê, ×®Ö•ÖÔ¸Ö †ÖÆê ¾Ö ´ÖÖêõÖÆß †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö ‘ŸÖ¢¾ÖÖ£ÖÔ ÁÖ¬¤Ö®ÖÓ ÃÖ´µÖÛˤ¿ÖÔ®Ö’ †ÃÖê ÃÖÖ¾ÖÔÛúÖ×»ÖÛú, ÃÖÖ¾ÖÔ¾µÖÖ¯Öß ÃÖæ¡Ö †ÖÆê. ¾Ö¸ •Öß ÃÖÖŸÖ ŸÖ¢¾Öê ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öß ŸµÖÖŸÖ ×®ÖŸµÖ - †×®ÖŸµÖ, ‹Ûú - †®ÖêÛú, ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ¾Ö ×®Ö×´Ö¢Ö ‡. ÃÖÖ¸ê ÃÖÖ´ÖÖ¾Ö»Öê †ÖÆê. †ÖŸ´ÖÖ ¯ÖδÖãÜÖ ÛúÖ¸ÞÖ, ‡ŸÖ¸ ÃÖÖ¸ê †“ÖêŸÖ®Ö ×®Ö×´Ö¢Ö ÛúÖ¸ÞÖ. †ÖŸ´ÖÖ ³ÖÖꌟÖÖ - †³ÖÖꌟÖÖ, ÛúŸÖÖÔ- †ÛúŸÖÖÔ, ÛúÖ¸ÞÖ ¾Ö ÛúÖµÖÔ †ÃÖê ÃÖ´ÖÝÖΟÖê®Öê þÖßÛúÖ¸»Öê ŸÖ¸“Ö ÃÖÓÝÖŸÖß »ÖõÖÖŸÖ µÖêŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö †®ÖêÛúÖÓןÖÛú, ÃÖ¾ÖÔ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿ÖÛú ×¾Ö“ÖÖ¸ÖÓ®Öß ŸÖ¢¾Ö×ÃÖ¬¤ß ÆÖêŸÖê. •Öê •µÖÖ¾Öêôß †Ö¯ÖÞÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ŸÖÖê, ´ÖÖ®ÖŸÖÖê, ÝÖéÆßŸÖ ¬Ö¸ŸÖÖê, ŸÖê ŸÖê¾Öœ¶Ö¯Ö㸟Öê Ûú£ÖÓד֟ÖË ÜÖ¸ê, Ûú£ÖÓÓד֟ÖË ÜÖÖê™ê, Ûú£ÖÓÓד֟ÖË †Ö¾Ö¿µÖÛú, Ûú£ÖÓד֟ÖË †®ÖÖ¾Ö¿µÖÛúÆß †ÖÆê. ¯ÖÖ¯Ö - ¯ÖãÞµÖÖŸ´ÖÛú, ¿Öã³Ö - †¿Öã³ÖÖŸ´ÖÛú ³ÖÖ¾Ö ´ÖÖ®Ö»µÖÖ׿־ÖÖµÖ “ÖÖ»ÖŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖã´Æß •Öê¾ÆÖ †ÃÖê ´ÆÞÖÖ»Ö Ûúß ‘´Öß †Ö®ÖÓ¤´ÖµÖ, ×“Ö¤Ë‘Ö®Ö Ã¾Öºþþ¯Ö †ÖÆê, ×®Ö¸Ö¾Ö¸ÞÖ †ÖÆê’ ŸÖê¾ÆÖ ¤êÜÖᯙ ŸÖÖê ¿Öã³Ö³ÖÖ¾Ö“Ö †ÖÆê. ŸµÖÖŸÖæ®Ö ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“Öß ÃŸÖãŸÖß †ÖÆê. ŸÖê ÃÖÖ¬µÖ †ÖÆê. ÃÖÖ¬Ö®Ö †ÖÆê, ŸÖã´Ö“Öê ŸÖÃÖê ¿Öã³Ö, ¿Ö㬤 דÖÓŸÖ®Ö †Ö×ÞÖ ŸÖã´Ö“Öê ¿Ö²¤, ³ÖÖ¾Ö®Ö •Ö¸ß †“ÖêŸÖ®Ö †ÃÖ»Öê ŸÖ¸ß ŸµÖÖ»ÖÖ †ÖŸ´Ö³ÖÖ¾Ö®Öê“ÖÖ Ã¯Ö¿ÖÔ †ÖÆê.

ŸÖã´Ö“Öß “ÖêŸÖ®ÖÖê•ÖÖÔ ‰ú¬¾ÖÔÝÖÖ´Öß ÆÖêŸÖ †ÖÆê, †ÃÖÖ ŸµÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ †ÖÆê. ŸÖß ‰ú¬¾ÖÔÝÖÖ×´ÖŸÖÖ, ŸÖê ÃÖãÓ¤¸ ×¾Ö“ÖÖ¸ ¿Öã³Ö †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖ¾ÖêôßÆß †ÖÁÖ¾Ö ÆÖêŸÖ“Ö †ÃÖŸÖÖê. ŸÖߣÖÕÛú¸ ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ®ÖÖ ¤êÜÖᯙ Ûú´ÖÔ - ¯ÖÎÛéúŸÖßÓ“ÖÖ ˆ¤µÖ †ÃÖŸÖÖê. ¯ÖÞÖ †ŸµÖÓŸÖ ×¾Ö´Ö»Ö, ¿Ö㬤, Ûú´ÖÔ¸×ÆŸÖ ŸÖê †ÃÖ»µÖÖ®Öê ŸÖê Ûú´ÖÔ ŸµÖÓÖ®ÖÖ ²ÖÖ¬ÖŸÖ ®ÖÖÆß. •ÖÃÖê, ¿Ö¸ß¸ÖŸÖ •Ö¸ ¯ÖÎןÖÛúÖ¸ ¿ÖŒŸÖß •ÖÖ긤ָ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ¸ÖêÝÖÖÓ“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö †¾Ö¿µÖ ÆÖêŸÖÖê. ¯ÖÞÖ ¿Ö¸ß¸ þ֟Ö: †“ÖêŸÖ®Ö, •Ö›. ´ÖÝÖ Æê ÛúÖêÞÖ Ûú¸ŸÖê? ŸÖ¸ ŸÖã´Ö“Öß †ÖŸ´Ö¿ÖŒŸÖß.

´ÆÞÖæ®Ö Ûú´ÖÔ †ÖÆêŸÖ, ŸµÖÖŸÖ ±ú»Ö¤Ö®ÖÖ“Öß ¿ÖŒŸÖß †ÖÆê, ŸµÖÖÓ“µÖÖ ×®Ö×´Ö¢ÖÖ®Öê ÃÖÓÃÖÖ¸Æß †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö •Öê, •Öê¾ÆÖ ¯ÖΟµÖõÖ †ÖÆê, †®Öã³Ö¾Ö×ÃÖ¬¤ †ÖÆê, †ÖÝÖ´Ö ¯ÖδÖÖÞÖ †ÖÆê, ŸÖê ŸÖÃÖê þÖßÛúÖ¸ŸÖ ÝÖê»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê.

: 41 : õÖ×ÞÖÛú ‹ÛúÖ®ŸÖ¾ÖÖ¤ ¤êÜÖᯙ ®ÖÛúÖê

õÖ×ÞÖÛîÛúÖ®ÖŸÖ - ¯ÖõÖês×¯Ö ¯ÖÎꟵֳÖÖ¾ÖÖªÃÖÓ³Ö¾Ö : |

¯ÖΟµÖ׳֖ÖÖª³ÖÖ¾ÖÖ®ÖË ®Ö ÛúÖµÖÖÔ¸Ó³Ö: ÛãúŸÖ: ±ú»Ö´ÖË || 41 ||

†£ÖÔ : (²ÖÖ ŸÖ¢¾Ö–ÖÖ®ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê) •Ö¸ ÃÖÖ¸ß ¦¾µÖê ‹ÛúÖÓןÖÛú¯ÖÞÖê õÖ×ÞÖÛú ´ÖÖ®Ö»Öß ŸÖ¸ ¯Öã®Ö•ÖÔ®´ÖÖ“ÖÖ ×ÃÖ¬¤ÖÓŸÖÆß ´ÖÝÖ ×ÃÖ¬¤ ÆÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ´Öן֖ÖÖ®Ö, ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö †ÃÖê –ÖÖ®ÖÖ“Öê •Öê ³Öê¤ ¾Ö ŸµÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖêÔ ×¤ÃÖŸÖÖŸÖ, ´ÆÞÖ•Öê ôָÞÖ ÆÖêÞÖê, †Öš¾ÖÞÖßŸÖ ¸ÖÆÖÞÖê, ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö Ûú¸ÞÖê, ÃÖŸµÖÖÃÖŸµÖ ¯Ö›ŸÖÖôæ®Ö ¯ÖÖÆÖÞÖê, †®Öã´ÖÖ®Ö Ûú¸ÞÖê ‡. ÛúÖµÖêÔ Ûê¾Öô ‹ÛúÖÓןÖÛú õÖ×ÞÖÛú ¾ÖÖ¤ÖŸÖ ²ÖÃÖŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. ´ÖÝÖ ŸµÖÖ“Öß ±úôê ŸÖ¸ß Ûú¿Öß ×´ÖôŸÖß»Ö?

ïÖš֣ÖÔ ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö : µÖÖ ÛúÖ׸ÛêŸÖ ²ÖÖ ŸÖ¢¾Ö–ÖÖ®ÖÖŸÖᯙ †ÖŸµÖÓןÖÛú õÖ×ÞÖÛú¾ÖÖ¤Ö“Öß ´Öß´ÖÖÓÃÖÖ Ûê»Öß •ÖÖŸÖ †ÖÆê. Æê ÜÖ¸ê Ûúß ¾ÖßÖæ ¯ÖΟµÖêÛú õÖÞÖÖ»ÖÖ ¯Ö׸¾ÖןÖÔŸÖ, ²Ö¤»ÖŸÖ †ÖÆê. ¯ÖÞÖ †¿ÖÖ ²Ö¤»ÖÖŸÖ, ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÖŸÖ ´Öæô ×®ÖŸµÖŸÖÖ ×™Ûæú®Ö ¸ÖÆÖŸÖê. —ÖÖ›Ö»ÖÖ ”Öê™ê ”Öê™ê †ÖÓ²Öê »ÖÖÝÖŸÖÖŸÖ. ÆôæÆôæ ŸÖê †ÖÓ²Öê ´ÖÖêšê ÆÖêŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖŸÖ ¸ÃÖ µÖê‰ú »ÖÖÝÖŸÖÖê. †ÝÖÖꤸ“ÖÖ †ÖÓ²Ö™ ¸ÃÖ, ÝÖÖê› ÆÖê‰ú »ÖÖÝÖŸÖÖê. †ÃÖê ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ÃÖÖ·µÖÖ “ÖêŸÖ®Ö, †“ÖêŸÖ®Ö ¯Ö¤Ö£ÖÖÔŸÖ ×®ÖŸµÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ. ¯ÖÞÖ ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÖ®Öê ¾ÖßÖæ ®Ö™ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. †¾ÖãÖÖ ²Ö¤»ÖŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ¾ÖßÖæ ¾Ö †¾ÖãÖÖ (ÝÖãÞÖ ¾Ö ¯ÖµÖÖÔµÖ) †¿Öß ×´Öôæ®Ö“Ö ¦¾µÖÖ“Öß (¾ÖßÖæ“Öß) ×ã֟Öß †ÖÆê. ¤Öê®Æß ‹Ûú´ÖêÛúÖ»ÖÖ ÃÖÖê›æ®Ö ¸ÖÆÖŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. †ÃÖÖ ×®ÖµÖ´Ö †ÖÆê.

ŸÖŸ¾ÖÖ£ÖÔÃÖæ¡ÖÖŸÖ ÝÖãÞÖ¯ÖµÖÔµÖ¾ÖŸÖË ¦¾µÖÓ †ÃÖê ÃÖæ¡Ö †ÖÆê. ŸµÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ †ÃÖÖ †ÖÆê Ûúß ¯ÖµÖÖÔµÖ ´ÆÞÖ•Öê †¾ÖãÖÖ õÖÞÖÖêõÖÞÖß ²Ö¤»ÖŸÖê. ¯ÖÞÖ ÝÖãÞÖ ÛúÖµÖ´Ö ¸ÖÆŸÖÖŸÖ. ´ÆÞÖ•Öê ²Ö¤»Ö ¾Ö ×®ÖŸµÖ¢¾Ö ×´Öôæ®Ö“Ö ¦¾µÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ †ÖÆê.

: 42 : ÛúÖµÖÖÔ“Öê ÜÖ¸ê ÛúÖ¸ÞÖ : ˆŸ¯ÖÖ¤®Ö

µÖªÃÖŸÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ÛúÖµÖÕ, ŸÖ®´ÖÖ•Ö×®Ö ÜÖ- ¯Öã¯־֟ÖË |

´ÖÖê¯ÖÖ¤Ö®Ö - ×®ÖµÖÖ´ÖÖês³Öæ - ®´ÖÖss¿¾ÖÖŸÖ ÛúÖµÖÔ - •Ö®´Ö×®Ö || 42 ||

†£ÖÔ : •Ö¸ ÛúÖµÖÔ (¾ÖßÖæ) ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ †ÃÖŸÖË ´ÖÖ®Ö»Öê ŸÖ¸ ŸÖê †ÖÛúÖ¿Ö - ¯Öã¯ÖÖ“µÖÖ Ûú»¯Ö®Öê¯ÖδÖÖÞÖê †ÖÆê. (´ÆÞÖ•Öê ÜÖ¸ê ®Ö¾Æê) †Ö×ÞÖ •Ö¸ †ÃÖŸÖË Ûúß •Öê ®ÖÖÆß“Ö †ÖÆê †¿Öß ˆŸ¯Ö¢Öß ´ÖÖ®Ö»Öß ŸÖ¸ ´ÖÝÖ ÃÖÖ¸ß ×¾ÖÀ¾Ö¾µÖ¾ÖãÖÖ“Ö ×²Ö‘Ö›æ®Ö •ÖÖ‡Ô»Ö. ´ÆÞÖ•Öê ‘ˆ¯ÖÖ¤Ö®ÖÖ’ “ÖÖ ×®ÖµÖ´Ö ´ÖÖ®ÖŸÖÖ µÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß, ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ®ÖÖÆß ŸÖ¸ ‘ÛúÖµÖÔ’ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖê, µÖÖ¾Ö¸Æß ×¾Ö¿¾ÖÖÃÖ †ÃÖÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ´ÆÞÖ•Öê ÛúÖµÖÔ ÆÖêÞµÖÖ“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖ¸ÞÖ ÆÖêµÖ.

ïÖ™֣ÖÔ ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö : µÖÖŸÖ ¯Öã®Ö: õÖ×ÞÖÛú ¾ÖÖ¤ÖŸÖᯙ ¡Öã™ß ¤ÖÜÖ¾ÖŸÖ †ÖÆêŸÖ. õÖ×ÞÖÛúŸ¾Ö †ÖÆê ŸÖê ¦¾µÖÖŸÖᯙ ¯ÖµÖÖÔµÖßŸÖ †ÖÆê. ŸÖÖê ²Ö¤»Ö ¤êÜÖᯙ ÛúÖô - ÃÖÖ¯ÖêõÖÆß †ÖÆê. õÖ×ÞÖÛú ¾ÖÖ¤ÖŸÖæ®Ö ¾ÖßÖæ ÃÖŸÖË-ºþ¯Ö ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. õÖÞÖÖêõÖÞÖß •Ö¸ ¾ÖßÖæ ®Ö™ ÆÖêŸÖ ¸Ö×Æ»ÖÖ ŸÖ¸ ŸÖß ×®ÖŸµÖ ´ÖÖ®ÖŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. †Ö“ÖÖµÖÔ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ - •Öß •Öß ÛúÖµÖêÔ †Ö¢ÖÖ ×¾Öª´ÖÖ®Ö †ÖÆêŸÖ, •Öß¾Ö †ÖÆê, ¯Öãݤ»Ö - ¦¾µÖ †ÖÆê, ÛúÖ»Ö¦¾µÖ †ÖÆê, †ÖÛúÖ¿Ö - ¦¾µÖ †ÖÆê. Æß ŸÖ¸ ÃÖÖõÖÖŸÖË ×¤ÃÖŸÖÖŸÖ. ´ÆÞÖ•Öê ÃÖŸÖË - ºþ¯Ö †ÖÆêŸÖ. ¯ÖΟµÖõÖ †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖÓ“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ, ±úÖµÖ¤Ö »ÖõÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆê. ´ÖÝÖ †ÖŸµÖÓןÖÛú õÖ×ÞÖÛúŸ¾Ö Æß ÛúÖÆß ×®ÖŸµÖ ¾ÖßÖæ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö ×®ÖŸµÖŸ¾ÖÖ»ÖÖ ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ÛúÖ¸ÞÖ ´Æ™»Öê †ÖÆê. ´ÖÖŸÖß ×®ÖŸµÖ ŸÖ¸ ´Ö›Ûê †×®ÖŸ¾Ö, ´Ö›Ûê ´ÖÖŸÖß“Öê ºþ¯Ö †ÖÆê. ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ÛúÖ¸ÞÖÖ“Öß ÃÖãÓ¤¸ “Ö“ÖÖÔ µÖÖŸÖ †ÖÆê. ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ÛúÖ¸ÞÖ Æê“Ö ÃÖÖ·µÖÖ ²Ö¤»ÖÖ“Öê (ÛúÖµÖÖÔ“Öê) ¯ÖδÖãÜÖŸÖ´Ö ÛúÖ¸ÞÖ. ´ÖÖŸÖß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ´Ö›Ûê, ´ÖÖŸÖß“Ö ŸÖÃÖê»Ö®Ö ŸÖ¸ ´Ö›Ûê Ûãúš»Öê ? ˆ¯ÖÖ¤Ö®ÖÖ׿־ÖÖµÖ †®µÖ ÃÖÖ¸ß ÛúÖ¸ÞÖê ÃÖÆÛúÖ¸ß †ÖÆêŸÖ.

†Ö“ÖÖµÖÔ ÛãÓú¤ÛãÓú¤ÖÓ®Öß ÃÖ´ÖµÖÃÖÖ¸ÖŸÖ ÆÖ“Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ ÃÖÓ㤸¯ÖÞÖê ´ÖÖÓ›»ÖÖ †ÖÆê. •Öß¾ÖÖ“µÖÖ ´Ö㌟Öß“Öê ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ÛúÖ¸ÞÖ †ÖŸ´ÖÖ, •Öß¾Ö ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖ †ÖÆê. ÛúÖ¸ÞÖ †ÖŸ´ÖÖ, •Öß¾Ö, ÃÖãÜÖ-¤ã:ÜÖê ³ÖÖêÝÖŸÖÖê, “ÖÖ¸ ÝÖŸÖßŸÖ ³ÖδÖÞÖ Ûú¸ŸÖÖê, ŸµÖÖ“ÖêÆß ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ÛúÖ¸ÞÖ †ÖŸ´ÖÖ. ´ÆÞÖ•Öê ´Öæô ÛúÖ¸ÞÖ †ÖŸ´ÖÖ. Ûú´ÖÔ †Ö»Öê, Ûú´ÖÔ ÝÖê»Öê, ®Ö™ —ÖÖ»Öê, ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö †Ö»Öê, ÝÖê»Öê, Æê ÃÖÖ¸ê ÛúÖÆß ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ÛúÖ¸ÞÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. ´ÖÝÖ ŸµÖÖÓ®Öß ˆ¯ÖÖ¤Ö®ÖÖ»ÖÖ“Ö ´ÖÆ¢¾Ö פ»Öê. ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ÛúÖ¸ÞÖÖÛú›ê ו֟ÖÛê »ÖõÖ ªÖ»Ö, ŸµÖÖ ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ÛúÖ¸ÞÖÖŸÖ •Öê ¾ÖßµÖÔ •ÖÖÝÖê Ûú¸Ö»Ö, •Öß Ã¾ÖµÖÓ³Öæ ¿ÖŒŸÖß •ÖÖÝÖß Ûú¸Ö»Ö, ן֓µÖÖ“Ö †ÖÁÖµÖÖ®Öê ¸ÖÆÖ»Ö ŸÖ¸“Ö ÛúÖµÖÔ (´Ö㌟Öß) ÆÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÞÖ ×®Ö×´ÖŸŸÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ. ÛúÖÆß ÃÖ´Ö£ÖÔ, ¤ã²ÖÔ»Ö, ÃÖÖê²ÖŸÖß»ÖÖ, ÃÖÆÛúÖ¸ß.

¯ÖÓ“Ö´ÖÛúÖôÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ ¤ê‰ú®Ö, ˆ¢Ö´Ö ¿Ö¸ß¸ (ÃÖÓƮ֮Ö) ¸“Ö®Öê“Öê ÛúÖ¸ÞÖ ¤ê‰ú®Ö ×ÛÓ¾ÖÖ †®µÖ ×®Ö×´Ö¢Öê (²ÖÖÊ) ¿ÖÖê¬Öæ®Ö ŸÖã´Æß ´Ö㌟Öß“µÖÖ ´ÖÖÝÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¤æ¸ ÆÖêŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆÖŸÖ. ´ÆÞÖæ®Ö µÖê£Öê †Ö. ÃÖ´ÖÓŸÖ³Ö¦ÖÓ®Öß ´Öã§Ö´Ö ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö - ×®ÖµÖ´ÖÖ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ Ûê»ÖÖ. ‘ ÝÖÆæ ¯Öê¸Ö»Ö ¾Ö ¦ÖõÖê µÖêŸÖᯙ ’ †¿Öß †¯ÖêõÖÖ ±úÖê»Ö †ÖÆê. †ÃÖŸÖË ´ÖÖ®ÖÖ»Ö ¾Ö ÃÖŸÖË ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê‡Ô»Ö, †ÃÖê ‘Ö›ÞÖê ¿ÖŒµÖ ®ÖÖÆß †Ö×ÞÖ Ûê¾Öô ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö †ÖÆê, ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö †ÖÆê †ÃÖê ¬ÖÖêÛúŸÖ ²ÖÃÖ»ÖÖ ŸÖ¸ß ÛúÖµÖÔ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ´ÆÞÖ•Öê †ÖŸ´µÖÖ“Öß ×¤¾µÖ “ÖêŸÖ®ÖÖ. ´Ö㌟Öß“µÖÖ ×¤¿Öê®Öê ¾Öô×¾Ö»µÖÖ ÝÖê»Ö껵ÖÖ “ÖêŸÖ®Öê“Öß ×¤ü¾µÖ †×¾ÖÂÛúÖ¸ü ‘Ö›ü×¾ÖÞÖê Æêü ÛúÖµÖÔ Ã¾ÖµÖÓ´Öê¾Ö “ÖêŸÖ®Öê“Öê †ÖÆêü. ŸµÖÖ “ÖêŸÖ®Öê“Öê †ÓŸÖ¸ÓÝÖ - ²Ö×ƸÓÝÖ ¿ÖŒŸÖß •ÖÖÞÖæ®Ö ןֻÖÖ •ÖÖÝÖê Ûú¸ÞÖê ´ÆÞÖ•Öê ÛúÖµÖÔ (´Ö㌟Öß) ×ÃÖ¬¤ Ûú¸ÞÖê ÆÖêµÖ. ´ÆÞÖ•Öê ×®Ö×´Ö¢ÖÖ“Öß ¾ÖÖ™Æß ¯ÖÖÆæ ®ÖÛúÖ. ×®Ö×´Ö¢Ö ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ ÆÖêŸÖß»Ö“Ö †¿Öß ÁÖ¬¤Ö Ûú¸Ö. ˆ¯ÖÖ¤Ö®ÖÖ“µÖÖ “Ö“ÖêÔŸÖÆß †›Ûæú ®ÖÛúÖ. ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ÃÖ¤ÖÃÖ¾ÖÔ¤Ö †ÖŸ´ÖŸÖ¢¾ÖÖŸÖ ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ †ÖÆê.

†Ö•Ö •Öê ×¾Ö–ÖÖ®Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯ÖÖ¾Ö»Öê †ÖÆê, ¯ÖÖ¾ÖÞÖÖ¸ †ÖÆê ŸµÖÖŸÖæ®Ö †“ÖêŸÖ®Ö ×¾Ö¿¾ÖÖŸÖÆß ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ¿ÖŒŸÖß Ã¾ÖµÖ´Öê¾Ö †ÖÆê. ¯ÖãÞµÖÖ´Öãôê ×¾Ö•Öê“ÖÖ, ¯Öê™ÒÖê»Ö“ÖÖ, †ÞÖã ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ, †ÓŸÖ¸Öô ×¾Ö–ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ ¿ÖÖê¬Ö »ÖÖÝÖ»ÖÖ †ÃÖê ´ÆÞÖÖµÖ“Öê ®ÖÖÆß. †“ÖêŸÖ®Ö ×¾Ö¿¾ÖÖŸÖᯙ ÃÖÆõÖê –ÖÖ®Ö¿ÖŒŸÖß®Öê ¾Ö †Öן´ÖÛú ÃÖÖ´ÖÖ£µÖÖÔ®Öê ˆ‘Ö› Ûú¸ÞÖê ¿ÖŒµÖ †ÖÆê, †¿Öß “ÖêŸÖ®ÖÖ •ÖÖÝÖéŸÖß —ÖÖ»Öß ´ÆÞÖæ®Ö Æê ¿ÖÖê¬Ö »ÖÖÝÖ»Öê †ÖÆêŸÖ. †Ö´Æß †“ÖêŸÖ®ÖÖ“ÖÖ ÃÖŸÖŸÖ ×¬ÖŒÛúÖ¸ Ûú¸ßŸÖ ¸Ö×Æ»ÖÖê ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖ –ÖÖ®Ö¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ —ÖÖ»ÖÖ ®ÖÖÆß. ÃÖ¾ÖÔ

–ÖŸ¾Ö ´ÖÖ®µÖ Ûúºþþ®Ö –ÖÖ®ÖÖ“Öê Ã¾Ö - ¯Ö¸ ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÛú ºþ¯Ö ×¾Ö–ÖÖ®ÖÖ®Öê ˆ‘Ö›ê Ûê»Öê. †Ö“ÖÖµÖÔ •ÖÞÖã ‘ ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ’ µÖÖ ¿Ö²¤Ö®Öê ŸÖê ÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸ßŸÖ †ÖÆêŸÖ.

: 43 : •Öß¾Ö®ÖÖ“Öê ×®ÖŸµÖŸ¾Ö

®Ö ÆêŸÖã - ±ú»Ö - ³ÖÖ¾ÖÖפ¸®µÖ ³ÖÖ¾ÖÖ¤®Ö®¾ÖµÖÖŸÖË |

ÃÖ®ŸÖÖ®ÖÖ®ŸÖ¸¾Ö¡ÖîÛú: ÃÖ®ŸÖÖ®Öß֫ŸÖ: ¯Öé£ÖÛË || 43 ||

†£ÖÔ : ‹ÛúÖÓןÖÛú¯ÖÞÖê õÖÞÖ¾ÖÖ¤ ´ÖÖ®Ö»ÖÖ ŸÖ¸ ŸÖê£Öê †®¾ÖµÖÖÃÖ“Öß ( ÃÖ´Ö®¾ÖµÖÖ“Öß, ÃÖÖŸÖŸµÖÖ“Öß ) ¸ßŸÖ ®Ö ¸Ö×Æ»µÖÖ®Öê ÆêŸÖã ( ÛúÖ¸ÞÖ ) ¸ÖÆÖŸÖ ®ÖÖÆß. ±ú»ÖÖ“Öß ×ÃÖ¬¤ß ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ³ÖÖ¾ÖÖŸ´ÖÛúŸÖÖ ¸ÖÆÖŸÖ ®ÖÖÆß. †¿Öß †¯ÖξÖÖ×ÆŸÖÖ ( ÃÖÓŸÖÖ®Ö - ¸×ÆŸÖŸÖÖ ) ¸Ö×ÆŸµÖÖ®Öê ÃÖÖ·µÖÖ ¾ÖßÖæ ¯Öé£ÖÛË - ¯Öé£ÖÛË ´ÆÞÖ•Öê ¾ÖêÝÖóµÖÖ ÆÖê‰ú®Ö •ÖÖŸÖÖŸÖ.

ïÖ™֣ÖÔ ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö : õÖ×ÞÖÛú - ¾ÖÖ¤ÖŸÖ ‹Ûú ´ÖÖêšÖ ¤ÖêÂÖ ´ÆÞÖ•Öê ŸµÖÖŸÖ ÛúÖêÞÖ, ÛãúÞÖÖ“ÖÖ ÆêŸÖæ, ÛúÖêÞÖ ÛãúÞÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö, µÖÖ“ÖÖ ²ÖÖê¬Ö ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. †ÖÝÖÝÖ֛ߓµÖÖ ›²µÖÖŸÖ •Ö¿Öß †®ÖêÛú ´ÖÖÞÖÃÖê, †®ÖêÛú ×¾Ö“ÖÖ¸ÖÓ“Öß, ÛãúÞÖÖ“ÖÖ ÛãúÞÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ×¤ÃÖæ®Ö µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ˆ»Ö™ ‘Ö¸ÖŸÖ ÃÖã×®Ö׿“ÖŸÖ¯ÖÞÖê ÛúÖêÞÖß †Ö‡Ô, ÛúÖêÞÖß ¾Ö›ß»Ö, ÛúÖêÞÖß ´Öã»ÖÝÖÖ, ÛúÖêÞÖß ´Öã»ÖÝÖß, ÃÖæ®Ö, ®ÖÖŸÖæ †ÃÖê ®ÖÖŸÖæ †ÃÖê ®ÖÖŸÖê †ÃÖŸÖê, ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö †ÃÖŸÖÖŸÖ. ŸÖÃÖê ÃÖÖ·µÖÖ ¾ÖßÖæŸÖ ®Ö ´ÖÖ®Ö»Öê ŸÖ¸ Æê ×¾Ö¿¾Ö ´ÆÞÖ•Öê ÆêŸÖæ, ±úô, ÛúÖµÖÔ µÖÖÓ“µÖÖ †®Öã²ÖÓ¬ÖÖ®Öê ¸×ÆŸÖ ÆÖêŸÖê. ¯ÖÞÖ ŸÖÃÖê ŸÖ¸ פÃÖŸÖ ®ÖÖÆß, †®Öã³Ö¾ÖÖÃÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. †®ÖêÛú »ÖÖêÛú ‹Ûú´ÖêÛúÖ¿Öß ®ÖÖÝÖ׸ÛúŸ¾ÖÖ®Öê, ¸Ö™ÒßµÖ¯ÖÞÖÖ®Öê, ¬Ö´ÖÔ ÃÖÓÃÛúÖ¸Ö®Öê, ®ÖߟÖß×®ÖµÖ´ÖÖ®Öê ²Ö¬¤ פÃÖŸÖÖŸÖ. ´ÆÞÖæ®Ö õÖ×ÞÖÛú ²ÖÖ¤Ö»ÖÖ Ã¾ÖŸÖ:»ÖÖ ÆêŸÖæ ®ÖÖÆß. ŸÖÖê ײֲ֮Öã›Ö“ÖÖ, ŸÖÖ¸ŸÖ´µÖ ®ÖÃÖ»Öê»ÖÖ, ×¾Ö¾ÖêÛúÆß®Ö †ÃÖÖ ×ÃÖ¬¤Ö®ŸÖ ÆÖê‰ú®Ö ²ÖÃÖŸÖÖê.

Æê Ûê¾Öô ²ÖÖÖÓ“µÖÖ“Ö šÖµÖß †ÖÆê, †ÃÖê ®ÖÖÆß. †¿Öß õÖ×ÞÖÛú¾ÖÖ¤Ö“Öß »ÖÖÝÖÞÖ ÃÖÖ·µÖÖÓ®ÖÖ ÆÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖê. †Ö•Ö •Öß ³ÖÖÝÖÖê¯Ö³ÖÖêÝÖÖ“Öß, †¯¯Ö»Ö¯ÖÖê™ê¯ÖÞÖÖ“Öß, ÃÖãÜÖê †Ö긲ÖÖ›æ®Ö ÜÖÖÞµÖÖ“Öß ¯ÖξÖé¢Öß †ÖÆê, ŸÖß ¤êÜÖᯙ õÖÞÖ¾ÖÖ¤ß ¯ÖξÖé¢Öß †ÖÆê. ÜÖÖ, ¯µÖÖ, ´Ö•ÖÖ Ûú¸Ö. •Öê •Öß¾Ö®Ö ×´ÖôÖ»Öê ŸÖê †ÃÖê“Ö ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖÖŸÖ ‘ÖÖ»Ö¾ÖÖ. ÆÖ •ÖÖê ‹ê×ÆÛú¾ÖÖ¤ ¯ÖÃÖ¸ŸÖ “ÖÖ»Ö»ÖÖ †ÖÆê, ŸµÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖÆß †ÃÖê“Ö õÖ×ÞÖÛú¾ÖÖ¤ß •Öß¾Ö®ÖÖŸÖæ®Ö ˆ¤Ë³Ö¾Ö»Öê»Öê †ÖÆê. ŸÖã´Ö“µÖÖ - †Ö´Ö“µÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖ ¾ÖßÖæÓ“Öê ×®ÖŸµÖŸ¾Ö ¾Ö õÖ×ÞÖÛúŸ¾Ö¯Ö µÖÖÓ“Öê ÃÖÓŸÖã»Ö®Ö ÃÖÖ¬Ö»Öê •ÖÖŸÖ ®ÖÖÆß. •Öß¾Ö®Ö ‹¾Öœê“Ö †ÖÆê. ´Öê»ÖÖê Ûúß —ÖÖ»Öê, ÃÖÓ¯Ö»Öê, †ÃÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ †ÖÆê. ŸµÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ ×®ÖŸµÖŸ¾ÖÖ“Öß ²ÖîšÛú ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö ‹ê×ÆÛúŸÖÖ ¾ÖÖœŸÖ †ÖÆê. ³ÖÖêÝÖÖ“Öß »ÖÖ»ÖÃÖÖ ¾ÖÖœŸÖê †ÖÆê. ‹ê×ÆÛú¾ÖÖ¤Ö“ÖÖ ˆÝÖ´Ö ¤êÜÖᯙ †¿ÖÖ“Ö ¬ÖÖ¸ÞÖêŸÖæ®Ö ÆÖêŸÖ †ÖÆê. Æê •Öß¾Ö®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆê, ŸµÖÖ»ÖÖ ‹Ûú ÃÖÓ㤸, ÃÖÖן¾ÖÛú, ´ÖÖ־ÖÖ®Ö †×¾Ö®ÖÖ¿Öß ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö †ÖÆê. ŸµÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“Öê ÛúÖÆß ‹Ûú ÃÖã×®Ö׿“ÖŸÖ †ÃÖê ¬µÖêµÖ †ÖÆê, ¬ÖÖê¸ÞÖ †ÖÆê, ‹Ûú ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ÃÖÓŸÖã»Ö®Ö †ÖÆê. ŸÖê ®Ö ´ÖÖ®ÖÞµÖÖ®Öê ¾ÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ÞµÖÖ®Öê •Öß¾Ö®ÖÖ“Öê Æê ŸÖÖºþþ ³Ö¸Ûú™ŸÖ †ÖÆê. ŸµÖÖŸÖæ®Ö“Ö ¾Öî±ú»µÖ ÝÖÎßÖÖÓ“Öß ×¯Öœß ŸÖµÖÖ¸ ÆÖêŸÖ †ÖÆê.

†Ö•Ö“Öß ×¯Öœß ¾µÖÃÖ®ÖÖ¬Öß®Ö ÆÖêŸÖ †ÖÆê. ¤Öºþþ, ´ÖÖÓÃÖÖ¿Ö®Ö, •ÖãÝÖÖ¸Ö“Öß ¯ÖξÖé¢Öß Æê þÖßÛúÖ¸»Öê •ÖÖŸÖ †ÖÆê. ˆªÖ“Öß ´ÆÞÖ•Öê ¿ÖÖ¿¾ÖŸÖ ŸÖ¢¾ÖÖÓ“Öß ŸµÖÖÓ®ÖÖ †ÖêôÜÖ“Ö ®ÖÖÆß. •Öß¾Ö®Ö ³Ö¸Ûú™ŸÖ ×®Ö‘ÖÖ»Öê †ÖÆê. ŸµÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ ¬µÖêµÖÖÓ“Öß ²Öß•Öê ˆ¸»Öß ®ÖÖÆßŸÖ †Ö×ÞÖ •Öê£Öê †Ö¿Öß ˆ¢ÖãÓÝÖ ¬µÖêµÖê ®ÖÖÆߟÖ, ŸÖê •Öß¾Ö®Ö ×¾ÖÛéúŸÖ ÆÖêŸÖê. ÃÖ´ÖÖ•Ö ×Ûú›ŸÖ •ÖÖŸÖÖê. ´ÆÞÖæ®Ö †Ö“ÖÖµÖÔ ÃÖ´ÖÓŸÖ³Ö¦ ²Ö㬤֓µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ÖÓ“ÖÖ •ÖÖ긤ָ ¯ÖÎןÖÛúÖ¸ Ûú¸ßŸÖ †ÖÆêŸÖ. †×®ÖŸµÖÖ»ÖÖ ×®ÖŸµÖ ´ÖÖ®Öæ®Ö ÃÖãÜÖê®Öî¾Ö •Öß¾Ö®Ö, ³ÖÖêÝÖ´ÖµÖ ‹ê×ÆÛú •Öß¾Ö®Ö ‘ÖÖ»Ö×¾ÖÞÖÖ¸ê †ÖÆêŸÖ, ×´ÖôÖ»Öß ÃÖÓ¯Ö¢Öß ŸÖ¸ ‘µÖÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ, ×´ÖôÖ»Öê ŸÖÜŸÖ, †×¬ÖÛúÖ¸ß, ¾Öî³Ö¾Ö, ÃÖ´Öé¬¤ß ŸÖ¸ ‘µÖÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ †×¾Ö“ÖÖ¸Ö®Öê, †ÃÖÓµÖ´ÖÖ®ÖÖ®Öê, ÆÖ ×¾Ö“ÖÖ¸Æß ¬ÖÖêÛúÖ¤ÖµÖÛú †ÖÆê. ÆÖ ¬ÖÖêÛúÖ ²ÖÖÖÓ®Öß ´ÖÖ®Ö»ÖÖ ®ÖÖÆß. ŸµÖÖ´Öãôê ŸÖÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ ³ÖÖ¸ŸÖÖŸÖæ®Ö ÃÖÓ¯Öã媅م †Ö»ÖÖ. ‹Ûú ²Ö㬤Ÿ¾Ö ¾ÖÖµÖÖ ÝÖê»Öê.

•Öî®Ö ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“ÖêÆß †ÃÖê“Ö —ÖÖ»Öê. ŸµÖÖÓ“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ ¤êÜÖᯙ ‹ÛúÖ®ŸÖ ¯ÖÎ×¾Ö™ —ÖÖ»ÖÖ. ŸÖêÆß ³ÖÖîןÖÛú¾ÖÖ¤ß ²Ö®Ö»Öê. ÃÖÓ¯Ö¢Öß, ¾Öî³Ö¾Ö, ÃÖ´Öé¬¤ß Æß ŸÖÖŸÛúÖ×»ÖÛú †ÖÆê. ŸÖê ÛúÖÆß †ÖŸ´µÖÖ“Öê ÝÖãÞÖ ®ÖÖÆߟÖ, ¯ÖÞÖ ³ÖÖêÝÖÖפÛúÖÓ®ÖÖ Ûê¾Öô ¤Ö®Ö פ»µÖÖ“Öß, ¤ê¾Ö ¤¿ÖÔ®Ö ‘ÖêŸÖ»µÖÖ“Öß, ¯Öæ•ÖÖ - ¯ÖÎןÖÂšÖ Û껵ÖÖ“Öß, ¾ÖΟÖê þÖßÛúÖ¸ÞµÖÖ“Öß —ÖÖ»Ö¸ »ÖÖ¾Öæ®Ö ŸÖê ´Öæô ˆ§ê¿ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖ¸ÜÖê —ÖÖ»Öê. ¬Ö´ÖÖÔÓ®ÖÖ ´ÖÖ®ÖÞÖÖ·µÖÖ ÃÖÖ·µÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖ †ÃÖÖ ×¾Ö¾ÖêÛúÆß®Ö, ÃÖÓ¤³ÖÔÆß®Ö, ‹ÛúÖÓÓןÖÛú ×¾Ö“ÖÖ¸ - †Ö“ÖÖ¸ ¯ÖÃÖ¸»ÖÖ. ¬Ö´ÖÔ ÃÖÓÛú»¯Ö®Öê“Öê ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö, ¬µÖêµÖ, ˆŸÛú™ŸÖÖ, ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ µÖÖ ÝÖÖê媧 †ÃŸÖÓÝÖŸÖ —ÖÖ»µÖÖ. •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ‹Ûú ÃÖãÓ¤¸, ´Ö®ÖÖ긴Ö, ÃÖÖÝÖ¸ÖÃÖ ( ¬µÖêµÖÖÃÖ ) ×´ÖôÞÖÖ¸Ö ¯ÖξÖÖÆ †ÖÆê. ŸÖÖê ¯ÖξÖÖÆ ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÖÔ“µÖÖ ×¤¿Öê®Öê •ÖÖÞÖÖ¸Ö Æ¾ÖÖ. ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“µÖÖ ×¤¿Öê®Öê ®Ö¾Æê. ÃÖÓ㤸 †®¾ÖµÖÖŸ´ÖÛú •Öß¾Ö®Ö †ÃÖÖ¾Öê. †ÃÖÖ †×³Ö¯ÖÎÖµÖ µÖÖ ÛúÖ׸Ûê“ÖÖ †ÖÆê.

: 44 : ¸´µÖ Ûú»¯Ö®ÖÖÓ“Öê ×¾Ö¿¾Ö

†®¾Öê¾֮֮µÖ¿Ö«ÖêsµÖÓ, ÃÖÓ¾Öéן֮ÖÔ´ÖéÂÖÖ ÛúµÖ´ÖË |

´ÖãܵÖÖ£ÖÔ : ÃÖÓ¾Öé×¢Ö®ÖÔ ÃµÖÖ¤Ë ×¾Ö®ÖÖ ´ÖãܵÖÖ®®Ö ÃÖÓ¾Öé×¢Ö : || 44 ||

†£ÖÔ : ´ÖÖÝÖᯙ †ÖõÖê¯ÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ¤³ÖÖÔŸÖ •Ö¸ ²ÖÖ ´ÆÞÖŸÖᯙ Ûúß Æê •Öê †®¾ÖµÖ, ÃÖÓŸÖÖ®Ö - ºþ¯ÖŸÖÖ, †×³Ö®®ÖŸÖÖ, ¿ÖÓéÜÖ»ÖÖ ¾ÖÝÖî¸ê Ûúß •µÖÖ»ÖÖ •Öî®Ö ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö ´ÖÖ®ÖŸÖê, ŸÖê ÃÖÖ¸ê Ûú¯ÖÖê»Ö Ûú×»¯ÖŸÖ (ÃÖÓ¾Öé×¢Ö) ¿ÖÖײ¤Ûú ¾Ö †Öî¯Ö“ÖÖ׸Ûú †ÖÆê, ŸÖ¸ ŸÖê ×´Ö£µÖÖ †ÖÆê.

ŸµÖÖ¾Ö¸ ˆ¢Ö¸ †ÃÖê Ûúß Ûú×»¯ÖŸÖ, ¿ÖÖײ¤üÛú, †Öî¯Ö“ÖÖ׸Ûú, †ÃÖÖµÖ»ÖÖÆß ÛúÖÆß ŸÖ¸ß šÖêÃÖ ¾ÖßÖæ †ÃÖÖ¾Öß »ÖÖÝÖŸÖê Ûúß ®ÖÖÆß ? ´Öãܵ֟ÖÖ - ¯ÖάÖÖ®ÖŸÖÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ÝÖÖîÞÖŸ¾ÖÆß ŸÖê£Öê †ÃÖŸÖê. ‹ÜÖÖ¤ß ÃÖÖ¬Öß Ûú»¯Ö®ÖÖ“Ö ¤êÜÖᯙ ¯Öãœê¯Öãœê ´ÖãÜµÖ ÆÖêŸÖê.

ïÖ™֣ÖÔ ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö : ²ÖÖ •Öî®ÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸ´ÖÛú»¯Ö®Öê»ÖÖ ´ÆÞÖ•Öê ¯ÖξÖÖƺþ¯Ö †ÖŸ´Ö - †¾ÖãÖÖÓ®ÖÖ Ûê¾Öô Ûú¯ÖÖê»Ö - Ûú×»¯ÖŸÖ, Ûê¾Öô Ûú»¯Ö®ÖÖ×¾Ö»ÖÖÃÖ ´ÖÖ®ÖŸÖÖŸÖ. †Öî¯Ö“ÖÖ׸Ûú ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. †ÖŸ´Ö“ÖêŸÖ®ÖÖ ¿Ö㬤, ×®ÖŸµÖ †ÖÆê. ¯ÖÞÖ ŸµÖÖŸÖ ÆÖêÞÖÖ·µÖÖ ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®ÖÖ²Ö§»Ö ŸÖê õÖ×ÞÖÛú ´ÖÖ®ÖŸÖÖŸÖ.

ŸÖê¾ÆÖÓ †Ö“ÖÖµÖÔ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ-ÛúÖêÞÖŸÖßÆß ÝÖÖê™ ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖß»ÖÖ Ûú»¯Ö®ÖÖ ¾ÖÖ™ŸÖê. ×¾Ö´ÖÖ®Ö, ´ÖÖê™Ö¸ß, Ûò»ŒµÖã»Öê™ÃÖÔ, ™ê×»Ö×¾Æ•Ö®Ö ‡. ÃÖÖ·µÖÖ ÝÖÖê媧 ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖß»ÖÖ Ûú»¯Ö®ÖÖ ÆÖꟵÖÖ ¾Ö ŸµÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖÆÖÃÖÆß ÆÖêŸÖ ÆÖêŸÖÖ. ¯Ö¸ÓŸÖã –ÖÖ®ÖÖ®Öê, ¯Öε֟®ÖÖ®Öê ŸµÖÖ ÃÖÖ·µÖÖ Ûú»¯Ö®ÖÖ šÖêÃÖ ºþ¯ÖÖ®Öê †×ß֟¾ÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ. ŸÖÃÖê ¯ÖξÖÖƺþ¯Ö ´ÆÞÖ•Öê ÃÖŸÖŸÖ ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ºþ¯Ö †¿ÖÖ ¯ÖµÖÖÕµÖÖÕŸÖ ´ÆÞÖ•Öê ²Ö¤»ÖÖŸÖ ‹Ûú ×®ÖŸµÖŸ¾ÖÆß †ÃÖŸÖê, †ÖÆê. ŸÖß ÛúÖÆß Ûú¯ÖÖê»Ö Ûú»¯Ö®ÖÖ ®ÖÖÆß. ¾ÖßÖæÓ“Öê õÖÞÖ³ÖÓÝÖ㸟¾Ö Æê ŸµÖÖ ´ÖãÜµÖ ×®ÖŸµÖ ¾ÖßÖæ¿Öß ÃÖãÃÖÓÝÖŸÖ †ÖÆê. ˆ»Ö™ †¿ÖÖ ÃÖŸÖŸÖ ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêÞÖÖ·µÖÖ ¾Ö ×¾Ö»ÖµÖ ¯ÖÖ¾ÖÞÖÖ·µÖÖ ¦¾µÖÖÓ“µÖÖ †¾ÖãÖÓÖ®Öß ´Öæô ¿ÖÖ¿¾ÖŸÖ, ×®ÖŸµÖ †¿ÖÖ ¦¾µÖÖÓ“Öê ¤¿ÖÔ®Ö ‘Ö›ŸÖê. –ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ²Ö¤»Ö ¾Ö ŸÖê ²Ö¤»Ö •µÖÖ ¾ÖßÖæŸÖ, ¯Ö¤Ö£ÖÖÔŸÖ ‘Ö›ŸÖÖŸÖ µÖÖ ¤Öê‘ÖÖÓ“ÖêÆß †×ß֟¾Ö þÖßÛéúŸÖ Ûú¸Ö¾Öê »ÖÖÝÖŸÖê. ¤Öê®Æß ¯ÖîÛúß ‹ÛúÆß Ûú¯ÖÖê»Ö Ûú×»¯ÖŸÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ¯ÖÖêÛúô, †£ÖÔÆß®Ö ¿Ö²¤ ®ÖÖÆߟÖ.

: 45 : Ûú×»¯ÖŸÖ ®Ö¾Æê, ÃÖŸµÖ

“ÖŸÖãÂÛúÖê™×¾ÖÔÛú»¯ÖÃµÖ ÃÖ¾ÖÖÔ®ŸÖêÂÖã ˆŒŸÖ µÖÖêÝÖŸÖ: |

ŸÖ¢¾ÖÖs®µÖŸ¾ÖÓ †¾ÖÖ““ÖÓ “ÖêŸÖË ŸÖµÖÖê: ÃÖÓŸÖÖ®ÖŸÖ«ŸÖÖê: || 45 ||

†£ÖÔ : ´ÖÖÝÖᯙ †Ö“ÖÖµÖÖÕ“µÖÖ ×¾Ö¾Öê“Ö®ÖÖ»ÖÖ ²ÖÖÖÓ“Öê ˆ¢Ö¸ †ÃÖê - ŸÖã´Æß •ÖÖê †×ßÖ, ®ÖÖ×ÃŸÖ ˆ³ÖµÖ ¾Ö †¾ÖÖ““Ö †¿ÖÖ “ÖÖ¸ ¯ÖÎÛúÖ¸Ö®Öê •Öß ¾ÖßÖã×ã֟Öß ÃÖÖÓÝÖŸÖ, ŸÖß ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ²ÖÃÖŸÖ ®ÖÖÆß. ÃÖÓŸÖÖ®Ö ÃÖÓŸÖÖ®Öß (¦¾µÖ ¾Ö ¯ÖµÖÖÔµÖ) µÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸Æß ®Öß™ ®ÖÖÆß. ÃÖÖ¸ê Ûú£Ö®Ö †Ö´ÆÖ»ÖÖ ÃÖ¤ÖêÂÖ ¾ÖÖ™ŸÖê.

ïÖ™֣ÖÔ ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö : µÖÖ ÝÖÖ£ÖêŸÖ †Ö“ÖÖµÖÔÁÖß ²ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ÖÓ“Öê ´ÆÞÖÞÖê ŸµÖÖÓ“ÖÖ ‹Ûú ¯ÖõÖ ´ÆÞÖæ®Ö ïÖ™ Ûú¸ßŸÖ †ÖÆêŸÖ. •µÖÖÓ“Öê ´ÆÞÖÞÖê ÜÖÓ›®Ö Ûú¸ÖµÖ“Öê, ŸÖê ´ÆÞÖÞÖê ŸÖ¸ß ÛúÖµÖ †ÖÆê, Æê ¾ÖÖ“ÖÛúÖÓ®ÖÖ ÛúôÖ¾Öê, ÆÖ ÆêŸÖæ †ÖÆê.

²ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ÖŸÖ ÃÖŸÖË, †ÃÖŸÖË ×ÛÓ¾ÖÖ ˆ³ÖµÖ µÖÖÓ“ÖÖ ¦¾µÖÖ¿Öß ÛúÖÆß ‹Ûú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ®ÖÖÆß. Ûú¬Öß ŸÖã´Æß ÃÖŸÖË ´ÆÞÖŸÖÖ, Ûú¬Öß ŸÖß“Ö ¾ÖßÖæ †ÃÖŸÖË ´ÆÞÖŸÖÖ, Ûú¬Öß ¤Öê®Æß (ÃÖŸÖË-†ÃÖŸÖË), ŸÖ¸ Ûú¬Öß ´ÆÞÖŸÖÖ Ûúß ŸÖß ¾ÖßÖæ †¾ÖÖ““ÖÖ †ÖÆê. ŸÖã´Ö“µÖÖ ´ÆÞÖÞµÖÖŸÖ ×®Ö׿“ÖŸÖŸÖÖ ®ÖÖÆß, ŸÖã´Ö“Öß“Ö ŸÖã´ÆÖ»ÖÖ ÜÖÖ¡Öß ®ÖÖÆß Ûúß ¾ÖßÖæ ®Öê´ÖÛúß Ûú¿Öß †ÖÆê. ÆÖê ²ÖÖÖÓ“ÖÖ †ÖõÖê¯Ö †ÖÆê. †®ÖêÛúÖÓ®Öß †ÃÖÖ“Ö ‘ ×²Ö®Ö ÜÖÖ¡Öß“ÖÖ ×ÃÖ¬¤Ö®ŸÖ’ ´ÆÞÖæ®Ö •Öî®Ö †®ÖêÛúÖ®ŸÖ¾ÖÖ¤Ö¾Ö¸ †ÖõÖê¯Ö ‘ÖêŸÖ»Öê †ÖÆêŸÖ.

¯Ö¸ÓŸÖ㠆ևԮÙևԮ֓µÖÖ ÃÖÖ¯ÖêõÖÖŸÖÖ¾ÖÖ¤Ö“µÖÖ ¯ÖãßÖÛúÖ®Öê µÖÖ ×¾ÖÃÖÖ¾µÖÖ ¿ÖŸÖÛúÖŸÖ †®ÖêÛúÖ®ŸÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ¯Öã®ÆÖ ´ÖÖÓ›»ÖÖ. ŸÖÖê ´ÖÖÓ›ŸÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ¯Öãœêê ³ÖÖîןÖÛú¾ÖÖ¤“Ö ÆÖêŸÖÖ. ×±úו֌ÃÖ ¾Ö ´Öò£Öê´Öò×™ŒÃÖ ÆÖêŸÖê. ŸµÖÖ“µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸Ö®Öê ×¾Ö–ÖÖ®Ö •ÖÝÖŸÖÖŸÖ ´ÖÖêšß ÛÎÖÓŸÖß —ÖÖ»Öß.

´ÆÞÖ•Öê ÛúÖµÖ ? ´ÆÞÖ•Öê •Öê ×¾Ö–ÖÖ®Ö ‘ÃÖŸÖË’ (†ÖÆê) ´ÆÞÖŸÖ ÆÖêŸÖê, ŸÖê ¤ãÃÖ·µÖÖ ¤é™߮Öê †ÃÖŸÖË š¸»Öê. •ÖÃÖê - †Ö•Ö ‹ÜÖÖªÖ ¾ÖßÖæ“Öê ¾Ö“Ö®Ö ¯Ö飾Öß¾Ö¸ 50 ×Ûú»ÖÖê †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ Ûú´Öß ÝÖã¹ýŸ¾ÖÖÛúÂÖÔÞÖÖ“µÖÖ ×šÛúÖÞÖß ŸÖê ×Ûú»ÖÖê³Ö¸Æß ®ÖÃÖê»Ö ´ÆÞÖæ®Ö •Öî®ÖÖÓ“ÖÖ †®ÖêÛúÖ®ŸÖ¾ÖÖ¤ µÖÖêÝµÖ“Ö ÆÖêµÖ.

: 46 : –ÖÖ®ÖÖ“Öß ¾µÖÖ¯ÖÛúŸÖÖ •ÖÖÞÖÖ

†¾ÖŒŸÖ¾µÖ - “ÖŸÖãÂÛúÖê™ß ×¾ÖÛú»¯ÖÖês×¯Ö ®Ö Ûú£µÖŸÖÖ´ÖË |

ÃÖ¾ÖÖÔ®ŸÖ ³Ö¾ÖßÖã õÖÖ¤Ë †×¾Ö¿Öê嵅 - ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ´ÖË || 46 ||

†£ÖÔ : †®ÖêÛúÖ®ŸÖ “ÖÖ¸ ¯ÖÎÛúÖ¸Ö®Öê ¾ÖßÖæÛú›ê ¯ÖÖÆÖŸÖÖê, ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖê ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß ®ÖÖÆß, †ÃÖê ²ÖÖîÖÓ®Öß ´ÆÞÖæ ®ÖµÖê. ÛúÖ¸ÞÖ •Öê ÃÖ¾ÖÔ ×¾ÖÛú»¯ÖÖŸÖßŸÖ †ÖÆê, ŸÖê ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö´ÖÖÔŸÖßŸÖ (ÝÖãÞÖÖŸÖߟÖ) †ÃÖŸÖê. ¬Ö´ÖÖÔŸÖßŸÖ (ÝÖãÞÖ¸×ÆŸÖ) •Öê †ÖÆê, ŸÖê ÃÖÖ¸ê ÛúÖ»¯Ö×®ÖÛú †¿Öß ‘†¾ÖßÖæ’ š¸ŸÖê. ÛúÖ¸ÞÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¾Ö ×¾Ö¿ÖêµÖ, ´ÆÞÖ•Öê ×¾Ö¿ÖêÂÖÞÖ - ×¾Ö¿Öê嵅 †¿Öß ´ÖÖÓ›ÞÖß ÆÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß.

ïÖ™֣ÖÔ ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö : †Ö“ÖÖµÖÔ µÖÖ ÛúÖ׸ÛêŸÖæ®Ö †®ÖêÛúÖ®ŸÖÖ“µÖÖ “ÖÖ¸Æß ¯ÖδÖãÜÖ ´ÆÞÖ•Öê †Ö×ßÖ, ®ÖÖ×ßÖ, †Ö×ßÖ- ®ÖÖ×ÃŸÖ ¾Ö †¾ÖŒŸÖ¾µÖ µÖÖ “ÖŸÖ㙵ÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖ Ã¯Ö™ ×®Ö¤êÔ¿Ö Ûú¸ßŸÖ †ÖÆêŸÖ. ŸÖÃÖê“Ö †¾ÖŒŸÖ¾µÖ, †×ÃŸÖ †¾ÖŒŸÖ¾µÖ, ®ÖÖ×ÃŸÖ †¾ÖŒŸÖ¾µÖ, †×ß֮ÖÖ×ÃŸÖ †¾ÖŒŸÖ¾µÖ µÖÖ “ÖÖ¸ ¯ÖÎÛúÖ¸“µÖÖ †¾ÖŒŸÖ¾µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬ÖßÆß ¤éœ ×ÃÖ¬¤Ö®ŸÖ ¯ÖÎãÖÖ×¯ÖŸÖ Ûú¸ßŸÖ †ÖÆêŸÖ.

‘†¾ÖŒŸÖ¾µÖ’ †ÃÖê •Öê¾ÆÖ ´Æ™»Öê •ÖÖŸÖê ŸÖê¾ÆÖ ¯ÖÎן֯ÖõÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †¿ÖÖ †®ÖêÛú ÝÖÖê™ßÓ“ÖÖÆß ŸµÖÖŸÖ †Ö¤¸ Û껵ÖÖ •ÖÖŸÖÖê. ¿Ö²¤ ÃÖ®´ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ, ×¾Ö“ÖÖ¸ ÃÖ®´ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ ŸÖÖê ³ÖÖÝÖ ÆÖêµÖ. ¿Ö²¤ ×ÛÓ¾ÖÖ ¾ÖÖŒµÖ µÖÖÓ“µÖÖ ´ÖµÖÖÔ¤ê“ÖÖÆß ŸÖÖê ÃÖ®´ÖÖ®Ö ÆÖêµÖ. ÃÖŸµÖ ‹ÛúÖ“Ö ¾ÖÖŒµÖÖŸÖ ÃÖÖÓÝÖŸÖÖ µÖêÞÖê ¿ÖŒµÖ ®ÖÖÆß. •Öê ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê •ÖÖŸÖê. ŸÖê †¯ÖæÞÖÔ †ÖÆê, ŸµÖÖŸÖ †®ÖêÛú ¿ÖŒµÖŸÖÖÓ®ÖÖÆß Ã£ÖÖ®Ö †ÖÆê, µÖÖ“ÖÖ ŸÖê ¯ÖÖš¯Öã¸Ö¾ÖÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ. †Ö¯ÖÞÖ ¯ÖÖÆüÖŸÖÖê Ûúß •Öã®µÖ ÃÖÓÛú»¯Ö®ÖÖ µÖÖ ×¾Ö–ÖÖ®ÖÖ“µÖÖ Ã¯Ö™üßÛú¸üÞÖÖ®Öê ²Ö¤»ÖŸÖ ÝÖ껵ÖÖ †ÖÆêŸÖ. ´ÆÞÖ•Öê •Öê ÃÖÖÓÝÖÞÖê ¿ÖŒµÖ ®Ö¾ÆŸÖê, Ûú»¯Ö®ÖꓵÖÖÆß ²ÖÖÆ긓Öê ÆÖêŸÖê, ŸÖê †ÖŸÖÖ ¿Ö«Ö®Öê ÃÖÖÓÝÖŸÖÖ µÖê‰ú »ÖÖÝÖ»Öê. ¯Öã®Ö•ÖÔ®´Ö ®Ö ´ÖÖ®ÖÞÖÖ·µÖÖÓ“Öê ŸÖÛÔÆß ±úÖê»Ö š¸ŸÖ †ÃÖæ®Ö ¯Öã®Ö•ÖÔ®´ÖÖ¾Ö¸Æß ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö ÆÖêŸÖ †ÖÆê. †®ÖêÛú ¾ÖßÖæŸÖᯙ ‘†-¾ÖÖ“µÖ’ ³ÖÖÝÖ ¾ÖÖ“µÖ ÆÖêŸÖ †ÖÆê. ´ÆÞÖ•Öê ‘†- ¾ÖÖ“µÖ’ Æß ÛúÖÆß Ûú¯ÖÖê»Ö Ûú»¯Ö®ÖÖ ®ÖÖÆß, ŸÖß ¾ÖßÖã×ã֟Öß †ÖÆê.

•Öê ÃÖ¾ÖÔ–Ö“Ö •ÖÖÞÖæ ¿ÖÛúŸÖÖê, ŸµÖÖ»ÖÖ“Ö ŸÖê ÛúôÞÖê ¿ÖŒµÖ †ÖÆê, †¿ÖÖ †ÃÖÓÜµÖ ÝÖÖê媧 †ÖÆêŸÖ. ¯ÖÞÖ ŸµÖÖ †Ö•Ö †Ö¯Ö»µÖÖ †»¯Ö–ÖÖ®ÖÖ“µÖÖ †Ö¾ÖÖŒµÖÖ²ÖÖÆ긓µÖÖ †ÖÆêŸÖ. ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖ †Ö•Ö ‘ †-¾ÖÖ“µÖ ’ †ÖÆêŸÖ. ¯Ö¸ÓŸÖã †®ÖÓŸÖ –ÖÖ®ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÎÝÖ™ßÛú¸ÞÖÖ®ÖÓŸÖ¸ ŸÖê †¾ÖÖ“µÖ ¸ÖÆÖŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. ´ÆÞÖ•Öê †×ÃŸÖ †¾ÖÖ“µÖ, ®ÖÖ×ÃŸÖ †¾ÖÖ“µÖ Æê ´ÖÖ®µÖ Ûú¸Ö¾Öê »ÖÖÝÖŸÖê. •µÖÖ¾Öêôß †ÞÖã - ×¾Ö–ÖÖ®Ö ®Ö¾ÆŸÖê, ŸÖê¾ÆÖ †ÞÖæ²Ö§»Ö †¾ÖÖ“µÖ ´ÆÞÖÞÖê µÖÖêÝµÖ ÆêÖŸÖê. ¯ÖÞÖ †Ö•Ö †ÞÖæ²Ö§»Ö ²Ö¸ê“ÖÃÖê –ÖÖ®Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆê. †ÞÖ擵ÖÖ ‘Ö™ÛúÖ²Ö§»Ö, ÝÖãÞÖÖ²Ö§»Ö ²Ö¸ê“ÖÃÖê –ÖÖ®Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆê. †ÞÖ擵ÖÖ ‘Ö™ÛúÖ²Ö§»Ö, ÝÖãÞÖÖ²Ö§»Ö ¤êÜÖᯙ ²Ö¸ê“ÖÃÖê –ÖÖ®Ö ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆê. ¯ÖÞÖ ²Ö¸ê“ÖÃÖê †®Öã¯Ö»Ö²¬ÖÆß †ÖÆê. †¿Öß ŸÖ¸ - ŸÖ´Ö ²Öã¬¤ß †ÃÖ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ –ÖÖ®ÖÖ“Öß ¾µÖÖ¯ÖÛúŸÖÖ »ÖõÖÖŸÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. µÖÖÃÖÖšß •Öê ×ÃÖ¬¤ Ûú¸ÖµÖ“Öê †ÖÆê, ŸÖê ‘ ×¾ÖÛú»¯ÖŸÖ: ÃÖÖ¬µÖ ’ ´ÆÞÖ•Öê ×¾ÖÛú»¯ÖÖ®Öê ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖóµÖÖ ÃÖÓÛú»¯Ö®ÖÖÓ®Öß ÃÖÖ¬µÖ Ûú¸Ö¾Öê. †ÃÖÖ ×®ÖµÖ´Ö †ÖÆê. †®ÖêÛú ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú ÛúÖ¤Ó²Ö·µÖÖ (ÛúÖ»¯Ö×®ÖÛú) ¯ÖÖ¿“ÖÖŸµÖÖÓ®Öß ×»Ö×Æ»µÖÖ. ŸµÖÖŸÖ •µÖÖ ÝÖÖê媧 Ûú¯ÖÖê»ÖÛú×»¯ÖŸÖ ¾ÖÖ™ŸÖ ÆÖꟵÖÖ, ŸµÖÖ †Ö•Ö ÃÖŸµÖ þֺþþ¯ÖÖŸÖ †¾ÖŸÖ¸»µÖ. •ÖÃÖê, ×¾Ö´ÖÖ®Ö ×¾ÖªÖ, ÛúÖò´¯µÖ㙸, ‰ú•ÖÖÔ - áÖÖêŸÖ ‡. ´ÆÞÖ•Öê ÃÖÓÛú»¯Ö®ÖÖ µÖÖ †Ö•Ö ‘†¾ÖŒŸÖ¾µÖ’ פÃÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖ ŸÖ¸ß ÛúÖ»ÖÖÓŸÖ¸Ö®Öê ŸµÖÖ Ã¯Ö™ (¾ÖŒŸÖ¾µÖ) ÆÖêŸÖÖŸÖ.

–ÖÖ®ÖÖ“µÖÖ ÛúõÖÖ •ÖÃÖ - •Ö¿ÖÖ ¾ÖÖœŸÖ •ÖÖŸÖß»Ö, ŸÖÃÖŸÖÃÖê ¾ÖßÖæÓ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖÆß †¾ÖÖ“µÖ-Ûú»¯Ö®ÖÖÆß ¤æ¸ ÆêÖŸÖ •ÖÖŸÖß»Ö. ×¾Ö–ÖÖ®ÖÖ“µÖÖ †Ö•Ö“ÖÖ ×¾ÖßÖÖ¸ ¯ÖÖÆÖŸÖÖ †Ö¯ÖÞÖ •Öê ‘´ÖÖ—Öê“Ö ÜÖ¸ê’ ´ÆÞÖŸÖ ÆÖêŸÖÖê ŸÖê ×¾Ö»Öß®Ö ÆÖêŸÖ •ÖÖ‡Ô»Ö. †¿Öß –ÖÖ®ÖÖ“Öß ¾µÖÖ¯ÖÛúŸÖÖ Æß“Ö ÃÖŸµÖÖ“Öê þֺþ¯Ö ¤ÖÜÖ×¾ÖŸÖ ¸ÖÆß»Ö.

: 47 : •Öê ®ÖÆß ŸµÖÖ“ÖÖ ×®ÖÂÖê¬Ö ÛúÃÖÖ ?

¦¾µÖÖª®ŸÖ¸ ³ÖÖ¾Öê®Ö ×®ÖÂÖê¬Ö: ÃÖÓ×–Ö®Ö : ÃÖŸÖ: |

†ÃÖ¤Ë- ³Öê¤Öê ®Ö ³ÖÖ¾ÖßÖã ãÖÖ®ÖÓ ×¾Ö×¬Ö - ×®ÖÂÖê¬ÖµÖÖê: || 47 ||

†£ÖÔ : •ÖÖê ÃÖŸÖË (†×ß֟¾Ö) †ÖÆê, ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖÖŸÖ“Ö ¯Ö¸¦¾µÖ, ¯Ö¸ - õÖê¡Ö, ¯Ö¸ - ÛúÖ»Ö, ¯Ö¸ - ³ÖÖ¾Ö †ÃÖÖ “ÖŸÖã×¾ÖÔ¬Ö ×®ÖÂÖêÂÖ Ûê»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê. †ÃÖŸÖË“ÖÖ ×®ÖÂÖê¬Ö ®ÖÃÖŸÖÖê. •ÖÖê ¯Ö¤Ö£ÖÔ ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ †ÃÖŸÖË (®ÖÖ×ßÖ) ŸµÖÖ“ÖÖ ×®ÖÂÖê¬Ö Ûú¸ÞµÖÖ“Öê ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö“Ö ®ÖÖÆß. ×¾Ö×¬Ö - ×®ÖÂÖê¬ÖÖ“ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖ Ûê¾Öô ‘ÃÖŸÖË’ †ÖÆê.

ïÖ™֣ÖÔ ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö : †¿Öß ³ÖÎÖÓŸÖß †ÃÖæ ®ÖµÖê Ûúß †®ÖêÛúÖ®ŸÖ ÆÖ ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ †ÃÖŸÖË ¯Ö¤Ö£ÖÖÕ“ÖÖ ×¾Ö׬Ö-×®ÖÂÖê¬Ö (†×ÃŸÖ - ®ÖÖ×ßÖ) ïÖ™ Ûú¸ŸÖÖê. •ÖÖê ¯Ö¤Ö£ÖÔ, ¾ÖßÖæ ÃÖŸÖË †ÖÆê ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ Ã¾Ö- ¦¾µÖÖ®Öê †×ß֟¾Ö ¾Ö ¯Ö¸¦¾µÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ¤³ÖÖÔŸÖ ®ÖÖ×ß֟¾Ö ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê •ÖÖŸÖê. ŸÖã´Ö“µÖÖ •Ö¾Öô ‹Ûú ¯ÖîÃÖÖÆß ®ÖÖÆß, (•ÖÃÖê פÝÖÓ²Ö¸ •Öî®Ö ´Öã®Öß ) ŸÖ¸ ´ÖÝÖ ŸÖÖê ¤×¸¦ß ¾ÖÖ ÁÖß´ÖÓŸÖ µÖÖ ÛúõÖêŸÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖê£Öê ×¾Ö¬Öߟ¾Ö ®ÖÖÆß ¾Ö ×®ÖÂÖê¬ÖÆß ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖ•Öê •Öê †ÖÆê, †ÃÖê †Ö¯ÖÞÖ ´ÆÞÖŸÖÖê †ÖÆÖêŸÖ, ŸÖê ¯Ö¸¦¾µÖÖ“µÖÖ †¯ÖêõÖê®Öê ®ÖÖÆß, †ÃÖê ´ÆÞÖŸÖÖê. †ÖŸ´ÖÖ “ÖîŸÖ®µÖ´ÖµÖ †ÖÆê, Æê ¾ÖÖŒµÖ ÃÖÖÓÝÖŸÖê Ûúß ŸÖê †“ÖêŸÖ®Ö ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖ•Öê þ֦¾µÖÖ“µÖÖ †¯ÖêõÖê®Öê †×ß֟¾Ö ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê ŸÖ¸ †ÃÖê ÃÖ´Ö•ÖÖµÖ“Öê Ûúß †®µÖ ¦¾µÖÖ“µÖÖ †¯ÖêõÖê®Öê ŸÖê ®ÖÖÆß. ŸÖã´Æß ³ÖÖ¸ŸÖÖŸÖ •Ö®´Ö»ÖÖ, ¯ÖÞÖ ®ÖÓŸÖ¸ †´Öê׸Ûê“Öê ®ÖÖÝÖ׸ÛúŸ¾Ö þÖßÛúÖ¸»Öê ŸÖ¸ ŸÖã´Æß ³ÖÖ¸ŸÖßµÖ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖ•Öê ‹ÛúÖ ¤é™߮Öê (•Ö®´Ö»ÖÖ ´ÆÞÖæ®Ö) ³ÖÖ¸ŸÖßµÖ, ŸÖ¸ ®ÖÖÝÖ׸ÛúŸ¾Ö †´Öê׸Ûê“Öê ´ÆÞÖæ®Ö †- ³ÖÖ¸ŸÖßµÖ, †ÃÖê ¤Öê®Æß ×¾Ö“ÖÖ¸ †¯ÖêõÖê®Öê ÃÖÖÓÝÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖÖŸÖ. •ÖÃÖê , †Ö¯ÖÞÖ Ûú¯ÖÖ®Öê “ÖÆÖ ×¯ÖŸÖÖê, †ÃÖê ´ÆÞÖŸÖÖê. Ûú¯Ö Æê ÃÖÖ¬Ö®Ö †ÖÆê, ¯ÖÞÖ ×¯ÖŸÖÖê †Ö¯ÖÞÖ ŸÖÖêÓ›Ö®Öê. ŸÖÖê Ûî¤ßÆß †ÖÆê, ›ÖòŒ™¸Æß †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö ÃÖŸµÖ¿ÖÖê¬ÖŸÖÖÓ®ÖÖ Ã¾Ö - †¯ÖêõÖê®Öê ÛúÖµÖ ÜÖ¸ê, ¯Ö¸ †¯ÖêõÖê®Öê ÛúÖµÖ ÜÖ¸ê ®ÖÖÆß, †ÃÖÖ ¯Ö›ŸÖÖôÖ ‘µÖÖ¾ÖÖ »ÖÖÝÖŸÖÖê. ´ÆÞÖæ®Ö Ã¾Ö - “ÖŸÖã™µÖ ( þÖ-¦¾µÖ, þÖ-õÖê¡Ö, þÖ-ÛúÖô ¾Ö þÖ-³ÖÖ¾Ö ) ¯Ö¸ - “ÖŸÖã™µÖ µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÓ¤³ÖÖÔŸÖ ¤êÜÖᯙ ÃÖŸµÖ¯ÖÞÖÖ ¯ÖÖÆÞÖê Æê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê. •Öî®Ö †®ÖêÛúÖ®ŸÖÖ“µÖÖ ¤é媧م ÃÖÖ¸ê ×¾Ö¿¾Ö, ÃÖÖ¸ê •Öß¾Ö- †•Öß¾Ö, ŸµÖÖÓ“ÖÖ †ÖŸ´ÖÖ ¾ÖÖ †®ÖÖŸ´ÖÖ, µÖÖÓ“Öê õÖê¡Ö (ãÖôû) ŸµÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖôû (¾Öêôû) †Ö×ÞÖ ³ÖÖ¾Ö (ŸµÖÖ ŸµÖÖ ¾Öêôû“Öß ³ÖÖ¾Ö×ã֟Öß) †¿ÖÖ “ÖÖ¸ ²ÖÖ•ÖæÓ®Öß ÃÖŸµÖÖ“Öê ×¾Ö¿»ÖêÂÖÞÖ Ûê»Öê †ÖÆê. ŸÖê ÃÖÖÓÝÖÞÖê ÜÖæ¯Ö ¾µÖÖ¯ÖÛú †ÃÖ»µÖÖ´Öãôê †»¯Ö²Ö㬤߮Öê ŸÖê †Ö¯ÖÞÖÖÃÖ ÃÖ´Ö•ÖŸÖ ®ÖÖÆß. •ÖÃÖê, ¯Öæ¾ÖßÔ ‹Ûú“Ö ¾Öîª ÃÖ¾ÖÔ ¸ÖêÝÖÖ¾Ö¸ ˆ¯Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ŸÖß †ÃÖê. †ÖŸÖÖ –ÖÖ®ÖÖ“µÖÖ ÛúõÖÖ ÜÖæ¯Ö ×¾ÖßÖÖ¸»µÖÖ®Öê ¾Ö ¸ÖêÝÖ ×®Ö¤Ö®ÖÖ“µÖÖ †®ÖêÛú ¿ÖÖáÖßµÖ ˆ¯ÖÛú¸ÞÖÖ´Öãôê ïÖê¿ÖÖ×»ÖÙ ›ÖòŒ™¸ÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ¯ÖÎßÖãŸÖ —ÖÖ»ÖÖ. ›ÖêóµÖÖ“ÖÖ ›ÖòŒ™¸ ›ÖêóµÖÖ¾Ö¸ ˆ¯Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ŸÖÖê. ´ÆÞÖ•Öê ³Öê¤ ×¾Ö“ÖÖ¸ †Ö»ÖÖ. ÃÖ¾ÖÔ“Ö ¿Ö¸ß¸ - ´Ö®Ö- ‡ÓצµÖÖÓ“ÖÖ ÃÖÖ´ÖÝÖεÖÖ®Öê •ÖÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûê»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê, ŸÖß †³Öê¤ ¤é媧 ÆÖêµÖ. ÆÖê×´Ö†Öê¯Öò£Öß¾ÖÖ»Öê Ûê¾Öô »ÖõÖÞÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÆÖµµÖÖ®Öê ÃÖ´ÖÝÖãÞÖ ×“Ö×ÛúŸÃÖÖ Ûú¸ŸÖÖŸÖ. †ÖµÖã¾ÖêÔ¤¾ÖÖ»Öê ¾ÖÖŸÖ×¯Ö¢Ö - Ûú±ú µÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖ¬µÖ´ÖÖ®Öê ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ŸÖÖŸÖ. ¸ÖêÝÖ ‹Ûú, ¯ÖÞÖ ×“Ö×ÛúŸÃÖÖ ¯Ö¬¤ŸÖß, ˆ¯Ö“ÖÖ¸ †®ÖêÛú. ´ÆÞÖ•Öê ‹Ûú-†®ÖêÛú †ÃÖÖ •ÖÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ •Öî®Ö ÃÖÖÓÝÖŸÖÖŸÖ, ŸÖÖêÆß ÜÖ¸Ö“Ö †ÖÆê. ÝÖŸÖ •Ö®´Ö †Ö•Ö ×¾Öª´ÖÖ®Ö ®ÖÖÆß, ¯ÖÞÖ ÝÖŸÖ •Ö®´ÖÖŸÖᯙ ÃÖÓ×“ÖŸÖ (¯ÖãÞµÖ-¯ÖÖ¯Ö ¾ÖÝÖî¸ê ) ¯ÖΟµÖêÛú •Öß¾ÖÖ“µÖÖ †ÖŸ´µÖÖŸÖ †ÖÆê. †Ö•Ö ×¾Ö–ÖÖ®Ö ŸµÖÖ»ÖÖ Æê׸כ™ß (†Ö®Öã¾ÖÓ¿ÖÖŸ´ÖÛúŸÖÖ ) ´ÆÞÖ•Öê •Öß®ÃÖ †ÖÆêŸÖ. ÛÎÖê´ÖÖê—ÖÖê´ÃÖ †ÖÆêŸÖ. ´ÆÞÖ•Öê ¯ÖΟµÖêÛú •Öß¾ÖÖŸÖ •ÖÖê ¾ÖêÝÖôê¯ÖÞÖÖ ×¤ÃÖŸÖÖê, ŸµÖÖ“Öß ÛúÖ¸ÞÖêÆß Ûú´Öß - •ÖÖÃŸÖ ¯ÖδÖÖÞÖÖŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêŸÖ. ¾ÖÓ¿Ö¯Ö¸Ó¯Ö¸ê®Öê ÛúÖÆß ¸ÖêÝÖ ¯Öãœß»Ö ÃÖÓŸÖŸÖßŸÖ ×¤ÃÖŸÖÖŸÖ. ŸÖã´Ö“µÖÖ †Ö•Ö“µÖÖ †Ö¸ÖêݵÖÖ“µÖÖ, ÃÖã×ã֟Öß“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸÖã´Ö“µÖÖ †®ÖêÛú ׯ֜¶ÖÆß •Ö²ÖÖ²Ö¤Ö¸ †ÖÆêŸÖ. •Öê †¾µÖŒŸÖ ¾Ö ×¾Ö®Ö™ †ÖÆê, ŸµÖÖ“ÖÖÆß ×¾Ö“ÖÖ¸ ´ÖÆŸ¾ÖÖ“ÖÖ †ÖÆê.

†Ö×ÞÖ •Öê †ÃÖŸÖË †ÖÆê, ŸÖêÆß ‹Ûú Ûú¾Ö“Ö“Ö †ÖÆê. Ûú¾Ö“Ö ´ÆÞÖ•Öê ¾ÖßÖæ ®Ö¾Æê, ¯ÖÞÖ Ûú¾Ö“ÖÖ“Öê †×ß֟¾ÖÆß ¯ÖÎן֯ÖõÖ ´ÆÞÖæ®Ö †ÖÆê. †×ß֟¾Ö ×¾Ö¸Ö™ †ÖÆê. ŸµÖÖ ´ÖÆÖ®Ö ×¾Ö¸Ö™ †×ß֟¾ÖÖŸÖ ÃÖÖ¸ê ×¾Ö“ÖÖ¸, ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ, ¿Ö²¤, ÃÖÖ·µÖÖ ÃÖÓ×ÆŸÖÖ, †ÖÝÖ´Öê ÃÖÖ´ÖÖ¾Öæ®Ö •ÖÖŸÖÖŸÖ. †Ö“ÖÖµÖÖÕ®ÖÖ ¯ÖγÖæ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ - Æê ׿Öµ־ֵÖÖÔ, ŸÖæ þ֟Ö: ±úÖ¸ ÛúÖÆß ´ÖÖêšÖ ŸÖÛÔ¯ÖάÖÖ®Ö ®ÖÖÆß †ÖÆêÃÖ. ŸÖæ †Ö¯ŸÖÖ“ÖÖ ¿ÖÖê¬Ö ‘ÖêŸÖ ×®Ö‘ÖÖ»ÖÖÃÖ ´ÆÞÖŸÖÖêÃÖ, †ÖŸ´µÖÖ“ÖÖ - ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“ÖÖ ¿ÖÖê¬Ö ‘ÖêŸÖÖê †ÖÆêÃÖ ´ÆÞÖŸÖÖêÃÖ, ¯ÖÞÖ ŸÖæ ŸÖ¸ ÃÖÖ·µÖÖ ¿Ö²¤ •ÖÓ•ÖÖôÖŸÖ“Ö ÝÖ㸱ú™æ®Ö ÝÖê»ÖÖ †ÖÆêŸÖ. ¤ê¾ÖÖ“ÖÖ ¿ÖÖê¬Ö ¿Ö²¤Ö®Öê, ŸÖÛúÖÔ®Öê ‘ÖêÞÖê ÆêÆß ×ŸÖŸÖÛêÃÖê ´Ö»ÖÖ ²Ö¸Öê²Ö¸ ¾ÖÖ™ŸÖ ®ÖÖÆß.

†ÖŸ´ÖÖ - ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ŸÖæ“Ö †ÖÆêÃÖ. ‡ÓצµÖê, ¾ÖÖ“ÖÖ¿ÖŒŸÖß µÖÖÓ“Öß ¯ÖÎê¸Ûú¿ÖŒŸÖß ÛúÖêÞÖ ? ‹êÛúŸÖÖŸÖ ŸÖê ÛúÖ®Ö ®Ö¾Æê, ²ÖÖê»ÖŸÖÖŸÖ ŸÖß •Öß³Ö - †Öê™ - ™Öôæ ®Ö¾Æê, ŸÖê ŸÖ¸ †“ÖêŸÖ®Ö †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖ ÃÖÖ·µÖÖ ÃÖÖ¬Ö®ÖÖŸÖæ®Ö ŸÖæ þ֟Ö: †ÖŸ´ÖÖ“Ö ×¾ÖÃÖ¸»ÖÖ †ÖÆêÃÖ. ŸÖã»ÖÖ •Öê ¾ÖÖ™ŸÖê Ûúß ÃÖŸÖË †ÖÆê, †ÃÖŸÖË †ÖÆê, †¾µÖŒŸÖ †ÖÆê, †×®Ö¾ÖÔ“Ö®ÖßµÖ †ÖÆê ŸÖêÆß ÛúÖÆß ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“Öê ÜÖ¸êºþ¯Ö ®ÖÖÆß †ÖÆê. •Öê ÃÖ¤î¾Ö †ÖÆê, ŸµÖÖ“µÖÖ ¿ÖÖê¬ÖÖŸÖ ÛúÖ ×±ú¸ŸÖÖêÃÖ? ‘†¯Ö®Öê ´ÖÖÆß ™™Öê»Ö’ ŸÖã—µÖÖŸÖ“Ö ´Öß †ÖÆê. ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ¤ê¾Ö - ¤ê¾ÖôÖŸÖ, ¤ÝÖ›ÖŸÖ, ¯Öæ•ÖÖ - ¤ê¾Ö¤¿ÖÔ®ÖÖŸÖ ®ÖÖÆß, Æß“Ö ŸÖ¸ ÃÖÖ·µÖÖ ²Ö㬤ÖÓ“Öß, ¯Ö¸´Ö - ²Ö㬤ÖÓ“Öß †®Öã³ÖæŸÖß †ÖÆê.

ŸÖã—µÖÖŸÖ“Ö ²Ö㬤, ¿ÖÓÛú¸Ö“ÖÖµÖÔ, ®ÖîµµÖÖ×µÖÛú, ¾Öî¿Öê×ÂÖÛú ¤›æ®Ö †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖÓ“Öê ÃÖÖ¸ê ¯ÖõÖ-¯ÖÎן֯ÖõÖ Æê ŸÖã—µÖÖ“Ö ²Ö㬤ߟÖæ®Ö •Ö®´Ö ¯ÖÖ¾Ö»Öê»Öê †ÖÆêŸÖ. •µÖÖ †®ÖêÛúÖ®ŸÖÖ“µÖÖ ÃÖÆÖµµÖÖ®Öê ŸÖæ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ, †Ö¯ŸÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ¾ÖßÖãþֺþ¯Ö •ÖÖÞÖæ®Ö ‘ÖêÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö Ûú¸ŸÖÖê †ÖÆêÃÖ, ŸÖêÆß ‹Ûú Ûê¾Öô ÃÖÖ¬Ö®Ö †ÖÆê. ŸµÖÖ“ÖÖÆß †ÖÝÖÎÆ, ‹ÛúÖ®ŸÖ Ûê»ÖÖÃÖ ŸÖ¸ ÃÖÖ¸ê ´ÖãÃÖô Ûê¸ÖŸÖ, †¿Öß ŸÖã—Öß ×ã֟Öß ÆÖê‡Ô»Ö. •Öß •Öß †“ÖêŸÖ®Ö ÃÖÖ¬Ö®Öê †ÖÆêŸÖ ŸµÖÖÓ®Öß ÃÖ“ÖêŸÖ®Ö, פ¾µÖ, “ÖîŸÖ®µÖºþ¯Ö ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ŸÖã»ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß †ÖÆê. †Ö“ÖÖµÖÔ ŸÖ¸ †¢µÖã¢Ö´Ö ³ÖŒŸÖ †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖÓ“ÖÖ ÆÖ •ÖÖê ²ÖÖî׬¤Ûú ×¾Ö»ÖÖÃÖ †ÖÆê, ¾ÖêÝÖôê ¾ÖêÝÖôê ŸÖÛÔ ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ Ûúºþ®Ö þ֟Ö:“µÖÖ“Ö ´Ö®ÖÖŸÖß»Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖÓ®ÖÖ, ³ÖÖ¾Ö®ÖÖÓ®ÖÖ, ÃÖÓÛú»¯Ö®ÖÖÓ®ÖÖ ŸÖê “”êû¤ü ¤êüŸÖ †ÖÆêüŸÖ. þ֟Ö:“Ö †®ÖÓŸÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ê ¯ÖÎן֯ÖõÖ ˆ³ÖÖ Ûú¸ßŸÖ †ÖÆêŸÖ. –ÖÖ®Ö †ÃÖê“Ö †ÃÖêŸÖê. ÛúÖ¸ÞÖ ŸÖê ´Ö×ŸÖ - ÁÖãŸÖºþ¯Ö –ÖÖ®Ö †ÖÆê. ‘ÁÖãŸÖÓ ´Öן֯Öæ¾ÖÕ’ †ÃÖê ÃÖãÓ¤¸, ×¾Ö¿»ÖêÂÖÛú ÃÖæ¡Ö †ÖÆê. ÃÖÖ¸ê ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö Æê ´Öן֖ÖÖ®Ö ´ÆÞÖ•Öê ¯ÖÖ“Ö ‡ÓצµÖê ¾Ö ´Ö®Ö µÖÖ“µÖÖ ´Ö¤ŸÖß®Öê ˆ³Öê ¸ÖÆÖŸÖê. •µÖÖ •µÖÖ Ûú»¯Ö®ÖÖ, ×¾Ö“ÖÖ¸, ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ, ÜÖÓ›®Ö - ´ÖÓ›®Ö Ûú¸ÞµÖÖ“Öß ¸ßŸÖ, ¯ÖõÖ - ¯ÖÎן֯ÖõÖ ˆ³ÖÖ Ûú¸ÞµÖÖ“Öß ¯Ö¬¤ŸÖß Æß ÃÖÖ¸ß ÁÖãŸÖ–ÖÖ®ÖÖ“Öß ºþ¯Öê †ÖÆêŸÖ. †Ö•Ö“µÖÖ ×¾Ö–ÖÖ®ÖÖŸÖÆß ‹Ûú ¿ÖÖÃ¡Ö–Ö ¤ãÃÖ·µÖÖ“ÖÖ ¯ÖÎן֯ÖõÖß †ÃÖŸÖÖê. ŸµÖÖŸÖᯙ ¡Öã™ß, ŸµÖÖŸÖᯙ ¤ÖêÂÖ ŸÖÖê ÃÖÖÓÝÖŸÖ †ÃÖŸÖÖê. ¤Öê®Ö ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛúÖÓ“Öê ‹Ûú´ÖŸÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ÆÖµÖÛúÖê™ÖÔ®Öê פ»Öê»ÖÖ ®µÖÖµÖ, ÃÖã¯ÖÎß´Ö ÛúÖê™Ô ®ÖÖÛúÖ¸ŸÖê. †ÃÖê ÛúÖ ? ŸÖ¸ ÃÖÖ¸ê ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö †ÃÖê“Ö ¡Öã×™¯ÖæÞÖÔ †ÃÖŸÖê. ±úŒŸÖ Ûê¾Ö»Öß ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ“Öê –ÖÖ®Ö, Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®Ö ×®Ö¤ÖêÔÂÖ, µÖ£ÖÖ×ã֟Ö, ¯Ö¸Ã¯Ö¸ †×¾Ö¸Öê¬Öß †ÃÖŸÖê.