¯ÖÎÖŒÛú£Ö®Ö

´ÖÖîÃÖ´Ö ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö“ÖÖ

ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ ¬Ö´ÖÖÔ“Öß ¯ÖÎÖ“Ö߮֟ÖÖ -

³Ö. ÁÖß ¾ÖéÂÖ³Ö®ÖÖ£ÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖôÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÁÖÖ¾ÖÛúÖÃÖÖšß ¾ÖêÝÖôÖ †ÃÖÖ †Ö“ÖÖ¸ ¬Ö´ÖÔ †×ß֟¾ÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. ÁÖÖ¾ÖÛú¬Ö´ÖÖÔ“Öß ¯ÖÎןÖÂšÖ ÆÖ •Öî®Ö ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ ´ÖÖ®ÖײÖÓ¤æ †ÖÆê. †ÃÖÖ ‹Ûú ÃÖ´ÖÖ•Ö †ÃÖÖ¾ÖÖ Ûúß •ÖÖê •Öß¾Ö®Ö´Ö滵ÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖÎÖÞÖÖ¯Ö×»ÖÛú›ê •Ö¯ÖÞÖÖ¸Ö †ÃÖÖ¾ÖÖ. •Öß ®ÖߟÖß´Ö滵Öê ŸÖߣÖÕÛú¸ ÁÖß ¾ÖéÂÖ³Ö®ÖÖ£ÖÖ ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ֵ֯ÖÕŸÖ“µÖÖ ŸÖߣÖÔÛú¸ÖÓ®Öß †Ö¯Ö†Ö¯Ö»µÖÖ ÛúÖôÖŸÖ †ŸµÖÓŸÖ Ã¯Ö™¯ÖÞÖÖ®Öê, ¤æ¸¤×¿ÖÔŸ¾ÖÖ®Öê, ´ÖÖ®Ö¾ÖÖŸÖᯙ ÃÖÓ³Ö¾Ö®ÖßµÖ ÛÎÖê¬ÖÖפÛú ×¾ÖÛúÖ¸ÖÓ“ÖÖ ¯ÖÎÖ¤ã³ÖÖÔ¾Ö ¯ÖÖÆæ®Ö / •ÖÖÞÖæ®Ö ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öß ŸÖß ÁÖÖ¾ÖÛú¬Ö´ÖÔ ´ÆÞÖæ®Ö ÃÖã¯ÖÎןÖךŸÖ —ÖÖ»Öß. †ÃÖÖ ‹Ûú ¬Ö´ÖÔ Ûúß •ÖÖê ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»ÖÖ ¾Ö ŸµÖÖ ŸµÖÖ ÛúÖô“µÖÖ »ÖÖêÛúÖÓ®Öß ¯ÖγÖæÓ“µÖÖ ÃÖÖ×®®Ö¬µÖÖŸÖ ¸ÖÆæ®Ö ‹êÛú»ÖÖ ¾Ö †Ö“Ö¸»ÖÖ, ŸÖÖê ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“µÖÖ ®ÖÓŸÖ¸ †®ÖêÛú †Ö“ÖÖµÖÖÕ®Öß †õÖ¸-²Ö¬¤ Ûê»ÖÖ. ŸµÖÖ»ÖÖ ˆ¯ÖÖÃÖÛúÖ¬µÖµÖ®Ö †ÃÖê ®ÖÖ¾Ö ÆÖêêŸÖê.

ŸµÖÖ ®ÖÓŸÖ¸ †®ÖêÛú †Ö“ÖÖµÖÖÕ®Öß ÁÖÖ¾ÖÛúÖÓ“Öß ŸµÖÖ ŸµÖÖ ¾Öêô“Öß †Ö“Ö¸ÞÖÖŸ´ÖÛú ×ã֟Öß ¯ÖÖÆæ®Ö ¾Ö µÖÖêÝµÖ ŸµÖÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ÞÖÖ Ûú¹ý®Ö ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ÖÓ“Öß ¸“Ö®ÖÖ ¾Ö ´ÖÖÓ›ÞÖß Ûê»Öß †ÖÆê. ¯Ö¸ÓŸÖã ´Öæô“µÖÖ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö“ÖÖ •ÖÖê ŸÖê•ÖþÖß, ÃÖ¾ÖÔ´ÖÖ®µÖ ¾Ö †×ÆÓÃÖÖ, ÃÖŸµÖ, †ÃŸÖêµÖ, †¯Ö׸ÝÖÎÆ ¾Ö ²ÖÎÊ“ÖµÖÔ µÖÖ ¯ÖÖ“Ö •Öß¾Ö®Ö »ÖõÖß ¾Ö ˆ®®ÖµÖ®ÖÛúÖ¸ß ŸÖŸ¾ÖÖÓ“ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûê»ÖÖ †ÖÆê. ŸÖß ¯ÖÖ“Ö †ÞÖã¾ÖΟÖê ÃÖ¾ÖÔ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ÖŸÖ ÃÖã¯ÖÎןÖךŸÖ †ÖÆêŸÖ.

þÖÖ´Öß ÁÖß ÃÖ´ÖÓŸÖ³Ö¦ †Ö“ÖÖµÖÖÕ“Öê ¸Ÿ®ÖÛú¸Ó› ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ ÃÖã¯ÖΓÖ×»ÖŸÖ †ÖÆê. ¯Ö¸ÓŸÖã ŸµÖÖÆæ®Ö ¯ÖÎÖ“Öß®Ö †ÃÖê †Ö“ÖÖµÖÔ ÁÖß ˆ´ÖÖþÖÖ´ÖßÓ“Öê, ´ÆÞÖ•Öê ¤ãÃÖ-µÖÖ ¿ÖŸÖÛúÖŸÖß»Ö, ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ ÆÖŸÖß †Ö»Öê. ŸÖê ¾ÖÖ“Ö»µÖÖ¾Ö¸ ¤ãÃÖ-µÖÖ ¿ÖŸÖÛúÖŸÖᯙ •Öî®Ö ÁÖÖ¾ÖÛúÖÓ“Öß ´Ö®Ö:×ã֟Öß Ûú¿Öß ÆÖêŸÖß ¾Ö ÛúÖêÞÖŸµÖÖ †Ö“ÖÖ¸-×¾Ö“ÖÖ¸ÖÓ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ•Ö †Ö“ÖÖµÖÖÕ®ÖÖ †×³Ö¯ÖÎêŸÖ ÆÖêŸÖÖ, µÖÖ“ÖÖ ¯ÖΟµÖµÖ †Ö»ÖÖ.ŸµÖÖÛúÖôß •ÖÖê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ÃÖ´ÖÖ•Ö ÆÖêŸÖÖ, ŸµÖÖ»ÖÖ •Öî®ÖŸ¾Ö ÛúÃÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûúºþ®Ö ªÖ¾Öê ¾Ö ŸµÖÖ»ÖÖ ‹ÛúÖ“Ö †Ö“ÖÖ¸-×¾Ö“ÖÖ¸ÖŸÖ ÛúÃÖê ¤ß×õÖŸÖ Ûú¸Ö¾Öê, ‹ÛúÖ“Ö ×¾Ö׿Ö™ ¬µÖêµÖÖ¿Öß ÛúÃÖê ×®ÖÝÖ×›ŸÖ Ûú¸Ö¾Öê, ÆÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ µÖÖ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö¾Öºþ®Ö ÛúôŸÖÖê. ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖ: ¾Ö›, ׯÖÓ¯Öô, †Öî¤ãÓ²Ö¸, Ûú™ãÓ²Ö¸ µÖÖ —ÖÖ›ÖÓ“Öß ±úôê ÜÖÖÞÖÖ¸Ö, ´Öª, ´ÖÖÓÃÖ, ´Ö¬Ö µÖÖÓ“Öê ÃÖê¾Ö®Ö Ûú¸ÞÖÖ¸Ö, ÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÛúÖ¸“µÖÖ ¾µÖÃÖ®ÖÖÓ®Öß ÝÖÎÃŸÖ †ÃÖÞÖÖ¸Ö, ¸Ö¡Öß ´Ö¿ÖÖ»Öß ¾ÖÖ ŸÖê»ÖÖ“µÖÖ ×¤¾µÖÖ“µÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÖŸÖ ³ÖÖê•Ö®Ö Ûú¸ÞÖÖ¸Ö, ÛÓ¤-´Öãôê ÜÖÖÞÖÖ¸Ö, †®ÖêÛú Ûãú-¤ê¾ÖŸÖÖÓ®ÖÖ ®Ö¾ÖÃÖ Ûú¸ÞÖÖ¸Ö ¾Ö ¯Öæ•ÖÞÖÖ¸Ö ÃÖ´ÖÖ•Ö †Ö“ÖÖµÖÖÕ“µÖÖ ÃÖ´ÖÖê¸ ÆÖêŸÖÖ.

ŸµÖÖ †¯ÖÎÝÖŸÖ, ´ÖÖÝÖÖÃÖ»Ö껵ÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ÃÖã¯ÖÎןÖךŸÖ Ûú¸ÖµÖ“Öê ¾Ö •ÖÖê ÃÖ´ÖÖ•Ö ¯ÖÎÝÖŸÖ †ÖÆê, ÃÖã×ã֟ÖßŸÖ †ÖÆê, ´ÆÞÖ•Öê ¿Ö㬤 †ÖÆÖ¸ ‘ÖêÞÖÖ¸Ö, ¯ÖÖÞÖß ÝÖÖôæ®Ö ׯÖÞÖÖ¸Ö, ´ÖÖÓÃÖ-´Öª-´Ö¬Ö ®Ö ÜÖÖÞÖÖ¸Ö, Ûãú¤ê¾ÖŸÖÖÓ®ÖÖ ®Ö ³Ö•ÖÞÖÖ¸Ö †ÖÆê, ŸµÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖÖ“Ö †ÞÖã¾ÖΟÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖ¬µÖ´ÖÖŸÖæ®Ö, ²ÖÖ¸Ö ¾ÖΟÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÖ»Ö®ÖÖŸÖæ®Ö, ו֮֯Öæ•ÖÖ, ¤Ö®Ö, ÃÖÓµÖ´Ö, ŸÖ¯Ö, ¾ÖÖŸÃÖ»µÖ, ¬µÖÖ®Ö-ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛúÖ“µÖÖ ´ÖÖ¬µÖ´ÖÖŸÖæ®Ö ˆ““ÖŸÖ¸, †Ö®ÖÓ¤´ÖµÖ, ¯Ö¸Ã¯Ö¸ÖÓŸÖ ¯ÖÎê´Ö, Ã֤˳ÖÖ¾Ö ‡. ´ÖÖ®Ö¾Öß ÝÖãÞÖÖÓ“µÖÖ ²Öß•ÖÖÓ“Öê †Ö¸Öê¯ÖÞÖ Ûú¹ý®Ö ŸµÖÖ •Öî®Ö ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ †Ö¤¿ÖÔ ÃÖ´ÖÖ•Ö ´ÆÞÖæ®Ö ÃÖã¯ÖÎןÖךŸÖ Ûú¸ÖµÖ“Öê ÛúÖ´Ö ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö“µÖÖ ´ÖÖ¬µÖ´ÖÖŸÖæ®Ö Ûê»Öê ÝÖê»Öê †ÖÆê. ÛÎÖê¬Ö, †ÆÓÛúÖ¸, Ûú¯Ö™Ö“Ö¸ÞÖ, ¾Ö »ÖÖê³Ö µÖÖ ¯ÖδÖãÜÖ “ÖÖ¸ ÛúÂÖÖµÖÖŸÖæ®Ö, ×¾ÖÛúÖ¸ÖÓŸÖæ®Ö ÃÖ´ÖÖ•Ö ´ÖãŒŸÖ ÛúÃÖÖ ÆÖê‡Ô»Ö, ´ÆÞÖ•Öê ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ¿Öãד֟¾ÖÖ»ÖÖ ŸÖÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÛúÃÖÖ ÆÖê‡Ô»Ö µÖÖ“ÖÖ Ã¯Ö™ ¤éÙßÛúÖêÞÖ †Ö“ÖÖµÖÖÕ®Öß Ã¾ÖßÛúÖ¸»ÖÖ †ÖÆê. ¯Ö飾Öß, ¯ÖÖÞÖß, †Ý®Öß, ¾Ö®Öï֟Öß ¾Ö ¾ÖÖµÖæ µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖÃÖ †ŸµÖÓŸÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú †¿ÖÖ ×®ÖÃÖÝÖÔ •Öß¾Ö-ŸÖŸ¾ÖÖÓ“Öê ¯ÖΤæÂÖÞÖ, ×¾Ö®ÖÖ¿Ö ÛúÃÖÖ ™ÖôÖ¾ÖÖ, ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖᯙ ÃÖÓ‘ÖÂÖÔ,«êÂÖ, ´ÖŸÃÖ¸, ˆ““Ö-®Öß“Ö ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ, †Ûú´ÖÔÞµÖŸÖÖ, †ÖôÃÖ, ¯ÖδÖÖ¤ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÓ¯Ö¾Öæ®Ö ¤ê¿Ö ÃÖ´Ö鬤, ÃÖÓ¯Ö®®Ö ¾Ö ˆ““Ö ÃÖÓÃÛúÖ׸ŸÖ Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ÖÓ®Öß ¯ÖοÖÃŸÖ Ûê»ÖÖ.¾µÖÖ¯ÖÛú •Öß¾Ö®Ö ´Ö滵ÖÖÓ®ÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ÞÖÖ¸Ö ¾Ö †ÖŸ´Ö-ÁÖ¬¤, –ÖÖ®Öß ¾Ö ˆ¢Ö´Ö, †Ö“ÖÖ¸-×¾Ö“ÖÖ¸ÖÓ®ÖÖ ÃÖ´ÖÖ•Ö ×®Ö×´ÖÔÞµÖÖ“Öê þ֯®Ö †Ö“ÖÖµÖÖÕ“Öê ÆÖêŸÖê.

†×¸ÆÓŸÖ-×ÃÖ¬¤ÖÓ“ÖÖ †Ö¤¿ÖÔ -

ŸµÖÖÃÖÖšß †×¸ÆÓŸÖ-×ÃÖ¬¤ µÖÖ ¯Ö¸´ÖêšßÓ®ÖÖ, ÃÖ¾ÖÔ–Ö, ×ÆŸÖÖê¯Ö¤ê¿Öß ¾Ö ÁÖêš ¯Öã¹ýÂÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ´ÖÖ®Öæ®Ö ŸµÖÖÓ®Öß ¤¿ÖÔ×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´Ö㌟Öß ´ÖÖÝÖÖÔŸÖ ÃÖÖ-µÖÖ •Öî®Ö ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ †ÖÞÖæ®Ö ÃÖÖê›ÞµÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ÖÓ®Öß Û껵ÖÖ“Öß ×¤ÃÖæ®Ö µÖêŸÖê.

†ÖŸÖ •ÖÖê •Öî®Ö ÃÖ´ÖÖ•Ö µÖÖ ¿ÖŸÖÛúÖŸÖ †Ö¯ÖÞÖ ¯ÖÖÆÖŸÖÖê, ŸµÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖ •Öß ¬Ö´ÖÔ ´Ö滵Öê, ®ÖߟÖß ´Ö滵Öê ¾Ö †Ö“ÖÖ¸ ´Ö滵Öê †ÖÆêŸÖ ŸÖß ÛúÖôÖ“µÖÖ †Öê‘ÖÖŸÖ ´Ö»Öß®Ö ÆÖêŸÖÖŸÖ. ®Ö¾Öß®Ö ®Ö¾Öß®Ö †Ö“Öָ׾֓ÖÖ¸ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖ ¯ÖÎ×¾Ö™ ÆÖêŸÖÖŸÖ. †Ó¬ÖÁÖ¬¤Ö, Ûãú¸ßŸÖß, ¯ÖÖÜÖÓ›ê ¾Ö ¾Öî“ÖÖ׸Ûú ¯ÖΤæÂÖÞÖ ÆÖêŸÖê. 'Æê ÜÖ¸ê Ûúß ŸÖê ÜÖ¸ê' †ÃÖÖ ³Ö뫅 Æß ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö“µÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÖŸÖ †ÃÖ»Öê ³ÖδÖ,¿ÖÓÛúÖ, ×¾Ö¾ÖÖ¤ ÃÖÓ¯ÖŸÖÖŸÖ. ¯ÖΟµÖêÛú •Öß¾Ö ÆÖ †×¸ÆÓŸÖ ÆÖêÞµÖÖ“µÖÖ, ×ÃÖ¬¤ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ÆÖêÞµÖÖ“µÖÖ µÖÖêݵ֟Öê“ÖÖ †ÖÆê, ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾ÖÖŸÖ ‹Ûú“Ö Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê “ÖîŸÖ®µÖ-ŸÖŸ¾Ö ×¾Öª´ÖÖ®Ö †ÖÆê ¾Ö ŸÖê “ÖîŸÖ®µÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ˆŸÛú™ þֺþ¯ÖÖŸÖ ¯ÖγÖæ-¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ÆÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖÖê, Æß ÁÖ¬¤Ö, ÆÖ ×¾Ö|¾ÖÖÃÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸ÞÖê, Æê ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö“Öê ¯ÖδÖãÜÖ ÛúÖµÖÔ ÆÖêµÖ. '†×¸ÆÓŸÖŸ¾Ö ÆÖ ¯ÖΟµÖêÛú •Öß¾ÖÖ“ÖÖ “ÖîŸÖ®µÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÆŒÛú †ÖÆê', ŸÖê ŸµÖÖ“Öê þֺþþ¯Ö, þֳÖÖ¾Ö †ÖÆê ¾Ö ŸµÖÖ ¾ÖÖ™ê®Öê ŸµÖÖ®Öê ¯ÖÎÝÖŸÖ ¾ÆÖµÖ“Öê †ÖÆê †¿Öß ÁÖ¬¤Ö ÁÖÖ¾ÖÛúÖÓ“µÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖ ¤éœ Ûú¸ÞÖê ÆÖ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö“ÖÖ ÆêŸÖæ †ÖÆê.

ŸµÖÖÃÖÖšß ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“Öß ÃÖÓÃÖÖ׸Ûú ´ÖÖêÆÖ“Öß ×´Ö£µÖÖ ¤é媧 ²Ö¤»Öæ®Ö, ŸµÖÖ»ÖÖ †ÖŸ´Ö-ŸÖŸ¾ÖÖ“Öß †ÖêôÜÖ ÃÖ´µÖÛË-¤¿ÖÔ®ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ¬µÖ´ÖÖŸÖæ®Ö Ûúºþ®Ö פ»Öß ÝÖê»Öß †ÖÆê. ¤é媧 ÃÖ´µÖÛË ŸÖ¸ –ÖÖ®Ö ¤êÜÖᯙ ÃÖ´µÖÛË, ÆÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ´ÖÖêšÖ »ÖõÖÞÖßµÖ †ÖÆê. ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ®Öê †Ö¯Ö»µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖÛú›ê ÛúÃÖê ¯ÖÖÆÖ¾Öê ¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ, ¤ã»ÖÔ³Ö •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ ÛúÖµÖ ÃÖÖ¬µÖ Ûú¸Ö¾Öê, ÛúÃÖê ÃÖÖ¬µÖ Ûú¸Ö¾Öê, µÖÖ“Öê ÃÖãïÖ™ ´ÖÖÝÖÔ¤¿ÖÔ®Ö ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ÖŸÖæ®Ö פÃÖŸÖê.

´Öãܵ֟Ö: ÁÖÖ¾ÖÛúÖ®Öê †Ö¯Ö»Öê ¬µÖêµÖ (†×¸ÆÓŸÖ ÆÖêÞµÖÖ“Öê) ×¾ÖÃÖ¹ý ®ÖµÖê ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖ»ÖÖ ×•Ö®Ö¯Öæ•Öê¿Öß, þÖÖ¬µÖÖµÖ - ¬µÖÖ®Ö - ÃÖ´ÖÖ×µÖÛú µÖÖ ×ÆŸÖÛúÖ¸ß †Ö“ÖÖ¸Ö¿Öß •ÖÖê›æ®Ö פ»Öê †ÖÆê.

†ÖÆָ׾ÖÂÖµÖÛú ×®Ö¤êÔ¿Ö -

†ÖÆÖ¸ ÆÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ®ÖÃÖ¿Ö㬤ߓÖÖ, ¤êƯÖã™ߓÖÖ ¾Ö •Öß¾Ö®Ö µÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ¯ÖδÖãÜÖ ³ÖÖÝÖ †ÖÆê. †ÖÆÖ¸Ö×¾ÖÂÖµÖß ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö“Öê ´ÖÖÝÖÔ¤¿ÖÔ®Ö ´ÖÖêšê †Ö¸Öêݵֵ֤Öß ¾Ö ‹ê×ÆÛú •Öß¾Ö®Ö ˆ““ÖŸÖ¸ Ûú¸ÞÖÖ¸ê †ÖÆê. ‡ŸÖ¸ ¬Ö´ÖÖÔŸÖ †¿ÖÖ Ã¾Öºþþ¯ÖÖ“Öê ×®Ö¤êÔ¿Ö ®ÖÖÆߟÖ. •Öî®Ö ¬Ö´ÖÖÔ®Öê ´ÖÖ®Ö¾Öß †ÖÆÖ¸Ö²ÖÖ²ÖŸÖ ×•ÖŸÖÛê »ÖõÖ ×¤»Öê ן֟ÖÛê †®µÖ ³ÖÖ¸ŸÖßµÖ ¬Ö´ÖÖÔ®Öß ×¤»Öê ®ÖÖÆß.¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ ¾Ö †ÖÆÖ¸Ö“ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö †ÖÆê, Æê ŸÖŸ¾Ö •Öî®Ö ¬Ö´ÖÖÔ®Öê ïÖ™ŸÖê®Öê þÖßÛúÖ¸»Öê †ÖÆê. µÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ ´ÖÖ®Ö¾Öß •Öß¾Ö®Ö Æê ²ÖÆã´ÖÖê»Ö †ÖÆê ¾Ö ŸÖê •Öß¾Ö®Ö ×•ÖŸÖÛê ²Ö×»Ö™, †Ö¸Öêݵ־ÖÖ®Ö ¾Ö ÃÖã×ã֟ÖßŸÖ †ÃÖê»Ö ן֟ÖÛê ŸµÖÖ ¿Ö¸ß¸Ö“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ¬Ö´ÖÔ ÃÖÖ¬Ö®ÖêÃÖÖšß ÆÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖÖê. ´ÆÞÖæ®Ö †ÖÆÖ¸Ö²ÖÖ²ÖŸÖ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ®Ö †ŸµÖÓŸÖ †ÖÝÖÎÆß †ÖÆê. †Ö•Ö“Öê †ÖÆÖ¸ÖŸÖ–Ö •Öê †Ö•Ö ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú ¯ÖεÖÖêÝÖ Ûú¹ý®Ö ÃÖÖÓÝÖŸÖ †ÖÆêŸÖ, ŸÖê ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ÖÓ®Öß Æ•ÖÖ¸Öê ¾ÖÂÖÖÔ¯Öæ¾ÖßÔ †ÖÝÖÎƯÖæ¾ÖÔÛú ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê †ÖÆê. ‡ŸÖÛê“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ¿Ö㬤, †×ÆÓÃÖÛú †ÖÆÖ¸Ö²ÖÖ²ÖŸÖ “ÖÖêÜÖÓ¤ô ÃÖ´ÖÖ•ÖÆß ŸµÖÖÓ®Öß ×®Ö×´ÖÔ»ÖÖ. †Ö•Ö“µÖÖ ˆ®®ÖŸÖ, ¯ÖÎÝÖŸÖ, †×ÆÓÃÖÛú, •Öî®Ö ÃÖ´ÖÖ•ÖÖÛú›ê ¯ÖÖ×Æ»Öê ŸÖ¸ ŸµÖÖ“Öê ¯ÖΟµÖÓŸÖ¸ µÖêŸÖê. ÆÖ ÃÖ´ÖÖ•Ö ¤êÆ, ´Ö®Ö ¾Ö †ÖŸ´ÖÖ µÖÖÓ“µÖÖ ¿Ö㬤ŸÖê“ÖÖ, †Ö¸ÖêݵÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ÞÖÖ¸Ö †ÖÆê. ŸµÖÖ´Öãôê ‹Ûú †Ö¤¿ÖÔ ÃÖ´ÖÖ•Ö ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖ»ÖÖ ¤ê¿Ö-¯Ö¸¤ê¿ÖÖÓŸÖ ´ÖÖ®ÖÖ“Öê ãÖÖ®Ö †ÖÆê. ×ÆÓÃÖÖ ®Ö Ûú¸ÞÖÖ¸Ö, “ÖÖê¸ß ®Ö Ûú¸ÞÖÖ¸Ö, ÜÖÖê™ê-®ÖÖ™ê ®Ö ²ÖÖê»ÖÞÖÖ¸Ö, ¯Ö¸Ã¯Ö¸Ö¿Öß ¯ÖÎê´ÖÖ“Öê ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö šê¾ÖÞÖÖ¸Ö, ÃÖ¾ÖÖÕÓ“Öê Ûú»µÖÖÞÖ ‡×“”ÞÖÖ¸Ö ÃÖ´ÖÖ•Ö ´ÆÞÖæ®Ö †Ö•ÖÆß ŸµÖÖ“µÖÖÛú›ê ¯ÖÖ×Æ»Öê •ÖÖŸÖê. ÃÖ´ÖÖ•Ö ‘Ö›×¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ÛúÖÆß ŸÖŸ¾Öê, ÛúÖÆß •Öß¾Ö®Ö´Ö滵Öê, ÛúÖÆß ¬µÖêµÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖÃÖ´ÖÖê¸ šê¾ÖÖµÖ“Öß †ÃÖŸÖÖŸÖ. ŸÖê ÛúÖ´Ö ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ÖÓ®Öß Ûê»Öê. ´Öãܵ֟Ö: µÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“Öê ´ÖÖÝÖÔ¤¿ÖÔ®Ö •Öî®Ö פÝÖÓ²Ö¸ ´Öã®ÖßÓ®Öß, †ÖÝÖ´ÖÖÓ®Öß ¾Ö •Öî®Ö ´ÖÓפ¸ÖÓ®Öß Ûê»Öê †ÖÆê. ו֮֯Öæ•ÖꓵÖÖ ´ÖÖ¬µÖ´ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ‹êŒµÖ, †¤Ë³ÖÖ¾Ö, ¯Ö¸Öê¯ÖÛúÖ¸ ¾Ö †ÖŸ´ÖÃÖÖ¬Ö®ÖÖ µÖÖ ÝÖÖê媧 ®Ö ÛúôŸÖ •Öî®Ö ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ®Öê þÖßÛúÖ¸»µÖÖ ¾Ö •ÖŸÖ®Ö Û껵ÖÖ †ÖÆêŸÖ.

•Öî®Ö ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ®Öê †Ö×£ÖÔÛú ¤é™߮Öê ¤ê¿Ö ÃÖÓ¯Ö®®Ö Û껵ÖÖ“Öê פÃÖæ®Ö µÖêŸÖê. ¿ÖêŸÖß, ˆªÖêÝÖ-¬ÖÓ¤ê, ²ÖÑ×ÛÓÝÖ, ¾ÖÖ×ÞÖ•µÖ µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ÃÖ´ÖÖ•Ö ÃÖ¤î¾Ö ¯ÖÎÝÖŸÖ ÆÖêŸÖ ÝÖê»ÖÖ. ×®Ö¾µÖÔÃÖ®Öß †ÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖÓ¯Ö¢Öß“Öê ÃÖÓ¾Ö¬ÖÔ®Ö, ÃÖÓ¸õÖÞÖ ¾Ö ¾Öé¬¤ß µÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ®Öê Ûê»Öß. ¤ê¿ÖÖ“Öß †£ÖÔ¾µÖ¾ÖãÖÖ µÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ®Öê ÃÖÖÓ³ÖÖô»Öß.

‡ŸÖÛê“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ÖÓ“Öê ÃÖÓÃÛúÖ¸ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ŸµÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ®Öê ¤ê¿ÖÖŸÖ ÃÖã¸Ö•µÖêÆß ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûê»Öß, ¿Ö¡ÖæÓ“ÖÖ ×¾Ö®ÖÖ¿Ö Ûúºþ®Ö †Ö¯Ö»µÖÖ õÖÖ¡Ö ŸÖê•ÖÖ“ÖêÆß ¤¿ÖÔ®Ö ‘Ö›×¾Ö»Öê †ÖÆê. ˆ¢Ö´Ö ¾ÖΟÖßÁÖÖ¾ÖÛú ÆÖ ¸Ö•µÖÆß ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¹ý ¿ÖÛúŸÖÖê ¾Ö ŸÖê ˆ¢Ö´Ö ¸ßŸÖß®Öê “ÖÖ»Ö¾Öæ ¿ÖÛúŸÖÖê Æê ‹êןÖÆÖ×ÃÖÛú ¤ÖÜÖ»µÖÖ®Öê ×ÃÖ¬¤ —ÖÖ»Öê †ÖÆê. †×ÆÓÃÖê®Öê ÃÖ´ÖÖ•Ö ¤ã²ÖÔô ²Ö®ÖŸÖÖê, ÆÖ ×ÃÖ¬¤Ö®ŸÖ ÛúÃÖÖ, “ÖãÛúß“ÖÖ †ÖÆê, Æê ŸµÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ®Öê ×ÃÖ¬¤ Ûê»Öê . •Öî®Ö ¬Ö´ÖÔ ÆÖ ×®Ö¾Öé¢Öָ߯ ¬Ö´ÖÔ ®ÖÖÆß, ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö´Öãôê ÃÖ´ÖÖ•Ö ¤ã²ÖÔô ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß, ³Öߺþþ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß, Æê ŸµÖÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ®Öê ×ÃÖ¬¤ Ûê»Öê †ÖÆê. †ÃÖÓÜµÖ ÝÖÎÓ£ÖÖÓ“Öß ×®Ö×´ÖÔŸÖß Ûúºþ®Ö ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®Ö, ¬Ö´ÖÔ, †ÖµÖã¾ÖêÔ¤, ÝÖ×ÞÖŸÖ, ³ÖæÝÖÖê»Ö, •Öß¾Ö¿ÖÖáÖ, ¯Ö¤Ö£ÖÔ ×¾Ö–ÖÖ®Ö ‡. †®ÖêÛú –ÖÖ®Ö¿ÖÖÜÖÖÓ“ÖÖ ×¾ÖßÖÖ¸ ŸµÖÖ®Öê †Ö¯Ö»µÖÖ ×¾Ö¿Ö㬤 •Öß¾Ö®Ö-×¾ÖÂÖµÖÛú ¤é™߮Öê Ûê»ÖÖ †ÖÆê. ¬Ö´ÖÔ, †£ÖÔ, ÛúÖ´Ö ¾Ö ´ÖÖêõÖ µÖÖ “ÖÖ¸Æß ¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÖÕ“µÖÖ ÃÖÖ¬Ö®ÖŸÖ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß ¯Ö›»ÖÖ †ÖÆê. •Öî®Ö ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ®Öê •Öê ÃÖ´ÖÖ•ÖÛúÖ¸ÞÖ, ¸Ö•ÖÛúÖÞÖ¸ ¾Ö †£ÖÔÛúÖ¸ÞÖ Ûê»Öê ŸµÖÖŸÖæ®ÖÆß Æê“Ö ×¤ÃÖŸÖê Ûúß ŸµÖÖ®Öê ˆ““ÖŸÖ´Ö •Öß¾Ö®Ö´Ö滵ÖÖÓ®ÖÖ ÃÖŸÖŸÖ ›ÖêóµÖÖ¯Öãœê šê¾Ö»Öê ÆÖêŸÖê. ¸ÖÂ™Ò ˆ³ÖÖ¸ÞÖߟÖÆß •Öî®ÖÖÓ“µÖÖ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö®Öß ´ÖÖêšß“Ö ÛúÖ´Ö×ÝÖ¸ß ²Ö•ÖÖ¾Ö»Öß †ÖÆê. †Ö¯Ö»µÖÖ ¤ê¿ÖÖ»ÖÖ Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö, þֵÖÓ³Öæ ¾Ö ‹Ûú ו֮ÖÃÖß šê¾ÖÞµÖÖŸÖÆß •Öî®Ö ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ÖÓ®Öß ÃÖãµÖÖêÝµÖ ´ÖÖÝÖÔ¤¿ÖÔ®Ö Ûê»Öê †ÖÆê. ÃÖ´ÖÎÖ™ “ÖÓ¦ÝÖ㯟Ö, ÃÖ´ÖÎÖ™ ÜÖÖ¸¾Öê»Ö, ‡. ¸Ö•ÖÖÓ®Öß ¤ê¿ÖÖ“Öê ‹êŒµÖ, ÃÖ´Ö鬤ß, ¯ÖγÖæÃÖ¢ÖÖ ¾Ö †ÜÖÓ›ŸÖÖ µÖÖÃÖÖšß ¯Öε֟®Ö Û껵ÖÖ“ÖÖ ‡×ŸÖÆÖÃÖ †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö •Öî®Ö ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ÖÓ“Öê ´Öæ»µÖ Æê ®ÖîןÖÛú, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¾Ö ¸Ö•ÖÛúßµÖ µÖÖ ×®ÖÛúÂÖÖ¾Ö¸Æß ŸÖÖ¾Öæ®Ö ÃÖã»ÖÖÜÖæ®Ö ×ÃÖ¬¤ —ÖÖ»Öê †ÖÆê.

ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ ÆÖ •Öî®Ö ¬Ö´ÖÔ ¾Ö ÃÖÓÃÛéúŸÖß“ÖÖ ¯ÖÎÖÞÖ ¾ÖÖµÖæ †ÖÆê. ÃÖÓÃÛéúŸÖß ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸ÞµÖÖ“Öê ¾Ö ×ŸÖ“Öê ÃÖ¾ÖÔ£Öî¾Ö •ÖŸÖ®Ö Ûú¸ÞµÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ÖÓ®Öß Ûê»Öê»Öê †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö †¿ÖÖ ‹ÛúÖ ˆ¢Ö´Ö ¾Ö ÃÖ¾ÖÖÕ®ÖÖ ¯ÖÎê¸ÞÖÖ ¤êÞÖÖ¸Ö, ´ÖÖÝÖÔ¤¿ÖÔ®Ö Ûú¸ÞÖÖ¸Ö, ´Ö滵ÖÖ׬ÖךŸÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“Öß ×®Ö×´ÖÔŸÖß ÃÖÖŸÖŸµÖÖ®Öê Ûú¸ßŸÖ ¸ÖÆÖÞÖÖ¸Ö ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ ÆÖ ´ÖÖÝÖÔ¤¿ÖÔÛú ¤ß¯ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ¸ÖÆÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆê.

†Ö•Ö †¿ÖÖ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö“Öß ×®ÖŸÖÖÓŸÖ ÝÖ¸•Ö †ÖÆê. ¯ÖÖ¿“ÖÖŸµÖ ³ÖÖêÝÖ ¾ÖÖ¤Ö“ÖÖ, ¯Ö¸ÖÛúÖšê®Öê þ֟Ö:“Öê þÖÖ£ÖÔ ÃÖÖÓ³ÖÖôÞÖÖ-µÖÖ ¯ÖξÖé¢Öß“ÖÖ ˆ¤µÖ ÆÖêŸÖ †ÖÆê. ×¾Ö–ÖÖ®ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö ‘ÖêŸÖ ´Öª-´ÖÖÓÃÖÖÆÖ¸, •ÖãÝÖÖ¸, ³ÖÖêÝÖ¾ÖÖ¤ ¾Ö †ÖŸµÖÓןÖÛú þÖÖ£ÖÔ µÖÖŸÖ ÝÖãÓŸÖã®Ö ¯Ö›æ ¯ÖÆÖÞÖÖ-µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ“Ö ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ Æê ¾Ö¸¤Ö®Ö š¸ÞÖÖ¸ê †ÖÆê. Ûê¾Öô •Öî®ÖÖÃÖÖšß“Ö ÆÖ ÝÖÎÓ£Ö-¯ÖίÖÓ“Ö ®ÖÃÖæ®Ö ×¾Ö¿¾ÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖÓ“Öê ‹ê×ÆÛú ¾Ö ¯ÖÖ¸´ÖÖ×£ÖÔÛú ×ÆŸÖ ¾Ö Ûú»µÖÖÞÖ ‡×“”ÞÖÖ¸Ö ÆÖ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ †ÖÆê. ŸÖÖê ÛúÖÆß Ûê¾Öô •Öî®ÖÖ¯Ö㸟ÖÖ“Ö †ÖÆê, †ÃÖê ®Ö¾Æê. ŸµÖÖ“Öß ´ÖÖÓ›ÞÖß / ¸“Ö®ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔÛúÖ×»ÖÛú ¾Ö ÃÖÖ¾ÖÔ¤ê׿ÖÛú †ÖÆê. ´ÆÞÖËæ®Ö †Ö“ÖÖµÖÔ ˆ´ÖÖþÖÖ´ÖßÓ“Öê Æê ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸-¸Ÿ®Ö †Ö´Æß †Ö¯Ö»µÖÖ ÆÖŸÖß ¤êŸÖÖ®ÖÖ †Ö®ÖÓ¤ ÆÖêŸÖÖê.

ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ ÛúÖÓ ?

µÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ †ÃÖê Ûúß •Öî®Ö ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖ ¯ÖÖêÛúô, ×®Ö¸£ÖÔÛú ¾Ö †¾µÖ¾ÖÆÖ¸ß †ÃÖê †¬µÖÖŸ´ÖÖ“Öê ‹Ûú ²ÖÓ› ˆ³Öê Ûê»Öê †ÖÆê. ŸµÖÖŸÖæ®Ö ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö»ÖÖ ÝÖÖîÞÖŸ¾Ö פ»Öê •ÖÖŸÖ †ÖÆê. ¯Öæ•ÖÖ †“ÖÖÔ-†×³ÖÂÖêÛú-†Ö¸ŸÖß, ¯ÖãÞµÖÖŸ´ÖÛú ×ÛεÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß¾ÖÎ ×¾Ö¸Öê¬Ö Ûê»ÖÖ •ÖÖŸÖ †ÖÆê. ×¾Ö¿Ö㬤ŸÖ´Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ ƾÖêŸÖ, Æê ÜÖ¸ê. ¯ÖÞÖ ŸµÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ÖÓ®ÖÖ ¯ÖÖêÂÖÛú †ÃÖÖ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ ¤ã»ÖÔõÖæ®Ö ´Öãôß“Ö “ÖÖ»ÖÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ¤ê¾Ö ¾Ö ÝÖã¹ý µÖÖÓ“Öß †¾ÖÆê»Ö®ÖÖ Ûúºþþ®Ö “ÖÖ»ÖÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. †×¸ÆÓŸÖÖÓ“Öê ¤¿ÖÔ®Ö, ¯Öæ•Ö®Ö, †×³ÖÂÖêÛú, ¬µÖÖ®Ö-ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú, ¾ÖΟÖê µÖÖ ÝÖÖê™ßÓ´Öãôê ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“Öê ´Ö®Ö ²Ö×»Ö™ ÆÖêŸÖê, ŸÖê ÃÖÓµÖ´ÖÖ»ÖÖ, ŸÖ¯ÖÖ»ÖÖ ³ÖßŸÖ ®ÖÖÆß. •Öß¾Ö®Ö ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖÖµÖ“Öê ŸÖ¸ ¿Ö¸ß¸, ´Ö®Ö Æê ˆ¢Ö´Ö, ÃÖÓŸÖã×»ÖŸÖ ¾Ö ÃÖ´Ö£ÖÔ Æ¾Öê. ´ÆÞÖæ®Ö †Ö•Ö †¬µÖÖŸ´ÖÖ“Öê •Öê ÜÖæô ¾ÖÖœŸÖ †ÖÆê Ûúß •µÖÖ´Öãôê ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ÖÓ“Öß Æ•ÖÖ¸Öê ¾ÖÂÖÖÔ“Öß ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö, ÁÖÖ¾ÖÛú-ÃÖÓÃÛéúŸÖß ¬ÖÖꌵÖÖŸÖ µÖêÞµÖÖ“ÖÖ ¬ÖÖêÛúÖ †ÖÆê, ŸÖÖê ™ÖôÖ¾ÖÖ ¾Ö ÜÖ¸Ö-ÜÖã¸Ö, ´ÖÖ®ÖÃÖÖê®®ÖŸÖ Ûú¸ÞÖÖ¸Ö, ÃÖ¾ÖÔ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö ¤êÞÖÖ¸Ö, ¾Ö ´ÖÖÝÖÔ¤¿ÖÔ®Ö Ûú¸ÞÖÖ¸Ö •ÖÖê ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ †ÖÆê, ŸÖÖê ¾ÖÖ“ÖÛúÖÓ®ÖÖ ªÖ¾ÖÖ, ´ÆÞÖæ®Ö ÆÖ ÝÖÎÓ£Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤®Ö Ûú¸ÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆê.

•Öß¾Ö®ÖÖŸÖß»Ö ×¾Ö×¾Ö¬ÖŸÖÖ, ÃÖÓÛúßÞÖÔŸÖÖ, ¤ã:ÜÖê-ÃÖÓÛú™ê, †Ö¯Ö¢Öß-×¾Ö¯Ö¢Öß, ¸ÖêÝÖ¸Ö‡Ô µÖÖÓ“µÖÖÛú›æ®Ö •Öî®Ö ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ®Öê ¬ÖîµÖÖÔ®Öê, ÜÖÓ²Ö߸ŸÖê®Öê ¾ÖÖ™“ÖÖ»Ö Ûú¸Ö¾Öß ¾Ö •Öß¾Ö®Ö ÃÖãÜÖß, ÃÖ´Ö鬤, ¾Öî³Ö¾Ö¿ÖÖ»Öß ¾Ö ¾ÖΟÖÃÖÓ¯Ö®®Ö Ûú¸Ö¾Öê, ÆÖ ˆ§ê¿Ö µÖÖ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö“ÖÖ †ÖÆê. †¬µÖÖŸ´ÖÖ“µÖÖ ÜÖÖê™¶Ö ¾Ö ×®Ö¸£ÖÔÛú “Ö“ÖêÔ¯ÖêõÖÖÆß ÁÖÖ¾ÖÛúÖ®Öß ¤éœŸÖê®Öê ¾ÖΟÖÖ“Ö¸ÞÖ, ÃÖÓµÖ´ÖÖ“Ö¸ÞÖ ¾Ö ¬Ö´ÖÔÁÖ¬¤Ö µÖÖ ÁÖÖ¾ÖÛú¬Ö´ÖÖÔ“µÖÖ ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ¯ÖξÖé¢Öß¿Öß ‹Ûúºþ¯Ö ¾ÆÖ¾Öê, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ‹ÛúŸÖÖ, †ÜÖÓ›ŸÖÖ ¾Ö ¿ÖãדֳÖæÔŸÖ, ¯ÖŒ¾Ö ¾Ö ÃÖ´ÖÓ•ÖÃÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ Ûú¸Ö¾ÖÖ, •Öî®ÖŸ¾Ö Æê †´Öæ»µÖ ×Æ-µÖÖ ¯ÖδÖÖÞÖê •Ö¯ÖÖ¾Öê, ¾µÖ׌ŸÖÝÖŸÖ ¾Ö ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ˆ®®ÖŸÖß“µÖÖ •µÖÖ ÛúÃÖÖê™¶Ö ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ÖŸÖ †ÖÆêŸÖ, ŸµÖÖ“ÖÖ ÛúÃÖÖê¿Öß®Öê þÖßÛúÖ¸ Ûú¸Ö¾ÖÖ, ÆÖ µÖÖ ÝÖÎÓ£ÖÖ“ÖÖ ˆ§ê¿Ö †ÖÆê. ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ ¾Ö ŸÖã´Ö“Öê •Öß¾Ö®Ö ¾ÖêÝÖôê ®ÖÖÆß. ŸÖÖêÆß †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ˆ®®ÖµÖ®ÖÖ“ÖÖ, ¯ÖÎÝÖŸÖß“ÖÖ ¾Ö þ֟ÖÓ¡Ö •Öß¾Ö®Ö •ÖÝÖÞµÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ †ÖÆê. ŸÖê£Öê ²ÖÓ¬Ö®Ö ÛúÖÆß“Ö ®ÖÖÆß. ×ÛεÖÖÛúÖÓ›Æß ®ÖÖÆß. †×ÆÓÃÖꓵÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÖŸÖ ×®ÖŸµÖ ÃÖãîÖÖŸÖ ÆÖêŸÖ ¸ÖÆæ®Ö •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ÃÖ¾ÖÖÕ®Öß ÃÖÓÛÎ×´ÖŸÖ Ûú¸Ö¾ÖÖ, Æê“Ö ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö“Öê ÃÖÖÓÝÖÞÖê †ÖÆê. †ÆÔŸÖÖÓ“Öß ¾ÖÖÞÖß, ו֮־ÖÖÞÖß Ç¤µÖÖŸÖ •ÖŸÖ®Ö Ûú¸ßŸÖ Ûú¸ßŸÖ ¾Ö ‹ê×ÆÛú ¾Ö ¯ÖÖ¸´ÖÖ×£ÖÔÛú •Öß¾Ö®ÖÖ“Öß ÃÖÖÓÝÖ› ‘ÖÖ»ÖŸÖ, ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÖÔ“Öê ¬µÖêµÖ ›ÖêóµÖÖÓ¯Öãœê ÃÖŸÖŸÖ šê¾Öæ®Ö ¾ÖÖÝÖÖ¾Öê, Æß ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö“Öß ´ÖãÜµÖ ÃÖÓÛú»¯Ö®ÖÖ †ÖÆê. •Öß¾Ö®Ö ¯ÖεÖÖêÝÖ¿Öᯙ †ÃÖÖ¾Öê. ŸÖê Ûê¾Öô ¸™Öô, µÖÓ¡Ö¾ÖŸÖË ÆÖê‰ú®Ö †Ö®ÖÓ¤Ö»ÖÖ, ÃÖãÜÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖ¸ÜÖê ÆÖê‰ú ®ÖµÖê, ´ÆÞÖæ®Ö »ÖÆÖ®Ö-ÃÖÆÖ®Ö ¾ÖΟÖÖÓ“µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸Ö®Öê, ¬µÖÖ®Ö-ÃÖÓµÖ´ÖÖ®Öê •Öß¾Ö®Ö-¾ÖéõÖÖ»ÖÖ ÃÖ¤î¾Ö ×ÃÖÓ×“ÖŸÖ Ûú¸ßŸÖ ¸ÖÆÖ¾Öê, Æß ÃÖÓÛú»¯Ö®ÖÖ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö“Öß †ÖÆê.

†Ö•ÖÆß ´ÖÖÝÖÔ¤¿ÖÔÛú - ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸-

†Ö•Ö“µÖÖ ¯ÖÎÝÖŸÖ, ×¾Ö–ÖÖ®Ö×®ÖšÖ, דÖ×ÛúŸÃÖÛú ¾Öî“ÖÖ׸Ûú ¯ÖÖŸÖôß¾Ö¸ ¤êÜÖᯙ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ¿ÖÖÓŸÖß, ¤éœŸÖÖ, ¾Ö “ÖÖ¹ýŸ¾Ö ¤êÞÖÖ¸ê †ÖÆê. †Ö•Ö •Öê ³ÖµÖÖÛÎÖÓŸÖ •Öß¾Ö®Ö †ÖÆê Ûúß •µÖÖ´Öãôê ˆ““Ö ¸ŒŸÖ-¤Ö²Ö, ǤµÖ ¤Öî²ÖÔ»µÖ ‡. ¸ÖêÝÖ ÃÖÓ³Ö¾ÖŸÖÖŸÖ, ŸµÖÖ¾Ö¸ ˆ¯ÖÖµÖ ´ÆÞÖ•Öê ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ÖŸÖᯙ ŸÖŸ¾ÖÖÓ“Öê †Ö“Ö¸ÞÖ Ûú¸ÞÖê ÆÖêµÖ. ÃÖÖŸÖÆß ¯ÖÎÛúÖ¸Ö“µÖÖ ³ÖµÖÖŸÖæ®Ö, ŸÖÞÖÖ¾ÖÖŸÖæ®Ö ´Ö㌟Öß Æ¾Öß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ו֮ÖêÓ¦ ¤ê¾Ö ¾Ö ŸµÖÖÓ®Öß ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Ö껵ÖÖ ¯Ö¸´Ö¯ÖÖ¾Ö®Ö ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖ ´ÖÖÝÖÖÔ¾Ö¸ ÁÖ¬¤Ö šê¾ÖÞÖê ÆÖêµÖ. •Öê ‘Ö›ŸÖê, ŸÖê ‘Ö›æ ªÖ. †Ö×ÞÖ •Öê ÃÖ¾ÖÖêÕ¢Ö´Ö ¿ÖÖÓŸÖß, ÃÖãÜÖ ¯ÖÎ¤Ö®Ö Ûú¸ÞÖÖ¸ê †ÖÆê ŸµÖÖ“ÖÖ †®ÖãÝÖÎÆ Ã¾ÖßÛúÖ¸Ö.

×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖ: »ÖÖê³Ö, ÆÖ¾Ö, ÜÖæ¯Ö »ÖÖ»ÖÃÖÖ, ŸÖß¾ÖΟָ ÛÎÖê¬ÖÖ¤ß ×¾ÖÛúÖ¸ µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¤æ¸ ¸ÆÖµÖ»ÖÖ Æ¾Öê. ´ÖÓ¤ ÛúÂÖÖµÖ ¯ÖξÖé¢Öß Æß •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ ˆ•Öôæ®Ö ™ÖÛúŸÖê. ¸ÖÝÖ-†®Öã¸ÖÝÖ, ƾÖê-®ÖÛúÖê, ׯÖεÖ-†×¯ÖεÖ, Æê¾Öê-¤Ö¾Öê µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×®ÖŸµÖ ÃÖÖ¾Ö¬Ö, †¯ÖÎ´Ö¢Ö †ÃÖÖ¾Öê. õÖ´ÖÖ, ´ÖÖ¤Ô¾Ö ‡. •Öê ¤ÆÖ ¬Ö´ÖÔ †ÖÆêŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ôָÞÖ-דÖÓŸÖ®Ö Ûê»Öê, ²ÖÖ¸Ö ³ÖÖ¾Ö®ÖÖÓ“Öê דÖÓŸÖ®Ö Ûê»Öê ŸÖ¸ ´Ö®Ö:¿Ö㬤ߓÖÖ ¾Ö ×¾ÖÛúÖ¸ÖÓ“µÖÖ ×®Ö“Ö-µÖÖ“ÖÖ †®Öã³Ö¾Ö µÖêŸÖÖê. •Öß¾Ö®Ö ŸÖã´Ö“Öê ¾Ö ŸÖã´Ö“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúß“Öê †ÖÆê. ŸÖê †´ÖéŸÖ †ÖÆê. ŸµÖÖ †´ÖéŸÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ •Öß¾Ö®Ö-ÃÖÖ¬Ö®ÖêÃÖÖšß †ÖÆê. ŸÖê ¾µÖÃÖ®ÖÖÓ“µÖÖ, ×¾ÖÛúÖ¸ÖÓ“µÖÖ, »ÖÖê³ÖÖ“µÖÖ ÝÖ™Ö¸ßŸÖ ™ÖÛúÖµÖ“Öê ®ÖÖÆß, †ÃÖÖ ¿Öã³Ö - ³ÖÖ¾Ö ×®ÖŸµÖ šê¾Ö»ÖÖ ŸÖ¸ß •Öß¾Ö®Ö ÃÖã¸×³ÖŸÖ, †Ö®ÖÓ¤ß, ÃÖãÜÖß-ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Öß ÆÖêŸÖê. †Ö¯Ö¢Öß µÖêŸÖÖŸÖ ¾Ö •ÖÖŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ õÖ×ÞÖÛú †ÃÖŸÖÖŸÖ. ´ÆÞÖæ®Ö ´Ö®ÖÖê¬ÖîµÖÔ, ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ÃÖÓŸÖã»Ö®Ö ¾Ö ´Ö®ÖÖê¯ÖÖ×¾Ö¡µÖ µÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖ¬µÖ´ÖÖŸÖæ®Ö •Öß¾Ö®Ö ÃÖ´Ö£ÖÔ Ûú¸ÞµÖÖ“Öß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ“Ö µÖÖ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ÖŸÖ †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö ÁÖÖ¾ÖÛúÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ ÃÖŸÖŸÖ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö“Öê ¤ß¯Ö ¯Öê™¾ÖŸÖ ¸ÖÆæ®Ö ÃÖãÜÖß-ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Öß ¸ÆÖ¾Öê. ŸÖã´Æß •ÖÝÖÖ“Öê þÖÖ´Öß, ×®ÖµÖÓŸÖê, †×³ÖµÖÓŸÖê ®ÖÖÆß †ÖÆÖŸÖ. ŸÖã´Æß ŸÖã´Ö“µÖÖ“Ö •Öß¾Ö®ÖÖ“Öê ׿ֻ¯ÖÛúÖ¸ ¾Ö †×³ÖµÖÓŸÖê †ÖÆÖŸÖ, Æß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ÃÖŸÖŸÖ šê¾Öæ®Ö '†Ö¤ ×Æ¤Ó ÛúÖ¤¾µÖÓ' Æê ÃÖæ¡Ö †Ö“Ö¸Ö¾Öê. †ÖŸ´ÖÛú»µÖÖÞÖ, †ÖŸ´Ö×®ÖšÖ, µÖÖ¯ÖêõÖÖ •ÖÝÖÖŸÖ ÁÖêš †ÃÖê ÛúÖÆßÆß ®ÖÖÆß. ¾Ö ŸÖê †ÖŸ´Ö×ÆŸÖ ÛúÃÖê †ÃÖÖ¾Öê, µÖÖ ˆ§ê¿ÖÖ®Öê ÆÖ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ †ÖÆê. ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö®Öê ŸÖã´Ö“µÖÖŸÖᯙ •Öî®ÖŸ¾Ö, ו־֮֟¾Ö ¾Ö ×®Ö•ÖŸ¾Ö ±ãú»Öæ®Ö µÖêÞÖÖ¸“Ö †¿Öß ÁÖ¬¤Ö ƾÖß. †×¸ÆÓŸÖÖ“Öß ¾ÖÖÞÖß, ŸµÖÖÓ“Öß ¯ÖÖ¾Ö®Ö, ÛéúŸÖÖ£ÖÔÛúÖ¸ß †Ö–ÖÖ, Æß“Ö •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ ÃÖÖÓÃÛéúןÖÛú †×¬ÖÂšÖ®Ö ¤ê‡Ô»Ö, •Öß¾Ö®Ö ÃÖ¾ÖÖêÔŸÖ´Ö ²Ö®Ö¾Öê»Ö. ÃÖÖ¸Ö ÃÖÓÃÖÖ¸ †ÃÖÖ¸, ×®Ö±úô ®Ö ¾ÖÖ™ŸÖÖ, ŸµÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸Ö»ÖÖ“Ö ¯ÖÖµÖ¸ß ²Ö®Ö¾Öæ®Ö, ŸµÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸Ö»ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß Ûú¹ý®Ö ‘Öê‰ú®Ö ¬µÖêµÖ ÝÖÖšŸÖÖ µÖêÞÖê ¿ÖŒµÖ †ÖÆê, †ÃÖÖ †ÖŸ´Ö×¾Ö¿¾ÖÖÃÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖê‡Ô»Ö.

†Ö•Ö •Öê ¯Ö¸-¾ÖßÖæÓ“Öê, ³ÖÖêÝÖÖê¯Ö³ÖÖêÝÖÖ“Öê †ÖÛúÂÖÔÞÖ ¾ÖÖ™ŸÖê, ŸµÖÖÓ“ÖÖ Æ¾µÖÖÃÖ ¾ÖÖœŸÖÖê †ÖÆê, ŸÖê ¯Ö¤Ö£ÖÔ“Öê ´ÆÞÖ•Öê ˆ““Ö •Öß¾Ö®Ö †ÖÆê, †ÃÖê •Öê ¾ÖÖ™ŸÖê ŸµÖÖ ³ÖδÖÖ“ÖÖ ×®Ö¸ÖÃÖ ÆÖê‡Ô»Ö. ¤é媧 ÃÖ´µÖÛË, ÃÖ´Öß“Öß®Ö ¾Ö ¯ÖÖ¾Ö®Ö ²Ö®Öê»Ö. ŸµÖÖ ¤é™߮Öê ¯ÖÖÆÖ»Ö ŸÖ¸ †ÖŸ´ÖÖ-ŸÖŸ¾Ö ïÖ™¯ÖÞÖê ¤éÝÝÖÖê“Ö¸ ÆÖê‡Ô»Ö, µÖÖŸÖ ¿ÖÓÛúÖ ®ÖÖÆß. ו֮֯ÖÎÞÖßŸÖ ´ÖÖÝÖÔ ¾Ö ŸÖ¢¾Öê Æß“Ö •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ †´ÖéŸÖÖÃÖ´ÖÖ®Ö †ÖÆêŸÖ ¾Ö ŸÖß“Ö †Ö“Ö¸»Öß ¯ÖÖ×Æ•ÖêŸÖ †¿Öß ¯ÖÎÝÖÖœ ÁÖ¬¤Ö ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö®Öê ÆÖê‡Ô»Ö.

ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ : ×¾Ö–ÖÖ®Ö-×®Öš •Öß¾Ö®Ö

•Öî®Ö ¤´ÖÖÔ“Öê þֺþ¯Ö ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú †ÖÆê, ´ÆÞÖ•Öê •µÖÖ ¯Ö飾Öß¾Ö¸ †Ö¯ÖÞÖ •Ö®´ÖŸÖÖê ŸÖß ¯Ö飾Öß ¯ÖÖ“Ö ¯Ö¤Ö£ÖÖÕ®Öß ³Ö¸»Öê»Öß †ÖÆê. •ÖÃÖê- ¯Ö飾Öß, ¯ÖÖÞÖß, †Ý®Öß, ¾ÖÖµÖã ¾Ö ¾Ö®Öï֟Öß. •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ µÖÖ ÝÖÖê媧 †ŸµÖÓŸÖ †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêŸÖ. ÃÖÖ¸ß •Öß¾Ö ÃÖé媧 Æß †ÖÆÖ¸, ‡ÓצµÖ, †ÖµÖã ¾Ö À¾ÖÖÃÖÖꓔ˾ÖÖÃÖ µÖÖ ¯ÖÎÖ£Ö×´ÖÛú ÝÖÖê™ßÓ“µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸Ö®Öê †×ß֟¾ÖÖŸÖ †ÖÆê. ÃÖÖ¸ê •Öß¾Ö ¿¾ÖÖÃÖÖê“”¾ÖÖÃÖÖ“ÖÖ †ÖÁÖµÖ ‘ÖêŸÖÖŸÖ.¯ÖΟµÖêÛú •Öß¾ÖÖ»ÖÖ •Ö®´Ö-´Ö¸ÞÖ †ÖÆê, ´ÆÞÖ•Öê †ÖµÖã´ÖÔµÖÖ¤Ö †ÖÆê. ¯ÖÖ“Ö ‡ÓצµÖÖ¯ÖîÛúß ‹Ûú ŸÖ¸ß ‡ÓצµÖ ¯ÖΟµÖêÛúÖ»ÖÖ †ÃÖŸÖê“Ö. ŸÖê¾ÆÖ µÖÖ ¯Ö飾Öß¾Ö¸ †Ö¯Ö»Öê •Öê µÖêÞÖê †ÖÆê, •Ö®´Ö †ÖÆê, ŸÖê ÛúÖ»Ö²Ö¬¤ †ÖÆê. •Öî®Ö †ÖÝÖ´ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾ÖÖÓ“Öê †ŸµÖÓŸÖ ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú þֺþ¯Ö ïÖ™ Ûê»Öê †ÖÆê. •Öß¾ÖÖÓ“ÖÖ ¿ÖÖê¬Ö ‘ÖêÞÖê ¾Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ šÖµÖß •Öê “ÖîŸÖ®µÖ †ÖÆê, •Öß ¯ÖÎÖÞÖ¿ÖŒŸÖß, ‰ú•ÖÖÔ †ÖÆê ŸµÖÖ “ÖîŸÖ®µÖÖ“ÖÖ †Ó×ŸÖ´Ö ™¯¯ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖ, ŸµÖÖŸÖᯙ ´Öæô“Öê †×¾Ö®ÖÖ¿Öß ÝÖãÞÖ ÛúÖêÞÖŸÖê ¾Ö ×¾ÖÛúÖ¸ß ÝÖãÞÖ ÛúÖêÞÖŸÖê µÖÖ“ÖÖÆß ¿ÖÖê¬Ö ‘ÖêÞµÖÖŸÖ •Öî®Ö ¬Ö´ÖÔ µÖ¿ÖþÖß —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆê. ŸµÖÖŸÖæ®Ö“Ö ´ÖÝÖ †×ÆÓÃÖê“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ¯ÖÎÝÖŸÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆê.

†×ÆÓÃÖê“Öß ¯ÖÎןÖÂšÖ ´ÆÞÖ•Öê“Ö ÁÖÖ¾ÖÛú¬Ö´ÖÖÔ“Öß ´ÖÖÓ›ÞÖß ÆÖêµÖ. ÁÖÖ¾ÖÛúÖ®Öê †Ö¯Ö»Öê •Öß¾Ö®Ö •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ •Öß¾Ö¤µÖÖ, ¯ÖÎÖÞÖß-¸õÖÞÖ, ¾ÖŸÃÖ»ÖŸ¾Ö ¾Ö ÃÖ´ÖŸÖÖ µÖÖ “ÖÖ¸ ¯ÖÎÛúÖ¸ê ˆ®®ÖŸÖ Ûú¸Ö¾Öê Æê ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö“Öê ¯ÖδÖãÜÖ ÃÖæ¡Ö †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö †Ö“ÖÖ¸, †ÖÆÖ¸, ×¾ÖÆÖ¸ ‡. ´Ö¬µÖê •ÖÖßÖßŸÖ •ÖÖÃŸÖ †×ÆÓÃÖê“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ´ÖÆŸ¾ÖÖ“ÖÖ †ÖÆê. ¯Ö飾Öß, ¯ÖÖÞÖß, ¾ÖÖµÖã ¾Ö ¾Ö®Öï֟Öß µÖÖÓ“Öê •Öê ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸ÞÖ †ÖÆê, ŸÖê ¤æ×ÂÖŸÖ ÆÖê‰ú ®ÖµÖê. •µÖÖ ¯Ö飾Öß¾Ö¸ †Ö¯ÖÞÖ ¸ÖÆÖŸÖÖê, ŸÖß ¯ÖΤæÂÖÞÖ-´ÖãŒŸÖ šê¾ÖÞÖê Æê ´ÖÖ®Ö¾ÖŸÖê¾Ö¸ Ûê»Öê»Öê ˆ¯ÖÛúÖ¸“Ö ÆÖêŸÖ. ÃÖÖ¸ê †Ö¯ÖÞÖ“Ö ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖæ®Ö ÃÖÓ¯Ö¾ÖÖµÖ“Öê ®ÖÖÆß, ŸÖ¸ ¯Öãœß»Ö µÖêÞÖÖ-µÖÖ ¯ÖßœßÃÖÖšß ¤êÜÖᯙ ŸÖê ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸ÞÖ “ÖÖÓÝÖ»Öê šê¾ÖÞÖê ÆÖ ¿ÖÖáÖ-¿Ö㬤 ¾Ö ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú ×¾Ö“ÖÖ¸ ³ÖÖêÝÖÖê¯Ö³ÖÖêÝÖ ¯Ö׸´ÖÖÞÖ (´ÖµÖÖÔ¤Ö) µÖÖ ¾ÖΟÖÖŸÖæ®Ö ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»ÖÖ †ÖÆê. ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“Öê ´Ö®ÖÆß Ûú»ÖÓ×ÛúŸÖ, ¤æ×ÂÖŸÖ ®Ö ÆÖê‰ú ¤êÞÖê ÆÖÆß ×¾Ö“ÖÖ¸ ´ÖÆ¢¾ÖÖ“ÖÖ †ÖÆê. •ÖÃÖê ¿Ö¸ß¸ ²Ö»Ö¤Ó›, ×®Ö¸ÖêÝÖß, ×®ÖÛúÖê¯Ö, ÃÖãÓ¤¸ ƾÖê, ŸÖÃÖê ´Ö®ÖÆß ÃÖÓŸÖã×»ÖŸÖ, ×¾Ö¾ÖêÛúß †ÃÖÖ¾Öê . ŸµÖÖÃÖÖšß“Ö õÖ´ÖÖ, ´ÖÖ¤Ô¾Ö, Šú•ÖãŸÖÖ ¾Ö ×®Ö»ÖÖêÔ³ÖŸÖÖ ‡. ¤ÆÖ ¬Ö´ÖÖÔ®Öß ´ÖÖ®Ö¾Öß •Öß¾Ö®Ö ÃÖÓ¯Ö®®Ö Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ´ÖÆŸ¾ÖÖ“ÖÖ †ÖÆê. †ÆÓÛúÖ¸, Ƽ, ×¾Ö«êÂÖ, ÛÎÖê¬Ö, ÆÖÞÖÖ´ÖÖ-µÖÖ, ¿ÖáÖÖÃ¡Ö ×®Ö×´ÖÔŸÖß, µÖ㬤ê ÊÖ ÝÖÖê媧 ¤êÜÖᯙ ´ÖÖ®Ö¾ÖŸÖê×¾Öºþþ¬¤ Ûê»Öê»Öê ¯ÖÖ¯Ö“Ö ÆÖêµÖ. †¯Ö¸Ö¬Ö ÆÖêµÖ.ŸµÖÖÃÖÖ™ß“Ö ´Ö®ÖÖ“Öê £ÖÖ긯ÖÞÖ, ŸµÖÖ ´Ö®ÖÖ“Öß ×¾Ö¿Ö㬤ŸÖÖ, ŸµÖÖŸÖß»Ö ×¾ÖÛúÖ¸ÖÓ¾Ö¸ ×¾Ö•ÖµÖ ‡. ÝÖÖê媧 ÁÖÖ¾ÖÛúÖÃÖÖšß ´Öã§Ö´Ö ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»µÖÖ †ÖÆêŸÖ.

ŸÖ®Ö - ´Ö®Ö - ¾Ö“Ö®Ö - ×¾ÖÛúÖÃÖ -

´Ö®Ö, ¾Ö“Ö®Ö ¾Ö ¿Ö¸ß¸ µÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖ¬µÖ´ÖÖŸÖæ®Ö •Öß¾Ö®Ö ÛúÃÖê ÃÖãÓ¤¸, ¬Öß™, ¬ÖÖ›ÃÖß, ÃÖÖÆÃÖß, ˆªÖêÝÖ¸ŸÖ ¾Ö ×¾Ö¾ÖêÛúß ÛúÃÖê šê¾ÖÖµÖ“Öê, µÖÖ“ÖÖ ¾ÖßÖã¯ÖÖš ´ÆÞÖ•Öê“Ö ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ ÆÖêµÖ. ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ×¾Ö–ÖÖ®Ö ¤é媧 †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ÃÖ¾ÖÖÕ“Öê •Öß¾Ö®Ö ÃÖãÜÖß - ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Öß ²Ö®Öê»Ö. ÛúÃÖê •ÖÝÖÖ¾Öê, ÛúÃÖê ¾ÖÖÝÖÖ¾Öê ¾Ö ÛúÃÖÖ ¤êÆŸµÖÖÝÖ Ûú¸Ö¾ÖÖ µÖÖ“Öê ×®Ö¤êÔ¿Ö ±úÖ¸ ´ÖÆŸ¾ÖÖ“Öê †ÖÆêŸÖ. ¬Ö´ÖÔ Æß •Öß¾Ö®ÖÖ¯ÖêõÖÖ ¾ÖêÝÖôß ÝÖÖê™ ®ÖÖÆß. ¬Ö´ÖÔ ¾Ö •Öß¾Ö®Ö ‹Ûú¹ý¯Ö“Ö †ÖÆêŸÖ. ¬Ö´ÖÔ ¤ê¾ÖôÖŸÖ, ¯Öæ•ÖÖ-†“ÖêÔŸÖ, ¤ê¾Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖŸÖ ®ÖÃÖæ®Ö ŸµÖÖ ÃÖÖ-µÖÖ ÝÖÖê媧 (†Ö“ÖÖ¸ ¬Ö´ÖÔ ) ŸÖã´Ö“µÖÖ ´Ö®ÖÖ“µÖÖ ˆ¢Ö´ÖŸÖꓵÖÖ ÃÖÖõÖß †ÖÆêŸÖ. ŸÖã´Æß ÛãúÞÖÖ“Öß ¯Öæ•ÖÖ Ûú¸ŸÖÖ, µÖÖŸÖæ®Ö ŸÖã´Ö“Öê ³ÖÖ¾Ö×®ÖÛú ´Ö®Ö ¤éÝÝÖÖê“Ö¸ ÆÖêŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ÜÖ¸Ö ¤ê¾Ö, ÜÖ¸Ö ÝÖã¹ý ¾Ö ÜÖ¸ê Ûú»µÖÖÞÖÛúÖ¸ß ¿ÖÖÃ¡Ö µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖÆß ˆ¢Ö´Ö ´ÖÖÝÖÔ¤¿ÖÔ®Ö, ×®Ö¤êÔ¿Ö ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ÖŸÖæ®Ö Ûê»Öê †ÖÆê. ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö“µÖÖ †¬µÖµÖ®ÖÖŸÖæ®Ö Æê •ÖÖÞÖ¾ÖŸÖ ¸ÖÆÖŸÖê Ûúß †Ö“ÖÖµÖÖÕ“ÖÖ ¾µÖ׌ŸÖÝÖŸÖ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¾Ö ¬ÖÖ×´ÖÔÛú ×¾Ö“ÖÖ¸ ÛúÃÖê ¾Ö ÛúÖêÞÖŸÖê †ÖÆêŸÖ. •Öî®Ö ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ•Ö ‘Ö›×¾ÖÞµÖÖ“Öê ÃÖÖ´Ö£µÖÔ †ÖÆê. ¤ã׸ŸÖÖÓ“Öê, ¤×»ÖŸÖÖÓ“Öê, †ÃÖ´Ö£ÖÖÕ“Öê ¤ã:ÜÖ ¤î®µÖ ¤æ¸ Ûúºþ®Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖÆß ˆ¢Ö´Ö ´ÖÖ®Ö¾ÖŸÖꓵÖÖ ¯ÖÖŸÖôß¾Ö¸ †ÖÞÖÞµÖÖ“Öê ´ÆÞÖ•Öê“Ö ¬Ö´ÖÔ-ÃÖã¯ÖÎןÖšê“Öê ÛúÖµÖÔ, ¯ÖγÖÖ¾Ö®Öê“Öê ÛúÖµÖÔ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ÖŸÖ Ã¯Ö™¯ÖÞÖê ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê †ÖÆê.

ÆÖ ÛúÖÆß Ûê¾Öô ¬Ö´ÖÔÝÖÎÓ£Ö ®ÖÖÆß. ŸÖÖê ´ÖÖ®Ö¾Öß •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎê¸ÞÖÖ, ´ÖÖÝÖÔ¤¿ÖÔ®Ö ¤êÞÖÖ¸Ö, ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾Ö´ÖÖ¡ÖÖÓ“Öê ×ÆŸÖ, Ûú»µÖÖÞÖ ¾Ö ´ÖÖÓÝÖ»µÖ ‡×“”ÞÖÖ¸Ö ÝÖÎÓ£Ö †ÖÆê. ×¾Ö¿ÖêÂÖ ´ÆÞÖ•Öê ŸµÖÖŸÖᯙ ²ÖÆãŸÖêÛú ³ÖÖÝÖ ÆÖ ×¾Ö–ÖÖ®Ö×®Öš ¤é媧 ¤êÞÖÖ¸Ö ¾Ö •Öß¾Ö®Ö ÃÖÓ¯Ö®®Ö Ûú¸ÞÖÖ¸Ö ÝÖÎÓ£Ö †ÖÆê.

ˆ¯Ö¾ÖÖÃÖ - ¬µÖÖ®Ö - ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú- þÖÖ¬µÖÖµÖ -

µÖÖ ÝÖÎÓ£ÖÖŸÖæ®Ö ˆ¯Ö¾ÖÖÃÖ, ¬µÖÖ®Ö, þÖÖ¬µÖÖµÖ, ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú µÖÖ •µÖÖ ÝÖÖê媧 †ÖÆêŸÖ, ŸµÖÖ ´Ö®ÖÖ“Öß “ÖÓ“Ö»ÖŸÖÖ, ×¾ÖÛúָ߯ÖÞÖÖ, †ÖŸÖŸÖÖµÖ߯ÖÞÖ, ¯ÖδÖÖ¤ ‘ÖÖ»Ö×¾ÖÞÖÖ-µÖÖ †ÖÆê. ¬µÖÖ®Ö ¾Ö ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú µÖÖŸÖæ®Ö ×“ÖŸÖ ‹ÛúÖÝÖÎ ÆÖêŸÖê. ÃÖÖ¸ß †ÖŸ´Ö-ˆ•ÖÖÔ ‹ÛêšÖµÖß µÖê‰ú®Ö ŸÖß ÛúÖµÖÔ×ÃÖ¬¤ß Ûú¸ŸÖê. ×¾ÖÜÖ㸻Öê»Öß ÃÖÖ¸ß ¿ÖŒŸÖß-ÃÖÓ¯Ö¤Ö ‹Ûú¡Ö †ÖÞÖæ®Ö ŸÖß †×¬ÖÛú ÛúÖµÖÔÛúÖ¸ß ²Ö®Ö×¾ÖÞÖê Æê ŸµÖÖ ¬µÖÖŸÖ-ÃÖÖ´ÖÖ×µÖÛú ¾Ö ˆ¯Ö¾ÖÖÃÖ µÖÖÓ®Öß ¿ÖŒµÖ †ÖÆê. †Öš¾Ö›¶ÖŸÖæ®Ö ‹Ûú ˆ¯Ö¾ÖÖÃÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ‹Ûú ‹ÛúÖ¿Ö®Ö Ûú¸ÞÖê Æê þ֟Ö:ÃÖÖšß ¾Öêô ÛúÖœæ®Ö þִ֬µÖê ×¾Ö»Öß®Ö ÆÖêÞµÖÖ“Öê ÃÖÖ¬Ö®Ö †ÖÆê. ˆ¯Ö¾ÖÖÃÖ ´ÆÞÖ•Öê †ÖŸ´Ö“ÖêŸÖ®Öê•Ö¾Öô µÖêÞÖê, ן֓µÖÖŸÖ“Ö ×®Ö¾ÖÖÃÖ Ûú¸ÞÖê, ‡ŸÖ¸ †ÖÝÖÓŸÖãÛú ÃÖÖ-µÖÖ ×¾ÖÛú»¯ÖÖÓ®ÖÖ ¤æ¸ šê¾ÖÞÖê ÆÖêµÖ. '×•Ö®Ö •ÖÖ®ÖÖ, ×ŸÖ®Ö ¯ÖÖµÖÖ ' •ÖÖê ÆÖ ÝÖÎÓ£Ö •ÖÖÞÖê»Ö, ¾ÖÖ“Öß»Ö, ´Ö®Ö®Ö Ûú¸ß»Ö ŸµÖÖ“Öê •Öß¾Ö®Ö ¿ÖÖÓŸÖ, ¯ÖÎÃÖ®®Ö, ¯Öαãú»»Ö ¾Ö †Ö®ÖÓ¤Ö®Öê ³Öºþ®Ö ¸ÖÆß»Ö. ¯ÖÖÞÖß •ÖÃÖê ¿Ö¸ß¸ ¿Ö㬤 Ûú¸ŸÖê, ŸÖÃÖê ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ ´Ö®Ö ¿Ö㬤 Ûú¸ŸÖê. ¬Ö´ÖÔ ¾ÖÖ ×¾Ö–ÖÖ®Ö Æê †Ó×ŸÖ´Ö ÃÖŸµÖ ®ÖÖÆߟÖ. †Óןִ֟Ö:ŸÖã´Ö“Öê •Öß¾Ö®Ö, ŸÖã´Ö“Öß “ÖêŸÖ®ÖÖ Æê“Ö †Ó×ŸÖ´Ö ÃÖŸµÖ ÆÖêµÖ. ²ÖÖÛúß ÃÖÖ¸ê ×®Ö×´Ö¢Ö´ÖÖ¡Ö ÃÖÆÖµµÖÛú †ÖÆêŸÖ.

µÖÖÃÖÖšß ÆÖ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ †Ö´Æß ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖÝÖÔ¤¿ÖÔ®ÖÖÃÖÖšß †¯ÖÔÞÖ Ûú¸ßŸÖ †ÖÆÖêŸÖ.

µÖÖ ÝÖÎÓ£ÖÖ“Öê ¯ÖÎÖµÖÖê•ÖÛú -

µÖÖ ¯ÖÖ¾Ö®Ö ÝÖÎÓ£ÖÖÃÖÖšß †Ö´Ö“Öê µÖã¾ÖÖ ×´Ö¡Ö, ˆªÖêÝÖ¯ÖŸÖß µÖÖ ¯ÖÖ¾Ö®Ö ÝÖÎÓ£ÖÖÃÖÖšß †Ö´Ö“Öê µÖã¾ÖÖ ×´Ö¡Ö, ˆªÖêÝÖ¯ÖŸÖß ÁÖß.פ»Ö߯ÖÛãú´ÖÖ¸•Öß ´ÖÖêŸÖß»ÖÖ»Ö•Öß ¿ÖÆÖ, (´ÖÖœêÛú¸) Æî¦Ö²ÖÖ¤ µÖÖÓ®Öß †Ö×£ÖÕÛú ÃÖÆÛúÖµÖÔ ×¤»Öê †ÖÆê. ŸµÖÖÓ“Öß ×•Ö®Ö¾ÖÖÞÖß“µÖÖ šÖµÖß †¯ÖÎ×ŸÖ´Ö ÁÖ¬¤Ö †ÖÆê, †Ö´Ö“µÖÖ¿Öß ŸµÖÖÓ“Öê ®ÖÖŸÖê ÝÖã¹ý-׿ÖµÖÖ“Öê †ÖÆê.

ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¤ÖŸÖ韾ֿÖᯙ ³ÖÖ¾Ö®Öê»ÖÖ †Ö´Æß †Ö¾ÖÖÆÖ®Ö Ûê»Öê ¾Ö ŸµÖÖÓ®Öß †Ö´Ö“Öß ×¾Ö®ÖÓŸÖß ´ÖÖ®µÖ Ûê»Öß, ÆÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ ´ÖÖêšê¯ÖÞÖÖ †ÖÆê. ˆ¤Ö¸ŸÖÖ †ÖÆê. ŸµÖÖÓ“Öê þÖ. ׯ֟ÖÖÁÖß ´ÖÖêŸÖß³ÖÖ‡Ô ×•Ö¾Ö¸Ö•Ö ¿ÖÆÖ µÖÖÓ“ÖÖ ×¤. 30-10-1980 ¸Öê•Öß Ã¾ÖÝÖÔ¾ÖÖÃÖ —ÖÖ»ÖÖ. •Öî®Ö ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“Öê ŸÖê ‹Ûú ´ÖÖ®µÖ¾Ö¸ ®ÖêŸÖê ÆÖêŸÖê. ¯ÖÎ×ÃÖ¬¤ß¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ÃÖ¤î¾Ö ¤æ¸ †ÃÖŸÖ. ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ µÖê£Öᯙ •Öî®Ö ÝÖã¹ýÛãú»ÖÖ®Öê •Öê¾ÆÖ ÛúÖò»Öê•Ö ãÖÖ¯ÖÞµÖÖ“ÖÖ ÃÖÓÛú»¯Ö Ûê»ÖÖ ŸÖê¾ÆÖ ŸµÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»Öê ÃÖ¾ÖÔ ²Öô ŸµÖÖ ÃÖÓÛú»¯Ö®ÖêÃÖÖšß †Ö´Ö“µÖÖ ´ÖÖÝÖê ˆ³Öê Ûê»Öê. ŸµÖÖÓ“µÖÖ´Öãôê •Öî®ÖÖÓ“Öê ÛúÖò»Öê•Ö ÃÖÖê»ÖÖ¯Öã¸ÖŸÖ ˆ³Öê ¸Ö×Æ»Öê. ŸµÖÖÓ“Öê ׯ֟ÖÖÁÖßÓ®Öß, ו־ֳָ֕ÖÖ‡Ô®Öß, ¯Ö. ¯Öæ. ÃÖ´ÖÓŸÖ³Ö¦ ´ÖÆÖ¸Ö•ÖÖÓ“µÖÖ ¿ÖîõÖ×ÞÖÛú ÛúÖµÖÖÔ»ÖÖÆß ÃÖŸÖŸÖ ÃÖÆÛúÖµÖÔ ×¤»Öê ÆÖêêŸÖê. †¿ÖÖ¤ ¸ßŸÖß®Öê †ÖŸÖÖ Æß ×ŸÖÃÖ¸ß ¯ÖßœßÆß ¬Ö´ÖÔ, ÃÖ´ÖÖ•Ö, ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö ¾Ö ÃÖÓÃÛúÖ¸ µÖÖÃÖÖšß †Ö¯Ö»Öê ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¾ÖÖŸÃÖ»µÖ¯ÖæÞÖÔ ÃÖÆÛúÖµÖÔ, ¯ÖÎê´Ö ¾Ö ¯ÖÎê¸ÞÖÖ ¤êŸÖ †ÖÆê, Æß ‹êןÖÆÖ×ÃÖÛú þֺþ¯ÖÖ“Öß ÝÖÖê™ †ÖÆê.

†Ö´Æß ÁÖß´ÖÖ®Ö ¿Öêš ×¤»Öֳ߯ÖÖ‡Ô, ŸµÖÖÓ“Öê ÃÖ¾ÖÔ ²ÖÓ¬Öã ¾Ö Ûãú™ãÓײֵÖÖÓ®ÖÖ ¿ÖÖ¿¾ÖŸÖ ÃÖãÜÖ - ÃÖ´Ö鬤ߓÖß, ¾Öî³Ö¾ÖÖ“Öß ¾Ö ˆ¢Ö´Ö †Ö¸ÖêݵÖÖ“Öß ÛúÖ´Ö®ÖÖ Ûú¸ßŸÖ †ÖÆêŸÖ.

ÃÖã´Ö긓ÖÓ¤ •Öî®Ö

†Ö¯Ö»µÖÖÆß ‘Ö¸ÖŸÖ †ÃÖÖ¾ÖÖ -

“ÖîŸÖ®µÖ ¸ÃÖÖ“ÖÖ ¯ÖξÖÖÆÖê

†Ö“ÖÖµÖÔ ÁÖß ÛãÓú¤ÛãÓú¤ ¤ê¾ÖÖÓ“µÖÖ ÃÖ´ÖµÖÃÖÖ¸ µÖÖ †ŸµÖÓŸÖ ¸ÆõִֵÖ, ÝÖæœ, †Ûú»¯Ö®ÖßµÖ ÝÖÎÓ£ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÎÖ“ÖÖµÖÔ ÁÖß.ÃÖã´Ö긓ÖÓ¤ µÖÖÓ®Öß ¸ÃÖÖô, ÃÖã²ÖÖê¬Ö, ÃÖãïÖ™ ³ÖÖÂÖêŸÖ ‘ÖêŸÖ»Öê»ÖÖ ¿ÖÖê¬Ö. ÃÖ´ÖµÖÃÖÖ¸ ´ÆÞÖ•Öê ‹Ûú Ûú»¯Ö¾ÖéõÖ“Ö ÆÖêµÖ. †Ö¯ÖÞÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ ´ÖÖÝÖŸÖÖ Ûúß †ÖŸ´Ö²ÖÖê¬Ö, †Ö¯ÖÞÖ ÃÖãÓ¤¸, “ÖîŸÖ®µÖÖ“µÖÖ Ã±ãú×»»ÖÝÖÖ“ÖÖ ¾ÖÂÖÖÔ¾Ö ´ÖÖÝÖŸÖÖ Ûúß ³ÖÖêÝÖÖê¯Ö³ÖÖêÝÖÖÓ“Öê õÖÞÖ. ×¾Ö¿Ö㬤 ד֟ÖË ¯ÖξÖÖÆÖŸÖ ÃÖãîÖÖŸÖ Ûúºþ®Ö ŸÖã´ÆÖ»ÖÖ ¯Ö¸´Ö¢´µÖÖ¿Öß ÃÖÓ»ÖÝ®Ö Ûú¹ý®Ö ¤êÞÖÖ¸Ö ÆÖ ÝÖÎÓ£Ö †ÖÆê. ŸÖ®Ö-´Ö®Ö ¯ÖÖ¾Ö®Ö Ûú¸ÞÖÖ¸Ö. •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ ‹Ûú †ÖÝÖôÖ ÃÖãÝÖÓ¬Ö, †ÖÝÖôÖ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö, †ÖÝÖôß †®Öã³ÖæŸÖß ¤êÞÖÖ¸Ö ÝÖÎÓ£Ö.

†Ö¯Ö»Öê •Öß¾Ö®Ö ÃÖÓÃÖÖ¸ß †ÃÖ»Öê ¾Ö †®ÖêÛú †Ö¬Öß, ¾µÖÖ¬Öß, ³ÖÖêÝÖ µÖÖÓ“µÖÖŸÖ ‹Ûúºþ¯Ö ÆÖêŸÖ †ÃÖ»Öê ŸÖ¸ß µÖÖ ¯ÖξÖÖÆÖŸÖ †Ö¯ÖÞÖ †Ö»ÖÖŸÖ Ûúß ÃÖÖ¸ê ×¾ÖÃÖ¹ý®Ö •ÖÖ»Ö. ÃÖ´ÖµÖÖÃÖÖ¸ÖÆæ®Ö ÃÖãÓ¤¸, ׯÖεÖ, †ÖÛúÂÖÔÛú ¾Ö ´Ö®ÖÖê–Ö †ÃÖê ÛúÖÆßÆß ®ÖÖÆß. †Ö“ÖÖµÖÔÁÖß ÛãÓú¤ÛãÓú¤ÖÓ¿Öß ®ÖÖŸÖê •ÖÖê›Ö. ´ÖÝÖ ŸÖã´ÆÖ»ÖÖ Ã¾ÖŸÖ:Ææ®Ö ÛúÖÆß Ûú¸ÖµÖ“Öê ®ÖÖÆß. ÃÖÖ¸ê ‘Ö›ŸÖ •ÖÖ‡Ô»Ö, †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö. ÃÖÖ¸ê þÖßÛúÖºþþ ®ÖÛúÖ ÛúÖÆßÆß. ¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÔ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö ‘Ö›ŸÖ ¸ÖÆß»Ö. ´ÆÞÖæ ®ÖÛúÖ “ÖÖÓÝÖ»Öê ¾ÖÖ ¾ÖÖ‡Ô™. †¿ÖÖ ×®Ö»ÖêÔ¯Ö ´Ö®ÖÖê¾Öé¢ÖßŸÖ ŸÖã´Æß ×®ÖŸµÖ ¿Ö㬤, þ֓”, ×®Ö´ÖÔô ÆÖê‰ú®Ö •ÖÖ»Ö. Ûú´ÖÔ, ®Ö¿Öß²Ö, ¤î¾Ö, µÖÖêÝÖÖµÖÖêÝÖ Æê ÃÖÖ¸ê ¿Ö²¤ ÝÖôæ®Ö ¯Ö›ŸÖß»Ö.

†¿ÖÖ ×“ÖŸÖË-¯ÖÖ¾Ö®Ö, ד֟ÖË-´ÖÖÓÝÖ»µÖ¯ÖæÞÖÔ ÃÖ´ÖµÖÃÖÖ¸Ö¾Ö¸ß»Ö Æß ÝÖÎÓ£Ö ÃÖÓ¯Ö¤Ö †Ö¯Ö»Öê •Öß¾Ö®Ö ¯Ö×¾Ö¡Ö Ûú¹ý®Ö ™ÖÛúß»Ö.

µÖÖ ÝÖÎÓ£ÖÖ“Öê 950 ¯ÖÖ®ÖÖÓ“Öê 6 ÜÖÓ› ”Ö¯Öæ®Ö ŸÖµÖÖ¸ †ÖÆêŸÖ. †Ö¯ÖÞÖÆß †Ö¯Ö»µÖÖ ‘Ö¸ÖŸÖ †ÖÞÖÖ¾Öß Æß ¯Ö×¾Ö¡Ö ×•Ö®Ö¾ÖÖÞÖß.

†Ö“ÖÖµÖÔ ˆ´ÖÖþÖÖ´Öß ¸×“ÖŸÖ

ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸

†¬µÖÖµÖ 1 : ¬Ö´ÖÔþֺþ¯Ö

´ÖÓÝÖ»ÖÖ“Ö¸ÞÖ

†®ÖêÛúÖ®ŸÖ´ÖµÖÓ µÖÃµÖ ´ÖŸÖÓ ´Öןִ֟ÖÖÓ ´ÖŸÖ´ÖË |

ÃÖ®´ÖןÖ: ÃÖ®´Ö×ŸÖ ÛãúµÖÖÔŸÖË ÃÖ®´Öן־ÖÖêÔ ×•Ö®Ö꿾ָ : || 1 ||

†£ÖÔ - •µÖÖ ÃÖ®´ÖŸÖß“Öê (³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“Öê) ´ÖŸÖ †®ÖêÛúÖÓŸÖ´ÖµÖ †ÖÆê, †Ö×ÞÖ •Öê ²Öã׬¤´ÖÖ®ÖÖÓ®ÖÖ ´ÖÖ®µÖ †ÖÆê, †ÃÖÖ ÃÖ®´ÖŸÖߤê¾Ö ŸÖã´ÆÖ»ÖÖ ÃÖ®´ÖŸÖß ¯ÖÎ¤Ö®Ö Ûú¸Öê.

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ - •Öê ÃÖ®´ÖŸÖß ´ÆÞÖ•Öê ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ´ÖÆÖ¾Ö߸ †®ÖêÛúÖÓŸÖÖŸ´ÖÛú ¤é™߮Öê ÃÖ¾ÖÔ ÝÖÖê™ßÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ŸÖÖŸÖ, †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ ÆÖ ¤é™ßÛúÖêÞÖ ×¾Ö«Ö®ÖÖÓ®ÖÖÆß ´ÖÖ®µÖ †ÖÆê, †ÃÖê Æê ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ´ÖÆÖ¾Ö߸ ÃÖ¾ÖÖÕ®ÖÖ ÃÖ®´ÖŸÖß ´ÆÞÖ•Öê “ÖÖÓÝÖ»Öß ²Öã¬¤ß ¤ê¾ÖÖêŸÖ. ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ Æê Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®Öß †ÃÖ»ÃÖÖ´Öãôê ŸÖê Ûú¬Öß“Ö ‹ÛúÖÓÝÖß ×¾Ö“ÖÖ¸ ÃÖÖÓÝÖŸÖ ®ÖÖÆßŸÖ †Ö×ÞÖ ×¾Ö«Ö®ÖÖÓ“Öß ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ÞµÖÖ“Öß ¤é媧 ¤êÜÖᯙ †®ÖêÛúÖÓŸÖ¾ÖÖ¤ß †ÃÖŸÖê ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖê ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ“µÖÖ ´ÖŸÖÖ¿Öß ‹Ûú´ÖŸÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ. ŸÖê¾ÆÖ †Ö´Æß ÁÖÖ¾ÖÛúÖÓ®ÖߤêÜÖᯙ ‹ÛúÖÓÝÖß ®Ö ²Ö®ÖŸÖÖ, †®ÖêÛúÖÓŸÖÖŸ´ÖÛú ¤é™ßÛúÖêÞÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸Ö¾ÖÖ, †¿Öß “ÖÖÓÝÖ»Öß ²Öã¬¤ß ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ®Öê †Ö´ÆÖ ÃÖ¾ÖÖÕ®ÖÖ ªÖ¾Öß, †ÃÖê ÃÖãÓ¤¸ ´ÖÓÝÖ»ÖÖ“Ö¸ÞÖ †ÖÆê.

ïÖ™֣ÖÔ - ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ“ÖÖ ¬Ö´ÖÔ´ÖÖÝÖÔ ‹Ûú“Ö, ‹ÛúÖ“Ö Ã¾Ö¹ý¯ÖÖ“ÖÖ, ´ÖÖêõÖÖ¯ÖÎŸÖ ®ÖêÞÖÖ¸Ö, ÃÖ¾ÖÔ Ûú´ÖÔ-Ûú»ÖÓÛúÖÓ®ÖÖ ¬Öã‰ú®Ö þ֓” Ûú¸ÞÖÖ¸Ö †ÖÆê. ŸµÖÖ ¬Ö´ÖÔ´ÖÖÝÖÖÔŸÖ ÁÖÖ¾ÖÛúÖÓ®ÖÖ ÆôãÆôæ ´Öã®Öß ¬Ö´ÖÖÔÛú›ê ®ÖêÞÖÖ¸Ö †ÃÖÖ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ †ÖÆê. ˆ¢Ö´Ö ÁÖÖ¾ÖÛú —ÖÖ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ, ÃÖÓµÖ´Ö, ¾ÖΟÖÖ“Ö¸ÞÖ, þÖÖ¬µÖÖµÖ, ¬µÖÖ®Ö ¾Ö ŸÖ¯Ö Û껵ÖÖ׿־ÖÖµÖ ÃÖÖõÖÖŸÖË ´ÖÖêõÖ¯ÖÎÖ¯ŸÖßÃÖÖšß ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß †ÃÖÖ ´Öã®Öִ߬ÖÔ Ã¾ÖßÛúÖ¸ÞÖê, ŸÖÖê ˆŸÛú™ŸÖê®Öê ¯ÖÖôÞÖê ¿ÖŒµÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß ÝÖéÆãÖÖ“Öß Æß ¤ã²ÖÔôŸÖÖ ¯ÖÖÆæ®Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ×¾Ö׾ָ֬ߟÖß®Öê ¾ÖΟÖÖ“Ö¸ÞÖÖÃÖÖšßÛú ŸÖµÖÖ¸ Ûú¸ÞÖê, ÃÖÓµÖ´ÖÖ“Ö¸ÞÖÖ“ÖÖ †³µÖÖÃÖ Ûúºþ®Ö ‘ÖêÞÖê, ×®Ö´ÖÖêÔÆ߯ÖÞÖÖ“Öê ÃÖÓÃÛúÖ¸ Ûú¸ÞÖê, µÖÖÃÖÖšß ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö“Öê Ûú£Ö®Ö ´ÖÆŸ¾ÖÖ“Öê †ÖÆê.

ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ ×»Ö×ÆÞµÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ

¯Öæ¾ÖÖÔ“ÖÖµÖÔ ¯ÖÎÞÖߟÖÖ×®Ö ÁÖÖ¾ÖÛúÖ¬µÖµÖ®ÖÖ®µÖ»Ö´ÖË |

¤é™˾ÖÖsÆÓ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ó Ûú׸µÖê ´Öã׌ŸÖÆêŸÖ¾Öê || 2 ||

†£ÖÔ - ¯Öæ¾ÖÖÔ“ÖÖµÖÖÕ®Öß ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê»Öê ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö“Öê ´ÖÖ—Öê †¬µÖµÖ®Ö ¯ÖæÞÖÔ †ÖÆê. ´Öß ´ÖÖêõÖ¯ÖÎÖ¯ŸÖßÃÖÖšß µÖÖ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö“Öß ¸“Ö®ÖÖ Ûú¸ßŸÖ †ÖÆê. || 2 ||

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ - ¯Öæ¾ÖßÔ“µÖÖ †Ö“ÖÖµÖÖÕ®Öß ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö“Öê ÃÖÜÖÖê»Ö †¬µÖµÖ®Ö Ûê»Öê»Öê †ÖÆê. ŸµÖÖŸÖ †¯ÖæÞÖÔŸÖÖ ®ÖÖÆß. ŸµÖÖ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö“Öê ˆ¢Ö´Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ê †¬µÖµÖ®Ö Ûúºþ®Ö ´Öß ´ÖÖêõÖ¯ÖÎÖ¯ŸÖß“µÖÖ ÆêŸÖæ®Öê µÖÖ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸ÖÆß ¸“Ö®ÖÖ Ûú¸ßŸÖ †ÖÆê.

¬Ö´ÖÔ ´ÆÞÖ•Öê ÛúÖµÖ ?

¬Ö¸ŸµÖ¯ÖÖ¸ÃÖÓÃÖÖ¸¤ã:ÜÖÖ¤ã¤é¬ÖéŸµÖ µÖÖê ®Ö¸Ö®ÖË |

´ÖÖêõÖês¾µÖµÖÃÖãÜÖê ×®ÖŸµÖê ŸÖê ¬Ö´ÖÔ ¾Ö׬¤ ŸÖŸ¾ÖŸÖ: || 3 ||

†£ÖÔ - •ÖÖê ´Ö®ÖãµÖÖ»ÖÖ †¯ÖÖ¸ ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“µÖÖ ¤ã:ÜÖÖŸÖæ®Ö ¤æ¸ Ûú¹ý®Ö ŸµÖÖ“ÖÖ ˆ¬¤Ö¸ Ûú¸ß»Ö †Ö×ÞÖ †×¾Ö®ÖÖ¿Öß (†¿Öß) ´ÖÖêõÖÃÖãÜÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûúºþ®Ö ¤ê‡Ô»Ö, ŸÖÖê ¬Ö´ÖÔ ÆÖêµÖ. || 3 ||

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ - '¬Ö¸×ŸÖ ‡×ŸÖ ¬Ö´ÖÔ:|' •ÖÖê ˆ¬¤Ö¸ Ûú¸ŸÖÖê ŸÖÖê ¬Ö´ÖÔ. ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“µÖÖ “ÖÛÎÖŸÖ ÃÖÖ¯Ö›»Ö껵ÖÖ •Öß¾ÖÖÓ“ÖÖ ˆ¬¤Ö¸ Ûú¸ÞÖÖ¸Ö ŸÖÖê ¬Ö´ÖÔ. ®ÖãÃÖŸÖÖ“Ö ˆ¬¤Ö¸ Ûú¸ßŸÖ ®ÖÖÆß, ŸÖ¸ ¬Ö´ÖÔ Ûú¬ÖßÆß ®Ö™ ®Ö ÆÖêÞÖÖ-µÖÖ †¿ÖÖ ´Ö㌟Öß“Öß / ´ÖÖêõÖÖ“Öß ¾ÖÖ™Æß ¤ÖÜÖ×¾ÖŸÖÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ¬Ö´ÖÖÔ“Ö¸ÞÖÖ»ÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖŸÖ †ŸµÖÓŸÖ ´ÖÆŸ¾ÖÖ“Öê ãÖÖ®Ö †ÖÆê.

ÃÖ´µÖŒ¤¿ÖÔ®Ö - –ÖÖ®Ö - “ÖÖ׸¡µÖÖ“ÖÖ ´Ö×Æ´ÖÖ

ÃÖ´µÖÛË ¤éݲÖÖê¬Ö¾Öé¢ÖÖ×®Ö ×¾Ö×¾ÖŒŸÖÖ×®Ö ×¾Ö´Ö㌟ֵÖê |

¬Ö´ÖÔ ÃÖÖÝÖÖ׸ÞÖÖ´ÖÖÆã¬ÖÔ´ÖÔÛú´ÖÔ¯Ö¸ÖµÖÞÖÖ: || 4 ||

†£ÖÔ - ÃÖ´µÖŒ¤¿ÖÔ®Ö, ÃÖ´µÖŒ–ÖÖ®Ö †Ö×ÞÖ ÃÖ´µÖÛË “ÖÖ׸¡µÖ Æê ‹ÛêÛú ¤êÜÖᯙ ´Ö㌟Öß»ÖÖ ÛúÖ¸ÞÖ ÆÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖÖŸÖ. (´ÆÞÖæ®Ö) ¬Ö´ÖÔ-Ûú´ÖÔ-¯Ö¸ÖµÖÞÖ ÁÖÖ¾ÖÛúÖÃÖÖšß ÆÖ“Ö ¬Ö´ÖÔ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»ÖÖ †ÖÆê.

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ - ÃÖ´µÖŒ¤¿ÖÔ®Ö, ÃÖ´µÖŒ–ÖÖ®Ö ¾Ö ÃÖ´µÖŒ“ÖÖ׸¡µÖ µÖÖÓ“µÖÖ¯ÖîÛúß ‹ÛúÖ“Öê ¤êÜÖᯙ ´Ö®ÖÖê³ÖÖ¾Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûê»Öê ŸÖ¸ß ´ÖÖêõÖ ×´Öôæ ¿ÖÛúŸÖÖê. ¯ÖÞÖ ×ŸÖ®Æß“Öê ´ÆÞÖ•Öê ¤¿ÖÔ®Ö—ÖÖ®Ö-“ÖÖ׸¡µÖ µÖÖÓ“Öê ´Ö®Ö:¯Öæ¾ÖÔÛú ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûê»Öê ŸÖ¸ ¤ã¬ÖÖŸÖ ÃÖÖÜÖ¸ ¯Ö›ÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß ÛúÖ? ´ÆÞÖæ®Ö †Ö“ÖÖµÖÖÕ®Öß †Ö×ÞÖ ¬Ö´ÖÔ-¯ÖÖ¸ÖµÖÞÖ, “ÖÖ׸¡µÖÃÖÓ¯Ö®®Ö †Ö×ÞÖ Ûú´ÖÔÛãú¿Ö»Ö †¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÓ®Öß ÃÖ´µÖŒ¤¿ÖÔ®Ö - –ÖÖ®Ö-“ÖÖ׸¡µÖ µÖÖ»ÖÖ“Ö ¬Ö´ÖÔ ´Æ™»Öê †ÖÆê. †Ö“ÖÖµÖÔ ˆ´ÖÖþÖÖ´ÖßÓ®Öß ŸÖŸ¾ÖÖ£ÖÔ-ÃÖæ¡ÖÖŸÖ 'ÃÖ´µÖÛË-¤¿ÖÔ®Ö—ÖÖ®Ö “ÖÖ׸¡ÖÖ×ÞÖ ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ: |' †ÃÖê ´Æ™»Öê †ÖÆê, ŸÖê µÖÖ“Ö †£ÖÖÔ®Öê ÆÖêµÖ.

ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ´ÆÞÖ•Öê ÛúÖµÖ?

¤ê¾Öê ¤ê¾Ö´Öן֬ÖÔ´ÖêÓ ¬Ö´ÖÔ¬Öß´ÖÔ»Ö¾ÖוÖÔŸÖÖ |

µÖÖ ÝÖã¸Öî ÝÖã¹ýŸÖÖ²Öã׬¤: ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÓ ŸÖÖ×®®ÖÝÖªŸÖê || 5 ||

†£ÖÔ - ÜÖ-µÖÖ ¤ê¾ÖÖ“µÖÖ ×šÛúÖÞÖß ¤ê¾ÖŸ¾Ö²Ö㬤ß, ¬Ö´ÖÖÔ“µÖÖ ×šÛúÖÞÖß ×®Ö´ÖÔ»Ö, ´Ö»Ö¸ÆߟÖ-¬Ö´ÖÔ²Öã¬¤ß †Ö×ÞÖ ÝÖã¹ý“µÖÖ ×šÛúÖÞÖß ÝÖãºþþŸÖÖ-´ÖÆÖ®Ö ²Öã¬¤ß †ÃÖÞÖê ´ÆÞÖ•Öê ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ÆÖêµÖ. || 5 ||

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ- µÖÖ ¿»ÖÖêÛúÖŸÖ †Ö“ÖÖµÖÖÕ®Öß ÃÖ´µÖÛúŸ¾ÖÖ“Öß ¾µÖÖܵÖÖ Ûê»Öß †ÖÆê. ÜÖ-µÖÖ ¤ê¾ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß / ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ×®ÖÂšÖ †ÃÖÞÖê ´ÆÞÖ•Öê“Ö ¤ê¾ÖŸ¾Ö ¯ÖÖÆÞÖê Æê ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ÆÖêµÖ. ¤ê¾Ö ´ÆÞÖ•Öê ÆÖ“Ö, †ÃÖÖ“Ö †¿Öß ¤éœ ÁÖ¬¤Ö ¯ÖÖ×Æ•Öê. ŸÖ¸“Ö ŸÖÖê ÜÖ¸Ö ³ÖŒŸÖ. ŸÖÃÖê“Ö ¬Ö´ÖÖÔ“µÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ¤êÜÖᯙ ŸÖ¿Öß“Ö ¯ÖÎÝÖÖœ ÁÖ¬¤Ö ¯ÖÖ×Æ•Öê. ´ÖÖ—ÖÖ ¬Ö´ÖÔ ÆÖ“Ö ÁÖêš ¬Ö´ÖÔ †ÖÆê, Æß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ¤éœ šê¾Ö»Öß ¯ÖÖ×Æ•Öê †Ö×ÞÖ ÝÖã¹ý ÆÖ ŸÖ¸ ÃÖ¾ÖÖÔŸÖ ÁÖêš. ÛúÖ¸ÞÖ ŸÖÖê ŸÖã´ÆÖ»ÖÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ¯ÖÖêÆ“Ö¾ÖŸÖÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖ ÝÖã¹ý»ÖÖ ÁÖ¬¤ÖãÖÖ®Ö ´ÖÖ®Öæ®Ö ŸµÖÖ“Öê ÁÖꚟ¾Ö ´ÖÖ®µÖ Ûú¸ÞÖê, µÖÖ»ÖÖ ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö †ÃÖê †Ö“ÖÖµÖÖÕ®Öß ´Æ™»Öê †ÖÆê.

×´Ö£µÖÖŸ¾Ö ´ÆÞÖ•Öê ÛúÖµÖ ?

†¤ê¾Öê ¤ê¾ÖŸÖÖ²Öã׬¤: †¬Ö´ÖêÔ ²ÖŸÖ ¬Ö´ÖÔ¬Öß: |

†ÝÖã¸Öî ÝÖãºþþŸÖÖ²Öã׬¤ÃŸÖ×®´Ö£µÖÖŸ¾ÖÓ ×®ÖÝÖªŸÖê || 6 ||

†£ÖÔ - †¤ê¾ÖÖ´Ö¬µÖê (Ûãú¤ê¾ÖÖ´Ö¬µÖê) ¤ê¾ÖŸÖÖ³ÖÖ¾Ö šê¾ÖÞÖê, †¬Ö´ÖÖÔ´Ö¬µÖê ¬Ö´ÖÔ³ÖÖ¾Ö šê¾ÖÞÖê ¾Ö †ÝÖã¹ý´Ö¬µÖê ÝÖã¹ý³ÖÖ¾Ö šê¾ÖÞÖê µÖÖ»ÖÖ ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. || 6 ||

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ - µÖÖ ¿»ÖÖêÛúÖŸÖ †Ö“ÖÖµÖÖÕÓÓ®Öß ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÖ“Öß ¾µÖÖܵÖÖ Ûê»Öß †ÖÆê. Ûãú¤ê¾ÖÖ“µÖÖ ×šÛúÖÞÖß ¤ê¾ÖŸÖÖ³ÖÖ¾Ö ´ÆÞÖ•Öê ÁÖ¬¤Ö šê¾ÖÞÖê ¾Ö ÜÖÖê™¶Ö ¬Ö´ÖÖÔ»ÖÖ ÜÖ¸Ö ¬Ö´ÖÔ ´ÖÖ®ÖÞÖê †Ö×ÞÖ ÜÖÖê™¶Ö ÝÖã¹ý»ÖÖ“Ö µÖÖêÝµÖ ÝÖã¹ý ´ÖÖ®ÖÞÖê Æê †µÖÖêÝµÖ †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖ»ÖÖ ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö ´Æ™»Öê †ÖÆê. ×´Ö£µÖÖÝÖÖê™߾ָ ÁÖ¬¤Ö šê¾ÖÞÖê Æê “ÖãÛúß“Öê †ÖÆê, ŸµÖÖ´Öãôê †Ö“ÖÖ¸¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ ¯ÖÖµÖÖ“Ö “ÖãÛúß“ÖÖ š¸ŸÖÖê. †Ö×ÞÖ •Öß¾Ö®Ö “ÖãÛúß“µÖÖ ´ÖÖÝÖÖÔ»ÖÖ ¾ÖôŸÖê ´ÖãŒÛúÖ´ÖÖ“Öß •ÖÖÝÖÖ ×®Ö׿“ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ŸµÖÖךÛúÖÞÖß ¯ÖÖêÆ“ÖÞµÖÖÃÖÖšß †Ö¯ÖÞÖ ˆ×“ÖŸÖ ´ÖÖÝÖÖÔ“ÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸ Ûú¸ŸÖÖê. ´ÖãÓ²Ö‡Ô»ÖÖ •ÖÖµÖ“Öê †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ´ÖãÓ²Ö‡Ô“ÖÖ“Ö ¸ÃŸÖÖ ¬Ö¸Ö¾ÖÖ »ÖÖÝÖŸÖÖê. ®ÖÖÝÖ¯Öæ®Ö“ÖÖ ¸ÃŸÖÖ ¬Öºþ®Ö “ÖÖ»ÖŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÖêõÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖêÆÖê“ÖÞµÖÖÃÖÖšß ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÖ“ÖÖ“Ö ´ÖÖÝÖÔ µÖÖêÝµÖ †ÖÆê, ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÖ“ÖÖ ®ÖÖÆß.

ÜÖ¸Ö ¤ê¾Ö

õÖãן¯Ö¯ÖÖÃÖÖ ³ÖµÖÓ «êÂÖÖê ¸ÖÝÖÖê ´ÖÖêÆÖê •Ö¸Ö ºþ•ÖÖ |

ד֮´ÖÖ ´Ö韵Öã´ÖÔ¤ : ÜÖê¤Öê ¸×ŸÖ: þÖꤿµÖ ×¾ÖôֵÖ: || 7 ||

×¾ÖÂÖÖ¤Öê •Ö®Ö®ÖÓ ×®Ö¦Ö ¤ÖêÂÖÖ ‹ŸÖê ÃÖã¤ãßָÖ: |

ÃÖ×®ŸÖ µÖÃµÖ ®Ö ÃÖÖês¾Ö¿µÖÓ ¤ê¾Ö×áֳÖã¾Ö®Öê|¾Ö¸ : || 8 ||

†£ÖÔ - ³ÖæÛú, ŸÖÆüÖ®Ö, ³ÖµÖ, ¾¤êüÂÖ, ¸üÖÝÖ, ´ÖÖêÆü, ¾Ö鬤üŸ¾Ö, ¸üÖêÝÖ, ד֮ŸÖÖ, ´Ö韵Öæ, ´Ö¤ü, ¸üŸÖß, ×¾ÖôֵÖ, ×¾ÖÂÖÖ¤ü, •Ö®´Ö †Ö×ÞÖ ×®Ö¦üÖ Æêü †šü¸üÖ ¤üÖêÂÖ •µÖÖ“µÖÖ´Ö¬µÖê ®ÖÖÆüßŸÖ ŸÖÖê“Ö ÜÖ¸üÖ ¤êü¾Ö †Ö×ÞÖ ŸÖÖê סֳÖã¾Ö®ÖÖ“ÖÖ Ã¾ÖÖ´Öß †ÖÆêü. ªª 7 ªª ªª 8 ªª

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ - †Ö“ÖÖµÖÖÕ®Öß µÖÖŸÖ ÜÖ-µÖÖ ¤ê¾ÖÖ“Öß »ÖõÖÞÖê פ»Öß †ÖÆêŸÖ. ÃÖÆ®Ö Ûú¸ÞµÖÖÃÖ ÛúšßÞÖ †¿ÖÖ †š¸Ö ÝÖÖê媧 †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖ †¿ÖÖ-ŸÖÆÖ®Ö ³ÖæÛú, ³ÖߟÖß, ¸ÖÝÖ«êÂÖ ´ÖÖêÆ, ´ÆÖŸÖÖ¸¯ÖÞÖ, •Ö®´Ö-´Ö¸ÞÖ, ד֮ŸÖÖ, ÝÖ¾ÖÔ, ‘ÖÖ´Ö, ×¾ÖÂÖµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß / ³ÖÖêÝÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ¯ÖÎߟÖß, †Ö¿“ÖµÖÔ †Ö×ÞÖ —ÖÖê¯Ö µÖÖ ÃÖ¾ÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ´ÖãŒŸÖ †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö“Ö ŸÖÖê ן֮Æß »ÖÖêÛúÖÓ“ÖÖ Ã¾ÖÖ´Öß †ÖÆê.

ÜÖ-µÖÖ ¤ê¾ÖÖÓ“Öß ×¾Ö×¾Ö¬Ö ®ÖÖ¾Öê

×¾ÖÂÞÖã: ÃÖ ‹¾Ö , ÃÖ ²ÖÎÉÖ, ÃÖ ¤ê¾ÖÖê ´ÖÆ꿾ָ: |

²Ö㬤: ÃÖ ‹¾Ö µÖ : ÃÖ¾ÖÔÃÖã¸ÖÃÖã¸ÃÖ´ÖדÖÔŸÖ: || 9 ||

×®Ö´ÖÔ»Ö: ÃÖ¾ÖÔ×¾ÖŸÖË ÃÖÖ¾ÖÔ:¯Ö¸´ÖÓ ¯Ö¸´Ö꿾ָü: |

¯Ö¸Ó•µÖÖêן֕ÖÔÝ֤˳֟ÖÖÔ ¿ÖÖßÖÖs¯ŸÖ: ¯Ö׸ÝÖßµÖŸÖê || 10 ||

†£ÖÔ - ŸÖÖê“Ö (´ÖÖÝÖᯙ ¿»ÖÖêÛúÖŸÖ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûê»ÖêÓ»ÖÖ ) ×¾ÖÂÞÖæ †ÖÆê. ŸÖÖê“Ö ²ÖÎÉ †ÖÆê, ŸÖÖê“Ö ´ÖÆê|¾Ö¸ †ÖÆê, ŸÖÖê“Ö ²Öά¤ †ÖÆê, ŸÖÖê ¤ê¾Ö ¾Ö †ÃÖã¸ÖÓÛú›æ®Ö ¯ÖãוֻÖÖ ÝÖê»ÖÖ †ÖÆê, ŸÖÖê“Ö ×®Ö´ÖÔô, ÃÖ¾ÖÔ–Ö, ÃÖ¾ÖÔ×ÆŸÖîÂÖß, ¯Ö¸´Ö, ¯Ö¸´Öê|¾Ö¸, ¯Ö¸Ó•µÖÖêŸÖß, •ÖÝÖÖ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸ÞÖÖ¸Ö, ¿ÖÖÃÖ®Ö Ûú¸ÞÖÖ¸Ö †Ö×ÞÖ †Ö¯ŸÖ ´Æ™»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê.

ïÖ™֣ÖÔ - ÛúÖôÖ“µÖÖ ¯ÖΓÖÞ› †Öê‘ÖÖŸÖ †®ÖêÛú †Ö“ÖÖµÖÖÕ®Öß, ´Öã®Öß¾ÖµÖÖÕ®Öß ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ»ÖÖ ×¾Ö×¾Ö¬Ö ®ÖÖ¾ÖÖÓ®Öß ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆê. ŸµÖÖ †ÖŸ´Öºþ¯Ö ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ“Öê ‹Ûú“Ö ‹Ûú ¹ý¯Ö †ÖÆê. ŸµÖÖ»ÖÖ ×¾ÖÂÞÖã, ²ÖÎÉÖ, ´ÖÆ꿾ָ, ²Ö㬤 ´ÆÞÖæ®Ö ÃÖÓ²ÖÖê׬֟ÖÖŸÖ. ®ÖÖ¾Öê ¾ÖêÝÖôß ¯ÖÞÖ ŸµÖÖ ¯Ö¸´Ö¯ÖÖ¾Ö®Ö, •ÖÝÖ×ŸÆŸÖ ÛúŸÖÖÔ, Ûú»µÖÖÞÖ´ÖµÖ †¿ÖÖ ¯Ö¸´ÖÖŸ´µÖÖ“Öê †ÓŸÖ¸ÓÝÖ¹ý¯Ö ‹ÛúÖ“Ö ¯ÖÎÛúÖ¸“Öê †ÖÆê. ÃÖÖ-µÖÖ •Öß¾Ö´ÖÖ¡ÖÖÓŸÖ •ÖÖê †ÖŸ´ÖÖ †ÖÆê, ŸÖÖê“Ö Ûú´ÖÔ´ÖãŒŸÖ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ²Ö®ÖŸÖÖê. ŸµÖÖ¤ã™߮Öê ¯ÖΟµÖêÛú •Öß¾Ö ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ²Ö®ÖÞµÖÖ“µÖÖ ¯ÖÖ¡ÖŸÖê“ÖÖ †ÖÆê, †ÃÖÖ †×¸ÆÓŸÖÖÓ“ÖÖ †×³Ö¯ÖÎÖµÖ †ÖÆê.

ÜÖ-µÖÖ ÃÖãÜÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ

†¯ÖÖ¸Ö¯ÖÖ¸ÃÖÓÃÖÖ¸ÃÖÖÝÖ¸ê ¯ÖŸÖŸÖÖÓ ®ÖéÞÖÖÓ |

¬ÖÖ¸ÞÖÖ¤Ë ¬Ö´ÖÔ ‡ŸµÖ㌟ÖÖê ¾µÖŒŸÖÓ ´Öã׌ŸÖ - ÃÖãÜÖ¯ÖΤ: || 11 ||

†£ÖÔ - µÖÖ †¯Ö¸Ó¯ÖÖ¸ ÃÖÓÃÖÖ¸ºþ¯Öß ÃÖÖÝÖ¸ÖŸÖ ¯Ö›»Ö껵ÖÖ •Öß¾ÖÖÓ®ÖÖ •ÖÖê ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸ŸÖÖê (ˆ®®ÖŸÖß“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ÃÖÖÓÝÖŸÖÖê) ŸÖÖê ¬Ö´ÖÔ, †ÃÖê ´Æ™»Öê †ÖÆê. ÆÖ ¬Ö´ÖÔ“Ö Ã¯Ö™¯ÖÞÖê ´Öã׌ŸÖÃÖãÜÖÖ“ÖÖ ¤ÖŸÖÖ †ÖÆê. || 11 ||

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ - ÆÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ºþ¯Öß ÃÖÖÝÖ¸ †¯ÖÖ¸ †ÖÆê. ŸÖÖê ÃÖãÜÖÖÃÖãÜÖß ¯ÖÖ¸ Ûú¸ŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ¯Öî»ÖŸÖß¸ß •ÖÖŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ®Ö¤ß ¯ÖÖ¸ Ûú¸ÞÖÖ-µÖÖÓ®ÖÖ ®ÖÖîÛúÖ •Ö¿Öß ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß, ŸÖÃÖê ´Ö㌟ÖßÛú›ê •ÖÖÞÖÖ-µÖÖ •Öß¾ÖÖ»ÖÖ ¬Ö´ÖÔ-®ÖÖîÛúÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß †ÖÆê. ¬Ö´ÖÔ •Öß¾ÖÖ»ÖÖ †Ö¬ÖÖ¸ ¤êŸÖÖê, ŸµÖÖ“ÖÖ ˆ¬¤Ö¸ Ûú¸ŸÖÖê †Ö×ÞÖ ´ÖÖêõÖÃÖãÜÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ¤ÖÜÖ¾ÖŸÖÖê.

¬Ö´ÖÖÔŸ´ÖÛú ¬Ö´ÖÔ

õÖ´ÖÖפ¤¿Ö³Öê¤ê®Ö ׳֮®ÖŸ´ÖÖ ³Öã׌ŸÖ´Öã׌ŸÖ¤: |

ו֮ÖÖꌟÖ: ¯ÖÖ»Ö®ÖßµÖÖêsµÖÓ ¬Ö´ÖÔ¿“Öê¤×ÃŸÖ “ÖêŸÖ®ÖÖ || 12 ||

†£ÖÔ - ˆ¢Ö´Ö õÖ´ÖÖ-´ÖÖ¤Ô¾Ö-†Ö•ÖÔ¾Ö ‡. ¤ÆÖ ¯ÖÎÛúÖ¸“ÖÖ ¬Ö´ÖÔ ×•Ö®ÖêÓ¦Ö®Öê ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»ÖÖ †ÖÆê. ŸÖÖê Ûú¸ÞµÖÖµÖÖêÝµÖ †ÃÖæ®Ö ÃÖãÜÖ †Ö×ÞÖ ´ÖÖêõÖ ¤êÞÖÖ¸Ö †ÖÆê, †ÃÖÖ ¬Ö´ÖÔ ´ÆÞÖ•Öê ¿Ö㬤 –ÖÖ®Ö“ÖêŸÖ®ÖÖ ÆÖêµÖ.

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ - ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ®Öß ¤¿Ö ¬Ö´ÖÔ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»ÖÖ †ÖÆê. õÖ´ÖÖ-´ÖÖ¤Ô¾Ö-†Ö•ÖÔ¾Ö-¿ÖÖî“Ö-ÃÖÓµÖ´Ö-ŸÖ¯Ö-ŸµÖÖÝÖ-†Ö×ÛÓ“Ö®µÖ †Ö×ÞÖ ²ÖδƓֵÖÔ †¿Öß ŸµÖÖÓ“Öß ®ÖÖ¾Öê †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖÓ“Öê ˆ¢Ö´Ö¯ÖÎÛúÖ¸ê ¯ÖÖ»Ö®Ö Û껵ÖÖ®Öê ³ÖÖîןÖÛú ÃÖãÜÖê ŸÖ¸ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ“Ö, ¯ÖÞÖ ŸµÖÖ´Öãôê ´ÖÖêõÖÖ“Öê ÃÖãÜÖ ¤êÜÖᯙ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê. •µÖÖ“Öß ¬Ö´ÖÔ²Öã¬¤ß •ÖÖÝÖéŸÖ (“ÖêŸÖ®ÖÖ) —ÖÖ»Öß †ÖÆê, ŸµÖÖÓ®Öß µÖÖ ¤ÆÖ ¬Ö´ÖÖÔ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûê»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê.

ÜÖÖê™Ö ¬Ö´ÖÔ

×ÆÓÃÖÖפÛú×»ÖŸÖÖê ×´Ö£µÖÖ¤é×™׳Ö: ¯ÖÎן֯ÖÖפŸÖ: |

¬Ö´ÖÖêÔ ³Ö¾Öê×¤×ŸÖ ¯ÖÎÖÞÖß ¾Ö¤®®Ö×¯Ö ×Æ ¯ÖÖ¯Ö³ÖÖÛË || 13 ||

†£ÖÔ - ×´Ö£µÖÖ¤é媧 »ÖÖêÛúÖÓ®Öß ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê»ÖÖ ×ÆÓÃÖÖµÖãŒŸÖ ¬Ö´ÖÔ, ÆÖ ¬Ö´ÖÔ †ÖÆê †ÃÖê ŸÖÖêÓ›Ö®Öê ´ÆÞÖÞÖÖ¸Ö ¤êÜÖᯙ ¯ÖÖ¯ÖÖ“ÖÖ ³ÖÖÝÖߤָ š¸ŸÖÖê. || 13 ||

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ - ×´Ö£µÖÖŸ¾Öß »ÖÖêÛú µÖ–ÖÖ´Ö¬µÖê ×ÆÓÃÖÖ Ûú¸ŸÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ»ÖÖ“Ö ¬Ö´ÖÔ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. µÖ–ÖÖ´Ö¬µÖê ¯ÖÎÖÞµÖÖ“ÖÖ ²Öôß ¤êŸÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯ÖãÞµÖ ×´ÖôŸÖê †ÃÖê ´ÖÖ®ÖŸÖÖŸÖ. ¯ÖÞÖ •Öî®Ö¬Ö´ÖÔ ÆÖ '¯Ö¸Ã¯Ö¸Öês¯ÖÝÖÎÆß •Öß¾ÖÖ®Ö´ÖË |' ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾Ö ‹Ûú´ÖêÛúÖ¾Ö¸ †¾Ö»ÖÓ²Öæ®Ö †ÖÆêŸÖ, †ÃÖê ´ÖÖ®ÖŸÖÖê. ŸµÖÖ´Öãôê ¯ÖÎÖÞµÖÖÓ“Öê ¸õÖÞÖ Ûú¸ÞÖê ÆÖ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“ÖÖ ¬Ö´ÖÔ †ÖÆê. ×ÆÓÃÖÖ Ûú¸ÞÖê †¬Ö´ÖÔ †ÖÆê. •Öî®Ö ¬Ö´ÖÖÔŸÖᯙ ¯ÖÓ“Ö¯ÖÖ¯ÖÖ´Ö¬µÖê ×ÆÓÃÖê“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö †ÖÆê.

ÝÖã¹ý ÛúÃÖÖ †ÃÖÖ¾ÖÖ ?

´ÖÆÖ¾ÖΟÖÖ×®¾ÖŸÖÖß֟¾Ö–ÖÖ®ÖÖ׬ÖךŸÖ´ÖÖ®ÖÃÖÖ: ª

¬Ö´ÖÖêÔ¯Ö¤ê¿ÖÛúÖ: ¯ÖÖ×ÞÖ¯ÖÖ¡ÖÖßÖê ÝÖ㸾ÖÖê ´ÖŸÖÖ : || 14 ||

†£ÖÔ- ¯ÖÖ“Ö ´ÖÆÖ¾ÖΟÖÖÓ®ÖÖ ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸ÞÖÖ¸ê, ÃÖ¤Ö ÃÖŸ¾ÖדÖÓŸÖ®ÖÖŸÖ ¸´Ö»Öê»Öê, ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ¤êÞÖÖ¸ê †Ö×ÞÖ ¯ÖÖÞÖ߯ÖÖ¡ÖÖŸÖ ÆÖŸÖÖŸÖ) ³ÖÖê•Ö®Ö Ûú¸ÞÖÖ¸ê, Æê“Ö (×®ÖÝÖÎÔ£Ö) ÜÖ¸ê ÝÖã¹ý †ÖÆêŸÖ, †ÃÖê ´ÖÖ®Ö»Öê †ÖÆê. || 14 ||

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ - µÖÖ ¿»ÖÖêÛúÖŸÖ †Ö“ÖÖµÖÖÕ®Öß ÜÖ-µÖÖ ÝÖãºþþ“Öê ¾Öî׿Ö™¶ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê †ÖÆê. †×ÆÓÃÖÖ, ÃÖŸµÖ, †“ÖÖîµÖÔ, †¯Ö׸ÝÖÎÆ †Ö×ÞÖ ²ÖδƓֵÖÔ, µÖÖ ¯ÖÖ“Ö ´ÖÆÖ¾ÖΟÖÖÓ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö Ûú¸ÞÖÖ¸ê †Ö×ÞÖ ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö Ûú¸ÞÖÖ¸ê Æê“Ö ÜÖ¸ê ÝÖã¹ý ÆÖêŸÖ. ŸÖê ³ÖÖê•Ö®ÖÖÃÖ֚ߤêÜÖᯙ ¯ÖÖ¡ÖÖ“ÖÖ ³ÖÖÓ›¶Ö“ÖÖ) ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûú¸ßŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. ¤Öê®Æß ÆÖŸÖÖ“ÖÖ ¯ÖÖ¡ÖÖÃÖÖ¸ÜÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûúºþ®Ö, ŸµÖÖŸÖ“Ö ŸÖê ³ÖÖê•Ö®Ö Ûú¸ŸÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤î¾Ö †ÖŸ´ÖדÖÓŸÖ®ÖÖŸÖ ´ÖÝ®Ö ¸ÖÆÖŸÖÖŸÖ ¾Ö ÜÖ-µÖÖ ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö Ûú¸ŸÖÖŸÖ, ŸÖê“Ö ÜÖ¸ê ÝÖã¹ý †ÖÆêŸÖ.

ÝÖã¹ýÓ“Öê ¯ÖÖ“Ö †Ö“ÖÖ¸-¬Ö´ÖÔ

¯ÖÓ“ÖÖ“Öָ׾֓ÖÖ¸–ÖÖ: ¿ÖÖ®ŸÖÖ ×•ÖŸÖ¯Ö׸ÂÖÆÖ: |

ŸÖ ‹¾Ö ÝÖ㸾ÖÖê ÝÖή£Öî´ÖãÔŒŸÖÖ ²ÖÖÊî׸¾ÖÖss®ŸÖ¸î : || 15 ||

†£ÖÔ - ¤¿ÖÔ®ÖÖ“ÖÖ¸, –ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ¸ †Ö¤ß ¯ÖÖ“Ö †Ö“ÖÖ¸ÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¸ÞÖÖ¸ê, ÛúÂÖÖµÖ ¿ÖÖÓŸÖ †ÃÖÞÖÖ¸ê, ¿ÖßŸÖ †Ö×ÞÖ ˆÂÞÖŸÖß ¯Ö׸ÂÖÆÖ¾Ö¸ ×¾Ö•ÖµÖ ×´Öô×¾ÖÞÖÖ¸ê †Ö×ÞÖ †ÓŸÖ²ÖÖÔÊ ¯Ö׸ÝÖÎÆÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ´ÖãŒŸÖ †ÃÖÞÖÖ¸ê, ÜÖ¸ê ÝÖãºþþ ÆÖêŸÖ. || 15 ||

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ - ÜÖ¸ê ÝÖãºþþ ÛúÃÖê †ÃÖÖ¾ÖêŸÖ, µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †Ö“ÖÖµÖÔ ¯Öãœê ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ, ¤¿ÖÔ®ÖÖ“ÖÖ¸, –ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ¸, “ÖÖ׸¡µÖÖ“ÖÖ¸, ŸÖ¯ÖÖ“ÖÖ¸ ¾Ö ¾ÖßµÖÖÔ“ÖÖ¸ µÖÖ ¯ÖÖ“Ö †Ö“ÖÖ¸ÖÓ“µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ÖŸÖ ÃÖŸÖŸÖ ´ÖÝ®Ö †ÃÖÞÖÖ¸ê †Ö×ÞÖ “ÖÖ¸ ÛúÂÖÖµÖÖÓ®ÖÖ ®ÖêÆ´Öß †Ö¯Ö»µÖÖ ŸÖÖ²µÖÖŸÖ šê¾ÖÞÖÖ¸ê Æê“Ö ÜÖ¸ê ÝÖãºþþ ÆÖêŸÖ. £ÖÓ›ß †Ö×ÞÖ ˆÂÞÖŸÖÖ µÖÖÓ“ÖÖ ®ÖîÃÖ×ÝÖÔÛú ¯Ö׸ÂÖÆ ŸÖê ÃÖÆ®Ö Ûú¸ŸÖÖŸÖ“Ö. ¯ÖÞÖ ´ÖÖ®Ö¾Öß ¯Ö׸ÂÖÆ ¤êÜÖᯙ ŸÖê ¿ÖÖÓŸÖ¯ÖÞÖê ÃÖÆ®Ö Ûú¸ŸÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ †ÓŸÖ¯ÖÔ׸ÝÖÎÆ ´ÆÞÖ•Öê ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖÎÛúÖ¸Ö“Öê ÛúÂÖÖµÖ (ÛÎÖê¬Ö-´ÖÖ®Ö-´ÖÖµÖÖ-»ÖÖê³Ö) ŸÖê •Ö¾Öô ²ÖÖôÝÖŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. †Ö×ÞÖ ²ÖÖÊ ¯Ö׸ÝÖÎÆÖÓ“ÖÖ (¾Öá֯ÖÖ¡Ö ‡.) ŸµÖÖÓ®Öß ¤ßõÖÖ ‘ÖêŸÖÖ®ÖÖ“Ö ŸµÖÖÝÖ Ûê»Öê»ÖÖ †ÃÖŸÖÖê. †ÃÖÖ ×®ÖÝÖÎÔ£Ö ´Öã®Öß ÆÖ“Ö ÜÖ¸Ö ÝÖãºþþ ÆÖêµÖ. ‡ŸÖ¸ ÝÖãºþÓ®ÖÖ (¾ÖáÖ-¬ÖÖ¸ÛúÖÓ®ÖÖ) ÝÖã¹ý Æß ÃÖÓ–ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß.

¾µÖ¾ÖÆÖ¸ÖŸÖ •ÖÖê –ÖÖ®Ö ¤êŸÖÖê, ÃÖ®´ÖÖÝÖÔ ¤ÖÜÖ×¾ÖŸÖÖê †¿ÖÖÓ®ÖÖ ÝÖãºþþ / ÝÖãºþþ•Öß †ÃÖê ´Æ™»Öê •ÖÖŸÖê ¾Ö ŸµÖÖÓ“ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ µÖÖêݵ֟Öê¯ÖδÖÖÞÖê †Ö¤¸ / ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ Ûú¸ŸÖÖŸÖ. ¯ÖÞÖ ŸÖêÆß ¯Ö׸ÝÖÎÆß, ´ÖÖêÆß, »ÖÖê³Öß, ¤Ó³Öß †ÃÖŸÖᯙ ŸÖ¸ ŸµÖÖÓ“ÖÖÆß †Ö¤¸, ®Ö´ÖÃÛúÖ¸, ¾ÖÓ¤®Ö, ¯Öæ•Ö®Ö Ûúºþþ ®ÖµÖê.

²ÖÖÊ ¯Ö׸ÝÖÎÆ

õÖê¡ÖÓ ¾ÖÖßÖã ¬Ö®ÖÓ ¬ÖÖ®µÖÓ ×«¯Ö¤Ó “Ö “ÖŸÖã¯֤´ÖË |

†ÖÃÖ®ÖÓ ¿ÖµÖ®ÖÓ Ûãú¯µÖÓ ³ÖÖÞ›Ó “Öê×ŸÖ ²Ö×Æ¤Ô¿Ö || 16 ||

†£ÖÔ - õÖê¡Ö, ¾ÖÖßÖã, ¬Ö®Ö, ¬ÖÖ®µÖ, ׫¯Ö¤ (¤ÖÃÖ-¤ÖÃÖß), “ÖŸÖã¯֤ (Æ¢Öß-‘ÖÖê›ê ‡.) †ÖÃÖ®Ö, ¿ÖµµÖ †Ö×ÞÖ ³ÖÖÓ›ß ÆÖ ÃÖ¾ÖÔ ²ÖÖÆ긓ÖÖ ¯Ö׸ÝÖÎÆ †ÖÆê.

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ - µÖÖ ¿»ÖÖêÛúÖŸÖ †Ö“ÖÖµÖÖÕ®Öß ²ÖÖÊ ¯Ö׸ÝÖÎÆÖŸÖ ÛúÖêÞÖÛúÖêÞÖŸµÖÖ ÝÖÖê™ßÓ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ÆÖêŸÖÖê, Æê ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê †ÖÆê. õÖê¡Ö ´ÆÞÖ•Öê ³Öæ´Öß-¿ÖêŸÖß, ¯»ÖÖòšÃÖ, ‘Ö¸ê ‡.ÆÖ ²ÖÖÊ ¯Ö׸ÝÖÎÆ †ÖÆê. ‹Ûú ‘Ö¸ †ÃÖ»Öê ŸÖ¸ß •ÖÖ¤Ö ‘Ö¸ÖÓ“ÖÖ Æ¾µÖÖÃÖ, Æ•ÖÖ¸Öê ‹Ûú¸ ¿ÖêŸÖß †ÃÖ»Öß ŸÖ¸ß ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö ®ÖÃÖŸÖê. ¬Ö®ÖÖ“Öß ÆÖ¾Ö ŸÖ¸ Ûú¬Öß“Ö ¯Öã¸ß ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ¬ÖÖ®µÖ ÃÖÖš¾Öæ®Ö šê¾ÖÞÖê, ÝÖÖê¤Ö´Ö ³Öºþ®Ö šê¾ÖÞÖê, Æ¢Öß ‘ÖÖ꛶ÖÓ“ÖÖ ÃÖ¸Ó•ÖÖ´Ö, ¤ÖÃÖ-¤ÖÃÖßÓ“ÖÖ ÃÖ´ÖæÆ, †ÖÃÖ®Öê ‹ÛúÖ¯ÖêõÖÖ ‹ÛêÛú ³ÖÖ¸ß ³ÖÖ¸ß ¾ÖáÖÖÓ“ÖÖ ÃÖÓÝÖÎÆ, ³ÖÖÓ›¶ÖÓ“ÖÖ ÃÖÓÝÖÎÆ, ´Ö®ÖãµÖÖ“Öß ÆÖ¾Ö ÃÖÓ¯ÖŸÖ“Ö ®ÖÖÆß. ŸÖÖê ÃÖ¾ÖÔ ¾ÖßÖæÓ“ÖÖ ¯Ö׸ÝÖÎÆ ¾ÖÖœ¾ÖŸÖ“Ö •ÖÖŸÖÖê. ŸµÖÖ¾Öêôß ŸÖÖê ¯»ÖÃÖ †Ö×ÞÖ ´ÖÖµÖ®ÖÃÖ“Öê ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®Ö ×¾ÖÃÖ¸ŸÖÖê. ‹ÛúßÛú›ê ÃÖÓÝÖÎÆ ¾ÖÖœ»ÖÖ Ûúß ¤ãÃÖ¸ßÛú›ê ´ÖÖêšê ŸÖ¸ß ˆÞÖß¾Ö ³ÖÖÃÖÞÖÖ¸“Ö. •Öî®Ö ¬Ö´ÖÖÔŸÖ ¯Ö׸ÝÖÎÆ ¯Ö׸´ÖÖÞÖ ¾ÖÎŸÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê †ÖÆê. †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖê¾Öœ¶Ö“Ö ¾ÖßÖæ ÃÖÖš¾ÖÖ¾µÖÖŸÖ, •ÖÖÃŸÖ ¯Ö׸ÝÖÎÆ ¾ÖÖœ¾Öæ ®ÖµÖê, †ÃÖê •Öî®Ö ¬Ö´ÖÔ ÃÖÖÓÝÖŸÖÖê. ¯Ö׸ÝÖÎÆÖ®Öê דÖÓŸÖÖ ¾ÖÖœŸÖê, ´Ö®ÖÖ¾Ö¸ ŸÖÖÞÖ ¯Ö›ŸÖÖê. ®Ö¾Ö®Ö¾Öß®Ö ¸ÖêÝÖÖÓ“Öê ¬Ö®Öß ¾ÆÖ¾Öê »ÖÖÝÖŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ¯Ö׸ÝÖÎÆÖ“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ÃÖ¤î¾Ö ÃÖÓŸÖ㙟ÖÖ †ÃÖÖ¾Öß. •Öê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ †ÖÆê, ŸÖê“Ö ÜÖæ¯Ö †ÖÆê, †¿Öß ÃÖÓŸÖÖêÂÖ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ †ÃÖÖ¾Öß.

†ÓŸÖ¸ÓÝÖß“ÖÖ ¯Ö׸ÝÖÎÆ

×´Ö£µÖÖŸ¾Ö¾ÖꤸÖÝÖÖ¿“Ö, «êÂÖÖê ÆÖõ֤µÖß֣ÖÖ |

ÛÎÖê¬ÖÖª¿“Ö ×¾Ö–ÖêµÖÖ †Ö³µÖÓŸÖ¸¯Ö׸ÝÖÎÆÖ: || 17 ||

†£ÖÔ- ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö, ¾Öê¤ ´ÆÞÖ•Öê áÖß-¯Öã¹ýÂÖ -®Ö¯ÖãÓÃÖÛú ¾Öê¤, ¸ÖÝÖ, «êÂÖ, ÆÖõÖÖ¤ß ×¾ÖÛúÖ¸, ÛÎÖê¬ÖÖ¤ß ÛúÂÖÖµÖ Æê ÃÖ¾ÖÔ †ÓŸÖ¸ÓÝÖ ¯Ö׸ÝÖÎÆ †ÖÆêŸÖ.

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ- œÖêÓÝÖ߯ÖÞÖÖ, ´Öß Ã¡Öß †ÖÆê, ¯ÖãºþÂÖ †ÖÆê ÆÖ †ÆÓÛúÖ¸, ÛúÖÆß ¾ÖßÖæÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ¯ÖÎê´Ö, ÛúÖÆßÃÖÓ²ÖÓ¬Öß «êÂÖ, µÖÖ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ¾Ö ÆÖõÖ, ¿ÖÖêÛú, ³ÖµÖ, •ÖãÝÖã¯ÃÖÖ Æê “ÖÖ¸ ×¾ÖÛúÖ¸ †Ö×ÞÖ ÛÎÖê¬Ö-´ÖÖµÖÖ-´ÖÖ®Ö-»ÖÖê³Ö Æê “ÖÖ¸ ÛúÂÖÖµÖ ´ÆÞÖ•Öê †ÓŸÖ¸ÓÝÖ ¯Ö׸ÝÖÎÆ ÆÖêŸÖ. ÛúÖêÞÖŸÖÖÆß ¯Ö׸ÝÖÎÆ ¾ÖÖ‡Ô™“Ö. ŸÖÖê ´Ö®ÖãµÖÖ“µÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖ ×¾ÖÛéúŸÖß ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸ŸÖÖê. ²ÖÖÊ ¯Ö׸ÝÖÎÆÖÓ®Öß †ÆÓÛúÖ¸Ö“Öß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ¾ÖÖœŸÖê. ¤ãÃÖ-µÖÖ²Ö§»Ö ŸÖã“”ŸÖê“Öß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖê. ŸÖ¸ †ÓŸÖ¸¯Ö׸ÝÖÎÆÖÓ®Öß ´Ö®ÖÖŸÖ ×¾ÖÛéúŸÖß µÖêŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö“Ö ¯Ö׸ÝÖÎÆÖ¾Ö¸ ²ÖÓ¬Ö®Ö ¯ÖÖ×Æ•Öê.¯Ö׸ÝÖÎÆÖ“µÖÖ ³ÖÖ¾Ö®ÖêŸÖ ŸµÖÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ¾Ö¸“Öß †ÖÃÖŒŸÖß, †®Öã¸ÖÝÖ, »ÖÖê³Ö µÖêŸÖÖŸÖ. ŸÖê¾ÆÖ ŸµÖÖ †ÖÃÖŒŸÖß»ÖÖ, ´ÖÖêÆÖ»ÖÖ ¯Ö׸ÝÖÎÆ ´Æ™»Öê †ÖÆê. ¾ÖßÖæ Ûê¾Öô ×®Ö×´Ö¢Ö †ÖÆê.

ÝÖã¹ý ÛúÃÖÖ ®ÖÃÖÖ¾ÖÖ

µÖê£Ö꙳ÖÖê•Ö®ÖÖ ³ÖÖêÝÖ»ÖÖ»ÖÃÖÖ ÛúÖ´Ö¯Öß×›ŸÖÖ: |

×´Ö£µÖÖê¯Ö¤ê¿Ö¤ÖŸÖÖ¸Öê ®Ö ŸÖê õÖã: ÝÖ㸾Ö: ÃÖŸÖÖ´ÖË || 18 ||

†£ÖÔ- µÖ£Öê™ ³ÖÖê•Ö®Ö Ûú¸ÞÖÖ¸ê, ³ÖÖêÝÖÖ×¾ÖÂÖµÖß †×³Ö»ÖÖÂÖ šê¾ÖÞÖÖ¸ê ÛúÖ´Ö¾ÖÖÃÖ®Öê®Öê ¯Öß×›ŸÖ, ×´Ö£µÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ¤êÞÖÖ¸ê Æê ÃÖ••Ö®ÖÖÓ“Öê ÝÖã¹ý ÆÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆßŸÖ || 18 ||

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ - þÖî¸ ¾ÖÖÝÖÞÖÖ¸ê, †ÃÖÓµÖ×´ÖŸÖ •Öß¾Ö®Ö •ÖÝÖÞÖÖ¸ê, ×¾ÖÂÖµÖÖÃÖŒŸÖ †Ö×ÞÖ ÜÖÖêšÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö Ûú¸ÞÖÖ¸ê Æê ÃÖ••Ö®ÖÖÓ“Öê ÝÖã¹ý ÆÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. ÝÖã¹ý ÛúÃÖÖ ®ÖÃÖÖ¾ÖÖ, µÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö µÖÖ ¿»ÖÖêÛúÖŸÖ †Ö“ÖÖµÖÖÕ®Öß Ûê»Öê»Öê †ÖÆê. ³ÖÖê•Ö®ÖÖ-ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓµÖ´Ö ®ÖÃÖÞÖÖ¸Ö-¯ÖÖ꙳ָ •Öê¾ÖÞÖÖ¸Ö, £ÖÖꛌµÖÖŸÖ •Öê¾ÖÞÖÖ¾Ö¸ ŸÖÖ¾Ö ´ÖÖ¸ÞÖÖ¸Ö ÝÖã¹ý ®ÖÃÖÖ¾ÖÖ. ÛúÖ´Ö¾ÖÖÃÖ®Öê®Öê »Ö›²Ö›»Öê»ÖÖ, »ÖÓ¯Ö™, ×¾ÖÂÖµÖÖÃŒŸÖ ÝÖãºþþ ®ÖÃÖÖ¾ÖÖ. ³ÖÖêÝÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †ÖÃÖŒŸÖß ²ÖÖôÝÖÞÖÖ¸Ö ÝÖãºþþ ®ÖÃÖÖ¾ÖÖ. ×ÆÃÖÖ, “ÖÖ¸ß ‡. ¯ÖÖ“Ö ¯ÖÖ¯ÖÖÓ“ÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö Ûú¸ÞÖÖ¸Ö ÝÖã¹ý †ÃÖŸÖ ®ÖÖÆß. ¯ÖÎê´Ö, ÛúºþÞÖÖ, ¤µÖÖ µÖÖÓ“Öß ´ÖæŸÖßÔ †ÃÖÞÖÖ¸Ö ÝÖãºþþ ÆÖêµÖ.

´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“Öê †×ÆŸÖ Ûú¿ÖÖŸÖ ?

ÃÖ¸ÖÝÖÖês×¯Ö ×Æ ¤ê¾Ö¿“Öê¤Ë ÝÖãºþþ¸²ÖÎÊ“ÖÖµÖÔ×¯Ö |

Ûéú¯ÖÖÆß®ÖÖês×¯Ö ¬Ö´ÖÔ¿“ÖêŸÛúÂ™Ó ®ÖÂ™Ó ×Æ ÆÖ •ÖÝÖŸÖË || 19 ||

†£ÖÔ- ¸ÖÝÖ«êÂÖÖ®Öê µÖãŒŸÖ ¯ÖãºþþÂÖÖ»ÖÖ ¤ê¾Ö ´ÖÖ®Ö»Öê, ²ÖÎÉ“ÖÖ¸ß ®ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ»ÖÖ ÝÖãºþþ ´ÖÖ®Ö»Öê †Ö×ÞÖ ¤µÖÖÆß®Ö ¬Ö´ÖÔ ´ÖÖ®Ö»ÖÖ ŸÖ¸, †¸ê¸ê ! Æê •ÖÝÖ ®Ö™ ÆÖê‡Ô»Ö. || 19 ||

¤ê¾Ö-¿ÖÖáÖ-ÝÖãºþþ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖ®Öê ×®ÖÞÖÔµÖ

‹ŸÖêÂÖã ×®Ö¿“ÖÖµÖÖê µÖÃµÖ ×¾ÖªŸÖê ÃÖ ¯Öã´ÖÖ×®ÖÆ |

ÃÖ´µÖÛË ¤é×Â™×¸×ŸÖ –ÖêµÖÖê ×´Ö£µÖÖ¤é×™¿“Ö ÃÖÓ¿ÖµÖß || 20 ||

†£ÖÔ- ´ÆÞÖæ®Ö ¾ÖߟָÖÝÖ ¤ê¾Ö, ×®ÖÝÖÎÔ£Ö ÝÖã¹ý †Ö×ÞÖ ¤µÖÖ´ÖµÖ ¬Ö´ÖÖÔŸÖ •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¿“ÖŸÖ (ÁÖ¬¤Ö) †ÖÆê, ŸÖÖê ÃÖ´µÖŒ¤é媧 ÆÖêµÖ. •µÖÖ“µÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖ µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÓ¿ÖµÖ †ÖÆê, ŸÖÖê ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÖß ÆÖêµÖ. || 20 ||

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ- ÜÖ¸Ö ÝÖãºþþ, ÜÖ¸Ö ¤ê¾Ö,ÜÖ¸Ö ¬Ö´ÖÔ µÖÖ×¾ÖÂÖµÖß ÃÖÖÓÝÖŸÖÖ®ÖÖ †Ö“ÖÖµÖÔ ÃÖ´µÖŒŸ¾Öß ÛúÖêÞÖ µÖÖ“Öß ¾µÖÖܵÖÖ Ûú¸ŸÖÖŸÖ. •ÖÖê ¾ÖߟָÖÝÖß ¤ê¾ÖÖ¾Ö¸ ¾Ö ×®ÖÝÖÎÔ£Ö ´Öã®Öß¾Ö¸ ÁÖ¬¤Ö šê¾ÖŸÖÖê, †Ö×ÞÖ ×ÆÓÃÖÖ¸×ÆŸÖ ¤µÖÖ´ÖµÖ ¬Ö´ÖÖÔ¾Ö¸ ¯ÖÎÝÖÖœ ÁÖ¬¤Ö šê¾ÖŸÖÖê ŸÖÖê“Ö ÃÖ´µÖ¾ÖŸ¾Öß ÆÖêµÖ. µÖÖ ×ŸÖ®ÆßÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ´Ö®ÖÖŸÖ †×®Ö׿“ÖŸÖŸÖê“Öß / ÃÖÓ¿ÖµÖÖ“Öß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ šê¾Öæ®Ö ¾ÖÖÝÖŸÖÖê ŸÖÖê ×´Ö£µÖÖ¤é媧 ÆÖêµÖ. ÜÖ-µÖÖ ¤ê¾Ö-¿ÖÖáÖ-¾Ö ÝÖãÞÖ ¾Ö þֳÖÖ¾Ö ÛúôŸÖÖŸÖ ¾Ö þ֟Ö:“µÖÖ ÛúŸÖÔ¾µÖÖ“Öß •ÖÖÞÖ ÆÖêŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖê ן֮ÆßÆß ˆ¯ÖÛúÖ¸Ûú †ÖÆêŸÖ.

†Ö“ÖÖµÖÔ ˆ´ÖÖþÖÖ´ÖßÓ“µÖÖ µÖÖ ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“ÖÖ¸Ö“ÖÖ ¯Ö×Æ»ÖÖ †¬µÖÖµÖ ¯ÖæÞÖÔ ÆÖêŸÖÖê.

†¬µÖÖµÖ - 2

ÃÖ´µÖÛúˤ¿ÖÔ®Ö

ÃÖ´µÖÛˤ¿ÖÔ®Ö Ûú¿ÖÖ»ÖÖ ´ÆÞÖÖ¾Öê ?

•Öß¾ÖÖ•Öß¾ÖÖפŸÖŸ¾ÖÖ®ÖÖÓ ÁÖ¬¤Ö®ÖÓ ¤¿ÖÔ®ÖÓ ´ÖŸÖ´ÖË |

×®Ö¿“ÖµÖÖŸÖË Ã¾Öê þֺþ¯Öê ¾ÖÖs¾ÖãÖÖ®ÖÓ ´Ö»Ö¾Öוִ֟ÖË || 21 ||

†£ÖÔ - •Öß¾Ö, †•Öß¾Ö ‡ŸµÖÖ¤ß ÃÖÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖ¾Ö¸ ÁÖ¬¤Ö šê¾ÖÞÖê ´ÆÞÖ•Öê ¤¿ÖÔ®Ö ÆÖêµÖ. †Ö×ÞÖ ×®Ö¿“ÖµÖÖ®Öê þ֟Ö:“µÖÖ †ÖŸ´Öºþ¯ÖÖŸÖ-¿Ö欤 †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ-þ֟Ö: ´Ö¬µÖê“Ö †ÖŸ´Ö¤¿ÖÔ®Ö ÆÖêÞÖê ´ÆÞÖ•Öê ×®Ö¿“ÖµÖ ÃÖ´µÖÛ¤¿ÖÔ®Ö ÆÖêµÖ. || 21 ||

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ - •Öß¾Ö, †•Öß¾Ö, †ÖÁÖ¾Ö, ²ÖÓ¬Ö, ÃÖÓ¾Ö¸, ×®Ö•ÖÔ¸Ö ¾Ö ´ÖÖêõÖ µÖÖ ÃÖÖŸÖ ŸÖŸ¾ÖÖÓ¾Ö¸ ¯ÖÎÝÖÖœ ÁÖ¬¤Ö šê¾ÖÞÖê ´ÆÞÖ•Öê ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ÃÖ´µÖÛú¤¿ÖÔ®Ö ÆÖêµÖ. †Ö×ÞÖ Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ †ÖŸ´Ö-þֺþ¯ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ¿Ö㬤 (´Ö»Ö¾ÖוÖÔŸÖ) –ÖÖ®Ö ÆÖêÞÖê ´ÆÞÖ•Öê ×®Ö¿“ÖµÖ ÃÖ´µÖÛú¤¿ÖÔ®Ö ÆüÖêµÖ. •Öî®Ö ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖŸÖ ¾µÖ¾ÖÆüÖ¸üÖ®Öê ¾Ö ×®Ö¿“ÖµÖ ®ÖµÖÖ®Öê ÃÖ´µÖÛˤü¿ÖÔ®Ö ÛúÃÖê †ÖÆê, †¿ÖÖ ¤Öê®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ê ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûê»Öê †ÖÆê. ¿Ö㬤 ¦¾µÖÖ“Öê •ÖÖê þֺþ¯Ö Ûú£Ö®Ö Ûú¸ŸÖÖê, ŸÖÖê ×®Ö¿“ÖµÖ ®ÖµÖ ÆÖêµÖ.

ÃÖ´µÖŒ¤¿ÖÔ®Ö Ûê¾ÆÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê ?

¯ÖÓ“ÖÖõÖ¯ÖæÞÖÔ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖê »Ö²¬ÖÛúÖ»ÖÖ¾Ö»Öײ¬ÖÛê |

×®ÖÃÖÝÖÖÔ••ÖµÖŸÖê ³Ö¾µÖês׬ÖÝÖ´ÖÖ«Ö ÃÖ㤿ÖÔ®Ö´ÖË || 22 ||

†£ÖÔ- ¯ÖÓ“ÖêצµÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú, ÃÖÓ–Öß ¾Ö ³Ö¾µÖ •Öß¾ÖÖÓ®ÖÖ ÛúÖ»Ö»Ö²¬Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸, ×®ÖÃÖÝÖÔŸÖ: ×ÛÓ¾ÖÖ †×¬ÖÝÖ´ÖÖ®Öê ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê.

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ - ¯ÖÓ“ÖêצµÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ³Ö¾µÖ •Öß¾ÖÖ»ÖÖ ÃÖ´µÖݤ¿ÖÔ®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê. ÛúÖ»Ö»Ö²¬Öß —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ ´ÆÞÖ•Öê µÖÖêÝµÖ ¾Öêô †Ö»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ ×®ÖÃÖÝÖÔÛδÖÖ®Öê ÃÖ´µÖŒ¤¿ÖÔ®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê, ×ÛÓ¾ÖÖ †×¬ÖÝÖ´ÖÖ®Öê ´ÆÞÖ•Öê †®Öã³Ö¾ÖÖ«Ö¸ê, †³µÖÖÃÖÖ«Ö¸ê ¾ÖÖ ¯Öε֟®ÖÖ®Öê ŸÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê. ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú ´ÆÞÖ•Öê •µÖÖ“Öß ‡ÓצµÖê, ´Ö®Ö ¾Ö ¿Ö¸ß¸ ¯Ö¸ß¯ÖæÞÖÔ ÛúÖµÖÔõÖ´Ö †ÖÆêŸÖ, ŸµÖÖ»ÖÖ ¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖÛú ÛúÃÖê ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ.

ÃÖ´µÖŒ¢¾ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖß“Öß ÛúÖ¸ÞÖê

†ÖÃÖ®®Ö³Ö¾µÖŸÖÖ Ûú´ÖÔÆÖ×®ÖÃÖÓ×–ÖŸ¾Ö ¿Ö㬤¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖ : ª

ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÆêŸÖ㸮ŸÖ²Ö×Ê ˆ¯Ö¤ê¿ÖÛúÖפ¿“Ö || 23 ||

†£ÖÔ: †ÖÃÖ®®Ö ³Ö¾µÖŸÖÖ ³Ö¾µÖŸ¾ÖÖÃÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÞÖÖ¸Ö), Ûú´ÖÖÔ“Öß ÆÖ®Öß, ÃÖÓ×–ÖŸ¾Ö †Ö×ÞÖ ×¾Ö¿Ö㬤 ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö Æß ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÖ“Öß †ÖÓŸÖ¸ Ûú¸ÞÖê †ÖÆêŸÖ, †Ö×ÞÖ ÝÖãºþþ•Ö®ÖÖ“ÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö †Ö¤ß ²ÖÖÊ ÛúÖ¸ÞÖê ÆÖêŸÖ. || 23 ||

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ - ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö - ¯ÖÎÖ¯ŸÖß“Öß ÛúÖÆß Ûú¸ÞÖê µÖÖŸÖ ×¤»Öß †ÖÆêŸÖ. 1) †ÖÃÖ®®Ö³Ö¾µÖŸÖÖ - •Öê ³Ö¾µÖŸ¾ÖÖ¯ÖÎŸÖ ÝÖê»Öê †ÖÆêŸÖ, ´ÆÞÖ•Öê †×¸ÆÓŸÖÖ¾Ö¸ •µÖÖÓ“Öß ¤éœ ÁÖ¬¤Ö †ÖÆê, ÃÖÖŸÖ ŸÖ¾¾Öê ¾Ö µÖÆÖ ¦¾µÖê µÖÖÓ“Öê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ –ÖÖ®Ö •µÖÖÓ®ÖÖ †ÖÆê ŸÖê ³Ö¾µÖ. 2) Ûú´ÖÔÆÖ®Öß- †®ÖÓŸÖÖ®Öã²ÖÓ¬Öß ÛÎÖê¬Ö, ´ÖÖ®Ö, Ûú¯Ö™ ¾Ö »ÖÖê³Ö µÖÖÓ“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö —ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê ¾Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö, ÃÖ´µÖÛË ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö ¾Ö ÃÖ´µÖÛË ¯ÖÎÛéúŸÖß µÖÖ ŸÖß®Ö ¯ÖÎÛéúŸÖßÓ“ÖÖÆß ®ÖÖ¿Ö —ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê. ŸÖ¸“Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖê. 3) ÃÖÓ×–ÖŸ¾Ö- ÃÖÓ–Öß ´ÆÞÖ•Öê ¯ÖÖ“Ö ‡ÓצµÖê ¯ÖæÞÖÔ ¾Ö ´Ö®Ö •µÖÖ»ÖÖ †ÖÆê ŸµÖÖ»ÖÖ ÃÖÓ–Öß-•Öß¾Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ÃÖÓ–Öß •Öß¾ÖÖ»ÖÖ“Ö ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖê. 4) ¿Ö㬤¯Ö׸ÞÖÖ´Ö- †ÖŸ´µÖÖ»ÖÖ ÃÖÖê›æ®Ö ‡ŸÖ¸ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö¤Ö£ÖÔ Æê ¯Ö¸ †ÖÆêŸÖ, †ÃÖÖ ‹Ûú †ÖŸ´ÖÖÛúÖ¸ ×¾Ö“ÖÖ¸ ÆÖ ¿Ö㬤 ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ÆÖêµÖ. ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖß-ÃÖÖšß µÖÖ “ÖÖ¸ ÝÖÖê媧 †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêŸÖ. Æß ÛúÖ¸ÞÖê †ÓŸÖ¸ÓÝÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öß †ÖÆêŸÖ. ÝÖãºþþ“µÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿ÖÖ´Öãôê ¤êÜÖᯙ ³ÖÖ¾Ö ¿Ö㬤 ÆÖêŸÖÖŸÖ. –ÖÖ®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê †Ö×ÞÖ ÃÖÓŸÖ ÃÖƾÖÖÃÖÆß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖê. ŸÖê¾ÆÖ ŸÖê ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÖ“Öê ²ÖÖÊ ÛúÖ¸ÞÖ ÆÖêµÖ. ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ¾ÆÖµÖ»ÖÖ ÝÖã¹ýÓ“ÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ÆÖ“Ö ¯ÖÎÖ´ÖãܵÖÖ®Öê Ûú¸ÞÖß³ÖæŸÖ ÆÖêŸÖÖê. ¯ÖÞÖ ŸÖêÆß ²ÖÖÊ ÛúÖ¸ÞÖ“Ö ÆÖêµÖ. ו֤֮¿ÖÔ®Ö, Ûê¾Ö»Öß ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ“ÖÖ ÃÖƾÖÖÃÖ ¾Ö ˆ¯Ö¤ê¿Ö Æß ÃÖÖ¸ß ²ÖÖÊ ÛúÖ¸ÞÖê (×®Ö×´Ö¢Ö) †ÖÆêŸÖ. ÁÖ¬¤Ö ÝÖãÞÖ ÃÖ´µÖÛË —ÖÖ»ÖÖ ŸÖ¸ –ÖÖ®Ö ÝÖãÞÖ ¤êÜÖᯙ ÃÖ´µÖÛË ÆÖêŸÖÖê.

ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÖ“Öê ³Öê¤

¡ÖµÖÖê ³Öê¤ÖßÖÃµÖ “ÖÖꌟÖÖ †Ö–ÖÖªÖ ¤¿Ö¬ÖÖ ´ÖŸÖÖ: |

¯ÖÎÖÝÖê¾ÖÖê¯Ö¿Ö´ÖÖê ×´ÖÁÖ: õÖÖ×µÖÛÓ “Ö ŸÖŸÖ: ¯Ö¸´ÖË || 24 ||

†£ÖÔ - ÃÖ´µÖŒ¤¿ÖÔ®ÖÖ“Öê ŸÖß®Ö ´ÖãÜµÖ ³Öê¤ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê †ÖÆêŸÖ. ˆ¯Ö¿Ö´Ö ‡ŸµÖÖ¤ß ŸÖß®Ö, †Ö–ÖÖÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ¤ŸµÖÖ¤ß ¤ÆÖ ³Öê¤ ´ÖÖ®Ö»Öê †ÖÆêŸÖ. ¯ÖÎ£Ö´Ö ˆ¯Ö¿Ö´Ö-ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖê. ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ ×´ÖÁÖ ÃÖ´µÖÛúŸ¾Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖê, ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ õÖÖ×µÖÛúÃÖ´µÖÛúŸ¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê.

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ- †Ö“ÖÖµÖÖÕ®Öß µÖÖ ¿»ÖÖêÛúÖŸÖ ÃÖ´µÖŒ¤¿ÖÔ®ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ÖÓ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûê»Öê †ÖÆê. ÃÖ´µÖÛúŸ¾ÖÖ“Öê ŸÖß®Ö ³Öê¤ †ÖÆêŸÖ. 1) ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸ¾Ö, 2) õÖÖµÖÖê¯Ö¿ÖÖ×´ÖÛú ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö, †Ö×ÞÖ 3) õÖÖ×µÖÛú ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö †ÃÖê Æê ŸÖß®Ö ³Öê¤ †ÖÆêŸÖ. ÃÖ¾ÖÖÔŸÖ †Ö¬Öß ˆ¯Ö¿Ö´ÖÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê, ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ õÖÖµÖÖê¯Ö¿ÖÖ×´ÖÛú Æê ×´ÖÁÖ ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö †Ö×ÞÖ ¿Öê¾Ö™ß õÖÖ×µÖÛú ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê. †Ö–ÖÖ ‡. ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÖ“Öê ¤ÆÖ ³Öê¤ †ÖÆêŸÖ.

õÖÖ×µÖÛú ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö

“ÖŸÖã£ÖêÔÂÖã ÝÖãÞÖêÂÖã õÖÖ´ÖË õÖÖ×µÖÛÓ ×®ÖÜÖê»Ö¾Ö×¯Ö ª

×´ÖÁÖÖܵÖÓ ÃÖ¯ŸÖ´ÖÓ µÖÖ¾ÖŸÖË ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÓ ´Öã׌ŸÖÛúÖ¸ÞÖ´ÖË || 25 ||

†£ÖÔ - õÖÖ×µÖÛú ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö “ÖÖÖÖ ÝÖãÞÖÖãÖÖ®ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¾Ö¸“µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÝÖãÞÖÖãÖÖ®ÖÖŸÖ †ÃÖŸÖê. ×´ÖÁÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“Öê ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö “ÖÖÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖÖŸÖ¾µÖÖ ÝÖãÞÖÖãÖÖ®ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ †ÃÖŸÖê, †Ö×ÞÖ õÖÖ×µÖÛú ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö Æê ´Ö㌟Öß»ÖÖ ÛúÖ¸ÞÖß³ÖæŸÖ ÆÖêŸÖê. || 25 ||

³ÖÖ¾ÖÖ£ÖÔ- “ÖÖî¤Ö ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖ¯ÖîÛúß ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ÛúÖêÞÖŸµÖÖ ÝÖãÞÖÖãÖÖ®ÖÖ ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖãºþþ ÆÖêŸÖê, Æê µÖÖ ¿»ÖÖêÛúÖŸÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê †ÖÆê. ÝÖãÞÖÖãÖÖ®ÖÖ ¯ÖÖÃÖæ®Ö õÖ×µÖÛú ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ÃÖãºþþ ÆÖêŸÖê, ŸÖê ¯Öãœß»Ö ÃÖ¾ÖÔ ÝÖãÞÖÖãÖÖ®ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ÛúÖµÖ´Ö †×ß֟¾ÖÖŸÖ †ÃÖŸÖê. ×´ÖÁÖ ´ÆÞÖ•Öê õÖÖµÖÖê¯Ö¿ÖÖ×´ÖÛú ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö ´ÖÖ¡Ö “ÖÖÖÖ ÝÖãÞÖÖãÖÖ®ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖÖŸÖ¾µÖÖ ÝÖãÞÖÖãÖÖ®ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ“Ö †ÃÖŸÖê.

ïÖ™֣ÖÔ - ÃÖ´µÖŒ¤¿ÖÔ®Ö Æß †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ÁÖ¬¤Ö ÝÖãÞÖÖ“Öß ‹Ûú ¿Ö㬤 ¯ÖµÖÖÔµÖ (†¾ÖãÖÖ) †ÖÆê. ŸÖß ¯ÖµÖÖÔµÖ ´ÆÞÖ•Öê ¿Ö㬤 þÖÖŸ´ÖÖ®Öã³ÖæŸÖß ÆÖêµÖ. õÖ×µÖÛú ÃÖ´µÖŒŸ¾Ö Æê Ûú¬ÖßÆß ®ÖÖ¿Ö ¯ÖÖ¾ÖŸÖ ®ÖÖÆß. ŸµÖÖ ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÖ“ÖÖ Ã¾ÖÖŸ´ÖÖ®Öã³ÖæŸÖß¿Öß †×¾Ö®ÖÖ³Ö¾Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö †ÃÖŸÖÖê. †ÃÖ´µÖŒŸ¾ÖÃÖÖ¸ÜÖê ¸Ÿ®Ö •µÖÖ“µÖÖ•Ö¾Öô †ÖÆê ŸµÖÖ»ÖÖ †®µÖ ÃÖãÜÖÖ“Öß †¯ÖêõÖÖ †ÃÖŸÖ ®ÖÖÆß.