¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú •Öî®Ö¬Ö´ÖÔ

†®ÖãÛÎú´ÖÖ×ÞÖÛúÖ

†®ÖãÛÎ ´Ö×ÞÖÛúÖ

 

¯ÖÎÛú¸ÞÖ 1 :

•Öî®Ö¤¿ÖÔ®Ö ¾Ö ×¾ÖÀ¾Ö :

(1) ¦¾µÖ ´ÆÞÖ•Öê ÛúÖµÖ? (2) ¯Ö¤Ö£ÖÖÕ“Öê ¯Ö׸ÞÖ´Ö®Ö, (3) ÃÖÆÖ ¦¾µÖê,

(4) ×¾ÖÀ¾Ö ¸“Ö®Öê“ÖÖ ÃµÖÖ«Ö¤ÖŸ´ÖÛú ×¾Ö“ÖÖ¸,

 

¯ÖÎÛú¸ÞÖ 2 :

•Öêî®Ö ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ ÛêÓú¦Ø²Ö¤ã : •Öß¾ÖŸÖŸ¾Ö :

(1) •Öß¾Ö ŸÖŸ¾ÖÖ“Öß ¯ÖÖÀ¾ÖÖŸµÖÖÓ“Öß Ûú»¯Ö®ÖÖ, (2) ´ÖÖ®ÖÃÖ¿ÖÖÃ¡Ö–Ö ¾Ö †ÖŸ´ÖÖ,

(2) •Öß¾Ö: •Öî®Ö Ûú»¯Ö®ÖÖ, (4) ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ´ÖµÖ •Öß¾Ö, (5) ¤¿ÖÔ®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖ - –ÖÖ®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖ,

(6) ÃÖÓÃÖÖ¸ß •Öß¾Ö.

 

¯ÖÎÛú¸ÞÖ 3 :

ÃÖÓÃÖÖ¸ ´ÆÞÖ•Öê ÛúÖµÖ ?

(1) “ÖÖ¸ÝÖŸÖß, (2) •Öß¾Ö ¾Ö »Ö꿵ÖÖ, (3) †ÖŸ´ÖÖ ¾Ö ´Ö㌟Öß´ÖÖÝÖÔ,

 

¯ÖÎÛú¸ÞÖ 4 :

×¾ÖÀ¾ÖÖŸ´ÖÛú ×¾Ö“ÖÖ¸ : ÃÖÖŸÖ ŸÖŸ¾Öê

(1) •Öß¾Ö, †•Öß¾Ö, †ÖÁÖ¾Ö, ²ÖÓ¬Ö, ÃÖÓ¾Ö¸ ×®Ö•ÖÔ¸ ¾Ö ´ÖÖêõÖ µÖÖÓ“Öê ÃÖ×¾Ößָ Ûú£Ö®Ö,

(2) ¤¿Ö¬Ö´ÖÔ, (3) ŸÖ¯ÖÖÓ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö, (4) ²ÖÖ¸Ö †®Öã¯ÖÎêõÖÖ, (5) ¯Ö׸ÂÖÆ-•ÖµÖ,

(6) ×®Ö•ÖÔ¸Ö ŸÖŸ¾Ö, (7) ´ÖÖêõÖŸÖŸ¾Ö.

 

¯ÖÎÛú¸ÞÖ 5 :

(†) ÃÖÖ¬ÖÛúÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ: ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ

(3) ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖ ´ÖÖÝÖÔ, (2) ÃÖ´µÖÛË ¤¿ÖÔ®Ö, (3) ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ ¾Ö ×®Ö¿“ÖµÖ ÃÖ´µÖÛË ¤¿ÖÔ®Ö,

(4) ³ÖÖîןÖÛú •Öß¾Ö®Ö ¾Ö ÃÖ´µÖÛË ¤¿ÖÔ®Ö, (5) ÃÖ´µÖÛË¢¾Ö ÆÖêÞµÖÖ¯Öæ¾ÖßÔ“Öß ³ÖÖ¾Ö×ã֟Öß, (6) ÃÖ´µÖÛúŸ¾ÖÖ“Öê ³Öê¤, (7)ÃÖ´µÖÛË ¤¿ÖÔ®ÖÖ“Öß †Öš †ÓÝÖê, (8) ŸÖß®Ö ´Ö期ÖÖ, (9) ÃÖ´µÖÛË ¤¿ÖÔ®Öß •Öß¾ÖÖ“Öß †ÖêôÜÖ, (10) ÃÖ´µÖÛË—ÖÖ®Ö

–ÖÖ®ÖÖ“Öê ³ÖêÓ¤-¯ÖγÖê¤, (11) ÁÖãŸÖ–ÖÖ®Ö- “ÖÖî¤Ö¯Öæ¾ÖÔ ¾Ö «Ö¤¿Ö †ÓÝÖ, (12) ÃÖ¾ÖÔ–ÖŸ¾Ö, (13) •Öî®Ö ¤é™ߴ֬µÖê –ÖÖ®ÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔ - ÛúÖ¸ÞÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö, (14) ÃÖ´µÖÛËú–ÖÖ®ÖÖ“µÖÖ ¾µÖÖܵÖÖ, (15) –ÖÖ®ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †ÖÝÖÖ×´ÖÛú ×¾Ö“ÖÖ¸, (16) ¯ÖδÖÖÞÖ –ÖÖ®Ö, (17) ®ÖµÖ-þֺþ¯Ö, (18) †®ÖêÛúÖÓŸÖ-õÖÖ¤Ëü¾ÖÖ¤, (19) »ÖÖêÛú¿ÖÖÆß ¾Ö õÖÖ¤Ëü¾ÖÖ¤, (20) ÃÖ´ÖÖ•Ö¾ÖÖ¤ß ÃÖ´ÖÖ•Ö ¸“Ö®ÖÖ ¾Ö õÖÖ¤Ëü¾ÖÖ¤,

(²Ö) ÃÖ´µÖÛË “ÖÖ׸¡µÖ

“ÖÖ׸¡µÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö- “ÖÖ׸¡µÖÖ“Öê ¤Öê®Ö ´ÖãÜµÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ (1) ÝÖéÆãÖÖÃÖÖšß †Ö“ÖÖ¸ ¬Ö´ÖÔ, (2) †ÞÖã¾ÖΟÖê - ŸµÖÖÓ“Öê þֹý¯Ö - †Öš ´ÖæôÝÖãÞÖ - ÃÖÖŸÖ ¾µÖÃÖ®ÖÖÓ“ÖÖ ŸµÖÖÝÖ - †×ÆÓÃÖÖ †ÞÖã¾ÖΟÖ,ÃÖŸµÖ-†ÞÖã¾ÖΟÖ, †“ÖÖîµÖÔ, †ÞÖã¾ÖΟÖ, ²ÖÎÉ“ÖµÖÖÔÞÖã¾ÖΟÖ, ¯Ö׸ÝÖÎÆ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö-†ÞÖã¾ÖΟÖ, ¸Ö¡Öß ³ÖÖê•Ö®Ö ŸµÖÖÝÖ, ŸÖß®Ö ¾ÖΟÖê, “ÖÖ¸ ׿ÖõÖÖ¾ÖΟÖê, (3) ÁÖÖ¾ÖÛúÖÓ“µÖÖ ¾ÖΟÖÖÓ“Öß ¾ÖêÝÖôß ´ÖÖÓ›ÞÖß, (4) †Ûú¸Ö ¯ÖÎ×ŸÖ´Ö (5) ²ÖÖ¸Ö ¾ÖΟÖÖÓ“ÖÓ †×ŸÖ“ÖÖ¸, (6) ¬µÖÖ®Ö,

 

¯ÖÎÛú¸ÞÖ 6:

ÝÖãÞÖãÖÖ®Ö

(1) ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖÓ“Öê ÛδÖÖ®Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö.

 

¯ÖÎÛú¸ÞÖ 7 :

Ûú´ÖÔ¾ÖÖ¤

(1) ³ÖÖ¸ŸÖßµÖ ¤¿ÖÔ®ÖÖŸÖ Ûú´ÖÔ¾ÖÖ¤,, (2) Ûú´ÖÖÔ“Öê ³Öê¤-¯ÖγÖê¤, (3) Ûú´ÖÖÔ“Öê †×ß֟¾Ö, (4) †ÖŸ´ÖÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö Ûúß Ûú´ÖÔ, (5) †ÖŸ´ÖÖ ²Ö»Ö¾ÖÖ®Ö Ûúß Ûú´ÖÔ, (6) Ûú´ÖÔ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ“Öê ±úô, (7) †ÖŸ´ÖÖ Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö Ûúß Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ †Ö¬Öß®Ö, (8) Ûú´ÖÖÔ“Öß ¯Ö㦻֟ÖÖ, (9) ´ÖæŸÖÔ †Ö×ÞÖ †´ÖæŸÖÖÔ“ÖÖ ¯ÖγÖÖ¾Ö, (10) Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬ÖÖ“Öß ÛúÖ¸ÞÖê, (11) ‡ÔÀ¾Ö¸ †Ö×ÞÖ Ûú´ÖÔ¾ÖÖ¤,

(12) –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÖפ †Öš Ûú´ÖÖÔ“Öê þֺþ¯Ö ¾Ö ÛúÖµÖÔ, (13) Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬Ö, (14) Ûú´ÖÔ ²ÖËÓ¬Ö®ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖã™ÞµÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ.

 

¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú •Öî®Ö ¬Ö´ÖÔ

  ÝÖ껵ÖÖ †®ÖêÛú ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ®Ö †ÃÖê •ÖÖÞÖ¾ÖŸÖ ¸Ö×Æ»Öê Ûúß ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ´ÖÖ®µÖ •ÖÞÖÖÓ®ÖÖ ÃÖã²ÖÖê¬Ö, ÃÖãïÖ™, ÃÖÖ꯵ÖÖ, ÃÖ¸ô ´Ö¸ÖšßŸÖ •Öî®Ö ¬Ö´ÖÖÔ²Ö§»Ö ÃÖ´µÖÛË Ûú»¯Ö®ÖÖ ¤êÞÖÖ¸Ö ÝÖÎÓ£Ö †ÃÖÖ¾ÖÖ. ŸµÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ÝÖê»Öß 2-3 ¾ÖÂÖêÔ †®ÖêÛú ×™¯¯ÖÞÖê, ÃÖÓ¤³ÖÔ-ÝÖÎÓ£Ö •Ö´Ö×¾ÖŸÖ †Ö»ÖÖê. •Öî®Ö¬Ö´ÖÔ ¾Ö ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®Ö ‡ŸÖÛê ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ¾Ö ×¾ÖßÖéŸÖ †ÖÆê Ûúß ÃÖÖ-µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸-¬ÖÖ¸ÖÓ®ÖÖ ‹ÛúÖ »ÖÆÖ®Ö¿ÖÖ ÝÖÎÓ£ÖÖŸÖ ÃÖÖ´ÖÖ¾Öæ®Ö ‘ÖêÞÖê †¿ÖŒµÖ ¾ÖÖ™æ »ÖÖÝÖ»Öê. •Öî®Ö ÝÖÎÓ£ÖÖŸÖæ®Ö ‡ŸÖÛê ¾Öî×¾Ö¬µÖ †ÖÆê Ûúß ÛúÖµÖ ÃÖÓÝÖÎ×ÆŸÖ Ûú¸Ö¾Öê ¾Ö ÛúÖµÖ ÃÖÖê›Ö¾Öê, µÖÖ“ÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖ ÆÖêŸÖ ®Ö¾ÆŸÖÖ.

¯Ö¸ÓŸÖã †Ö“ÖÖµÖÔ ÁÖß ˆ´ÖÖþÖÖ´ÖßÓÓ“µÖÖ ÁÖß ŸÖŸ¾ÖÖ£ÖÔ-ÃÖæ¡ÖÖ“Öê ´Ö¸Öšß ³ÖÖ嵅 Ûú¸ŸÖÖ®ÖÖ ‹Ûú Ûú»¯Ö®ÖÖ ÃÖã×®Ö׿“ÖŸÖ —ÖÖ»Öß. •Öî®Ö¬Ö´ÖÔ ÆÖ ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖ-¯ÖάÖÖ®Ö †ÖÆê, ¾Ö ŸµÖÖ“µÖÖ ×¾Ö¾Öê“Ö®ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖÖ¸Ö •Öî®Ö¬Ö´ÖÔ ÃÖÖÓÝÖŸÖÖ µÖêÞÖê ¿ÖŒµÖ †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö ÃÖ´µÖÛË ¤¿ÖÔ®Ö—ÖÖ®Ö-“ÖÖ׸¡ÖÖ×ÞÖ ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ :' Æê ÃÖæ¡Ö þÖßÛú¹ý®Ö µÖÖ ÝÖÎÓ£ÖÖ“Öß ¸“Ö®ÖÖ Ûú¸ÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß. †Ö“ÖÖµÖÔ ˆ´ÖÖþÖÖ´ÖßÓ®Öß ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖ“Öß ¾Ö “ÖÖî¤Ö ´ÖÖÝÖÔÞÖÖÓ“Öß “Ö“ÖÖÔ ŸÖŸ¾ÖÖ£ÖÔ ÃÖæ¡ÖÖŸÖ Ûê»Öß ®ÖÖÆß. ŸÖê †Ö“ÖÖµÖÔ ÛãÓú¤ÛãÓú¤ÖÓ“Öê ¯Ö¸´Ö-׿Ö嵅 †ÃÖ»µÖÖ®Öê ŸµÖÖÓ“ÖÖ“Ö ´ÖÖÝÖÔ ×¿ÖµÖÖ®Öê þÖßÛúÖ¸»ÖÖ †ÃÖÖ¾ÖÖ. µÖÖ ˆ»Ö™ ÂÖ™ËÜÖÓ›ÖÝÖ´ÖÖŸÖ ÝÖãÞÖÖãÖÖ®Ö ¾Ö ´ÖÖÝÖÔÞÖÖ µÖÖÓ“Öß ÃÖã×¾ÖßÖéŸÖ “Ö“ÖÖÔ Ûê»Öß ÝÖê»Öß †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö †Ö´Æß µÖÖ ”ÖֿꙶÖÖ ÝÖÎÓ£ÖÖŸÖ Ûê¾Öô ÝÖãÞÖãÖÖ®ÖÖ“Öß “Ö“ÖÖÔ Ûê»Öß †ÖÆê. ´ÖÖÝÖÔÞÖÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ •Öß¾Ö-×¾Ö“ÖÖ¸ÖŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ŸµÖÖ ´ÖÖÝÖÔÞÖÖÓ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö µÖÖ ÝÖÎÓ£ÖÖŸÖ Ûê»Öê ®ÖÖÆß.

ÃÖ´µÖÛË ¤¿ÖÔ®Ö, ÃÖ´µÖÛú-–ÖÖ®Ö ¾Ö ÃÖ´µÖÛË “ÖÖ׸¡Ö µÖÖ ¸Ÿ®Ö¡ÖµÖÖÓ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÖê¾ÖÖ ‘ÖêŸÖ ‘ÖêŸÖ †Ö´Æß ÆÖ ËÝÖÎÓ£Ö ŸÖµÖÖ¸ Ûê»ÖÖ †ÖÆê. ŸµÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ×¾Ö¾Öê“Ö®ÖÖ»ÖÖ ³ÖæŸÖ¯Öæ¾ÖÔ †®ÖêÛú ÁÖêš ´Öã®Öß, †Ö“ÖÖµÖÖÕ“µÖÖ ÝÖÎÓ£ÖÖÓ“ÖÖ †Ö¬ÖÖ¸ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÖÆê. ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“Öß ¾ÖÖÞÖß ÃÖÖ꯵ÖÖ, ÃÖã²ÖÖê¬Ö ´Ö¸Öšß ³ÖÖÂÖêŸÖ †ªµÖÖ¾ÖŸÖË ¾Ö ×¾Ö–ÖÖ®Ö×®Öš þֹý¯ÖÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔ-ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ •ÖÖ¾Öß, ¾Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ ´Ö®ÖÖŸÖ •µÖÖ ¿ÖÓÛúÖ †ÃÖŸÖᯙ ŸµÖÖ“ÖêÆß ×®Ö¸ÃÖ®Ö ¾ÆÖ¾Öê, ÆÖ ÆêŸÖã ÃÖŸÖŸÖ ´Ö®ÖÖŸÖ ²ÖÖôÝÖ»ÖÖ †ÖÆê.

†Ö•ÖÛúÖ»Ö ŸÖã»Ö®ÖÖŸ´ÖÛú †¬µÖµÖ®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ »ÖÖêÛú •ÖÖÝÖ¹ýÛú †ÖÆêŸÖ. ´ÆÞÖæ®Ö ³ÖÖ¸ŸÖßµÖ ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖŸÖᯙ †ÝÖÎêÃÖ¸ ŸÖŸ¾Ö–ÖÖÓ“Öê ÝÖÎÓ£ÖÆß †³µÖÖÃÖæ®Ö •Öê£Öê ¿ÖŒµÖ, ŸÖê£ÖËê ŸµÖÖÓ“ÖÖ ÃÖÓ¤³ÖÔ ×¤»ÖÖ †ÖÆê. ¯ÖÖ¿“ÖÖŸµÖ ¤ê¿ÖÖŸÖæ®Ö ‡.ÃÖ. 1950-60 ¯Öæ¾ÖßÔ •Öê †¬µÖµÖ®Ö —ÖÖ»Öê, ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö —ÖÖ»Öê ŸÖê †¯ÖæÞÖÔ ÆÖêŸÖê. ®Ö¾µÖÖ®Öê ˆ¯Ö»Ö²¬Ö —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÝÖÎÓ£ÖÖÓ“Öß ¯Ö›ŸÖÖôÞÖß Ûú¸ÖµÖ»ÖÖ ŸµÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÓ¬Öß ×´ÖôÖ»Öß ®Ö¾ÆŸÖß. ¤ãÃÖ¸ê, •Öî®Ö ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖŸÖᯙ ÝÖƮִ֟Ö×¾Ö“ÖÖ¸ ˆ¤Ö. Ûú´ÖÔ-¾µÖ¾ÖãÖÖ ¾Ö †®ÖêÛúÖÓŸÖ-¯ÖÖ¿“ÖÖŸµÖÖÓ“µÖÖ †ÖÛú»Ö®ÖÖ²ÖÖÆê¸ ÆÖêŸÖê. 'ÃÖ¾ÖÔ–ÖŸ¾Ö' Æß †ÖŸ´µÖÖ“Öß ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ –ÖÖ®Ö´ÖµÖ †¾ÖãÖÖ ŸµÖÖÓ®Öß Ã¾ÖßÛúÖ¸»Öß ®Ö¾ÆŸÖß. ¯Öã®Ö•ÖÔ®´Ö, þÖÝÖÔ, ®Ö¸Ûú, ´ÖÖêõÖ µÖÖÆß Ûú»¯Ö®ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®ÖÖ“µÖÖ †Ö¾ÖÖŒµÖÖ ²ÖÖÆ긓µÖÖ ÆÖꟵÖÖ. ´ÆÞÖæ®Ö ¯ÖÖ¿“ÖÖŸµÖÖÓ“Öê •Öî®Ö ŸÖŸ¾ÖÖ–ÖÖ®ÖÖ²Ö§»Ö“Öê †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸“Öê ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö †¬µÖÖÔ ¾ÖÖ™ê¾Ö¸“Öê †ÃÖÞÖê ¿ÖŒµÖ †ÖÆê. †Ö•Ö-ÛúÖ»Ö ×¾Ö–ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ †Ö¾ÖÖÛúÖ ‡ŸÖÛúÖ ´ÖÖêšÖ ÆÖêŸÖ †ÖÆê Ûúß ÛúÖ»Ö“Öß ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Öê †Ö•Ö ×®Ö¹ý¯ÖµÖÖêÝÖß š¸ŸÖ †ÖÆêŸÖ.

•Öî®Ö ÝÖÎÓ£ÖÖŸÖæ®Ö •Öß¾Ö ¾Ö Ûú´ÖÔ, ¬Ö´ÖÔ ¦¾µÖ, †¬Ö´ÖÔ ¦¾µÖ, †ÖÛúÖ¿Ö ¾Ö ÛúÖ»Ö µÖÖÓ“Öê •Öê ÃÖã×¾ÖßÖéŸÖ ¾Ö ŸÖÛÔ×®Öš ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö †ÖÆê, ŸÖê †ÖŸÖÖ ¯ÖÖ¿“ÖÖŸµÖ ×¾Ö«Ö®Ö Ã¾ÖßÛúÖ¹ý »ÖÖÝÖ»Öê †ÖÆêŸÖ.´ÖÖêõÖÖ“Öß Ûú»¯Ö®ÖÖ, ×ÃÖ¬¤×¿Ö»ÖÖ (¯ÖÖîݤ׻ÖÛú ×ãָ ³Öæ-³ÖÖÝÖ) ÃÖ¾ÖÔ–ÖŸ¾Ö, ¡ÖîÛúÖ×»ÖÛú þֹý¯ÖÖ“Öê †×ß֟¾Ö ‡. ÝÖÖê媧 ŸµÖÖÓ®ÖÖ ¯Ö™ŸÖ †ÖÆêŸÖ †Ö×ÞÖ •Öê ¯Ö™»Öê ŸÖê ´ÖÖÓ›ŸÖÖ®ÖÖ ŸÖê ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú Ûú“Ö¸ŸÖ ®ÖÖÆߟÖ, Æê ÃÖã¤î¾Ö ÆÖêµÖ. †¿ÖÖÓ“Öß ÃÖÓܵÖÖ ¾ÖÖœŸÖ †ÖÆê. •Öî®ÖÖÓ“Öß ¯Ö¸´ÖÖÞÖæ-Ûú»¯Ö®ÖÖ, ÛúÖ»Ö-Ûú»¯Ö®ÖÖ, ´ÖÖêõÖ Ûú»¯Ö®ÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ †ÖŸÖÖ ³ÖŒÛú´Ö ¯ÖÖךӲÖÖ ×´ÖôŸÖ †ÖÆê. ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖ: •Öî®Ö ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖŸÖ •Öê ‹ÛëúצµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ¯Ö“ÖêÓצµÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ“Öê •Öß¾ÖÖ“Öê ×¾Ö¿»ÖêÂÖÞÖ Ûê»Öê †ÖÆê, ŸÖê †×¬ÖÛú ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú þֹý¯ÖÖ“Öê †ÖÆê, Æê •Öß¾Ö¿ÖÖÃ¡Ö–Ö ÃÖÖÓÝÖŸÖ †ÖÆêŸÖ. ïÖêÃÖ“Öê ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö ÆÖêŸÖ †ÃÖæ®Ö '†ÖÛúÖ¿Ö' ¦¾µÖÖ“Öß Ûú»¯Ö®ÖÖ ŸµÖÖ´Öãôê ¯Ö׸¯Öã™ ÆÖêŸÖ †ÖÆê. Æê ÃÖÖ¸ê †Ö´Ö“µÖÖ •Öî®Ö ²ÖÖÓ¬Ö¾ÖÖ¯ÖµÖÕêŸÖ ¯ÖÖê“Ö×¾ÖÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ÆÖêŸÖê. •Öî®Ö-µÖã¾ÖÖ ¾ÖÝÖÖÔ»ÖÖ •Öî®Ö¬Ö´ÖÔ ÆÖ ¾Öî–ÖÖ×®ÖÛú þֹý¯ÖÖ“ÖÖ †ÖÆê, Æê ÃÖÖÓÝÖÞÖê ÝÖ¸•Öê“Öê ÆÖêŸÖê.

ŸÖÃÖê“Ö ±úÖ¸ ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ®Ö •Öî®Ö ÃÖÓÃÛéúŸÖß®Öê ÃÖÓÃÛúÖ¸-õÖ´Ö, ®ÖߟÖß-ÃÖÓ¯Ö®®Ö, õÖÖ¡Ö-ŸÖê•Ö ÃÖÓ¯Ö®®Ö ÃÖ´ÖÖ•Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸ÞµÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔ †×¾Ö¸ŸÖ¯ÖÞÖê Ûê»Öê †ÖÆê. ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖ ¯ÖÎê´Ö,²ÖÓ¬Öã³ÖÖ¾Ö, ÃÖÆÛúÖµÖÔ, ¯Ö¸Öê¯ÖÛúÖ¸ß ¾Öé¢Öß, ÃÖ×ÆÂÞÖãŸÖÖ, ¯Ö¸´ÖŸÖÖ²Ö§»Ö †Ö¤¸ µÖÖÓ“ÖÖ ¯ÖΓÖÖ¸-¯ÖÎÃÖÖ¸ Ûú¸ÞµÖÖŸÖ ¾Ö ¤é™ ¯ÖξÖé¢Öß“ÖÖ ×®Ö“Ö¸Ö Ûú¸ÞµÖÖŸÖ µÖÖ ÃÖÓÃÛéúŸÖß“Öê ´ÖÖê»ÖÖ“Öê µÖÖêËÝÖ¤Ö®Ö †ÖÆê. '¯Ö飾Öß ¾ÖÖ“Ö¾ÖÖ', ¯ÖµÖÖÔ¾Ö¸ÞÖÖ“ÖÖ ŸÖÖê»Ö ÃÖÖÓ³ÖÖôÖ, ‡. ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ †Ö•Ö פ»µÖÖ †ÖÆê. Ûê¾Öô ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®Ö ÃÖÖÓÝÖŸÖ ¸ÖÆÞµÖÖ¯ÖêõÖÖ ŸÖê †Ö“Ö¸ÞÖÖŸÖ †ÖÞÖÞµÖÖÃÖÖšß 'ÁÖÖ¾ÖÛú-¬Ö´ÖÔ' µÖÖ“Öß †Ö“Ö¸ÞÖÖŸ´ÖÛú ´ÖÖÓ›ÞÖß Ûê»Öß. ŸµÖÖ´Öãôê ³ÖÖ¸ŸÖÖŸÖ †®ÖêÛú ÃÖÓÃÛéúŸÖß ¾Ö ÃÖ´ÖÖ•Ö †Ö»Öê ¾Ö ®Ö™Æß —ÖÖ»Öê. ¯ÖÞÖ •Öî®Ö¬Ö´ÖÔ, •Öî®Ö ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö ¾Ö •Öî®Ö ÃÖ´ÖÖ•Ö Æ•ÖÖ¸Öê ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ®Ö µÖÖ ¤ê¿ÖÖ“Öê ®ÖîןÖÛú ®ÖêŸÖéŸ¾Ö Ûú¸ßŸÖ †Ö»ÖÖ. ŸµÖÖ ¬Ö´ÖÖÔ“Öê, ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖ“Öê ¾Ö ÃÖÓÃÛéúן֓Öê †×ß֟¾Ö ×™Ûæú®Ö ¸ÖÆÖŸÖ †Ö»Öê. µÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ •Öî®Ö ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“Öß ÁÖ¬¤Ö, –ÖÖ®Ö ¾Ö “ÖÖ׸¡µÖ Æê ÃÖ¾ÖÔ ²Ö¤»Ö þÖßÛúÖ¹ý®Ö ¤êÜÖᯙ †õÖãÞÞÖ, †²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¸Ö×Æ»Öê. ‡ŸÖÛê“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ¾ÖîפÛú ¾Ö ²ÖÖ µÖÖ ¬Ö´ÖÖÕ®ÖÖ •Öî®Ö ¬Ö´ÖÖÔ“Öê ×ÃÖ¬¤ÖÓŸÖ ÆôæÆôæ þÖ-¬Ö´ÖÖÔŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ Ûú¸Ö¾Öê »ÖÖÝÖ»Öê. †×ÆÓÃÖê“ÖÖ, ¿Ö㬤-ÃÖÖן¾ÖÛú-×®Ö´ÖÔô •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ, †®ÖêÛúÖ®ŸÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ †Ö•ÖÆß •ÖÝÖÖŸÖ Ã¾ÖßÛéúŸÖ ÆÖêŸÖ †ÖÆê. µÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ •Öî®Ö ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®Ö ¾Ö ¬Ö´ÖÔ Æê ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“µÖÖ ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ †ÖŸ´ÖÖ·ŸÖŸ¾ÖÖ¿Öß ÃÖãÃÖÓÝÖŸÖ †ÖÆê. ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖÓ“µÖÖ Ûú»µÖÖÞÖÖ“Öß, ´ÖÖÓÝÖ»µÖÖ“Öß ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ •Öî®Ö¬Ö´ÖÖÔ®Öê •Ö®Ö´ÖÖ®ÖÃÖÖŸÖ ¯ÖÎÜÖ¸ŸÖê®Öê ¹ý•Ö×¾Ö»Öß, Æê ŸµÖÖ ¬Ö´ÖÖÔ“Öê ¾Öî׿Ö™¶ †ÖŸÖÖ ÃÖ¾ÖÖÕ®Öß ´ÖÖ®µÖ Ûê»Öê †ÖÆê.

•Öî®ÖŸ¾Ö †×»ÖÛú›ê ÃÖÓÛãú×“ÖŸÖ —ÖÖ»µÖÖ®Öê ¾Ö †®ÖêÛú •ÖÖŸÖß ³Öê¤ÖÓ®Öß •Öî®Ö ÃÖ´ÖÖ•Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ»µÖÖ ÝÖ껵ÖÖ®Öê •Öî®Ö¬Ö´ÖÖÔ“Öê †¬µÖµÖ®Ö ¾Ö †¬µÖÖ¯Ö®Ö, ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö-×¾Ö¿»ÖêÂÖÞÖ Ûú´Öß —ÖÖ»Öê †ÖÆê. ŸµÖÖ»ÖÖ ´Ö¸ÝÖô †Ö»Öß †ÖÆê. •Öê®Ö¬Ö´ÖÔ ¾Ö ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖ“Öê ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö, ´ÖÖÓ›ÞÖß, ¸“Ö®ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ®Öãºþ¯Ö Ûú¸ÞÖê ÝÖ¸•Öê“Öê †ÖÆê. ¯Ö¸ÓŸÖã ŸµÖÖÃÖÖšß •Öî®Ö ×¾ÖªÖ¾µÖÖÃÖÓÝÖß ´ÖÓ›ôß ¯Öãœê †Ö»Öß ¯ÖÖ×Æ•ÖêŸÖ. ¯ÖÓ×›ŸÖ ´ÖÓ›ôßÓ“Öê µÖãÝÖ ²Ö‘ÖŸÖÖ ²Ö‘ÖŸÖÖ ÃÖÓ¯Ö»Öê. ÃÖÓ¿ÖÖê¬ÖÛúÖÓ“Öß ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö פÝÖÓ²Ö¸ÖŸÖ Ûú´Öß —ÖÖ»Öß †ÖÆê. þÖÖ¬µÖÖµÖ-†¬µÖµÖ®Ö Ûú´Öß —ÖÖ»Öê †ÖÆê. ŸµÖÖ´Öãôê •Öî®Ö ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÎÃÖÖ¸-¯ÖΓÖÖ¸ Ûú´Öß ÆÖêŸÖ “ÖÖ»Ö»ÖÖ †ÖÆê. ™ß.¾Æß. ÃÖÓÃÛéúŸÖß®Öê ®Ö¾µÖÖ ×¯Öœß»ÖÖ ×ÝÖôÓÛéúŸÖ Ûú¸ÞµÖÖŸÖ “ÖÓÝÖ ²ÖÖÓ¬Ö»ÖÖ †ÖÆê. †¿ÖÖ ÃÖÓÛú™ ÃÖ´ÖµÖß •Öî®Ö¬Ö´ÖÔ ¾Ö •Öî®Ö ÃÖÓÃÛéúŸÖß ¬ÖÖꌵÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆê. ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ®Ö¾ÖÖÓ“µÖÖÃÖÖšß †ÃÖ»Öê»Öß Æß ÃÖÓÓÃÛéúŸÖß ¤êÜÖᯙ ´ÖÖî®Ö ÆÖêŸÖ †ÖÆê.

†¿ÖÖ¾Öêôß †Ö´Æß †Ö¯Ö»µÖָ֯߮Öê •Öî®Ö¬Ö´ÖÔ ¾Ö •Öî®Ö ÃÖÓÃÛéúŸÖß“ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö ‘Ö¸Ö-‘Ö¸ÖŸÖæ®Ö ®ÖêÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö Ûú¸ßŸÖ †ÖÆÖêŸÖ. ¯ÖÖ¸Ó¯ÖÖ׸Ûú ¸ßŸÖß®Öê ÝÖÎÓ£ÖÖ“Öß ´ÖÖÓ›ÞÖß ®Ö Ûú¸ŸÖÖ, †Ö¬Öã×®ÖÛú ÃÖÖ꯵ÖÖ ´Ö¸Öšß ³ÖÖÂÖêŸÖ, ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÆ•Ö Ûúôê»Ö †¿ÖÖ ÃÖÖ꯵ÖÖ, ÃÖã»Ö³Ö ¸ßŸÖß®Öê †Ö´Æß ÁÖß ŸÖŸ¾ÖÖ£ÖÔ ÃÖæ¡Ö ÆÖ ÝÖÎÓ£Ö ”Ö¯Ö»ÖÖ ¾Ö ‘Ö¸Öê‘Ö¸ß ×¤»ÖÖ. •Ö¾Öô •Ö¾Öô ‹Ûú Æ•ÖÖ¸ ‘Ö¸ÖŸÖæ®Ö ÆÖ ÝÖÎÓ£Ö ¯ÖÎÃÖÖ¸Ö“Öß Æß ‹Ûú “Öô¾Öô †ÖÆê. ‹Ûú ¾ÖÖ¤ô †ÖÆê. •Öê£Öê •Öî®Ö ŸÖê£Öê ¬Ö´ÖÔÝÖÎÓ£Ö †ÃÖÖ¾ÖêŸÖ. ‹ÛúÆß ‘Ö¸ ¬Ö´ÖÔÝÖÎÓ£ÖÖ׿־ÖÖµÖ ¸ÖÆæ ®ÖµÖê ´ÆÞÖæ®Ö ÃÖÆáÖÖÆæ®Ö †×¬ÖÛú ¯Ö¡Öê †Ö´Æß ¬ÖÖ›»Öß. †®ÖêÛúÖÓ®Öß µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ“Öß ÛúÖîŸÖãÛú, þÖÖÝÖŸÖ Ûê»Öê. µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ ÃÖ´ÖÖ•Ö µÖÖ “Öô¾ÖôßŸÖ µÖÖµÖ»ÖÖ ˆŸÃÖãÛú †ÖÆê. ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖ ¬Ö´ÖÔ ¯ÖÎê´Ö •ÖÖÝÖéŸÖ †ÖÆê. þÖÖ¬µÖÖµÖ, ´Ö®Ö®Ö, דÖÓŸÖ®Ö, ¾ÖÖ“Ö®Ö µÖÖŸÖ ŸµÖÖ»ÖÖ ¸ÃÖ †ÖÆê. ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ ÁÖß ¾ÖéÂÖ³Ö-ÃÖÓÃÛéúŸÖß ÆÖ »ÖÆÖ®ÖÃÖÖ ¯ÖξÖÓ¬Ö¾Ö•ÖÖ ÝÖÎÓ£Ö †Ö´Æß ŸÖµÖÖ¸ Ûê»ÖÖ ¾Ö ŸµÖÖ“ÖÖ ¯ÖΓÖÖ¸ü “ÖÖ»Öæ †ÖÆê. •Öî®Ö¬Ö´ÖÖÔŸÖ ÁÖß ¾ÖéÂÖ³ÖÖÓ“Öê ãÖÖ®Ö ´ÖÖêš¶Ö †Ö¤¸Ö“Öê †ÖÆê. †Öª ŸÖߣÖÕÛú¸ ´ÆÞÖæ®Ö“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ŸµÖÖÓ®Öß •Öß ÃÖ´ÖÖ•Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ, †£ÖÔ ¾µÖ¾ÖãÖÖ, ¸Ö•µÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖÓ“Öê ´ÖÖ®Ö¤Ó› ŸµÖÖÛúÖôß Ã£ÖÖ¯Ö®Ö Ûê»Öê, ŸÖê †Ö•ÖÆß †ŸµÖÓŸÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß †ÃÖæ®Ö ÃÖ¾ÖÔ ¸Ö™ÒÖÓ®ÖÖ, ÃÖ´ÖÖ•ÖÖÓ®ÖÖ ŸµÖÖÓ“ÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ÆÖ ´ÖÖÝÖÔ¤¿ÖÔÛú †ÖÆê.

†ÖŸÖÖ †Ö´Æß ´ÖÆÖ¸ÖÂ™Ò ¸Ö•µÖÖ¯Ö㸟Öß ‹Ûú ¯ÖÖš¶-¯ÖãßÖÛú-ÃÖ×´ÖŸÖß Ã£ÖÖ¯Ö®Ö Ûê»Öß †ÃÖæ®Ö †®ÖêÛú ×¾Ö«Ö®ÖÖÓ“µÖÖ ¯Ö¸Ö´ÖÂÖÖÔ®Öê ¯ÖÖš¿ÖÖôûÖ, ÝÖã¹ýÛãú»Öê, †ÖÁÖ´Ö, •Öî®Ö ²ÖÖê×›ÕÝÖ µÖÖŸÖæ®Ö ¸ÖÆÞÖÖ-µÖÖ ×¾ÖªÖ£ÖßÔ-×¾ÖªÖ×£ÖÔ®ÖßÓÓ®ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß ¯Ö›ŸÖᯙ ¾Ö †³µÖÖÃÖÛδÖÖŸÖæ®Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ •Öî®Ö ¬Ö´ÖÔ, ÃÖÓÃÛéúןÖ, ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö, ‡×ŸÖÆÖÃÖ µÖÓÖÓ“Öê ÃÖ´µÖŒ–ÖÖ®Ö ÆÖê‡Ô»Ö †¿Öß ×•Ö®ÖŸÖŸ¾Ö´ÖÖ»ÖÖ ŸÖß®Ö ³ÖÖÝÖÖŸÖæ®Ö ”Ö¯ÖŸÖ †ÖÆÖêŸÖ. ÃÖ¾ÖÔ ÛÎ×´ÖÛú ¯ÖãßÖÛê ¿ÖÖÃ¡Ö ¿Ö㬤 ¸ßŸÖß®Öê ŸÖµÖÖ¸ Ûú¸ÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêŸÖ. ×¾ÖªÖ£µÖÖÕ“µÖÖ ¾ÖµÖÖê-ÝÖ™Ö®ÖãÃÖÖ¸ ŸµÖÖÓ“Öß ¸“Ö®ÖÖ †ÖÆê. Æß ´Ö»ÖÖ Ûê¾Öô ×¾ÖªÖ£µÖÖÕ®ÖÖ“Ö ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß †ÖÆê, †ÃÖê ®ÖÃÖæ®Ö ÃÖ¾ÖÖÔÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ¾ÖÖ“ÖÛúÖÓ®ÖÖÆß ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß †ÖÆê. ®Ö¾Öß-®Ö¾Öß ´ÖÖ×ÆŸÖß, ®Ö¾Öê ×¾Ö“ÖÖ¸, ®Ö¾Öß ³ÖÖÂÖÖ ¿Öî»ÖßŸÖ ´ÖÖÓ›ÞµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ®Öê ŸÖß ´Ö»ÖÖ ÜÖÖ¡Öß®Öê •Öî®Ö ´ÖÖÞÖÃÖÖ»ÖÖ †Ö¤¸ÞÖßµÖ š¸ÞÖÖ¸ †ÖÆê.

•Öî®Ö¬Ö´ÖÔ µÖÖ ÝÖÎÓ£ÖÖ“µÖÖ ×®Ö×´ÖÔŸÖßÃÖÖšß †ªµÖÖ¾ÖŸÖË ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö ¾Ö ÃÖÓ¿ÖÖê¬ÖÛú µÖÖÓ“µÖÖ ÝÖÎÓ£ÖÖ“ÖÖ †Ö¬ÖÖ¸ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÖÆê. ¯ÖÎÛú¸ÞÖ ¾Ö ×¾ÖÂÖµÖ-¯Ö¸Ÿ¾Öê †Ö´Æß ŸµÖÖÓ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ ÝÖÎÓ£ÖÖŸÖ Ûê»ÖÖ †ÖÆê. ŸÖ¸ß ¯Ö¸ÓŸÖã •Öî®Ö£ÖÖò»ÖÖò•Öß ÆÖ ÝÖÎÓ£Ö ®ÖãÛúŸÖÖ“Ö †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. ŸÖÃÖê“Ö ÃÖÖµÖÓ×™×±úÛË •Öî×®Ö—Ö´Ö ÆÖÆß ÝÖÎÓÓ£Ö ¾ÖÖ“ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. ŸµÖÖŸÖæ®Ö †®ÖêÛú ®Ö¾Ö®Ö¾Öß®Ö ´ÖÖ×ÆŸÖß ¾Ö ®Ö¾µÖÖ ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®ÖÖŸ´ÖÛú ŸÖÓ¡Ö-´ÖÓ¡ÖÖ®Öê ÝÖÎÓ£Ö ¸“Ö®ÖÖ Ûú¸ßŸÖ †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖ´Öãôê ®Ö¾ÖÖ ˆ´Öê¤ß®Öê, ®Ö¾µÖÖ ÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®ÖÖŸ´ÖÛú ŸÖÓ¡Ö-´ÖÓ¡ÖÖ®Öê ÝÖÎÓ£Ö ¸“Ö®ÖÖ Ûú¸ßŸÖ †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖ´Öãôê ®Ö¾ÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ Ûúß •Öî®Ö¬Ö´ÖÖÔ“µÖÖ ×¾Ö¾Ö“Öê®ÖÖ»ÖÖ ¯ÖãÂÛúô“Ö ¾ÖÖ¾Ö †ÖÆê, ´Ö®ÖÖŸÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ —ÖÖ»ÖÖ. ŸµÖÖ´Öãôê ÆÖ •Öî®Ö¬Ö´ÖÔ ÝÖÎÓ£Ö ÃÖ¾ÖÖÕÝÖÖ®Öê ¯Ö׸¯ÖæÞÖÔ Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö †Ö´Æß Ûê»ÖÖ †ÖÆê. •Öî®Ö¬Ö´ÖÔ ¾Ö ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®Ö †Ö•Ö“µÖÖ ÃÖÓ¤³ÖÖÔŸÖ ¸Ö™ÒÖ»ÖÖ ¾Ö •ÖÝÖÖ»ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ¤¿ÖÔÛú ÛúÃÖê †ÖÆê, ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾ÖÖÓ“µÖÖ ˆ®®ÖµÖ®ÖÖ»ÖÖ ÛúÖ¸ÞÖß³ÖæŸÖ ÛúÃÖê †ÖÆê, Æê ¯Ö™¾Öæ®Ö ¤êÞµÖÖ“ÖÖ ÆÖ ÛúÖô †ÖÆê. •Öî®Ö ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“Öß ˆ¤Ö¸ŸÖÖ †¿Öß Ûúß ŸµÖÖ®Öê, ŸµÖÖŸÖᯙ ÛúÖÆß ˆ¤Ö¸ “ÖêŸÖÃÖ ´ÖÓ›ôßÓÓ®Öß, †Ö´ÆÖ»ÖÖ µÖÖ ÝÖÎÓ£Ö ¯ÖÎÛúÖ¿Ö®ÖÖ“µÖÖ ÜÖ“ÖÖÔ“ÖÖ ´Öêô ŸµÖÖŸÖ ²ÖÃÖŸÖ ®ÖÖÆß. †Ö´ÆÖÃÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÞÖÖ-µÖÖ ¯Öꮿ֮֓ÖÖ ²Ö¸Ö“ÖÃÖÖ ³ÖÖÝÖÆß ŸµÖÖŸÖ ÜÖ“ÖÔ ÆÖêŸÖÖê. ŸµÖÖŸÖÆß ×•Ö®Ö-¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ÃÖê¾Öê“ÖÖ †ŸµÖã““Ö †Ö®ÖÓ¤ †Ö´Æß ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ŸÖÖê. †Ö´Ö“Öß ÃÖ¾ÖÔ ÃÖãÜÖ¾ÖßÖã ÝÖéÆãÖÖÓ®ÖÖ ÛúôÛúôß“Öß ×¾Ö®ÖÓŸÖß †ÖÆê Ûúß, ŸµÖÖÓ®Öß ¾ÖÂÖÖÔŸÖæ®Ö ¿ÖÓ³Ö¸-¤Öê®Ö¿Öê ¹ý¯ÖµÖê ו֮־ÖÖÞÖß“µÖÖ ¯ÖÎÃÖÖ¸ÖÃÖÖšß ¯ÖÎê´ÖÖ®Öê ¾Ö ÁÖ¬µÖê®Öê ÜÖ“ÖÔ Ûú¸Ö¾ÖêŸÖ. ו֮־ÖÖÞÖß“Öß ×¾ÖÛÎß Ûú¸ÖµÖ“Öß ®ÖÖÆß Æê †Ö´Ö“Öê וִ֮֬ÖÔ ¯ÖÎÃÖÖ¸“Öê ŸÖŸ¾Ö †ÖÆê. ‘Ö¸Ö‘Ö¸ÖŸÖæ®Ö ÝÖÎÓ£Ö ¯ÖÖš×¾ÖŸÖ ¸ÖÆÖµÖ“Öê ¾Ö Ã¾ÖÖ¬µÖÖµÖÖ“Öß ¯ÖÎê¸ÞÖÖ Ûú¸ßŸÖ †ÃÖÖµÖ“Öê ÛúÖ´Ö †Ö´Æß Ûú¸ßŸÖ †ÖÆÖêŸÖ ¾Ö Ûú¸ßŸÖ ¸ÖÆæ. †Ö´Ö“Öê †®ÖêÛú †ÃÖê ¬Ö´ÖÔ¯ÖÎê´Öß ×´Ö¡Ö, ¾µÖÖ¾ÖÃÖÖ×µÖÛú, ¬Ö´ÖÔ²ÖÓ¬Öã †ÖÆêŸÖ Ûúß ŸµÖÖÓ®Öß †Ö´Ö“Öß ´ÖÖÝÖÞÖß ÆÖêŸÖÖ“Ö, •Öê ¿ÖŒµÖ ŸÖê ÃÖÆÖµµÖ Ûê»Öê †ÖÆê. ŸµÖÖÓ®ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“Öß ¯ÖÎ×ÃÖ¬¤ß ¤êÜÖᯙ ®ÖÛúÖê †ÖÆê. †¿ÖÖ ÃÖÖ-µÖÖÓ“Öê †Ö´Æß ŠúÞÖß †ÖÆÖêŸÖ

µÖÖ •Öî®Ö¬Ö´ÖÔ ÝÖÎÓ£ÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö®ÖÖ“µÖÖ ×®Ö×´Ö¢ÖÖ®Öê †Ö´Æß ¯Öã®Ö¿“Ö ÃÖÖ-µÖÖ ÁÖß´ÖÓŸÖÖÓ®ÖÖ, ¬Ö®Ö¾ÖÓŸÖÖÓ®ÖÖ, ÛúÖ¸ÜÖÖ®Ö¤Ö¸ÖÓ®ÖÖé ÃÖ´ÖÖ•Ö ÃÖê¾ÖÛúÖÓ®ÖÖ, ™ÒÙ®ÖÖ †ÖÝÖÎÖƯÖæ¾ÖÔÛú †Ö¾ÖÖÆ®Ö Ûú¸ŸÖÖê Ûúß ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ“Öß Æß ¾ÖÖÛË-ÝÖÓÝÖÖ ‘Ö¸Öê‘Ö¸ß ®ÖêÞµÖÖÃÖ †Ö´ÆÖ»ÖÖ ¿ÖŒµÖ ן֟ÖÛúß ´Ö¤ŸÖ Ûú¸Ö¾Öß.¯ÖÎÖµÖÖê•ÖÛú ´ÆÞÖæ®Ö †Ö´Æß ŸµÖÖÓ“ÖÖ ÝÖÖî¸¾Ö †¾Ö¿µÖ Ûú¹ý. ÃÖ´ÖÖ•ÖÆß ŸµÖÖÓ“Öß ŠúÞÖß ¸ÖÆß»Ö.

®Ö¾Öß®Ö ¯Öߜ߮Öê ÁÖ¬¤ê®Öê, ו֖ÖÖÃÖê®Öê Æê ÃÖÖ¸ê ÝÖÎÓ£Ö ¾ÖÖ“Ö»Öê ŸÖ¸ ¤ÖŸÖÖ¸ÖÓ“Öê ¬Ö®Ö ¾Ö †Ö´Ö“Öê ¯Ö׸ÁÖ´Ö ÛúÖ¸ÞÖß »ÖÖÝÖŸÖß»Ö.

µÖÖ ÝÖÎÓ£ÖÖÃÖÖšß †Ö´Ö“Öê ×´Ö¡Ö ÁÖß. ¿Öêš ¿Ö¸¤³ÖÖ‡Ô †×´Ö“ÖÓ¤ ¿ÖÆÖ µÖÖÓ®Öß ¹ý. ¯ÖÖ“Ö Æ•ÖÖ¸Ö“Öê ¯ÖÎê´Öô ÃÖÆÛúÖµÖÔ µÖÖ ÝÖÎÓ£ÖÖÃÖÖšß ×¤»Öê. †Ö´Æß ŸµÖÖÓ“Öê †ŸµÖÓÓŸÖ ŠúÞÖß †ÖÆÖêŸÖ.

µÖÖ ÝÖÎÓ£Ö ¯ÖÎÛúÖ¿Ö®ÖÖÃÖÖšß †Ö´Ö“Öê µÖã¾ÖÖ ×´Ö¡Ö ÁÖß. ¸Ö•ÖÛãú´ÖÖ¸ ¯Ö֙߻Ö, ÃÖÓ¯ÖÖ¤Ûú, ÃÖŸµÖ¾ÖÖ¤ß, ÛúÖê»ÆÖ¯Öæ¸ µÖÖÓ®Öß Ã¾ÖŸÖ: »ÖõÖ ‘ÖÖ»Öæ®Ö ÆÖ ÝÖÎÓ£Ö ÃÖãÓ¤¸, †ÖÛúÂÖÔÛú ¾Ö ¿Ö㬤¸ßŸÖß®Öê ”Ö¯Öæ®Ö פ»ÖÖ µÖÖ²Ö§»Ö †Ö´Æß ŸµÖÖÓ“Öê ÛéúŸÖ–Ö †ÖÆÖêŸÖ.

 

ÃÖÖî. »Öß»ÖÖ¾ÖŸÖß •Öî®Ö

ÃÖ®´Öן֮ÖÝÖ¸

ÃÖÖê»ÖÖ¯Öæ¸ - 4

1 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸ß 96