¯ÖÎÛú¸ÞÖ - 4
×¾ÖÀ¾ÖÖŸ´ÖÛú
×¾Ö“ÖÖ¸ : ÃÖÖŸÖ ŸÖŸ¾Öê
(1)
•Öß¾Ö (2) †•Öß¾Ö (3) †ÖÁÖ¾Ö (4) ²ÖÓ¬Ö (5) ÃÖÓ¾Ö¸ (6) ×®Ö•ÖÔ¸Ö †Ö×ÞÖ (7) ´ÖÖêõÖ
†¿Öß ÃÖÖŸÖ ŸÖŸ¾Öê †ÖÆêŸÖ. •Öß¾Ö †Ö×ÞÖ †•Öß¾Ö µÖÖÓ“ÖÖ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ÃÖÓµÖÖêÝÖ †Ö×ÞÖ
×¾ÖµÖÖêÝÖ µÖÖ´Öãôê“Ö ÃÖÓÃÖÖ¸Ö¾ÖãÖÖ ×¤ÃÖæ®Ö µÖêŸÖê. ÃÖÓÃÖÖ¸Ö»ÖÖ ¤ã:ÜÖÛúÖ¸Ûú
´Æ™»Öê µÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ Ûú´ÖÔ-¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖÓ“ÖÖ †ÖŸ´µÖÖ¿Öß †ÃÖ»Öê»ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö.
•Öß¾ÖÖ´Ö¬µÖê •Öß ¾Öî³ÖÖ×¾ÖÛú ¿ÖŒŸÖß †ÖÆê ŸÖß Ûú´ÖÔ-¯Ö¸´ÖÖÞÖæÓ“µÖÖ †ÖÁÖ¾ÖÖ»ÖÖ
¾Ö ²ÖÓ¬ÖÖ»ÖÖ ÛúÖ¸ÞÖ ÆÖêŸÖê. †ÖÁÖ¾Ö †Ö×ÞÖ ²ÖÓ¬Ö Æß ¤ã:ÜÖÖ»ÖÖ †Ö´ÖÓ¡ÖÞÖ ¤êŸÖÖŸÖ
¾Ö †®ÖÖפ ÛúÖôÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö µÖÖ “ÖîŸÖ®µÖ´ÖµÖ •Öß¾ÖÖ»ÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖ ³Ö™Ûú×¾ÖŸÖÖŸÖ.
•Öß¾Ö †Ö×ÞÖ ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖÓ“ÖÖ ÃÖÓµÖÖêÝÖ ÆÖ“Ö ÃÖÓÃÖÖ¸ ÆÖêµÖ. ¤ã:ÜÖÖ“Öß ´ÖÖ×»ÖÛúÖ
µÖÖ ÃÖÓµÖÖêÝÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖæ®Ö“Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖÖê.
•Öß¾Ö :
µÖÖ
ŸÖŸ¾ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö †Ö¯ÖÞÖ ¯ÖÖׯ»Öê»Öê †ÖÆê. ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö´ÖÕ-×¾Ö¾Öê“Ö®ÖÖ“ÖÖ ´Öæô †Ö¬ÖÖ¸
‘•Öß¾ÖŸÖŸ¾Ö’
“Ö ÆÖêµÖ. µÖÖ
•Öß¾Ö-ŸÖŸ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖî×»ÖÛú ÝÖãÞÖþֹý¯ÖÖÓ“Öê Ûú£Ö®Ö Ûú¹ý.
•Öß¾ÖÖ»ÖÖ-׿־Öþֹý¯ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ •ÖÖŸÖÖ µÖêŸÖê, µÖÖ“Öß •ÖÖÞÖß¾Ö •Öî®Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖ®Öê
†ŸµÖÓŸÖ Ã¯Ö™ ¹ý¯ÖÖ®Öê פ»Öß †ÖÆê. †Ö•Ö ŸÖ¸ß •Öß¾ÖÖ»ÖÖ ÃÖÖÓÃÖÖ׸Ûú ×ã֟Öß
ŸµÖÖ“µÖÖ ×´Ö£µÖÖ-Ûú»¯Ö®ÖÖ, †–ÖÖ®Ö, ¯Öδ֢֟ÖÖ, ÛúÖê¬ÖÖ¤ß×¾ÖÛúÖ¸ µÖÖ´Öãôê —ÖÖ»Öê»Öß
†ÃÖ»Öß ŸÖ¸ß ´Ö㌟Öß´ÖÖÝÖÖÔ“ÖÖ ¯ÖξÖÖÃÖß ÆÖ“Ö •Öß¾ÖÖŸ´ÖÖ †ÖÆê. †Ö×ÞÖ
¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÖÔ“µÖÖ ²ÖôÖ¾Ö¸ †ÖŸ´ÖÖ“µÖÖ †×¾Ö®ÖÖ¿Öß, †®ÖÓŸÖ-ÃÖãÜÖ´ÖµÖ, ד֤֮ÖÓ¤´ÖµÖ
×ã֟Öß ŸÖÖê“Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¹ý®Ö ‘ÖêÞÖÖ¸ †ÖÆê.
ŸÖŸ¾ÖÖÓ“Öß ¤Öê®Ö
¹ý¯Öê :
†ÖÁÖ¾Ö,
²ÖÓ¬Ö, ÃÖÓ¾Ö¸, ×®Ö•ÖÔ¸Ö, †Ö×ÞÖ ´ÖÖêõÖ µÖÖ ŸÖŸ¾ÖÖÓ“Öê ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö
³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ®Öß ¦¾µÖ¹ý¯Ö †Ö×ÞÖ ³ÖÖ¾Ö¹ý¯Ö †¿ÖÖ ¤Öê®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ê Ûê»Öê †ÖÆê. Æê
×¾Ö¾Öê“Ö®ÖÆß ´ÖÖêšê ¿ÖÖáֿÖË㨠פÃÖæ®Ö µÖêŸÖê. †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ×šÛúÖÞÖß •Öß
³ÖÖ¾Ö-¿ÖŒŸÖß †ÖÆê ן֓ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ¾ÖêÝÖôÖ Ûê»ÖÖ †ÖÆê. †Ö×ÞÖ ³ÖÖ¾Ö¿ÖŒŸÖß“Öê ×®Ö×´Ö¢Ö
‘Öê‰ú®Ö •Öê ¯ÖÖî¤ËÝÖ×»ÖÛú Ûú´ÖÔ-¯Ö¸´ÖÖÞÖæ †ÖŸ´µÖÖ•Ö¾Öô µÖêŸÖÖŸÖ, ²ÖÓ¬Ö
¯ÖÖ¾ÖŸÖÖŸÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ÃÖÖê›æ®Ö •ÖÖŸÖÖŸÖ, ŸµÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ¦¾µÖ¹ý¯ÖÖ®Öê Ûê»ÖÖ †ÖÆê.
ŸµÖÖ´Öãôê ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ ÃÖ´Ö•ÖÖµÖ»ÖÖ †ÝÖ¤ß ÃÖãÛú¸ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆê. ÃÖ¾ÖÔ
ÝÖÆ®Ö-ÝÖæœ ŸÖŸ¾ÖÖÓ“ÖÖ ÃÖãïÖ™ ¤Ö¿ÖÔ×®ÖÛú ×¾Ö“ÖÖ¸ Æê •Öî®Ö ¬Ö´ÖÖÔ“Öê ´ÖÆ¢¾ÖÖ“Öê
¾Öî׿Ö™¶ ÆÖêµÖ.
†ÖÁÖ¾Ö -ŸÖŸ¾Ö :
Ûú´ÖÔ¯Ö¸´ÖÖÞÖæ“Öê †ÖŸ´µÖÖÛú›ê µÖêÞÖê ´ÆÞÖ•Öê †ÖÁÖ¾Ö ÆÖêµÖ. ÃÖŸÖŸÖ
³ÖÖ¾Ö×¾Ö³ÖÖ¾ÖÖÓ“µÖÖ ¾Ö ´Ö®Ö, ¾Ö“Ö®Ö, ¿Ö¸ß¸Ö“µÖÖ ÃÖÓÛú»¯Ö -
×¾ÖÛú»¯ÖÖÓ“µÖÖ´Öãôê Ûú´ÖÔ-¯Ö¸´ÖÖÞÖæÓ“Öß ¸ß‘Ö †ÖŸ´µÖÖÛú›ê »ÖÖÝÖ»Öê»Öß †ÃÖŸÖê.
†ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ •µÖÖ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖÓ®Öß Ûú´ÖÔ¯Ö¸´ÖÖÞÖæ †ÖŸ´µÖÖÛú›ê µÖêŸÖÖŸÖ ŸÖÖê
³ÖÖ¾ÖÁÖ¾Ö ÆÖêµÖ. †Ö×ÞÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¯Ö¸´ÖÖÞÖæÓ®ÖÖ ¦¾µÖÖÁÖ¾Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖÓ“µÖÖ
ךÛúÖÞÖß Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ“Ö ¿ÖŒŸÖß´Öãôê Ûú´ÖÔ¹ý¯Ö ÆÖêÞµÖÖ“Öß ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ †ÃÖŸÖê.
ŸµÖÖÓ“µÖÖ Ûú´ÖÔ¹ý¯Ö ÆÖêÞµÖÖ»ÖÖ ¤êÜÖᯙ ¦¾µÖÖÁÖ¾Ö ´Æ™»Öê †ÖÆê. †ÖÁÖ¾ÖÖ´Öãôê“Ö
ÃÖÓÃÖÖ¸ †ÖÆê. µÖÖ †ÖÁÖ¾ÖÖ“Öê ¯ÖãÞµÖÖÁÖ¾Ö †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¯ÖÖÁÖ¾Ö †ÃÖê ¤Öê®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸
Ûê»Öê †ÖÆêŸÖ. ¯ÖãÞµÖÖÁÖ¾ÖÖ®Öê “ÖÖÓÝÖ»Öß ÝÖŸÖß, “ÖÖÓÝÖ»Öß ÝÖÖê¡Ö, “ÖÖÓÝÖ»Öê ¿Ö¸ß¸,
ÃÖãÜÖ-ÃÖÓ¯Ö¤Ö, ´ÖÖ®Ö-´Ö¸ÖŸÖ²Ö, ‹êÀ¾ÖµÖÔ ¾Ö ÃÖãÜÖÖê³ÖÖêÝÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ. µÖÖ“µÖÖ
ˆ»Ö™ ¯ÖÖ¯ÖÖÁÖ¾ÖÖ®Öê ®Ö¸Ûú ÝÖŸÖß, ןֵÖÕ“Ö ÝÖŸÖß, Ûãú¹ý¯ÖŸÖÖ, ¤Ö׸¦¶, ´ÖÖ®ÖÆÖ®Öß,
†¯ÖµÖ¿Ö ‡. ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ.
×´Ö£µÖÖŸ¾Ö - ´Öæôû
ÛúÖ¸üÞÖ1
†ÖÁÖ¾ÖÖ“Öê ¯ÖδÖãÜÖ ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö †ÖÆê. ¿Ö¸ß¸Ö»ÖÖ †ÖŸ´ÖÖ ÃÖ´Ö•ÖÞÖê, †¬Ö´ÖÖÔ¾Ö¸
ÁÖ¨Ö šê¾ÖÞÖê, ÜÖÖê™Ö ¤ê¾Ö, ÜÖÖê™Ö ÝÖã¹ý ¾Ö ÜÖÖê™ê ¿ÖÖÃ¡Ö µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ´ÖÖ®ÖÞÖê,
¾ÖÃŸÖæ“Öê †®ÖÓŸÖ ÝÖãÞÖÖŸ´ÖÛú þֹý¯Ö †ÃÖŸÖÖ ŸÖß ‹Ûú - ÝÖãÞÖÖŸ´ÖÛú ´ÖÖ®ÖÞÖê,
ׯÓÃÖÖ, “ÖÖê¸ß, †ÃÖŸµÖ ³ÖÖÂÖÞÖ, ¯Ö¸Ã¡ÖßÃÖê¾Ö®Ö ¾Ö ¯Ö׸ÝÖÎÆ µÖÖ ¯ÖÖ“Ö ¯ÖÖ¯ÖÖ´Ö¬µÖê
ÃÖ¤î¾Ö ¯ÖξÖé¢Ö †ÃÖÞÖê, ¡ÖÃÖ •Öß¾ÖÖÓ“µÖÖ ×ÆÓÃÖêÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖ®Öê ¯ÖδÖÖ¤ß †ÃÖÞÖê,
¿Ö¸ß¸, –ÖÖ®Ö, ¯Ö敵֟¾Ö, Ûãú»Ö, •ÖÖŸÖ, ²Öô, Šú¨ß, ŸÖ¯Ö †Ö×ÞÖ ¿Ö¸ß¸ µÖÖÓ“ÖÖ
¾µÖ£ÖÔ ÝÖ¾ÖÔ ²ÖÖôÝÖÞÖê, ¯Ö¸×®ÖÓ¤Ö ¾Ö †ÖŸ´Ö¯ÖοÖÓÃÖÖ Ûú¸ÞÖê, ÝÖãÞÖߕ֮ÖÖÓ“ÖÖ
†®ÖÖ¤¸, ×®ÖÓ¤Ö †Ö×ÞÖ Ûãú“ÖÖôÛúß Ûú¸ÞÖê, ¾µÖ¾ÖÃÖ®ÖÖ¬Öß®Ö †ÃÖÞÖê, µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ
ÝÖÖê™ߴÖãôê †ÖÁÖ¾Ö ÆÖêŸÖÖê. ¾ÖßÖã- þֹý¯ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß Ã¯Ö™ •ÖÖÞÖß¾Ö ÆÖêÞÖê
×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÖ´Öãôê ¿ÖŒµÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ“Ö ×´Ö£µÖÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ.
ÛúÖ¸ÞÖ ¾ÖÃŸÖæÛú›ê ¯ÖÆÖÞµÖÖ“ÖÖ ¤é×™ÛúÖê®Ö ÆÖ þÖ-¯Ö¸ ³Öê¤ÖŸ´ÖÛú ®ÖÃÖŸÖÖê. •Öê
‘þ֒
®ÖÖÆß ŸÖê
‘þ֒
ÃÖ´Ö•ÖÞÖê µÖÖ´Öãôê
×´Ö£µÖÖŸ¾Ö ÆÖêŸÖê.
†×¾Ö¸ŸÖß : ¤ãÃÖ¸ê
ÛúÖ¸ÞÖ
ÃÖ¤Ö“ÖÖ¸ÖÛú›ê
¯ÖξÖé¢Öß ®Ö ÆÖêÞÖê †×¾Ö¸ŸÖß ÆÖêµÖ. “ÖÖÓÝÖ»µÖÖ ÝÖÖê媧 ®Ö ‹êÛúÞÖê, ®Ö
¾ÖÖ“ÖÞÖê ×ÛÓ¾ÖÖ ŸµÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê †Ö“Ö¸ÞÖ ®Ö Ûú¸ÞÖê †×¾Ö¸ŸÖß ÆÖêµÖ. Ûú¬Öß Ûú¬Öß
´ÖÖ®Ö¾ÖÖ»ÖÖ ×ÆŸÖÖׯŸÖ ÛúôŸÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã ÛÎÖê¬Ö, ´ÖÖ®Ö, ´ÖÖµÖÖ, »ÖÖê³Ö µÖÖ “ÖÖ¸
ÛúÂÖÖµÖÖÓ“ÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ÆÖõÖ, ¸ŸÖß, †¸×ŸÖ, ÜÖê¤, ³ÖµÖ, •ÖãÝÖãÃÖÖ, ¾Ö
áÖß-¯Öã¹ýÂÖ -®Ö¯ÖãÓÃÖÛú µÖÖ ¾Öê¤ÖÓ“ÖÖ ŸÖß¾ÖÎ ˆ¤µÖ †ÃÖŸÖÖê. µÖÖ´Öãôê ¾ÖΟÖ
‘ÖêÞµÖÖÛú›ê, ÃÖÓµÖ´Öß •Öß¾Ö®Ö ‘ÖÖ»Ö×¾ÖÞµÖÖÛú›ê ŸÖÖê ¯ÖξÖé¢Ö“Ö ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß.
“ÖÖ׸¡ÖÖÛú›ê ¯ÖξÖé¢Öß ®Ö ÆÖê‰ú ¤êÞÖÖ·µÖÖ ÛúÂÖÖµÖÖÓ“Öê ¾ÖÝÖßÔÛú¸ÞÖ
ÜÖÖ»Ö߻֯ÖδÖÖÞÖê †ÖÆê.
(1)
†®ÖÓŸÖÖ®Öã²ÖÓ¬Öß ÛúÂÖÖµÖ :
†®ÖÓŸÖ
ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖ ³Ö™ÛúÖ¾ÖµÖÖÃÖ »ÖÖ¾ÖÞÖÖ¸Ö ¾Ö †ÖŸ´Öþֹý¯ÖÖ“µÖÖ –ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ ‹Ûú †»¯ÖÃÖÖ
×Ûú¸ÞÖÆß †ÖÓŸÖ ¯ÖξÖê¿Ö ÆÖê‰ú ®Ö ¤êÞÖÖ¸Ö ÛúÂÖÖµÖÖÓ“ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ´ÆÞÖ•Öê
†®ÖÓŸÖÖ®Öã²ÖÓ¬Öß ÛÎÖê¬Ö, ´ÖÖ®Ö, ´ÖÖµÖÖ, †Ö×ÞÖ »ÖÖê³Ö. ¤ÝÖ›Ö¾Ö¸ß»Ö ÜÖÖê»Ö ¸êÂÖê¯ÖδÖÖÞÖê
Æê ÛúÂÖÖµÖ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ.
1 •Öî®Ö ¤¿ÖÔ®Ö (¯ÖÓ.
´ÖÆêÓ¦Ûãú´ÖÖ¸) ¯ÖÖ. 226
(2) † -
¯ÖΟµÖÖܵÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ ÛúÂÖÖµÖ :
ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“µÖÖ ¤î®ÖÓפ®Ö
•Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ ˆ®®ÖŸÖ ²Ö®Ö×¾ÖÞµÖÖÃÖ ÃÖ¤î¾Ö †›£ÖôÖ Ûú¸ÞÖÖ¸ê Æê ÛúÂÖÖµÖ ÆÖêŸÖ. †×ÆÓÃÖÖ,
ÃÖŸµÖ, †ÃŸÖêµÖ, †¯Ö׸ÝÖÎÆ, ²ÖÎɓֵÖÔ µÖÖ ¯ÖÖ“Ö †ÞÖËã¾ÖΟÖÖÓ“µÖÖ ¬ÖÖ¸ÞÖêŸÖ ÃÖ¤î¾Ö
×¾Ö‘®Ö †ÖÞÖÞÖÖ¸ê Æê †¯ÖΟµÖÖܵÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ ÛúÂÖÖµÖ ÆÖêŸÖ. ¾ÖΟ֯ÖÖ»Ö®ÖÖ“ÖÖ
¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÔ ÆÖê‰ú ®Ö ¤êÞÖê ŸµÖÖÓ“Öê ¾Öî׿Öš¶ ÆÖêµÖ. ´ÖÖŸÖß¾Ö¸ß»Ö ¸ê‘Öê¯ÖδÖÖÞÖê
µÖÖ“Öß ŸÖß¾ÖΟÖÖ †ÃÖŸÖê.
(3)
¯ÖΟµÖÖܵÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ ÛúÂÖÖµÖ :
´Öã®ÖßÓÓ“Öê
ÃÖÛú»Ö“Ö׸¡Ö ®Ö ÆÖê‰ú ¤êÞÖÖ¸ê Æê ÛúÂÖÖµÖ ÆÖêŸÖ. ÛúÃÖ»ÖÖÆß ÃÖãµÖÖêÝµÖ ÃÖÓµÖ´Ö µÖÖ´Öãôê
ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ÃÖæõ´Ö¬Öãôß¾Ö¸ †ÖꜻÖ껵ÖÖ ¸ê‘Öê¯ÖδÖÖÞÖê µÖÖ ÛúÂÖÖµÖÖÓ“Öß ´ÖÓ¤ŸÖÖ
†ÃÖŸÖê.
(4) ÃÖÓ•¾Ö»Ö®Ö
ÛúÂÖÖµÖ :
ÃÖãÓ¤¸ ¾Ö ¯Ö׸¯ÖæÞÖÔ
ÃÖ´µÖÛË “ÖÖ׸¡µÖÖ“µÖÖ ÃÖÖ¬Ö®ÖêŸÖ ×ÛÓד֟ÖË ¤ÖêÂÖ µÖÖ´Öãôê ÆÖêŸÖÖê.
¯ÖÖÞµÖÖ¾Ö¸ß»Ö ¸ê‘Öê¯ÖδÖÖÞÖê õÖÞÖ´ÖÖ¡Ö ¤ÖêÂÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖÖê ¾Ö ¤æ¸Æß
ÆÖêŸÖÖê. “ÖÖ׸¡µÖÖ“ÖÖ ¯Ö¸´ÖײÖÓ¤æ †ÃÖ»Öê»Öê µÖ£ÖÖܵÖÖŸÖ µÖÖ´Öãôê ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß.
ןÖÃÖ¸ê ÛúÖ¸ÞÖ - ¯ÖδÖÖ¤
:
Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ
†ÖÁÖ¾ÖÖ“Öê ןÖÃÖ¸ê ¯ÖÞÖ †ŸµÖÓŸÖ ´ÖÆŸ¾ÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ ¯ÖδÖÖ¤ ÆÖêµÖ. ¯ÖδÖÖ¤ ´ÆÞÖ•Öê,
†-ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®ÖŸÖÖ. ¯ÖδÖÖ¤ ´ÆÞÖ•Öê ´Ö®Ö, ¾Ö“Ö®Ö, ¿Ö¸ß¸Ö“Öß ´Öæ“”ÖÔ ! ¯ÖÓ“ÖêצӵÖÖ´Öãôê
¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÞÖÖ·µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖãÜÖÖê¯Ö³ÖÖêÝÖÖÓŸÖ †ÖÛÓš ²Öã›æ®Ö •ÖÖÞÖê ´ÆÞÖ•Öê ¯ÖδÖÖ¤.
†Ö“ÖÖµÖÔ ˆ´ÖÖþÖÖ´Öß ŸÖ¸ ¯ÖδÖÖ¤Ö»ÖÖ“Ö ×ÆÓÃÖÖ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. †ÃÖŸµÖ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ.
†²Ö뫮 ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ¯ÖδÖÖ¤ß •Öß¾Ö®Ö Æê ®ÖÖ¸ÛúßµÖÖÓ“Öê •Öß¾Ö®ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê †ÖŸ´Ö-•ÖÖÝÖéŸÖß“ÖÖ
‹ÜÖÖ¤Ö †»¯ÖÃÖÖ Ûú¾Ö›ÃÖÖ ¤êÜÖᯙ †ÓŸÖ¸ÖŸ´µÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ¯ÖÖê“Öæ ¤êŸÖ ®ÖÖÆß.
³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ´ÖÆÖ¾Ö߸ ÝÖÖîŸÖ´Ö ÝÖÞÖ¬Ö¸ÖÓ®ÖÖ ˆ§ê¿Öæ®Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ-
“Æê
ÝÖÖîŸÖ´ÖÖ ! õÖÞÖ³Ö¸ ¤êÜÖᯙ ¯ÖδÖÖ¤ß ²Ö®Öæ ®ÖÛúÖêÃÖ”.
†Ö¯Ö»ÖÖ †Ö“ÖÖ¸-×¾Ö“ÖÖ¸ ¯ÖδÖÖ¤µÖãŒŸÖ †ÃÖŸÖÖê. ×¾Ö¾ÖêÛúÖ“Öê ›Öêôê ²ÖÓ¤ †ÃÖŸÖÖŸÖ.
ŸµÖÖ´Öãôê •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÓÛú»¯Ö-×¾ÖÛú»¯Ö ¤êÜÖᯙ ¯ÖδÖÖ¤ß ²Ö®ÖŸÖÖŸÖ. ÆÖ
¯ÖδÖÖ¤, ׯÓÃÖÖ, “ÖÖê¸ß, †ÃÖŸµÖ, Ûãú¿Öᯙ †Ö×ÞÖ ¯Ö׸ÝÖÎÆ µÖÖÓ“ÖÖ ÆêŸÖã †ÖÆê. ¯ÖδÖÖ¤Ö´Öãôê“Ö
³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ“Öß ¾ÖÖÞÖß ÛúÞÖÔ¸Ó¬ÖÎÖŸÖ ×¿Ö¸ŸÖ ®ÖÖÆß. †Ö×ÞÖ ×¿Ö¸»Öß ŸÖ¸ ŸµÖÖŸÖæ®Ö
¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖôê †£ÖÔ ÛúÖœæ®Ö ³ÖÖÓ›ŸÖ ²ÖÃÖŸÖÖê. †Ö´Ö“ÖÖ ÃÖÖ¸Ö, ×¾Ö“ÖÖ¸, †Ö´Ö“Öê
ÃÖÖ¸ê דÖÓŸÖ®Ö ¯Öæ¾ÖÔÝÖÎÆÖ»ÖÖ •Öê †®ÖãÛãú»Ö ŸÖê“Ö †Ö´ÆÖ»ÖÖ ÃÖŸµÖ †Ö×ÞÖ ÝÖÎÖÊ
¾ÖÖ™ŸÖê.
¯ÖÞÖ †Ö´Æß Æê
×¾ÖÃÖ¸ŸÖÖê Ûúß, ÃÖŸµÖ Æê †Ö´Ö“µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸Ö¿Öß †®ÖãÛãú»Ö ÆÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. †Ö´ÆÖ»ÖÖ
ÃÖŸµÖÖ¿Öß †®ÖãÛãú»Ö —ÖÖ»Öê ¯ÖÖׯ•Öê. µÖÖÃÖÖšß ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“ÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö
¯Öæ¾ÖÔÝÖÎÆ ¤æ×ÂÖŸÖ ÆÖê‰ú®Ö ÃÖ´Ö•ÖÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ
“•ÖÖê
†¯ÖÎ´Ö¢Ö ÆÖê‰ú®Ö ‹êÛê»Ö ŸÖÖê ¤êÜÖᯙ ÃÖŸµÖÖ¯ÖÎŸÖ •ÖÖ‡Ô»Ö.”
³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ÃÖ´µÖÛËú¯ÖÎÛúÖ¸ê-†¯ÖδÖÖ¤ß ÆÖê‰ú®Ö ‹êÛúÞÖê Æê ±úÖ¸ ´ÖÆ¢¾ÖÖ“Öê
†ÖÆê. ÛúÖ¸ÞÖ ŸµÖÖ ‹êÛúÞµÖÖ®Öê ¤êÜÖᯙ ´Ö㌟Öß“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ÃÖãïÖ™ פÃÖÖµÖ»ÖÖ »ÖÖÝÖê»Ö.
ÃÖŸµÖ ǤµÖÖŸÖ ˆŸÖ¸»Öê Ûúß ŸÖê ÛúÖµÖÔÛúÖ¸ß ÆÖê‡Ô»Ö. ÃÖæµÖÖÔ“ÖÖ »ÖÆÖ®ÖÃÖÖ
Ûú¾Ö›ÃÖÖ ¤êÜÖᯙ †Ó¬ÖÛú¸Ö“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö Ûú¸ŸÖÖê. ´ÆÞÖæ®Ö †¯ÖÎ´Ö¢Ö •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ¯Öã®Ö:
¯Öã®Ö: ˆ““ÖÖ¸ •Öî®Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖ´Ö¬µÖê Ûê»Öê»ÖÖ †ÖÆê. ¯ÖÎ´Ö¢Ö †¾ÖãÖÖ Æß
ÝÖãÓÝÖ߯ÖδÖÖÞÖê †ÖÆê. ¤Ö¹ý ¯µÖÖ»Öê»ÖÖ ´ÖÖÞÖæÃÖ ÆÖ
‘³ÖÖ®Ö’
Ƹ¾Öæ®Ö
²ÖÃÖŸÖÖê. ŸµÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ¯ÖδÖÖ¤ß ´ÖÖÞÖËæÃÖ
‘þ֒
»ÖÖ •ÖÖÞÖŸÖ ®ÖÖÆß.
ŸÖÖê ‘¯Ö¸Ö’
»ÖÖ Ã¾Ö ÃÖ´Ö•ÖŸÖÖê.
Æß ÝÖ±ú»ÖŸÖ Ûú¸ÞÖÖ¸Ö ´ÖÖÞÖæÃÖ ÃÖŸµÖ •ÖÖÞÖæ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. †ÖÞÖÜÖß ‹Ûú ×¾Ö“ÖÖ¸
´ÖÆŸ¾ÖÖ“ÖÖ †ÖÆê. ŸÖÖê •ÖÖÞÖËæ®Ö ‘ÖêŸÖ»ÖÖ ¯ÖÖׯ•Öê. ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸,
“•Öê
¯ÖÎ´Ö¢Ö †ÖÆêŸÖ †¿ÖÖ »ÖÖêÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®ÖÆß ×¾ÖÀ¾ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®ÖÆß ŸÖæ ŸÖã»ÖÖ ÃÖã¸×õÖŸÖ
Ûê»Öê ¯ÖÖׯ•ÖêÃÖ.”
¯ÖδÖÖ¤ß »ÖÖêÛúÖÓ®Öß
³Ö¸»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖŸÖ ÃÖŸÖŸÖ •ÖÖÝÖ¹ýÛú ¸ÖƵֻÖÖ ×¿ÖÛúÞÖê ÆÖ ¯ÖÎ³ÖæÓ“µÖÖ
•Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ´ÖÆ¢¾ÖÖ“ÖÖ ³ÖÖÝÖ ÆÖêµÖ.
ÛúÂÖÖµÖ-
ÛúÂÖÖµÖ Æê
†ÖÁÖ¾ÖÖ“Öê “ÖÖî£Öê ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê. ´Öæ»ÖŸÖ: †ÖŸ´ÖÖ ¿Öã¨, ¿ÖÖÓŸÖ, ×®Ö×¾ÖÔÛúÖ¸ †ÖÆê.
¯Ö¸ÓŸÖã ÛÎÖê¬Ö, ´ÖÖ®Ö (†ÆÓÛúÖ¸), ´ÖÖµÖÖ (Ûú¯Ö™) †Ö×ÞÖ »ÖÖê³Ö Æê “ÖÖ¸ ÛúÂÖÖµÖ
†ÖŸ´µÖÖ³ÖÖê¾ÖŸÖß ÃÖŸÖŸÖ ×Ûú×»´ÖÂÖê ×¾ÖÞÖßŸÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ. ÛÎÖê¬Ö ÆÖ †ÖŸ´µÖÖ“ÖÖ
´ÖÆŸ¾ÖÖ“ÖÖ ¿Ö¡Öæ ÆÖêµÖ. •Öê ´Ö®ÖÖ»ÖÖ, ¿Ö¸ß¸Ö»ÖÖ, ‡ÓצµÖÖÓ®ÖÖ Æ¾Öê ŸÖê ®Ö ×´ÖôÖ»Öê
ŸÖ¸ †Ö´ÆÖ»ÖÖ ÛÎÖê¬Ö µÖêŸÖÖê. •Öê ®ÖÛúÖê †ÖÆê, ŸÖê ×´ÖôÖ»Öê ŸÖ¸ßÆß ÛÎÖê¬Ö µÖêŸÖÖê.
ÛÎÖê¬Ö ÆÖ «êÂÖ¹ý¯Ö †ÖÆê. ÛÎÖê¬Ö ÆÖ «êÂÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔ ¾Ö ÛúÖ¸ÞÖ ¤Öê®Æß †ÖÆê. †ÆÓÛúÖ¸,
ÝÖ¾ÖÔ µÖÖÓŸÖæ®Ö •Ö¸ ÛÎÖê¬Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê‡Ô»Ö ŸÖ¸ ŸÖÖê «êÂÖ¹ý¯Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. •Ö¸ü ´ÖÖµÖÖ
¾Ö »ÖÖê³Ö µÖÖ´Öãôêû ÛÎúÖê¬Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê‡Ô»Ö ŸÖ¸ü ŸÖÖê ¾¤êüÂÖ¹ý¯Ö šü¸êü»Ö. •Ö¸
ŸµÖÖ´Öãôê ¸ÖÝÖ (¯ÖÎßןÖ) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖê‡Ô»Ö ŸÖ¸ ŸÖê ÛúÂÖÖµÖ ¸ÖÝÖ¹ý¯Ö š¸ŸÖß»Ö. ´ÆÞÖæ®Ö
Æê “ÖÖ¸Æß ÛúÂÖÖµÖ ¸ÖÝÖ-«êÂÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸ŸÖÖŸÖ. ÃÖ´µÖÛˤ¿ÖÔ®Ö —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸Æß ¸ÖÝÖ-«êÂÖ
¸ÖÆŸÖÖŸÖ. ´ÆÞÖæ®Ö ¸ÖÝÖ«êÂÖÖ“ÖÖ ŸµÖÖÝÖ ÆÖ“Ö ÃÖÖ¬ÖÛúÖ“ÖÖ ÜÖ¸Ö ´ÖÖÝÖÔ ÆÖêµÖ.
ÛÎÖê¬Ö, ´ÖÖ®Ö, ´ÖÖµÖÖ, †Ö×ÞÖ »ÖÖê³Ö Æê †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ÝÖãÞÖÖÓ“Öê“Ö ×¾ÖÛúÖ¸ †ÖÆêŸÖ.
Æß ×¾ÖÛúÖ¸-†¾ÖãÖÖ ¤æ¸ Ûú¹ý®Ö ŸµÖÖ †ÖŸ´µÖÖ»ÖÖ Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ ¿Öã¨, †×¾Ö®ÖÖ¿Öß †¿ÖÖ
†®ÖÓŸÖ –ÖÖ®ÖÃÖ´ÖµÖ †¾ÖãÖêŸÖ ×ãָ Ûú¸ÞÖËê ÆÖ“Ö ‹Ûú´Öê¾Ö ÆêŸÖã •Öî®Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖ“ÖÖ
†ÖÆê.1
®ÖÖêÛúÂÖÖµÖ-2
ÆÖõÖ, ¸×ŸÖ
(†Ö¾Ö›), †¸×ŸÖ (®ÖÖ¾Ö›), ¿ÖÖêÛú, ³ÖµÖ, •ÖãÝÖã¯ÃÖÖ (×ÛúôÃÖ) áÖß ¾Öê¤,
¯Öã¹ýÂÖ¾Öê¤, ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤, µÖÖ ®Ö‰ú ®ÖÖêÛúÂÖÖµÖÖÓ“ÖÖÆß ŸµÖÖÝÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»ÖÖ †ÖÆê.
®ÖÖêÛúÂÖÖµÖ ´ÆÞÖ•Öê ×ÛÓ×“ÖŸÖ ÛúÂÖÖµÖË µÖÖÓ“Öß ŸÖß¾ÖΟÖÖ ´Öæô ÛúÂÖÖµÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê
®ÖÃÖŸÖê ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ®ÖÖêÛúÂÖÖµÖ ´Æ™»Öê †ÖÆê. µÖÖ ®Ö‰ú ®ÖÖêÛúÂÖÖµÖÖÓ®ÖÖ
ÃÖÖׯŸµÖÖ´Ö¬µÖê ‘¸ÃÖ’Æß
ÃÖÓ–ÖÖ ×¤»Öß †ÖÆê. áÖß-Ûú£ÖÖ, “ÖÖê¸-Ûú£ÖÖ, ³ÖµÖÛú£ÖÖ ¾Ö ¸Ö•ÖÛú£ÖÖ µÖÖ ÃÖÖ·µÖÖ
×¾ÖÛú£ÖÖ ÆÖêŸÖ. ÛúÖ¸ÞÖ ŸµÖÖ Ûú£ÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“Öê ²ÖÓ¬Ö®Ö ŸÖÖê›ÖµÖ»ÖÖ ÃÖÖÓÝÖŸÖ ®ÖÖÆß.
ŸµÖÖŸÖæ®Ö ÛúÂÖÖµÖÖÓ“Öê ¾Ö ®ÖÖêÛúÂÖÖµÖÖÓ“Öê“Ö ¯ÖÖêÂÖÞÖ ÆÖêŸÖ ¸ÖÆŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö •µÖÖ´Öãôê
´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ÃÖÓŸÖã»Ö®Ö ®Ö™ ÆÖê‡Ô»Ö †¿ÖÖ Ûú£ÖÖÓ“Öê ÁÖ¾ÖÞÖ, »ÖêÜÖ®Ö, ´Ö®Ö®Ö,
ôָÞÖ µÖÖÓ“ÖÖÆß ŸµÖÖÝÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»ÖÖ †ÖÆê. ÛúÖ¸ÞÖ ¾Ö¸ß»Ö Ûú£ÖÖÓ“µÖÖ ´Öãôê
†ÖÁÖ¾Ö ÆÖêŸÖÖê. ÛúÂÖÖµÖ Æê ¯ÖÖ¯Ö-²ÖÓ¬ÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê. ´ÖÝÖ ŸÖê ÛúÂÖÖµÖ ¿Öã³Ö
†ÃÖÖêŸÖ Ûúß †¿Öã³Ö †ÃÖÖêŸÖ.3
1 ÃÖ´ÖÞÖÃÖã¢Ö-¯ÖÖ®Ö
52.163., 166,168
2 ÃÖ´ÖÞÖÃÖã¢Ö
53.163
3 ÝÖÖê´Ö™ÃÖÖ¸-
(•Öß.) ÝÖÖ£Ö- 281,282
µÖÖêÝÖ-
†ÖÁÖ¾ÖÖ“Öê †ÖÞÖÜÖß ‹Ûú ´ÖÆŸ¾ÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ ´ÆÞÖ•Öê µÖÖêÝÖ. µÖÖêÝÖ ´ÆÞÖ•Öê ´Ö®Ö,
¾Ö“Ö®Ö, †Ö×ÞÖ ¿Ö¸ß¸Ö“Öê ïÖÓ¤®Ö, “ÖÓ“Ö»ÖŸÖÖ.1 •Öî®Ö ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖÓŸÖ
µÖÖêÝÖÖ»ÖÖ Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ †ÖÁÖ¾ÖÖ“Öê ¯ÖδÖãÜÖ ÛúÖ¸ÞÖ ´ÖÖ®Ö»Öê †ÖÆê. Ûú´ÖÖÕ“Öß ¯ÖÎÛéúŸÖß,
(Nature) †Ö×ÞÖ ¯ÖΤê¿Ö (Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ ×ÛúŸÖß ¯ÖΤê¿ÖÖ»ÖÖ Ûú´ÖÔ ²ÖÖÓ¬Öᯙ ŸÖê)
µÖÖ ¤Öê®Ö ÝÖÖê媧 µÖÖêÝÖÖ“µÖÖ Ûú´Öß-†×¬ÖÛú ŸÖß¾ÖΟÖê¾Ö¸ ×ÛÓ¾ÖÖ ´ÖÓ¤ŸÖê¾Ö¸
†¾Ö»ÖÓ²Öæ®Ö †ÖÆê. Ûú´ÖÖÕ“Öß ×ã֟Öß (ÛúÖôû) †Ö×ÞÖ †®Öã³ÖÖÝÖ Æêü
ÛúÂÖÖµÖÖÓ“µÖÖ ŸÖß¾ÖÎ-´ÖÓ¤üŸÖê¾Ö¸ü †¾Ö»ÖÓ²Öæ®Ö †ÖÆêü. ÛúÂÖÖµÖ ŸÖß¾ÖÎ †ÃÖ»Öê
ŸÖ¸ß ŸÖê£Öê •Ö¸ ´Ö®Ö, ¾Ö“Ö®Ö, ¾Ö ¿Ö¸ß¸ÖÓ“Öê “ÖÖÓ“Ö»¯Ö Ûú´Öß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸
Ûú´ÖÖÔÁÖ¾ÖÖŸÖ ±ú¸Ûú ¯Ö›ê»Ö. ´ÆÞÖæ®Ö †ÝÖÖꤸ ¸ÖÝÖ-«êÂÖÖÓ“Öß ´ÖÓ¤ŸÖÖ
´ÖÆŸ¾ÖÖ“Öß ´ÖÖ®Ö»Öß †ÖÆê. †Ö×ÞÖ µÖÖêÝÖÖ“Öß ´ÖÓ¤ŸÖÖ ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ ´ÖÖ®Ö»Öß †ÖÆê.
“ÖÓ“Ö»Ö ´Ö®ÖÖ»ÖÖ ×ãָ Ûú¸ÞÖê ´ÆÞÖ•Öê ¾ÖÃŸÖæ þֹý¯ÖÖ»ÖÖ ÃÖŸµÖ þֹý¯ÖÖŸÖ •ÖÖÞÖæ®Ö
‘ÖêÞÖê ÆÖêµÖ. ÜÖ¸ê ¯ÖÖÆŸÖÖ, ´Ö®ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖÝÖê ®Ö »ÖÝÖŸÖÖ ¾ÖßÖãþֹý¯ÖÖ“µÖÖ
×®ÖÞÖÔµÖÖÛú›ê »ÖõÖ »ÖÖÝÖ»Öê ¯ÖÖׯ•Öê. ¯Ö¸ÓŸÖã †Ö´Æß ´Ö®ÖÖê×®ÖÝÖÎÆÖ“µÖÖ,
¾Ö“Ö®Ö×®ÖÝÖÎÆÖ“µÖÖ †Ö×ÞÖ ¿Ö¸ß¸ ×®ÖÝÖÎÆÖ“µÖÖ´ÖÖÝÖê »ÖÖÝÖŸÖÖê. ŸÖÖê ×®ÖÝÖÎÆ –ÖÖ®Ö-´ÖµÖ
®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê †ÖÁÖ¾Ö ÆÖêŸÖ ¸ÖÆŸÖÖê. ³Ö.´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ µÖê£Öê“Ö
´ÖÆŸ¾ÖÖ“ÖÖ †ÖÆê. ŸµÖÖÓ“Öê ´ÆÞÖÞÖê †ÃÖê Ûúß ŸÖŸ¾ÖÖ“Öê ÃÖ´µÖŒÁÖ¨Ö®ÖË —ÖÖ»Öê
Ûúß ´Ö®Ö þִֵÖê¾Ö ×ãָ ÆÖê‡Ô»Ö. ¾ÖÖÞÖß ´ÖÖî®Ö ÆÖê‡Ô»Ö. ¾Ö