¯ÖÎÛú¸ÞÖ - 4

×¾ÖÀ¾ÖÖŸ´ÖÛú ×¾Ö“ÖÖ¸ : ÃÖÖŸÖ ŸÖŸ¾Öê

(1) •Öß¾Ö (2) †•Öß¾Ö (3) †ÖÁÖ¾Ö (4) ²ÖÓ¬Ö (5) ÃÖÓ¾Ö¸ (6) ×®Ö•ÖÔ¸Ö †Ö×ÞÖ (7) ´ÖÖêõÖ †¿Öß ÃÖÖŸÖ ŸÖŸ¾Öê †ÖÆêŸÖ. •Öß¾Ö †Ö×ÞÖ †•Öß¾Ö µÖÖÓ“ÖÖ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ÃÖÓµÖÖêÝÖ †Ö×ÞÖ ×¾ÖµÖÖêÝÖ µÖÖ´Öãôê“Ö ÃÖÓÃÖÖ¸Ö¾ÖãÖÖ ×¤ÃÖæ®Ö µÖêŸÖê. ÃÖÓÃÖÖ¸Ö»ÖÖ ¤ã:ÜÖÛúÖ¸Ûú ´Æ™»Öê µÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ Ûú´ÖÔ-¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖÓ“ÖÖ †ÖŸ´µÖÖ¿Öß †ÃÖ»Öê»ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö. •Öß¾ÖÖ´Ö¬µÖê •Öß ¾Öî³ÖÖ×¾ÖÛú ¿ÖŒŸÖß †ÖÆê ŸÖß Ûú´ÖÔ-¯Ö¸´ÖÖÞÖæÓ“µÖÖ †ÖÁÖ¾ÖÖ»ÖÖ ¾Ö ²ÖÓ¬ÖÖ»ÖÖ ÛúÖ¸ÞÖ ÆÖêŸÖê. †ÖÁÖ¾Ö †Ö×ÞÖ ²ÖÓ¬Ö Æß ¤ã:ÜÖÖ»ÖÖ †Ö´ÖÓ¡ÖÞÖ ¤êŸÖÖŸÖ ¾Ö †®ÖÖפ ÛúÖôÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö µÖÖ “ÖîŸÖ®µÖ´ÖµÖ •Öß¾ÖÖ»ÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖ ³Ö™Ûú×¾ÖŸÖÖŸÖ. •Öß¾Ö †Ö×ÞÖ ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖÓ“ÖÖ ÃÖÓµÖÖêÝÖ ÆÖ“Ö ÃÖÓÃÖÖ¸ ÆÖêµÖ. ¤ã:ÜÖÖ“Öß ´ÖÖ×»ÖÛúÖ µÖÖ ÃÖÓµÖÖêÝÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖæ®Ö“Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖÖê.

•Öß¾Ö :

µÖÖ ŸÖŸ¾ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö †Ö¯ÖÞÖ ¯ÖÖ×Æ»Öê»Öê †ÖÆê. ÃÖ¾ÖÔ ¬Ö´ÖÕ-×¾Ö¾Öê“Ö®ÖÖ“ÖÖ ´Öæô †Ö¬ÖÖ¸ ‘•Öß¾ÖŸÖŸ¾Ö’ “Ö ÆÖêµÖ. µÖÖ •Öß¾Ö-ŸÖŸ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖî×»ÖÛú ÝÖãÞÖþֹý¯ÖÖÓ“Öê Ûú£Ö®Ö Ûú¹ý. •Öß¾ÖÖ»ÖÖ-׿־Öþֹý¯ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ •ÖÖŸÖÖ µÖêŸÖê, µÖÖ“Öß •ÖÖÞÖß¾Ö •Öî®Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖ®Öê †ŸµÖÓŸÖ Ã¯Ö™ ¹ý¯ÖÖ®Öê פ»Öß †ÖÆê. †Ö•Ö ŸÖ¸ß •Öß¾ÖÖ»ÖÖ ÃÖÖÓÃÖÖ׸Ûú ×ã֟Öß ŸµÖÖ“µÖÖ ×´Ö£µÖÖ-Ûú»¯Ö®ÖÖ, †–ÖÖ®Ö, ¯Öδ֢֟ÖÖ, ÛúÖê¬ÖÖ¤ß×¾ÖÛúÖ¸ µÖÖ´Öãôê —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖ»Öß ŸÖ¸ß ´Ö㌟Öß´ÖÖÝÖÖÔ“ÖÖ ¯ÖξÖÖÃÖß ÆÖ“Ö •Öß¾ÖÖŸ´ÖÖ †ÖÆê. †Ö×ÞÖ ¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÖÔ“µÖÖ ²ÖôÖ¾Ö¸ †ÖŸ´ÖÖ“µÖÖ †×¾Ö®ÖÖ¿Öß, †®ÖÓŸÖ-ÃÖãÜÖ´ÖµÖ, ד֤֮ÖÓ¤´ÖµÖ ×ã֟Öß ŸÖÖê“Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¹ý®Ö ‘ÖêÞÖÖ¸ †ÖÆê.

ŸÖŸ¾ÖÖÓ“Öß ¤Öê®Ö ¹ý¯Öê :

†ÖÁÖ¾Ö, ²ÖÓ¬Ö, ÃÖÓ¾Ö¸, ×®Ö•ÖÔ¸Ö, †Ö×ÞÖ ´ÖÖêõÖ µÖÖ ŸÖŸ¾ÖÖÓ“Öê ×¾Ö¾Öê“Ö®Ö ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ®Öß ¦¾µÖ¹ý¯Ö †Ö×ÞÖ ³ÖÖ¾Ö¹ý¯Ö †¿ÖÖ ¤Öê®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ê Ûê»Öê †ÖÆê. Æê ×¾Ö¾Öê“Ö®ÖÆß ´ÖÖêšê ¿ÖÖáֿÖË㨠פÃÖæ®Ö µÖêŸÖê. †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ×šÛúÖÞÖß •Öß ³ÖÖ¾Ö-¿ÖŒŸÖß †ÖÆê ן֓ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ¾ÖêÝÖôÖ Ûê»ÖÖ †ÖÆê. †Ö×ÞÖ ³ÖÖ¾Ö¿ÖŒŸÖß“Öê ×®Ö×´Ö¢Ö ‘Öê‰ú®Ö •Öê ¯ÖÖî¤ËÝÖ×»ÖÛú Ûú´ÖÔ-¯Ö¸´ÖÖÞÖæ †ÖŸ´µÖÖ•Ö¾Öô µÖêŸÖÖŸÖ, ²ÖÓ¬Ö ¯ÖÖ¾ÖŸÖÖŸÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ÃÖÖê›æ®Ö •ÖÖŸÖÖŸÖ, ŸµÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ¦¾µÖ¹ý¯ÖÖ®Öê Ûê»ÖÖ †ÖÆê. ŸµÖÖ´Öãôê ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÔ ÃÖ´Ö•ÖÖµÖ»ÖÖ †ÝÖ¤ß ÃÖãÛú¸ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆê. ÃÖ¾ÖÔ ÝÖÆ®Ö-ÝÖæœ ŸÖŸ¾ÖÖÓ“ÖÖ ÃÖãïÖ™ ¤Ö¿ÖÔ×®ÖÛú ×¾Ö“ÖÖ¸ Æê •Öî®Ö ¬Ö´ÖÖÔ“Öê ´ÖÆ¢¾ÖÖ“Öê ¾Öî׿Ö™¶ ÆÖêµÖ.

†ÖÁÖ¾Ö -ŸÖŸ¾Ö :

Ûú´ÖÔ¯Ö¸´ÖÖÞÖæ“Öê †ÖŸ´µÖÖÛú›ê µÖêÞÖê ´ÆÞÖ•Öê †ÖÁÖ¾Ö ÆÖêµÖ. ÃÖŸÖŸÖ ³ÖÖ¾Ö×¾Ö³ÖÖ¾ÖÖÓ“µÖÖ ¾Ö ´Ö®Ö, ¾Ö“Ö®Ö, ¿Ö¸ß¸Ö“µÖÖ ÃÖÓÛú»¯Ö - ×¾ÖÛú»¯ÖÖÓ“µÖÖ´Öãôê Ûú´ÖÔ-¯Ö¸´ÖÖÞÖæÓ“Öß ¸ß‘Ö †ÖŸ´µÖÖÛú›ê »ÖÖÝÖ»Öê»Öß †ÃÖŸÖê. †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ •µÖÖ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖÓ®Öß Ûú´ÖÔ¯Ö¸´ÖÖÞÖæ †ÖŸ´µÖÖÛú›ê µÖêŸÖÖŸÖ ŸÖÖê ³ÖÖ¾ÖÁÖ¾Ö ÆÖêµÖ. †Ö×ÞÖ µÖêÞÖÖ·µÖÖ ¯Ö¸´ÖÖÞÖæÓ®ÖÖ ¦¾µÖÖÁÖ¾Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖÓ“µÖÖ ×šÛúÖÞÖß Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ“Ö ¿ÖŒŸÖß´Öãôê Ûú´ÖÔ¹ý¯Ö ÆÖêÞµÖÖ“Öß ¯ÖÖ¡ÖŸÖÖ †ÃÖŸÖê. ŸµÖÖÓ“µÖÖ Ûú´ÖÔ¹ý¯Ö ÆÖêÞµÖÖ»ÖÖ ¤êÜÖᯙ ¦¾µÖÖÁÖ¾Ö ´Æ™»Öê †ÖÆê. †ÖÁÖ¾ÖÖ´Öãôê“Ö ÃÖÓÃÖÖ¸ †ÖÆê. µÖÖ †ÖÁÖ¾ÖÖ“Öê ¯ÖãÞµÖÖÁÖ¾Ö †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¯ÖÖÁÖ¾Ö †ÃÖê ¤Öê®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ Ûê»Öê †ÖÆêŸÖ. ¯ÖãÞµÖÖÁÖ¾ÖÖ®Öê “ÖÖÓÝÖ»Öß ÝÖŸÖß, “ÖÖÓÝÖ»Öß ÝÖÖê¡Ö, “ÖÖÓÝÖ»Öê ¿Ö¸ß¸, ÃÖãÜÖ-ÃÖÓ¯Ö¤Ö, ´ÖÖ®Ö-´Ö¸ÖŸÖ²Ö, ‹êÀ¾ÖµÖÔ ¾Ö ÃÖãÜÖÖê³ÖÖêÝÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ. µÖÖ“µÖÖ ˆ»Ö™ ¯ÖÖ¯ÖÖÁÖ¾ÖÖ®Öê ®Ö¸Ûú ÝÖŸÖß, ןֵÖÕ“Ö ÝÖŸÖß, Ûãú¹ý¯ÖŸÖÖ, ¤Ö׸¦¶, ´ÖÖ®ÖÆÖ®Öß, †¯ÖµÖ¿Ö ‡. ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ.

×´Ö£µÖÖŸ¾Ö - ´Öæôû ÛúÖ¸üÞÖ¹

†ÖÁÖ¾ÖÖ“Öê ¯ÖδÖãÜÖ ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö †ÖÆê. ¿Ö¸ß¸Ö»ÖÖ †ÖŸ´ÖÖ ÃÖ´Ö•ÖÞÖê, †¬Ö´ÖÖÔ¾Ö¸ ÁÖ¨Ö šê¾ÖÞÖê, ÜÖÖê™Ö ¤ê¾Ö, ÜÖÖê™Ö ÝÖã¹ý ¾Ö ÜÖÖê™ê ¿ÖÖÃ¡Ö µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖδÖÖÞÖ ´ÖÖ®ÖÞÖê, ¾ÖßÖæ“Öê †®ÖÓŸÖ ÝÖãÞÖÖŸ´ÖÛú þֹý¯Ö †ÃÖŸÖÖ ŸÖß ‹Ûú - ÝÖãÞÖÖŸ´ÖÛú ´ÖÖ®ÖÞÖê, ×ÆÓÃÖÖ, “ÖÖê¸ß, †ÃÖŸµÖ ³ÖÖÂÖÞÖ, ¯Ö¸Ã¡ÖßÃÖê¾Ö®Ö ¾Ö ¯Ö׸ÝÖÎÆ µÖÖ ¯ÖÖ“Ö ¯ÖÖ¯ÖÖ´Ö¬µÖê ÃÖ¤î¾Ö ¯ÖξÖé¢Ö †ÃÖÞÖê, ¡ÖÃÖ •Öß¾ÖÖÓ“µÖÖ ×ÆÓÃÖêÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖ®Öê ¯ÖδÖÖ¤ß †ÃÖÞÖê, ¿Ö¸ß¸, –ÖÖ®Ö, ¯Ö敵֟¾Ö, Ûãú»Ö, •ÖÖŸÖ, ²Öô, Šú¨ß, ŸÖ¯Ö †Ö×ÞÖ ¿Ö¸ß¸ µÖÖÓ“ÖÖ ¾µÖ£ÖÔ ÝÖ¾ÖÔ ²ÖÖôÝÖÞÖê, ¯Ö¸×®ÖÓ¤Ö ¾Ö †ÖŸ´Ö¯ÖοÖÓÃÖÖ Ûú¸ÞÖê, ÝÖãÞÖß•Ö®ÖÖÓ“ÖÖ †®ÖÖ¤¸, ×®ÖÓ¤Ö †Ö×ÞÖ Ûãú“ÖÖôÛúß Ûú¸ÞÖê, ¾µÖ¾ÖÃÖ®ÖÖ¬Öß®Ö †ÃÖÞÖê, µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÝÖÖê™ߴÖãôê †ÖÁÖ¾Ö ÆÖêŸÖÖê. ¾ÖßÖã- þֹý¯ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß Ã¯Ö™ •ÖÖÞÖß¾Ö ÆÖêÞÖê ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÖ´Öãôê ¿ÖŒµÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ“Ö ×´Ö£µÖÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ. ÛúÖ¸ÞÖ ¾ÖßÖæÛú›ê ¯ÖÆÖÞµÖÖ“ÖÖ ¤é×™ÛúÖê®Ö ÆÖ Ã¾Ö-¯Ö¸ ³Öê¤ÖŸ´ÖÛú ®ÖÃÖŸÖÖê. •Öê ‘Ã¾Ö’ ®ÖÖÆß ŸÖê ‘Ã¾Ö’ ÃÖ´Ö•ÖÞÖê µÖÖ´Öãôê ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö ÆÖêŸÖê.

†×¾Ö¸ŸÖß : ¤ãÃÖ¸ê ÛúÖ¸ÞÖ

ÃÖ¤Ö“ÖÖ¸ÖÛú›ê ¯ÖξÖé¢Öß ®Ö ÆÖêÞÖê †×¾Ö¸ŸÖß ÆÖêµÖ. “ÖÖÓÝÖ»µÖÖ ÝÖÖê媧 ®Ö ‹êÛúÞÖê, ®Ö ¾ÖÖ“ÖÞÖê ×ÛÓ¾ÖÖ ŸµÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê †Ö“Ö¸ÞÖ ®Ö Ûú¸ÞÖê †×¾Ö¸ŸÖß ÆÖêµÖ. Ûú¬Öß Ûú¬Öß ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ»ÖÖ ×ÆŸÖÖ×ÆŸÖ ÛúôŸÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã ÛÎÖê¬Ö, ´ÖÖ®Ö, ´ÖÖµÖÖ, »ÖÖê³Ö µÖÖ “ÖÖ¸ ÛúÂÖÖµÖÖÓ“ÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ÆÖõÖ, ¸ŸÖß, †¸×ŸÖ, ÜÖê¤, ³ÖµÖ, •ÖãÝÖãÃÖÖ, ¾Ö áÖß-¯Öã¹ýÂÖ -®Ö¯ÖãÓÃÖÛú µÖÖ ¾Öê¤ÖÓ“ÖÖ ŸÖß¾ÖÎ ˆ¤µÖ †ÃÖŸÖÖê. µÖÖ´Öãôê ¾ÖÎŸÖ ‘ÖêÞµÖÖÛú›ê, ÃÖÓµÖ´Öß •Öß¾Ö®Ö ‘ÖÖ»Ö×¾ÖÞµÖÖÛú›ê ŸÖÖê ¯ÖξÖé¢Ö“Ö ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. “ÖÖ׸¡ÖÖÛú›ê ¯ÖξÖé¢Öß ®Ö ÆÖê‰ú ¤êÞÖÖ·µÖÖ ÛúÂÖÖµÖÖÓ“Öê ¾ÖÝÖßÔÛú¸ÞÖ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖδÖÖÞÖê †ÖÆê.

(1) †®ÖÓŸÖÖ®Öã²ÖÓ¬Öß ÛúÂÖÖµÖ :

†®ÖÓŸÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖ ³Ö™ÛúÖ¾ÖµÖÖÃÖ »ÖÖ¾ÖÞÖÖ¸Ö ¾Ö †ÖŸ´Öþֹý¯ÖÖ“µÖÖ –ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ ‹Ûú †»¯ÖÃÖÖ ×Ûú¸ÞÖÆß †ÖÓŸÖ ¯ÖξÖê¿Ö ÆÖê‰ú ®Ö ¤êÞÖÖ¸Ö ÛúÂÖÖµÖÖÓ“ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ ´ÆÞÖ•Öê †®ÖÓŸÖÖ®Öã²ÖÓ¬Öß ÛÎÖê¬Ö, ´ÖÖ®Ö, ´ÖÖµÖÖ, †Ö×ÞÖ »ÖÖê³Ö. ¤ÝÖ›Ö¾Ö¸ß»Ö ÜÖÖê»Ö ¸êÂÖê¯ÖδÖÖÞÖê Æê ÛúÂÖÖµÖ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ.

1 •Öî®Ö ¤¿ÖÔ®Ö (¯ÖÓ. ´ÖÆêÓ¦Ûãú´ÖÖ¸) ¯ÖÖ. 226

(2) † - ¯ÖΟµÖÖܵÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ ÛúÂÖÖµÖ :

ÁÖÖ¾ÖÛúÖ“µÖÖ ¤î®ÖÓפ®Ö •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ ˆ®®ÖŸÖ ²Ö®Ö×¾ÖÞµÖÖÃÖ ÃÖ¤î¾Ö †›£ÖôÖ Ûú¸ÞÖÖ¸ê Æê ÛúÂÖÖµÖ ÆÖêŸÖ. †×ÆÓÃÖÖ, ÃÖŸµÖ, †ÃŸÖêµÖ, †¯Ö׸ÝÖÎÆ, ²ÖÎÉ“ÖµÖÔ µÖÖ ¯ÖÖ“Ö †ÞÖËã¾ÖΟÖÖÓ“µÖÖ ¬ÖÖ¸ÞÖêŸÖ ÃÖ¤î¾Ö ×¾Ö‘®Ö †ÖÞÖÞÖÖ¸ê Æê †¯ÖΟµÖÖܵÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ ÛúÂÖÖµÖ ÆÖêŸÖ. ¾ÖΟ֯ÖÖ»Ö®ÖÖ“ÖÖ ¯Öã¹ýÂÖÖ£ÖÔ ÆÖê‰ú ®Ö ¤êÞÖê ŸµÖÖÓ“Öê ¾Öî׿Öš¶ ÆÖêµÖ. ´ÖÖŸÖß¾Ö¸ß»Ö ¸ê‘Öê¯ÖδÖÖÞÖê µÖÖ“Öß ŸÖß¾ÖΟÖÖ †ÃÖŸÖê.

(3) ¯ÖΟµÖÖܵÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ ÛúÂÖÖµÖ :

´Öã®ÖßÓÓ“Öê ÃÖÛú»Ö“Ö׸¡Ö ®Ö ÆÖê‰ú ¤êÞÖÖ¸ê Æê ÛúÂÖÖµÖ ÆÖêŸÖ. ÛúÃÖ»ÖÖÆß ÃÖãµÖÖêÝµÖ ÃÖÓµÖ´Ö µÖÖ´Öãôê ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ÃÖæõ´Ö¬Öãôß¾Ö¸ †ÖꜻÖ껵ÖÖ ¸ê‘Öê¯ÖδÖÖÞÖê µÖÖ ÛúÂÖÖµÖÖÓ“Öß ´ÖÓ¤ŸÖÖ †ÃÖŸÖê.

(4) ÃÖÓ•¾Ö»Ö®Ö ÛúÂÖÖµÖ :

ÃÖãÓ¤¸ ¾Ö ¯Ö׸¯ÖæÞÖÔ ÃÖ´µÖÛË “ÖÖ׸¡µÖÖ“µÖÖ ÃÖÖ¬Ö®ÖêŸÖ ×ÛÓד֟ÖË ¤ÖêÂÖ µÖÖ´Öãôê ÆÖêŸÖÖê. ¯ÖÖÞµÖÖ¾Ö¸ß»Ö ¸ê‘Öê¯ÖδÖÖÞÖê õÖÞÖ´ÖÖ¡Ö ¤ÖêÂÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖÖê ¾Ö ¤æ¸Æß ÆÖêŸÖÖê. “ÖÖ׸¡µÖÖ“ÖÖ ¯Ö¸´ÖײÖÓ¤æ †ÃÖ»Öê»Öê µÖ£ÖÖܵÖÖŸÖ µÖÖ´Öãôê ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß.

ןÖÃÖ¸ê ÛúÖ¸ÞÖ - ¯ÖδÖÖ¤ :

Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ †ÖÁÖ¾ÖÖ“Öê ןÖÃÖ¸ê ¯ÖÞÖ †ŸµÖÓŸÖ ´ÖÆŸ¾ÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ ¯ÖδÖÖ¤ ÆÖêµÖ. ¯ÖδÖÖ¤ ´ÆÞÖ•Öê, †-ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®ÖŸÖÖ. ¯ÖδÖÖ¤ ´ÆÞÖ•Öê ´Ö®Ö, ¾Ö“Ö®Ö, ¿Ö¸ß¸Ö“Öß ´Öæ“”ÖÔ ! ¯ÖÓ“ÖêצӵÖÖ´Öãôê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÞÖÖ·µÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖãÜÖÖê¯Ö³ÖÖêÝÖÖÓŸÖ †ÖÛÓš ²Öã›æ®Ö •ÖÖÞÖê ´ÆÞÖ•Öê ¯ÖδÖÖ¤. †Ö“ÖÖµÖÔ ˆ´ÖÖþÖÖ´Öß ŸÖ¸ ¯ÖδÖÖ¤Ö»ÖÖ“Ö ×ÆÓÃÖÖ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. †ÃÖŸµÖ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. †²Ö뫮 ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ¯ÖδÖÖ¤ß •Öß¾Ö®Ö Æê ®ÖÖ¸ÛúßµÖÖÓ“Öê •Öß¾Ö®ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê †ÖŸ´Ö-•ÖÖÝÖéŸÖß“ÖÖ ‹ÜÖÖ¤Ö †»¯ÖÃÖÖ Ûú¾Ö›ÃÖÖ ¤êÜÖᯙ †ÓŸÖ¸ÖŸ´µÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ¯ÖÖê“Öæ ¤êŸÖ ®ÖÖÆß. ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ´ÖÆÖ¾Ö߸ ÝÖÖîŸÖ´Ö ÝÖÞÖ¬Ö¸ÖÓ®ÖÖ ˆ§ê¿Öæ®Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ- “Æê ÝÖÖîŸÖ´ÖÖ ! õÖÞÖ³Ö¸ ¤êÜÖᯙ ¯ÖδÖÖ¤ß ²Ö®Öæ ®ÖÛúÖêÃÖ”. †Ö¯Ö»ÖÖ †Ö“ÖÖ¸-×¾Ö“ÖÖ¸ ¯ÖδÖÖ¤µÖãŒŸÖ †ÃÖŸÖÖê. ×¾Ö¾ÖêÛúÖ“Öê ›Öêôê ²ÖÓ¤ †ÃÖŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ´Öãôê •Öß¾Ö®ÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÓÛú»¯Ö-×¾ÖÛú»¯Ö ¤êÜÖᯙ ¯ÖδÖÖ¤ß ²Ö®ÖŸÖÖŸÖ. ÆÖ ¯ÖδÖÖ¤, ×ÆÓÃÖÖ, “ÖÖê¸ß, †ÃÖŸµÖ, Ûãú¿Öᯙ †Ö×ÞÖ ¯Ö׸ÝÖÎÆ µÖÖÓ“ÖÖ ÆêŸÖã †ÖÆê. ¯ÖδÖÖ¤Ö´Öãôê“Ö ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ“Öß ¾ÖÖÞÖß ÛúÞÖÔ¸Ó¬ÖÎÖŸÖ ×¿Ö¸ŸÖ ®ÖÖÆß. †Ö×ÞÖ ×¿Ö¸»Öß ŸÖ¸ ŸµÖÖŸÖæ®Ö ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖôê †£ÖÔ ÛúÖœæ®Ö ³ÖÖÓ›ŸÖ ²ÖÃÖŸÖÖê. †Ö´Ö“ÖÖ ÃÖÖ¸Ö, ×¾Ö“ÖÖ¸, †Ö´Ö“Öê ÃÖÖ¸ê דÖÓŸÖ®Ö ¯Öæ¾ÖÔÝÖÎÆÖ»ÖÖ •Öê †®ÖãÛãú»Ö ŸÖê“Ö †Ö´ÆÖ»ÖÖ ÃÖŸµÖ †Ö×ÞÖ ÝÖÎÖÊ ¾ÖÖ™ŸÖê.

¯ÖÞÖ †Ö´Æß Æê ×¾ÖÃÖ¸ŸÖÖê Ûúß, ÃÖŸµÖ Æê †Ö´Ö“µÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸Ö¿Öß †®ÖãÛãú»Ö ÆÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. †Ö´ÆÖ»ÖÖ ÃÖŸµÖÖ¿Öß †®ÖãÛãú»Ö —ÖÖ»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê. µÖÖÃÖÖšß ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“ÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿Ö ¯Öæ¾ÖÔÝÖÎÆ ¤æ×ÂÖŸÖ ÆÖê‰ú®Ö ÃÖ´Ö•ÖÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ “•ÖÖê †¯ÖÎ´Ö¢Ö ÆÖê‰ú®Ö ‹êÛê»Ö ŸÖÖê ¤êÜÖᯙ ÃÖŸµÖÖ¯ÖÎŸÖ •ÖÖ‡Ô»Ö.” ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ÃÖ´µÖÛËú¯ÖÎÛúÖ¸ê-†¯ÖδÖÖ¤ß ÆÖê‰ú®Ö ‹êÛúÞÖê Æê ±úÖ¸ ´ÖÆ¢¾ÖÖ“Öê †ÖÆê. ÛúÖ¸ÞÖ ŸµÖÖ ‹êÛúÞµÖÖ®Öê ¤êÜÖᯙ ´Ö㌟Öß“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ÃÖãïÖ™ פÃÖÖµÖ»ÖÖ »ÖÖÝÖê»Ö. ÃÖŸµÖ ǤµÖÖŸÖ ˆŸÖ¸»Öê Ûúß ŸÖê ÛúÖµÖÔÛúÖ¸ß ÆÖê‡Ô»Ö. ÃÖæµÖÖÔ“ÖÖ »ÖÆÖ®ÖÃÖÖ Ûú¾Ö›ÃÖÖ ¤êÜÖᯙ †Ó¬ÖÛú¸Ö“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö Ûú¸ŸÖÖê. ´ÆÞÖæ®Ö †¯ÖÎ´Ö¢Ö •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ¯Öã®Ö: ¯Öã®Ö: ˆ““ÖÖ¸ •Öî®Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖ´Ö¬µÖê Ûê»Öê»ÖÖ †ÖÆê. ¯ÖÎ´Ö¢Ö †¾ÖãÖÖ Æß ÝÖãÓÝÖ߯ÖδÖÖÞÖê †ÖÆê. ¤Ö¹ý ¯µÖÖ»Öê»ÖÖ ´ÖÖÞÖæÃÖ ÆÖ ‘³ÖÖ®Ö’ Ƹ¾Öæ®Ö ²ÖÃÖŸÖÖê. ŸµÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ¯ÖδÖÖ¤ß ´ÖÖÞÖËæÃÖ ‘þ֒ »ÖÖ •ÖÖÞÖŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖÖê ‘¯Ö¸Ö’ »ÖÖ Ã¾Ö ÃÖ´Ö•ÖŸÖÖê. Æß ÝÖ±ú»ÖŸÖ Ûú¸ÞÖÖ¸Ö ´ÖÖÞÖæÃÖ ÃÖŸµÖ •ÖÖÞÖæ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. †ÖÞÖÜÖß ‹Ûú ×¾Ö“ÖÖ¸ ´ÖÆŸ¾ÖÖ“ÖÖ †ÖÆê. ŸÖÖê •ÖÖÞÖËæ®Ö ‘ÖêŸÖ»ÖÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê. ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸, “•Öê ¯ÖÎ´Ö¢Ö †ÖÆêŸÖ †¿ÖÖ »ÖÖêÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®ÖÆß ×¾ÖÀ¾ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®ÖÆß ŸÖæ ŸÖã»ÖÖ ÃÖã¸×õÖŸÖ Ûê»Öê ¯ÖÖ×Æ•ÖêÃÖ.” ¯ÖδÖÖ¤ß »ÖÖêÛúÖÓ®Öß ³Ö¸»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖŸÖ ÃÖŸÖŸÖ •ÖÖÝÖ¹ýÛú ¸ÖƵֻÖÖ ×¿ÖÛúÞÖê ÆÖ ¯ÖγÖæÓ“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÖ ´ÖÆ¢¾ÖÖ“ÖÖ ³ÖÖÝÖ ÆÖêµÖ.

ÛúÂÖÖµÖ-

ÛúÂÖÖµÖ Æê †ÖÁÖ¾ÖÖ“Öê “ÖÖî£Öê ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê. ´Öæ»ÖŸÖ: †ÖŸ´ÖÖ ¿Öã¨, ¿ÖÖÓŸÖ, ×®Ö×¾ÖÔÛúÖ¸ †ÖÆê. ¯Ö¸ÓŸÖã ÛÎÖê¬Ö, ´ÖÖ®Ö (†ÆÓÛúÖ¸), ´ÖÖµÖÖ (Ûú¯Ö™) †Ö×ÞÖ »ÖÖê³Ö Æê “ÖÖ¸ ÛúÂÖÖµÖ †ÖŸ´µÖÖ³ÖÖê¾ÖŸÖß ÃÖŸÖŸÖ ×Ûú×»´ÖÂÖê ×¾ÖÞÖßŸÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ. ÛÎÖê¬Ö ÆÖ †ÖŸ´µÖÖ“ÖÖ ´ÖÆŸ¾ÖÖ“ÖÖ ¿Ö¡Öæ ÆÖêµÖ. •Öê ´Ö®ÖÖ»ÖÖ, ¿Ö¸ß¸Ö»ÖÖ, ‡ÓצµÖÖÓ®ÖÖ Æ¾Öê ŸÖê ®Ö ×´ÖôÖ»Öê ŸÖ¸ †Ö´ÆÖ»ÖÖ ÛÎÖê¬Ö µÖêŸÖÖê. •Öê ®ÖÛúÖê †ÖÆê, ŸÖê ×´ÖôÖ»Öê ŸÖ¸ßÆß ÛÎÖê¬Ö µÖêŸÖÖê. ÛÎÖê¬Ö ÆÖ «êÂÖ¹ý¯Ö †ÖÆê. ÛÎÖê¬Ö ÆÖ «êÂÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔ ¾Ö ÛúÖ¸ÞÖ ¤Öê®Æß †ÖÆê. †ÆÓÛúÖ¸, ÝÖ¾ÖÔ µÖÖÓŸÖæ®Ö •Ö¸ ÛÎÖê¬Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖê‡Ô»Ö ŸÖ¸ ŸÖÖê «êÂÖ¹ý¯Ö ÆüÖê‡Ô»Ö. •Ö¸ü ´ÖÖµÖÖ ¾Ö »ÖÖê³Ö µÖÖ´Öãôêû ÛÎúÖê¬Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆüÖê‡Ô»Ö ŸÖ¸ü ŸÖÖê ¾¤êüÂÖ¹ý¯Ö šü¸êü»Ö. •Ö¸ ŸµÖÖ´Öãôê ¸ÖÝÖ (¯ÖÎßןÖ) ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖê‡Ô»Ö ŸÖ¸ ŸÖê ÛúÂÖÖµÖ ¸ÖÝÖ¹ý¯Ö š¸ŸÖß»Ö. ´ÆÞÖæ®Ö Æê “ÖÖ¸Æß ÛúÂÖÖµÖ ¸ÖÝÖ-«êÂÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸ŸÖÖŸÖ. ÃÖ´µÖÛˤ¿ÖÔ®Ö —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸Æß ¸ÖÝÖ-«êÂÖ ¸ÖÆŸÖÖŸÖ. ´ÆÞÖæ®Ö ¸ÖÝÖ«êÂÖÖ“ÖÖ ŸµÖÖÝÖ ÆÖ“Ö ÃÖÖ¬ÖÛúÖ“ÖÖ ÜÖ¸Ö ´ÖÖÝÖÔ ÆÖêµÖ. ÛÎÖê¬Ö, ´ÖÖ®Ö, ´ÖÖµÖÖ, †Ö×ÞÖ »ÖÖê³Ö Æê †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ÝÖãÞÖÖÓ“Öê“Ö ×¾ÖÛúÖ¸ †ÖÆêŸÖ. Æß ×¾ÖÛúÖ¸-†¾ÖãÖÖ ¤æ¸ Ûú¹ý®Ö ŸµÖÖ †ÖŸ´µÖÖ»ÖÖ Ã¾ÖŸÖ:“µÖÖ ¿Öã¨, †×¾Ö®ÖÖ¿Öß †¿ÖÖ †®ÖÓŸÖ –ÖÖ®ÖÃÖ´ÖµÖ †¾ÖãÖêŸÖ ×ãָ Ûú¸ÞÖËê ÆÖ“Ö ‹Ûú´Öê¾Ö ÆêŸÖã •Öî®Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖ“ÖÖ †ÖÆê.¹

®ÖÖêÛúÂÖÖµÖ-²

ÆÖõÖ, ¸×ŸÖ (†Ö¾Ö›), †¸×ŸÖ (®ÖÖ¾Ö›), ¿ÖÖêÛú, ³ÖµÖ, •ÖãÝÖã¯ÃÖÖ (×ÛúôÃÖ) áÖß ¾Öê¤, ¯Öã¹ýÂÖ¾Öê¤, ®Ö¯ÖãÓÃÖÛú¾Öê¤, µÖÖ ®Ö‰ú ®ÖÖêÛúÂÖÖµÖÖÓ“ÖÖÆß ŸµÖÖÝÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»ÖÖ †ÖÆê. ®ÖÖêÛúÂÖÖµÖ ´ÆÞÖ•Öê ×ÛÓ×“ÖŸÖ ÛúÂÖÖµÖË µÖÖÓ“Öß ŸÖß¾ÖΟÖÖ ´Öæô ÛúÂÖÖµÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ®ÖÃÖŸÖê ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ®ÖÖêÛúÂÖÖµÖ ´Æ™»Öê †ÖÆê. µÖÖ ®Ö‰ú ®ÖÖêÛúÂÖÖµÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ×ÆŸµÖÖ´Ö¬µÖê ‘¸ÃÖ’Æß ÃÖÓ–ÖÖ ×¤»Öß †ÖÆê. áÖß-Ûú£ÖÖ, “ÖÖê¸-Ûú£ÖÖ, ³ÖµÖÛú£ÖÖ ¾Ö ¸Ö•ÖÛú£ÖÖ µÖÖ ÃÖÖ·µÖÖ ×¾ÖÛú£ÖÖ ÆÖêŸÖ. ÛúÖ¸ÞÖ ŸµÖÖ Ûú£ÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“Öê ²ÖÓ¬Ö®Ö ŸÖÖê›ÖµÖ»ÖÖ ÃÖÖÓÝÖŸÖ ®ÖÖÆß. ŸµÖÖŸÖæ®Ö ÛúÂÖÖµÖÖÓ“Öê ¾Ö ®ÖÖêÛúÂÖÖµÖÖÓ“Öê“Ö ¯ÖÖêÂÖÞÖ ÆÖêŸÖ ¸ÖÆŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö •µÖÖ´Öãôê ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ÃÖÓŸÖã»Ö®Ö ®Ö™ ÆÖê‡Ô»Ö †¿ÖÖ Ûú£ÖÖÓ“Öê ÁÖ¾ÖÞÖ, »ÖêÜÖ®Ö, ´Ö®Ö®Ö, ôָÞÖ µÖÖÓ“ÖÖÆß ŸµÖÖÝÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»ÖÖ †ÖÆê. ÛúÖ¸ÞÖ ¾Ö¸ß»Ö Ûú£ÖÖÓ“µÖÖ ´Öãôê †ÖÁÖ¾Ö ÆÖêŸÖÖê. ÛúÂÖÖµÖ Æê ¯ÖÖ¯Ö-²ÖÓ¬ÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê. ´ÖÝÖ ŸÖê ÛúÂÖÖµÖ ¿Öã³Ö †ÃÖÖêŸÖ Ûúß †¿Öã³Ö †ÃÖÖêŸÖ.³

1 ÃÖ´ÖÞÖÃÖã¢Ö-¯ÖÖ®Ö 52.163., 166,168

2 ÃÖ´ÖÞÖÃÖã¢Ö 53.163

3 ÝÖÖê´Ö™ÃÖÖ¸- (•Öß.) ÝÖÖ£Ö- 281,282

µÖÖêÝÖ-

†ÖÁÖ¾ÖÖ“Öê †ÖÞÖÜÖß ‹Ûú ´ÖÆŸ¾ÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ ´ÆÞÖ•Öê µÖÖêÝÖ. µÖÖêÝÖ ´ÆÞÖ•Öê ´Ö®Ö, ¾Ö“Ö®Ö, †Ö×ÞÖ ¿Ö¸ß¸Ö“Öê ïÖÓ¤®Ö, “ÖÓ“Ö»ÖŸÖÖ.¹ •Öî®Ö ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖÓŸÖ µÖÖêÝÖÖ»ÖÖ Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ †ÖÁÖ¾ÖÖ“Öê ¯ÖδÖãÜÖ ÛúÖ¸ÞÖ ´ÖÖ®Ö»Öê †ÖÆê. Ûú´ÖÖÕ“Öß ¯ÖÎÛéúŸÖß, (Nature) †Ö×ÞÖ ¯ÖΤê¿Ö (Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ ×ÛúŸÖß ¯ÖΤê¿ÖÖ»ÖÖ Ûú´ÖÔ ²ÖÖÓ¬Öᯙ ŸÖê) µÖÖ ¤Öê®Ö ÝÖÖê媧 µÖÖêÝÖÖ“µÖÖ Ûú´Öß-†×¬ÖÛú ŸÖß¾ÖΟÖê¾Ö¸ ×ÛÓ¾ÖÖ ´ÖÓ¤ŸÖê¾Ö¸ †¾Ö»ÖÓ²Öæ®Ö †ÖÆê. Ûú´ÖÖÕ“Öß ×ã֟Öß (ÛúÖôû) †Ö×ÞÖ †®Öã³ÖÖÝÖ Æêü ÛúÂÖÖµÖÖÓ“µÖÖ ŸÖß¾ÖÎ-´ÖÓ¤üŸÖê¾Ö¸ü †¾Ö»ÖÓ²Öæ®Ö †ÖÆêü. ÛúÂÖÖµÖ ŸÖß¾ÖÎ †ÃÖ»Öê ŸÖ¸ß ŸÖê£Öê •Ö¸ ´Ö®Ö, ¾Ö“Ö®Ö, ¾Ö ¿Ö¸ß¸ÖÓ“Öê “ÖÖÓ“Ö»¯Ö Ûú´Öß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ Ûú´ÖÖÔÁÖ¾ÖÖŸÖ ±ú¸Ûú ¯Ö›ê»Ö. ´ÆÞÖæ®Ö †ÝÖÖꤸ ¸ÖÝÖ-«êÂÖÖÓ“Öß ´ÖÓ¤ŸÖÖ ´ÖÆŸ¾ÖÖ“Öß ´ÖÖ®Ö»Öß †ÖÆê. †Ö×ÞÖ µÖÖêÝÖÖ“Öß ´ÖÓ¤ŸÖÖ ŸµÖÖ®ÖÓŸÖ¸ ´ÖÖ®Ö»Öß †ÖÆê.

“ÖÓ“Ö»Ö ´Ö®ÖÖ»ÖÖ ×ãָ Ûú¸ÞÖê ´ÆÞÖ•Öê ¾ÖßÖæ þֹý¯ÖÖ»ÖÖ ÃÖŸµÖ þֹý¯ÖÖŸÖ •ÖÖÞÖæ®Ö ‘ÖêÞÖê ÆÖêµÖ. ÜÖ¸ê ¯ÖÖÆŸÖÖ, ´Ö®ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖÝÖê ®Ö »ÖÝÖŸÖÖ ¾ÖßÖãþֹý¯ÖÖ“µÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖÖÛú›ê »ÖõÖ »ÖÖÝÖ»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê. ¯Ö¸ÓŸÖã †Ö´Æß ´Ö®ÖÖê×®ÖÝÖÎÆÖ“µÖÖ, ¾Ö“Ö®Ö×®ÖÝÖÎÆÖ“µÖÖ †Ö×ÞÖ ¿Ö¸ß¸ ×®ÖÝÖÎÆÖ“µÖÖ´ÖÖÝÖê »ÖÖÝÖŸÖÖê. ŸÖÖê ×®ÖÝÖÎÆ –ÖÖ®Ö-´ÖµÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê †ÖÁÖ¾Ö ÆÖêŸÖ ¸ÖÆŸÖÖê. ³Ö.´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ µÖê£Öê“Ö ´ÖÆŸ¾ÖÖ“ÖÖ †ÖÆê. ŸµÖÖÓ“Öê ´ÆÞÖÞÖê †ÃÖê Ûúß ŸÖŸ¾ÖÖ“Öê ÃÖ´µÖŒÁÖ¨Ö®ÖË —ÖÖ»Öê Ûúß ´Ö®Ö þִֵÖê¾Ö ×ãָ ÆÖê‡Ô»Ö. ¾ÖÖÞÖß ´ÖÖî®Ö ÆÖê‡Ô»Ö. ¾Ö

1 ÛúÂÖÖµÖÖ“Öê †®ÖÓŸÖÖ®Öã²ÖÓ¬Öß, †¯ÖΟµÖÖܵÖÖ®Ö, ¯ÖΟµÖÖܵÖÖ®Ö ¾Ö ÃÖÓ•¾Ö»Ö®Ö †ÃÖê “ÖÖ¸ ¯ÖδÖãÜÖ ³Öê¤ †ÖÆêŸÖ. ´ÆÞÖ•Öê ÛÎÖê¬ÖÖפ “ÖÖ¸ ÛúÂÖÖµÖÖÓ“Öê ×´Öôæ®Ö ÃÖÖêôÖ ³Öê¤ ÆÖêŸÖÖŸÖ.

2 •Öî®Ö ÃÖÖ×ÆŸµÖÖ“µÖÖ ¤é™߮Öê ˆŸÛéú™ ÃÖÖ×ÆŸµÖÖŸÖæ®Ö ¯Ö¸ŸÖŸ¾ÖïֿÖÔ ‘Ö›ÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê. -ÃÖ´Ö¸Ö‡““Ö ÛúÆÖ-³ÖÖ. 1.3.

3 ´ÖÞÖ²ÖµÖÞÖÖÞÖ ¯Ö‰úŸÖÖê ÃÖ““ÖÖÃÖ““Öã³ÖµÖ †ÞÖã³ÖµÖŸ£ÖêÃÖã ª - ÝÖÖê´Ö. (•Öß) 216

4 †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ †®ÖÓŸÖ ¿ÖŒŸÖ߯ÖîÛúß ‹Ûú µÖÖêÝÖ ¿ÖŒŸÖß †ÖÆê. Æß ¿ÖŒŸÖß ´Ö®Ö-×¾Ö“ÖÖ¸-¿Ö¸ß¸ ²Ö®Ö×¾ÖÞÖÖ·µÖÖ ÛúÖ´ÖÖÔÞÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÓ“µÖÖ ´Ö¤ŸÖß®Öê ¿Ö¸ß¸ ²Ö®Ö×¾ÖÞÖÖ·µÖÖ ÛúÖ´ÖÖÔÞÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÓ“µÖÖ ´Ö¤ŸÖß®Öê ¿Ö¸ß¸ê ²Ö®Ö¾Öæ®Ö ‘ÖêŸÖê. Æß †Öן´ÖÛú ¿ÖŒŸÖß Ûú¸ÞÖ¿ÖŒŸÖß ÆÖêµÖ. -ÝÖÖê.•Öß. 21-216 ´Ö®ÖÖêµÖÖêÝÖÖ“Öê ÃÖŸµÖ´Ö®ÖÖêµÖÖêÝÖ, †ÃÖŸµÖ ´Ö®ÖÖêµÖÖêÝÖ, ˆ³ÖµÖ (ÃÖŸµÖÖÃÖŸµÖ) ´Ö®ÖÖêµÖÖêÝÖ ¾Ö †®Öã³ÖµÖ ´Ö®ÖÖêµÖÖêÝÖ †ÃÖê “ÖÖ¸ ³Öê¤ †ÖÆêŸÖ. †ÃÖê“Ö “ÖÖ¸ ¾Ö“Ö®Ö µÖÖêÝÖÖ“Öê ³Öê¤ •ÖÖÞÖæ®Ö ‘µÖÖ¾ÖêŸÖ. †Ö“ÖÖµÖÔ ®Öê×´Ö“ÖÓ¦ ÝÖÖê´´Ö™ÃÖÖ¸ÖÓŸÖ ¤ÆÖ ¯ÖÎÛúÖ¸“Öê ÃÖŸµÖ ÃÖÖÓÝÖŸÖÖŸÖ- 1) •Ö®Ö¯Ö¤ÃÖŸµÖ 2) ÃÖ´´ÖןÖÃÖŸµÖ 3) ãÖÖ¯Ö®ÖÖ ÃÖŸµÖ 4) ®ÖÖ´ÖÃÖŸµÖ 5) ¹ý¯ÖÃÖŸµÖ 6) ¯ÖΟÖߟµÖ ÃÖŸµÖ 7) ¾µÖ¾ÖÆÖ¸ÃÖŸµÖ 8) ÃÖÓ³ÖÖ¾Ö®ÖÖ ÃÖŸµÖ (ÆÖµÖ¯ÖÖê£Öê×ÃÖÃÖ) 9) ³ÖÖ¾ÖÃÖŸµÖ 10) ˆ¯Ö´ÖÖÃÖŸµÖ

¿Ö¸ß¸Ö“Öß “ÖÓ“Ö»ÖŸÖÖ £ÖÖÓ²ÖÓê»Ö. ×±ú¸ÞÖÖ¸Ö ¯ÖÓÜÖÖ ²ÖÓ¤ Ûú¸ÖµÖ“ÖÖ ŸÖ¸ ŸµÖÖ“Öß ¯ÖÖŸÖß ¬Ö¹ý®Ö šê¾ÖÖµÖ»ÖÖ ®ÖÛúÖê. ×¾Ö•Öê“ÖÖ ¯ÖξÖÖÆ ²ÖÓ¤ Ûú¸ÖµÖ»ÖÖ Æ¾ÖÖ. †Ö´Æß ¾Öß•Ö ¯ÖξÖÖÆ “ÖÖ»Öæ šê¾Öæ®Ö ¯ÖÖŸÖß ÆÖŸÖÖÓ®Öß ²ÖÓ¤ Ûú¹ý ‡×“”ŸÖÖê. Æê ×¾Ö¾ÖêÛúÖ“Öê »ÖõÖÞÖ ®ÖÖÆß.

´ÆÞÖæ®Ö µÖÖêÝÖß ¯Öã¹ýÂÖ Ã¾ÖŸÖ:»ÖÖ ‘†ÖŸ´µÖÖŸÖ’×ãָ Ûú¸ŸÖÖê. ŸµÖÖ“Öß ‡ÓצµÖê ¾Ö ´Ö®Ö ²ÖÖÆÓê¸ ¬ÖÖ¾ÖŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. ŸÖß ÃÖ¾ÖÔ †ÓŸÖ´ÖãÜÖÔ ÆÖêŸÖÖŸÖ. †Ö´Æß ¿ÖŒŸÖß“Öê ÃÖ¾ÖÔ ¯ÖξÖÖÆ ²ÖÖÆê¸ ™ÖÛæú®Ö ¤êŸÖÖê. ŸµÖÖ´Öãôê †ÖŸ´ÖÖ ÃÖÖ´Ö£µÖÔ-ÃÖÓ¯Ö®®Ö †ÃÖæ®Ö ÛúÖê¸›Ö“Ö ¸ÖÆŸÖÖê. ´Ö®Ö-¾Ö“Ö®Ö-¿Ö¸ß¸Ö“µÖÖ ×ÛεÖÖÛú»ÖÖ¯ÖÖÓ®ÖÖ ×¾ÖÁÖÖÓŸÖß ×´ÖôŸÖÖ“Ö †ÖÓŸÖ׸Ûú ¿ÖŒŸÖß“Öß ¤Ö¸ê ˆ‘Ö›ŸÖÖŸÖ. ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ ×ŸÖ£Öê“Ö ˆ³ÖÖ †ÃÖŸÖÖê. ¯ÖÞÖ †Ö´Ö“Öê ¿Ö¸ß¸,´Ö®Ö ²ÖÖÆê¸ ¯ÖÆÖŸÖ †ÃÖŸÖê. †ÖÓŸÖ ¾Öôæ®Ö ¯ÖÖÆÖÞµÖÖ“Öß ÃÖ¾ÖµÖ“Ö †Ö´Æß Ûú¬Öß Ûê»Öß ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö ×®ÖŸµÖ †ÖÁÖ¾ÖÖ“µÖÖ ´ÖÆÖ¯ÖξÖÖÆÖÓŸÖ †Ö´Æß ÝÖ™ÖÓÝÖóµÖÖ ÜÖÖŸÖ †ÖÆÖêŸÖ. ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ-

ªª “•Ö¸Ö ´Ö¸ÞÖ¾ÖêÝÖêÞÖÓ ¾Öã•—Ö´ÖÖÞÖÖÞÖ ¯ÖÖ×ÞÖÞÖÓ” ª

ªª ¬Ö´´ÖÖê ¤ß¾ÖÖê ¯Ö‡™ËšÖµÖ, ÝÖ‡Ô ¿Ö¸ÞÖ´Öã¢Ö´ÖÓ ª”

“•Ö®´Ö-´Ö¸ÞÖÖ“µÖÖ ÝÖןִÖÖ®Ö ¯ÖξÖÖÆÖŸÖ ¾ÖÖÆÖŸÖ •ÖÖÞÖÖ·µÖÖ •Öß¾ÖÖÓ®ÖÖ ¬Ö´ÖÔ Æê ‹Ûú™ê“Ö «ß¯Ö †ÖÆê. ן֣Öê“Ö ŸµÖÖ“Öß ¯ÖÎןÖÂšÖ †ÖÆê, ŸÖß“Ö ˆ¢Ö´Ö ÝÖŸÖß †ÖÆê, ¾Ö ŸÖÖê ¿Ö¸ÞÖ •ÖÖµÖ»ÖÖ µÖÖêÝµÖ †ÖÆê.”

†Ö´Æß •µÖÖ»ÖÖ •Öß¾Ö®Ö ÃÖ´Ö•Öæ®Ö “ÖÖ»Ö»ÖÖê †ÖÆÖêŸÖ, ŸµÖÖ»ÖÖ ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ´ÖÆÖ¾Ö߸ •Ö®´Ö-´Ö¸ÞÖÖ“ÖÖ ¯ÖξÖÖÆ ´ÆüÞÖŸÖ †ÖÆêŸÖ †Ö×ÞÖ †¿ÖÖ ¾ÖêÝÖ¾ÖÖ®Ö ¯ÖξÖÖÆÖ“Öê ¤¿ÖÔ®Ö ŸµÖÖ ¯ÖξÖÖÆÖŸÖ ®Ö ¾ÖÖÆÖŸÖ •ÖÖÞÖÖ·µÖÖ®ÖÖ ÆÖêÞÖÖ¸. †Ö´Æß ¾ÖßÖæÓ“µÖÖ ¯ÖµÖÖÔµÖÖÓ®Öß, †¾ÖãÖÖÓ®ÖÖ ¾ÖßÖËæ ÃÖ´Ö•ÖŸÖÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ¯ÖµÖÖÔµÖÖŸÖæ®Ö פÃÖÞÖÖ¸ê ×®ÖŸµÖŸ¾Ö, ‹ÛúŸ¾Ö ¯ÖÖÆæ ¿ÖÛúŸÖÖŸÖ. †ÃÖÓÜµÖ »ÖÖ™Ö ´ÆÞÖ•Öê ÃÖ´Ö㦠®Ö¾Æê. ŸÖÃÖê“Ö †®ÖÓŸÖ †¾ÖãÖÖÓŸÖ¸ê ´ÆÞÖ•Öê ¾ÖßÖæ ®Ö¾Æê. •Öß¾Ö®Ö ´ÆÞÖ•Öê •Ö®´ÖÞÖê-´Ö¸ÞÖê ®ÖÖÆß. ÛúÖ¸ÞÖ •Ö®´Ö-´Ö¸ÞÖ µÖÖ ¤Öê®Æß ÝÖÖê媧 ¿Ö¸ß¸Ö»ÖÖ ˆ§ê¿Öæ®Ö †ÖÆêŸÖ. ŸÖß †ÖŸ´µÖÖ»ÖÖ »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆߟÖ. ÛúÖ¸ÞÖ †ÖŸ´ÖÖ •Ö®´ÖŸÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ´Ö¸ŸÖ ®ÖÖÆß.

´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ †-µÖÖêÝÖ߯ÖÞÖÖ“ÖÖ †ÖÆê. µÖÖêÝÖ ÆÖ †ÖÁÖ¾ÖÖ»ÖÖ †Ö´ÖÓ¡ÖÞÖ ¤êŸÖÖê. µÖÖÃÖÖšß ×®ÖÂÖê¬Ö †ÖÆê. Ûî¾Ö»µÖ —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ß ÃÖæõ´Ö µÖÖêÝÖ †ÃÖŸÖÖê. ¯ÖÞÖ ŸÖÖê †®ÖÖÁÖ¾Öß †ÃÖŸÖÖê. ŸÖê£Öê †ÖÁÖ¾ÖÖ“Öê ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß.

ÃÖÖÓ¯Ö¸Ö×µÖÛú †ÖÁÖ¾Ö-

¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖóµÖÖ ´ÖÓ¤, ´ÖÓ¤ŸÖ¸ ¾Ö ´ÖÓ¤ŸÖ´Ö ÛÎÖê¬ÖÖ¤ß ÛúÂÖÖµÖÖÓ®ÖÖ ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖóµÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸“ÖÖ ÃÖæõ´Ö ÃÖÖÓ¯Ö¸Ö×µÖÛú †ÖÁÖ¾Ö ÆÖêŸÖÖê. †Ö“ÖÖµÖÔ ÛãÓú¤ÛãÓú¤ µÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»µÖÖ ¯Öξ֮֓ÖÃÖÖ¸Ö´Ö¬µÖê 1) ¿Öã³Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ ¾Ö †Ö“ÖÖ¸ (2) ¤µÖÖ, †®ÖãÃÖæµÖÖ, †®ÖãÛÓ¯ÖÖ, (3) ¤ê¾Ö-¿ÖÖáÖ, ÝÖã¹ý µÖÖÓ“Öß ³ÖŒŸÖß (4) ³ÖãÛê»Öê»Öê, ŸÖÆÖ®Ö»Öê»Öê, ÝÖ¸ß²Ö µÖÖÓ®ÖÖ †ÖÆÖ¸, ¯ÖÖÞÖß, ¾ÖÃ¡Ö ¾Ö †®®Ö µÖÖÓ“Öê ¤Ö®Ö Ûú¸ÞÖê ‡. ÆÖ †ÖÁÖ¾Ö ¿Öã³Ö-þֹý¯ÖÖ“ÖÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»ÖÖ †ÖÆê. µÖÖ †ÖÁÖ¾ÖÖ®ÖêÆß Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬Ö ÆÖêŸÖÖê. ¯ÖÞÖ ŸÖÖê ¤ã:ÜÖ¤ÖµÖÛú ®ÖÖÆß. †¿Öã³Ö ÃÖÖÓ¯Ö¸Ö×µÖÛú †ÖÁÖ¾Ö ®ÖÖÓ¾ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸Æß †ÖÆê. ŸµÖÖŸÖ †ÖÆÖ¸, ×®Ö¦Ö, ³ÖµÖ ¾Ö ´Öî£Öã®Ö, †ÖôÃÖ, ¯ÖδÖÖ¤, ÝÖ²ÖÖô¯ÖÞÖÖ, ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ×¾ÖÛúÖ¸ÖÓ“Öß ŸÖß¾ÖΟÖÖ, ‡ÓצµÖ ÃÖãÜÖÖÓŸÖ ¸´ÖÞµÖÖ“Öß ¯ÖξÖé¢Öß, ¤ãÃÖ·µÖÖÓ“Öê ¤ÖêÂÖ ¯ÖÖÆÖÞµÖÖ“ÖÖ ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú Ûú»Ö, ×™ÓÝÖ»Ö, ™¾ÖÖôß, ×®ÖÓ¤Ö, ¿Ö¸ß¸Ö®Öê Ûê»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛéúŸÖ ÆÖ»Ö“ÖÖ»Öß, †ÖŸÖÔ ¾Ö ¸Öî¦ ¬µÖÖ®Ö, –ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ †ÖŸ´Ö ÃÖãÜÖÖÓÃÖÖšß ®Ö Ûú¸ŸÖÖ ‡ŸÖ¸ ³ÖÖîןÖÛú ÃÖãÜÖê ×´Öô×¾ÖÞµÖÖÃÖšß Ûú¸ÞÖËê †Ö×ÞÖ ´ÖÖêÆ, †¿ÖÖ †®ÖêÛú×¾Ö¬Ö ´Ö®ÖÖ“µÖÖ, ¾Ö“Ö®ÖÖ“µÖÖ ¾Ö ¿Ö¸ß¸Ö“µÖÖ ÃÖæõ´Ö ¾Ö ãÖæ»Ö ÆÖ»Ö“ÖÖ»ÖßÓÓ®Öß ÃÖÖÓ¯ÖθÖ×µÖÛú †ÖÁÖ¾Ö ÆÖêŸÖ †ÃÖŸÖÖê. ŸÖŸ¾ÖÖ£ÖÔÃÖæ¡ÖÛúÖ¸ÖÓ®Öß †ÖÁÖ¾ÖÖ“µÖÖ 39 ¯ÖÎÛúÖ¸ÖÓ“Öß Ã£Öæ»Ö ®ÖÖêÓ¤ (†¬µÖÖµÖ-6.5) Ûê»Öê»Öß †ÖÆê.

¯ÖãÞµÖÖÁÖ¾Ö ¾Ö ¯ÖÖ¯ÖÖÁÖ¾Ö-

ÛúÂÖÖµÖÖÓ“Öß ´ÖÓ¤ŸÖÖ †Ö×ÞÖ ÃÖ¤î¾Ö ¿Öã³Ö ÃÖÓÛú»¯Ö, ÃÖ¤Ö“ÖÖ¸ ¾Ö µÖŸ®ÖÖ“ÖÖ¸¯Öæ¾ÖÔÛú ¾ÖÖÝÖÞÖæÛú µÖÖ´Öãôê ¿Öã³ÖÖÁÖ¾Ö ÆÖêŸÖÖê. ÆÖ ¿Öã³ÖÖÁÖ¾Ö“Ö ¯ÖãÞµÖÖ¹ý¯Ö ÆÖêµÖ. ¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö“µÖÖ †¯ÖêõÖê®Öê †¿ÖÖ ¯ÖãÞµÖ¹ý¯Ö ×ÛεÖÖÓ®ÖÖ ¬Ö´ÖÔ ´ÖÖ®Ö»Öê †ÖÆê. ´Ö®Öãµ֯ÖÎÖÞÖß ÆÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖÎÖÞÖß †ÃÖ»µÖÖ®Öê ¯ÖãÞµÖÖÁÖ¾ÖÖ“ÖÖ †ÖÁÖµÖ Ûú¸ÞÖÖ¸Ö ÃÖ´ÖÖ•Ö ÆÖ“Ö †×¬ÖÛú ÃÖãÃÖÓÃÛéúŸÖ ´ÖÖ®Ö»ÖÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê. ÃÖãÃÖÓÃÛéúŸÖ ´Ö®ÖÖ“Öß •Ö›ÞÖ-‘Ö›ÞÖ µÖÖÃÖÖšß ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“ÖÖ ¿Öã³ÖÖ“ÖÖ¸ ¬Ö´ÖÔ †ŸµÖÓŸÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß †ÖÆê. ´Ö®ÖÖÓŸÖß»Ö ×¾ÖÛúÖ¸ÖÓ“Öß ´ÖÓ¤¯ÖξÖé¢Öß, ÃÖ´Ö•ÖæŸÖ¤Ö¸¯ÖÞÖÖ, ¤ê¾Ö׳ֹýŸÖÖ, ÃÖŸµÖ ÃÖÓÛú»¯Ö, ¯Ö¸Öê¯ÖÛúָ߾Öé¢Öß, ¤Ö®Ö-¬Ö´ÖÔ, †¬µÖµÖ®Ö, †¬µÖÖ¯Ö®Ö, ÃÖŸµÖ¾Ö֤ߟÖÖ, †×ÆÓÃÖÖŸ´ÖÛú †Ö“ÖÖ¸-×¾Ö“ÖÖ¸ µÖÖ´Öãôê †Ö¤¿ÖÔ ÃÖ´ÖÖ•Ö ŸÖµÖÖ¸ ÆÖêŸÖÖê. ¯Ö¸Ã¯Ö¸ÖÓŸÖ ¯ÖÎê´Ö, ÃÖÆÛúÖµÖÔ ¾Ö ÃÖÖîÆÖ¤Ô ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ¾ÆÖµÖ»ÖÖ ¿Öã³ÖÖ“ÖÖ¸ ¬Ö´ÖÔ ÃÖÓÃÛéúŸÖßÃÖÖšß †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê.

•Öî®Ö¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ •ÖÖê ¯ÖγÖÖ¾Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖÖÓ“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ¾Ö¸ —ÖÖ»Öê»ÖÖ ×¤ÃÖæ®Ö µÖêŸÖÖê, µÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ®Öß ÃÖ¤Ö“ÖÖ¸-¬Ö´ÖÖÔ¾Ö¸ פ»Öê»ÖÖ ³Ö¸. ®ÖîךÛú •Öß¾Ö®Ö ¾µÖŸÖßŸÖ Ûú¸ÞµÖÖ“Öß †ÖÛúÖÓõÖÖ •Ö®Ö´ÖÖ®ÖÃÖÖÓŸÖ ŸÖµÖÖ¸ Ûú¸ÞÖê Æê †ŸµÖÓŸÖ †¾Ö‘Ö› ÛúÖ´Ö †ÖÆê. ŸÖŸ¾Ö×®ÖšÖ, ¾ÖΟÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †Ö¤¸, ¤ê¾Ö-¿ÖÖÃ¡Ö ÝÖã¹ý¾Ö¸ß»Ö ¤éœ ÁÖ¨Ö, †Ó¬ÖÁÖ¨ê“ÖÖ ŸµÖÖÝÖ ‡. ÝÖÖê媧 ¯ÖãÞµÖÛúÖ¸Ûú“Ö ÆÖêŸÖ. µÖÖ ¯ÖãÞµÖÖ“µÖÖ ²ÖôÖ¾Ö¸“Ö ¤ê¾ÖŸ¾Ö, “ÖÛξÖןÖÔŸ¾Ö, ŸÖߣÖÔÛú¸Ÿ¾Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¹ý®Ö ‘ÖêŸÖÖ µÖêŸÖê. µÖÖêÝÖÃÖÖ¸ÖÓŸÖ ÁÖß. µÖÖêÝÖß®¤ã¤ê¾Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ-

“¯Öã×ÞÞÖ ¯ÖÖ¾Ö‡Ô ÃÖÝÝÖÓ ×•Ö‰ú ¯ÖÖ¾Ö‹Ñ Þ¸µÖ-×®Ö¾ÖÖÃÖã

²Öê ”Ó×›×¾Ö †¯¯ÖÖ ´ÖãÞÖ‡Ô ŸÖÖê »Ö³Ö‡Ô ×ÃÖ¾Ö-¾ÖÖÃÖã ªª”

¯ÖãÞµÖÖ®Öê þÖÝÖÔ, ¯ÖÖ¯ÖÖ®Öê ®Ö¸Ûú †Ö×ÞÖ ¤ÖêÆÖêÓ“ÖÖ ŸµÖÖÝÖ Û껵ÖÖ®Öê ´ÖÖêõÖ-ÃÖãÜÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê.

ÃÖ´ÖµÖÃÖÖ¸ÖÓŸÖ †Ö“ÖÖµÖÔ ÛãÓú¤ÛãÓú¤ ¤ê¾Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ-

“ÃÖÖê¾ÖÞÞµÖÓ ×¯Ö ×ÞÖµÖ»ÖÓ ²ÖÓ¬Öפ ÛúÖ»ÖÖµÖÃÖÓ ×¯Ö •ÖÆ ¯Öã׸ÃÖÓ ª

²ÖÓ¬Öפ ‹¾ÖÓ •Öß¾ÖÓ ÃÖãÆ´ÖÃÖãÆÓ ¾ÖÖ Ûú¤Ó Ûú´´ÖÓ ª ÃÖ´ÖµÖÃÖÖ¸-ÝÖÖ£ÖÖ 146

“²Öê›ß ÃÖã¾ÖÞÖÖÔ“Öß †ÃÖ»Öß ÛúÖµÖ ×ÛÓ¾ÖÖ »ÖÖêÜÖÓ›Ö“Öß †ÃÖ»Öß ÛúÖµÖ ŸÖß •µÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê •Öß¾ÖÖ»ÖÖ ²ÖÖÓ¬ÖŸÖê, ŸµÖÖ ¯ÖδÖÖÞÖê ¯ÖÖ¯Ö-¯ÖãÞµÖ •Öß¾ÖÖ»ÖÖ ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖ ²ÖÖÓ¬Öæ®Ö šê¾ÖŸÖê.”

†¬µÖÖŸ´Ö ´ÖÖÝÖÖÔŸÖ ¯ÖãÞµÖ ¾Ö ¯ÖÖ¯Ö Æê ¤Öê®ÆßÆß ÆêµÖ ÃÖ´Ö•Ö»Öê ÝÖê»Öê †ÖÆêŸÖ. ¯ÖÞÖ •ÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¤é×™ÛúÖêÞÖÖ“ÖÖ ŸµÖÖÝÖ Ûú¸ŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß, ×ÛÓ¾ÖÖ ŸÖÖê ´ÖÖÝÖÔ Ã¾ÖßÛúÖ¸ŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß ŸÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ ¯ÖãÞµÖ´ÖÖÝÖÔ ÆÖ ÆêµÖ ´ÆÞÖÞÖê µÖÖêÝµÖ ®ÖÖÆß. ¯Ö¸´ÖÖ£ÖÖÔŸÖ •Ö¸ß ŸµÖÖ»ÖÖ ÆêµÖ ´Æ™»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸ß ¯ÖãÞµÖ´ÖÖÝÖÖÔ“Öß ÃŸÖãŸÖß ÃÖ¾ÖÖÕ®Öß“Ö Ûê»Öê»Öß †ÖÆê. ÛúÖ¸ÞÖ ÃÖãÃÖÓÃÛéúŸÖ ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“µÖÖ ¸“Ö®ÖêŸÖæ®Ö“Ö †×¬ÖÛú ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ “ÖêŸÖ®ÖÖ •ÖÖÝÖéŸÖ ÆÖêÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÃÖŸÖê. ´ÖÖ¡Ö ¯ÖãÞµÖÖ´Öãôê ˆ¬¾ÖÔÝÖÖ´Öß “ÖêŸÖ®ÖÖ ×®Ö×¦ÃŸÖ ÆÖê‡Ô»Ö ŸÖ¸ ŸÖê ¯ÖãÞµÖÆß ¯ÖÖ¯ÖÖ»ÖÖ •Ö®´Ö ¤êÞÖÖ¸ê š¸ŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ¯ÖãÞµÖÖ®Öê “ÖêŸÖ®Öê¾Ö¸ß»Ö ¾ÖÖÃÖ®Öê“Öß •Öô´Ö™ê þ֓” —ÖÖ»Öß ¯ÖÖ×Æ•ÖêŸÖ.¹

¤ãÃÖ¸ê, †ÖÁÖ¾Ö —ÖÖ»ÖÖ ŸÖ¸ ²ÖÓ¬Ö ÆÖêŸÖÖê“Ö †ÃÖêÆß ®ÖÖÆß. †®ÖÖÁÖÖ¾Öß •Öß¾Ö®ÖÖ“Öß ¸ßŸÖ ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ®Öß ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öß †ÖÆê. ŸÖÖê †-²ÖÓ¬ÖÖ“ÖÖ ²ÖÓ¬Ö †ÃÖŸÖÖê. ‹ÜÖÖªÖ •ÖÖ¤æÝÖÖ¸ ‹ÜÖÖªÖ ¤Öê¸ß»ÖÖ †®ÖêÛú ÝÖÖšß ´ÖÖ¸ŸÖÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã ¤Öê¸ß †ÖꜟÖÖ õÖÞÖß“Ö ÃÖ¾ÖÔ ÝÖÖšß ×¾Ö»Öß®Ö ÆÖêŸÖÖŸÖ. ŸÖÃÖê“Ö †®ÖÖÁÖ¾Öß •Öß¾ÖÖÓ“Öê †ÃÖŸÖê. ¯Öã¸ÖÞÖÖÓŸÖ¸ß ¸Ö•Ö-µÖÖêÝÖß ³Ö¸ŸÖêÀ¾Ö¸Ö“Öê •Öß¾Ö®Ö †ÃÖê“Ö ¸ÓÝÖ×¾Ö»Öê †ÖÆê. ÃÖ¾ÖÔ ¸Ö•ÖîÀ¾ÖµÖÖÔŸÖ ŸÖÖê –ÖÖ®Ö¯ÖµÖÖêÝÖß ³Ö¸ŸÖ †×»Ö¯ŸÖ †ÃÖŸÖÖê. Ûú´ÖôÖ¯ÖδÖÖÞÖê. ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ®Öß ¤êÜÖᯙ Ûú´ÖôÖ“Öß ˆ¯Ö´ÖÖ †¿ÖÖ †®ÖÖÁÖ¾Öß •Öß¾ÖÖÃÖÖšß ¾ÖÖ¯Ö¸»Öß †ÖÆê. ²ÖÖÊ †Ö“ÖÖ¾Ö¹ý®Ö ‹ÜÖÖªÖ •Öß¾ÖÖ»ÖÖ †ÖÁÖ¾Ö-µÖãŒŸÖ ´ÖÖ®ÖÞÖê µÖÖêÝµÖ ®Ö¾Æê. †ŸµÖÓŸÖ ×¾ÖÂÖÖ¸ß ÃÖÖ¯ÖÖ¿Öß ÝÖÖ¹ý›ß •ÖÃÖÖ ÜÖêôŸÖÖê ŸÖÃÖê µÖÖ ÛÎÖê¬ÖÖ¤ß ÛúÂÖÖµÖÖÓ“µÖÖ ÃÖÓ¯ÖÛúÖÔŸÖ †®ÖÖÁÖ¾Öß ¸ÖÆÞµÖÖ“Öê ÛúÖî¿Ö»µÖê –ÖÖ®Ö-¿ÖŒŸÖß®Öê“Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê. Æß –ÖÖ®Ö¿ÖŒŸÖß †ÖŸ´µÖÖŸÖ ÃÖ¤î¾Ö ×¾Öª´ÖÖ®Ö †ÃÖŸÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã †ÖÁÖ¾ÖÖ´Öãôê †ÖŸ´µÖÖ³ÖÖê¾ÖŸÖß Ûú´ÖÖÔ“Öê •Öê ¤Ö™ ¬ÖãÛê ÃÖÖ“ÖŸÖê, •Öê Ûú´ÖÔ¸•ÖÖÓ“Öê œÝÖ ÝÖÖêôÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ, ŸµÖÖ´Öãôê ‹ÛúÖÛúÖ¸, –ÖÖ®Ö´ÖµÖ, †²Ö¨ †¿ÖÖ †ÖŸ´µÖÖ“Öê ¤¿ÖÔ®Ö ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß.

²ÖÓ¬Ö-ŸÖŸ¾Ö

†ÖÁÖ¾ÖÖ®Öê †ÖŸ´ÖÖÛú›ê †Ö»Öê»Öê Ûú´ÖÔ¯Ö¸´ÖÖÞÖæ †ÖŸ´Ö¯ÖΤê¿ÖÖ»ÖÖ †Ö“”ÖפŸÖ Ûú¸ŸÖÖŸÖ. ¾Ö ŸµÖÖ´Öãôê Ûú´ÖÔ ¾Ö †ÖŸ´ÖÖ µÖÖÓ“ÖÖ ²ÖÓ¬Ö ÆÖêŸÖÖê. •µÖÖ¯ÖÎÛúÖ¸“Öê Ûú´ÖÔ †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸“ÖÖ ²ÖÓ¬Ö ÆÖêŸÖÖê. ˆ¤ÖƸÞÖÖ£ÖÔ-ÛÎÖê¬Ö ÛúÂÖÖµÖÖ“µÖÖ Ûú´Öß-†×¬ÖÛú ŸÖß¾ÖΟÖê®Öê ²ÖÓ¬ÖÆß Ûú´Öß †×¬ÖÛú ŸÖß¾ÖÎ †ÃÖŸÖÖê. •Ö㮵ÖÖ ²ÖÓ¬ÖÖ´Öãôê ®Ö¾ÖÖ †ÖÁÖ¾Ö ¾Ö ®Ö¾µÖÖ †ÖÁÖ¾ÖÖ“ÖÖ ¯Öã®Ö:²ÖÓ¬Ö, †¿Öß Æß ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“Öß ¯Ö׸¯ÖÖ™ß “ÖÖ»Öæ †ÃÖŸÖê. ²ÖÖÓ¬Ö»Öê»Öß Ûú´ÖêÔ ×¾Ö׿Öš ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤ê“Öß †ÃÖŸÖÖŸÖ. ¾Ö ŸÖß ±úôê ¤ê‰ú®Ö ®Ö™ ÆÖêŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ ¤é™߮Öê Ûú´ÖÔ-“ÖêŸÖ®ÖÖ ¾Ö Ûú´ÖÔ-±ú»Ö “ÖêŸÖ®ÖÖ †ÃÖê “ÖêŸÖ®Öê“Öê ¾ÖÞÖÔ®ÖÆß ´Öã§Ö´Ö Ûê»Öê»Öê †ÖÆê. Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ ˆ¤µÖÛúÖ»Öß ‘–ÖÖ®Ö ³ÖÖ¾Ö®Öê®Öê’ †ÖŸ´Ö-þֹý¯ÖÖŸÖ ×ãָ ¸Ö×Æ»Öê ŸÖ¸ ®Ö¾ÖÖ ²ÖÓ¬Ö ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ÃÖÓÃÖÖ¸ÖŸÖ ¸ÖÆæ®ÖÆß ×®Ö»ÖêÔ¯Ö ¸ÖÆÞµÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ´ÆÞÖ•Öê Ûú´ÖÔ ±ú»ÖÖÓ“µÖÖ ˆ¤µÖÛúÖ»ÖÖŸÖ †¯ÖδÖÖ¤ß ¸ÖÆæ®Ö –ÖÖ®Ö³ÖÖ¾Ö®Öê®Öê ŸµÖÖ ±ú»ÖÖÛú›ê ¯ÖÖÆÞÖê ÆÖ ÆÖêµÖ. Ûú´ÖÖÕ“Öß ±úôê •Öê¾ÆÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ ŸÖê¾ÆÖ ŸÖê¾ÆÖ †Ö´Æß ÆÂÖÔ-×¾ÖÂÖÖ¤ÖŸÖ ¸´Ö´ÖÖÞÖ ÆÖêŸÖÖê. •Ö®´Ö ÛúÖµÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ´Ö¸ÞÖ ÛúÖµÖ, ‹êÀ¾ÖµÖÔ ÛúÖµÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ¤Ö׸¦¶ ÛúÖµÖ Æß Ûú´ÖÖÕ“Öß“Ö ±úôê †ÖÆêŸÖ, Æê •ÖÖÞÖËæ®Ö •ÖÖê ŸµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ×®Ö»ÖêÔ¯Ö ¸ÖÆŸÖÖê ŸÖÖê ®Ö¾ÖÖ Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬Ö Ûú¸ßŸÖ ®ÖÖÆß.

²ÖÓ¬Ö ŸÖŸ¾ÖÖ“Öê ¤Öê®Ö ³Öê¤ †ÖÆêŸÖË (1) ³ÖÖ¾Ö²ÖÓ¬Ö (2) ¦¾µÖ²ÖÓ¬Ö †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ •µÖÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖÓ®Öß Ûú´ÖÔ ²ÖÖÓ¬Ö»Öê •ÖÖŸÖÖŸÖ ŸµÖÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖÃÖ ³ÖÖ¾Ö²ÖÓ¬Ö, ¾Ö •Öê Ûú´ÖÔ ²ÖÖÓ¬Ö»Öê •ÖÖŸÖê ŸµÖÖÃÖ ¦¾µÖ²ÖÓ¬Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. •Öî®Ö ¬Ö´ÖÖÔŸÖᯙ ÃÖÖ¸ê ×¾Ö¾Ö ê“Ö®Ö ¤Öê®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ê Ûê»Öê»Öê †ÖÆê. ‹Ûú ³ÖÖ¾Ö †¯ÖêõÖê®Öê ¾Ö ¤ãÃÖ¸ê ¦¾µÖÖ“µÖÖ †¯ÖêõÖê®Öê. ²ÖÓ¬Ö ÛúÖµÖ ×ÛÓ¾ÖÖ †ÖÁÖ¾Ö ÛúÖµÖ Æê ¤Öê®ÆßÆß †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ “ÖîŸÖ®µÖÖŸÖ ÆÖêÞÖÖ·µÖÖ ×¾Ö³ÖÖ¾Ö ¯Ö׸ÞÖŸÖß´Öãôê“Ö ‘Ö›æ®Ö µÖêŸÖÖŸÖ. †ÖŸ´µÖÖŸÖ ¾Öî³ÖÖ×¾ÖÛú ¯Ö׸ÞÖ´Ö®Ö ‘Ö›æ®Ö µÖêÞµÖÖ“Öß •Öß ¿ÖŒŸÖß †ÖÆê ŸµÖÖ´Öãôê“Ö ÃÖÓÃÖÖ¸Ö“Öê ²ÖÓ¬Ö®Ö †ÖÆê. Ûú´ÖÔ ¯Ö¸´ÖÖÞÖæ þִֵÖê¾Ö ˆ¤ÖÃÖß®Ö †ÖÆêŸÖ. ¯Ö¸ÓŸÖã †ÖŸ´ÖŸÖŸ¾ÖÖŸÖᯙ ¾Öî³ÖÖ×¾ÖÛú ¿ÖŒŸÖß®Öê Ûú´ÖÖÔ®ÖÖ †Ö´ÖÓ¡ÖÞÖ ×¤»Öê •ÖÖŸÖê. ¾Ö ŸÖß Ûú´ÖêÔ †ÖŸ´ÖŸÖŸ¾ÖÖ¿Öß ÃÖÓ²Ö¨ ÆÖê‰ú®Ö ®Ö¸ÛúÖ¤ß ÝÖŸÖßŸÖ ¯Ö׸³ÖδÖÞÖ Ûú¸Ö¾ÖµÖÖÃÖ »ÖÖ¾ÖŸÖÖŸÖ. ´ÆÞÖæ®Ö •Öî®Ö ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ ®Öß™ ¾Ö ÛúÖô•Ö߯Öæ¾ÖÔÛú †³µÖÖÃÖ Ûú¸ÞÖÖ·µÖÖ®Öê †ÖÁÖ¾Ö ¾Ö ²ÖÓ¬Ö µÖÖÓ“ÖÖ ®Öß™ †³µÖÖÃÖ Ûê»ÖÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê. ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ´ÖÆÖ¾Ö߸ ¯ÖÎÞÖßŸÖ µÖÖ ÃÖ¯ŸÖ-ŸÖŸ¾Ö ¾ÖÞÖÔ®ÖÖÓŸÖ •Öê †»ÖÖî×ÛúÛú ÃÖŸµÖ ¤›æ®Ö †ÖÆê, ŸµÖÖ“Öß ¯ÖΓÖß×ŸÖ µÖêÞµÖÖÃÖÖšß Ûê¾Öô ¤Ö¿ÖÔ×®ÖÛú ´ÖÖÝÖÔ“Ö ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß ®ÖÖÆß, ŸÖ¸ ¬ÖÖ×´ÖÔÛú (†®Öã³Ö¾ÖÖŸ´ÖÛú) ´ÖÖÝÖÔÆß ±úÖ¸ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß †ÖÆê. ¤Ö¿ÖÔ×®ÖÛú ´ÖÖÝÖÖÔ®Öê ˆÛú»Ö ®Ö ÆÖêŸÖÖ Ûú¬Öß ÝÖãÓŸÖÖ ¾ÖÖœŸÖÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã †®Öã³Ö¾Ö•Ö®µÖ •ÖÖÝÖéŸÖ “ÖêŸÖ®ÖÖ ´ÖÖêõÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ¯ÖοÖÃŸÖ Ûú¸ŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ¯ÖΟµÖêÛúÖ»ÖÖ Ã¾ÖÖ®Öã³Ö¾ÖÖÃÖÖšß ÜÖã»ÖÖ †ÖÆê. ŸÖê£Öê †ÖÝÖ´Ö, ŸÖÛÔ, †®Öã´ÖÖ®Ö µÖÖ ¤Ö¿ÖÔ×®ÖÛú ´ÖÖÝÖÖÔ“ÖÖ †¾Ö»ÖÓ²Ö Ûú¸ÞÖËê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê“Ö †ÃÖê ´Öãôß“Ö ®ÖÖÆß. ¬Ö´ÖÔ¯ÖÓ£Ö, •ÖÖŸÖß³Öê¤, ¯Öæ¾ÖÔÃÖæ¸ßÓ“Öß ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ¾ÖÝÖî¸ê ²ÖÓ¬Ö®Öê †®Öã³Ö¾Ö ´ÖÖÝÖÖÔŸÖ ´Öãôß“Ö ®ÖÖÆߟÖ. ´ÆÞÖæ®Ö ÃÖ´ÖµÖÃÖÖ¸Ö“Öê ¯ÖÎÞÖêŸÖê ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ÛãÓú¤ÛãÓú¤ †Ö“ÖÖµÖÔ Ã¯Ö™¯ÖÞÖËê ÃÖÖÓÝÖŸÖÖŸÖ Ûúß, ÃÖ´ÖµÖÃÖ¸ÖÆæ®Ö ÁÖָꚟ †ÃÖê ÛúÖÆß ®ÖÖÆß. ÛúÖ¸ÞÖ †ÖŸ´µÖÖ“Öß †®Öã³ÖæŸÖß ÆÖ ¤Ö¿ÖÔ×®ÖÛú ³ÖÖÝÖ ®ÖÃÖæ®Ö ŸÖÖê †®Öã³ÖæŸÖß“ÖÖ“Ö ³ÖÖÝÖ †ÖÆê. †ÖÝÖ´ÖÖפÛú Ûê¾Öô ¯Ö£Ö ¯ÖΤ¿ÖÔÛú ¤ß¯Ö ÆÖêŸÖ. ¤ß¯ÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ´ÖÖÝÖÔ “ÖÖêÜÖôÞµÖÖÃÖÖšß Ûú¸Ö¾ÖµÖÖ“ÖÖ †ÖÆê. ¤ß¯ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÓ£Ö šÖ‰úÛú ®ÖÃÖŸÖÖê. ¤ß¯Ö ¯ÖÓ£ÖÆß®Ö †ÃÖŸÖÖê. ¤ß¯Ö ÆÖ Ûê¾Öô ¤é×™¾ÖÓŸÖÖ»ÖÖ“Ö ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß š¸ŸÖÖê. •µÖÖÓ“Öß ¤é媧 ´ÖÓ¤ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ×ÛÓ¾ÖÖ †Ó¬Ö †ÃÖê»Ö ŸµÖÖÓ®ÖÖ ¤ß¯ÖÖ“Öê ¯ÖεÖÖê•Ö®Ö“Ö ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö ²ÖÓ¬ÖŸÖŸ¾Ö •ÖÖÞÖæ®Ö ‘ÖêŸÖ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ÃÖŸµÖ×ã֟Öß »ÖõÖÖŸÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. †Ö´Æß ²Ö¨ †ÖÆÖêŸÖ Æüß •ÖÖÞÖ“Ö ®Ö™ü —ÖÖ»Öß †ÖÆêü. †Ö×ÞÖ ‡£Öê“Ö ŸÖ¸ü ÃÖ´ÖõÖÖ †ÖÆêü. ¯ÖÖ¸üŸÖÓ¡µÖÖ“Öß •ÖÖÞÖß¾Ö ´ÆüÞÖ•Öê“Ö Ã¾ÖÖŸÖÓ¡µÖÛú›êü ÝÖ´Ö®Ö ÆüÖêµÖ. ¯ÖÞÖ ¤ãü¤ðü¾ÖÖ®Öê †Ö´Æüß Ûú´ÖÔ²Ö¬¤ü †ÖÆüÖêŸÖ, Æê“Ö †Ö´ÆÖ»ÖÖ ÛúôÖ»Öê ®ÖÖÆß. †Ö•Ö ´Öß †Ö´Ö“Öß ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ¾Ö †Öן´ÖÛú ×ã֟Öß †ÖÆê ŸÖß ²Ö¨ †¾ÖãÖêŸÖᯙ †ÖÆê. †®ÖÖפ ÛúÖôÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬ÖÖ“Öß ÃÖ¾ÖµÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †Ö´Ö“µÖÖ †¾Ö“ÖêŸÖ®Öê»ÖÖ †–ÖÖ®ÖÖ´Öãôê ŸµÖÖŸÖ“Ö ¸ÃÖ ¾ÖÖ™ŸÖ †ÖÆê. ¤êÆÖ»ÖÖ“Ö †ÖŸ´ÖÖ ÃÖ´Ö•ÖÞµÖÖÓŸÖ †Ö´Ö“Öß ÁÖ¨Ö ¸´Ö´ÖÖÞÖ —ÖÖ»Öß †ÖÆê. †Ö´Æß Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ ±úôÖÓ®ÖÖ ÃÖãÜÖ¤ã:ÜÖ ´ÖÖ®ÖŸÖ †Ö»ÖÖê †ÖÆÖêŸÖ. †ÖŸ´µÖÖ“Öß ¤¿ÖÔ®Ö ¿ÖŒŸÖß †¾Ö¹ý¨ —ÖÖ»Öß †ÖÆê. ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÖ»ÖÖ ‘Ö®Ö¤Ö™ ÛúÖôÖêÜÖ ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ¤Ö™æ®Ö ¸Ö×Æ»ÖÖ †ÖÆê. ŸµÖÖ´Öãôê –ÖÖ®Ö ÃÖæµÖÖÔ“Öß ×Ûú¸ÞÖêÓ †ÓŸÖ¸ÖŸ´µÖÖŸÖ ¯ÖξÖê¿ÖŸÖ ®ÖÖÆߟÖ. †®ÖêÛú ¾ÖÂÖêÔ ×¯ÖÓ•Ö·µÖÖŸÖ ¸Ö×Æ»Ö껵ÖÖ ¾Ö®Ö¸Ö•ÖÖ»ÖÖ ×¯ÖÓ•Ö¸Ö Æê“Ö †Ö¸´ÖÖ“Öê ¾Ö ÃÖ¾ÖÔ ÃÖãÜÖÖ“Öê ãÖÖ®Ö ¾ÖÖ™æ »ÖÖÝÖŸÖê. ŸÖÃÖê“Ö †®ÖÖפ ÛúÖôÖŸÖᯙ Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬Ö®ÖÖÓ®Öß †Ö´Æß †Ö´Ö“Öß ‘þÖ-ÃÖ¢ÖÖ’ ×¾ÖÃÖ¹ý®Ö ²ÖÃÖ»ÖÖê †ÖÆÖêŸÖ.´ÖÖ®Ö¾Ö •Ö®´Ö ×´Öôæ®Ö ¤êÜÖᯙ †Ö´Ö“ÖÖ ÃÖÖ¸Ö ¯ÖÃÖÖ¸Ö ÃÖÓÃÖÖ¸ ¯Ö׸³ÖδÖÞÖÖ“ÖÖ †ÖÆê. ÃÖÓÃÖÖ¸ “ÖÛÎÖ“ÖÖ ”ê¤ Ûú¸ß»Ö †ÃÖÖ ‹ÛúÆß ×¾Ö“ÖÖ¸ ǤµÖÖÓŸÖÆß ¯Öê™ ‘ÖêŸÖ ®ÖÖÆß. µÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ †ÓŸÖ´ÖãÔÜÖ ÆÖê‰ú®Ö †ÖŸ´Ö¤¿ÖÔ®Ö ‘ÖêÞµÖÖ“Öß †Ö´Ö“Öß ŸÖµÖÖ¸ß ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö ÃÖ¤î¾Ö Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬ÖÖ“Öê ¬Ö®Öß †Ö´Æß ÆÖêŸÖ †ÖÆÖêŸÖ.

³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ®Öß Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬ÖÖ“Öê ÆêŸÖã ´ÆÞÖæ®Ö (1) ×´Ö£µÖÖ¤¿ÖÔ®Ö (2) †-×¾Ö¸ŸÖß (3) ¯ÖδÖÖ¤ (4) ÛúÂÖÖµÖ †Ö×ÞÖ (5) µÖÖêÝÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê †ÖÆêŸÖ. †ÖÁÖ¾ÖÖ“µÖÖ “Ö“ÖêÔŸÖ ŸµÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö †Ö¯ÖÞÖ ¯ÖÖ×Æ»Öê»Öê †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖê ŸÖê£Öê ¯Öã®Ö: ¤êŸÖ ®ÖÖÆß.

ÃÖÓ¾Ö¸-ŸÖŸ¾Ö-¹

†ÖÁÖ¾Ö-²ÖÓ¬Ö Æß ÃÖÓÃÖÖ¸ “ÖÛÎÖ“Öß ¤Öê®Ö ÝÖןִÖÖ®Ö “ÖÛÎêú ÆÖêŸÖ. ŸµÖÖ ÝÖןִÖÖ®Ö “ÖÛÎÖ“ÖÖ ×¾Ö¬¾ÖÓÃÖ ÃÖÓ¾Ö¸ ŸÖŸ¾ÖÖ®Öê ÆÖêŸÖÖê. ÃÖÓ¾Ö¸ ´ÆÞÖ•Öê ÃÖÓÃÖÖ¸Ö¾Ö¸ šê¾Ö»Öê»ÖÖ ×®ÖÜÖÖ¸Ö. ÃÖÓ¾Ö¸ ´ÆÞÖ•Öê ÝÖןִÖÖ®Ö ¯ÖξÖÖÆÖ»ÖÖ ²ÖÖÓ¬Ö»Öê»ÖÖ ²ÖÖÓ¬Ö. ÃÖÓ¾Ö¸ ´ÆÞÖ•Öê ´ÖÖêõÖ ´ÖÖÝÖÖÔÛú›ê ¯ÖÎãÖÖ®Ö Ûú¸ÞÖÖ¸Ö ×¤¾µÖ †ÃÖÖ ¸£Ö. ÃÖÓ¾Ö¸Ö“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ÆÖ“Ö •Öî®Ö¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ ¯ÖοÖÃŸÖ ´ÖÖÝÖÔ. •Öß¾Ö®Ö-´Ö¸ÞÖÖ“Öê ÜÖ¸ê þֹý¯Ö •µÖÖ»ÖÖ ÛúôÖ»Öê, ÃÖãÜÖ-¤ã:ÜÖÖ“Öê ´ÆÞÖ•Öê Ûú´ÖÔ ²ÖÓ¬Ö®Ö“Ö Æê •µÖÖ»ÖÖ ÛúôÖ»Öê ŸÖÖê“Ö ÃÖ¾µÖÃÖÖ“Öß µÖÖê¨Ö ÃÖÓ¾Ö¸ ´ÖÖÝÖÖÔ®Öê •ÖÖŸÖÖê. ÃÖÓ¾Ö¸Ö“ÖÖ ¾ÖêÝÖ¾ÖÖ®Ö ¸£Ö ×®ÖŸµÖ †¯ÖÎ´Ö¢Ö †¿ÖÖ †ÖŸ´ÖÃÖÖ¸£µÖÖÛú›æ®Ö ÝÖŸÖß´ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖÖê. ´ÖÖêÆפÛú ÃÖ¾ÖÔ ´ÖÆÖÛúÂÖÖµÖÖÓ“µÖÖ ŸÖßõÞÖ ²ÖÖÞÖÖÓ®ÖÖÆß •ÖÖê ¸ÖêÛúŸÖÖê ŸÖÖê ÃÖÓ¾Ö¸. ÛÎÖê¬ÖÖפÛú “ÖÖ¸ ÛúÂÖÖµÖ, ¯ÖδÖÖ¤ß ¾Öé¢Öß †Ö×ÞÖ ´Ö®Ö-¾Ö“Ö®Ö-¿Ö¸ß¸Ö“µÖÖ Ûãú-¯ÖξÖé¢Öß •ÖÖê ¸ÖêÛúŸÖÖê ŸÖÖê ÃÖÓ¾Ö¸ ÆÖêµÖ.

ÃÖÓ¾Ö¸ ÛúÃÖê ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖê‡Ô»Ö, †ÃÖÖ ¯Öο®Ö ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ®ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸»µÖÖ¾Ö¸ ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ®Öß ŸµÖÖÃÖÖšß ‹Ûú ÃÖæ¡Ö ÃÖÖÓÓ×ÝÖŸÖ»Öê †ÖÆê. ŸÖê ´ÆÞÖÖ»Öê “ ´Ö®Ö, ¾Ö“Ö®Ö ¾Ö ¿Ö¸ß¸ µÖÖÓ“µÖÖ ×ÛεÖÖÓ“µÖÖ ÃÖ´µÖÛË ¯ÖÎÛúÖ¸ê ×®Ö¸Öê¬Ö Ûê»ÖÖ ŸÖ¸ ÃÖÓ¾Ö¸ ÆÖê‡Ô»Ö” ŸµÖÖ»ÖÖ ŸµÖÖÓ®Öß ÝÖ㯟Öß ´Æš»Öê †ÖÆê. µÖÖ ÝÖ㯟Öß ŸÖß®Ö †ÖÆêŸÖ. ´Ö®ÖÖêÝÖ㯟Öß (´Ö®ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ¾Ö¸,) ¾Ö“Ö®ÖÝÖ㯟Öß-¿Ö²¤Ö“ÖÖ ÃÖ´µÖÛË ¯ÖÎÛúÖ¸ê ×®Ö¸Öê¬Ö ¾Ö ÛúÖµÖÝÖ㯟Öß-¿ÖÖ¸ß׸Ûú ×ÛεÖÖÓ“ÖÖ ®Öê×ÞÖ¯Öæ¾ÖÔÛú ×®Ö¸Öê¬Ö. †¯Öδ֢֯ÖÞÖê ¾ÖÖÝÖÞµÖÖÃÖÖšß ¯ÖÖÓ“Ö ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»µÖÖ †ÖÆêŸÖ. (1) ‡ÔµÖÖÔ ÃÖ×´ÖŸÖß- (“ÖÖ»ÖŸÖÖÓ®ÖÖ †¯ÖδÖ֤߯ÖÞÖê “ÖÖ»ÖÞÖê, ×ÆÓÃÖÖ ÆÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß †ÃÖê “ÖÖ»ÖÞÖê) (2) ³ÖÖÂÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß-(×ÆŸÖ, ×´ÖŸÖ, ׯÖ뵅 †¿Öß“Ö ¾ÖÖÞÖß ²ÖÖê»ÖÞÖê) (3) ‹ÂÖÞÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß (†ÖÆָפÛúÖÓ“µÖÖ ¾Öêôß ¯ÖÖôÖ¾ÖµÖÖ“Öê ÃÖÓµÖ´Ö) (4) †Ö¤Ö®Ö-×®ÖõÖê¯ÖÞÖ-(¾ÖßÖæ ‘ÖêŸÖÖÓÓ®ÖÖ-šê¾ÖŸÖÖ®ÖÖ ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®ÖŸÖê ¯Öæ¾ÖÔÛú ŸÖß ‘ÖêÞÖê ¾Ö šê¾ÖÞÖê) (5) ¾µÖãŸÃÖÝÖÔ ÃÖ×´ÖŸÖß (´Ö»Ö-´Öæ¡Ö ×¾ÖÃÖ•ÖÔ®Ö Ûú¸ŸÖÖ®ÖÖ •Öê£Öê •Öß¾Ö-•ÖÓŸÖã ®ÖÃÖŸÖᯙ †¿ÖÖ Ã¾Ö“” ³Öæ´Öß¾Ö¸ Ûú¸ÞµÖÖ“Öß ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®ÖŸÖÖ)

¯Ö¸ÓŸÖã ‹Ûú¤Ö ´Ö®Ö ¾Ö ‡ÓצµÖê †¿Öã³ÖÖŸÖæ®Ö ¿Öã³ÖÖÛú›ê ¯ÖξÖé¢Ö —ÖÖ»Öß Ûúß, ´ÖÝÖ ¿Öã³Ö-†¿Öã³Ö Æß ¤Öê®ÆßÆß ŸµÖÖ•µÖ ÃÖ´Ö•Öæ®Ö

1 ŸÖŸ¾ÖÖ£ÖÔ - 8. 1, 8.2.

1 †ÖÁÖ¾Ö ×®Ö¸Öê¬Ö : ÃÖÓ¾Ö¸ : ª ŸÖŸ¾ÖÖ£ÖÔ 9-1

ŸµÖÖÓ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¤êÜÖᯙ ‡ÓצµÖ ¾Ö ´Ö®Ö ¤æ®Ö Ûê»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê. ŸÖ¸“Ö ŸÖÖê ÜÖ¸Ö ÃÖÓ¾Ö¸ ÆÖêµÖ. †Ö“ÖÖµÖÔ ÛãÓú¤ÛãÓú¤Ö®Öß ÃÖ´ÖµÖÃÖÖ¸Ö´Ö¬µÖê ¿Öã³Ö ¯ÖξÖé¢Öß“ÖÖ •ÖÖê ×®ÖÂÖê¬Ö Ûê»Öê»ÖÖ †ÖÆê ŸÖÖê ¤êÜÖᯙ µÖÖ“Ö †£ÖÖÔ®Öê ÆÖêµÖ. ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“Öß ¯ÖξÖé¢Öß“ÖÖ õÖÖ¡Ö-¬Ö´ÖßÔµÖ ÆÖêŸÖß. ‘×®Ö¸Öê¬Ö’, ‘¯ÖÎןÖÛúÖ¸’ Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ¤é™߮Öê •Öî®Ö¬Ö´ÖÖÔŸÖ †®ÖêÛú ×®ÖµÖ´ÖÖÓ“Öß µÖÖê•Ö®ÖÖ Ûú¸ÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆê. ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“Öß ‹Ûú ‹Ûú †Ö–ÖÖ ´ÆÞÖ•Öê ´ÖÖ®Ö¾Öß ´Ö®ÖÖ“µÖÖ ÃÖÖÝÖ¸ÖÓŸÖ ˆšÞÖÖ·µÖÖ †ÃÖÓÜµÖ †¿Öã³Ö ŸÖ¸ÓÝÖÖ“µÖÖ ×¾Ö¹ý¨ šÖêÛú»Öê»Öß †Ö¸Öêôß †ÖÆê. ŸÖê ŸÖ¸ÓÝÖ ´ÆÞÖ•Öê“Ö •Öß¾Ö®Ö †¿Öß ³ÖÎÖÓŸÖß †Ö´Ö“µÖÖ ´Ö®ÖÖÓŸÖ šÖ´Ö ‘Ö¸ Ûú¹ý®Ö ²ÖÃÖ»Öê»Öß †ÖÆê. †¯ÖÎ´Ö¢Ö ÆÖê‰ú®Ö, ÃÖÖ¾Ö¬ÖÖ®Öê¯Öæ¾ÖÔÛú, •ÖÖÞÖß¾Ö¯Öæ¾ÖÔÛú ´Ö®ÖÖ“µÖÖ ¿Ö¸ß¸Ö“µÖÖ †Ö×ÞÖ ¾ÖÖÞÖß“µÖÖ ×ÛεÖÖ Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ÃÖ¸Ö¾Ö Ûú¸ŸÖÖ µÖêÞÖê ´ÆÞÖ•Öê ÃÖÓ¾Ö¸. †ÖÁÖ¾ÖÖ“ÖÖ ×®Ö¸Öê¬Ö ´ÆÞÖ•Öê ×ÛεÖÖÛúÖÞ› ®ÖÖÆß. ÃÖÓ¾Ö¸ ¤êƤӛ֮Öê, ´Ö®ÖÖê×®ÖÝÖÎÆÖ®Öê ‘Ö›ÞÖÖ¸Ö ®ÖÃÖæ®Ö ŸÖÖê †ÖŸ´µÖÖ»ÖÖ ÃÖÖ¤ ‘ÖÖ»ÖÞµÖÖ®Öê ‘Ö›ÞÖÖ¸ †ÖÆê. ¿Ö¸ß¸ ¾Ö ´Ö®ÖÖ»ÖÖ ×¾ÖÃÖ¹ý®Ö •ÖÖ‰ú®Ö †×“ÖÓŸµÖ †ÖŸ´Ö¿ÖŒŸÖß“µÖÖ ¯ÖΓÖߟÖß“ÖÖ †»¯ÖÃÖÖ Ûú¾Ö›ÃÖÖ •Ö¸ß ǤµÖÖÓŸÖ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö»ÖÖ ŸÖ¸ß ÃÖÓ¾Ö¸ ‘Ö›æ®Ö •ÖÖŸÖÖê. ÝÖ㯟Öß Æß ×ÛεÖÖ ®ÖÛúÖ¸ÖŸ´ÖÛú ¾ÖÖ™ŸÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã ŸÖß †¿Öß ®ÖÖÆß. †ÖŸ´ÖÛêÓúצŸÖ —ÖÖ»Öê Ûúß ÝÖ㯟Öß ‘Ö›æ®Ö •ÖÖŸÖê. ÃÖ×´ÖŸÖß´Ö¬µÖê ×ÛεÖÖŸ´ÖÛú פÃÖŸÖê. ¯ÖÞÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ´Öã§Ö´Ö ¯ÖÖôÖ¾µÖÖ »ÖÖÝÖŸÖ ®ÖÖÆß. ¯ÖÎÖÞÖß´ÖÖ¡ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“Öê פ¾µÖ ¯ÖÎê´Ö, ÛúÖ¹ýÞµÖ, ´ÖÖ¬µÖã־Öé¢Öß µÖÖŸÖæ®Ö ¯ÖÓ“ÖÃÖ×´ÖŸÖß“ÖÖ †Ö“ÖÖ¸ ‘Ö›ŸÖÖê. ÛúÖ¹ýÞµÖÖ“µÖÖ ¸ÃÖÖŸÖ ²Öã›×¾Ö»Ö껵ÖÖ ¯ÖÖ¾Ö»ÖÖÓ“Öê šÃÖê ˆ´Ö™¾ÖŸÖ“Ö ŸÖÖê ÃÖÓ¾Ö¸Ö“Öß †Ö¸Ö¬Ö®ÖÖ Ûú¸ßŸÖ †ÃÖŸÖÖê. ÝÖ㯟Öß †Ö×ÞÖ ÃÖ×´ÖŸÖßÓ®ÖÖ ×´Öôæ®Ö ÃÖÖŸÖ ¯Öξִ֓ÖÖŸÖÖ ´Æ™»Öê †ÖÆê. ¯ÖÎ¾Ö“Ö®Ö ´ÆÞÖ•Öê ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ“µÖÖ ´ÖãÜÖָ׾ÖÓ¤ÖŸÖæ®Ö á־ֻÖê»ÖÖ ¬Ö´ÖÔ´ÖÖÝÖÔ. ŸµÖÖ ´ÖÖÝÖÖÔ®Öê •ÖÖÞÖÖ·µÖÖÓ“Öê (ÃÖÖ¬ÖÛúÖÓ“Öê) ´ÖÖŸÖ韾ÖÖ“µÖÖ ¾ÖÖŸÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖÓ¸õÖÞÖ Ûú¸ÞÖÖ·µÖÖ µÖÖ ÃÖÖŸÖ ´ÖÖŸÖÖ ÃÖ¤î¾Ö ŸÖŸ¯Ö¸ †ÃÖŸÖÖŸÖ.¹

ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖÖÓÝÖŸÖÖŸÖ-“¯Öãœê ¯ÖÖÆæ®Ö “Ö»ÖÖ. ´ÖÖÝÖÔ ×®Ö•ÖÕŸÖãÛú †ÖÆê ÛúÖ ¯ÖÆÖ. •ÖÖÝÖéŸÖ ¸ÖÆÖ. •ÖÖÞµÖÖ“ÖÖ ÛúÖÆß ÆêŸÖã †ÃÖÖ ªÖ. (×¾Ö®ÖÖÛúÖ¸ÞÖ “ÖÖ»Öæ-×±ú¹ý ®ÖÛúÖ), ÛúÃÖê “ÖÖ»ÖÖµÖ“Öê, ÆêÆß ×¿ÖÛæú®Ö ‘µÖÖ. ÃÖæµÖÔ¯ÖÎÛúÖ¿Ö †ÃÖê»Ö ŸÖ¸“Ö “ÖÖ»ÖÖ. ¯ÖÎÖÞµÖÖÓ“µÖÖ •Öß¾ÖÖÓ®ÖÖ ¡ÖÖÃÖ ÆÖê‡Ô»Ö †¿Öß ÆÖ»Ö“ÖÖ»Ö ™ÖôÖ.”

†¿ÖÖ“Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ê ³ÖÖÂÖÖ-ÃÖ×´ÖŸÖß ´Ö¬µÖê ×ÆŸÖ-×´ÖŸÖ-ׯÖ뵅 ²ÖÖê»ÖÖµÖ»ÖÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê †ÖÆê. ¾ÖÖµÖ±úô ²Ö›²Ö›, †ÃÖŸµÖ ³ÖÖÂÖÞÖ, ×®ÖÓ¤Ö-™ßÛúÖ µÖÖÓ“ÖÖ ×®ÖÂÖê¬Ö †ÖÆê. “ÃÖŸµÖ ²ÖÖê»ÖŸÖÖÓ®ÖÖÆß ‘õÖÖŸÖË’ (×¾Ö¹ý¨ ×¾Ö“ÖÖ¸ÖÆß ÜÖ¸Ö †ÃÖæ ¿ÖÛúŸÖÖê) “ÖÖ ×¾ÖÃÖ¸ ¯Ö›æ ¤ê‰ú ®ÖÛúÖ. †ÖÝÖÏÆüß ×¾Ö“ÖÖ¸ü ´ÖÖÓ›æü ®ÖÛúÖ. ÃÖŸµÖÖ“Öê †®ÖÓŸÖŸ¾Ö •ÖÖÞÖÖ ¾Ö ‹ÛúÖÓןÖÛú ×¾Ö“ÖÖ¸ ´ÖÖÓ›ÞµÖÖ“Öê ™ÖôÖ.” †¿Öß Æß ³ÖÖÂÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“Öê ¹ý¯ÖÖÓŸÖ¸ ‹ÛúÖ ÃÖãÃÖÓÃÛéúŸÖ ´ÖÖ®Ö¾Ö ÃÖ´ÖÖ•ÖÖŸÖ ®ÖÖÆß ÛúÖÓ Ûú¹ý ¿ÖÛúÞÖÖ¸ ? ´ÖÖ®Ö¾Öß ´Ö®ÖÖ»ÖÖ ˆ®®ÖŸÖ Ûú¹ý®Ö ¿ÖÖÀ¾ÖŸÖ ´Ö滵ÖÖÛú›ê ŸµÖÖ»ÖÖ ÝÖןִÖÖ®Ö Ûú¸ÞµÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔ ÃÖÓ¾Ö¸Ö“Öê †ÖÆê. †ÖŸ´Ö¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ²ÖÖÆê¸ ¾ÖÖÆÞÖÖ¸Ö ¯ÖξÖÖÆ ²ÖÓ¤ Ûú¹ý®Ö ÃÖ¾ÖÔ †ÖŸ´Ö¿ÖŒŸÖßÓ“ÖÖ Ã¾Ö-ãÖÖ®Öß“Ö ÃÖÓÝÖÎÆ Ûú¸ÞÖê Æê ÃÖÓ¾Ö¸Ö“Öê ´ÖÆŸ¾ÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔ †ÖÆê. ‡ÓצµÖÖÓ®ÖÖ ¾Ö ´Ö®ÖÖ»ÖÖ ÃÖ¤î¾Ö ²ÖÖÆê¸ •ÖÖÞµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯Ö¸Ö¾Öé¢Ö Û껵ÖÖ׿־ÖÖµÖ Æê ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß.¯Ö¸ÓüŸÖã ŸµÖÖÃÖÖšüß ‡ÓצüµÖÖÓ“µÖÖ ¾Ö “ÖÓ“Ö»Ö ´Ö®ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖÝÖê »ÖÖÝÖÖµÖ“Öê ®ÖÖÆüß. ÛúÖ¸üÞÖ ŸÖß †ÖêœÖô •Ö®ÖÖ¾Ö¸Ö¯ÖδÖÖÞÖê ŸÖã´ÆÖ»ÖÖ“Ö ¤æ¸ ®Öê‰ú®Ö ™ÖÛúŸÖß»Ö. †ÓŸÖ´ÖãÔÜÖ —ÖÖ»ÖÖê ŸÖ¸ ×®ÖÝÖÎÆ ×¤ÃÖæ®Ö µÖêŸÖÖê. ×®ÖÝÖÎÆ Æê ¤¿ÖÔ®ÖßµÖ Ã¾Ö¹ý¯Ö †ÖÆê. †ÓŸÖ´ÖãÔÜÖŸÖÖ, †ÖŸ´ÖÖê®´ÖãÜÖŸÖÖ Æê“Ö ÃÖÓ¾Ö¸Ö“Öê ÜÖ¸ê þֹý¯Ö †ÖÆê.

ÃÖ´Ö•ÖÖ, ‹ÜÖÖ¤Ö †Ó¬Ö ´ÖÖÞÖæÃÖ †ÖÆê, ŸµÖÖ»ÖÖ ‘¯ÖÎÛúÖ¿Ö’ ´ÆÞÖ•Öê ÛúÖµÖ Æê •ÖÖÞÖæ®Ö ‘µÖÖµÖ“Ö †ÖÆê ŸÖ¸ ŸµÖÖÃÖÖšß ŸµÖÖ®Öê ÛúÖµÖ Ûú¸Ö¾Öê ? ÝÖÎÓ£Ö ¾ÖÖ“Öæ®Ö ÛúÖÓ ŸµÖÖ»ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö ×¤ÃÖÞÖÖ¸ †ÖÆê ? ÝÖã¹ý“µÖÖ ˆ¯Ö¤ê¿ÖÖ®Öê ÛúÖÓ ¯ÖÎÛúÖ¿Ö ×¤ÃÖÞÖÖ¸ †ÖÆê ? ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß Æ•ÖÖ¸Öê ¯Öξ֮֓Öê ‹êÛæú®ÖÆß ŸÖÖê ¯ÖÎÛúÖ¿ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖ®Ö †Ó¬ÖÖ¸ÖÓŸÖ“Ö ¸ÖÆß»Ö, ŸÖÃÖê“Ö •ÖÖê †ÖŸ´µÖÖ»ÖÖ †ÖêôÜÖŸÖ ®ÖÖÆß, •ÖÖÞÖŸÖ ®ÖÖÆß, ¯ÖÆÖŸÖ ®ÖÖÆß ´ÆÞÖ•Öê †ÖŸ´ÖÖÓ¬Ö †ÖÆê, ŸµÖÖ»ÖÖ ¤ê¾Ö, ¿ÖÖáÖË, ÝÖã¹ý ÛúÖµÖ ²Ö¸ê ˆ¯ÖµÖÖêÝÖß ¯Ö›ÞÖÖ¸ ? ŸµÖÖ“Öê †Ó¬ÖŸ¾Ö, ‘ÖÖ»Ö×¾ÖÞÖê ÆÖ“Ö ‹Ûú´Öê¾Ö ˆ¯ÖÖµÖ †ÖÆê. ŸÖÃÖê“Ö ÜÖ¸Ö ÃÖÓ¾Ö¸ ´ÆÞÖ•Öê ‡ÓצµÖ ×®ÖÝÖÎÆ ®Ö¾Æê, ´Ö®ÖÖê×®ÖÝÖÎÆ ®Ö¾Æê ŸÖ¸ †ÖŸ´µÖÖ“Öß †ÖêôÜÖ Ûú¹ý®Ö ‘ÖêÞÖê ´ÆÞÖ•Öê ÃÖÓ¾Ö¸. †ÖŸ´µÖÖÛú›ê Ûê»Öê»Öß ¾ÖÖ™“ÖÖ»Ö ´ÆÞÖ•Öê ÃÖÓ¾Ö¸ ! µÖê£Öê ÛúÖêÞÖß ´ÆÞÖê»Ö Ûúß ‡ÓצµÖ-×®ÖÝÖÎÆÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆß ÛÖÓ ? ‡ÓצµÖÖÓ®ÖÖ ´ÖÖêÛúÖ™ ¸ßŸÖß®Öê ¾ÖÖÝÖæ ªÖµÖ“Öê ÛúÖÓ ? ŸµÖÖ¾Ö¸ †Ö“ÖÖµÖÖÔ®Öß ˆ¢Ö¸ פ»Öê ŸÖê †ÃÖê ''×®ÖÝÖÎÆ ÆÖ ‡ŸÖ¸ÖÓ®ÖÖ ×¤ÃÖŸÖÖê. ŸÖê ²ÖÖƵÖ-þֹý¯Ö ÆÖêµÖ. †ÓŸÖ¸ÓÝÖÖŸÖæ®Ö •Öß †ÖŸ´Ö¤¿ÖÔ®ÖÖ“Öß ¯ÖÎ×ÛεÖÖ ‘Ö›ŸÖê ŸµÖÖ“Öê ²ÖÖÊ Ã¾Ö¹ý¯Ö ´ÆÞÖ•Öê ×®ÖÝÖÎÆ.'' ×®ÖÝÖÎÆ ‘Ö›Ö¾ÖÖ; ŸÖÖê Ûú¸Ö¾ÖÖ »ÖÖÝÖæ ®ÖµÖê. ÛúÖ¸ÞÖ ¤´Ö®Ö Ûê»Öê»Öß ‡ÓצµÖê ¯Öã®Ö: ²ÖÓ› Ûú¹ý »ÖÖÝÖŸÖÖŸÖ. ¤´Ö®ÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ‘ÖÖꌵÖÖ“ÖÖ †ÖÆê. ÛúÖ¸ÞÖ •ÖÖê ¿Öã«ÖŸ´µÖÖ“Öê ¬µÖÖ®Ö Ûú¸ß»Ö ŸÖÖê“Ö ŸµÖÖ“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß Ûú¸ß»Ö. •ÖÖê ‡ÓצµÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖÝÖê »ÖÖÝÖê»Ö ŸÖÖê ‡ÓצµÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¸ß»Ö.

¤¿ÖÔ¬Ö´ÖÔ :^1/2

ÃÖÓ¾Ö¸Ö“ÖÖ ×ŸÖÃÖ¸Ö ˆ¯ÖÖµÖ †ÖÆê ¤¿Ö¬Ö´ÖÖÔ“Öê ¯ÖÖ»Ö®Ö. ˆ¢Ö´Ö õÖ´ÖÖ, ´ÖÖ¤Ô¾Ö, †Ö•ÖÔ¾Ö, ¿Öãד֟ÖÖ, ÃÖÓµÖ´Ö, ŸÖ¯Ö, ŸµÖÖÝÖ, †Ö×ÛÓ“Ö®µÖ †Ö×ÞÖ ²ÖδƓֵÖÔ Æê ¤ÆÖ ¬Ö´ÖÔ ÃÖÓ¾Ö¸Ö“µÖÖ ˆ¯ÖÖÃÖ®ÖêÃÖÖšß ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê †ÖÆêŸÖ. ¬Ö´ÖÔ ´ÆÞÖ•Öê ¾ÖßÖã þֳÖÖ¾Ö. µÖÖ ×šÛúÖÞÖß †ÖŸ´ÖÖ“µÖÖ ¤ÆÖ ÝÖãÞÖÖÓ“Öß ˆ¯ÖÖÃÖ®ÖÖ ´ÆÞÖ•Öê ÃÖÓ¾Ö¸Ö“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß, †ÃÖê ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê †ÖÆê. ÛÎÖê¬ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö †ÖŸ´µÖÖ»ÖÖ ¤æ¸ šê¾ÖÞÖê ´ÆÞÖ•Öê ˆ¢Ö´Ö õÖ´ÖÖ. ÛÎÖê¬Ö ´ÆÞÖ•Öê †ÖŸ´µÖÖ“Öß ×ÆÓÃÖÖ. ÛÎÖê¬Ö ´ÆÞÖ•Öê †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ¯Ö¸´Ö ¿ÖÖÓŸÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÖ“ÖÖ ¿Ö¡Öã, ÛÎúÖê¬Ö ´ÆÞÖ•Öê ÃÖ¾ÖÔ ÃÖŸÖËÛéúŸµÖÖ¾Ö¸ ¯Ö›»Öê»ÖÖ †Ý®Öß. ÛÎÖê¬Ö ´ÆÞÖ•Öê ¾ÖßÖ㓵ÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †–ÖÖ®Ö. ´ÆÞÖæ®Ö ÛúÂÖÖµÖ “ÖŸÖ㙵ÖÖŸÖ ÛÎÖê¬ÖÖ»ÖÖ ¾ÖÖ‡Ô™ ´Æ™»Öê †ÖÆê. ˆ¢Ö´Ö ´ÖÖ¤Ô¾Ö-´ÆÞÖ•Öê †ÆÓÛúÖ¸Ö“ÖÖ ŸµÖÖÝÖ. †ÆÓÛúÖ¸ ´ÆÞÖ•Öê ¤êÜÖᯙ ¾ÖßÖæ þֹý¯ÖÖ“µÖÖ –ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ †³ÖÖ¾Ö. ´ÖÖ¤Ô¾Ö ´ÆÞÖ•Öê †¿Öß ®Ö´ÖΟÖÖ Ûúß •Öß ¿Ö¸ß¸¹ý¯ÖÖ®Öê ˆ¸»Öß“Ö ®ÖÖÆß. ³Ö. ´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ“µÖÖ ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ ÛúÖ»ÖÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê¾Ö¸ †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸“Öê ¿ÖÖ¸ß׸Ûú ˆ¯ÖÃÖÝÖÔ —ÖÖ»Öê. ¯ÖÞÖ †Ö´Ö“µÖÖ ¤é™߮Öê ŸÖê ˆ¯ÖÃÖÝÖÔ ÆÖêŸÖê, ¯Öß›Ö ÆÖêŸÖß. ¯ÖÞÖ ¯ÖγÖæÓ“µÖÖ ¤é™߮Öê ŸÖê ¿Ö¸ß¸Ö“Öê ÆÖêŸÖê. •Ö› ÆÖêŸÖê. ˆ¢Ö´Ö †Ö•ÖÔ¾Ö- ´ÆÞÖ•Öê ´Ö®Ö, ¾Ö“Ö®Ö ¾Ö ¿Ö¸ß¸Ö“Öß †ŸµÖÓŸÖ ÃÖ¸ô ¯ÖξÖé×¢Ö Ûú¯Ö™Ö“ÖÖ †³ÖÖ¾Ö. Ûú¯Ö™-ÛúָãÖÖ®ÖÖÓŸÖ ´Ö®ÖÖ“Öê ÃÖÆÖµµÖ »ÖÖÝÖŸÖê. ×¾ÖÛúÖ¸ÖÓ“Öê ÃÖÆÖµµÖ »ÖÖÝÖŸÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã †ÖŸ´ÖÖ ´ÆÞÖ•Öê ¿Ö¸ß¸ ®Ö¾Æê ×ÛÓ¾ÖÖ ´Ö®ÖÆß ®Ö¾Æê. †Ÿ´ÖÖ ´ÆÞÖ•Öê ŸÖÛÔ, †®Öã´ÖÖ®ÖÆß ®Ö¾Æê. †ÖŸ´ÖÖ ´ÆÞÖ•Öê ¿Ö²¤–ÖÖ®ÖÆß ®Ö¾Æê. ´ÆÞÖæ®Ö •ÖÖê †ÖŸ´µÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖÆŸÖÖê ŸÖÖê“Ö ˆ¢Ö´Ö †Ö•ÖÔ¾Ö ¬ÖÖ´ÖÖÔ»ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖê.

ˆ¢Ö´Ö-¿ÖÖî“Ö (¿Öãד֟ÖÖ) : ¿Öãד֟ÖÖ ´ÆÞÖ•Öê ×®Ö»ÖÖêÔ³ÖŸÖÖ.

•ÖÖê ×®Ö»ÖÖêÔ³Öß †ÖÆê ŸÖÖê ÜÖ¸Ö ¿Öã«. »ÖÖê³ÖÖ´Öãôê †ÖŸ´Ö¤¿ÖÔ®Ö ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ÃÖ¾ÖÖÔŸÖ ´ÖÖêšÖ †›£ÖôÖ ´ÆÞÖ•Öê »ÖÖê³Ö. †Ö´Ö“µÖÖ •Öß¾Ö®ÖÖ»ÖÖ •Öß Ûúß› »ÖÖÝÖ»Öê»Öß †ÖÆê ŸÖß ÃÖÓÃÖÖ¸-¯Ö׸³ÖδÖÞÖÖ“Öê ¯ÖδÖãÜÖ ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê. µÖÖ †Ó¬ÖŸ¾ÖÖ´Öãôê ¯Ö×Æ»ÖÖ ³Ö뫅 ÆÖêŸÖÖê ŸÖÖê ´ÆÞÖ•Öê þ֟Ö: ›ÖêôÃÖ †ÃÖ»µÖÖ“ÖÖ. ŸµÖÖ ³ÖδÖÖ´Öãôê †Ö´Æß †®ÖÖפ ÛúÖôÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯Ö׸³ÖδÖÞÖ Ûú¸ßŸÖ †ÖÆÖêŸÖ. ÛúÖ¸ÞÖ †Ó¬ÖŸ¾ÖÖ“Öß •ÖÖÞÖß¾Ö“Ö ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ¾ÖßÖæ“Öê ÜÖ¸ê þֹý¯Ö •ÖÖÞÖæ®Ö ‘ÖêÞµÖÖ“Öß Ûú¬Öß ‡“”Ö“Ö ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. Æê '†Ó¬ÖŸ¾Ö' ´ÖÖêšê “Ö´ÖŸÛúÖ׸Ûú †ÖÆê. ¤¿ÖÔ®Ö ´ÖÖêÆ®ÖßµÖ Ûú´ÖÖÔ“ÖÖ ×®ÖŸµÖ-²ÖÓ¬Ö ŸµÖÖ´Öãôê ÆÖêŸÖÖê. †®ÖêÛú “ÖãÛúß“µÖÖ ¾Ö ³ÖÎÖÓŸÖ Ûú»¯Ö®ÖÖ ˆ¸Ö¿Öß ²ÖÖôÝÖæ®Ö †Ö¯ÖÞÖ •ÖÝÖŸÖ ¸ÖÆŸÖÖê. ¯Ö×Æ»Öß ³ÖÎÓÖŸÖ Ûú»¯Ö®ÖÖ Ûúß ´Öß ´ÆÞÖ•Öê ´ÖÖ—Öê ¿Ö¸ß¸. ¤ãÃÖ¸ß ³ÖÎÖÓŸÖ Ûú»¯Ö®ÖÖ ´ÆÞÖ•Öê '¯Ö¸Ö“Öê' ÛúŸÖéÔŸ¾Ö þÖßÛúÖ¸ÞÖê †Ÿ´µÖÖ“Öß ×®Ö×¦ÃŸÖ “ÖêŸÖ®ÖÖ, ²ÖêÆÖê¿Ö “ÖêŸÖ®ÖÖ Æß“Ö ÃÖÖÃÖÖÓ׸Ûú ÃÖãÜÖ¤ã:ÜÖÖ“ÖÖ ÛúŸÖÖÔ Ã¾ÖŸÖ:»ÖÖ ÃÖ´Ö•ÖŸÖê. ÜÖ¸ê ¯Ö×Æ»Öê ŸÖ¸ ÛÎÖê¬Ö, ´ÖÖ®Ö, Ûú¯Ö™ »ÖÖê³Ö ‡. ×¾ÖÛúÖ¸ †Ÿ´µÖÖ“Öê ®ÖÆߟÖ. ¤µÖÖ, Ûú±úÞÖÖ, ˆ¯ÖÛúÖ¸, ´Ö´ÖŸÖÖ, ‡. ¿Öã³Ö ×¾Ö“ÖÖ¸Æß †ÖŸ´ÖÖ“Öê ®ÖÖÆߟÖ. ¯ÖÞÖ ³ÖÎÓÖŸÖß®Öê †Ö´Æß ×¾ÖÀ¾ÖÖ“Öê ÛúŸÖéÔŸ¾Ö þÖßÛúÖ¹ý®Ö “ÖÖ»ÖŸÖ †ÖÆÖêŸÖ. †Ö´Ö“µÖÖ •Ö®´Ö-´Ö¸ÞÖÖ¾Ö¸ ŸÖ¸ß †Ö´Ö“Öß ÃÖ¢ÖÖ †ÖÆê ÛúÖÓ? †Ö´ÆÖ»ÖÖ ¯ÖÎÖ˯ŸÖ ÆÖêÞÖÖ¸ê ¸ÖêÝÖ µÖÖ¾Ö¸ ¤êÜÖᯙ †Ö´Ö“Öê ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ †ÖÆê ÛúÖÓ ? ®ÖÖÆß. À¾ÖÖÃÖÖê“”¾ÖÖÃÖ †Ö´Æß ‘ÖêŸÖÖê. ¯ÖÞÖ ŸÖÖê ¤êÜÖᯙ †Ö´Ö“µÖÖ ŸÖÖ²µÖÖŸÖ ®ÖÖÆß. µÖÖÃÖÖšß Æê †Ö¯ÖÞÖ †ÖêôÜÖ»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê, •ÖÖÞÖ»Öê ¯Ö×Æ•Öê Ûúß, †Ÿ´Ö ¿ÖŒŸÖß»ÖÖ µÖÖ ÜÖÖꙵÖÖ ³ÖδÖÖŸÖæ®Ö †Ö¯ÖÞÖ ´ÖãŒŸÖ Ûê»Öê ¯ÖÖ×Æ•Öê. µÖÖ ³ÖÏ´ÖÖŸÖæ®Ö ´ÖãŒŸÖ ÆÖêÞÖê ´ÆÞÖ•Öê ¿Öãד֟ÖÖ ÆÖêµÖ.

ˆ¢Ö´Ö ÃÖÓµÖ´Ö-

ÃÖÓµÖ´ÖÖ“Öê ãÖæ»Ö¯ÖÞÖê ¯ÖÎÖÞÖßÃÖÓµÖ´Ö †Ö×ÞÖ ‡ÓצµÖ ÃÖÓµÖ´Ö †ÃÖê ¤Öê®Ö ³Öê¤ Ûê»Öê»Öê †ÖÆêŸÖ. ×ÆÓÃÖÖ, †ÃÖŸµÖ, “ÖÖê¸ß, Ûãú¿Öᯙ †Ö×ÞÖ ¯Ö׸ÝÖÎÆ µÖÖ ¯ÖÖÓ“Ö ¯ÖÖ¯ÖÖŸÖ †Ö´Æß ¸´Ö´ÖÖÞÖ †ÃÖŸÖÖê. ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÖ®Öê †Ó¬Ö —ÖÖ»µÖÖ´Öãôê '•Öê †Ö¯Ö»Öê ®ÖÖÆß' ŸÖê ¤êÜÖᯙ †Ö´Æß †Ö¯Ö»Öê ÃÖ´Ö•ÖŸÖÖê. •µÖÖ“Öê ÛúŸÖéÔŸ¾Ö †Ö´Ö“Öê ®ÖÖÆß ŸÖêÆß †Ö´Ö“Öê ÛúŸÖéÔŸ¾Ö †Ö´Æß ÃÖ´Ö•ÖŸÖÖê. ‡ÓצµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêÞÖÖ¸ê ÃÖãÜÖ Æê ¿ÖÖÀ¾ÖŸÖ ÃÖãÜÖ“Ö ®Ö¾Æê. ŸÖÖê ÃÖãÜÖÖ³ÖÖÃÖ ÆÖêµÖ. ÜÖ¹ý•Ö ÜÖÖ•Ö×¾ÖÞµÖÖ®Öê •Öê ÃÖãÜÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê ŸÖê ¯Ö׸ÞÖÖ´Öß ¤ã:ÜÖÖŸÖ ¯Ö׸¾ÖŸÖÔ®Ö ÆÖêÞÖËÓÖ¸ê ÃÖãÜÖ †ÖÆê. ÃÖãÜÖÖ“µÖÖ µÖÖ ³ÖδÖÖŸ´ÖÛú Ûú»¯Ö®ÖêŸÖæ®Ö •ÖÖÝÖê —ÖÖ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ÜÖ¸Ö ÃÖÓµÖ´Ö ‘Ö›æ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. ˆ»Ö™ ‡ÓצµÖê ¾Ö ´Ö®Ö ¾ÖêÝÖôµÖÖ ´ÖÖÝÖÖÔ®Öê ®Ö¾Öß®Ö ³ÖÎ´Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸ŸÖÖŸÖ. Ûú¬Öß Ûú¬Öß ÃÖÓµÖ´ÖÖ“ÖÖ †ÆÓÛúÖ¸ Æß ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖÖê. ´ÆÖæ®Ö ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ®Öß ÃÖ¤î¾Ö †¯Öδ֢Ö, ÃÖ¤î¾Ö •ÖÖÝÖ¹ýÛú, ÃÖ¤î¾Ö †Ÿ´Ö»Öõ´Öß ¸ÖƵֻÖÖ ÃÖÖ×ÝÖŸÖ»Öê †ÖÆê. ´Öæ»ÖÖ“ÖÖ¸ µÖÖ ´ÖÆÖ®Ö ÝÖÎÓ£ÖÖŸÖæ®Ö ´Öã®ÖßÓ“µÖÖ ÃÖÓµÖ´Ö ¯ÖÎ×ÛεÖê“Öê ÜÖæ¯Ö“Ö ÃÖ×¾Ößָ ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûê»Öê»Öê †ÖÆê. ×®ÖÝÖÎÔÓ£Ö ×¤ÝÖ´²Ö¸ ÃÖÖ¬Öã ÆÖ ˆŸÛú™ ÃÖÓµÖ´ÖÖ“Öê ¯ÖΟÖßÛú. ÃÖÓµÖ´ÖÖ“ÖÖ †³µÖÖÃÖ Ûú¸ÖµÖ“ÖÖ ®ÖÃÖæ®Ö †ÖŸ´Ö•ÖÖÝÖéŸÖߟÖæ®Ö µÖêÞÖËÓÖ¸ß •ÖÖÞÖ ¤éœ —ÖÖ»Öß Ûúß, ×¾ÖÂÖµÖ-¾ÖÖÃÖ®ÖêÛú›ê ¾ÖôÞÖËÓÖ¸ß ‡ÓצµÖê †ÓŸÖ´ÖãÔÜÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ. ´Ö®ÖÖ“Öß “ÖÓ“Ö»ÖŸÖÖ ®Ö™ ÆêŸÖê. ˆ¢Ö´Ö ŸÖ¯Ö-ŸÖ¯ÖÖ“Öê †ÓŸÖ¸ÓÝÖ †Ö×ÞÖ ²Ö×ƸÓÝÖ †ÃÖê ¤Öê®Ö ³Öê¤ ´Öãܵ֟¾Öê Ûú¹ý®Ö ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê †ÖÆêŸÖ. †ÓŸÖ¸ÓÝÖ ŸÖ¯ÖÖŸÖ (1) ¯ÖÎÖµÖ׿“ÖŸÖ (2) ×¾Ö®ÖµÖ (3) ¾ÖîµµÖÖ¾ÖéŸµÖ (4) þÖÖ¬µÖÖµÖ (5) ¾µÖãŸÃÖÝÖÔ (6) ¬µÖÖ®Ö †ÃÖê ÃÖÆÖ ³Öê¤ †ÖÆêŸÖ. ²Ö×ƸÓÝÖ ŸÖ¯ÖÖ“Öê-(1) †®Ö¿Ö®Ö ˆ¯ÖÖÃÖ Ûú¸üÞÖê (2) †¾Ö´ÖÖꤵÖÔ- ³ÖãÛê¯ÖêõÖÖ Ûú´Öß ÜÖÖÞÖê.

(3) ¾Öé×¢Ö ¯Ö׸ÃÖÓܵÖÖ®Ö- †ÖÆÖ¸Ö»ÖÖ •ÖÖÞµÖÖÃÖÖšß †ÝÖÖꤸ ×ÛúŸÖß ‘Ö¸ê ×ÆÓ›ÖµÖ“Öê Æê š¸×¾ÖÞÖê (4) ¸ÃÖ¯Ö׸ŸµÖÖÝÖ- ¤æ¬Ö, ¤Æß, ŸÖê»Ö, ÃÖÖÜÖ¸ †Ö×ÞÖ ´Ößš µÖÖ ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ¯ÖîÛúß ÛúÖÆß“ÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ ÃÖ¾ÖÖÔ“ÖÖ ×¾Ö׿Ö™ ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤ê¯ÖµÖÔŸÖ ŸµÖÖÝÖ Ûú¸ÞÖê. (5) ×¾Ö×¾ÖŒŸÖ-¿ÖµµÖÖÃÖ®Ö-×®Ö¦Ö, †ÖÃÖ®Ö µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ¬µÖÖ®ÖÖ»ÖÖ ˆ¯ÖµÖãŒŸÖ †¿Öß •ÖÖÝÖÖ ×®Ö¾Ö›ÞÖê. •Öê£Öê ×áֵÖÖ, µÖ×õÖÞÖß, ¯Ö¿Öã ³Ö™Ûê »ÖÖêÛú, ¯ÖξÖÖÃÖß µÖêÞÖËÓÖ¸ †ÖÆêŸÖ †¿ÖÖ •ÖÖÝÖß ×®Ö¾ÖÖÃÖ ®Ö Ûú¸ÞÖê. ŸÖÃÖê“Ö •ÖÖÝÖê ÃÖ²ÖÓ¬Öß ¾Ö ¿ÖËÓµÖ®Ö-†ÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ˆ¯ÖÛú¸ÞÖËÓÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ×®Ö´ÖÖêÔÆß ¸ÖÆÞÖê ÆêÆß µÖÖ“Ö ŸÖ¯ÖÖŸÖ †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ ÆÖêŸÖê.

(6) ÛúÖµÖ Œ»Öê¿Ö^1/2- Æê ÃÖÆÖ¾Öê ²ÖÖÊŸÖ¯Ö ÆÖêµÖ. ¿Ö¸ß¸Ö»ÖÖ ¯Öß›Ö ¤êÞµÖÖÃÖÖšß Æê ŸÖ¯Ö †ÖÆê, †ÃÖÖ ³ÖδִÖæ»ÖÛú ÃÖ´Ö•Ö ¤ã¹ý®Ö ¯ÖÖÆÖÞÖÖ-µÖÖ“ÖÖ ÆÖêŸÖÖê. ŸÖ¯ÖþµÖÖ“ÖÖ ¿Ö¸ß¸Ö¾Ö¸ß»Ö ´ÖÖêÆ Ûú´Öß —ÖÖ»µÖÖ®Öê ŸµÖÖ“ÖÖ ¿Ö¸ß¸ÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ×¾Ö“ÖÖ¸“Ö ´Ö®ÖÖŸÖæ®Ö

(1) ‡“”Ö×®Ö¸Öê¬Öß֯Ö:ª ŸÖ. ÃÖæ. 9/19

(2) þֹý¯Ö ×¾ÖÁÖÖ®ŸÖ×®ÖßָÓÝÖ “ÖîŸÖ®µÖ ¯ÖΟ֮֯ÖÖŸÖ ŸÖ¯Ö:ª

¯ÖÎ¾Ö“Ö®Ö ÃÖÖ¸ ÝÖÖ£ÖÖ-14

¤ã¸ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÃÖŸÖÖê. †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ÃÖÖ¬Ö®ÖêŸÖ ÝÖœæ®Ö ÝÖê»Öê»ÖÖ ¯Ö¸´ÖÖê““Ö ÃÖÖ¬ÖÛú ¿Ö¸ß¸ ¾Ö ´Ö®Ö µÖÖÓ“µÖÖ ×ÛεÖÖ- Ûú»ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖ¤î¾Ö ¤æ¸ ¸ÖÆæ®Ö †ÖŸ´ÖÖ×ã֟Öß ÆÖêÞµÖÖŸÖ“Ö ¸ÃÖ ‘ÖêŸÖÖê. †ÖŸ´ÖÖ •Öê¾ÆÖ ¿Ö¸ß¸Ö“µÖÖ ²ÖÓ¬Ö®ÖÖÓŸÖæ®Ö ÃÖÖ꛾Öæ®Ö ‘ÖêÞµÖÖ“µÖÖ ¯Öε֟®Ö Ûú¸ŸÖÖê, ŸÖê¾ÆÖ †ÃÖÖ ³Ö뫅 ÆÖêŸÖÖê Ûúß ŸÖÖê ¿Ö¸ß¸Ö»ÖÖ Œ»Öê¿Ö ¤êŸÖ †ÖÆê. ¯ÖÞÖ ¿Ö¸ß¸, ‡ÓצµÖê ¾Ö ´Ö®Ö µÖÖÓ®Öß †ÖŸ´ÖµÖÖ»ÖÖ ×¤»Öê»Öß †®ÖÓŸÖ †ÖŸ´µÖÖ»ÖÖ ×¤»Öê»Öß †®ÖÓŸÖ ¯Öß›Ö ×¤ÃÖæ®Ö µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. †®ÖÖפ ÛúÖôÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸµÖÖÓ®Öß †ÖŸ´µÖÖ“ÖÖ Ûê»Öê»ÖÖ ”ô, ²ÖÖƵ֤éµÂ™ß †ÃÖÞÖÖ-µÖÖÓ®ÖÖ ×¤ÃÖŸÖ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö ÛúÖµÖŒ»Öê¿Ö Æê ‹ÛúÖ †£ÖËËÖÔ®Öê ¿Ö¸ß¸Ö“µÖÖ ²ÖÓ¬Ö®ÖÖŸÖæ®Ö þ֟Ö:»ÖÖ ´ÖãŒŸÖ Ûú¹ý®Ö ‘ÖêÞµÖÖ“Öê ˆŸÛéú™ ŸÖ¯Ö †ÖÆê. †ÖŸ´Ö»ÖõÖß ²Ö®ÖÞÖê ÆÖê“Ö ÜÖ-µÖÖ †£ÖÖÔ®Öê †ÓŸÖ¸ÓÝÖ ¾Ö ²ÖÖÆµÖ ŸÖ¯ÖÖ“ÖÖ ÆêŸÖã †ÖÆê. ŸÖ¯ÖÖ»ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¸ÖŸÖÆß ‘ÖÖŸÖ»Öê †ÖÆê ¾Ö ×®Ö•ÖÔ¸êŸÖÆß ‘ÖÖŸÖ»Öê †ÖÆê. ¯ÖÞÖ ŸÖ¯ÖÖ“ÖÖ ÆêŸÖæ ´ÖÖ¡Ö ×®Ö׿“ÖŸÖ †ÖÆê Ûúß, ‡ÓצµÖê, ´Ö®Ö, ¾Ö ÃÖ¾ÖÔ ¾Öî“ÖÖ׸Ûú ×¾ÖÛú»Ö¯Ö ŸµÖÖÝÖæ®Ö ‹ÛúÖ ×¾Ö¿Öã« †ÖŸ´µÖÖŸÖ ×¾Ö»Öß®Ö ÆÖêÞÖê. ŸÖ¯ÖÖ“µÖÖ ´ÖÖÝÖÖÔŸÖ †®ÖêÛú ×¾Ö‘®Öê µÖ¿ÖêŸÖÖŸÖ. ¯ÖÎ£Ö´Ö ×¾Ö¸Öê¬Ö ÆÖêŸÖÖê ŸÖÖê †ÖŸÖÖ¯ÖµÖÔŸÖ †¯Ö³ÖÖê×ÝÖ»Ö껵ÖÖ ³ÖÖêÝÖ´ÖµÖ •Öß¾Ö®ÖÖÛú›æ®Ö. ˆ¯Ö³ÖÖËêÝÖÖ“Öß ÃÖÓ¾ÖµÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ‡ÓצµÖÖÛú›æ®Ö, ÃÖÓÛú»¯Ö-×¾ÖÛú»¯ÖÖ“µÖÖ •ÖÖôµÖÖŸÖ †›Ûú×¾ÖÞÖÖ-µÖÖ ×“Ö¢ÖÖÛúˆæ®Ö. ¤ãÃÖ¸ê, •ÖÖê •ÖÖê †Ÿ´Ö¿ÖŒŸÖß ²ÖÓ¬Ö®ÖÖŸÖæ®Ö ´ÖãŒŸÖ ÆÖêŸÖê ŸÖÖê ŸÖÖê †®ÖÓŸÖ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¯ÖΓÖÓ› ¯ÖξÖÖÆ ÜÖôÖôŸÖ ²ÖÖÆê¸ µÖêŸÖÖê. †®ÖêÛú פ¾µÖ¹ý¯ÖÖÓ®Öß µÖÖ ¿ÖŒŸÖß ¯ÖÎÛú™ ÆÖêÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö Ûú¸ŸÖÖŸÖ. †®ÖêÛú Šú«ß ¾Ö ×ÃÖ«ß ÆÖŸÖ •ÖÖê›æ®Ö ˆ³µÖÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ¾Öêôß ×¾Ö´ÖÖê×ÆŸÖ ´Ö®Ö ¯Öã®Ö: ÃÖÖÓÃÖÖ׸Ûú ×ÛÓ¾ÖÖ ¯ÖÎÖ¯ÖÓדÖÛúÖÃÖÖšß ŸµÖÖÓ“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ×¾ÖÛú»¯Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸ŸÖê. ¯ÖŸÖ®ÖÖ“Öß ŸÖß ¯Öæ¾ÖÔ ŸÖµÖÖ¸ß †ÃÖŸÖê. †¿ÖÖ¾Öêôß ŸµÖÖ ÃÖ¾ÖÔ ¿ÖŒŸÖßÓ®ÖÖ Ûê¾Öô –ÖÖ®Ö¤é™߮Öê •ÖÖÞÖÞÖê“Ö †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆê. ŸµÖÖ ¿ÖŒŸÖßÓ“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Ûú¹ý®Ö †¯Ö¾µÖµÖ ÆÖê‰ú ªÖµÖ“ÖÖ ®ÖÖÆß.

†ÓŸÖ¸ÓÝÖ ŸÖ¯Ö :

†ÓŸÖ¸ÓÝÖ ŸÖ¯Ö Æê ×®Ö•ÖÔ¸ê“Öê ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê. Ûú´ÖÔ ×¾Ö®ÖÖ¿ÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê. ŸÖ¯Ö Æß †ÖÓŸÖ׸Ûú ¿Öã׫Ûú¸ÞÖÖ“Öß ¯ÖÎ×ÛεÖÖ †ÖÆê. (1) ¯ÖÎÖµÖ׿“ÖŸÖ: Æê ¯Ö×Æ»Öê †ÖÓŸÖ׸Ûú ŸÖ¯Ö ÆÖêµÖ. ¬µÖêµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ×ÛÓד֟ÖËÆß ¤æ¸ •ÖÖÞÖÖ-µÖÖ ‡ÓצµÖÖÓ®ÖÖ ¾Ö ´Ö®ÖÖ»ÖÖ ¯Öã®Ö: ¬µÖêµÖÖÃÖÖšß“Ö ´Ö¤ŸÖ Ûú¸ÞµÖÖÃÖ ¯ÖξÖé¢Ö Ûú¸ÞÖê; “ÖãÛúß²Ö¤Ë»Ö ×ÛÓ¾ÖÖ ¯ÖδÖÖ¤Ö²Ö¤»Ö ¯Öã®Ö¿“Ö •ÖÖÝÖ¹ýÛúŸÖÖ ´ÆÞÖ•Öê ¯ÖÎÖµÖ׿“ÖŸÖ ‘µÖÖµÖ»ÖÖ †Ÿ´ÖÃÖÓ¿ÖÖê¬Ö®Ö ¾Ö †ÖŸ´Ö¯Ö¸ßõÖÞÖ Æ¾Öê †ÃÖŸÖê. ÃÖÓÃÖÖ¸ß ´ÖÖÞÖæÃÖ Ã¾ÖŸÖ: “Öê“Ö ÃÖ¾ÖÔ ÜÖ¸ê ´ÖÖ®ÖŸÖÖê. ÛãúÞÖß “ÖãÛú ¤ÖÜÖ¾Öæ®Ö פ»Öß ŸÖ¸ ŸÖÖê ÛÎÖê×¬ÖŸÖ ÆÖêŸÖÖê. ´ÖÝÖ ¯Ö׸õÖÞÖÖ“Öê, †ÖŸ´Ö×®Ö׸õÖÞÖÖ“Öê ¾Ö Ã¾ÖŸÖ:“Öê ¤ÖêÂÖ Æã›ÛúÞµÖÖ“Öê ¤ã¸“Ö ! ´ÆÞÖæ®Ö “ÖãÛúÖÓ“Öê ×®Ö¸ßõÖÞÖ ¾Ö ¿Öã«ŸÖêÃÖÖšß ¯ÖÎÖµÖ׿“ÖŸÖ Æê ŸÖ¯Ö.

×¾Ö®ÖµÖ :

×¾Ö®ÖµÖ ´ÆÞÖ•Öê †ÆÓÛúÖ¸ ×¾ÖÃÖ¸ÞÖê. †ÖŸ´µÖÖ»ÖÖ •ÖÖê Ûú´ÖÔ´Ö»ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¾ÖêÝÖôÖ ¯ÖÖÆŸÖÖê ŸµÖÖ»ÖÖ '×¾Ö®ÖµÖ' ŸÖ¯ÖÖ“ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖÖê. ŸµÖÖ»ÖÖ ®Ö´ÖÎ ¾ÆÖ¾Öê »ÖÖÝÖŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖÖê ®Ö´ÖÎ“Ö †ÃÖŸÖÖê. †Ö¯Ö»µÖÖ¯ÖêõÖÖ £ÖËÓÖê¸ÖÓ“ÖÖ ×¾Ö®ÖµÖ, †Ö×ÞÖ »ÖÆÖ®ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÆÖ®Öã³ÖæŸÖß ¾Ö Ûú¹ýÞÖÖ †ÃÖÖ¾Öß »ÖÖÝÖŸÖê. '´Öß' ¯ÖÞÖÖ ×¾ÖÃÖ¸»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ×ÛÓ¾ÖÖ '´Öß' “Öß ¾µÖÖ¯ŸÖß ¡Öî»ÖÖꌵÖÖ‡ŸÖÛúß —ÖÖ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ×¾Ö®ÖµÖ ŸÖ¯ÖÖ“Öß ¯ÖæŸÖßÔ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß.

¾ÖîµµÖÖ¾ÖéŸµÖ :

¾ÖîµµÖÖ¾Öé¢Ö ´ÆÞÖ•Öê ×¾Ö®ÖµÖÖ“µÖÖ ¯Öãœß»Ö ‹Ûú ¯ÖÖµÖ¸ß †ÖÆê. ×¾Ö®ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ´Ö®ÖÖŸÖᯙ †ÆÓÛúÖ¸ÃÖÖê›ÖµÖ»ÖÖ ×¿ÖÛú×¾Ö»Öê. ŸÖ¸ ¾ÖîµµÖÖ¾Ö韟֯ÖÖŸÖ ×¾Ö®ÖµÖ ¿Ö¸ß¸Ö®Öê, ´Ö®ÖÖ®Öê †Ö“ÖÖ¸ÞÖ Ûú¸ÖµÖ“ÖÖ †ÖÆê. •Öê ¸Ó•Ö»Öê, ÝÖÖÓ•Ö»Öê †ÖÆêŸÖ ŸµÖÖÓ“Öê ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ¾ÖîµµÖÖ¾ÖéŸµÖ Ûú¸Ö¾ÖµÖÖ“Öê †ÖÆê. †Ö´Æß ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ŸÖÖ®ÖÖ ÃÖê¾Öê¿Öß ÃÖ´Ö¸ÃÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. †Ö´Æß '™ÖôÖ™Öôß' ´ÆÞÖæ®Ö ÃÖê¾ÖêŸÖ ¹ý•Öæ ÆÖêŸÖÖê. ¿Ö¸ß¸Ö®Öê •Ö¸Ö•Ö•ÖÔ¸ †¿ÖÖ ´Öã®ÖßÓ“Öß ÃÖê¾ÖÖ ÃÖãÁÖãÂÖÖ †®Ö¸ÖÃÖŒŸÖ¯ÖÞÖê Ûú¸ÞÖê Æê ±úÖ¸ ´ÖÖêšê ŸÖ¯Ö †ÖÆê. ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß ÛãúÞÖÖ“Öß †Ö–ÖÖ ®ÖÛúÖê †ÖÆê. ÛãúÞÖÖ“µÖÖµÖÖ“Ö®ÖêÃÖÖšßÆß ¾ÖÖ™ ¯ÖÆÖµÖ“Öß ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö ¾ÖîµµÖÖ¾ÖéŸµÖ Æê- ¾µÖŒŸÖß ¾Ö ÃÖÓ‘Ö µÖÖÓ“µÖÖ ¤é™߮ÖêÆß †Ö³µÖÓŸÖ¸ ŸÖ¯Ö †Æê. ÛúÖ¸ÞÖ ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ŸÖÖ®ÖÖ †ÆÓÛúÖ¸ ®Ö™ —ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖ×Æ•Öê. ¸ÖÝÖ, »ÖÖê³Ö ®ÖÃÖ»Öê ¯ÖÖ×Æ•ÖêŸÖ. ¾ÖߟָÖÝÖ ÆÖê‰ú®Ö Ûê»Öê»Öß ÃÖê¾ÖÖ“Ö ÜÖ¸ß ÃÖê¾ÖÖ ÆÖêµÖ.

þÖÖ¬µÖÖµÖ-ŸÖ¯Ö :

'þÖ' ÛúÖµÖ †ÖÆê'. Æê •ÖÖÞÖã®Ö ‘ÖêÞÖê Æê †¬µÖµÖ®ÖÖ“Öê, þÖÖ¬µÖÖµÖÖ“Öê ¯ÖδÖãÜÖ ¬µÖêµÖ ÆÖêµÖ. ÝÖÎÓ£Ö ¯Öš®ÖÖ®Öê, †ÖÝÖ´ÖÖÓ“µÖÖ †³µÖÖÃÖÖ®Öê ˆ¢Ö¸ þÖÖ¬µÖÖµÖ ŸÖ¯Ö ÆÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. •Öê †¬µÖµÖ®Ö †ÖŸ´µÖÖ¯ÖµÖÔŸÖ ¯ÖÖê“Ö¾Öᯙ ŸÖê“Ö ÜÖ¸ê †¬µÖµÖ®Ö ¾Ö ŸÖÖê“Ö Ã¾ÖÖ¬µÖÖµÖ †ÖÆê. ¯ÖÖÓ×›ŸµÖ Æê þÖÖ¬µÖÖµÖÖ“Öê ±úô ®ÖÖÆß. þÖÖ¬µÖÖµÖÖ“Öê ±úô †ÖÆê ˆŸÛéú™ ÃÖÖ¬ÖÛú ²Ö®ÖÞÖê.

¾µÖãŸÃÖÝÖÔ-ŸÖ¯Ö :<