֖֮ : 1

֤, ֵ, ߵԯξ, ß-ß, ֮, ֟ ξ֤, ԯξ֤, Ο֮ܵ, ߵԮ֤, ־֤, ־֤, ε׾ֻֿ ײӤָ ־ ֖֮֓ .

 

֤ ֖֮ :

ָ֓, , ã֮, ִ־ֵ, ܵ֯Ζׯ, ִ, ֵ֮֬, ӟ, ָ֯פ, ο־, ׾֯ ™֤ ָ ָ ֖֮ ֻ֟ . ֤֓ ִß ֤ӓ ܵ 1128358005 . ֲ ֖֮֓ ֤ӓ ܵ 80108175 . ֵ֓ծ ֪ ӡֻ ֌ ӟӟ ߟ߮ ֖֮֓ פ .

 


(1)              ֣֟ ע 126.

 

׬֖֮ :

׬֖֮־ָ ԓ ִֵֿ֮ ֮ ׬֖֮ . ׬֖֮֓ ־֯Οֵ (֕ ָ þ֟ߟ߻ ߾Ӯ ,) ֯Οֵ (֕ ִ֌Ԯפ ָӮ ֟-׾ֿ㬤 ֻ֮ ׬֖֮־ָ֓ ִֵ ֮ ֯ ָ), . ׬ ֕ ߴ. ֻ֮ ߴ֖֮ ֟֟. ߣָӮ ׬ ֮ ֮֟: ֟. ֮ , , ֻ ־ () ӓ ֤֣ծ ֟. ָ߸, ֮ ֻ֮ ָ ߾ӓ ãӮ ֟. ֻ֮ ֟Դ֮ - -׾µֻ߮ ֵԤ ֟. ֮ ֵפ ֟. ִ֣֮ ֿ, ָ ߾, , ߣ, ֮µ á Ӯ .

 

֮:ֵԵ֖֮ :

-ӓ ֮֟߻ ֟Դ֮, , ׾µֻ߮ ָ Ӿ ׾ָ֓ӓ ֮ ִ ֻ ֮:ֵԵ֖֮ ֟֟. (.. 438). ִ֮ þִֵ ׻ ׾ָ֓ ׻ . ֟֟߻ ֿ֮֌߮ -ӓ ׾ָ֓ӓ ï™ ߾ . ו֟ ֮:ֵԵ ־ָ ׬ ֮ ׬ . ֮ ֮־ ߟ֓ . ִ֮֟: ֮:ֵԵ ָ ֟. ָӟ ׾ֿ ߟ߮ ֓ . (1) ֟ (2) ׾ִ֯֟.

 

1)                       ֟ ֮: ֵԵ ֮ :

-ӓ ֮֟߻ ָ (), ß׾ֵ ֟ ֟. ֮ ֲ ӓ ֻ . ֟Դֻ֮ ׾ֵ ֮ דӟ֮ -֓ ֮֟ ֻ ן ֌߮

---------------------------------------------------------------------------------------------

1 ֣֟ ע 1/26.

֟ ֮ ֟.

 

׾ִ֯֟ ֮:ֵԵ ֮ :

-ӓ ֮֟߻ ֟Դ֮, ׾µֻ߮ ׾ָ֓Ӯ י ֟ ָ֓֟ εӮ ֮ ֟. ֮:ֵԵ֖֮ ־ִ֮֟ ֮ . ־ִ֮֓ ָ֬ ֻ ִ֮ ָ ֮ ֮ ָ .

 

 

 

 

ֻ֖֮ : 1

ִß ֮־ָߵ ԓ ֿ ֲָָֻ ֮ ֻ֖֮ . ׮ָ־ָ, ׮ָ, ׮׾ ֮ ֟. ׾֟߻ ־ ֤֣ծ ӓ ן֮ ֟߻ ־ ãӓ ֯֟ (֓ ) ֮ ֵ . ꤸ Ԯ ֮ δ ֟. ֻ֤Ԯ ֻ֖֮ ֓ .

ֻ֖֮ ֟֓ ׸ִֵ, ־Ԥ ־ïֿԺ . ָӟ ׸ ּ, ֲָ, ߴ, . ӛ ꤯ִ޵־֤ ֻ֮ Ӯ ֻ ֻ֖֮ ֻ . ӓ ' ' ӯ ׾ֿ㬤 ִֵ֮ ֲֻ ֌ .2 Ӯ ־֮ 㬤ֻ 㬤ִԻ ָ ֵ ֟֓ ֟ ƙ . ָӟ ִߟ ־֓  ֬ ƙ . - "־Ԗ֟ ֓ ֓ . ߾ֻ֮ ™ ִ ֻ ֻ."  ֵ֓ծ þ֟: 㬤 ־ӟӮ ־Ԗ ƙ . ֓ Ӯ ־Ԗ֟ ׮ָ ֻ֮ ָ ֵԸ֟3 ָܵӮ ־Ԗ֟֓ ο .

---------------------------------------------------------------------------------------------

1 ִִ 218-10

2 ֟׸- 3128 (׸֓ ־־ָ Ӥ)

3 ֟ ׸ - 3328.

 

־Ԗ֟ : ӤƸƟ ֲ - 1

ֿ׮Ӯ ״Ӯ ־Ԗ֟֓ ָ . ԲӬ֮ ֬ ֟ Ԯֿ ֓ ԯδ þ-ָ ֿ . ֓ ֮֟ ӯ ׾ ןײײ֟ . ָ֓ á֟ ' և ־ և' " ׾ֿ㬤 ֻ֟ ֟ ־ ׾ֻ ֟," ƙ . ֵ֓ ߸Ӯ ֻ֯ ־ֻ ӣ֓ ֻ֓ ֬ ֮ ƙ 'ן, ן, ֮ ֻ֓ ֕ ֮֮֬ ֟֓ߓ . ֻ (־Ԗ֟) þ֟: ֬ ã . ֻ֯ ׮ִֵָ֟ (֣ 158) ֟֟ , " ָ ־ֵָ , ֻ ֻ ־Ԗ ׾֟߻ ӯ ßӮ ֟֟, ׮ֵֿ ™߮ ƻ ָ ֻ 'þ' ֓ ֟." ָ߻ ׾־֮־ֺ ™ ׮׿֟ , ֮֮֬ ֟֓ þֳ־ . ִ ֟֓ ׾ֵ. ֻã֟ߟ ֮, ֟ ֵ֟ ß Ɵ , ֟ . ֻӲӬ ֟ ׾ָ ׾ָ֓ . þ֟: ֬ ß ֵֻ֮ Ƹ , ּ ֻ֯ ֬׾׮ֿ֟ ӣ֟ ֟֟. (.421) " ׾־֮־ֹ ־Ԗ֟ ֻ׮ ß ߾֟֓ ֤ ֣ ָ, ֮, , ״֣֟ . ד֤ˑ֮ þֺ֓ ß . ֵ֓ ֓ӦӮ 괴ָ֙ ߾ӛ֟ (֣ 549) ֻ֓ Ԯ -

" ӯ ִ ֻ־֢ ־ ־ ֵ

ֻ ׾ן״ָ ֻ ꤾ "

---------------------------------------------------------------------------------------------

1 ß ־Ԗ: ׮׿֟ ӳ־֬ δ֟֟-֬ ׾.. ֮ 421.

2 ׾ֵ֯- - ֣ - 5.

"ֻ ӯ, ִ, ֻ, ןָ֯Ɵ, ־ ֤֣֟ ӟ߻ ־ ( ֮) Ӭָ֓ ֿ ָ ."

֮֓ ֙ :

֮֓ ֓ ָ ƻ. ֟߻ ן, ׬ ߮ ֮֓ -ן, -ן -׬ ߮ ״ ֮֓ ֚ . ָ ߮ ִ֮֬ - ֯ ޵֓ ֌֟ ָ . ״ Ԯ ״֣֟֓ ֿ ֵ՟ ֮ ״֣ . ִݤԮ ֻ־ָ ֮ ִ . ָӟ ֵ á֟ ״֟ ֮ '֮֓ ׮׿֟ ֵ δӮ . ִ֌ Ӯ ֻ֟ .

֮֓ ߴ ״Ӯ ִݤԮ֓ ָ֮֬ . ָӟ ֵ Ӭָ ּ, ִӟֳ֦, ֬ פ .. ֵ֓Ԯ ߴ, ׵ Ԯ ӓֿ ֤ Ӯ ״ ™ þָ . þָ ן þֹ֓ ֟.

 

™ߴ֬ ֮֓ ֵָ ӲӬ :

ן ֮ ֟֓ þֵӳ ֻ֖֮֓ 㬤 ã . ֟ þ֟: ֮֓ ָ ֮ ֵ . ָ ֵ . ־֟ ã ָ ӟָ ֓ ã ֵ, ӲӬ ־ֻ . Բ֬ ֟֓ ׾ָ֓ ֮ ֮־ָߵ ԓ -ß ִֵֿ ֮֓ ָ ֻ֮ . Ӯ ӛ ӿ֮ ݵ .

2)     ß ֿ ֮ ޵ ֵ ߻ ֮֓ ָ ߟ.

3)     Ӯ ֻ֮ ִ֮ӟָ Οֵ ( ֮ ӟָ ֮) ֻ ֮ . (׬֯֟ Οֵ צ ֮֓ ׬֯֟ , ֻӲ֮ Οֵ ( ֤֣Փ ֮ ֓ ֤ .) ָ Οֵ (ֿ .֤ ֟) ָ ָ ߻ ӯԟ: ָ ߟ. ָ ֮֓ ִ֣ ָ ֟֓ ֵ֮֓ . ֣֟ ָ 'פ׮׮׮ ׮״ִ֢' (114) ֮ ֟֟ ׮ ֮ ֮ ޵ ׮״֢ ָ . Ӯ þֻ֮ . (.. 54) ֮֓ ׮׿֟ Ӯ, ֤֣, ֿ, ׮ Ӯ ִ֣ ָ ֮ ֵ. ָ ӓ ß֟֟ ֮ Ի֓ ™ ֟ . 2/3

 

ִݖ֮֓ ܵ :

1)     ߾֤ ֟ ֟ ֿ ֿ ִ֌֮ .

(־ԣ - 1.1)

2) ֮ ßӮ , ן׸, ֣֣֟ ӿֵ, ׾ִ ׾ֳδ Ӯ Ɵ ֟ ָ ֮ , ( - 42, ӛ- 42.)

3) ֟ ֮ ӟ . ָ֤֣ԯ ֻ֟ ־ԣ ׳֮ ߓ Ζ .(ִֵָ - - 15-16)

4) 'ִ֌֮ δִ' ܵ ֵ֤ׯ ӣ֟ .

5) ָָ֯֬ ֟ δ , ֵ ָ, ֮

---------------------------------------------------------------------------------------------

1 ֤Ԯ - ֮ 380.

2 ֬״ ׸ 12.

3 ןֻ ֢ - 1-83; פ ִ-ִ-֮ 12.33.

 

. ֮ ׮ָӿ . ֓ ֮֓ ֛ . ߕ δ ֻ֮ ָ ׾֕ ֻ׾, ƾ ӛ , ֤֣ ָ-ӛ , á ..׾׾֬ ֵ ֤ . ֿ֟֌ ׾׾֬ ֵծ ־ ֙. ӟ ֮ ߻ ־ ָ ׮״֢ ןֲӬ ָӮ ֮֓ ד֟ ָ ֻ֮ . ֮ ֵֿá֓ ™֟ ֟֓ . ָ ֲ, ֌ ӓ ִ֬֟ ֟ þָ޵֓ ε֟ ֟. "ָ֮ " ׾ָ .

6) ֹ֟֓ סֻ־֟ ֮֓ ־, Οߟ ֕ ִֵ֌֮ .

7) Ɵ ֵ-֟ ƙ , "־ӟӮ ֻ֦֟ ޵֓ ӓ ֮ . ָ֤֣Ԯ ֟þֳ־ ֻ֮ ִݖ֮ ־."

 

ִݖ֮֓ ƴ :

áӟ ִݖ֮֓ ƴ ӟ ֟ ֵֻ . ָ Ӯ ֵ֓ԾֵԮ ֑֮֮ ֟֓ ӟָ ֻ . ֻ ֟֓ ֮֮֬ þֹ֓ ï™ ֮ ֻ Ӯ ִָ ӕ ֜֓ ֙.

1) ֵ֓ ӓ - 'á֓ ֮ ֮ ־. ָ á þ֟: ֟ . ֲ, ֌ ֕ ֮ ־. ָ ֲ ֌ ֛ . ֟ . ïֿԓ, ֓, Ӭ֓ Ӿ ԓ ֮ ֮ ־. ָ ֮ . ִԓ ֮ ֕ ֮ ־. ָ ִ þ֟: ֟ . ֮ ε ' þִ֟' . ָ֓ ֵ ָֻ ֮ ָ .

ƕָ ԯ ׾֮֬ ֕֓ ... ָܵ ֟־ꢵӮ ֮ .1 Ι՛ ߻ ֻ֯ "ֵ ױױ ƻִ֯ә" ӣ֟ (֮ 216-217) ֟֟ ß擵 ֻ֮ '֮' ִ֕ ꌵ֓ . ֮ ޵֓ ε ֤֣ծ ꛻ִ ד֟ ֮֓ δ ׮ִ ޵֓ ֌֟ ׬ . ֟ ֮Ӯ ָ ֻ פ֟ ֛ פ֟ , ָ Ӯ ֻ֓ ß֟ פ֟ . ֻ껵 ֤ߟ ָ ֺ ֻ־ָ ָߟֻ ޵֓ '渟' ӯ֟. ָߟ פ֟ . ־֮ ӓ ׾ָ֓ ִ . ֮-ε ֟֯ ߓ ׳֮ . ε 鿵 ִ֬ צ ֮ . ֕֓ ָ߸á֟ ߻ ƙ , צӮ ֮ . צֵ֯՟ ֻ껵 ֕֟ӟ Ӿ꤮ Ӥ ֟. Ӥ߻ ֟֯Τ Ӿ꤮֓ : ֮ ֟. ֕֓ ֿ֮á֖Ӯ ߻ ֮-εֲ֟ ֻ פֳ ־֟ . ֮֓ ָ֯ӓ ֮ ޵֓ á֖ ֕ Ƣߓ ־ ֵ־Ӯ Ƣߓ ֮ - Ӭָ .

( - ƌֻ ׸׮ֵֻ ױ, ־ 1959 ֮ 10. 11 )

־ӟӓ ߟ߻ ֻ߻ ׾ָ֓ ֲֲ֮֓֟ߟ ֕ ֮֮ߵ .

 

֮ӲӬ ״ ׾ָ֓ :

ִָ֢ ֽ, ӟ ׾և ֣֟և 1

ָ׾ָƵ, ִן ֟ ֟

---------------------------------------------------------------------------------------------

ִֵ - 390 404

1 -י ֱ ו ח׾ƙߗִ ֮ 149.

ִ֌Ԯ׿־ֵ ׸׿־ֵ ָ á ֻ ָ ןӣ (ָ֟) ֙.

㬤 ׾ֵ 㬤 ֵ֯ Ƈ ߾ 1

ӟ 㬤 㬤ֵ֯ Ƈ

ֻ֟ 㬤 ֻ 㬤 Ի. 㬤 , ֻ 㬤 Ի.

פ , ֵ֢֢֢֯֕ 2

פ ֻ פ ֵ

- ׸ƟӮ Ӯ ֻ֟껵 ßӓ -ֵԵӮ ï™: ֟ ֓ ָָ ֵֻ ֟.

֮ ִ֮ ֮, ֟ ָ

ִָ ֮-ִָ ׮־ָ Ɯֻ. 4-4

ָ֮ ֓ ָ . ֮-ָ-ӓ ׾ֿ֮ ޵ ָ- .

 

׾ פ , ֺ ָ߸ ׳

׾ פ ֓, ִ֯֜ ӟ ׾ ן֮

- ֣ 464.

- ֻ֟ ָ߸֯ (֛֯) ֟ ִӓ ֟ ֻ ָ á ֟ . ( ־ .) ׬ִ (֮) ?

---------------------------------------------------------------------------------------------

1)     ִִ 82.249.

2)     ִ - 84.256.

3)     ִ - 84-260.

֮ : ο á֖Ӯ ֯ . ӓ Ԯ , ָӟ ֤ԮָӮ ֻ֯ ָ߮ ָߟ߮ ׾ֻ . ֵ֓ þִӮ ֻ ֟ ָ פ . ־ԣԮ . ֟֟ - 'δ ֵ׬ִ:' (1.6) δ ֵ Ӯ ׬ִ .

 

δ ֕ ֵ ?1 / 2 / 3 / 4

Ԯ ßþֺ֓ ֮ , ֻ δ ƙ . - ™߮ ֬-ִ ָֻ δ ƙ . ֮ ޵ֻ ӟ ׮ ָ δ ֵֻ֮ ֵ׾ָֿ ӛ ֵָ . ׵ ӛ צ ׮ Ӯ ִ֬ ָ ֮֟֟. ֡ -֖֮֟ ֟֓ ֿ֮֌߻֓ ֬ ָ ֮֟. ԓ ֮־ָߵ ԓ ߓ - ׬ ִֵֿ ָ֮֓ ִ֬ ָ ƙ .֮ ֚֯ ֛ ֤֣ծ ִ֬ ָ ֮ ݵ ־. ָ ָ Ӿ ׾ָ ָ, Ӿ ׾Ӿ֤ ָ ֟߻, ָӟ ֑֮֮ ֟֓ ֻ֮ ָ߳ ֵ .ָ צ, ֮֟ӟ, Ӥ ׮ Ӯ ך ָ ָ þָ ֻ ָ ָ ־ס ־׻ .

֟ ֯ Ɵ , ׬ָ 껵 ֵ֓ ֓ ָ֮

--------------------------------------------------------------------------------------------

1 þ-ָ־ֳ ֣֯δ ׾ 㬤߻ִ Ɵ־. 63.

- δ þֳָ֯ ֮ ֬׾־וԟִ ֵ־ָ֟. 1.

- ֖֮֟ δ ֯֟ ־Գ ִ֟ߴ - . 101.

- δִ׾Ӿפ ִ֮֮׬֣֟׬ִ ֟֟ ™֟ ֮. 175.

2 δߵ֟ ֟ δִ- ִִָ 12.

ƟƟ ֯ ׸ָ ִ֣ δ ֟ ִ֮ ֟ - ָ ִ - 13.

3 Ԯ- ֮ 251 15.

4)     ִ֟ߴ - 83

Ο ֟ ֻ ꤮ . ֮Ӿ꤮ ןֲӬ ֬֓ γ־֮ ֛. ֓֓ ָ þָ ָ '֟' Ӯ ㌟ ָ. ֵָ ־ ƾ ָ ֮ ޵֓ ָ þӾ꤮ ָ ָ֮ ֟֓ .þֺ֓ ™߮ ־ ֮ δ . þֺ֓ ™߮ ֟ ֮ δ Ӿ δֳ ־. ε ֛֤֣ԓ ֌ . ֟֓ þִֵ ָ֛ ε . ֮ ֓ ֵԵ (ã) . Ԯ ן, ֮ ߻ ֟֓ ֮ ֓ ֵԵ . δ-δ֓ ™ ֣ ֯߿ - ֯߿ Ӳ׬֟ .

δ ֮ ß擵 סֻ־֟ ӛ þֺֻ . ֵ־֟ ֮ ָ ָ ӯ- ֮ . δ֓ . 'þ-ָ' ֿ֟ פ֮֗֕ߓ δ . ֤ ֯ Ɵ, ָ ֻ֯ ׾׿™ ֵ־ָ צ ֻ ֻ ָ ֮ , ' .' ӯ ß ޵֓ ε δ ֻ֮ ֟.

 

δ - δ -

־֤ ּ Ӯ ָ ֻ , ֵ δ ֵ δ ִ֬߻ ï™ ִߓ . ָ ӯ δ ֟ . ֻ Ƹ Ӯ ֮ ƙ , "ֻ ™ִ Ӧ פ֟֟, ֓ ֮ ӯԟ: δ ֮֟ . ָ ӓ Ӧ֟ ֮ δ ." ׫-Ӧ֟ ֮ ֡ δ. Ӯ -׾Ӿ֤

ֻ֮ δ ƙ . ׾Ӿ֤֓ Γ㸟, ֮ δ ֮־. ָ ֤֣ . ֟ ָ ֟֟. ָӟ ֻ Ƣ֓ ׾ֿ Ӭ ֟. ־ֹ ֤֣ԓ (ӯ) ֮ . ֕, ָ ӿ֟ ֮֓ ε (צ֓ ִ֣Դ) ֛ ֻ ָ ֮ ֡ ӯ ß .

 

þ-Ӿ ֮֓ ִ޵ -

Ӯ ƙ , ֮ ß擵 ָ֮ . ָ֤֮ δ . ָӟ ׾ָ֓-ָߤ߻ ֤ . ָ ־-֓ ֲ ן, :, , ߟ ӓ ֮ ֟ ָ֓ ֟? ֛ßӓ ָ֮ ֮ . ӯԟ:֮ ָ֤ ֟ ֯ ֮ ׸ . ֮֓ 'þ-׾֢' (þ-Ӿ꤮) ֮־, ׾ָ֓ ӓ . Ӯ ִ- ׮Եֻ δ ƙ .2 δ֓ þ֟: ִ޵ ָ: ִ޵ . 3

 

δӲӬ ׾֟ ֮ :

(1) Ӯ δ ָ֮ ӛ . ָ ӣ . ӣ ֛ ֮ ָ ֟֓ . ֮ ֻ δ ֵֻ֮ Ƹ ֵ: 'Ӯ' δ ֮ '֯' ֻ ֯ Ի. ׿־ֵ . Ӯ δ ֮ ֵָֹ֮ ׾Ӿ֤ . δ ֵ֮֓ Ի.

(2) ֲ֟ ֻ֮ ֲ ֮ -ֻ ֮ ־ֿ . '' ָ ֲӓ ֮ ֟ . ֲ ׮֟ . ֿ ־ָ . ֲӓ ֕֓

---------------------------------------------------------------------------------------------

1 ֵ־ָ֟ - 1

2 ִ֣ ׮Ե : δִ δִߴ 112.

3 ֟ ִ޵ þ֟ : ָ: ִִָ 1 13.

֟ . ׾ֿ֮ ֲ ׾ֿ֮. Ӯ δ ֮ ֵ׌ ?

(3) -þӾ ֮ δֳ . ָ 'þ' ֟ , 'ָ' ߻ ֟ .

(4) ֮ ޵֯ ָ ׮׾ Ԯ ߻ δ ֮֟ .

(5) . ־߸ӓ ֟ ׮ֻ֑ ӓ ָ֟ ֵ֓Ԯ ִӟ ִ׾™ . δ ֮־ ? ־ָ ָ , ֮֯ (ߟָ - Ɵ֤ ־Ԗ ֻ ֯ ֟֟.) ֻ֟ δ ֵֻ֮ Ƹ . , ׸, ֣֣, ׾Ӿ֤ ֮֓ δ ֮־ߟ. ִ ִ޵ֻ ӟ þֹ֓ ֮֟ - ׮ þֺ֓ . ӓ ִ޵ ӛ Ӯ ָ ׾ֻ ֲֲִ֓֟ߟ ߻ ־ߟ. ִ - δ޵ ֮֟ .

 

ֵ :

֮֯֯ߓ ֵ֚ δ ֵ ӓ ׮֤Կ . ֟߻ δ ֕ ֵ ֯ ߻. ֟ ֵ ֕ ֵ .

ß擵 ӿ֟ ֻ֮ ֵ ֟֟. δ֮ ֻ껵 ß擵 ֻ (ӿֻ) ïֿ ֵ . ß þֺ ִֵ֮ . ֮־ָ֓ ߾ - Ӥ - Ӥִָ ӿ֟ ֮ . ã ִ֟ ã ã ֟֟. ã ß ֓ ִֵ֟ Ժ֮ ֮ ޵֟ . ָ ָӟ ֵ֟ ֮ ִֵ֮ ֵԵ . δ֓ ֳ߾ָ ֵ ׾׾֬ ׳ֵ֮ ָ ֙ . ֓ ׳ֵ֮ ֵ֟ (ӿ֟) . ֵ ß擵 ֮֓ ֟Դ֮ - ׾µֻ߮ ӟ֮ӟ ãӓ ֆԮ ֓ ֟֟ ֓ ӿ֮ ֟. ִֵ֬ δ֓ ָ -ֵ . δ֓ ֟ ֵ ֻ֟ ևԻ Ե . ֵ֯δ֓ ֬ - ׯԟsׯԟ ֬ : ֣֟ ֟ . ָ ӿӮ ֓ Ԯ ֵ֓ ֻ ܵ ִ֕ , ָ ֮ . Ƽ- ֵ ָ ־. ֟ߟ - ™ ֵ֓ ־.

ִ ־ ׾ ֵ ״֓פ ֌֯כ֬

ֆ ƾ׮ ֲִ֢־ ֮ן֟ 122.

- þ֯֓ ֟ ָ ֓ ׮ ֟ ־ þ֯ . ָïָ ֯ ֻ ֵ֓ ָ ֵ .

 

δ -

(1) ף 1 ß擵 ֻ (ֻ) þָָ (2) ֵԵֵף - ß擵 ֻ (ӿֻ) þָָ, ֵ֓ δ . - Ƣ ƙ Ƣߓ ־ ֵ־ ָ, , . ״ Ƣ . ֓ ֵ־ֻ Ƣ ݵ ָ . ָӟ ꓵ ԓ Ӥԓ ™߮ ӿ ߻ ß֚ ָֻ֯ ֟. ƙ , ӯ ֟Դ֮ - - ׾µֻ֟߮ . Ӥߓ Ԯ֮ ֓ ֮ - ֮ . ָӮ ӿ֟ ֮ ֵ֓ ֟ ƙ .

---------------------------------------------------------------------------------------------

1 ֣֟Ծןִ֬ ß ֵԵß ד֟ Ӿ .

2 ֵ֓ ֬ ֵ ֮֟֟ (֮ן֟ - 1 4-5 )

3 ֣֟ µӟ 5 ֮ ָӓ ִ־ ֟֓ . (134-35) ֵ֯ӟ 5 ִ֛֙ӟ 5 ֻ֟ . ֤Ԯ .453.

 

֟ ֵ -

ֵ֓ ֵ ֲ ֌ ӓ ִ֬֟ ֟. ֓ ֟ ֲֵ֮, Ԯֵ ֵ֮֮ ߮ . ־ָ ֵ֮֮ ֟. -"֕ ־߸ ֵӟ ", ֌ ֓ . ָ ־߸ ָ ߟ, ӓ ֵӟ ָ? ο ׾ֺ֓ ֟ . ־ָ ֵ֮ ֟֟. , Ӿ ןָ ֳ - ã ָ֮ . ־Փ ֵ־־ã ֟. ֵ ֕ ֮֓ - ־ã, ֮֓- ™ Ӿ ֮֓׾־ Ӿ .

 

1) ִ ֵ :

ִֻ֡ ָ ֵ . ִ ִ Ӯ ܵ ־֮ ޵ֻ ִ ֵ֓ ֵ ƙ . (֑ߵáֵ 39-)

 

2) Ʈֵ :

ֵԵӮ ֮ ָ ֵ . (㬤 ִ׳֯: ß֤ꤟ:/- ֑ߵáֵ 32 ) - ֵ ֕ ־ ֵ. ־.

 

3) ־ֵָ:

Ƹ֮ ֯ ֻ껵 Դ֬ ׾֬߯, ׾Ӿ֤ ßã֟ߴ ָ ־ָ . ־ָ ֬ . ֓ ֵ ֲ ֮ ߮߮ . ֵ ֲ֮ ևԓ ֮ . Ο ֵ ևԓ ֮ . ־ԓ և ֵֻ ƾ . ևԓ ד֡ ֻ֯ ևԓ ֮ . ־ֵָ .

 

4) ֵ :

֓ ֻδ֮ ֵԵ ֟. ֟߻ ֟Դ֮ ã ָ ֵ . ™ ֻ ׾µ 㟯֮ , ֟Դֻ֮߮ 㬤 ԯֵԵ ֮ ָ ֵ . ֓ ™߮ ֵ֓ ֵ .

 

5) ֲֵ :

ֻ, ָ, ׻ ֮֓ (ܵ) ִ ֲִ֬ ֟. ׳֮ ׳֮ Ӯ Ԯ ָ ֵ . ' . ִ .' ֟ ֻ֤ ֓ ֻ֤. ֲ֓ ֲ֟ ֟֟. ֟ þָ־, ֮ ֮֓ ִ ֟. - ™ִ . ߮ '' ֓ ֻ, ' ֻ ֮.' ֓ ֌֟߻ ֲӓ ֬ ֌֓ ׳֯ ֓ ׮ֿ ߙ ֻ ƕ. . 敵ֵ֤֯֓, ֻ֯ Ӧ ָ֟ "׬֮֟ " ƻ ֟. ֓Ӧֵ֓ "׬õ֤֫֟" ֟.

֓ ï™ , ֆֵ֓ ־ ִו, ֕ߵ, ֟, ׾ֵ ִõ֤߻ ֮ ֬߮ ꛾ֵֻ ֟ ִ֓ ֟ ָ ֬ .

 

6) ִ׳ֹ ֵ :

ֻ־֓, ׻ ָ ָ ֮֓ ֲӓ ֵԵ־֓ ֟֟. Ԯ ֟ ִ׳ֹ ֵ . . ׻ ָ Ӧ, 㸮 ӓ ֵ ׳֮ ֻ֮ Թ . ׳֮֟ ֮ ִ׳ֹ ֵ֓ ֵ .

 

7) ֵ :

֤֣ Ӿ ß ־ ε ןֻ ֵ ֟֟. ӛ ֟ ָ ןֻ ӛ߾ֻ . ߟ ָ ָ, (ָ )

֟߻ ƻ ָ 1 (ִ, , ־ָ ) ף . ߮ ֿá֓ ߴ ֻ֮ ־ ֲ ֵ .

 

׮ֵֿ ־ָ ֵ : 1 /2/3

֖֮֟֟ ֵӓ ֻ . ԟ ֵ ֟ ׾֪ꓵ ï™֣ ־ǟ פ ֟. ׮ֵֻֿ ֣ ־ָֻ ֣ ƙ . ֮ ־֤ ׸ף ־׸ ֟ ֟֟. 段־֤ ׾֖֮־֤ ָ٣ Ӿ ֟ ֮ ֟. ׮ָ֤ ã ֬߮ ׮ֺ ֟.

 

׮ֵֿ ֵ :

ָ֓ Ӯ ßӓ ֮ ׮ֵֿ ֵ֓ ֮ . þ֟ (֟֟) ֮֯֬ ׮ֵֵֿ֮֟ . ꛸ֻ Ӯ ӣ֮ ־֮ߟ ֜ ִ֕־ ֻ ƕ.

1) þ֟ - ֻ֮ ׮ֵֿ ־.

---------------------------------------------------------------------------------------------

1 ָ֟ ֵ: ֲֿ: ׬׾׮ֵֿ, ֑ . 72.

2 ֓־־ֵָ ׻ִ ֵ ־

֓ , ֵ֯֕ןֵ - ֵ֓ ֣ - 182.

3. ֟֟ ׮ֵֵֿ֮: ָ֟ ־ָ ֵ: ִֵ 272 . ֡ ׮ֵֿ ׾ֵ: ֵ֓

2)     ֓ þ׮״֢ ׸֟ ֓ߓ , ִ֕.

3)     ׮ֵֿ - ֵ ß擵 ֟, 㬤 ׻ þֹ֓ ֮ .

4) ׮ֵֵֿ֮֮ ֟ ֻ֮ ִ֌ ֯ .

(þִֵׯ ֣ԟ֟ ־ן ׮ֵֿ ֵפ ִ֌ִ ӓֵ֬ - 116)

 

ֵָ ֵ:

֤˳ӻ ־ָ ֵ ֟֟. ֻ ֟ ־ֵָ .1 ֵ֮ ԲӬ֮ ߾֓ ֌ӓ ׾ָ֓ ֟. , ԯָ ֻ֟ ָ ־ ֤֣ԓ ֵ֮ ֦֟ ƻ ֟. ֵ ֵ þֹ֓ ֖֮֟֓ ֲֻ֟ () , ֮ ֯ .

֟֓ õ ֵֻ ׮ֵֿ ־ָ ֵ֓ ֻۛ ־ ֟. ֟ ֮֓-׾ ָ ָ ֟֓ ׾ ֟ . õ֓ ֵֻ֛ ִԟ߻ ߾֟֓ 㬤 þֹ ꤸ ֻ ƕ. ֵ֓ ֤ ֮ ֵ֓Ӯ ֖֮֓ ӳߵԮ þ-Ӿ꤮ ֚֯ ֲֻ פ .

־ וִִ֮֟֬ ֮ õ֤ . 㬤 ֵֻ ־ԣ ֣֟ ֮ ֵ. ָ , õ֤˾֤֯δ 㬤 㬤 ß ִ ; ßִ ָ

1)                       ־ֵָ פ ߾ ƾפ ֻ

־ָ: ״֣-ӓֵ֬ 1/628-30. ִֵ-27.

2)                       ׾ֿ㬤 ™߮ ' ״ָ' ֵ֓ ״֓Ӧ֓ ׾ָ֓ ֵ׮ָ .

ß ֟ . 㬤 ָ֓ ӵ֮ . 㬤 ֵֻ (֕) ƙ ֓ ָ 㬤 ֵ֓ ׾ֵ ָ, ָ ֕ ӓ ־֙. 㬤 ֵֻ ֣֟ ƙ ֓ 'ֿ֟߻ ' δ ־ԣ ֟ . ִֵָ-֮ 15 (־ 1940)

ָ߻ ׾־֮ ӟ ï™ . ֻ ִ֕ ֮ . ִ ־: ֤ פ .

ִԟ Ο ֓ þֵӳ ֢ ֻ֮ --ֵԵ֓ ׾־֮ ׸ . ָ - ֓ ֻӲ֮ þָ ָ ֜ ֻӲ֮֓ ™߮ ߻ þֵӳ-֢ Ի. 㬤֟ ֢ ֤ 㬤, ֬, ï™, ֟ ֟ . ״֣֤Ԯ֓ ׸ִƮߵ֓ פ ֻ֯֓ ӲӬִ ԲӬ֮֓ ߾Ο ֟֓ 㬤þֹ ֮ , ꓔӮ ꓔӓ ־ ֟ ־ָ ֮Ӯ ־ָ ֓ ־ ֟. ֻ ָ ֵ֓ ֡ ׮׿֟֓ ִԯΟ ָ ֵ֓ , ֟ ׾־֤ . ָ ׸δ֓ Ӯפӕ ߓ ߓ . þ֓ ֵԤ ֳ ֻ . ߾֮ ָפ :֓ ߴ . ׌ִԓ ׾ֿ ִ֮ܵ õִֵ ֮֟ .

õִ ׾־֮֓ ֓ԓ ׾ֵ . 'ן,' ִ ߻ ֓ ֟.ָ֮Ӯ ã Ӯ Ԯ .2/3

 

1)     ִֵָ 14-15

2)     ָ֮- 1.52

3)     ֟-֟ ߮ ֤֮

ָ ӾƮ ֬ߓ - ָ֮ 18-4

4) ξָ֮֓ ֣ 67, ӓֵ֬ 2, ֣ 356

֟֟ - ֓ Ӿפ צ ֟ ֕, ׬ ײ֕ δ

(ָ֮ 1.18) ָ õִ ֵ֓Ԯߓ ָ֓ ־. ׾֟ ֢֟ ָ ֻ ־ ־Ӯ ֻ . ָߵ ӟ֓ ָ֮ ִָ֓ ֚־ ָ ־֮ , ԓ և ֻ ֓Ӧ ˬ . ן-ִ- ׮ָ֯ ߾֓ þֵӳ ֢֟ ־ծ ־ֻ . ֓ ָ ߓ ߾֓ ׾ֿ㬤 ã . ָ ֟ . ָ ִָ "֮ݮ ӯ ֻ, ׾־֤ ֻ ׸ "֟ӲӬ ָ֮ ָ֕ӓ ־ .

 

㬤 þֹ ־ ?

1) ֟ ֵ ֛֮ ֤֮ (þ-׮״֢) ׮״֢ (ָ׮״֢) ָ ֟֟. ߮֓ . ֤֮ ߮ Ԯ ֤֮ ָ ֓֓ . ֤֮ ָ ֕ þִֵ ׸ִָ ß ֻ֮ ָֻ ד֟ ƙ . ֤֮ ָ þִֵ ӟ ִ֣Ծ֮ . ִ֣-֌, ӟ ߵԟ֓ þ֟: ֤֮ . ֟ߓ ֛ ֮׾֮֟ ֟ߴ֬߻ 㟾 ֌, ֙ ޵֓ ֌ ֤֮ ֌. ֙ ֮ , , ָ . ܵ ָ ׮״֢ . ׮״֢ ֓ ï™ 'ָ' (ָ) ֤֣ ֵ֓. ׮״֢ ƕ ޵֯ ֵ ֮ ݵ ׮״֢ ƕָ ֟֟ ןֲӬ ׮״֢ ƕָ ֟֟.

ֿ֟á֟ ־, ׾ֿ㬤 סֻ֖, ָ֯ ֟֓ ֵ 'þ' . ָ ֟ ׾, 'ָ' þ-ָ-ֿ, ֮־֮ ֟ ֬֓ . ָ֮ '' פֻ ƕ ָ ֟, ֟֓ õ֓ .

 

ӟ õ֤֤ :

֮־ ֓ ־ ־ָ ֲӓ ֵ֮ ֻ֮ ֲ ד֟, ֌-ד֟, -ד֟ ֣-ד֟ ־ֿ . ָ ֌֓ ׳ֵ֯ ޵և ֮ ֵָ ֻ ƕ. ׳ֵ֯ ָ ߙ ֻ ָ Ӿ ָף ֮ ֟.

ß擵 'ß֟' 'ß֟' ִԮ ָ ֤ ֬ӟ ֻ ßֲֲָָ֟ ָ ßֹ֟ ߻ ߟ ָ ƕ. 򌙸 ֪ ֓ ׮֤֮ ֟ ߻ ß-ß þֹ֓ ׮֤֮ ֟. ֟Դ֮ ֟ ָ , ֟ ֟ ֟Դ֮֟ ßӓ ӓ ֻ ָ ֟֯ ֻ֯ ׾֮֬ ָߓ Ɵ߻.1 ־Ԯֵ־ֵ֤ ״֓ ֟ ֵָ .2

ß ׾ָ֙ þֹ ־ֵ֓ ָ ӟ þֹ֓ , Σִ ֻ ƕ. ß ֋ ֻ ָ ן֓ ֵ֮ ֟֟ ־ ӓ ִֵ־֓ ֮ ֻ֯ 㬤ߓ ֟ ֌ . 'õ֟' ֲ֮ 'Ӿ֤' ֟ ֻ õ֤֤ ֟֟. õ֤ ֕ ד֟. ֯ 霯 ֟ ֟, ßֹ ֓ ־ 'õ֤' ֲ֓ ӣ֟ פ . 'õ֤' ֲ֮ ß擵 ßֹ ׮־ԓ֮ߵֹ ӓ ׮֤Կ ֟.

 


1) ִ ֣- 732,732.

2) ִ- 690.

 

ׯԟsׯԟ ֬ : 1/2

þִߓ ֣֟֟ õ֤˾֤ ֲ פ . ָӟ þִ߮ ׯԟ ׯԟ ִ֬Ԯ ß-þֹ֓ ޵֓ ֻ פ . ־ ֯ ֪ ֓ ׾ָ֓ ־ ׾ָ֓ ܵ ֟, ָ ӓ ֟. ֓ ԓ ܵ Ӿ -ӓ ֟. ß ֟֟. ֮ ß þֳ־ õ֤˾֤ ֮ ֬ . ӟ ֓ ִ () . ֬ ֟֟ -

"֓׿־ֵ ָ֟߻ ־ ־ָ ָ ָ֛ ߟ ׾ ӟֻ ֗ ִָ " õ֤ ֤ ׮׿֟ ԓ פݤ . ׾־֮ӓ ִ֕ , õ֤ ֤ ӿֵ֓, ׮׿֟֯֓ פݤ . õ֤˓ ֓ ܵ֟ Ԯ ޵֟ ׿־ֵ ß֮ßֹ ן֓ Ԯ ֌ , ֓ . ־ԣ ֟ Ӿ ־ԣ ֟ ֟ ֟ˤ߻ ֟ˤ߻ ޵և֯֟ ֓ ׮ִ ן֤֚֯ ־ֿ .

֓ ߻ õ֤֤ ֮ߟ . ִ . ֆ֯ ֟, Ӳ֬ ֟ ֜ ָ ־. ܵ ָ ß ßֹ, ßֹ ֵֹ . ӓ ֤ ֓ õ֤֤. ֪ ֻ֛ ֓ ֛ ־ָ . ־ָ: ָ

 

 

1)     ׯԟ-ֻ ֵ֓ ֵ; ׯԟ- ֻ ֵ֮ ֟ פ ֵ. ֬ פӮ ƙ

" ׾ ־ָ ־֣ ־և "

" ִsӟ־ֵ " - ֮ן 368.

2)     ־ ִֵן ִ ־ֆ ֵ ׾ֹ ׾ ִ ִ. 730.

 

. -ֵ ֬ߓ ݵ ׾ָ õ֤˾֤ ֬ ֮־ ֟. õ֤˾֤ ֕ ָ֓ . õ֤˾֤ ֕ ־ ָ ׸ ӛ߻ ֮֟. ֪ ֕֟ߟ ֮֯֟ ֬ ֻ ָ ֯֟ 鿵 . ָ ֻ ꟾֳ֓ . ӓ ֮ ֵָ ָ ֟ ֕ߵ ׾ָ֓ ֻ ß֟ ߻. ӓ ӓ ׾ָ֓ ӓ ֮֟ ׬ָ ֢ ã֮֯ õֻ֤֤ ִ֟ . Ԯ á֓ ™߮ õ֤˾֤ ֵ㌟ ָ ߾ӓ ™ ֵӟ ֻ־ָ ֵӟ ߾֮֓ Ο ֟ ׾ָ֓ ָߓ ֙ ƕ. ߾֮֟ þ ֵ֓ ָ ߾֮֓ ׸ ֵ֓ ָ ָݵֿ߻ õ֤˾֤ ™ ƕ.

ִֵ֮ ƻ. õ֤˾֤ ֕ ִֵ֮ . ßã֟ . ֟֓ Ԯ ֻ֙ . ƙ ֮ 껵 ןֻ֤֯ ֮ ׾޵֓ ˳־֟ ֮֟ ֻ ƕ ׾ָ ן֤֯ ˳־֟ ֮֟ ֻ ƕ ׾ָ ֟ ָ .

֕֓ ן ִõӓ ׾ָ֓ ӟ֯, ׾֓֯ ָ ֵ֓ ָ õ֤֤ ֬߮ ֵֻ Ƹ . "ִ á ָָ֯ ," ƙ˙ ™ ߻ ָ ֻֿ ָ߳ Ի. 㬤 ָ. ֲֲ֟ߟ ӟ ןָ ™ þָ õֻ֤֤ ֮ . ָ ו֟ ן֟ ֵ־֤ ָ. ֵ ָ ӿ֓ ן֤֯ ָ. ־ ָ ӟ ׾ָ-׾ָ ׾ָ֓ ֯ֆֻ֯ ֵ ָ . ָӟ ֵ ֮ - ֵ-֓ ӛ ֵ. ֮ ֬ ߻ ֟ ֓ ӛ-ӛ ߟ ֟, Ο ֵ ֟ ™߮ ָ , ֟. õ֤˾֤ ֕ ֵӓ , ׾֮֬ ָ . , ָߓ ־ ך ָ ָ . ־ ֟֟ , ָߓ ֵ ޵ ß ݵ ־. õ֤˾֤ ß ָ þֹ ޵ ֮ ָ . ֻ֯ ֮ ָ , ״֣׳ִ֮, ָ ӿֵ, ׾ִ ׾ֳδ Ӯ ֻ ָ õ֤˾֤ ֵ ָ ? ֤ߟ ׮ִ , ֻ ָ ֮ ֻ . ֜־ָ ֟ . ֮ ׾޵֚ ־ ָ ֣ ޵֓ ִ֣ ƾ . ִ֣ ָ ֮ ִָ . ߓ ™ ֟ ޵ֲֲ֟֓ . ֟ ׾׾֬ ָïָ ׾ָ׾ָ Ӯ ㌟ . , , ֻ ־ () ָӓ ™߮ ֟֓ ־ ƻ ־ֵ ״֟.

 

õ֤֤֓ ׾ָ :

1) ֵָ֓ ִ֮ Ӯ ֯ֆֻ֯ µ֟ õ֤˾ֻ֤ ׾ָ . ӓ ׾ָ׾ָ þָ ָ ß þֹ ™ ָ. ß֬ ׾ָ, ׾ָ, Ӿ֤ ִ ֟֟, ֓ ָߵ ֖֮֟ Ӯ ֻ . þ֟:.֮֬ ߻ כ֮ ױ (.1, . 304) ӣӟ ֟֟ õ֤˾֤֓ ־׸ ֵ . Ӯ ߟ , ֯ 껵 ׾ֲָָ֮֬ ֙ ׾֮֬ ֵ֓ ? ָ ߟ Ӯ , õ֤˾֤ ֮֟ ӿֵ֓ ֳ ׮ִ . 'ß' ָ ß ָ ƙ ָ ׮׿֟ ֵ ? Ӥ ֟ ׮׿֟ ݵ ־, וִ֮֬ԓ ֻ . Ӥ 2 ֯֟ ӓ ׾ָ֓ ׾֮֬ ӿ֟ ֟ . Ƹ֣ : .. 1900

---------------------------------------------------------------------------------------------
1 ־ׯ ֟ ָֹ ֵ
ִ 722

2 ־ӟ ֵ֯, ־ӟ ֵ ׾ ֧ֆ ִ 728

1               ֓ þ׮״֢ ׸֟ ֓ߓ , ִ֕.

֌֟ ָ޵֟ . ־ ׻֟ ™ . ָ ָ ִ֕ ֻ ֟ ָ ׾֖֮֓ ֜ ֻ ֟. ևԮÙևԮ á֖֮ ֯֟־֤֓ ֨ӟ ӛ־ָ ӓ õֻ֤֤ ֻ. ֓ ָ õֻ֤֤ ״ ֮ ִ֕ ִ ֻ֟ ֻ. ֓ ןֿ֤ ӲӬ ִ ֨ . Ӯ ָ ־ ִ֮Ӯ ִԹӯ פ ֻ ָ ֕֓ ֛֤ ֟ õ֤֤֓ ָ Ɵ . ֛֤ ޵ָ . ָ ßã֟ . ֚ Ӯ ־ֻ ־ԣ ֕ ƙ . ָ Ӯ ֤ ™ ִ֕־ ޵֓ ֨ ֻ֟ . ׸ו֛ . ־ד 3 , ׾֬, ׮, ־ () ָ ָ֮ ֌ӓ ֮ ֻ ƕ. Ӭ ָ ֌֟ ׾֬ . ׮ . ָ , ꤸ Ӿ ߸ , . . ׮֓ ִ׾™ . ן ָ ן ָ ™ ֟֯ .4

µ Ӿ ִִ֮ Ӯ ֙ Ӯ ï™ ӛ. ָӟ ֵ֓Ԯ ß þֹ ׾ָ-׾ָ ӓ ִֵֻ ƙ . ׾֕ꓵ ֵ֮ ױϕָꙸ֬ ӛ Ӳ֟ ָ ޵֓ ׾ָ-׾ָ . ָ ߾ ㌟ ߾ ӓ֟ ִ߮ ô֮֓ ӟָ . Ӯ ߾ӓ þֹ , Ӯ ӟ פ ֻ . ִ֮-׾ֿ֟

1 µ-ӟ 2-33 ִ֮ µ, ӟ 202,31.

2 Ӥԓ -Ӥ, ֻ-Ӥ, -Ӥ ָ ָ . ָӓ þ ָ ֚ ָ ֟.

3. 㯟֓- Ù כ. ױ. -1-֮ 181. ֵ 㤓צ .655; ֩֕ӓ ףֆ ׸׻֙ߕ ޛ - . 315.16.

4. ׸-։և כ. ױ. . 163.

ß擵 þֹ֟ ß þֹ ִ־ֻ . ß ֮֟ ֯ ן֓ ֟Դ֮ Ӿ Ɵ ן֓ þֹ . Τ߬ ֟ ֓ ֮ ֻ֯ . ֮ ֵֻ ֵ Ƹ . ? ß ־׻ ãӓ ֮ ָ . ָ ֻ ֕ Ο ֻ ָ Ο . ֚ ß ֟ ™߮ ß ֟ ™߮, ֻ ָ ӛ֓ ™ ߾ꓵ ִ֣ԯ ξ Ի. ן, ן, ׬ ֮:ֵԵ ֮ צ, ֮ ӓ ß֟ӓ ֵԤӮ ֟֟. ֟ ָ 򴯵㙸ӓ ֟ߟ -׾µ֓ õӮ ޵֓ þ֓ ï™ ָ . ߟ ׮ִ Ի ֻ ֟Դ֮֟ ֟ Ի. δӓ ָ ״׾֟ ߻. ߟ ֮ߓ ־ ֪ ֮ߟ ӟָ Ի. ֕ ֓ ֓ ֯ ִֵ֮Ԥ ׮ , ׾ֻ , ׮־ԓ֮ߵ ߟ ֻ֟ ־ ֮- ß֓ ׾ֻֿ ִ׾™ . ֮־ ֮ӓ ָ֯, ָӓ ֵ, ָ߸֟߻ ߾֮ ׾ֵ õ ׮ִ ַ , ӓ ָïָ ֵ ӓ ֮ . ֮־ֻ ֮, ֙, ֟, ֙ ֟ ֮-ӟ ֻ . ?

Ӯ õ֤˾֤֓ ֮ ֮Ӯ ։ ִ֟ פ . ֮ ֮־ ֟߻ ֻ ֙ ִ޵֓ ־߻ Ӭ޵֓ ׸ Ӿ ן ֯ ֵ֓Ԯ . , ֟, ӵִ ׾־ ָ ӓ ָ֬ ֤ ޵֓ ӓ ן֖ . ּ, ִӟֳ֦ . ӟӮ פ ׾֮֫ӿ ֤ ֻ֟ ־ ׾֟ӛ, ֻ . ֟֨ ָ֮

1 µ- 2.33, ֳִ֮µ- 2.31, ֵ֤֓ δ- 23

ָ֤ ֕ ׾ֻ. ֿ֮֟ ֓ ֻ֮ ֵ֓ծ ß,ß, ֵֹ ֌־ ָ ָ ֟׮Ե ޵֓ ε֟ . õ֤֤ ֕ ß擵 ־׻ ־Ԇãֹ ã֟߻ ï™ ֮֟ . ֕֓ ׾ֵ֖֮֟ ֟ : ־ ָ þָ ևԻ ֟ .

 

׮֤֟ ׾ָ-׾ָ Ӯ ֮֟-

׮֤ ֛;ֵ֟ ָ ֟ӓ Ԯ . ָ֟ ׮֤֟ ߵ֮ Ɵ ߵ֮ (3/20) Ӿ ָӴָӓ ֌־֌ ֌ ֜֟. ӓ ֟ ׾ָ ? ߾ ֌ , ֌ , ޵֓ ֓ ßӟ߻ ִ֬ ֹ ָ ׾ָ-׾ָ ֙, ָ ָӮ ׾ָӾ֤ ֟֟. ִ֟ Γޛ ݮ (ֻ֛֮) ־ ֯δ ֟ ֬ ֟ ֟. þ-֮֓ ׾ָ ִ , ֕ þ-ֻ֮֓ ֟֯ ß Ӵ֟ . ֟֓ ˑ֙ ޵֚ ֮֓ ֟֟. ֮֓ ֕ ӯ ֟ ־. ָ֮֓֫ ֟ ֵ֓ . ָ ֛־ָ ָ֟ ξ . ָ ֕ ָ ݵ ־.

õ֤˾֤ :

ߓ ꈤ ָ ֖֮֟ ןָ ™Ҿ֤ ״ ַ ֟

ֿ֮

ӕ֟ ߓ 滵Ӯ ןֻӕֻ ־ ֟. ߓ ֯ ָ . ן ֯֓ ¯׸ִ ָ ߟ. ֚ ֕ߵ ߾֮ ֨ߟ ߻ ֟, ׸ו֛ þֹ֓ ֑֕֙ Ӿ ֵ֯֨ þָ ן ꌵ֓ . ןָ

1 Ɵþֵӳß- 102.

֕ߵ Ӿ ִו ֻ, ֵ, ִ֟, ߻ ߾֮ ׾֢ . ֵ֓ ִ֮ӓ ߾֮ӲӬ ֕ߵ ߾֮ӲӬ ֹ . ׾, ӑ, ןָ ־ Ӿ ־ ׾ָָ֓ ӓ ߟ ָ ֵ ֻ ָ ֬֯δ ָ֯ ַ ׾֬߯δ ָ֯־. ָ֓ , ֵ֓ ֟֟. ָ֓֟ ׾ָ֓ ֻ֯ ƕ. ָ δ ߻ ָ ֟ ֌ . δ ֵ֮ . ӛ֯ ߻ ׬ . ָ Ǥ֟߻ ִָӮ ֵ֓ . ֡ ֯ . ֨ߟ ݵ ֤ þָ ֻ ֟. ׮־֛ ָ ӛ ֓ ָ֯δ ־ ֵ֤ ִ֮ӓ Ɵ ׮ִ ߟ ֟֟. ֨ߟ ןִ֮ӓ Ɵ . ׻֟, ף ™߮ ֟, ֟ Ɵ. ֚ ֟ ִ֕־֤- ־ã ޵ . ݻӛ ߓ ֚߸ܵӮ ׮ֵ֮֮ Ɵָ ׾ֻ, ֓ ׮ֵ֮֮ ֢֕ ־ ֻ. ™ߵ 50 ԯ ֵ ™ ֙ . ֟ ָ ™ ֙ . ֓ , ׸-֨ ֤ ־ד ֮־ ֻ ֵ . ֪ ֮ ֪֓ . ָ ֟֓ ־ָ ֤ ֵ֤ ߴӟ֓ ִ߮, ָָ, և, Ӿ Ӯ Ӭ֮ ֻ, ֯ ֕ߵ ߟ . ֕ ֪ ֵֵֻ֯ ֓ ӛ ֦ ֿ Ի. õ֤֤֓ ַӓ ׾ָ֓֟߻ ֟ӿֻ ֻ֮ þ-֟ ӛ߻ ׬ . ׾ָ֓ ߓ֓ .