¯ÖÎÛú¸ÞÖ 7
³ÖÖ¸ŸÖ
Æß ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖ“Öß ÛÎߛֳֿ´Öß †ÖÆê. µÖÖ
¯ÖãÞµÖ³Öæ´Öß¾Ö¸ †®ÖÖפÛúÖ»ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ö¬µÖÖן´ÖÛú דÖÓŸÖ®Ö ¾Ö ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖ“Öß
×¾Ö“ÖÖ¸¬ÖÖ¸Ö ¾ÖÖÆŸÖ †ÖÆê. ®µÖÖµÖ,
ÃÖÖÓܵÖ, ¾Öê¤Ö®ŸÖ, ¾Öî¿Öê×ÂÖÛú, ´Öß´ÖÖÓÃÖÛú, ²ÖÖî« •Öî®Ö †Öפ †®ÖêÛú ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖÓ®Öß
µÖÖ“Ö ×šÛúÖÞÖß •Ö®´Ö ‘ÖÓêŸÖ»ÖÖ †ÖÆê.
µÖÖ“Ö ³Öæ´ÖßŸÖ ŸµÖÖ“Öß ¾ÖÖœ —ÖÖ»Öß.
ŸÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ ¯ÖξÖÖÆ ׯ´ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ ×¿ÖÜÖ¸Ö¯ÖêõÖÖ ˆÓ“Ö †Ö×ÞÖ
ÃÖ´Öã¦Ö¯ÖêõÖÖ ÜÖÖê»Ö †Ö×ÞÖ †ÖÛúÖ¿ÖÖ¯ÖêõÖÖÆß ×¾Ö¿ÖÖ»Ö †ÖÆêŸÖ.
³ÖÖ¸ŸÖßµÖ ¤¿ÖÔ®Ö
´ÆÞÖ•Öê •Öß¾Ö®ÖÖ“ÖÓ ¤¿ÖÔ®Ö †ÖÆê. Ûê¾Öô
ÃÖÓã¤Ó¸ Ûú»¯Ö®ÖꓵÖÖ Ã¾Öׯ®Ö»Ö •ÖÝÖÖŸÖ ¾ÖÖ¾Ö¸ÞµÖÖ‹ê¾Ö•Öß µÖê£Öᯙ ´Ö®ÖþÖß
¤Ö¿ÖÔ×®ÖÛúÖÓ®Öß •Öß¾Ö®ÖÖ“µÖÖ ÝÖÓ³Ö߸ ¯Öο®ÖÖ¾Ö¸, דÖÓŸÖ®Ö, ´Ö®Ö®Ö †Ö×ÞÖ
×¾Ö“ÖÖ¸-×¾Ö×®Ö´ÖµÖ Ûú¸ÞµÖÖ“Öê š¸×¾Ö»Öê.
´ÆÞÖæ®Ö †ÖŸ´ÖÖ, ¯Ö¸´ÖÖŸ´ÖÖ, »ÖÖêÛú, Ûú´ÖÔ ‡. ŸÖŸ¾ÖÖÓ“Öê ÜÖÖê»Ö דÖÓŸÖ®Ö
Ûê»Öê †ÖÆê. ŸµÖÖÓ®Öß †Ö¯Ö»Öß
ŸÖ¯Ö¿“ÖµÖÖÔ †Ö×ÞÖ Ûãú¿ÖÖÝÖÎ ²Öã«ß“µÖÖ ´Ö¤ŸÖß®Öê Ûê»Öê»Öê דÖÓŸÖ®Ö ´ÆÞÖ•Öê
³ÖÖ¸ŸÖßµÖ ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖ“Ö ´Öê¹ý¤Ó› †ÖÆê.
µÖÖ ×¾Ö¸Ö™ ³ÖÖ¸ŸÖÖ“Öß ´ÖÖ®Ö ŸÖÖ™ šê¾ÖÖµÖ»ÖÖ Æß †Ö¬µÖÖן´ÖÛú ÃÖÓ¯Ö¢Öß“Ö
ÛúÖ¸ÞÖß³ÖæŸÖ †ÖÆê. ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú
¯Ö¸Ö¬Ö߮֟ÖꓵÖÖ ×“ÖÜÖ»ÖÖŸÖ ²Öã›Ö»Öê»Öê †Ö¬Öã×®ÖÛú ³ÖÖ¸ŸÖßµÖ Æê ¯ÖÖ¿“ÖÖŸµÖ
ÃÖÓÃÛéúŸÖß“µÖÖ —ÖÝÖ—ÖÝÖÖ™Ö®Öê פ¯Öæ®Ö •Ö¸ß µÖÖ †´ÖÖê»Ö דÖÓŸÖ®ÖÖ“Öß †¾ÖÆê»Ö®ÖÖ
Ûú¸ßŸÖ †ÃÖ»Öê ŸÖ¸ß, ŸµÖÖÓ®Öß Æê »ÖõÖÖŸÖ šê¾Ö»Öê ¯ÖÖׯ•Öê Ûúß ³ÖÖ¸ŸÖÖ“ÖÖ ÝÖÖÖ
ÆÖ µÖÖ ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸“Ö †¾Ö»ÖÓ²Öæ®Ö †ÖÆê. ¤Ö¿ÖÔ×®ÖÛú ¾ÖÖ¤Ö´Ö¬µÖê Ûú´ÖÔ¾ÖÖ¤Ö»ÖÖ
‹Ûú ¾ÖêÝÖôê †Ö×ÞÖ ´ÖÆ¢¾ÖÖ“Öê ãÖÖ®Ö †ÖÆê. Ûú´ÖÔ¾ÖÖ¤Ö“Öê ´Ö´ÖÔ
ÃÖ´Ö•Ö»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ³ÖÖ¸ŸÖßµÖ ¤¿ÖÔ®ÖÖ“Öê, ×¾Ö¿ÖêÂÖÛúºþ®Ö †ÖŸ´ÖÖ¾ÖÖ¤Ö“Öê µÖÖêݵÖ
–ÖÖ®Ö ÆÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß.
›Öò. Æ•Öָ߯ÖÎÃÖÖ¤ ׫¾Öê¤ßÓÓ“µÖÖ
´ÆÞÖÞµÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê Ûú´ÖÔ±ú»ÖÖ“ÖÖ ×ÃÖ¬¤ÖÓŸÖ ÆÖ ³ÖÖ¸ŸÖÖ“ÖÖ“Ö ×¾Ö¿ÖêÂÖ †ÖÆê.
¯Öã®Ö•ÖÔ®´ÖÖ“ÖÖ ×ÃÖ¬¤ÖÓŸÖ ¿ÖÖê¬ÖÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö ‡ŸÖ¸ ×¾Ö«Ö®ÖÖÓ®Öß ¤êÜÖß»Ö
Ûê»ÖÖ. ¯Ö¸ÓŸÖã ÆÖ ×ÃÖ¬¤ÖÓŸÖ ŸµÖÖÓ®ÖÖ ÛúÖêšêÆß ÃÖÖ¯Ö›»ÖÖ ®ÖÖÆß.
¯ÖÎÖ“µÖ×¾ÖªÖ×¾Ö¿ÖÖ¸¤
Ûúߣ֮Öê ‡.ÃÖ.1909 ´Ö¬µÖê ¸ÖòµÖ»Ö ‹×¿ÖµÖÖ×™Ûú ÃÖÖêÃÖֵ֙ߓµÖÖ ¯ÖסÖÛê´Ö¬µÖê ‹Ûú
»ÖêÜÖ ¯ÖÎ×ÃÖ¬¤ Ûê»ÖÖ. ŸµÖÖŸÖ ŸÖê ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ ³ÖÖ¸ŸÖßµÖÖÓ“ÖÖ Ûú´ÖÔ×ÃÖ¬¤ÖÓŸÖ ÆÖ
†×«ŸÖßµÖ †ÖÆê. ŸµÖÖ´Öãôê ŸÖÖê •ÖÝÖÖŸÖᯙ ‡ŸÖ¸ ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖ¯ÖêõÖÖ ¾ÖêÝÖôÖ š¸ŸÖÖê.
³ÖÖ¸ŸÖßµÖÖÓ“µÖÖ ¬Ö´ÖÖÔ“ÖÖ †³µÖÖÃÖ Ûúºþþ ‡×“”ÞÖÖ-µÖÖ®Öê Ûú´ÖÔ×ÃÖ¬¤ÖÓŸÖÖ“Ö Ö
†³µÖÖÃÖ Ûú¸ÖµÖ»ÖÖ Æ¾ÖÖ.
†ÖŸ´ÖÖŸÖŸ¾ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß
׮ָ׮ָÖóµÖÖ »ÖÖêÛúÖÓ“µÖÖ ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖóµÖÖ Ûú»¯Ö®ÖÖ †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖ´Öãôê Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ
×¾Ö¾Öê“Ö®ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖã¬¤Ö ¾ÖêÝÖôê¯ÖÞÖÖ †ÖœôŸÖÖê. †Ö×ßÖÛú þֹý¯ÖÖ“µÖÖ
ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖ®Öê ¯Öã®Ö•ÖÔ®´Ö ×ÃÖ¬¤ Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß Ûú´ÖÔ×ÃÖ¬¤ÖÓŸÖÖ“ÖÖ Ã¾ÖßÛúÖ¸
Ûê»ÖÖ. ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖ - ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖŸÖ ±ú¸Ûú †ÃÖ»ÖÖ ŸÖ¸ß ¯ÖΟµÖêÛúÖ“ÖÖ †Ö¬ÖÖ¸ ´ÖÖ¡Ö
ŸÖÖê“Ö †ÃÖŸÖÖê.
•Öî®Ö
¤Ö¿ÖÔ×®ÖÛú •µÖÖ»ÖÖ Ûú´ÖÔ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ ŸµÖÖ»ÖÖ“Ö ¾Öê¤Ö®ŸÖ †×¾ÖªÖ, ¯ÖÎÛéúŸÖß ×ÛÓ¾ÖÖ
´ÖÖµÖÖ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ²ÖÖ ¤¿ÖÔ®Ö ¾ÖÖÃÖ®ÖÖ †Ö×ÞÖ †×¾Ö–Ö¯ŸÖß ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ÃÖÖÓÜµÖ ¾Ö
µÖÖêÝÖ¤¿ÖÔ®Ö ŸµÖÖ»ÖÖ †Ö¿ÖµÖ †Ö×ÞÖ Œ»Öê¿Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ®µÖÖµÖ †Ö×ÞÖ ¾Öî¿Öê×ÂÖÛú
¤¿ÖÔ®Ö ŸµÖÖ»ÖÖ“Ö ¬Ö´ÖÖÔ¬Ö´ÖÔ ÃÖÓÃÛúÖ¸ †Ö×ÞÖ †¤é™ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ´Öß´ÖÖÓÃÖÛú
ŸµÖÖ»ÖÖ“Ö †¯Öæ¾ÖÔ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ×ÜÖÎÃŸÖ †Ö×ÞÖ ´ÖæÃÖÖ ŸµÖÖ»ÖÖ ÃÖîŸÖÖ®Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ.
Ûú´ÖÔ µÖÖ ¿Ö«Ö“Öê Æê ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖôê ¯ÖÎןÖ-¿Ö« †ÖÆêŸÖ.
Ûú´ÖÖÔ“Öê þֺþ¯Ö -
Ûú´ÖÖÔ“Öê þֺþ¯Ö ´ÆÞÖ•Öê
ÛúÖµÖ †ÖÆê ? µÖÖ“Öê ˆ¢Ö¸ ×¾Ö“ÖÖ¸ÛúÖÓ®Öß ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖóµÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ê פ»Öê †ÖÆê.
®µÖÖµÖ¤¿ÖÔ®Ö †¤é™ ´ÆÞÖ•Öê Ûú´ÖÖÔ»ÖÖ †ÖŸ´µÖÖ“ÖÖ ÝÖãÞÖ ´ÖÖ®ÖŸÖê. †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ“Öê
±ú»Ö ‡ÔÀ¾Ö¸Ö“µÖÖ ´ÖÖ¬µÖÖ´ÖÖŸÖæ®Ö ×´Öôê»Ö †ÃÖê ÃÖ´Ö•ÖŸÖÖê. ÃÖÖÓ֤ܵ¿ÖÔ®Ö
Ûú´ÖÖÔ»ÖÖ ¯ÖÎÛéúŸÖß“ÖÖ ×¾ÖÛúÖ¸ ´ÖÖ®ÖŸÖê. “ÖÖÓÝÖ»µÖÖ-¾ÖÖ‡Ô™ ¯ÖξÖé¢Öß“Öê
þֳÖÖ¾ÖÖ¾Ö¸ ÃÖÓÃÛúÖ¸ ÆÖêŸÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ ÃÖÓÃÛúÖ¸ÖÓ®Öß“Ö Ûú´ÖÖÔ“Öê ±úô ×´ÖôŸÖê.
²ÖÖ ¤¿ÖÔ®Ö ´Ö®ÖÖŸÖᯙ ¾ÖÖÃÖ®ÖÖÓ®ÖÖ“Ö Ûú´ÖÔ ´ÖÖ®ÖŸÖÖŸÖ. †Ö×ÞÖ ¾ÖÖÃÖ®ÖÖ
ÃÖãÜÖ-¤ã:ÜÖÖ“ÖÖ ´Öæô ÆêŸÖã †ÖÆê. ´Öß´ÖÖÓÃÖÛú µÖ–ÖÖ¤ß ×ÛεÖÖ®ÖÖ“Ö Ûú´ÖÔ
´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ¾ÖΟÖÖ¤ß †®Öãš֮ÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖÖî¸Ö×®ÖÛú »ÖÖêÛú Ûú´ÖÔ ´ÖÖ®ÖŸÖÖŸÖ.
¾ÖîµµÖÖÛú¸ÞÖß »ÖÖêÛú ÛúŸÖÖÔ, †ÖŸÖ»µÖÖ ×ÛεÖê«Ö¸Ö •Öê ×´Öô¾Öæ ‡×“”ŸÖÖê ŸµÖÖ»ÖÖ
Ûú´ÖÔ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ÝÖߟÖÖ-ˆ¯Ö×®ÖÂÖ¤ê “ÖÖÓÝÖ»µÖÖ ¾ÖÖ‡Ô™ ÛúÖµÖÖÔ»ÖÖ Ûú´ÖÔ
´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. •Öî®Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê Ûú´ÖÔ Æê ±úŒŸÖ ÃÖÓÃÛúÖ¸ ®ÖÃÖæ®Ö ‹Ûú þ֟ÖÓ¡Ö
ŸÖŸ¾Ö †ÖÆê. ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö, †¾ÖΟÖ, ¯ÖδÖÖ¤, ÛúÂÖÖµÖ †Ö×ÞÖ µÖÖêÝÖ µÖÖ«Ö¸ê •Öê
Û껵ÖÖ •ÖÖŸÖê ŸÖê Ûú´ÖÔ ÆÖêµÖ. †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ¸ÖÝÖ-«êÂÖÖŸ´ÖÛú ×ÛεÖÖ´Öãôê
†ÖÛúÖ¿Ö-¯ÖΤê¿ÖÖŸÖᯙ †®ÖÓŸÖÖ®Ö®ŸÖ ÃÖæõ´Ö ¯Öã¤ËÝÖ»Ö Ûú´ÖÔ ¯Ö¸´ÖÖÞÖæ
“ÖãÓ²ÖÛúÖ¯ÖδÖÖÞÖê †ÖŸ´µÖÖÛú›ê †ÖÛú×ÂÖÔŸÖ ÆÖê‰ú®Ö, †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ¯ÖΤê¿ÖÖ²Ö¸Öê²Ö¸
²ÖÖÓ¬Ö»µÖÖ •ÖÖŸÖÖŸÖ. ÝÖ¸´Ö »ÖÖêÜÖÓ›Ö“ÖÖ ÝÖÖêôÖ ¯ÖÖÞµÖÖŸÖ šê¾Ö»µÖÖ¾Ö¸ “ÖÖ¸ß
²ÖÖ•Öæ“µÖÖ ¯ÖÖÞµÖÖ»ÖÖ †Ö¯ÖÞÖÖÛú›ê †Öêœæ®Ö ‘ÖêŸÖÖê.ŸÖÃÖê“Ö †ÖŸ´ÖÖ ¤êÜÖß»Ö
¸ÖÝÖ-«êÂÖÖ»ÖÖ ¾Ö¿Ö ÆÖê‰ú®Ö ÛúÖ´ÖÖÔÞÖ •ÖÖŸÖß“µÖÖ ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖÓ®ÖÖ †ÖÛú×ÂÖÔŸÖ
Ûú¸ŸÖÖê.
Ûú´ÖÖÔ“Öê ³Öê¤ -
Ûú´ÖÖÔ“Öê ´Öãܵ֟Ö:
¤ÖêÖ®Ö ³Öê¤ †ÖÆêŸÖ. ¦¾µÖÛú´ÖÔ †Ö×ÞÖ ³ÖÖ¾ÖÛú´ÖÔ. ÃÖÖÓÃÖÖ׸Ûú •Öß¾ÖÖÓ“Öê
¸ÖÝÖ«êÂÖÖ¤ß ¾Öî³ÖÖ×¾ÖÛú ³ÖÖ¾ÖÛú´ÖÔ ÆÖêµÖ. †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ ¾Öî³ÖÖ×¾ÖÛú ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖÓ®Öß
•Öê ÛúÖ´ÖÖÔÞÖ ¾ÖÝÖÔÞÖÖÓ“Öê ¯Öã¤ËÝÖ»Ö †ÖÛú×ÂÖÔŸÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ ŸÖê ¦¾µÖÛú´ÖÔ ÆÖêµÖ.
¦¾µÖÛú´ÖÔ †Ö×ÞÖ ³ÖÖ¾ÖÛú´ÖÖÔ´Ö¬µÖê ×®Ö×´Ö¢Ö - ®Öî×´Ö¢ÖÛú - ¹ý¯Ö ¤Öê®Ö ¯ÖÎÛúÖ¸“ÖÖ
ÛúÖµÖÔÛúÖ¸ÞÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö †ÖÆê. ¦¾µÖÛú´ÖÔ ÛúÖµÖÔ †ÖÆê. †Ö×ÞÖ ³ÖÖ¾ÖÛú´ÖÔ ÛúÖ¸ÞÖ
†ÖÆê. ÆÖ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸ÞÖ ³ÖÖ¾Ö ÛúÖêÓ²Ö›ß †Ö×ÞÖ †Ó›¶Ö“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔÛúÖ¸ÞÖ
³ÖÖ¾ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê †ÖÆê. ÛúÖêӲ֛߯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó›ê ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖê ´ÆÞÖæ®Ö ÛúÖêÓ²Ö›ß
Æê ŸµÖÖ †Ó›¶Ö“Öê ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê †Ö×ÞÖ †Ó›ê Æê ÛúÖµÖÔ †ÖÆê. ¯Ö¸ÓŸÖã †Ó›¶ÖŸÖæ®Ö
ÛúÖêÓ²Ö›ß ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖê ´ÆÞÖ•Öê †Ó›Óê ÛúÖ¸ÞÖ †Ö×ÞÖ ÛúÖêÓ²Ö›ß Æê ÛúÖµÖÔ †ÖÆê.
†¿ÖÖ¯ÖÎÛúÖ¸ê ¤Öê®ÖÆß ÛúÖµÖÔ †ÖÆêŸÖ †Ö×ÞÖ ¤Öê®Æß ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆêŸÖ. ¯Ö¸ÓŸÖã
ÛúÖêÓ²Ö›ß †Ö¬Öß Ûúß †Ó›ê µÖÖ ×•Ö–ÖÖÃÖê“Öê ÃÖ´ÖÖ¬Ö®Ö Ûú¸ÞÖê ÛúšßÞÖ †ÖÆê. ÛúÖ¸ÞÖ
ÛúÖêӲ֛߯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó›ê ÆÖêŸÖê †Ö×ÞÖ †Ó›¶Ö¯ÖÖÃÖæ®Ö ÛúÖêÓ²Ö›ß ÆêÖŸÖê. ´ÆÞÖæ®Ö
¤ÖêÆÖêŸÖᯙ ÛúÖµÖÔ-ÛúÖ¸ÞÖ-ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö Ã¯Ö™ †ÖÆê. ¯Ö¸ÓŸÖã ŸµÖÖÓ“µÖÖŸÖß»Ö
¯ÖÖî¾ÖÖÔ¯ÖµÖÔ- ³ÖÖ¾Ö Ã¾Ö™ Ûú¸ŸÖÖ µÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ÃÖÓŸÖŸÖß“µÖÖ ¤é™߮Öê
ŸµÖÖ“µÖÖŸÖᯙ ¯Ö¸Ã¯Ö¸ ÛúÖµÖÔÛúÖ¸ÞÖ³ÖÖ¾Ö †®ÖÖ¤ß †ÖÆê. ¦¾µÖ †Ö×ÞÖ ³ÖÖ¾Ö Ûú´ÖÖÔ“ÖÖ
ÛúÖµÖÔÛúÖ¸ÞÖ- ³ÖÖ¾Ö- ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ÃÖÓŸÖŸÖß“µÖÖ †¯ÖêõÖê®Öê †®ÖÖ¤ß †ÖÆê. ¤Öê‘ÖêÆß ‹Ûú
¤ãÃÖ-µÖÖ“Öê ×®Ö×´Ö¢Ö †ÖÆêŸÖ.
•ÖÃÖÖ
´ÖÖŸÖß“ÖÖ ‹Ûú ÝÖÖêôÖ ´Ö›Ûê ÆÖêÞµÖÖÃÖÖšß ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê. ¯Ö¸ÓŸÖã
ÛãÓú³ÖÖ¸ºþ¯Öß ×®Ö×´Ö¢ÖÖ“µÖÖ †³ÖÖ¾Öß ŸÖÖê ‘Ö™ ²Ö®Öæ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖÃÖê“Ö
ÛúÖ´ÖÖÔÞÖ ¾ÖÝÖÔÞÖêŸÖ Ûú´ÖÔ¹ý¯Ö ÆÖêÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒŸÖß †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ¦¾µÖ
Æê Ûú´ÖÖÔ“Öê ˆ¯ÖÖ¤Ö®Ö ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê. ¯ÖÞÖ •Öß¾ÖÖ´Ö¬µÖê ³ÖÖ¾ÖÛú´ÖÖÔ“Öß ÃÖ¢ÖÖ ®Ö
´ÖÖ®Ö»Öß ŸÖ¸ þ֟Ö: ¯Öã¤ËÝÖ»Ö- ¦¾µÖ Ûú´ÖÖÔŸÖ ¯Ö׸ÞÖŸÖ ÆÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß.
´ÆÞÖæ®Ö ³ÖÖ¾ÖÛú´ÖÔ ¦¾µÖÛú´ÖÖÔ“Öê ×®Ö×´Ö¢Ö ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö ¦¾µÖ †Ö×ÞÖ ³ÖÖ¾Ö
Æê Ûú´ÖÖÔ“Öê ÛúÖµÖÔÛúÖ¸ÞÖ- ³ÖÖ¾Ö ˆ¯ÖÖ¤Ö®ÖÖê¯ÖÖ¤êµÖ ºþ¯Ö ®ÖÃÖæ®Ö ×®Ö×´Ö×¢ÖÛú-
ºþ¯Ö †ÖÆê. ‡ŸÖ¸ ¤¿ÖÔ®ÖÛúÖ¸ÖÓ®Öß ¤êÜÖᯙ ¦¾µÖ †Ö×ÞÖ ³ÖÖ¾Ö Ûú´ÖÖÔ“ÖÖ †®ÖêÛú
¯ÖÎÛúÖ¸“µÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖÓÓ®Öß Ã¾ÖßÛúÖ¸ Ûê»ÖÖ †ÖÆê.
Ûú´ÖÖÔ“Öê †×ß֟¾Ö -
µÖÖ
×¾Ö¿ÖÖ»Ö ×¾ÖÀ¾ÖÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔ¡Ö ×¾ÖÂÖ´ÖŸÖÖ, ×¾Öד֡֟ÖÖ †Ö×ÞÖ ×¾Ö×¾Ö¬ÖŸÖÖ ×¤ÃÖŸÖÖê.
ÃÖ¾ÖÔ •Öß¾Ö Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖŸÖ: ÃÖ´ÖÖ®Ö †ÃÖæ®Ö¤êÜÖᯙ ŸµÖÖŸÖ ´Ö®ÖãµÖ, ¯Ö¿Öã, ¯ÖõÖß,
Ûúß›Ö, ´ÖãÓÝÖß ‡. ¹ý¯ÖÖŸÖ •Öê †ÓŸÖ¸ פÃÖŸÖê ŸµÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ ÛúÖµÖ? ±úŒŸÖ
´Ö®ÖãµÖÖÓ“Öê •ÖÝÖ ‘ÖêŸÖ»Öê ŸÖ¸ ÛúÖêÞÖß ÁÖß´ÖÓŸÖ †ÖÆêŸÖ, ÛúÖêÞÖß ÝÖ¸ß²Ö †ÖÆêŸÖ,
ÛúÖêÞÖß ×®Ö¸ÖêÝÖß ŸÖ¸ß ÛúÖêÞÖß ¸ÖêÝÖß, ÛúÖêÞÖß †–Ö ŸÖ¸ ÛúÖêÞÖß ‡ã¿ÖÖ¸, ÛúÖêÞÖß
ÃÖ²Ö»Ö, ÛúÖêÞÖß ¤ã²ÖÔ»Ö, ÛúÖêÞÖß ÃÖãÓ¤¸, ÛúÖêÞÖß Ûãúºþ¯Ö †ÖÆê, ÛúÖêÞÖß
¯ÖÎÖÃÖÖ¤ÖŸÖ ¸ÖÆŸÖÖê ŸÖ¸ ÛúÖêÞÖß —ÖÖê¯Ö›ßŸÖ, ÛúÖêÞÖÖ»ÖÖ ÜÖÖ‰ú®Ö †•ÖßÞÖÔ ÆÖêŸÖê
ŸÖ¸ ÛúÖêÞÖÖ»ÖÖ †®®Ö ®Ö•Ö¸êÃÖ ¯ÖÞÖ ¯Ö›ŸÖ ®ÖÖÆß, ÛúÖêÞÖß ²ÖÆã´Öæ»µÖ ¾ÖáÖÖÓ®Öß
®Ö™»ÖÖ †ÖÆê, ŸÖ¸ ÛúÖêÞÖß ±úÖ™ŒµÖÖ ×“ÖÓ¬µÖÖÓ®Öß †ÓÝÖ —ÖÖÛúÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö
Ûú¸ßŸÖ †ÖÆê. ‹¾Öœê“Ö ®Ö¾Æê ŸÖ¸ ‹ÛúÖ“Ö †Ö‡Ô“µÖÖ Ûãú¿ÖßŸÖæ®Ö •Ö®´Ö ‘ÖêÞÖÖ-µÖÖ
¯Öã¡ÖÖŸÖ ¤êÜÖᯙ •Ö´Öß®Ö †Ã´ÖÖ®Ö“Öê †ÓŸÖ¸ †ÃÖŸÖê. ‹Ûú ÁÖß´ÖÓŸÖ ŸÖ¸ ¤ãÃÖ¸Ö ¤×¸¦ß
פÃÖŸÖÖê. µÖÖ ±ú¸ÛúÖ“Öê ´Öæô ÛúÖ¸ÞÖ ÛúÖµÖ †ÃÖÖ¾Öê, Æê ‹Ûú דָ•¾Ö»ÖÓŸÖ ¯Öο®Ö
†ÖÆê.
³ÖÖ¸ŸÖÖŸÖß»Ö
×¾Ö¾ÖêÛúß ×¾Ö«Ö®ÖÖÓ®Öß µÖÖ ¯Öο®ÖÖ“Öê ˆ¢Ö¸ ¤êÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öε֟®Ö Ûú¸ŸÖÖÓ®ÖÖ ´Æ™»Öê
†ÖÆê - µÖÖ ×¾ÖÂÖ´ÖŸÖê“Öê †Ö×ÞÖ ×¾Ö׬֟Öê“Öê ´Öæô Ûú´ÖÔ †ÖÆê. Ûú´ÖÖÔ®Öê“Ö
×¾ÖÂÖ´ÖŸÖÖ ¾Ö ×¾Ö×¾Ö¬ÖŸÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûê»Öß †ÖÆê. •Öî®Ö ×ÃÖ¬¤ÖÓŸÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê
²ÖÖ ®µÖÖµÖ †Ö×ÞÖ ¾Öê¤ÖÓŸÖ ¤¿ÖÔ®Öê ¤êÜÖᯙ Ûú´ÖÖÔ»ÖÖ“Ö •Öß¾ÖÖ“µÖ
¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖóµÖÖ †¾ÖãÖÖÓ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ ´ÖÖ®ÖŸÖÖŸÖ. ÆÖ ‹Ûú ÛúÃÖÖê™ß»Ö ˆŸÖ¸»Öê»ÖÖ
×ÃÖ¬¤ÖÓŸÖ †ÖÆê Ûúß •ÖÃÖê ²Öß•Ö †ÃÖê»Ö ŸÖÃÖÖ“Ö ¾ÖéõÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖê‡Ô»Ö.
¿ÖÓ³Ö¸
®ÖÓ²Ö¸ß ÃÖÖꮵÖÖ´Ö¬µÖê ÛúÖÆß ³Öê¤ ®ÖÃÖŸÖÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã ×¾Ö•ÖÖŸÖßµÖ ŸÖŸ¾ÖÖ“µÖÖ
×´ÖÁÖÞÖÖ´Öãôê ŸµÖÖŸÖ ±ú¸Ûú ÆÖêŸÖÖê. ×®Ö¿“ÖµÖÖ“µÖÖ ¤é™߮Öê ÃÖ¾ÖÔ †ÖŸ´Öê ‹Ûú“Ö
†ÖÆêŸÖ. ¯Ö¸ÓŸÖã ³Öê¤ †Ö×ÞÖ ×¾ÖÂÖ´ÖŸÖÖ
פÃÖæ®Ö µÖêŸÖê ŸµÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ Ûú´ÖÔ ÆÖêµÖ.
†ÖŸ´ÖÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö Ûúß
Ûú´ÖÔ -
ÆÖÆß
‹Ûú ¯Öο®Ö †ÖÆê. µÖÖ“Öê ˆ¢Ö¸ ´ÆÞÖ•Öê ¤Öê®Æß †®ÖÖפ †ÖÆêŸÖ, Æê“Ö ÆÖêµÖ.
Ûú´ÖÔÃÖÓŸÖŸÖß“ÖÖ †ÖŸ´µÖÖ¿Öß †®ÖÖ¤ß ÛúÖôÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö †ÖÆê. †ÃÖÖ
ÛúÖêÞÖŸÖÖÆß õÖÞÖ ®ÖÖÆß Ûúß •µÖÖ¾Öêôß ÃÖÓÃÖÖ¸ß •Öß¾Ö Ûú´ÖÔÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ×®Ö´ÖÖÔÞÖ
Ûú¸ßŸÖ ®ÖÖÆß. µÖÖ¤é™߮Öê †ÖŸ´µÖÖ“ÖÖ Ûú´ÖÖÔ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ÃÖÖ¤ß ¤êÜÖᯙ ´ÆÞÖŸÖÖ
µÖê‡Ô»Ö. ¯Ö¸ÓŸÖæ Ûú´ÖÔÃÖÓŸÖŸÖß“µÖÖ †¯ÖêõÖê®Öê †ÖŸ´µÖÖ“ÖÖ Ûú´ÖÖÔ²Ö¸Öê²Ö¸
ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö †Ö¤ß †ÖÆê.
†ÃÖÖ
¯Öο®Ö ˆ¯Ö×Ã£ÖŸÖ ÆÖê‰ú ¿ÖÛê»Ö Ûúß ÆÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö •Ö¸ †®ÖÖ¤ß †ÖÆê ŸÖ¸ ŸµÖÖ“ÖÖ †ÓŸÖ
ÛúÃÖÖ ÆÖê‰ú ¿ÖÛê»Ö? ÛúÖ¸ÞÖ •ÖÖê †®ÖÖ¤ß †ÖÆê ŸÖÖê ®ÖÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ †ÃÖæ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß.
µÖÖ“Öê
ˆ¢Ö¸ †ÃÖê †ÖÆê Ûúß †®ÖÖ¤ß ®ÖÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ ®ÖÃÖÞÖê ÆÖ ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ×®ÖµÖ´Ö —ÖÖ»ÖÖ. ŸÖÖê
•ÖÖŸÖß¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ †ÖÆê. ¯ÖÞÖ ¾µÖŒŸÖß - ×¾Ö¿ÖêÂÖÖ»ÖÖ ŸÖÖê »ÖÖÝÖæ ÆÖê‰ú
¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. ÃÖÖê®Öê †Ö×ÞÖ ´ÖÖŸÖß“ÖÖ, ŸÖæ¯Ö †Ö×ÞÖ ¤ã¬ÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö †®ÖÖ¤ß
†ÃÖæ®Ö ¤êÜÖᯙ ŸÖê ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖôê †ÖÆêŸÖ. ŸÖÃÖÖ“Ö †ÖŸ´ÖÖ †Ö×ÞÖ Ûú´ÖÔ µÖÖÓ“µÖÖ
†®ÖÖ¤ß ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖ“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö ÆÖêŸÖÖê. ¾µÖŒŸÖß“µÖÖ ¤é™߮Öê ÛúÖêÞÖŸÖêÆß Ûú´ÖÔ
†®ÖÖ¤ß ®ÖÖÆß. ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆß ‹ÛúÖ ×¾Ö׿Ö™ Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ †®ÖÖפŸ¾ÖÖ¿Öß ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö
®ÖÖÆß. ¯Öæ¾ÖßÔ ²Ö¬¤ —ÖÖ»Öê»Öß Ûú´ÖêÔ ÛúÖô ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ †ÖŸ´µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¤æ¸
ÆÖêŸÖÖŸÖ. †Ö×ÞÖ ®Ö¾Öß®Ö Ûú´ÖÖÔ“ÖÖ ²ÖÓ¬Ö ÆÖêŸÖÖê. †¿ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ê ²Ö¤»ÖŸµÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ
†ÖŸ´µÖÖ¿Öß Ûú´ÖÖÔ“ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö †®ÖÖ¤ß ÛúÖ»ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö †ÖÆê. ŸÖ¯Ö †Ö×ÞÖ –ÖÖ®Ö
µÖÖ´Öãôê ®Ö¾Öß®Ö Ûú´ÖÖÔ“ÖÖ ¯ÖξÖÖÆ ÜÖÓ×›ŸÖ ÆÖêŸÖÖê. †Ö×ÞÖ ÃÖÓ×“ÖŸÖ Ûú´ÖÖÔ“ÖÖ
®ÖÖ¿Ö ÆÖê‰ú®Ö †ÖŸ´ÖÖ ´ÖãŒŸÖ ÆÖêŸÖÖê.
†ÖŸ´ÖÖ ²Ö»Ö¾ÖÖ®Ö Ûúß
Ûú´ÖÔ -
µÖÖ“Öê
ˆ¢Ö¸ ´ÆÞÖ•Öê ¤Öê®Æß ²Ö»Ö¾ÖÖ®Ö †ÖÆêŸÖ. ¤Öê‘ÖÖŸÖÆß †®ÖÓŸÖ ÃÖÖ´Ö£µÖÔ †ÖÆê.
•Öß¾ÖÖŸÖᯙ ÃÖÖ´Ö£µÖÖÔ´Öãôê ŸÖÖê Ûú´ÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ®Ö ÃÖ¾ÖÔ£ÖÖ ´ÖãŒŸÖ ÆÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖÖê.
¾Ö¸¾Ö¸ ¯ÖÖׯ»Öê ŸÖ¸
Ûú´ÖÔ“Ö ²Ö»Ö¾ÖÖ®Ö ×¤ÃÖŸÖÖŸÖ. ¯ÖÞÖ †ÓŸÖ¤éÔ™߮Öê ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûê»ÖÖ ŸÖ¸ †ÖŸ´ÖÖ“Ö
²Ö×»Öš †ÖÆê. ÛúÖ¸ÞÖ Ûú´ÖÖÔ“Öß Ã¾ÖßÛéúŸÖß †ÖŸ´µÖÖ“Öß †ÖÆê. ŸÖÖê
ÛúÖêóµÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ •ÖÖóµÖÖŸÖ Ã¾ÖŸÖ:“Ö †›Ûú»ÖÖ †ÖÆê. ´Ö®ÖÖŸÖ †ÖÞÖ»Öê
ŸÖ¸ ŸÖÖê Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬Ö®ÖÖÓ®ÖÖ ŸÖÖê›æ®Ö ±êÛæú ¿ÖÛúŸÖÖê. Ûú´ÖÔ ×ÛúŸÖßÆß ¿Ö׌ŸÖ¿ÖÖ»Öß
†ÃÖ»Öê ŸÖ¸ß †ÖŸ´ÖÖ ŸµÖÖŸÖæ®Ö ´ÖãŒŸÖ ÆÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖÖê.
»ÖÖî×ÛúÛú ¤é™߮Öê
¯ÖÖê»ÖÖ¤ ÛúšßÞÖ †ÖÆê †Ö×ÞÖ ¾ÖÖµÖã ´Öé¤ã. ¯Ö¸ÓŸÖã Æê ´Öé¤ã ¾ÖÖµÖã ¯ÖÖê»ÖÖ¤Ö“Öê
ŸÖãÛú›ê ŸÖãÛú›ê Ûú¸ŸÖÖê, Æê †Ö¯ÖÞÖ ¯ÖÖÆŸÖÖê.
Ûú´ÖÔ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ“Öê ±úô -
ÃÖÓÃÖÖ¸ß •Öß¾Ö ®Ö¾Öê
®Ö¾Öê Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸ŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö׸ÞÖÖ´ÖÖ“µÖÖ ¤é™߮Öê ¤Öê®Ö
³ÖÖÝÖ Ûê»Öê †ÖÆêŸÖ. ¿Öã³Ö-†¿Öã³Ö, ¯ÖÖ¯Ö-¯ÖãÞµÖ, Ûãú¿Ö»Ö-†Ûãú¿Ö»Ö. µÖÖ ¤Öê®Ö
³Öê¤ÖÓ“ÖÖ ˆ»»ÖêÜÖ, •Öî®Ö, ²ÖÖ ÃÖÖÓܵÖ, µÖÖêÝÖ, ®µÖÖµÖ, ¾Öî¿Öê×ÂÖÛú †Ö×ÞÖ
ˆ¯Ö×®ÖÂÖ¤ÖŸÖ Ûê»Öê»ÖÖ †ÖÆê. •µÖÖ Ûú´ÖÖêÔ“Öê ±ú»Ö ÃÖãÜÖÛúÖ¸ß ÆÖêŸÖê ŸÖê ¯ÖãÞµÖ
†Ö×ÞÖ •µÖÖ“Öê ±ú»Ö ¤ã:ÜÖ¤ÖµÖß ×ÛÓ¾ÖÖ ¯ÖÎןÖÛæú»Ö †ÃÖŸÖê ŸÖê ¯ÖÖ¯Ö. ¯ÖãÞµÖ
±ú»ÖÖ“Öß ÃÖ¾ÖÔ“Ö ‡“”Ö Ûú¸ŸÖÖŸÖ. ¯ÖÞÖ ¯ÖÖ¯Ö ±ú»ÖÖ“Öß ÛúÖêÞÖß“Ö ‡“”Ö Ûú¸ßŸÖ ®ÖÖÆß-¯ÖÞÖ
ŸµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¾ÖÖ“ÖæÆß ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß.
•Öß¾ÖÖ®Öê •Öê
Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬Ö ŸÖµÖÖ¸ Ûê»ÖêŸÖ ŸµÖÖ“Öê ±ú»Ö ŸµÖÖ»ÖÖ µÖÖ •Ö®´Öß ×ÛÓ¾ÖÖ ¯Öãœß»Ö •Ö®´Öß
³ÖÖêÝÖÖ¾Öê“Ö »ÖÖÝÖŸÖê. ÛéúŸÖÛú´ÖÖÔ“Öê ±úô-³ÖÖêÝÖ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ †ÖŸ´µÖÖ»ÖÖ ´Ö㌟Öß
®ÖÖÆß.
´ÖÆÖŸ´ÖÖ ²Ö㬤
´ÆÞÖŸÖÖŸÖ, †ÓŸÖ¸ÖôÖŸÖ •ÖÖ, ×ÛÓ¾ÖÖ ÃÖ´Öã¦Ö“µÖÖ ¯ÖÖê™ÖŸÖ ¤›æ®Ö ²ÖÃÖÖ ×ÛÓ¾ÖÖ
ÝÖãÆêŸÖ »Ö¯Öæ®Ö ²ÖÃÖÖ. ŸÖã´Ö“µÖÖ ¯ÖÖ¯Ö Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ ±ú»ÖÖÓ“µÖÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö
ŸÖã´ÆÖ»ÖÖ ¾ÖÖ“Ö¾Öæ ¿ÖÛê»Ö †ÃÖÖ ¯ÖΤê¿Ö ®ÖÖÆß.
¾Öê¤Ö¯ÖÓ£Öß Ûú×¾Ö
×ÃÖÆ»Ö®Ö ×´ÖÁÖ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ, ÛãúšêÆß •ÖÖ, ¯Ö¸ÓŸÖæ •Ö®´Ö•Ö®´ÖÖÓŸÖ¸ß ¿Öã³ÖÖ¿Öã³Ö
Ûú´ÖÖÔ“Öê ±ú»Ö ÃÖÖ¾Ö»ÖßÃÖÖ¸ÜÖê ŸÖã´Ö“µÖÖ ²Ö¸Öê²Ö¸“Ö ¸ÖÆß»Ö. ŸÖê ŸÖã´ÆÖ»ÖÖ
Ûú¬Öß“Ö ÃÖÖê›ÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. †Ö“ÖÖµÖÔ †×´ÖŸÖÝÖ×ŸÖ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ, †Ö´Ö“µÖÖ
¯Öæ¾ÖÔÛú´ÖÖÔ“Öß“Ö ±úôê †Ö´Æß ³ÖÖêÝÖŸÖÖê. ¤ãÃÖ-µÖÖÓ®Öß ×¤»Ö껵ÖÖ ±úôÖÓ“ÖÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ
‘ÖêŸÖ»ÖÖ ŸÖ¸ †Ö´Æß þ֟Ö:Ûê»Öê»Öß Ûú´ÖêÔ ¾µÖ£ÖÔ •ÖÖŸÖß»Ö.
†¬µÖÖŸ´Ö¿ÖÖáÖÖ“Öê
¯ÖÎÛúÖÓ›¯ÖÓ×›ŸÖ †Ö“ÖÖµÖÔ ÛãÓú¤ÛãÓú¤¤êÜÖᯙ Æê“Ö ÃÖÖÓÝÖŸÖÖŸÖ- •Öß¾Ö †Ö×ÞÖ
Ûú´ÖÔ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ¯Ö¸Ã¯Ö¸Ö¿Öß ‹Ûú•Öß¾Ö —ÖÖ»Öê»Öê †ÖÆêŸÖ. ¯ÖÞÖ µÖÖêݵ־Öêôß ŸÖê
׮ָ׮ָÖôê ÆÖêŸÖÖŸÖ. •ÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ •Öß¾Ö †Ö×ÞÖ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ¯Ö¸Ã¯Ö¸ÖŸÖ ×´ÖÃÖô»Öê
†ÃÖŸÖÖŸÖ ŸÖÖê¾Ö¸ Ûú´ÖÔ ÃÖãÜÖ¤ã:ÜÖ ¤êŸÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ •Öß¾ÖÖ»ÖÖ ŸÖê ³ÖÖêÝÖÖ¾Öê
»ÖÖÝÖŸÖÖŸÖ.
†ÖŸ´ÖÖ Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö Ûúß
Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ †Ö¬Öß®Ö -
´ÖÖÝÖê ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê
†ÖÆê Ûúß •Öß¾ÖÖ»ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ Ûú´ÖÖÔ¯ÖδÖÖÞÖê ¿Öã³ÖÖ¿Öã³Ö ±úôê ×´ÖôŸÖÖŸÖ.
Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ ¤Öê®Ö †¾ÖãÖÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ. ‹Ûú ²ÖÓ¬Ö ´ÆÞÖ•Öê ÝÖÎÆÞÖ †Ö×ÞÖ ˆ¤µÖ ´ÆÞÖ•Öê
±úô. Ûú´ÖÔ ²ÖÖÓ¬ÖÞµÖÖÃÖÖšß •Öß¾Ö Ã¾ÖŸÖÓ¡Ö †ÖÆê. ¯Ö¸ÓŸÖã ±ú»Ö ³ÖÖêÝÖÞµÖÖÃÖÖšß
ŸÖÖê þ֟ÖÓ¡Ö ®ÖÖÆß. Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ †Ö¬Öß®Ö †ÖÆê.
•µÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê
‹ÜÖÖ¤Ö ´Ö®Öã嵅 —ÖÖ›Ö¾Ö¸ þ֟Ö:“µÖÖ ‡“”ê®Öê “Öœæ ¿ÖÛúŸÖÖê. ¯ÖÞÖ
ÝÖî¸ÃÖÖ¾Ö¬Ö¯ÖÞÖÖ®Öê ŸÖÖê •Ö¸ ÜÖÖ»Öß ¯Ö›»ÖÖ ŸÖ¸ ŸÖê ¯Ö›ÞÖê ŸµÖÖ“µÖÖ Ã¾ÖÖ¬Öß®Ö
®ÖÖÆß. ŸÖÖê ¯Ö›ÞµÖÖ“Öß ‡“”Ö Ûú¸ßŸÖ ®ÖÖÆß. ¯Ö¸ÓŸÖã ŸÖÖê ¯Ö›ŸÖÖê ´ÆÞÖæ®Ö
¯Ö›ÞµÖÖ“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ŸÖÖê ¯Ö¸ŸÖÓ¡Ö †ÖÆê. ³ÖÖÓÝÖ ¯ÖßÞÖê ´ÖÖÞÖÃÖÖ“µÖÖ ÆÖŸÖÖŸÖ
†ÃÖŸÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã ן֓ÖÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ³ÖÖêÝÖÞÖê ŸµÖÖ“µÖÖ ÆÖŸÖÖŸÖ ®ÖÃÖŸÖê. ŸµÖÖ“Öß
‡“”Ö ®ÖÃÖ»Öß ŸÖ¸ß ³ÖÖÓÝÖ ŸµÖÖ“µÖÖ¾Ö¸ †Ö¯Ö»ÖÖ ¯ÖγÖÖ¾Ö ¯ÖÖ›»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ¸ÖÆÞÖÖ¸
®ÖÖÆß. ŸÖê£Öê ŸµÖÖ“µÖÖ ‡“”ê“Öê ÛúÖÆß “ÖÖ»ÖŸÖ ®ÖÖÆß.
µÖÖ“ÖÖ“Ö †£ÖÔ †ÃÖÖ
Ûúß Ûú´ÖÖÔ“ÖÖ ²ÖÓ¬Ö •Ö¸ß ´Ö®ÖãµÖÖ“µÖÖ ÆÖŸÖÖŸÖ †ÃÖ»ÖÖ ŸÖ¸ß ŸµÖÖ“µÖÖ
¯ÖÎןÖÛúÖ¸ÖÃÖÖšß †ÖîÂÖ¬Ö ‘ÖêŸÖ»Öê ŸÖ¸ ŸµÖÖ“µÖÖ ®Ö¿Öê“ÖÖ ¯ÖγÖÖ¾Ö Ûú´Öß Ûú¸ŸÖÖ
µÖêŸÖÖê. †Ö×ÞÖ ®ÖšÆß Ûú¸ŸÖÖ µÖêŸÖÖê. ŸµÖÖ †¾ÖãÖêŸÖ Ûú´ÖÔ ˆŸ¯Ö®Ö ÆÖê‰ú®Ö
ŸµÖÖ“Öß ×®Ö•ÖÔ¸Ö ÆÖêŸÖê. ŸµÖÖ“ÖÖ ´ÖµÖÖÔפŸÖ ÛúÖ»Ö Ûú´Öß Ûúºþ®Ö ¿Öß‘ÖÎ
ˆ¤µÖ¤êÜÖᯙ Ûú¸ŸÖÖ µÖêŸÖÖê. ×®Ö׿“ÖŸÖ ÛúÖôÖ“µÖÖ †Ö¬Öß Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ ˆ¤µÖÖ»ÖÖ
'ˆ¤ß¸ÞÖÖ' ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ.
¯ÖÖŸÖÓ•Ö»Ö µÖÖêÝÖÖŸÖ
ˆ§Â™•Ö®µÖ ¾Ö꤮ÖßµÖ Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ ŸÖß®Ö ÝÖŸÖß ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»µÖÖ †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖŸÖ ‹ÛúÖ
ÝÖŸÖßÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖÖÓÝÖŸÖÖ®ÖÖ ´Æ™»Öê †ÖÆê, " ¯ÖãÂÛúô¿Öß Ûú´ÖêÔ ±úô
פ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ¯ÖÎÖµÖ׿“ÖŸÖÖ«Ö¸ê ®ÖÖÆß¿Öß Ûú¸ŸÖÖ µÖêŸÖÖŸÖ. µÖÖ»ÖÖ •Öî®Ö ¬Ö´ÖÔ
'¯ÖΤê¿ÖÖꤵÖ' ´ÆÞÖŸÖÖê.
Ûú´ÖÖÔ“Öß ¯Öã¤ËÝÖ»ÖŸÖÖ -
‡ŸÖ¸ ¤Ö¿ÖÔ×®ÖÛú Ûú´ÖÖÔ»ÖÖ ÃÖÓÃÛúÖ¸ †Ö×ÞÖ
¾ÖÖÃÖ®ÖÖ ´ÖÖ®ÖŸÖÖŸÖ. ¯ÖÞÖ •Öî®Ö ¬Ö´ÖÔ ŸµÖÖ»ÖÖ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ´ÖÖ®ÖŸÖÖê. Ûú´ÖÔ
†ÖŸ´µÖÖ“ÖÖ ÝÖãÞÖ ®ÖÖÆß, ¯Ö¸ÓŸÖã †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ÝÖãÞÖÖ“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö Ûú¸ÞÖÖ¸Ö †ÖÆê.
¯Ö¸ŸÖÓ¡Ö ²Ö®Ö×¾ÖÞÖÖ¸Ö †Ö×ÞÖ ¤ã:ÜÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê. •µÖÖ ¾ÖßÖã“ÖÖ •ÖÖê ÝÖãÞÖ
†ÃÖŸÖÖê ŸµÖÖ“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö ÆÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. Ûú´ÖÔ †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ÝÖãÞÖÖÓ“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö
Ûú¸ÞÖÖ¸Ö †ÖÆê ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖÖê †ÖŸ´µÖÖ“ÖÖ ÝÖãÞÖ ÆÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. Ûú´ÖÔ
¯ÖÖî¤ËÝÖ×»ÖÛú ®ÖÃÖŸÖê ŸÖ¸ ŸÖê †ÖŸ´µÖÖ»ÖÖ ‘ÖÖŸÖÛú ²Ö®Ö»Öê ®ÖÃÖŸÖê.
•Öî®Ö¤¿ÖÔ®ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê Ûú´ÖÔ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö †ÖÆê. ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ´ÖæŸÖÔ“Ö †ÃÖŸÖê. ŸµÖÖŸÖ
ºþ¯Ö, ¸ÃÖ, ÝÖÓ¬Ö ¾Ö ïֿÖÔ Æê “ÖÖ¸ ÝÖãÞÖ †ÃÖŸÖÖŸÖ. ÛúÖ¸ÞÖ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ŸÖ¸
ÛúÖµÖÔ¤êÜÖᯙ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö“Ö. ˆ¤Ö. ÛúÖ¯ÖæÃÖ, ÛúÖ¯ÖæÃÖ. ÆÖ ³ÖÖîןÖÛú †ÃÖ»µÖÖ´Öãôê
ŸµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖµÖÖ¸ ÆÖêÞÖÖ¸ê ¾Öá֤êÜÖᯙ ³ÖÖîןÖÛú“Ö †ÃÖŸÖê. ÛúÖµÖÖÔ¾Öºþ®Ö
ÛúÖ¸ÞÖÖ“Öê †Ö×ÞÖ ÛúÖ¸ÞÖÖ¾Öºþ®Ö ÛúÖµÖÖÔ“Öê †®Öã´ÖÖ®Ö Ûú¸ŸÖÖ µÖêŸÖê. ¿Ö¸ß¸ ‡.
ÛúÖµÖÔ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö †Ö×ÞÖ ´ÖæŸÖÔ †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö ŸµÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ Ûú´ÖÔ¤êÜÖß»Ö
¯Öã¤ËÝÖ»Ö“Ö ÆÖêµÖ.
´ÖæŸÖÔ †Ö×ÞÖ †´ÖæŸÖÖÔ“ÖÖ ¯ÖγÖÖ¾Ö
-
Ûú´ÖÔ ´ÖæŸÖÔ †ÖÆê
ŸÖ¸ †´ÖæŸÖÔ †¿ÖÖ †ÖŸ´µÖÖ¾Ö¸ ŸµÖÖ“ÖÖ ¯ÖγÖÖ¾Ö ÛúÃÖÖ ¯Ö›ŸÖÖê? •ÖÃÖê ´Öª †Ö×ÞÖ
Œ»ÖÖê¸Öê±úÖ´ÖÔ †´ÖæŸÖÔ “ÖêŸÖ®Öê¾Ö¸ ¯ÖγÖÖ¾Ö ¯ÖÖ›ŸÖÖŸÖ ŸÖÃÖê“Ö ´ÖæŸÖÔ Ûú´ÖÖÔ“ÖÖ
¯ÖγÖÖ¾Ö †´ÖæŸÖÔ †ÖŸ´µÖÖ¾Ö¸ ¯Ö›ŸÖÖê.
µÖÖ“Öê“Ö Ã¯Ö™ßÛú¸ÞÖ
†ÖÞÖÜÖß ÛúÃÖê Ûú¸ŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. †®ÖÓŸÖÛúÖ»ÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö †ÖŸ´ÖÖ Ûú´ÖÖÔ®Öê ²Ö¬¤
†ÃÖ»µÖÖ´Öãôê þֳÖÖ¾ÖŸÖ: †´ÖæŸÖÔ †ÃÖæ®Ö¤êÜÖᯙ ÃÖÓÃÖÖ¸ß †¾ÖãÖêŸÖ ŸÖÖê ´ÖæŸÖÔ
†ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö ¤êÜÖᯙ ŸÖÖê Ûú´ÖÖÔ´Öãôê ¯ÖγÖÖ×¾ÖŸÖ ÆÖêŸÖÖê. •ÖÖê †ÖŸ´ÖÖ
Ûú´ÖÖÔ¯ÖÖÃÖæ®Ö ´ÖãÛŸÖ †ÖÆê, ŸµÖÖ»ÖÖ Ûú´ÖÔ ²ÖÖÓ¬Öæ“Ö ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß.
¯Öæ¾ÖÔ-Ûú´ÖÖÔ®Öß ²ÖÖÓ¬Ö»µÖÖ ÝÖê»Öê»ÖÖ •Öß¾Ö ®Ö¾Öß®Ö Ûú´ÖÖÔ“ÖÖ ²ÖÓ¬Ö Ûú¸ŸÖÖê.
ÝÖÖîŸÖ´ÖÖ®Öê
´ÖÆÖ¾Ö߸ÖÓ®ÖÖ ¯Öο®Ö ×¾Ö“ÖÖ¸»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ "³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö, ¤ã:ÜÖß •Öß¾Ö ¤ã:ÜÖÖ®Öê
ïֿÖßÔ»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê Ûúß, †¤ã:ÜÖß ¤ã:ÜÖÖ®Öê ïֿÖßÔ»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê."
µÖÖ¾Ö¸ ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ®Öß
ˆ¢Ö¸ פ»Öê - ÝÖÖîŸÖ´ÖÖ, ¤ã:ÜÖß •Öß¾Ö“Ö ¤ã:ÜÖÖ®Öê ïֿÖßÔ»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê. †¤ã:ÜÖß
®ÖÖÆß . ¤ã:ÜÖÖ“ÖÖ Ã¯Ö¿ÖÔ, ¯ÖµÖÖÔ¤Ö®Ö, (ÝÖÎÆÞÖ) ˆ¤ß¸ÞÖÖ, ¾Ö꤮ÖÖ †Ö×ÞÖ ×®Ö•ÖÔ¸Ö
¤ã:ÜÖß •Öß¾Ö“Ö Ûú¹ý ¿ÖÛúŸÖÖê, †¤ã:ÜÖß ®ÖÖÆß.
ÝÖÖîŸÖ´Ö - ³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö
Ûú´ÖÖÔ“ÖÖ ²ÖÓ¬Ö ÛúÖêÞÖ Ûú¸ŸÖÖê? ÃÖÓµÖ´Öß, †ÃÖÓµÖ´Öß Ûúß ¤Öê‘ÖêÆß.
³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö-ÃÖ¾ÖÔ“Ö »ÖÖêÛú
Ûú´ÖÖÔ“ÖÖ ²ÖÓ¬Ö Ûú¸ŸÖÖ. µÖÖ“Öê ŸÖÖŸ¯ÖµÖÔ †ÃÖê Ûúß Ûú´ÖÖÔ®ÖêµÖãŒŸÖ †ÃÖ»Öê»ÖÖ
†ÖŸ´ÖÖ“Ö Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬Ö®Ö Ûúºþþ ¿ÖÛúŸÖÖê. ¾Ö ŸµÖÖ¾Ö¸ Ûú´ÖÖÔ“ÖÖ ¯ÖγÖÖ¾Ö ¯Ö›ŸÖÖê.
Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬ÖÖ“Öß ÛúÖ¸ÞÖê -
•Öß¾ÖÖ²Ö¸Öê²Ö¸ Ûú´ÖÖÔ“ÖÖ †®ÖÖ¤ß ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö †ÖÆê. ¯Ö¸ÓŸÖã Ûú´ÖÔ ÛúÖêÞÖŸµÖÖ
ÛúÖ¸ÞÖÖ´Öãôê ²ÖÓ¬Ö Ûúºþþ ¿ÖÛúŸÖê ÆÖÆß ‹Ûú ¯Öο®Ö ˆ¤Ë³Ö¾ÖŸÖÖê. ŸµÖÖ“Öê
ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖ®Ö †ÃÖê Ûú¸ŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö- –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ ŸÖß¾ÖÎ ˆ¤µÖÖ®Öê,
¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ ŸÖß¾ÖÎ ˆ¤µÖÖ®Öê, ¤¿ÖÔ®Ö ´ÖÖêÆÖ“ÖÖ ˆ¤µÖ ÆÖêŸÖÖê.
¤¿ÖÔ®Ö ´ÖÖêÆÖ“µÖÖ ŸÖß¾ÖÎ ˆ¤µÖÖ®Öê •Öß¾Ö †Öš Ûú´ÖÖÕ“ÖÖ ²ÖÓ¬Ö Ûú¸ŸÖÖê.
ãÖÖ®ÖÖÓÝÖ †Ö×ÞÖ
ÃÖ´Ö¾ÖÖµÖÖÓÝÖÖ´Ö¬µÖê †Ö×ÞÖ ˆ´ÖÖþÖÖ´ÖßÓ®Öß ŸÖ¢¾ÖÖ£ÖÖÔ´Ö¬µÖê Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬ÖÖ“Öß
¯ÖÖÓ“Ö ÛúÖ¸ÞÖê ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öß †ÖÆêŸÖ. ×´Ö£µÖÖŸ¾Ö, †×¾Ö¸×ŸÖ, ¯ÖδÖÖ¤, ÛúÂÖÖµÖ
†Ö×ÞÖ µÖÖêÝÖ . ¯Ö¸ÓŸÖã µÖÖêÝÖ ¾Ö ÛúÂÖÖµÖ Æß“Ö Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬ÖÖ“Öß ¯ÖδÖãÜÖ ÛúÖ¸ÞÖê
†ÖÆêŸÖ.
¯ÖÎÛéúןÖ, ×ã֟Öß
†Ö×ÞÖ †®Öæ³ÖÖÝÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖϤêü¿Ö Æêü
Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬ÖÖ“Öê “ÖÖ¸ü ¯ÖÏÛúÖ¸ü †ÖÆêüŸÖ.
µÖÖ¯ÖîÛúß ¯ÖÏÛéúŸÖß †Ö×ÞÖ ¯ÖϤêü¿ÖÖ“ÖÖ ²ÖÓ¬Ö µÖÖêÝÖÖ´Öãôêû ÆüÖêŸÖÖê.
×ã֟Öß †Ö×ÞÖ †®Öã³ÖÖÝÖÖ“ÖÖ ²ÖÓ¬Ö
ÛúÂÖÖµÖÖ®Öê ÆÖêŸÖÖê. £ÖÖꛌµÖÖŸÖ ÃÖÖÓÝÖµÖ“Öê ŸÖ¸ ÛúÂÖÖµÖ Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬ÖÖ“Öê ´ÖãܵÖ
ÛúÖ¸ÞÖ †ÖÆê. ÛúÂÖÖµÖÖ“µÖÖ †³ÖÖ¾Öß ÃÖÖÓ¯Ö¸Ö×µÖÛú Ûú´ÖÖÔ“ÖÖ ²ÖÓ¬Ö ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ¤ÆÖ¾µÖÖ
ÝÖãÞÖÖãÖÖ®ÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ¤Öê®Æß ÛúÖ¸ÞÖºþ¯Ö †ÃÖŸÖÖŸÖ. ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖê£Öê ÃÖÖÓ¯Ö¸Ö×µÖÛú
²ÖÓ¬Ö ÆÖêŸÖÖê. ÛúÂÖÖµÖ †Ö×ÞÖ µÖÖêÝÖÖ®Öê ÃÖÖÓ¯Ö¸Ö×µÖÛú ²ÖÓ¬Ö ÆÖêŸÖÖê †Ö×ÞÖ
ÝÖ´Ö®ÖÖÝÖ´Ö®Ö ‡. ×ÛεÖÖÓ®Öß ÆÖêÞÖÖ-µÖÖ ²ÖÓ¬ÖÖ»ÖÖ ‡µÖÖÔ¯Ö×£ÖÛú ²ÖÓ¬Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ.
‡ÔµÖÖÔ¯Ö£Ö Ûú´ÖÖÔ“Öß ×ã֟Öß ˆ¢Ö¸Ö¬µÖµÖ®Ö ¯ÖΖÖÖ¯Ö®Öê´Ö¬µÖê ¤Öê®Ö ÃÖ´ÖµÖÖ
‡ŸÖÛúß ´ÖÖ®Ö»Öß †ÖÆê. †Ö×ÞÖ ¯ÖÓ×›ŸÖ ÃÖãÜÖ»ÖÖ»Ö•Öß ‹Ûú ÃÖ´ÖµÖÖ‡ŸÖÛúß ´ÖÖ®ÖŸÖÖŸÖ.
µÖÖêÝÖ ÆÖê‰ú®Ö ¤êÜÖᯙ ÛúÂÖÖµÖ ³ÖÖ¾Ö †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ˆ¯ÖÖוÖÔŸÖ Ûú´ÖÖÔ“Öß ×ã֟Öß
×ÛÓ¾ÖÖ ¸üÃÖÖ“ÖÖ ²ÖÓ¬Ö ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ×ã֟Öß †Ö×ÞÖ ¸ÃÖ ¤Öê®Æß“µÖÖ ²ÖÓ¬ÖÖ“Öê
ÛúÖ¸ÞÖ ÛúÂÖÖµÖ“Ö †ÖÆê.
ÛÎÖê¬Ö, ´ÖÖ®Ö,
´ÖÖµÖÖ †Ö×ÞÖ »ÖÖê³Ö Æê ÛúÂÖÖµÖÖ“Öê “ÖÖ¸ ³Öê¤ †ÖÆêŸÖ. ãÖÖ®ÖÖÓÝÖ †Ö×ÞÖ
¯ÖΖÖÖ¯Ö®Öê´Ö¬µÖêÆß “ÖÖ¸Æß Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬ÖÖ“Öß
ÛúÖ¸ÞÖê ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öß †ÖÆêŸÖ. ¯Ö¸ÓŸÖã ¸ÖÝÖ †Ö×ÞÖ «êÂÖ Æê ÛúÂÖÖµÖÖ“Öê
´ÖãÜµÖ ¤Öê®Ö ³Öê¤ ÆÖêŸÖ. ¸ÖÝÖ - «êÂÖÖ´Ö¬µÖê“Ö ²ÖÖÛúß“µÖÖ “ÖÖ¸ßÓ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö
ÆÖêŸÖÖê. ¸ÖÝÖÖ´Ö¬µÖê ´ÖÖµÖÖ, »ÖÖê³Ö, †Ö×ÞÖ «êÂÖÖ´Ö¬µÖê“Ö ²ÖÖÛúß“µÖÖ “ÖÖ¸ßÓ“ÖÖ
ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ÆÖêŸÖÖê. ¸ÖÝÖÖ´Ö¬µÖê ´ÖÖµÖÖ, »ÖÖê³Ö, †Ö×ÞÖ «êÂÖÖ´Ö¬µÖê ÛÎÖê¬Ö †Ö×ÞÖ
´ÖÖ®ÖÖ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ÆÖêŸÖÖê. ¸ÖÝÖ-«êÂÖÖ´Öãôê †Â™Ûú´ÖÖÔ“ÖÖ ²ÖÓ¬Ö ÆÖêŸÖÖê.
´ÆÞÖæ®Ö ¸ÖÝÖ-«êÂÖÖ»ÖÖ ³ÖÖ¾Ö Ûú´ÖÔ ´ÖÖ®Ö»Öê ¯ÖÖׯ•Öê. ¸ÖÝÖ-«êÂÖÖ“Öê ´Öæô
´ÖÖêÆÖŸÖ †ÖÆê.
†Ö“ÖÖµÖÔ Æ×¸³Ö¦ •µÖÖ
´Ö®ÖãµÖÖ“µÖÖ ¿Ö¸ß¸Ö¾Ö¸ ŸÖê»Ö “ÖÖê¯Ö›»Öê †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ŸµÖÖ“µÖÖ ¿Ö¸ß¸Ö¾Ö¸ ¬Öæô
דÖÛú™»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ¸ÆÖŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖÃÖê“Ö ¸ÖÝÖ-«ÖêÂÖ ³ÖÖ¾Ö®ÖÖÓ®Öß ×»Ö¯ŸÖ
—ÖÖ»Ö껵ÖÖ †ÖŸ´µÖÖ¾Ö¸ Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬ÖÖ“Öß ¬Öæô ד֙ÛúŸÖê.
×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÖ»ÖÖ •Öê
Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬Ö®ÖÖ“Öê ÛúÖ¸ÞÖ ´ÖÖ®Ö»Öê †ÖÆê ŸµÖÖŸÖ ¤êÜÖᯙ ¸ÖÝÖ«êÂÖ ¯ÖδÖãÜÖ †ÖÆê.
¸ÖÝÖ«êÂÖÖ“µÖÖ ŸÖß¾ÖΟÖê®Öê –ÖÖ®Ö ×¾Ö¯Ö¸ßŸÖ ÆÖêŸÖê †Ö×ÞÖ ×´Ö£µÖÖŸ¾ÖÖ´Öãôê ‡ŸÖ¸Æß
ÛúÖ¸ÞÖê ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖÖŸÖ. ´ÆÞÖæ®Ö ¿Ö²¤ •Ö¸ß ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖôê †ÃÖ»Öê, ŸÖ¸ß
ÃÖ¾ÖÖÕ“ÖÖ †£ÖÔ ‹Ûú“Ö †ÖÆê.
Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬ÖÖ“Öê
ÛúÖ¸ÞÖ ×´Ö£µÖÖ–ÖÖ®Ö ×ÛÓ¾ÖÖ ´ÖÖêÆ †ÖÆê, Æê ®µÖÖµÖ¤¿ÖÔ®ÖÖ»ÖÖ ´ÖÖ®µÖ †ÖÆê. ÆÖ
´ÖÖêÆ Ûê¾Öô ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖŸÖæ®Ö ×®Ö´ÖÖÔÞÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ ®ÖÃÖæ®Ö ¿Ö¸ß¸, ‡ÓצµÖÖ, ´Ö®Ö,
¾Ö꤮ÖÖ, ²Öã׬¤ Æê †ÖŸ´ÖÖ ®ÖÃÖŸÖÖ®ÖÖ ¤êÜÖᯙ ŸµÖÖ“µÖÖŸÖ '´Öß“Ö-†ÖÆê,' Æê –ÖÖ®Ö
×´Ö£µÖÖ †ÃÖæ®Ö ŸÖÖê ´ÖÖêÆ †ÖÆê. †Ö×ÞÖ ŸÖê“Ö Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬Ö®Ö †ÖÆê.
‡ÔÀ¾Ö¸ †Ö×ÞÖ Ûú´ÖÔ¾ÖÖ¤ -
•Öß¾ÖÖ»ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ
Ûú´ÖÖÔ¯ÖδÖÖÞÖê“Ö ±úô ×´ÖôŸÖê. Ûú´ÖÔ±úôÖ“Öê ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß ‡ÔÀ¾Ö¸Ö“Öß
†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ •Öî®Ö¬Ö´ÖÖÔ»ÖÖ ´ÖÖ®µÖ ®ÖÖÆß. Ûú´ÖÔ ¯Ö¸´ÖÖÞÖæ´Ö¬µÖê
•Öß¾ÖÖŸ´µÖÖ´Öæôê ‹Ûú ×¾Ö׿Ö™ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖê. ŸµÖÖ´Öãôê ŸÖÖê ¦¾µÖ,
õÖê¡Ö,ÛúÖô, ³Ö¾Ö, ÝÖןÖ, ×ãÖ×ŸÖ ‡. “µÖÖ ˆ¤µÖÖÃÖÖšß †®ÖãÛæú»Ö ÃÖÖ´ÖãÝÖÎß®Öê
¯Ö׸ÞÖÖ´Ö-¤¿ÖÔ®ÖÖÃÖÖšß ÃÖ´Ö£ÖÔ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †ÖŸ´Ö-ÃÖÓÃÛúÖ¸ÖÓ®ÖÖ ´Ö»Öß®Ö Ûú¸ŸÖÖê.
ŸµÖÖ´Öãôê ±ú»ÖÖ“ÖÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ ‘µÖÖ¾ÖÖ »ÖÖÝÖŸÖÖê. †´ÖéŸÖ †Ö×ÞÖ ×¾ÖÂÖ, ¯Ö£µÖ †Ö×ÞÖ
†¯Ö£µÖ µÖÖÓ“Öê ³ÖÖê•Ö®ÖÖ“Öê ¾Öêôß ÛúÖÆß –ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß. ¯Ö¸ÓŸÖæ †ÖŸ´µÖÖ¿Öß
ÃÖÓµÖÖêÝÖ —ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ ŸµÖÖÓ“ÖÖ †Ö¯ÖÖ¯Ö»µÖÖ Ã¾Ö³ÖÖ¾ÖÖ˯ÖδÖÖÞÖê ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö
‘Ö›ŸÖÖê. ŸµÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÓµÖÖêÝÖË —ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ ŸµÖÖÓ“ÖÖ †Ö¯ÖÖ¯Ö»µÖÖ
þֳÖÖ¾ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ‘Ö›ŸÖÖê. ŸµÖÖÓ®ÖÖ †Ö¯Ö»Öê ÛúÖµÖÔ Ûú¸ÞµÖÖÃÖÖšß
ÛúÖêÞÖÖ“Öß •Öºþ¸ß ®ÖÃÖŸÖê. ŸÖê †Ö¯Ö»ÖÖ ¯ÖγÖÖ¾Ö ¤ÖÜÖ×¾Ö»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ¸ÖÆÖŸÖ
®ÖÖÆßŸÖ. ŸÖÃÖê“Ö Ûú´ÖÔ¤êÜÖᯙ †Ö¯Ö»ÖÖ ¯ÖγÖÖ¾Ö ¤ÖÜÖ×¾Ö»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ¸ÖÆÖŸÖ
®ÖÖÆß.
ˆ¤ÖƸÞÖÖ£ÖÔ,
ÝÖ×ÞÖŸÖ Ûú¸ÞÖÖ¸ß ´Ö¿Öß®Ö •Ö› †ÃÖ»Öß ŸÖ¸ß ŸÖß †ÖÛú›ê ´ÖÖê•ÖÞµÖÖŸÖ “ÖãÛúŸÖ
®ÖÖÆÓß. ŸÖÃÖê“Ö Ûú´ÖÔ •Ö› †ÃÖ»Öê ŸÖ¸ß ±úô ¤êÞµÖÖŸÖ “ÖãÛúŸÖ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö
ŸµÖÖÃÖÖšß ‡ÔÀ¾Ö¸Ö»ÖÖ ×®ÖµÖÓŸÖÖ ´ÖÖ®ÖÞµÖÖ“Öß •Öºþ¸ß ®ÖÖÆß. •Öß¾ÖÖ“Öê Ûú´ÖÔ
†ÃÖŸÖᯙ ŸÖÃÖê“Ö ±úô ‡ÔÀ¾Ö¸¤êÜÖᯙ ¤êÞÖÖ¸. Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ ×¾Öºþ¬¤ ŸÖÖê ÛúÖÆßÆß ¤ê‰ú
¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. ‹ÛúßÛú›ê ‡ÔÀ¾Ö¸Ö»ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ¿Ö׌ŸÖ´ÖÖ®Ö ´ÖÖ®Öæ®Ö ¤ãÃÖ¸ßÛú›ê ŸÖÖê
ÛúÖÆß Ûú¹ý ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. †ÃÖê ´ÖÖ®ÖÞÖê ÆÖ ‡ÔÀ¾Ö¸“ÖÖ ˆ¯ÖÆÖÃÖ †ÖÆê. µÖÖ¾Öºþ®Ö
Æê“Ö ×ÃÖ¬¤ ÆÖê‡Ô»Ö Ûúß Ûú´ÖÖÔ“Öß ¿ÖŒŸÖß ‡ÔÀ¾Ö¸Ö¯ÖêõÖÖ ´ÖÖêšß †ÖÆê †Ö×ÞÖ
‡ÔÀ¾Ö¸Ö“ÖÖ ˆ¯ÖÆÖÃÖ †ÖÆê. †Ö×ÞÖ ‡ÔÀ¾Ö¸ ŸµÖÖ“µÖÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖÖÜÖÖ»Öß ÛúÖ´Ö Ûú¸ŸÖÖê.
¤ãÃÖ¸ßÛú›ê ‡ÔÀ¾Ö¸Ö»ÖÖ“Ö ÃÖ¾ÖÔ-ÛúŸÖÖÔ Ûú¸×¾ÖŸÖÖ ´ÖÖ®Öæ®Ö Ûú´ÖÖÕ´Ö¬µÖê ÛúÖÆß
Ûú¸ÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒŸÖß ®ÖÖÆß †ÃÖê ´ÖÖ®ÖÖ¾Öê »ÖÖÝÖê»Ö. ÛúÖ¸ÞÖ Æß ‡ÔÀ¾Ö¸Ö“µÖÖ
ÃÖÆÖµµÖÖ®Öê“Ö †Ö¯Ö»Öß ±úôê ¤ê‰ú ¿ÖÛúŸÖÖŸÖ. †¿ÖÖ¯ÖÎÛúÖ¸ê ¤Öê‘ÖêÆß ‹Ûú´ÖêÛúÖ“µÖÖ
†¬Öß®Ö †ÖÆêŸÖ, †ÃÖê ´ÖÖ®ÖÖ¾Öê »ÖÖÝÖê»Ö. ´ÆÞÖæ®Ö“Ö Ûú´ÖÖÔ»ÖÖ“Ö ÁÖêš ´ÖÖ®ÖÞÖê
†×¬ÖÛú µÖÖêÝµÖ ÆÖê‡Ô»Ö.
¾ÖîפÛú ¤¿ÖÔ®Ö ´ÖÖ®ÖŸÖê Ûúß †ÖŸ´ÖÖ ÆÖ ¯Ö¸´ÖêÀ¾Ö¸Ö“µÖÖ ÆÖŸÖÖŸÖß»Ö
ÜÖêôÞÖß †ÖÆê. ŸµÖÖŸÖ Ã¾ÖŸÖ: ÛúÖÆß Ûú¸ÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒŸÖß ®ÖÖÆß. ŸµÖÖ»ÖÖ Ã¾ÖÝÖÔ
®Ö¸ÛúÖŸÖ ¯ÖÖê“Ö×¾ÖÞÖÖ¸Ö, ÃÖãÜÖ-¤ã:ÜÖ ¤êÞÖÖ¸Ö ‡ÔÀ¾Ö¸“Ö †ÖÆê. •Öî®Ö¤¿ÖÔ®ÖÖ»ÖÖ ÆÖ
×¾Ö“ÖÖ¸ ´ÖÖ®µÖ ®ÖÖÆß. ‡ÔÀ¾Ö¸ ÛúÖêÞÖÖ“Öß ˆ®®ÖŸÖß, ×ÛÓ¾ÖÖ †¬ÖÖêÝÖŸÖß Ûú¹ý ¿ÖÛúŸÖ
®ÖÖÆß. †ÖŸ´ÖÖ Ã¾ÖŸÖ:“Ö †Ö¯Ö»Öß ˆ®®ÖŸÖß ×ÛÓ¾ÖÖ †¬ÖÖêÝÖŸÖß Ûú¸ÞÖÖ¸ †ÖÆê. •Öê¾ÆÖ
ŸÖÖê ×¾Ö³ÖÖ¾Ö¤¿ÖêŸÖ ¸´Ö´ÖÖÞÖ ÆÖêŸÖÖê ŸÖê¾ÆÖ ŸµÖÖ“Öê ¯ÖŸÖ®Ö ÆÖêŸÖê. ×¾Ö³ÖÖ¾Ö¤¿ÖêŸÖ ¸´ÖÞÖÖ¸Ö †ÖŸ´ÖÖ ¾ÖîŸÖ¸ÞÖß
®Ö¤ß †Ö×ÞÖ Ûæú™¿ÖÖ»´Ö»Öß ¾ÖéõÖ †ÖÆê, ŸÖ¸ þֳÖÖ¾Ö¤¿ÖêŸÖ ×¾ÖÆÖ¸ÞÖÖ¸Ö †ÖŸ´ÖÖ
ÛúÖ´Ö¬Öê®Öã †Ö×ÞÖ ®ÖÓ¤®Ö¾Ö®Ö †ÖÆê. †ÖŸ´ÖÖ Ã¾ÖŸÖ:“Ö ÃÖãÜÖ-¤ã:ÜÖÖ“ÖÖ ÛúŸÖÖÔ †Ö×ÞÖ
³ÖÖꌟÖÖ †ÖÆê. ¿Öã³Ö´ÖÖÝÖÖÔ®Öê •ÖÖÞÖÖ¸Ö †ÖŸ´ÖÖ ×´Ö¡Ö, ŸÖ¸ †¿Öã³Ö ´ÖÖÝÖÖÔ®Öê
•ÖÖÞÖÖ¸Ö †ÖŸ´ÖÖ ¿Ö¡Öæ †ÖÆê.
•Öî®Ö
ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®µÖÖÓ®Öß ˆ““Ö Ã¾Ö¸ÖŸÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê Ûúß ÃÖãÜÖ¤ã:ÜÖÖ“ÖÖ ÛúŸÖÖÔ ÆÖ
†ÖŸ´ÖÖ“Ö †ÖÆê. ŸÖÖê •ÖÃÖê Ûú´ÖÔ Ûú¸ê»Ö ŸÖÃÖê“Ö ±úô ŸµÖÖ»ÖÖ ³ÖÖêÝÖÖ¾Öê »ÖÖÝÖê»Ö.
†ÖŸ´µÖÖ»ÖÖ ¿Ö¸ß¸ÖŸÖ
²Ö¬¤ šê¾ÖÞÖê Æê Ûú´ÖÖÔ“Öê ´ÖãÜµÖ ÛúÖµÖÔ †ÖÆê. Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬ÖÖ“ÖÖ ¯ÖξÖÖÆ ¾ÖÖÆŸÖ
†ÃÖŸÖÖê ŸÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ †ÖŸ´ÖÖ ´ÖãŒŸÖ ÆÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. Æê Ûú´ÖÖÕ“Öê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ
ÛúÖµÖÔ †ÖÆê. ׳֮®Ö׳֮®Ö Ûú´ÖÔ ×³Ö®®Ö׳֮®Ö ÛúÖµÖÔ Ûú¸ŸÖÖŸÖ. ו֟ÖÛúß Ûú´ÖêÔ
ן֟ÖÛúß ÛúÖµÖêÔ. •Öî®Ö ¿ÖÖáÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ †Öš ´Öæô ¯ÖÎÛéú¢Öß †ÖÆêŸÖ.
ŸµÖÖ ¯ÖÎÖÞµÖÖ»ÖÖ †®ÖãÛæú»Ö ×ÛÓ¾ÖÖ ¯ÖÎןÖÛæú»Ö ±úô ¤êŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ“Öß ®ÖÖÓ¾Öê 1)
–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ 2) ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ 3) ¾Ö꤮ÖßµÖ 4) ´ÖÖêÆ®ÖßµÖ 5) †ÖµÖæ 6) ®ÖÖ´Ö 7)
ÝÖÖê¡Ö 8) †ÓŸÖ¸ÖµÖ Æß ÆÖêŸÖ. ŸµÖÖÓ“ÖêÆß ‘ÖÖŸÖß, †‘ÖÖŸÖß †ÃÖê ¤Öê®Ö ³Öê¤ †ÖÆêŸÖ.
–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ, ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ, ´ÖÖêÆ®ÖßµÖ †Ö×ÞÖ †ÓŸÖ¸ÖµÖ Æê “ÖÖ¸ ‘ÖÖŸÖß Ûú´ÖÔ, ŸÖ¸
¾Ö꤮ÖßµÖ, †ÖµÖã, ®ÖÖ´Ö, ÝÖÖê¡Ö Æß †‘ÖÖŸÖß Ûú´ÖêÔ ÆÖêŸÖ.
•Öê Ûú´ÖÔ †ÖŸ´µÖÖ¿Öß ²Ö¬¤ ÆÖê‰ú®Ö ŸµÖÖ“Öê
þֺþ¯Ö ×ÛÓ¾ÖÖ Ã¾ÖÖ³ÖÖ×¾ÖÛú ÝÖãÞÖ µÖÖÓ“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö Ûú¸ŸÖê ŸÖê ‘ÖÖŸÖß Ûú´ÖÔ.
µÖÖÓ“µÖÖ ¯Ö׸¯ÖÖÛúÖ“ÖÖ ÃÖ¸ô ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö †ÖŸ´µÖÖ¾Ö¸ ÆÖêŸÖÖê. µÖÖ´Öãôê ÝÖãÞÖÖÓ“ÖÖ
×¾ÖÛúÖÃÖ £ÖÖÓ²ÖŸÖÖê. •ÖÃÖê ŸÖê•ÖþÖß
ÃÖæµÖÖÔ»ÖÖ œÝÖ —ÖÖÛúôæ®Ö ™ÖÛúŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖ“µÖÖ ×Ûú¸ÞÖÖÓ®ÖÖ ²ÖÖÆê¸ µÖê‰ú
¤êŸÖ ®ÖÖÆß, ŸÖÃÖê Æê ‘ÖÖŸÖß Ûú´ÖÔ †ÖŸ´µÖÖ“Öê ´ÖãÜµÖ ÝÖãÞÖ †®ÖÓŸÖ –ÖÖ®Ö, †®ÖÓŸÖ
¤¿ÖÔ®Ö †®ÖÓŸÖ ÃÖãÜÖ †Ö×ÞÖ ¾ÖßµÖÔ µÖÖ ÝÖãÞÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖÎÛú™ ÆÖê‰ú ¤êŸÖ ®ÖÖÆßŸÖ. –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ •Öß¾ÖÖ“µÖÖ
†®ÖÓŸÖ–ÖÖ®Ö ¿ÖŒŸÖß»ÖÖ ¯ÖÎÛú™ ÆÖê‰ú ¤êŸÖ ®ÖÖÆßŸÖ. ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾ÖÞÖßµÖ Ûú´ÖÔ
†ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ †®ÖÓŸÖ ¤¿ÖÔ®ÖÖ“ÖÖ ˆ¤µÖ ÆÖê‰ú ¤êŸÖ ®ÖÖÆß. ´ÖÖêÆ®ÖßµÖ Ûú´ÖÔ
†ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ÃÖ´µÖÛË ÁÖ¬¤Ö, ÃÖ´µÖÛË “ÖÖ׸¡Ö µÖÖ ÝÖãÞÖÖÓ®ÖÖ †›×¾ÖŸÖê. ŸµÖÖ´Öãôê
†ÖŸ´ÖÖ †®ÖÓŸÖ ÃÖãÜÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ Ûú¹ý ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. †ÓŸÖ¸ÖµÖ Ûú´ÖÔ †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ
†®ÖÓŸÖ ¾ÖßµÖÔ ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ ÆÖê‰ú ¤êŸÖ ®ÖÖÆß. †¿ÖÖ¯ÖÎÛúÖ¸ê ‘ÖÖŸÖß Ûú´ÖÔ
†ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ¾ÖêÝÖ¾ÖêÝÖóµÖÖ ÝÖãÞÖÖÓ“ÖÖ ‘ÖÖŸÖ Ûú¸ŸÖÖŸÖ.
•Öê Ûú´ÖÔ †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ÝÖãÞÖÖÓ“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö ®Ö
Ûú¸ŸÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ¯ÖÎן֕Öß¾Öß ÝÖãÞÖÖÓ“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö Ûú¸ŸÖÖŸÖ ŸÖê †‘ÖÖŸÖß Ûú´ÖÔ ÆÖêµÖ.
†‘ÖÖŸÖß Ûú´ÖÖÔ“ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ¦¾µÖÖ¿Öß †ÃÖŸÖÖê. ÃÖ¸ô †ÖŸ´µÖÖ¿Öß
®ÖÃÖŸÖÖê. †‘ÖÖŸÖß Ûú´ÖÖÔ´Öãôê“Ö †ÖŸ´ÖÖ ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖ¿Öß •ÖÖê›»ÖÖ •ÖÖŸÖÖê.
ŸµÖÖ´Öãôê“Ö †ÖŸ´ÖÖ '†´ÖæŸÖÖêÔs×¯Ö ´ÖæŸÖÔ ‡¾Ö' ²Ö®ÖŸÖÖê . ŸµÖÖ»ÖÖ ¿Ö¸ß¸Ö“µÖÖ
Ûî¤êŸÖ ¸ÆÖ¾Öê »ÖÖÝÖŸÖê.ŸµÖÖ´Öãôê ŸÖÖê †¾µÖÖ²ÖÖ¬Ö ÃÖãÜÖ, †×®Ö²ÖÕ¬Ö †¾ÖÝÖÖÆ®Ö ¾Ö
†ÝÖãºþþ»Ö‘ÖãŸ¾Ö Æê †ÖŸ´µÖÖ“Öê ÝÖãÞÖ ¯ÖÎÛú™ ÆÖê‰ú ¤êŸÖ ®ÖÖÆß. ¾Ö꤮ÖßµÖ Ûú´ÖÔ
†ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ †¾µÖÖ²ÖÖ¬Ö ÃÖãÜÖÖ“µÖÖ †Ö› µÖêŸÖê. †ÖµÖãÛú´ÖÔ †ÖŸ´µÖÖ“Öß †¾ÖÝÖÖÆ®ÖÖ
דָÛúÖ»Ö ×™Ûæú ¤êŸÖ ®ÖÖÆß. ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔ †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ †ºþ¯Ö †¾ÖãֻÖÖ —ÖÖÛúôæ®Ö
™ÖÛúŸÖê. ÝÖÖê¡ÖÛú´ÖÔ †ÝÖã¹ý»Ö‘Ö㟾ÖÖ»ÖÖ †›£ÖôÖ †ÖÞÖŸÖê. †¿ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ê †‘ÖÖŸÖß
Ûú´ÖÖÔ“ÖÖ ¯ÖγÖÖ¾Ö ¯Ö›ŸÖÖê. ‘ÖÖŸÖß-Ûú´ÖÔ ®Ö™ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ †ÖŸ´ÖÖ Ûê¾Ö»Ö –ÖÖ®Ö ¾Ö
Ûê¾Ö»Ö¤¿ÖÔ®ÖÖ®Öê µÖãŒŸÖ ÆÖê‰ú®Ö †Ö׸ƮŸÖ ²Ö®ÖŸÖÖê. †‘ÖÖŸÖß Ûú´ÖÔ ®Ö™
—ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ ŸÖÖê ×¾Ö¤êÆß, ²Ö㬤 †Ö×ÞÖ ´ÖãŒŸÖ ÆÖêŸÖÖê.
–ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ Ûú´ÖÔ -
•Öß¾Ö “ÖîŸÖ®µÖµÖ㌟Ö
†ÖÆê. ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ Æê ŸµÖÖ“Öê »ÖõÖÞÖ †ÖÆê. ˆ¯ÖµÖÖêÝÖ ´ÆÞÖ•Öê –ÖÖ®Ö-¤¿ÖÔ®Ö. –ÖÖ®Ö
Æê ÃÖÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖ ŸÖ¸ ¤¿ÖÔ®Ö Æê ×®Ö¸ÖÛúÖ¸Öê¯ÖµÖÖêÝÖ. •ÖÖŸÖ, ÝÖãÞÖ, ×ÛεÖÖ ‡.
×¾Ö¿ÖêÂÖ ¬Ö´ÖÖÕ“ÖÖ ²ÖÖê¬Ö ÆÖêŸÖÖê ŸÖÖê ¤¿ÖÔ®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖ. •µÖÖ Ûú´ÖÖÔ´Öãôê
–ÖÖ®ÖÖê¯ÖµÖÖêÝÖ †Ö“”ÖפŸÖ ÆÖêŸÖÖê ŸÖê –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ Ûú´ÖÔ. †ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ ŸÖê•ÖþÖß
þֳÖÖ¾ÖÖ»ÖÖ —ÖÖÛæú®Ö ™ÖÛúÞÖÖ-µÖÖ µÖÖ Ûú´ÖÖÔ“Öß ŸÖã»Ö®ÖÖ ›ÖêóµÖÖ¾Ö¸ ²ÖÖÓ¬Ö»µÖÖ
•ÖÖÞÖÖ-µÖÖ —ÖÖÛæú®Ö ™ÖÛúÞÖÖ-µÖÖ Ûú´ÖÖÔ“Öß ŸÖã»Ö®ÖÖ ›ÖêóµÖÖ¾Ö¸ ²ÖÖÓ¬Ö»µÖÖ
•ÖÖÞÖÖ-µÖÖ ¯Ö¼ß²Ö¸Öê²Ö¸ Ûê»Öß †ÖÆê. ›ÖêóµÖÖ¾Ö¸ ÛúÖ¯Ö›Ö“Öß ¯Ö¼ß ²ÖÖÓ¬Ö»Öß ŸÖ¸
›Öêôê ¯ÖÖÆæ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖÃÖê“Ö –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ Ûú´ÖÖÔ´Öãôê †ÖŸ´ÖÖ ÃÖ¾ÖÔ
¯Ö¤Ö£ÖÖÕ“Öß ÃÖ´µÖŒŸÖÖ ¯ÖÖÆæ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. ŸµÖÖ“Öß •ÖÖÞÖæ®Ö ‘ÖêÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒŸÖß
—ÖÖÛú»Öß •ÖÖŸÖê.
¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ Ûú´ÖÔ -
¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“Öê
ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ¢¾Ö ÝÖÎÆÞÖ ®Ö Ûú¸ÞÖê ´ÆÞÖ•Öê ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ. ¯Ö¤Ö£ÖÖÔ“Öê ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ÝÖãÞÖ
ŸÖê ®Ö•Ö¸êŸÖ ³Öºþþ ¤êŸÖ ®ÖÖÆß. ¤¿ÖÔ®ÖÝÖãÞÖÖ»ÖÖ •Ö¸ ´ÖµÖÖÔ¤Ö ‘ÖÖŸÖ»Öß ÝÖê»Öß ŸÖ¸
–ÖÖ®Ö ×´Öô×¾ÖÞµÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ“Ö ²ÖÓ¤ ÆÖêŸÖÖê. ŸµÖÖ“Öß ŸÖã»Ö®ÖÖ ¸Ö•ÖÖ“µÖÖ ³Öê™ß»ÖÖ
•ÖÖÞÖÖ-µÖÖ»ÖÖ †›×¾ÖÞÖÖ-µÖÖ «Ö¸¯ÖÖ»Ö²Ö¸Öê²Ö¸ Ûê»Öß †ÖÆê. ¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖÖ“Öê,
“ÖõÖã, †“ÖãõÖã, †¾Ö¬Öß, Ûê¾Ö»Ö-¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ, ×®Ö¦Ö, ×®Ö¦Ö×®Ö¦Ö, ¯ÖΓֻÖÖ,
¯ÖΓֻÖÖ-¯ÖΓֻÖÖ, ßµÖÖ®ÖÝÖé¬¤ß †ÃÖê ®Ö‰ú ¯ÖÎÛúÖ¸ †ÖÆêŸÖ. ŸµÖÖ¯ÖîÛúß
Ûê¾Ö»Ö¤¿ÖÔ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ Æê ÃÖ¾ÖÔ‘ÖÖŸÖß †ÖÆê.
¾Ö꤮ÖßµÖ Ûú´ÖÔ-
†ÖŸ´µÖÖ“µÖÖ
†¾µÖÖ²ÖÖ¬Ö ÝÖãÞÖÖ»ÖÖ —ÖÖÛúôæ®Ö ™ÖÛúÞÖÖ¸ê Ûú´ÖÔ ¾Ö꤮ÖßµÖ Ûú´ÖÔ ÆÖêµÖ. ŸµÖÖ“Öê
ÃÖÖŸÖÖ, †ÃÖÖŸÖÖ †ÃÖê ¤Öê®Ö ³ÖÖÝÖ †ÖÆêŸÖ. ÃÖÖŸÖÖ ¾Ö꤮ÖßµÖÖ´Öãôê ´Ö®ÖãµÖÖ»ÖÖ
³ÖÖîןÖÛú ÃÖãÜÖ ×´ÖôŸÖê, ŸÖ¸ †ÃÖÖŸÖÖ Ûú´ÖÖÔ´Öãôê ´ÖÖ®Ö×ÃÖÛú ¾Ö ¿ÖÖ¸ß׸Ûú ¤ã:ÜÖ
ÆÖêŸÖê.
´ÖÖêÆ®ÖßµÖ Ûú´ÖÔ -
†ÖŸ´µÖÖ»ÖÖ
´Ö期ÖÖ †ÖÞÖÞÖÖ-µÖÖ Ûú´ÖÖÔ»ÖÖ ´ÖÖêÆ®ÖßµÖ Ûú´ÖÔ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ‡ŸÖ¸ ÃÖÖŸÖ Ûú´ÖÖÕ“ÖÖ
ÆÖ ¸Ö•ÖÖ †ÖÆê. ÆÖ †ÖŸ´µÖÖ“Öê ¾ÖߟָÖÝÖ-ºþ¯Ö ×¾ÖÛéúŸÖ Ûú¸ŸÖÖê. ŸµÖÖ´Öãôê ŸÖÖê
¸ÖÝÖ«êÂÖÖ¤ß ×¾ÖÛúÖ¸ÖÓ®Öß ÝÖÎÃŸÖ ÆÖêŸÖÖê. Æê Ûú´ÖÔ Ã¾Ö¯Ö¸×¾Ö¾ÖêÛú †Ö×ÞÖ
þ֟Ö-“Öê ¹ý¯ÖÖ´Ö¬µÖê ¸´ÖÞµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔŸÖ †›£ÖôÖ †ÖÞÖŸÖê. µÖÖ“Öß ŸÖã»Ö®ÖÖ
´Öפ¸Ö¯ÖÖ®ÖÖ²Ö¸Öê²Ö¸ ÆÖê‰ú ¿ÖÛê»Ö.
´Öפ¸Ö¯ÖÖ®ÖÖ®Öê ´Ö®ÖãÂµÖ Ã¾ÖŸÖ:“Öê þֺþ¯Ö ×¾ÖÃÖ¹ý®Ö •ÖÖŸÖÖê. ׯŸÖÖׯŸÖÖ“Öê
ŸµÖÖ»ÖÖ –ÖÖ®Ö ¸ÆÖŸÖ ®ÖÖÆß. ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÖêÆÛú´ÖÖÔ´Öãôê ´Ö®Öã嵅 ŸÖŸ¾Ö †ŸÖŸ¾Ö,
³Öê¤-×¾Ö–ÖÖ®Ö •ÖÖÞÖæ ¿ÖÛúŸÖ ®ÖÖÆß. ˆ»Ö™ ÃÖÖÓÃÖÖ׸Ûú ÝÖÖê媧م ÝÖœæ®Ö •ÖÖŸÖÖê.
´ÖÖêÆ®ÖßµÖ Ûú´ÖÖÔ“Öê ¤¿ÖÔ®Ö ´ÖÖêÆ®ÖßµÖ †Ö×ÞÖ “ÖÖ׸¡µÖ´ÖÖêÆ®ÖßµÖ †ÃÖê ¤Öê®Ö
¯ÖÎÛúÖ¸ †ÖÆêŸÖ.
†ÖµÖãÛú´ÖÔ -
•Öß¾Ö®ÖÛúÖôÖ»ÖÖ
×®ÖµÖÓ×¡ÖŸÖ Ûú¸ÞÖÖ¸ê Æê Ûú´ÖÔ ÆÖêµÖ. µÖÖ´Öãôê ´Ö®ÖãÂµÖ ×•Ö¾ÖÓŸÖ ¸ÖÆŸÖÖê ¾Ö
µÖÖ“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ ´ÖéŸµÖæ
µÖêŸÖÖê. µÖÖ“Öß ŸÖã»Ö®ÖÖ ŸÖãºþÓÝÖÖ²Ö¸Öê²Ö¸ Ûê»Öß †ÖÆê. •Ö••Ö ÝÖã®ÆêÝÖÖ¸Ö»ÖÖ
ŸµÖÖ“µÖÖ †¯Ö¸Ö¬ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ׿ÖõÖÖ ¤ê‰ú®Ö ŸÖã¹ýÝÖÖÓŸÖ ™ÖÛúŸÖÖê. ÛîªÖ“Öß ‡“”Ö
†ÃÖÖê ¾ÖÖ ®ÖÃÖÖê , ŸÖê¾ÖœÖ ÛúÖ»Ö ŸµÖÖ»ÖÖ ŸÖê£Öê Ûú֜־ÖÖ“Ö »ÖÖÝÖŸÖÖê. ŸÖÃÖê“Ö
†ÖµÖã嵅 ÃÖÓ¯Ö»µÖÖ׿־ÖÖµÖ µÖÖ ¤êƺþ¯Öß ŸÖã¹ýÓÝÖÖŸÖæ®Ö ÃÖã™ÛúÖ ÆÖêŸÖ ®ÖÖÆß.
®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔ -
µÖÖ´Öãôê •Öß¾ÖÖ»ÖÖ
ÝÖ×ŸÖ ‡. ¯ÖµÖÖÔµÖÖ“ÖÖ †®Öã³Ö¾Ö ‘ÖêÞµÖÖÃÖÖšß ²ÖÖ¬µÖ Ûê»Öê †ÖÆê. “ÖŸÖ㸠ד֡ÖÛúÖ¸
†Ö¯Ö»µÖÖ Ûú»¯Ö®Öê®Öê ´Ö®ÖãµÖ, ¯Ö¿Öã, ¯ÖõÖß ‡. ×“Ö¡Ö ÛúÖœŸÖÖê ŸÖÃÖê“Ö Æê ®ÖÖ´ÖÛú´ÖÔ ®Ö¸Ûú, ןֵÖÕ“Ö,
´ÖÖ®Ö¾Ö, ¤ê¾Ö ‡. ¿Ö¸ß¸ ¸“Ö®ÖÖ Ûú¸ŸÖÖê. µÖÖ“ÖêÆß ¿Öã³Ö †Ö×ÞÖ †¿Öã³Ö †ÃÖê ¤Öê®Ö
¯ÖÎÛúÖ¸ †ÖÆêŸÖ.
ÝÖÖê¡ÖÛú´ÖÔ -
µÖÖ Ûú´ÖÖÔ´Öãôê
•Öß¾ÖÖ»ÖÖ ˆ““Ö-®Öß“Ö ÝÖÖê¡Ö ¯ÖÎÖ¯ŸÖ ÆÖêŸÖê.
†ÓŸÖ¸ÖµÖ Ûú´ÖÔ -
µÖÖ“µÖÖ ˆ¤µÖÖ®Öê
ÃÖÖ´Ö£µÖÔ ×´Öô×¾ÖÞµÖÖŸÖ †›£ÖôÖ µÖêŸÖÖê. µÖÖ“Öß ŸÖã»Ö®ÖÖ ¸Ö•ÖÖ“µÖÖ
ÛúÖêÂÖÖ׬ÖÛúÖ-µÖÖ²Ö¸Öê²Ö¸ Ûê»Öß †ÖÆê. ¸Ö•ÖÖ“Öß †Ö–ÖÖ —ÖÖ»Öß ŸÖ¸ß ŸÖÖê ¤Ö®Ö
¤êÞµÖÖ“Öß ™ÖôÖ™Öô Ûú¸ŸÖÖê. ŸÖÃÖê Æê Ûú´ÖÔ ¤Ö®Ö, ³ÖÖêÝÖ, ˆ¯Ö³ÖÖêÝÖ †Ö×ÞÖ ¾ÖßµÖÔ
(¯Ö¸ÖÛ뫅 ) µÖÖŸÖ †›£ÖôÖ †ÖÞÖŸÖê.
Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬Ö-
Ûú´ÖÔ¾ÖÝÖÔÞÖê“Öê
¯Öã¤ËÝÖ»Ö ¯Ö¸´ÖÖÞÖæ ®ÖÖÆßŸÖ †ÃÖê ÛúÖêÞÖŸÖêÆß ãÖÖ®Ö ®ÖÖÆß. ´Ö®Ö, ¾Ö“Ö®Ö,
ÛúÖµÖê®Öê ¯ÖÎê׸ŸÖ ÆÖê‰ú®Ö ´Ö®Öã嵅 ÛúÖµÖÔ Ûú¸ßŸÖ †ÃÖŸÖÖê. ÛúÂÖÖµÖÖ´Öãôê
ÃÖÓŸÖÖ¯ÖŸÖÖê. ´ÆÞÖæ®Ö Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬Ö ÆÖêÞµÖÖµÖÖêÝµÖ ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖÓ“Öê ŸÖÖê ÃÖ¾ÖÔ
פ¿ÖÖÓ®Öß ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸ßŸÖ †ÃÖŸÖÖê. ‹ÛêÓúצµÖ •Öß¾Ö¤êÜÖᯙ ¾µÖÖ‘ÖÖŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ®ÖÖÆß ŸÖ¸ ¤ÆÖ פ¿ÖÖÓ®Öß Ûú´ÖÔÝÖÎÆÞÖ
Ûú¸ŸÖÖŸÖ. †Ö×ÞÖ ¾µÖÖ‘ÖÖŸÖ —ÖÖ»ÖÖ ŸÖ¸ Ûú¬Öß ŸÖß®Ö, Ûú¬Öß ¯ÖÖ“Ö ŸÖ¸ Ûú¬Öß “ÖÖ¸
פ¿ÖÖÓ®Öß Ûú´ÖÔÝÖÎÆÞÖ Ûú¸ŸÖÖŸÖ. ²ÖÖÛúß“Öê •Öß¾Ö ÃÖ¾ÖÔ ×¤¿ÖÖÓ®Öß Ûú´ÖÔÝÖÎÆÞÖ
Ûú¸ŸÖÖŸÖ. ¯Ö¸ÓŸÖã õÖê¡ÖÖ“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ´ÖÖ¡Ö ´ÖµÖÖÔ¤Ö †ÖÆê. •µÖÖ õÖê¡ÖÖŸÖ ŸÖÖê
¸ÖÆŸÖÖê ŸµÖÖ“Ö õÖê¡ÖÖŸÖᯙ Ûú´ÖÔ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ŸÖÖê ÝÖÎÆÞÖ Ûú¸ŸÖÖê. ¤ãÃÖ¸ßÛú›ß»Ö
®ÖÖÆß. µÖÖêÝÖÖ“µÖÖ “ÖÓ“Ö»ÖŸÖê¾Ö¸ ŸÖê †¾Ö»ÖÓ²Öæ®Ö †ÖÆê. µÖÖêÝÖÖ“Öß ¯ÖξÖé×¢Ö
´ÖÓ¤ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ¯Öã¤ËÝÖ»Ö ÝÖÎÆÞÖÖ“Öê ¯ÖδÖÖÞÖ ´ÖÓ¤ ¸ÖÆß»Ö. †ÖÝÖ´ÖÖŸÖ µÖÖ»ÖÖ“Ö
¯ÖΤê¿Ö ´Æ™»Öê †ÖÆê. £ÖÖꛌµÖÖŸÖ †ÃÖê ´ÆÞÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö Ûúß †ÖŸ´µÖÖ“Öê †ÃÖÓÜµÖ ¯ÖΤê¿Ö
†ÃÖŸÖÖŸÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖΟµÖêÛú ¯ÖΤê¿ÖÖŸÖæ®Ö †®ÖÓŸÖ Ûú´ÖÔ²Ö¬¤ ÆÖêÞÖê ´ÆÞÖ•Öê ¯ÖΤê¿Ö
²ÖÓ¬Ö ÆÖêµÖ. ´ÆÞÖ•Öê“Ö •Öß¾ÖÖ“µÖÖ ¯ÖΤê¿ÖÖÓ“ÖÖ †Ö×ÞÖ Ûú´ÖÔ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖÓ“µÖÖ
¯ÖΤê¿ÖÖÓ“ÖÖ ÃÖÓµÖÖêÝÖ ´ÆÞÖ•Öê“Ö ¯ÖΤê¿Ö ²ÖÓ¬Ö ÆÖêµÖ.
µÖÖêÝÖÖ“µÖÖ
¯Öã¾Öé¢Öß®Öê ÝÖÎÆÞÖ Ûê»Öê»Öê Ûú´ÖÔ¯Ö¸´ÖÖÞÖæ –ÖÖ®Ö ¾Ö ¤¿ÖÔ®ÖÖ»ÖÖ —ÖÖÛúôæ®Ö
™ÖÛúÞÖê, ÃÖãÜÖ-¤ã:ÜÖÖ“ÖÖ †®Öã³Ö¾Ö ¤êÞÖê ‡. ×¾Ö×¾Ö¬Ö ¯ÖÎÛéúŸÖßŸÖ ¯Ö׸ÞÖ×´ÖŸÖ
ÆÖêŸÖÖŸÖ. †ÖŸ´µÖÖ²Ö¸Öê²Ö¸ ²Ö¬¤ —ÖÖ»µÖÖ´Öãôê ¯Öæ¾ÖßÔ ÛúÖ´ÖÖÔÞÖ ¾ÖÝÖÔÞÖê´Öãôê •Öê
¯Öã¤ËÝÖ»Ö ‹Ûúºþ¯Ö ÆÖêŸÖê ŸµÖÖŸÖ †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸“Öê þֳÖÖ¾Ö ˆŸ¯Ö®®Ö ÆÖêŸÖÖŸÖ.
µÖÖ»ÖÖ“Ö †ÖÝÖ´ÖÖ®Öê ¯ÖÎÛéú×ŸÖ ²Ö®¬Ö ´Æ™»Öê †ÖÆê.
¯ÖΤê¿Ö †Ö×ÞÖ
¯ÖÎÛéú×ŸÖ ²Ö®¬Ö Æê µÖÖî×ÝÖÛú ¯ÖξÖé¢Öß´Öãôê ÆÖêŸÖÖŸÖ. Ûê¾Öô µÖÖî×ÝÖÛú
¯ÖξÖé¢Öß´Öãôê ÆÖêÞÖÖ¸ê ²ÖÓ¬Ö Æê ÛúÖ긛¶Ö ׳ÖÓŸÖß¾Ö¸ ¯ÖÎÆÖ¸ Ûú¸ÞÖÖ-µÖÖ ¾ÖÖôæ
¯ÖδÖÖÞÖê †ÖÆêŸÖ. ÛúÂÖֵ֏ׯŸÖ ¯ÖξÖé¢Öß®Öê ÆÖêÞÖÖ¸ê Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬Ö ×®Ö²ÖÔô, †¿ÖŒŸÖ
†Ö×ÞÖ ®ÖÖ´Ö´ÖÖ¡Ö †ÃÖŸÖÖŸÖ. ŸµÖÖÓ“ÖÖ ¯ÖγÖÖ¾Ö ±úÖ¸ÃÖÖ ×™ÛúŸÖ ®ÖÖÆß.
×®Ö׿“ÖŸÖ
ÛúÖôÖ¯ÖµÖÕŸÖ †ÖŸ´µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¤æ¸ ®Ö ÆÖêÞµÖÖ“Öß ÛúÖ»ÖÖ“Öß ´ÖµÖÖÔ¤Ö
¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖ´Ö¬µÖê ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆÖêŸÖê. µÖÖ»ÖÖ †ÖÝÖ´ÖÖŸÖ ×ã֟Öß²ÖÓ¬Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ.
†ÖŸ´µÖÖ®Öê ÝÖÎÆÞÖ Ûê»Öê»Öê –ÖÖ®ÖÖ¾Ö¸ÞÖ ‡. Ûú´ÖÖÔ“µÖÖ ¯Öã¤ËÝÖ»ÖÖÓ“µÖÖ ¸Ö¿ÖßÓ“ÖÖ
†ÖŸ´µÖÖ´Ö¬µÖê ¸ÖÆÞÖÖ“µÖÖ ÛúÖ»Ö´ÖµÖÖÔ¤ê»ÖÖ ×ã֟Öß²ÖÓ¬Ö ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ.
•Öß¾ÖÖ“µÖÖ
¿Öã³ÖÖ¿Öã³Ö Ûú´ÖÖÕ“ÖÖ ´ÖÓ¤ ×ÛÓ¾ÖÖ ŸÖß¾ÖÎ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ´ÆÞÖ•Öê †®Öã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö
ÆÖêµÖ. ˆ¤µÖÖ»ÖÖ †Ö»Ö껵ÖÖ Ûú´ÖÖÔ“ÖÖ ¯Ö׸ÞÖÖ´Ö ŸÖß¾ÖÎ †ÖÆê Ûúß ´ÖÓ¤ †ÖÆê Æê
š¸×¾ÖÞÖÖ¸Ö †®Öã³ÖÖÝÖ²ÖÓ¬Ö ÆÖêµÖ.
²ÖÓ¬Ö Ûê»Öê»Öê Ûú´ÖÔ
ˆ¤µÖÖÃÖ µÖêŸÖÖŸÖ“Ö. ¯Ö¸ÓŸÖæã †®ÖãÛæú»Ö ÛúÖ¸ÞÖ ®Ö ×´ÖôÖ»µÖÖ´Öãôê ¯ÖãÂÛúôÃÖê
Ûú´ÖÔ ˆ¤µÖÖ»ÖÖ µÖê‰ú®Ö ±úô ®Ö ¤êŸÖÖ“Ö ®ÖÖÆßÃÖê ÆÖêŸÖÖŸÖ. Ûú´ÖÔ²Ö®¬Ö †Ö×ÞÖ
Ûú´ÖÖêÔ¤µÖ µÖÖÓ“µÖÖ ´Ö¬Ö»µÖÖ ÛúÖôÖ»ÖÖ †Ö²ÖÖ¬ÖÖ ÛúÖô ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ. ¿Öã³ÖÛú´ÖÖÔ“Öê
±úô ÃÖãÜÖÛúÖ¸Ûú †Ö×ÞÖ †¿Öã³Ö Ûú´ÖÖÔ“Öê ¤ã:ÜÖ¤ÖµÖÛú †ÃÖŸÖê Æê ´ÖÖÝÖê
ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê“Ö †ÖÆê. ¯ÖÞÖ Ûú¬Öß Ûú¬Öß ÛúÖÆß ¿Öã³ÖÛú´ÖÖÕ“Öê ±úô ¤ã:ÜÖÛúÖ¸Ûú
†ÃÖŸÖê ŸÖ¸ ÛúÖÆß †¿Öã³Ö Ûú´ÖÖÔ“Öê ±úô ¤êÜÖᯙ ÃÖãÜÖÛúÖ¸Ûú †ÃÖŸÖê.
Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬Ö®ÖÖŸÖæ®Ö
ÃÖã™ÞµÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ -
ŸÖ¯Ö
†Ö×ÞÖ –ÖÖ®Ö ÃÖÖ¬Ö®Öê®Öê ´Ö®Öã嵅 ´ÖãŒŸÖ ÆÖê‰ú ¿ÖÛúŸÖÖê. ÜÖÖÞÖßŸÖ ´ÖÖŸÖß †Ö×ÞÖ
ÃÖÖê®Öê ‹Ûú´ÖêÛúÖŸÖ ×´ÖÃÖôæ®Ö ÝÖê»Öê»Öê †ÃÖŸÖê. ¯Ö¸ÓŸÖã ŸÖÖ¯Ö¾Ö»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸
ÃÖÖê®Öê ¾ÖêÝÖôê פÃÖŸÖê. ŸÖÃÖê“Ö ÃÖ´µÖŒ¤¿ÖÔ®Ö, ÃÖ´µÖŒ–ÖÖ®Ö, ÃÖ´µÖÛË “ÖÖ׸¡µÖ
µÖÖÓ®Öß †ÖŸ´ÖÖ ¿Ö㬤 ÆÖêŸÖê. –ÖÖ®Ö †Ö×ÞÖ ×ÛεÖÖ, †Ö“ÖÖ¸ †Ö×ÞÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ ¤Öê®Æß“ÖÖ
ÃÖ´Ö®¾ÖµÖ ´ÖÖêõÖÖ»ÖÖ ÛúÖ¸ÞÖ ÆÖêŸÖÖê. “ÖÖ׸¡µÖÆß®Ö –ÖÖ®Ö Æê “ÖÓ¤®ÖÖ“Öê †Öê—Öê
¾ÖÖÆÞÖÖ-µÖÖ ÝÖÖœ¾ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê †ÖÆê. ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖß®ÆßÓ“ÖÖ ÃÖ´Ö®¾ÖµÖ-ÃÖ´µÖÛË ¤¿ÖÔ®Ö,
ÃÖ´µÖŒ–ÖÖ®Ö ¾Ö ÃÖ´µÖŒ“ÖÖ׸¡Ö, Æê“Ö ´ÖÖêõÖ´ÖÖÝÖÖÔ“Öê ÃÖÖ¬Ö®Ö †ÖÆê.
²Ö¬¤ Ûú´ÖÖÔŸÖæ®Ö
´ÖãŒŸÖ ÆÖêÞµÖÖÃÖÖšß ÃÖÖ¬ÖÛú ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖÓ¾Ö¸Ö“Öß ÃÖÖ¬Ö®ÖÖ Ûúºþ®Ö ®Ö¾Öß®Ö
Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬ÖÖÓ®ÖÖ †›×¾ÖŸÖÖê. †Ö“ÖÖµÖÔ Æê´Ö“ÖÓ¦ ´ÆÞÖŸÖÖŸÖ - "“ÖÖî¸ÃŸµÖÖ¾Ö¸
¯ÖãÂÛúô ¤Ö¸ê †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ‘Ö¸Ö“Öß ¤Ö¸ê ²ÖÓ¤ Ûê»Öß ®ÖÖÆß ŸÖ¸ ×®Ö׿“ÖŸÖ“Ö ¬Öæô
׿ָŸÖê †Ö×ÞÖ ×“ÖÛú™¯ÖÞÖÖ´Öãôê ŸÖß ŸÖê£Öê“Ö ×“Ö™ÛúŸÖê." ¯ÖÞÖ ¤Ö¸ ²ÖÓ¤
†ÃÖê»Ö ŸÖ¸ ŸÖß †ÖŸÖ ׿ָŸÖ ®ÖÖÆß †Ö×ÞÖ ×“Ö™ÛúŸÖ ®ÖÖÆß.
†¿ÖÖ¯ÖÎÛúÖ¸ê
ÃÖÖ¬ÖÛú µÖêÞÖÖ-µÖÖ Ûú´ÖÖÔ»ÖÖ ÃÖÓ¾Ö¸Ö®Öê †›¾Öæ®Ö ×®Ö•ÖÔ¸®Öê ¯Öæ¾ÖÔÛú´ÖÖÔ“ÖÖ
®ÖÖ¿Ö Ûú¸ŸÖÖê. Ûú´ÖÖÔ“Öê †ÖŸ´µÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ¤æ¸ ÆÖêÞÖê ´ÆÞÖ•Öê ×®Ö•ÖÔ¸Ö †Ö×ÞÖ
•Öê¾ÆÖ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ Ûú´ÖÖÔ“Öß ×®Ö•ÖÔ¸Ö ÆÖêŸÖê ŸÖê¾ÆÖ ÃÖÖ¬ÖÛú ´ÖãŒŸÖ ÆÖêŸÖÖê. ‹Ûú¤Ö
†ÖŸ´ÖÖ Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬Ö®ÖÖŸÖæ®Ö ´ÖãŒŸÖ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ ¯Öã®Ö: ŸµÖÖŸÖ †›ÛúŸÖ ®ÖÖÆß. ÛúÖ¸ÞÖ
ŸµÖÖ †¾ÖãÖêŸÖ Ûú´ÖÔ²ÖÓ¬Ö ÆÖêÞµÖÖ“Öß ×ã֟Öß“Ö ¸ÖÆŸÖ ®ÖÖÆß. ²Öß•Ö“Ö •Ö¸ •Öôæ®Ö
ÝÖê»Öê ŸÖ¸ ŸµÖÖŸÖæ®Ö †ÓÛæú¸ ˆÝÖ¾Öæ“Ö ¿ÖÛúÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß. ´ÆÞÖæ®Ö Ûú´ÖÔ²Öß•ÖÖ“ÖÖ
®ÖÖ¿Ö —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ ÃÖÓÃÖÖ¸ºþ¯Öß †ÓÛæú¸ ˆÝÖ¾Öæ ¿ÖÛúÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß.
Ûú´ÖÔ¾ÖÖ¤Ö“ÖÖ
×ÃÖ¬¤Ö®ŸÖ Æß •Öî®Ö¬Ö´ÖÖÔ®Öê ŸÖŸ¾Ö–ÖÖ®ÖÖ“µÖÖ ×¾ÖÀ¾ÖÖ»ÖÖ ×¤»Öê»Öß ‹Ûú †¯Öæ¾ÖÔ
¤êÞÖÝÖß †ÖÆê. µÖÖ ×ÃÖ¬¤Ö®ŸÖÖ®Öê ´ÖÖÞÖÃÖÖ»ÖÖ ¬ÖÎã¾ÖŸÖÖ-µÖÖ ¯ÖδÖÖÞÖê
†®ÖãÛæú»Ö-¯ÖÎןÖÛæú»Ö ¯Ö׸×ã֟ÖßŸÖ ´ÖÖÝÖÔ¤¿ÖÔ®ÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö Ûê»Öê»Öê †ÖÆê.
¬ÖÎã¾ÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê †™»Ö ¸ÖÆÞµÖÖ“Öê ¯ÖÎê¸ÞÖÖ Ûê»Öß †ÖÆê.
³ÖÖ¸ŸÖßµÖ ¤¿ÖÔ®ÖÖ´Ö¬µÖê
Ûú´ÖÔ¾ÖÖ¤Ö“ÖÖ ×ÃÖ¬¤ÖÓŸÖ †¤Ë³ÖãŸÖ, †®Ö®µÖ †Ö×ÞÖ †¯Ö¸Ö•ÖêµÖ †ÖÆê. †Ö•Ö“µÖÖ ×¾Ö–ÖÖ®ÖµÖãÝÖÖŸÖ ¤êÜÖᯙ ŸÖÖê ‹Ûú
×“Ö¸ÓŸÖ®Ö •µÖÖêŸÖ߯ÖδÖÖÞÖê ´ÖÖ®Ö¾ÖÖ“ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ ¯ÖÎÛú×¿ÖŸÖ Ûú¹ý ¿ÖÛúŸÖÖê.