VRUSHBH DEV
³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö ŠúÂÖ³Ö¤ê¾Ö
ŠúÂÖ³Ö¤ê¾ÖÖÓ“Öê
ÝÖ³ÖÖÔ¾ÖŸÖ¸ÞÖ
³Ö¸ŸÖ õÖê¡ÖÖŸÖ
³ÖÖêÝÖ³Öæ´Öß“Öß †¾ÖãÖÖ ²Ö¤»Öæ®Ö Ûú´ÖÔ³Öæ´Öß“Öß ¾µÖ¾ÖãÖÖ ÃÖã¹ý ÆÖêÞµÖÖ“ÖÖ
ÃÖ´ÖµÖ ÆÖêŸÖÖ. “ÖÖî¤Ö¾Öê ´Ö®Öã ®ÖÖ×³Ö¸Ö•Ö ŸµÖÖ ÃÖ´ÖµÖß ¯ÖδÖãÜÖ ¯Öã¹ýÂÖ ÆÖêŸÖê.
³Ö¸ŸÖõÖê¡ÖÖŸÖᯙ †ÖµÖÔÜÖÓ›Ö“µÖÖ ´Ö¬µÖ³ÖÖÝÖß ŸµÖÖÓ“Öê ×®Ö¾ÖÖÃÖãÖÖ®Ö ÆÖêŸÖê.
ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖŸ®Öß“Öê ®ÖÖÓ¾Ö ´Ö¹ý¤ê¾Öß ÆÖêŸÖê. ¹ý¯Ö ÃÖÖîÓ¤µÖÔ , ÛúÖ×®ŸÖ, ²Öãר
¾ÖÝÖî¸ê ÝÖãÞÖÖÓ®Öß ŸÖß ‡®¦ÖÞÖ߯ÖδÖÖÞÖê ¿ÖÖê³ÖŸÖ †ÃÖê. ®ÖÖ׳ָ֕ÖÖÓ®ÖÖ ŸÖß †ŸµÖÓŸÖ
ׯÖ뵅 ÆÖêŸÖ.
³ÖÖêÝÖ³Öæ´ÖßÛúÖ»ÖÖŸÖ
ŸÖê£Öê ÝÖÖ¾Ö, ®ÖÝÖ¸, ¿ÖƸ ¾ÖÝÖî¸ê“Öß ¸“Ö®ÖÖ Ûê»Öß ÝÖê»Öß ®Ö¾ÆŸÖß. Ûú´ÖÔ³Öæ´Öß
ÛúÖ»Ö †Ö»ÖÖ ŸÖê¾ÆÖ ®ÖÝÖ¸¸“Ö®ÖêÃÖ †Ö¸Ó³Ö —ÖÖ»ÖÖ. ÃÖ¾ÖÖÔŸÖ ¯ÖÎ£Ö´Ö †µÖÖꬵÖÖ ¿ÖƸ֓Öß
¸“Ö®ÖÖ Ûê»Öß ÝÖê»Öß ¿ÖƸ֓µÖÖ ´Ö¬µÖ³ÖÖÝÖß ¸Ö•Ö¾ÖÖ›Ö ÆÖêŸÖÖ. ´ÖÆÖ¸Ö•Ö ®ÖÖ×³Ö †Ö¯Ö»µÖÖ
¯ÖŸ®Öß²Ö¸Öê²Ö¸ ŸÖµÖÖ ´ÖÆÖ»ÖÖŸÖ ¸ÖÆæ »ÖÖÝÖ»Öê. †Ö×ÞÖ ‡ŸÖß֟Ö: ¯ÖÃÖ¸»Öê»Öê
´ÖÖ®Ö¾Ö ŸµÖÖ ¿ÖÆ¸ÖŸÖ ÛδֿÖ: µÖê‰ú®Ö ¸ÖÆæ »ÖÖÝÖ»Öê.
‹Ûê פ¾Ö¿Öß †“ÖÖ®ÖÛú
þÖÝÖÖÔŸÖæ®Ö ŸµÖÖ ®ÖÝָ߾ָ ÃÖÖꮵÖÖ“ÖÖ ¯ÖÖ‰úÃÖ ¯Ö›æ »ÖÖÝÖ»ÖÖ. Æê ¯ÖÖÆæ®Ö
ÃÖÖ·µÖÖ •Ö®ÖŸÖê»ÖÖ †Ö¿“ÖµÖÔ ¾ÖÖ™»Öê. ŸÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¹ý »ÖÖÝÖ»Öê Ûúß, ¯Ö飾Ö߯ÖδÖÖÞÖê
þÖÝÖÖÔŸÖ ¤êÜÖᯙ ÛÎÖÓŸÖß ÆÖêŸÖ †ÖÆê Ûúß ÛúÖµÖ ? µÖê£Öê ¤¸¸Öê•Ö ÃÖÖꮵÖÖ“ÖÖ ¯ÖÖ‰úÃÖ
¯Ö›æ »ÖÖÝÖ»ÖÖ. †¿ÖÖ ¯ÖÎÛúÖ¸ê ÛδÖÖ®Öê ÃÖŸÖŸÖ ÃÖÆÖ ´Öׯ®Öê ¯ÖÖ‰úÃÖ ŸÖ¸ ‹Ûê
פ¾Ö¿Öß ¸Ö•Ö³Ö¾Ö®ÖÖŸÖᯙ ÛúÖê´Ö»Ö ¿ÖµµÖê¾Ö¸ ¸ÖÞÖß ´Ö¹ý¤ê¾Öß —ÖÖê¯Ö»Öß †ÃÖŸÖÖ ×ŸÖ®Öê
ˆ¢Ö¸¸Ö¡Öß“µÖÖ ¿Öê¾Ö™“µÖÖ ¯ÖÎÆ¸ÖŸÖ ÃÖÖêôÖ Ã¾Ö¯®Öê ¯ÖÖׯ»Öß. ¯Öׯ»µÖÖ Ã¾Ö¯®ÖÖŸÖ
ן֮Öê ‹ê¸Ö¾ÖŸÖ ®ÖÖ¾Ö“ÖÖ Æ¢Öß ¯ÖÖׯ»ÖÖ. ŸµÖÖ“µÖÖ ÝÖޛãÖôÖŸÖæ®Ö ´Ö¤ —Ö¸ŸÖ
ÆÖêŸÖÖ, ¾Ö ŸÖÖê •ÖÖ¸•ÖÖê¸Ö®Öê ÝÖ•ÖÔ®ÖÖ Ûú¸ßŸÖ ÆÖêŸÖÖ ¤ãÃÖ·µÖÖ Ã¾Ö¯®ÖÖŸÖ ×ŸÖ®Öê
¿Öã³ÖÎ ²Öî»Ö ¯ÖÖׯ»ÖÖ. “ÖÖÖÖ Ã¾Ö¯®ÖÖŸÖ Ûú´Ö»ÖÖÃÖ®ÖÖ¾Ö¸ ×¾Ö¸Ö•Ö´ÖÖ®Ö —ÖÖ»Ö껵ÖÖ
»Öõ´ÖßÃÖ ×ŸÖ®Öê ¯ÖÖׯ»Öê. ¤Öê®Ö Æ¢Öß ŸµÖÖ »Öõ´Öß»ÖÖ †×³ÖÂÖêÛú Ûú¸ßŸÖ ÆÖêŸÖê
¯ÖÖ“Ö¾µÖÖ Ã¾Ö¯®Öß ×ŸÖ®Öê ¤Öê®Ö ¯Öã¯ִÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖׯ»µÖÖ ŸÖµÖÖ¾Ö¸ ³ÖãÓÝÖê ÝÖÓã•ÖÖ¸¾Ö
Ûú¸ßŸÖ ˆ›ŸÖ ÆÖêŸÖê. ÃÖÆÖ¾µÖÖŸÖ ×ŸÖ®Öê ¯ÖÖî×ÞÖ´ÖꓵÖÖ “ÖÓ¦´ÖÖÃÖׯŸÖ “Ö´ÖÛúÞÖÖ·µÖÖ
ŸÖÖ¸Ö ¯ÖÖׯ»µÖÖ ±ãú»Ö»Ö껵ÖÖ Ûú´Ö»ÖÖÓ®Öß •µÖÖÓ“Öê ´ÖãÜÖ —ÖÖÛú»Öê»Öê †ÖÆê †ÃÖê
¤Öê®Ö ÃÖã¾ÖÞÖÔ ÃÖÖŸÖ¾µÖÖŸÖ ˆÝÖ¾ÖŸÖÖ ²ÖÖ»ÖÃÖæµÖÔ ¯ÖÖׯ»ÖÖ. †Öš¾µÖÖ Ã¾Ö¯®Öß ×ŸÖ®Öê
ÃÖãÓ¤¸ Ûú»Ö¿Ö ¯ÖÖׯ»Öê. ®Ö¾Ö¾µÖÖ Ã¾Ö¯®ÖÖÓŸÖ ¤Öê®Ö ´ÖÖÃÖê ÃÖ¸Öê¾Ö¸ÖŸÖ ÛÎß›Ö
Ûú¸ßŸÖ †ÃÖ»Öê»Öê ןֻÖÖ ×¤ÃÖ»Öê. ¤ÆÖ¾µÖÖŸÖ ×ŸÖ®Öê ‹Ûú ÃÖÓ㤸 ŸÖ»ÖÖ¾Ö ¯ÖÖׯ»ÖÖ.
†Ûú¸Ö¾µÖÖŸÖ Ã¾Ö¯®Öß ×¾Ö¿ÖÖ»Ö ÃÖÖÝÖ¸Ö¾Ö¸ ˆÃÖôÞÖÖ·µÖÖ »ÖÖ™Ö ¯ÖÖׯ»µÖÖ
²ÖÖ¸Ö¾µÖÖŸÖ ×ŸÖ»ÖÖ ‹Ûú ÃÖÖꮵÖÖ“Öê ×ÃÖÓÆÖÃÖ®Ö ×¤ÃÖ»Öê. ŸÖê¸Ö¾µÖÖ Ã¾Ö¯®Öß ×ŸÖ®Öê
‹Ûú þÖÝÖßÔµÖ ×¾Ö´ÖÖ®Ö ¯ÖÖׯ»Öê. “ÖÖî¤Ö¾µÖÖŸÖ ¯Ö飾Öß ³Öê¤æ®Ö ŸµÖÖŸÖæ®Ö ¾Ö¸ †Ö»Öê»Öê
‹Ûú ×¾Ö´ÖÖ®Ö ×¤ÃÖ»Öê. ¯ÖÓ¬Ö¸Ö¾µÖÖ Ã¾Ö¯®ÖÖÓŸÖ ¸Ÿ®ÖÖÓ“µÖÖ ¸Ö¿Öß †Ö×ÞÖ ÃÖÖêôÖ¾µÖÖ
þ֯®ÖÖÓŸÖ ¬Öã¸Ö׿־ÖÖµÖ ±ãú»Ö»Öê»ÖÖ †Ö×Ý®Ö ¯ÖÖׯ»ÖÖ. µÖÖ ÃÖÖêôÖ
þ֯®ÖÖÓ®ÖÓŸÖ¸ ´Ö¹ý¤ê¾Öß®Öê ÃÖã¾ÖÞÖÔ ¸ÓÝÖÖ“ÖÖ ‹Ûú ˆÓ“Ö ´Ö¤Öê®´Ö¢Ö ²Öî»Ö †Ö¯Ö»µÖÖ
´ÖãÜÖÖŸÖ ¯ÖξÖê¿Ö Ûú¸ßŸÖ †ÃÖŸÖÖ®ÖÖ ¯ÖÖׯ»ÖÖ.
¯ÖÆÖ™ê“µÖÖ ´ÖÓÝÖ»Ö
¾ÖÖªÖÓ“µÖÖ ´ÖÓ•Öãô †Ö¾ÖÖ•ÖÖ®Öê ŸÖß •ÖÖÝÖß —ÖÖ»Öß, ¾Ö ¿Öã³Ö þ֯®ÖÖÓ“Öß †Öš¾ÖÞÖ
ÆÖê‰ú®Ö ן֓Öê ÃÖ¾ÖÖÔÝÖ †Ö®ÖÓ¤Ö®Öê ¯Öã»Ö×ÛúŸÖ —ÖÖ»Öê. ן֮Öê îÖÖ®Ö Ûê»Öê.
ÃÖÓ㤸 ¾ÖáÖÖ³ÖæÂÖÖÓ®Öß †»ÖÛéúŸÖ ÆÖê‰ú®Ö ŸÖß ¯ÖŸÖߕ־Öô ÝÖê»Öß, ¾Ö ´ÆÞÖÖ»Öß- ¯Öן֤ê¾Ö
! †Ö•Ö ´Öß ÃÖãÜÖÖ®Öê —ÖÖê¯Ö»Öê †ÃÖŸÖÖ ¸Ö¡Öß“µÖÖ ¿Öê¾Ö™“µÖÖ ¯ÖÎÆ¸ß ÃÖÖêôÖ
þ֯®Öê ¯ÖÖׯ»Öß ŸµÖÖ Ã¾Ö¯®ÖÖÓ“Öê ±ú»Ö ÛúÖµÖ ×´Öôê»Ö ŸÖê ÃÖÖÓÝÖÖ.
´ÖÆÖ¸Ö•Ö
®ÖÖ×³Ö¸Ö•Ö ´ÆÞÖÖ»Öê - ¤ê¾Öß ‹êÛú, ŸÖã»ÖÖ ÃÖ¾ÖÔÝÖãÞÖ - ÃÖÓ¯Ö®®Ö ¯Öã¡Ö ÆÖê‡Ô»Ö.
ŸÖÖê ÃÖ¾ÖÔ »ÖÖêÛúÖÓŸÖ ÁÖêš , †®ÖÓŸÖ¿ÖŒŸÖß“ÖÖ ¬ÖÖ¸Ûú , ¬Ö´ÖÔ¯Öξ֟ÖÔÛú ÆÖê‡Ô»Ö.
ÃÖã´Öê¹ý¯Ö¾ÖÔŸÖÖ¾Ö¸ ®Öê‰ú®Ö ¤ê¾Ö ŸµÖÖ»ÖÖ †×³ÖÂÖêÛú Ûú¸ŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ »ÖÖêÛúÖÓ®ÖÖ
†Ö®ÖÓ¤ ÆÖê‡Ô»Ö. ŸÖÖê ´ÖÖêšÖ ¯ÖΟÖÖ¯Öß ²Ö®Öæ®Ö †®ÖêÛú ¯ÖÎÛúÖ¸“µÖÖ ‹êÀ¾ÖµÖÖÔ“ÖÖ
³ÖÖêÓŒŸÖÖ ²Ö®Öê»Ö. †®ÖêÛú †õÖÞÖÖÓ®Öß ÃÖÖ´ÖÎÖ•µÖ¯Ö×ŸÖ ²Ö®Öæ®Ö ŸÖÖê ¿ÖÖê³Öæ®Ö פÃÖê»Ö.
ŸÖÖê þÖÝÖÖÔŸÖæ®Ö µÖê‡Ô»Ö. ŸµÖÖ»ÖÖ •Ö®´ÖŸÖ: ´ÖןÖ, ÁÖ×ŸÖ ¾Ö †¾Ö¬Öß †¿Öß ŸÖß®Ö
–ÖÖ®Öê †ÃÖæ®Ö ¿Öê¾Ö™ß †×Ý®Ö׿ÖÜÖê ¯ÖδÖÖÞÖê Ûú´ÖÔ¹ý¯Öß ‡Ó¬Ö®ÖÖÓ®ÖÖ •ÖÖôæ®Ö
ŸÖÖê Ûê¾Ö»Ö–ÖÖ®Öß ²Ö®Öê»Ö.
®ÖÖ׳ָ֕ÖÖ“Öê ŸÖê
³ÖÖÂÖÞÖ ‹êÛæú®Ö ¸ÖÞÖß ´Ö¹ý¤ê¾Öß“Öê ¿Ö¸ß¸ ÆÂÖÖÔ®Öê ±ãú»Öæ®Ö ÝÖê»Öê. †Ö®ÖÓ¤Ö®Öê
¯ÖŸÖßÃÖ ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ Ûú¹ý®Ö ŸÖß †ÓŸÖ¯Öã¸ÖÛú›ê ÝÖê»Öß. ŸµÖÖ ¾Öêôß †¾ÖÃÖׯÖÔÞÖß“µÖÖ
ןÖÃÖ·µÖÖ ÃÖãÂÖ´ÖÖ¤ã:ÂÖµÖÖ ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ÛúÖôÖŸÖᯙ “ÖÖî·µÖÖÓ¿Öß »ÖÖÜÖ ¯Öæ¾ÖÔ,
ŸÖß®Ö ¾ÖÂÖêÔ †Ö×ÞÖ ÃÖÖ›ê †Öš ´Öׯ®µÖÖ“ÖÖ ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ×¿Ö»»ÖÛú ¸Öׯ»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ.
†ÖÂÖÖœ ÛéúÂÞÖ ×¨ŸÖßµÖÖ ÆÖêŸÖß. ˆ¢Ö¸ÖÂÖÖœÖ ®ÖõÖ¡Ö ÆÖêŸÖê. ŸÖê¾ÆÖ ŸÖÖê †Æ×´Ö®¦
¾Ö•ÖήÖÖ³Öß ÃÖ¾ÖÖÔ£ÖÔ×ÃÖ¨ß ×¾Ö´ÖÖ®ÖÖŸÖæ®Ö “µÖ¾Öæ®Ö ´Ö¹ý¤ê¾Öß“µÖÖ ÝÖ³ÖÖÔŸÖ
†¾ÖŸÖ¸»ÖÖ. ŸµÖÖ¾Öêôß ¯ÖÎÛú™ ÆÖêÞÖÖ·µÖÖ ×“Ö®ÆÖÓ¾Ö¹ý®Ö ³ÖÝÖ¾ÖÖ®ÖÖÓ“µÖÖ
ÝÖ³ÖÖÔ¾ÖŸÖ¸ÞÖÖ“Öß Æß ¾Öêô †ÖÆê †ÃÖê •ÖÖÞÖæ®Ö ÃÖÖ¸ê ‡Ó¦ ®ÖÖ׳ָ֕ÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÆÖ»ÖÖŸÖ
•Ö´Ö»Öê. ¸Ö•Ö´ÖÆÖ»ÖÖ“Öê †ÓÝÖÞÖ ¤ê¾ÖÖÓ®Öß ³Ö¹ý®Ö ÝÖê»Öê. ¯ÖÎ£Ö´Ö ÃÖÖî¬Ö´ÖÔ
þÖÝÖÖÔŸÖᯙ ‡Ó¦Ö®Öê †Ö¯Ö»µÖÖ ¤ê¾ÖÖÓ²Ö¸Öê²Ö¸ ׮ָ׮ָÖôß ¾ÖÖªê ¾ÖÖ•Ö¾ÖߟÖ
³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ“Öê ÝÖãÞÖÝÖÖ®Ö Ûê»Öê. µÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ÝÖÖµÖ®Ö, ®ÖŸÖÔ®Ö †Ö×ÞÖ ¾ÖÖ¤®ÖÖ“µÖÖ
†Ö¾ÖÖ•ÖÖŸÖ ÃÖÖ¸ß ®ÖÝÖ¸ß †Ö®ÖÓ¤Ö®Öê ¾Öê›ß ÆÖê‰ú®Ö ®ÖÖ“Öæ »ÖÖÝÖ»Öß
ŸµÖÖ¯Öæ¾ÖÖÔß“Ö ®ÖÖ׳ָ֕ÖÖÓ“µÖÖ †ÓÝÖÞÖÖŸÖ ÃÖÆÖ ´Öׯ®Öê †Ö×¬Ö ÃÖã¾ÖÞÖÔ¾Öé™Ö
ÆÖêŸÖ ÆÖêŸÖß.
•Ö®´Ö †Ö×ÞÖ
²ÖÖ»Ö¯ÖÞÖ
‡Ó¦Ö“µÖÖ
†Ö–Öê®Öê ÁÖß, ׯ, ‘ÖéŸÖß, ×ÛúŸÖßÔ, ²Öã¨ß †Ö×ÞÖ »Öõ´Öß ®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ÃÖÆÖ ¤ê¾Öß®Öß
ÝÖ³ÖÔ¾ÖŸÖß ´Ö¹ý¤ê¾Öß“Öß ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ÞµÖÖ“Öê ÛúÖµÖÔ Ã¾ÖßÛúÖ¸»Öê. ŸÖµÖÖ ¤ê¾Öß®Öß ¯ÖÖÆæ®Ö
†ÃÖê ¾ÖÖ™ê Ûúß, ¯ÖΟµÖõÖ ´Ö¹ý¤ê¾Öß“µÖÖ ¿ÖÖê³ÖÖ, »Ö••ÖÖ, ¬ÖîµÖÔ, ²Öã¨ß †Ö×ÞÖ »Öõ´Öß
®ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ ÝÖãÞÖÖÓ®Öß“Ö ¤ê¾Öß“Öß ¹ý¯Öê ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûê»Öß †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖÓ®Öß
ÃÖê¾ÖÖ¾ÖΟÖÖ“ÖÖ †ÓÝÖßÛúÖ¸ Ûê»ÖÖ †ÖÆê.
ŸµÖÖŸÖß»Ö
ÛúÖÆß ¤ê¾Öß ÝÖ³ÖÔ¾ÖŸÖß ´Ö¹ý¤ê¾Öß»ÖÖ ´ÖÓÝÖ»ÖîÖÖ®Ö ‘ÖÖ»ÖßŸÖ †ÃÖŸÖ, ÛúÖÆß
¾ÖÃ¡Ö³ÖæÂÖÞÖÖÓ®Öß ÃÖã¿ÖÖê×³ÖŸÖ Ûú¸ßŸÖ, ÛúÖÆß ÃÖãÝÖ×®‘ÖŸÖ ±ãú»ÖÖÓ“µÖÖ ´ÖÖôÖ
ŸÖµÖÖ¸ Ûú¹ý®Ö ÃÖ´Ö¾ÖߟÖ, ÛúÖêÞÖß ˆ¢Ö´Ö ¯ÖÎÛúÖ¸ê ³ÖÖê•Ö®Ö †ÖÞÖæ®Ö ƕָ šê¾ÖߟÖ,
ÛúÖêÞÖß ×ŸÖ»ÖÖ ¯ÖÖ®Ö×¾Ö›Ö ¤ê‡Ô ÛúÖêÞÖß ´Ö‰ú ´Ö‰ú ¿ÖµµÖÖ ŸÖµÖÖ¸ Ûú¸ß, ŸÖ¸
ÛúÖêÞÖß ×ŸÖ“Öê ¯ÖÖµÖ “Öê¯Öæ®Ö, ן֓Öß ÃÖê¾ÖÖ Ûú¸ßŸÖ. ŸµÖÖ ¤ê¾Öß Ûú¬Öß •Ö»ÖÛÎß›Ö
Ûú¹ý®Ö Ûú¬Öß ¾Ö®Ö×¾ÖÆÖ¸ Ûú¹ý®Ö Ûú¬Öß ÃÖÓ㤸 †ÖÛúÂÖÔÛú Ûú£ÖÖ ÃÖÖÓÝÖæ®Ö, Ûú¬Öß
ˆ¢Ö´Ö ¯ÖÎÛúÖ¸“µÖÖ ÝÖÖµÖ®Ö¾ÖÖ¤®ÖÖÓ®Öß ŸÖ¸ Ûú¬Öß ®ÖéŸµÖ Ûú¹ý®Ö ´ÖÖŸÖê“Öê ´Ö®ÖÖê¸Ó•Ö®Ö
Ûú¸ßŸÖ. †ÓŸÖÛú¸ÞÖ¯Öæ¾ÖÔÛú ¾Ö †Ö®ÖÓ¤Ö®Öê ŸµÖÖ ¤ê¾Öß ´Ö¹ý¤ê¾Öß´ÖÖŸÖê“Öß ÃÖê¾ÖÖ
Ûú¸ßŸÖ ÆÖꟵÖÖ. ŸµÖÖ“µÖÖ ÆÖõÖ×¾Ö®ÖÖê¤ÖŸÖ ´ÖÖŸÖê»ÖÖ ®Ö‰ú ´Öׯ®Öê ®Ö‰ú
õÖÞÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ¾µÖŸÖßŸÖ —ÖÖ»µÖÖÃÖÖ¸ÜÖê ¾ÖÖ™»ÖêÓ. ®ÖÖ×³Ö¸Ö•Ö ˆŸÃÖæÛúŸÖê®Öê †¬Ö߸
ÆÖê‰ú®Ö ¯Öã¡Ö•Ö®´ÖÖ“Öß ¾ÖÖ™ ¯ÖÆÖŸÖ ÆÖêŸÖê. ŸµÖÖÓ®Öß ¤êÜÖᯙ ®Ö‰ú ´Öׯ®Öê ¬ÖîµÖÖÔ®Öê
‘ÖÖ»Ö×¾Ö»Öê.
ÃÖÓŸÖÖêÂÖ¾Öé×¢Ö šê¾Ö»µÖÖ®Öê ן֓Öß ±úôê ¤êÜÖᯙ ÝÖÖê›“Ö ×´ÖôŸÖÖŸÖ †¿Öß ´ÆÞÖ †ÖÆê.
´ÖÆÖ¸Ö•Ö ®ÖÖ³Öß®Öß ¤êÜÖᯙ ¬ÖÖ¸ÞÖ Ûê»Ö껵ÖÖ ÃÖÓŸÖÖêÂÖ¹ý¯Öß ¾ÖéõÖÖ»ÖÖ †×ŸÖ¿ÖµÖ
ÝÖÖê› ±úôê †Ö»Öß. ¯ÖγÖÖŸÖÃÖ´ÖµÖß Ûú´Ö×»Ö®ÖßÓ®ÖÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûú¸ÞÖÖ·µÖÖ ŸÖê•ÖþÖß
ÃÖæµÖÖÔÃÖ •Ö¿Öß ¯Öæ¾ÖÔפ¿ÖÖ •Ö®´Ö ¤êŸÖê, ŸÖ꫟ÖË ®Ö¾Ö´Öß“µÖÖ ×¤¾Ö¿Öß ÃÖæµÖÖêÔ¤µÖÖ“µÖÖ
¾Öêôß ˆ¢Ö¸ÖÂÖÖœÖ ®ÖõÖ¡Ö †ÃÖŸÖÖ®ÖÖ ´Ö¹ý¤ê¾Öß®Öê ‹ÛúÖ ŸÖê•ÖþÖß ¯ÖΡÖÖ»ÖÖ •Ö®´Ö
פ»ÖÖ.
¯Öã¡ÖÖ“ÖÖ
•Ö®´Ö ÆÖêŸÖÖ“Ö †ÖÛúÖ¿Ö ×®Ö¸³ÖÎ —ÖÖ»Öê. פ¿ÖÖ ˆ•Öô»µÖÖ. ¯ÖΕÖÖ †Ö®ÖÓ¤ÃÖÖÝÖ¸ß
²Öã›Ö»Öß. ¤ê¾Ö»ÖÖêÛúÖŸÖ †Ö¿“ÖµÖÔÛúÖ¸Ûú ‘Ö™®ÖÖ ‘Ö›æ »ÖÖÝÖ»µÖÖ, Ûú»¯Ö¾ÖéõÖ ±ãú»ÖÖÓ“ÖÖ
¾ÖÂÖÖÔ¾Ö Ûú¹ý »ÖÖÝÖ»Öê. þÖÝÖÖÔŸÖ ¤ã¤Ó³Öß“ÖÖ †Ö¯ÖÖê†Ö¯Ö †Ö¾ÖÖ•Ö µÖê‰ú »ÖÖÝÖ»ÖÖ.
¿ÖߟֻÖ, ´ÖÓ¤, ´Ö¬Ö㸠¾ÖÖµÖæ ¾ÖÖÆæ »ÖÖÝÖ»ÖÖ. ¯Ö飾Öß ¸Öê´ÖÖÓ×“ÖŸÖ —ÖÖ»Öß ÃÖÖÝÖ¸
»ÖÖ™ÖÓ¿Öß ÜÖêôæ »ÖÖÝÖ»ÖÖ, †Ö×ÞÖ ‡Ó¦ÖÃÖ®Ö ÛÓ¯Ö ¯ÖÖ¾Ö»Öê.
†ÖÃÖ®Ö
ÛÓ¯ÖÖµÖ´ÖÖ®Ö ÆÖêŸÖÖ“Ö ‡Ó¦ õÖÞÖ³Ö¸ ³ÖµÖ³ÖßŸÖ ÆÖê‰ú®Ö ˆš»ÖÖ. ŸµÖÖ®Öê
³Ö¸ŸÖ-õÖê¡ÖÖŸÖ ŸÖߣÖÔÛú¸ÖÓ“ÖÖ •Ö®´Ö —ÖÖ»µÖÖ®Öê †¾Ö׬֖ÖÖ®ÖÖ®Öê •ÖÖÞÖ»Öê ¾Ö
ŸµÖÖ´Öãôê ŸÖÖê ¿ÖÖÓŸÖ —ÖÖ»ÖÖ. †Ö®ÖÓ¤Ö®Öê ×ÃÖÓÆÖÃÖ®ÖÖ¾Ö¹ý®Ö ˆšæ®Ö ŸµÖÖ®Öê
²ÖÖ»Öו֮ÖÓê¦Ö®ÖÖ ¯Ö¸ÖêõÖ ®Ö´ÖÃÛúÖ¸ Ûê»ÖÖ ¾Ö ŸµÖÖÓ“ÖÖ •Ö®´ÖÖ׳ÖÂÖêÛú
Ûú¸ÞµÖÖ“ÖÖ ×®Ö¿“ÖµÖ Ûê»ÖÖ.
‡Ó¦Ö“Öß †Ö–ÖÖ ×´ÖôŸÖÖ“Ö
ÃÖÖ¸Ö ¤ê¾Ö´ÖæÆ Ã¾ÖÝÖÖÔŸÖæ®Ö ×®Ö‘ÖÖ»ÖÖ. ÃÖÖî¬Ö´ÖÔ ‡Ó¦ †Ö¯Ö»µÖÖ ‡Ó¦ÖÞÖß²Ö¸Öê²Ö¸
‹ê¸Ö¾ÖŸÖ Æ¢Öß¾Ö¸ †Ö¹ýœ ÆÖê‰ú®Ö ÃÖ¾ÖÖÔ“µÖÖ ¯Öãœê ÆÖêŸÖÖ. ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú, ¡ÖÖµÖ×áÖÓ¿Ö,
¯ÖÖ׸ÂÖ¤ †ÖŸ´Ö¸õÖ †Ö×ÞÖ »ÖÖêÛú¯ÖÖ»Ö •ÖÖŸÖß“Öê ¤ê¾Ö ‡Ó¦Ö“µÖÖ †Ö•Öæ-²ÖÖ•Öæ®Öê “ÖÖ»Öæ
»ÖÖÝÖ»ÖêÓ. ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÖšÖê¯ÖÖš ¤ê¾ÖÃÖê®ÖÖ •ÖµÖ•ÖµÖÛúÖ¸ Ûú¸ßŸÖ ×®Ö¬ÖÖ»Öß £ÖÖ꛵ÖÖ“Ö
¾ÖêôÖŸÖ ŸÖê †µÖÖꬵÖÖ ®ÖÝÖ¸ßŸÖ µÖê‰ú®Ö ¯ÖÖêÆÖê“Ö»Öê. †µÖÖꬵÖÖ ®ÖÝָߓµÖÖ
³ÖÖê¾ÖŸÖß ¤ê¾ÖÃÖ´ÖæÆ ¯ÖÃÖ¸»ÖÖ. ‡Ó¦ ®ÖÖ׳ָ֕ÖÖÓ“µÖÖ ¸Ö•Ö¾ÖÖ›µÖÖŸÖᯙ †ÓÝÖÞÖÖŸÖ
ˆŸÖ¸»ÖÖ. ‡Ó¦ÖÞÖß®Öê ¯ÖÎÃÖæ×ŸÖÝÖéÆÖŸÖ ¯ÖξÖê¿Ö Ûú¹ý®Ö ²ÖÖ»Öו֮ÖêÓ¦Ö“Öê ¾Ö ×•Ö®Ö´ÖÖŸÖê“Öê
¤¿ÖÔ®Ö ‘ÖêŸÖ»Öê. ´ÖÖŸÖê»ÖÖ ´ÖÖêÆ×®ÖצŸÖ Ûú¹ý®Ö ן֮Öê ‹ÛúÖ ´ÖÖµÖÖ¾Öß
²ÖÖ»ÖÛúÖ»ÖÖ ´ÖÖŸÖê•Ö¾Öô šê¾Ö»Öê ¾Ö ²ÖÖ»Öו֮ÖÓ¦ÖÓ®ÖÖ ˆ“Ö»Öæ®Ö †Ö¯Ö»µÖÖ †Öê™ßŸÖ
‘ÖêŸÖ»Öê ²ÖÖ»ÖÛúÖ“µÖÖ ¿Ö¸ß¸Ö“ÖÖ Ã¯Ö¿ÖÔ ÆÖêŸÖÖ“Ö ×ŸÖ®Æß »ÖÖêÛúÖÓŸÖß»Ö
ÃÖ¾ÖÔþÖÖ“Öß ¯ÖÎÖ¯ŸÖß —ÖÖ»µÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê ןֻÖÖ ¾ÖÖ™»Öê ŸÖß ¯Öã®Ö:²ÖÖ»ÖÛúÖ“µÖÖ ´ÖãÜÖÖÛú›ê
¯ÖÖÆæ®Ö ŸµÖÖ»ÖÖ Å¤µÖÖ¿Öß Ûú¾Ö™Öôæ®Ö ‘ÖêŸÖ †ÃÖê. ŸµÖÖ“µÖÖ ´ÖßÖÛúÖ“Öê ¯Öã®Ö:¯Öã®Ö:
“ÖÓã²Ö®Ö ‘Öê‡Ô. ‡Ó¦ÖÞÖß®Öê ²ÖÖ»ÖÛúÖ»ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ †Öê™ßŸÖ ‘Öê‰ú®Ö ×®Ö‘ÖŸÖÖ“Ö †ÃÖê
¾ÖÖ™æ »ÖÖÝÖ»Öê Ûúß, ²ÖÖ»ÖÃÖæµÖÖÔ»ÖÖ ‘Öê‰ú®Ö ×®Ö‘ÖÖ»Öê»Öß Æß ¯Öæ¾ÖÔ ×¤¿ÖÖ“Ö †ÖÆê.
²ÖÖÆê¸ µÖê‰ú®Ö ‡Ó¦ÖÞÖß®Öê
²ÖÖ»Öו֮ÖÖÓ®ÖÖ ‡Ó¦Ö“µÖÖ ÆÖŸÖß ×¤»Öê. ‡Ó¦ÖÞÖß“µÖÖ ÆÖŸÖæ®Ö ²ÖÖ»ÖÛúÖ»ÖÖ ‘Öê‰ú®Ö
ŸµÖÖ®Öê ¯ÖÖׯ»Öê. ŸµÖÖ“µÖÖ ÃÖÖîÓ¤µÖÖÔÛú›ê ¯ÖÖÆæ®Ö ŸµÖÖ“Öê ´Ö®Ö
ÆÂÖÖÔןָêÛúÖ®Öê ³Ö¹ý®Ö ÝÖê»Öê. ²ÖÖ»ÖÛúÖ»ÖÖ ¯ÖÖÆŸÖÖ ŸµÖÖ»ÖÖ ¡Öî»ÖÖꌵÖÖ“ÖÖ
×¾ÖÃÖ¸ ¯Ö›»ÖÖ ¾Ö ŸÖÖê ²ÖÖ»Öו֮ÖÖ¿Öß ‹Ûú¹ý¯Ö —ÖÖ»ÖÖ. ŸÖê¾ÆÖ ‡Ó¦ÖÞÖß®Öê ŸµÖÖÃÖ
†ÖŸ´Ö×¾ÖôÖéŸÖßŸÖæ®Ö ÃÖÖ¾Ö¬Ö Ûê»Öê †Ö×ÞÖ ÆÖŸÖ ˆ“Ö»Öæ®Ö ¯Öãœê “ÖÖ»ÖÞµÖÖ“ÖÖ
ÃÖÓÛêŸÖ Ûê»ÖÖ.
‡Ó¦Ö®Öê ÃÖÓÛêŸÖ
Ûú¸ŸÖÖ“Ö ¤ê¾ÖÝÖÞÖ •ÖµÖ•ÖµÖÛúÖ¸ Ûú¸ßŸÖ ¾Ö¸ “ÖÖ»Ö»Öê. ÃÖÖî¬Ö´ÖÔ ‡Ó¦ ²ÖÖ»ÖÛúÖ»ÖÖ
‘Öê‰ú®Ö Æ¢Öß¾Ö¸ †Ö¹ýœ —ÖÖ»ÖÖ ‡Ô¿ÖÖ®Ö Ã¾ÖÝÖÖÔŸÖᯙ ‡Ó¦Ö®Öê ²ÖÖ»ÖÛúÖ¾Ö¸ ”¡Ö ¬Ö¸»Öê
†Ö×ÞÖ ÃÖ®ÖŸÛãú´ÖÖ¸, ŸÖÃÖê“Ö ´ÖÖÆêÓ¦ þÖÝÖÖÔŸÖᯙ ‡Ó¦ ²ÖÖ»ÖÛúÖ“µÖÖ ¤Öê®Æß ²ÖÖ•ÖÓæ®Öß
“ÖÖ´Ö¸ œÖôæ »ÖÖÝÖ»Öê.
ÛδÖÖ®Öê •µÖÖêןÖÂÖ¯Ö†»ÖÖ“ÖÖ
×¾Ö³ÖÖÝÖ †Öê»ÖÖÓ›æ®Ö ŸÖê ÃÖã´Öê¸ ¯Ö¾ÖÔŸÖÖ¾Ö¸ µÖê‰ú®Ö ¯ÖÖêÆÖê“Ö»Öê. ÃÖ¾ÖÖÔ®Öß ´ÖÖêšµÖÖ
³ÖŒŸÖß®Öê ¯Ö¾ÖÔŸÖ¸Ö•ÖÖÃÖ ¯ÖΤ×õÖÞÖÖ ‘ÖÖŸÖ»Öß ¾Ö ¯ÖÖÞ›æÛú ׿ֻÖê¾Ö¸ ²ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ
×¾Ö¸Ö×•ÖŸÖ Ûê»Öê ²ÖÖ»Öו֮ÖÖÓ“ÖÖ •Ö®´ÖÖ׳ÖÂÖêÛú ¯ÖÖÆÞµÖÖÃÖÖšß ÃÖÖ¸ê ¤ê¾Ö †×ŸÖ¿ÖµÖ
ˆŸÛÓךŸÖ —ÖÖ»Öê ÆÖêŸÖê. ŸÖê ¯ÖÖÞ›æÛú ׿ֻÖꓵÖÖ ³ÖÖê¾ÖŸÖß µÖê‰ú®Ö ²ÖÃÖ»Öê •µÖÖÓ®ÖÖ
ŸÖê£Öê îÖÖ®Ö ×´ÖôÖ»Öê ®ÖÖÆß, ŸÖê ´Öê¹ý¯Ö¾ÖÔŸÖÖ“µÖÖ ¾Ö¸ †ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ ˆ³Öê ¸Öׯ»Öê.
†×³ÖÂÖêÛúÖ“Öß
ŸÖµÖÖ¸ß ÃÖã¹ý ÆÖêŸÖÖ“Ö ¤ê¾ÖÖÓ®Öß ¤ã®¤ã³Öß ¾ÖÖ•Ö×¾ÖÞµÖÖÃÖ †Ö¸Ó³Ö Ûê»ÖÖ. †¯ÃÖ¸Ö
®ÖÖ“Öæ »ÖÖÝÖ»µÖÖ. ¯ÖãÂÛúôÃÖê ¤ê¾Ö ÃÖã¾ÖÞÖÔÛú»Ö¿Ö ÆÖŸÖß ¬Öê‰ú®Ö õÖ߸ÃÖ´Öã¦ÖÛú›ê
¯ÖÖÞÖß †ÖÞÖÞµÖÖÃÖ ×®Ö‘ÖÖ»Öê õÖ߸ÃÖ´Öã¦Ö¯ÖÖÃÖæ®Ö ¯ÖÖÞ›æÛú ׿ֻÖê¯ÖµÖÔŸÖ
¤ê¾ÖÖÓ“Öß †Öêô »ÖÖÝÖ»Öß. õÖÞÖÖŸÖ“Ö ‹ÛúÖ ¤ê¾ÖÖ“µÖÖ ÆÖŸÖæ®Ö ¤ãÃÖ·µÖÖ ¤ê¾ÖÖ“µÖÖ
ÆÖŸÖß •ÖÖÞÖÖ·µÖÖ Ûú»Ö¿ÖÖÓ®Öß ÃÖÖ¸ê †ÖÛúÖ¿Ö ³Ö¹ý®Ö ÝÖê»Öê. ÃÖÖî¬Ö´ÖêÔ¦Ö®Öê •ÖµÖ•ÖµÖÛúÖ¸
Ûú¸ßŸÖ ³ÖÝÖ‘ÖÓŸÖÖ“µÖÖ ´ÖßÖÛúÖ¾Ö¸ ¯ÖÖÞµÖÖ“Öß ¬ÖÖ¸ ÃÖÖꛟÖÖ“Ö ‹Ûú¤´Ö ÛúÖꙵÖÖ¾Ö׬Ö
¤ê¾ÖÖÓ“µÖÖ ÛÓšÖŸÖæ®Ö ñãú¸»Ö껵ÖÖ •ÖµÖ•ÖµÖÛúÖ¸ÖÓ®Öß †ÖÛúÖ¿Ö´ÖÓ›ô ÝÖ•ÖæÔ »ÖÖÝÖ»Öê.
ŸÖ¤®ÖÓŸÖ¸ ÃÖ¾ÖΠþÖÝÖÖÔŸÖᯙ ‡Ó¦Ö®Öß ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ“µÖÖ ´ÖßÖÛúÖ¾Ö¸ ‹Ûú¤Ö ¯ÖÖÞµÖÖ“µÖÖ
ÃÖÆÄÖ ¬ÖÖ¸Ö ÃÖÖê›»µÖÖ. ŸµÖÖ¾Öêôß ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ“µÖÖ ¿Ö¸ß¸Ö¾Ö¸ ¯Ö›æ®Ö ˆšÞÖÖ¸ê
•Ö»ÖײÖÓ¤æ •ÖÞÖæ ÛúÖµÖ †Ö®ÖÓ¤Ö®Öê ®ÖÖ“ÖŸÖ †ÖÆêŸÖ †ÃÖê ¾ÖÖ™ê .
¿Ö㨠•Ö»ÖÖ“ÖÖ
†×³ÖÂÖêÛú ÃÖÓ¯ÖŸÖÖ“Ö ‡Ó¦Ö®Öê ÃÖãÝÖ×®¬ÖŸÖ ¯ÖÖÞµÖÖ®Öê ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ»ÖÖ †×³ÖÂÖêÛú
Ûê»ÖÖ. ŸÖÖê ÃÖÓ¯ÖŸÖÖ“Ö ‡Ó¦Ö®Öê •ÖÝÖÖŸÖ ¿ÖÖÓ×ŸÖ ®ÖÖÓ¤Ö¾Öß µÖÖÃÖÖšß ˆ““Ö
þָ֮Öê ¯ÖÎÖ£ÖÔ®ÖÖ Ûê»Öß. ŸÖ¤Ë®ÖÓŸÖ¸ ¤ê¾ÖÖÓ®Öß ÝÖ®¬ÖÖê¤Ûú †Ö¯Ö»µÖÖ
´ÖßÖÛúÖ¾Ö¸ †Ö×ÞÖ ÃÖÖ·µÖÖ ¿Ö¸ß¸Ö»ÖÖ »ÖÖ¾Ö»Öê. ŸÖ¤Ë®ÖÓŸÖ¸ ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖÓ“Öß ¯Öæ•ÖÖ
Ûê»Öß ÝÖê»Öß.
‡Ó¦ÖÞÖß®Öê
²ÖÖ»ÖÛúÖ“Öê ¿Ö¸ß¸ ¾ÖáÖÖ®Öê ¯ÖãÃÖæ®Ö ‘ÖŸÖ»Öê. ŸµÖÖÃÖ ÃÖãÝÖ×®‘ÖŸÖ ¦¾µÖÖÓ“ÖÖ »Öê¯Ö
פ»ÖÖ. ®ÖÓŸÖ¸ ¾ÖáÖÖ³ÖæÂÖÞÖÖÓ®Öß †»ÖÓÛéúŸÖ Ûú¹ý®Ö ‡Ó¦Ö•Ö¾Öô פ»Öê. ŸµÖÖ¾Öêôß
²ÖÖ»ÖÛúÖ“Öê ÃÖÖîÓ¤µÖÔ ¯ÖÖÆæ®Ö †Ö¤¸¯Öæ¾ÖÔÛú ³Ö׌ŸÖ³ÖÖ¾ÖÖ®Öê ‡Ó¦Ö®Öê ŸµÖÖÓ“Öß
ßÖãŸÖß Ûê»Öß. ®ÖÓŸÖ¸ †µÖÖꬵÖêÃÖ ¯Ö¸ŸÖÞµÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûê»ÖÖ. †Ö×ÞÖ •ÖµÖÖ
‹êÀ¾ÖµÖÖÔÃÖׯŸÖ ˆŸÃÖ¾Ö¯Öæ¾ÖÔÛú ŸÖê ´Öê¹ý¯Ö¾ÖÔŸÖÖÛú›ê †Ö»Öê ÆÖêŸÖê, ŸµÖÖ“Ö
‹êÀ¾ÖµÖÖÔ®Öê ŸÖê ¯Ö¸ŸÖ †µÖÖꬵÖêÃÖ µÖê‰ú®Ö ¯ÖÖêÆÖê“Ö»Öê.
†µÖÖꬵÖêÃÖ ¯ÖÖêÆÖê“ÖŸÖÖ“Ö
‡Ó¦Ö®Öê ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ®ÖÖ ‘Öê‰ú®Ö ´ÖÆÖ¸Ö•Ö ®ÖÖ³Öß“µÖÖ ¸Ö•Ö³Ö¾Ö®ÖÖŸÖ ¯ÖξÖê¿Ö Ûê»ÖÖ.
ŸµÖÖ¾Öêôß ®ÖÖ×³Ö¸Ö•Ö †Ö×ÞÖ ´Ö¹ý¤ê¾Öß †Ö¯Ö»µÖÖ ×¯Öε֤¿ÖßÔ ¯Öã¡ÖÖ»ÖÖ ¯ÖÖÆæ®Ö †ŸµÖÓŸÖ
†Ö®ÖÓפŸÖ —ÖÖ»Öê. †Ö×ÞÖ ‡Ó¦-‡Ó¦ÖÞÖßÛú›ê ŸÖê †Ö¿“ÖµÖÔ“Ö×ÛúŸÖ ®Ö•Ö¸ê®Öê ¯ÖÖÆæ »ÖÖÝÖ»Öê.
ŸµÖÖÓ“ÖÖ †×³Ö¯ÖÎÖµÖ †ÖêôÜÖæ®Ö ‡Ó¦Ö®Öê •Ö®´ÖÖ׳ÖÂÖêÛúÖ“Öê ÃÖ¾ÖÔ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö
ŸµÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖÓ×ÝÖŸÖ»Öê †Ö×ÞÖ ¤Öê‘ÖÖÓ“Öß ÃŸÖãŸÖß Ûú¹ý®Ö ²ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ
ÆÖŸÖß ÃÖÖê¯Ö×¾Ö»Öê.
†Ö¯Ö»µÖÖ ¯Öã¡ÖÖ“µÖÖ
•Ö®´ÖÖ׳ÖÂÖêÛúÖ“Öß Ûú£ÖÖ ‹êÛæú®Ö ´ÖÖŸÖÖׯ֟µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¿“ÖµÖÔ †Ö®ÖÓ¤ ¾ÖÖ™»ÖÖ. ‡ŸÖŒµÖÖŸÖ
®Ö¸¾ÖÖÃÖß •Ö®ÖÖÓ“ÖÖ ¯ÖΓÖÓ› ÃÖ´ÖæÆ ÝÖßŸÖ ÝÖÖŸÖ, ®ÖéŸµÖ Ûú¸ßŸÖ †Ö×ÞÖ ¾ÖÖªê
¾ÖÖ•Ö¾ÖßŸÖ µÖê£Öê †Ö»ÖÖ. ŸµÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖÖÆæ®Ö ‡Ó¦Ö“µÖÖ †ÓÝÖÖÝÖÖÓŸÖæ®Ö †Ö®ÖÓ¤Ö“µÖÖ
»ÖÆ¸ß ˆÃÖô»µÖÖ ¯ÖÖµÖÖŸÖ ÝÖ×ŸÖ †Ö»Öß. ÆÖŸÖ ÆÖ¾Ö³ÖÖ¾ÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖθÞÖê®Öê ®ÖÖ“Öæ »ÖÖÝÖ»Öê.
‡®¦Ö®Öê ®ÖéŸµÖ Ûú¸ÞµÖÖÃÖ †Ö¸³Ö Ûê»ÖÖ. ÝÖÓ¬Ö¾ÖÖÔ®Öê †Ö¯Ö»µÖÖ ÃÖã´Ö‘Öã¸
ÃÖÓÝÖߟÖÖ®Öê ŸµÖÖ ÃÖ ÃÖÖ£Ö ×¤»Öß. ŸÖê ¯ÖÖÆŸÖÖ“Ö ‡ŸÖ¸ †®ÖêÛú ¤ê¾Ö-¤ê¾ÖÖÓÝÖ®ÖÖ
‡®¦Ö²Ö¸Öê²Ö¸ ®ÖéŸµÖ Ûú¸ÞµÖÖÃÖ ¬ÖÖ¾Ö»Öê. ‡Ó®¦Ö®Öê †Ö¯Ö»Öê ¤Öê®Æß ÆÖŸÖ ¯ÖÃÖ¹ý®Ö
®ÖéŸµÖ Ûú¸ÞµÖÖÃÖ †Ö¸Ó³Ö Ûê»ÖÖ. ‡®¦Ö“µÖÖ ²ÖÖÆæ¾Ö¸ ¤ê¾ÖÖÓÝÖ®ÖÖ ®ÖéŸµÖ Ûú¹ý »ÖÖÝÖ»µÖÖ.
ÛúÖÆß ¤ê¾ÖÖÓÝÖ®ÖÖ ‡Ó®¦Ö“µÖÖ †ÓÝÖã»Öß¾Ö¸ ˆ³µÖÖ ¸ÖÆæ®Ö ÃÖæ“Öß ®Ö韵ÖÖ“ÖÖ
†×³Ö®ÖµÖ Ûú¹ý »ÖÖÝÖ»µÖÖ. ÛúÖÆß ¤ê¾ÖÖÓÝÖ®ÖÖ ŸµÖÖ †ÓÝÖã»Öß“µÖÖ †ÝÖγÖÖÝÖÖ¾Ö¸ †Ö¯Ö»Öß
®ÖÖ×³Ö šê‰ú®Ö ×±ú¸×Ûú¯ÖδÖÖÞÖê ×±ú¹ý »ÖÖÝÖ»µÖÖ.
´ÖÆÖ¸Ö•Ö
®ÖÖ×³Ö¸Ö•Ö †Ö×ÞÖ ´Ö¹ý¤ê¾Öß ŸµÖÖ †Ö¿“ÖµÖÔ•Ö®ÖÛú ®Ö韵ÖÖ»ÖÖ “Ö×ÛúŸÖ —ÖÖ»Öê.
ŸµÖÖ“Ö ¾Öêôß ²ÖÖ»ÖÛúÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö ŠúÂÖ³Ö †ÃÖê šê¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÛúÖ¸ÞÖ ¯ÖΣִ֟Ö:
ÃÖ¾ÖÔ •ÖÝÖÖŸÖ ÁÖêš ´ÆÞÖæ®Ö ŸÖÖê •Ö®´Ö»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. ¤ãÃÖ¸ê ÛúÖ¸ÞÖ ŸÖÖê ˆ¢Ö´Ö ¬Ö´ÖÔÃÖÓãÖÖ¯ÖÛú
ÆÖêŸÖÖ. ןÖÃÖ¸ê ŸµÖÖ“µÖÖ ´ÖÖŸÖê®Öê ÝÖ³ÖÖÔ¾ÖŸÖ¸ÞÖÖ“µÖÖ ¾Öêôß Ã¾Ö¯®ÖÖŸÖ ŠúÂÖ³Ö (
²Öî»Ö ) ¯ÖÖׯ»ÖÖ ÆÖêŸÖÖ. µÖÖ ÛúÖ¸ÞÖÖÓ®Öß ´Öã»ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö ŠúÂÖ³Ö¤ê¾Ö †ÃÖê
šê×¾Ö»Öê ÝÖê»Öê. µÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê •Ö®´Ö´ÖÆÖêŸÃÖ¾Ö ÃÖÖ•Ö¸Ö Ûú¹ý®Ö ‡®¦ †Ö¯Ö»µÖÖ
¤ê¾ÖÃÖê®Öê²Ö¸Öê²Ö¸ þÖãÖÖ®Öß ÝÖê»ÖÖ.
³ÖÝÖ¾ÖÖ®Ö
ŠúÂÖ³Ö¤ê¾Ö ´ÖÆÖ¸Ö•Ö ®ÖÖ׳ָ֕ÖÖÓ“µÖÖ ‘Ö¸ß ²ÖÖ»Ö“ÖÓ¦Ö¯ÖδÖÖÞÖê ÆôãÆôã ¾ÖÖœŸÖ “ÖÖ»Ö»Öê
†Ö×ÞÖ ¤ê¾ÖÛãú´ÖÖ¸ÖÓ²Ö¸Öê²Ö¸ ÜÖêôæ »ÖÖÝÖ»Öê. ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¿ÖÖ¸ß׸Ûú †¾ÖµÖ¾ÖÖÓ“µÖÖ
¾Öָ߲֜Öê²Ö¸ –ÖÖ®Ö ¾Ö ×¾ÖªÖµÖÖŸÖ ŸÖê ¯ÖξÖßÞÖ ÆÖê‰ú »ÖÖÝÖ»Öê. ÛúÖêÞÖ߯ß
ÝÖã¹ý׿־ÖÖµÖ ŸµÖÖÓ®Öß ÃÖ¾ÖÔ ×¾ÖªÖ, Ûú»ÖÖ †Ö×ÞÖ ×ÛεÖÖÓ´Ö¬µÖê ®Öî¯ÖãÞµÖ
×´Öô×¾Ö»Öê. ŸµÖÖ ¾Öêôß ŸÖê ‹Ûú™ê“Ö Ãָþ֟Öß ¤ê¾ÖŸÖê“Öê ®ÖÖ£Ö †ÃÖ»µÖÖ®Öê ŸÖê“Ö
ÃÖ¾ÖÔ •ÖÝÖÖ“Öê ÝÖã¹ý ÃÖ´Ö•Ö»Öê •ÖÖŸÖ.
µÖÖî¾Ö®ÖÖ¾ÖãÖÖ ¯ÖÎÖ¯ŸÖ
—ÖÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ ŸÖê †×ŸÖ¿ÖµÖ ´Ö®ÖÖêÆ¸ פÃÖæ »ÖÖÝÖ»Öê, ŸµÖÖÓ“Öê ÃÖÖîÓ¤µÖÔ ¯ÖÖÆæ®Ö
´ÖÖ®Ö¾Ö †Ö®ÖÓ¤Ö®Öê ²ÖêÆÖêÂÖ ÆÖêŸÖ. ‹Ûê פ¾Ö¿Öß ´ÖÆÖ¸Ö•Ö ®ÖÖ×³Ö¸Ö•Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖæÞÖÔ
ŸÖÖ¹ýÞµÖÖ¾ÖãÖêÛú›ê ¯ÖÖÆæ®Ö ×¾Ö“ÖÖ¸ÖŸÖ ¯Ö›»Öê. ŸÖê ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¹ý »ÖÖÝÖ»Öê.
Ûãú´ÖÖ¸ †×ŸÖ¿ÖµÖ ÃÖÓ㤸 †ÖÆê, ¯Ö¸ÓŸÖã ŸµÖÖ“Öß ×¾ÖÂÖµÖ¾ÖÖÃÖ®ÖÖ †×ŸÖ¿ÖµÖ ´ÖÓ¤ †ÖÆê.
ÆÖ †ÖŸÖÖ ×¾Ö¾ÖÖÆ Ûú¸ÞµÖÖµÖÖêÝµÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆê. µÖÖÃŸÖ¾Ö µÖÖ“µÖÖ ´Ö®ÖÖ»ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ
ÃÖÖîÓ¤µÖÖÔ®Öê ¾Öê› »ÖÖ¾ÖÞÖÖ¸ß Ûú®µÖÖ ¿ÖÖê‘Ö»Öß ¯ÖÖׯ•Öê. ׿־ÖÖµÖ ÆÖ ŸÖߣÖÔÛú¸
†ÖÆê. ‹Ûú פ¾ÖÃÖ ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö׸ÝÖÎÆÖÓ“ÖÖ ŸµÖÖÝÖ Ûú¹ý®Ö ŸÖ¯ÖþÖß ²Ö®ÖÞÖÖ¸, ¯ÖÞÖ •ÖÖê¯ÖµÖÔŸÖ
†¿Öß ¾Öêô †Ö»Öß ®ÖÖÆß ŸÖÖê¾Ö¸ »ÖÖêÛú¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö“Öß ¯ÖξÖé¢Öß ÃÖÖÓ³ÖÖôÖ¾Öß ´ÆÞÖæ®Ö
ŸµÖÖ“ÖÖ ×¾Ö¾ÖÖÆ Ûú¸ÞÖê †¾Ö¿µÖ †ÖÆê.
†ÃÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ Ûú¹ý®Ö
®ÖÖ×³Ö¸Ö•Ö ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ•Ö¾Öô ÝÖê»Öê †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÓ®Öß ŸµÖÖ»ÖÖ ´Æ™»Öê †ÖµÖã´֮ÖË
Ûãú´ÖÖ¸, ÃÖæµÖÖÔ“µÖÖ ˆ¤µÖÖ»ÖÖ •ÖÃÖê ˆ¤µÖÖ“Ö»Ö ×®Ö×´Ö¢Ö ´ÖÖ¡Ö †ÃÖŸÖÖê, ŸÖÃÖê
ŸÖã—µÖÖ •Ö®´ÖÖÃÖ †Ö´Æß ×®Ö×´Ö¢Ö ´ÖÖ¡Ö †ÖÆêÖŸÖ. ÜÖ¸ÖêÜÖ¸“Ö ´Öß ŸÖã—ÖÖ ×¯ÖŸÖÖ
®Ö¾Æê. ¯ÖÞÖ »ÖÖêÛú¾µÖ¾ÖÆÖ¸Ö»ÖÖ †®ÖãÃÖ¹ý®Ö ׯ֟ÖÖ †ÖÆê. µÖÖÃŸÖ¾Ö ÛúŸÖÔ¾µÖ¾Ö¿Ö
ÆÖê‰ú®Ö ´Öß ÛúÖÆß ÃÖÖÓÝÖæ ‡×“”ŸÖÖê. ŸÖæ †ÖŸÖÖ »ÖÖî×ÛúÛú ÃÖé媧م †Ö¯Ö»Öê ´Ö®Ö
»ÖÖ¾ÖÖ¾Öê. ÛúÖ¸ÞÖ ŸÖæ †Öפ¯Öã¹ýÂÖ †ÖÆêÃÖ. ŸÖã—µÖÖ ¯ÖÖ¾Ö»ÖÖ¾Ö¸ ¯ÖÖ‰ú»Ö ™ÖÛæú®Ö“Ö
ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ •Ö®Ö ¯Öãœê •ÖÖÞÖÖ¸ †ÖÆêŸÖ. µÖÖÛú׸ŸÖÖ ŸÖã»ÖÖ ¯ÖÃÖÓŸÖ †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ
Ûú®µÖê¿Öß ×¾Ö¾ÖÖÆ Ûú¸Ö¾ÖÖ. ŸµÖÖ´Öãôê ¯ÖΕÖꓵÖÖ ¯Ö¸Ó¯Ö¸ê“ÖÖ ®ÖÖ¿Ö ÆÖêÞÖÖ¸ ®ÖÖÆß
†Ö×ÞÖ ¬Ö´ÖÔ¯Ö¸Ó¯Ö¸Ö †ÜÖÓ› ×™Ûæú®Ö ¸Öׯ»Ö. Ûú®µÖê“Öê Ûú¸ÝÖÆÞÖ Ûú¸ÞÖê ÆÖ ÝÖéÆÃ£Ö¬Ö´ÖÔ
†ÖÆê. ÛúÖ¸ÞÖ ÝÖéÆÃ£ÖÖ®Öê ¬Ö´ÖÔ¸õÖÞÖÖÃÖÖšß ÃÖÓŸÖŸÖß“Öê ˆŸ¯ÖÖ¤®Ö Ûú¸ÞÖê †¾Ö¿µÖ †ÖÆê.
•Ö¸ ŸÖæ ´Ö»ÖÖ ÝÖã¹ýãÖÖ®Öß ´ÖÖ®ÖßŸÖ †ÃÖ¿Öᯙ ŸÖ¸ ´ÖÖ—Öê ¾Ö“Ö®Ö ˆ»»ÖÓ‘Öæ ®ÖÛúÖêÃÖ.
£ÖÖê¸Ö´ÖÖêšµÖÖÓ“µÖÖ ¿Ö²¤Ö»ÖÖ ´ÖÖ®Ö ¤êÞµÖÖŸÖ †ÖîדÖÓŸµÖ“Ö †ÖÆê. ‹¾Öœê ²ÖÖê»Öæ®Ö
´ÖÆÖ¸Ö•Ö †Ö×ÞÖ ®ÖÖ×³Ö ¿ÖÖÓŸÖ —ÖÖ»Öê. ¾Ö ³ÖÝÖ¾ÖÓŸÖÖ®Öß ×Ã´ÖŸÖÆÖÃµÖ Ûú¹ý®Ö
ŸµÖÖÃÖ ´ÖæÛú ÃÖÓ´ÖŸÖß ×¤»Öß. ¯Öã¡ÖÖ“Öß †®Öã´ÖŸÖß †ÖÆê. Æê ®ÖÖ׳ָ֕ÖÖÓ®Öß †ÖêôÜÖ»Öê.
×¾Ö¾ÖÖÆ ´ÖÆÖêŸÃÖ¾ÖÖ“Öß ŸÖµÖÖ¸ß Ûú¸ÞµÖÖÃÖ †Ö¸Ó³Ö Ûú¸ÞµÖÖÃÖ †Ö»ÖÖ ŸµÖÖÓ®Öß ‡Ó¦Ö“µÖÖ
ÃÖÓ´ÖŸÖß®Öê ÃÖã¿Öᯙ ¾Ö ÃÖÓ㤸 »ÖõÖÞÖÖÓ®Öß µÖãŒŸÖ †¿ÖÖ ¤Öê®Ö Ûú®µÖÖ ¯ÖÃÖÓŸÖ
Û껵ÖÖ ŸµÖÖ ¤Öê®Æß Ûú“” †Ö×ÞÖ ´ÖÆÖÛú“” µÖÖÓ“µÖÖ ²ÖׯÞÖß ÆÖꟵÖÖ. ‹Ûúß“Öê
®ÖÖÓ¾Ö µÖ¿Öþ֟Öß ÆÖêŸÖê †Ö×ÞÖ ¤ãÃָߓÖê ®ÖÖÓ¾Ö ÃÖã®ÖÓ¤Ö ÆÖêŸÖê. ®ÖÖ׳ָ֕ÖÖÓ®Öß
ŸµÖÖ ¤Öê®Ö ´Öã»Öß²Ö¸Öê²Ö¸ ŠúÂÖ³Ö¤ê¾ÖÖÓ“ÖÖ ×¾Ö¾ÖÖÆ Ûê»ÖÖ. ¤Öê®Ö ÃÖÓ㤸 ÃÖ¤ËÝÖãÞÖß
ÃÖã®ÖÓÖÃÖׯŸÖ ¯Öã¡ÖÖÃÖ ¯ÖÖÆæ®Ö ®ÖÖ×³Ö¸Ö•Ö ¾Ö ´Ö¹ý¤ê¾Öß †×ŸÖ¿ÖµÖ ¯ÖÎÃÖ®®Ö —ÖÖ»Öê.
»ÖÖî×ÛúÛú ¬Ö´ÖÔ“Ö ÃÖ¾ÖÖÔ®ÖÖ ×¯Ö뵅 †ÃÖŸÖÖê. ŸµÖÖŸÖæ®Ö ×áµÖÖÓ®ÖÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ¯Öã¡ÖÖÓ“µÖÖ
×¾Ö¾ÖÖÆÖêŸÃÖ¾ÖÖŸÖ“Ö †×¬ÖÛú †Ö®ÖÓ¤ †ÃÖŸÖÖê. µÖÖ ×¾Ö¾ÖÖÆÖêŸÃÖ¾ÖÖ®Öê •Ö®ÖŸÖÖ ¤êÜÖß»Ö
†×ŸÖ¿ÖµÖ †Ö®ÖÓ¤»Öß. ´Ö®ÖãµÖÃÖ´ÖÖ•Ö Ã¾ÖŸÖ:“Ö ³ÖÖêÝÖ ³ÖÖêÝÖÞµÖÖÃÖ †ÖŸÖ㸠—ÖÖ»Öê»ÖÖ
†ÃÖŸÖÖê, ŸÖê¾ÆÖ †Ö¯Ö»µÖÖ ®ÖꟵÖÖÓ®ÖÖ ³ÖÖêÝÖß ²Ö®ÖŸÖ “ÖÖ»Ö»Öê»Öê ¯ÖÖÆæ®Ö
ŸµÖÖ“ÖÖ †Ö®ÖÓ¤ רÝÖã×ÞÖŸÖ ÆÖêÞÖê þÖÖ³ÖÖ×¾ÖÛú“Ö †ÖÆê. µÖÖ¯ÖδÖÖÞÖê †Ö¯Ö»µÖÖ ¤Öê®Ö
ÃÖÓ㤸 ¯ÖŸ®Öß²Ö¸Öê²Ö¸ ³ÖÖêÝÖÖê¯Ö³ÖÖêÝÖ ‘ÖêÞµÖÖŸÖ ŠúÂÖ³Ö¤ê¾ÖÖÓ“ÖÖ ²Ö¸Ö“Ö ÛúÖ»Ö
õÖÞÖÖÃÖÖ¸ÜÖÖ ×®Ö‘Öæ®Ö ÝÖê»ÖÖ.
 |
 |