ДЖАЙНСКИЕ ИГРЫ.
ИГРА 9.
КАК РАВИ УЗНАЛ, ЧТО ТАКОЕ
СТУКАЧЕСТВО.
(Рави идёт
в футболке с надписью S.T.)
Рави:
Здорово, Рам! Как моя новая футболка? Классная, да? Мне её мать сшила.
Рам:
Классная, конечно, но что значит «S.T.»?
Не «хвост скунса» случайно?
Рави:
Нет, конечно. Это у меня футболка на выход.
Рам: Я не
имел в виду ничего дурного… А может, «цепкий клещ»? Это забавно!
Рави: Ты
начинаешь злить меня, Рам.
Рам: Я не
хотел… А может, «тощая жаба» подойдёт?
Рави:
Ладно, пусть будет так. Я собираюсь настучать на тебя. Я скажу твоей матери,
что ты обозвал меня хвостом скунса, цепким клещом и тощей жабой. Надеюсь, что
у вас будет разборка.
Рам: Я
просто пошутил.
Рави: И
это я добавлю к списку для доноса. Более того: я расскажу твоему отцу, что ты
со всеми устраиваешь всякого рода фокусы. Я полагаю, тебя после этого запрут
дома на неделю.
Рам: Не
говори!
Рави:
Скажу. Эти буквы означают «суперстукач», и я на самом деле намерен стать
таковым. У меня на тебя есть целое досье. Каково тебе будет?
Рам:
Целое досье! Ужасно!
Рави: А
ещё я расскажу учительнице, что ты сам просто ужасен, и всё, чем ты
занимаешься в классе, это сон.
Рам: Я
там никогда не спал!
Рави:
Нет, я видел. А ещё ты болтал с Ритой на уроке чтения.
Рам: Я,
между прочим, всего лишь просил у неё карандаш.
Рави:
Неважно. Я просто хочу настучать! Я буду «суперстукачём». Я буду стучать на
каждого. Подожди немного и сам убедишься.
Рам:
Может, чего ещё собираешься сделать?
Рави: Ещё
расскажу, что грыз цветные карандаши.
Рам: Да
нет: я всего лишь пытался снять с них наклейки.
Рави: Я
видел через окно, как ты днём бездельничал и спал. Ты свалился в кресло,
поспал, а потом опять смотрел в окно. Я – «суперстукач», и отлично выполняю
свои обязанности. У тебя не остаётся шансов.
Рам: А
что бы ты сделал, если бы я на тебя настучал? Как бы тебе это понравилось?
Рави:
«Суперстукач» – титул совершенного человека. Я и помыслить не могу, о чём бы
ты донёс.
Рам: Да
неужели? А как насчёт тех роз, которые ты срезал с куста твоего лучшего друга,
чтобы подарить учительнице? Ты делал бумажные самолёты и пускал их в классе. Я
слышал, как ты острил по поводу Риты. Ты весь сгорал от нетерпения, ожидая
своей очереди ударить битой, когда мы играли в бейсбол и, в конце концов, впал
в истерику и устроил бурный скандал.
Рави:
Было, было! Ты в самом деле ты собираешься донести на меня?
Рам: Пока
не знаю.
Рави:
Будь другом. Нельзя же всё время стучать на всех подряд!
Рам: Да
ну? Не о том ли говорит твоя надпись?
Рави:
Может быть, она и говорит это, но и другое вполне возможно.
Рам:
Хвост скунса?
Рави: Ох,
хвост скунса… Это было бы прикольно!
Рам: Я
думаю, это более забавно, чем «суперстукач». Тебе на самом деле не следует
стучать. Стукачей не любят ни дети, ни взрослые.
Рави:
Ладно. Неважно, кто и что делает, я доносить больше не буду.
Рам:
Иногда бывает так, что лучше настучать.
Рави:
Когда? Ты не привираешь?
Рам: Надо
сказать взрослым, если кто-то делает что-то опасное.
Рави: Что
ты имеешь в виду?
Рам:
Помнишь, как ты играл со спичками или пытался выпить разные виды соды?
Рави:
Было…
Рам: А
иногда можно настучать и на взрослых…
Рави:
Чего?!
Рам: Мать
говорила мне, что нужно всегда рассказывать ей, когда кто-либо оскорбляет
меня.
Рави:
Ладно, я выучил достаточно. Всё это верно. Я пойду сменить футболку. Надо её
снять: я больше не хочу быть «суперстукачом».
Рам: А
как насчёт «хвоста скунса», «цепкого клеща» и «тощей жабы»?
Рави: А,
я приготовил для тебя большой сюрприз. У меня есть нечто такое, чего ты всю
жизнь хотел.
Рам: Что
это?
Рави: У
меня в самом деле есть футболка, на которой написано «хвост скунса», «цепкий
клещ» и «тощая жаба». Хочешь такую?
Рам: Ну,
не сейчас. Я полагаю, нам надо пойти к твоей матери и попросить её сшить нам
новые футболки.
Рави: А
что там будет написано?
Рам: Хм…
«Старые добрые друзья». Идём.