ИГРА 14.

КАК РАДЖЕШ НАУЧИЛСЯ СМИРЕНИЮ.

 Раджеш: Учитель в джайнской школе говорит, что нам надо молиться чаще. Я буду делать это, поскольку хочу стать хорошим джайном.

 Маниш: Раджеш, а на бейсбол-то ты пойдёшь?

 Раджеш: Подожди. Я попробую помолиться. Учитель говорит, что молиться надо как можно чаще.

 Маниш: Ладно, молись, и после этого идём на бейсбол.

 Раджеш (закончив молитву): А ты вообще зачем ходишь на бейсбол? Играешь ты плоховато: ты пропускаешь больше мячей, чем ударяешь.

 Маниш: Я надеюсь, что если продолжу тренироваться, то, может быть, начну играть лучше.

 Раджеш: Тебе будет лучше стоять на месте, а остальные пусть бегают вокруг тебя. У тебя никогда ничего не получится. Ты со мной сравняться не сможешь.

 Маниш: Сегодня тренер собирается дать какой-то важный приз. Понятно, что я его не получу, но будет интересно посмотреть, кому он достанется.

 Раджеш: Понятно, что его получу я. Я самый лучший. Я не могу дождаться момента, когда он достанется мне!

 Маниш: Я надеюсь, что ты его получишь, и полагаю, что заслуженно.

 Раджеш: Понятно, что я его заслуживаю. Я самый лучший!

 (Про себя: Очень хорошо, что я не Маниш. Я никогда не делаю ошибок. Я делаю только то, что правильно. Я горжусь тем, что я лучший игрок в команде.)

 Маниш: У меня много чего не получается. Печально, конечно, что меня не сравнить с другими, но я постараюсь стать лучше.

 Раджеш: Конечно, это весьма прискорбно, что ты не я. Я совершенный.

 Маниш: Я надеюсь, что ты будешь играть рядом со мной. К сожалению, я не могу так, как ты.

 (Входит Прия.)

 Прия: Итак, молодые люди, идём и посмотрим, кому же достанется приз.

 (Они идут на матч, и в конце юнцов, приз достаётся Манишу.)

 Раджеш: Ну, ты даёшь! Мне не верится, что ты получил мой приз!

 Маниш: Я и сам не могу поверить, что тренер выбрал меня.

 Раджеш: Я потерял приз лучшего бейсболиста! Он ушёл к Манишу, а должен был быть моим.

 Прия: Маниш, я рада тому, что он достался тебе. Ты его заслужил.

 Маниш: Я всё ещё глазам не верю. Я-то думал, он достанется кому-нибудь другому.

 Раджеш: Я уже был готов встать, но тренер назвал твоё имя.

 Маниш: Мне очень жаль, что ты его не получил. Честно!

 Прия: Раджеш, те, кто смиренны, выигрывают всегда, тех же, кто хвастается, их собственное эго опускает всё ниже и ниже. Вот это с тобой и случилось.

 Раджеш: Возможно. А ты уверена, что я в самом деле много хвастался?

 Прия: Ты что, сам этого не видишь?

 Раджеш: Вижу, конечно. Пора бы прекратить это хвастовство. Хороший урок я получил! Пойдём, Маниш, и покажем всем остальным твой приз. Я рад, что ты мой лучший друг. Ты на самом деле отличный бейсболист. Поздравляю!