เรื่องที่ 4
ระวีได้รับบทเรียนเกี่ยวกับการขโมย
โรหิต: ฉันดีใจจังที่รามชวนให้เราไปเล่นที่บ้านเขา
ฉันสนุกมากเลยละ แล้วเธอล่ะ สนุกไหม
ระวี: เธอต้องคิดว่าเขาเป็นเจ้าของร้านขายของเล่นแน่ๆเลย
เขาต้องรวยแน่ๆ หรือไม่ก็ต้องเฉียดไปละ
โรหิต: เขามีทุกอย่างที่เธอคิดออกน่ะแหละ ของเล่นเพียบไปเลย
เขามีป้อมกองทัพอินเดียน ชุดยิมเดินป่าขนาดเท่าของจริง
แล้วก็ยังมีชุดชิงช้าหลังบ้านชุดเบ้อเร่อเลยอีกด้วย
ระวี: ฉันเห็นเครื่องทำไอศกรีมอยู่ในตู้เขาด้วยละ
และยังมีจักรยานสามคันและรถสามล้ออีกตั้งสองคัน
โรหิต: ฉันชอบชุดทหารของเล่นของเขาจัง
ทำเหมือนยังกับทหารจริงๆไม่มีผิด
ระวี: ที่ฉันมีทั้งหมดก็แค่ตุ๊กตาทหารตัวเดียวเอง
โรหิต: เธอมีจริงๆเหรอ
ระวี: นี่ไง ฉันจะให้เธอดู (เขาหยิบตุ๊กตาทหารออกมา)
โรหิต: นั่นดูยังกับตุ๊กตาทหารของรามแน่ะ
ตุ๊กตาพวกนั้นราคาตกตัวละตั้ง 20.00 เหรียญเชียวนะ ปู่เธอซื้อให้เหรอ
ระวี: เอ้อ ก็ไม่เชิงหรอก
โรหิต: ฉันพนันว่าต้องเป็นแม่เธอแน่ เธอได้มาเมื่อไหร่ล่ะ
วันเกิดเธอเหรอ ฉันไม่เคยเห็นมาก่อนเลย
ระวี: เปล่าหรอก ฉันเพิ่งได้มาไม่นานนี้เอง
ไม่ใช่ของขวัญวันเกิดหรอก
โรหิต: เธอเอามันไปที่บ้านรามหรือเปล่า
ฉันก็ไม่เห็นมันตอนนั้นเหมือนกันนะ
ระวี: ฉันจะบอกอะไรให้ถ้าเธอสัญญาว่าจะไม่บอกใคร
ตุ๊กตาตัวนี้มันเป็นของราม แต่ตอนนี้มันเป็นของฉันแล้ว
โรหิต: รามให้เธอมาเหรอ
ระวี: เปล่าหรอก เขาไม่ได้ให้ ฉันเจอมันนอกบ้านที่สนาม
โรหิต: เธอเจอมันตรงไหนน่ะ
ระวี: บอกตามตรงนะ ก็เจอมันในกล่องของเล่นของเขาน่ะแหละ
โรหิต: ระวี เธอขโมยปืนมาจากรามด้วยหรือเปล่า
ระวี: ไม่มีทาง ฉันไม่เรียกว่าขโมยหรอก เธอเคยได้ยินที่เขาพูดว่า
“คนไหนเจอเอาไปเลย คนไหนของหายก็เสียใจไป” บ้างไหม
โรหิต: ฉันอายที่มีเพื่อนอย่างเธอ
ระวี: ตอนฉันเล่นอยู่ในห้องเขาน่ะ ฉันก็นับตุ๊กตาเขาดู
เชื่อมั้ยว่าเขามีตุ๊กตาทหารตั้งสิบเอ็ดตัวแน่ะ ฉันไม่มีซักตัวเดียว
แต่ตอนนี้ฉันมีแล้ว
โรหิต:
เธอจำไม่ได้เหรอว่าครูที่โรงเรียนเชนของเราเคยพูดอะไรไว้เกี่ยวกับการขโมยของน่ะ
ระวี: ฮื่อ ครูเคยพูดว่าเราไม่ควรขโมย
และเราไม่ควรเอาของของคนอื่นไปโดยไม่ได้รับอนุญาต
เราไม่ควรเอาของที่เราเก็บได้มาเป็นของของเราเอง เพราะมันไม่ใช่ของของเรา
โรหิต: ถูกแล้ว
ระวี: แต่ เมื่อเราเอาอะไรไปมันก็คล้ายกับการขอยืมน่ะแหละ
ไม่ใช่การขโมยซักหน่อย คำสอนนั่นมันสำหรับคนที่อยู่ในอินเดีย แต่เราอยู่ในอเมริกา
เพราะฉะนั้นก็เอามาใช้กับเราไม่ได้หรอก
โรหิต: เฮ้อ เธอสับสนแล้วละ เราเป็นพวกเชน และพวกเชนไม่ขโมย
ไม่ว่าเราจะอยู่ที่ไหนทั้งนั้น การขโมยคือการทำกรรมชั่ว (บาป)
ระวี: จริงเหรอ
โรหิต: การขโมยเป็นการทำผิดนะ ระวี
มันไม่สำคัญหรอกว่าใครจะมีเงินหรือไม่มี การขโมยก็คือการขโมย
และเท่าที่กรรมมาเกี่ยวข้อง เราจะมีกรรมชั่วจากการกระทำแบบนั้น
ระวี: ไม่ยุติธรรมเลยที่รามมีของเล่นตั้งเยอะแยะอย่างนั้น
และฉันไม่มีเลย ฉันแค่พยายามจะไม่ให้ช่องว่างมันห่างมากนักเท่านั้น
โรหิต: พ่อเคยพูดว่า “ชีวิตไม่ยุติธรรมเสมอไป”
เราทุกคนจำต้องเรียนรู้ที่จะยอมรับความจริงข้อนี้
และถ้าเรายังคงทำกรรมชั่วอยู่สืบไปแล้วละก็
มันจะยิ่งทำให้เราต้องทุกข์ทรมานมากยิ่งขึ้น เพราะฉะนั้น
ทำไมเราถึงจะไม่เลิกทำกรรมชั่วแล้วหันมาทำในสิ่งที่ถูกต้องเสียล่ะ
ระวี: โรหิต ฉันจะขจัดกรรมชั่วได้ด้วยหรือ
โรหิต: ได้ซี เธอย่อมทำได้ ก่อนอื่น
เธอจะต้องเอาของเล่นไปคืนรามแล้วขอโทษเขาเสีย จากก้นบึ้งของหัวใจของเธอเลยนะ
ระวี: ฉันเสียใจจริงๆ รามจะต้องโกรธฉันแน่ๆ
ฉันไม่กล้าเอาไปคืนหรอก
โรหิต: ถ้ามันจะทำให้เธอรู้สึกดีขึ้น ฉันจะไปกับเธอด้วย มาซี่
ไปกันเถอะ
ระวี: รีบหน่อย จะได้สิ้นเรื่องสิ้นราวไปเสียที
ฉันได้รับบทเรียนจากเรื่องนี้แล้ว
ฉันจะไม่มีวันเอาของของคนอื่นมาเป็นของตัวเองอีก เร็วเข้า! รีบไปกันเถอะ