GLOSSAIRE

 

Diccionario de palabras tradicionales.  

Traducido por el Dr. Roberto  Javier Tilve.

C.

   

Caitanya	Conciencia.
Caitya	Templo.
Caityavasi	Habitante del Templo.
Cakravartin	Monarca Universal.
Caksuradijanita	Influido por ojos etc.
Caksurdarsana	Percepción visual.
Candala	Intocable; un sinónimo de svapaka
Candana	Pasta de sándalo.
Carana	Práctica.
Caritra	Conducta.
Caritra-mohaniya	Karmas que engañan a la conducta.
Caru	Dulce.
Catuhsarana	Los cuatro refugios.
Caturvimsati-stava	Caturyama-samvara sánscrito; un sinónimo de caujjama-dhamma.
Caujjama-dhamma	Caturyama-dharma sánscrito, la restricción del Parsva.
Chadmastha	Una persona en el estado de esclavitud espiritual en el universo.
Chakshu-darshanavarana	Que obscurece el conocimiento ocular.
Charitras	Conducta Correcta.
Chaundriya	Cuatro sentidos.
Cheda	Reducción en señorío.
Cheda-sutra	Un libro con las leyes monásticas.
Chetanatva	Con Amurtatva, es un atributo común de la clase de substancia  o grupo de atributos llamado alma. Consciencia.
Citrajnana	Conocimiento del cuadro.
Culika	Apéndice; una clase de textos canónicos jainas.
Cyavamana	Negligente.