Jain World
 
     
  Email this page       

Combining  JAIN aspirations..Globally...... Mission*24L*
Jain World
Sub-Categories of CUENTOS JAINAS
  RAJESH APRENDE SOBRE LA ENVIDIA.
NIRAV APRENDE SOBRE HACER TRAMPAS.
RAM APRENDE SOBRE EL EGOÍSMO.
RAVI APRENDE SOBRE HURTAR.
ROHIT APRENDE SOBRE SER AMABLE.
RAJESH APRENDE SOBRE PONERLE NOMBRES A LA GENTE
NIRAV APRENDE SOBRE HACERSE EL GRACIOSO.
SUKETU APRENDE SOBRE PONER MALA CARA.
  RAVI APRENDE SOBRE SER ALCAHUETE
  RAJESH APRENDE SOBRE LA PUREZA.
  MANISH APRENDE SOBRE LAS MENTIRAS.
  MANISH RECIBE UNA ENSEÑANZA .
  SUKETU APRENDE SOBRE MAJAVIRA.
  RAJESH APRENDE SOBRE LA HUMILDAD.
  SUKETU APRENDE SOBRE SER AGRADECIDO.
  NIRAV APRENDE SOBRE LA COMPASIÓN.
  RAVI APRENDE SOBRE EL MATERIALISMO.
  NIRAV APRENDE SOBRE COMPARTIR
  MANISH APRENDE SOBRE EL RESPETO.
  RAM APRENDE SOBRE JUZGAR A OTRAS PERSONAS.
  ROHIT APRENDE SOBRE LA RESPONSABILIDAD.
  RAM APRENDE A SER RESPONSABLE DE LAS PROPIAS ACCIONES.
  ROHIT APRENDE A SER PIADOSO.
  SUKETU APRENDE SOBRE LAS PLEGARIAS EN EL CENTRO JAINA.

CUENTOS JAINAS
 

Traducido por el Dr Roberto Javier Tilve

 

RAM APRENDE SOBRE EL EGOÍSMO. 

SUKETU: No puedo esperar para la fiesta del colegio. Estoy tan entusiasmado.

RAM: Yo también estoy muy entusiasmado. Pienso que será diversión, diversión, y diversión total.  

SUKETU: Mi madre está haciendo pochoclo para que yo lo lleve a la fiesta. Realmente me gustan las fiestas. 

RAM:  Mi madre está haciendo una docena de galletas de chocolate.  

SUKETU: Me gustan mucho las  galletas de chocolate. 

RAM: No me importa si te gustan o no te gustan, pero yo soy él único que las tiene, y tu no las tienes. 

SUKETU: ¿No vas a compartir tus galletas?.  

RAM: ¿ Está bromeando? ¡ Me preparo, abro la boca, tengo los dientes listos, listo el estómago, y aquí vienen!

Una docena de galletas de chocolate, galletas deliciosas que me pertenecen y son todas mías para comérmelas. Mías, mías, mías.

SUKETU: Aprendimos en el Pathshala que debemos compartir lo que tenemos con otros. Para comenzar tal hábito, vamos a compartir nuestros refrigerios con otros.  

RAM: Eso es algo absurdo. Me las voy a comer, a todas.

SUKETU: Te veré en la fiesta esta noche.  

(Ambos parten).  

Después de la fiesta:  

SUKETU: La fiesta fue diversión total. 

RAM: ( Con la cabeza baja) Muchacho, me siento apesadumbrado. 

SUKETU: ¿ Por qué te sientes así?  

RAM: Mi barriga me está matando. Eso es tan triste. Pienso que hay dos osos que están luchando dentro de mi cuerpo.  

SUKETU: ¿ Quieres que  llame a tu madre ? 

RAM: No, Suketu.  Mi madre me dió las galletas para que las compartiera, y yo no las compartí con nadie. 

SUKETU: ¿ Por qué estás afligido ?.

RAM: Porque me  comí todas las galletas.  

SUKETU: ¿Por qué no lo pensastes antes? Si lo hubieras pensado antes, no te hubieras comido todas esas galletas  

RAM: Fuí egoísta y no quería que nadie se las comieras, excepto yo.  

SUKETU: Tu debes compartir y no ser egoísta con otras personas.  

RAM: Tienes razón...Pienso que moriré. Mi estómago me lastima. Él me dice que debo compartir mis cosas.

SUKETU: ¿Cuándo los estómagos comenzaron a hablar ?  

RAM: Me dijo que nunca, nunca, coma mis alimentos yo solo, y que siempre comparta mis cosas.

SUKETU: ¿ Has aprendido tu lección?

RAM:  Sí, compartiré mis cosas por el resto de mi vida. Seré justo y esto no sucederá otra vez.

Prometo hacer lo correcto, compartir.

SUKETU: Compartiré contigo también, RAM, y lo haré ahora mismo. 

RAM: ¿ Qué compartirás conmigo ?

SUKETU: ¡ El Pepto-Bismol de mi madre! Vamos.

 





Jain World
Home | Guest Book | About US | Acknowledgement | Surveys | FAQ | Report Broken Link