Jain World
 
     
  Email this page       

Combining  JAIN aspirations..Globally...... Mission*24L*
Jain World
Sub-Categories of CUENTOS JAINAS
  RAJESH APRENDE SOBRE LA ENVIDIA.
NIRAV APRENDE SOBRE HACER TRAMPAS.
RAM APRENDE SOBRE EL EGOÍSMO.
RAVI APRENDE SOBRE HURTAR.
ROHIT APRENDE SOBRE SER AMABLE.
RAJESH APRENDE SOBRE PONERLE NOMBRES A LA GENTE
NIRAV APRENDE SOBRE HACERSE EL GRACIOSO.
SUKETU APRENDE SOBRE PONER MALA CARA.
  RAVI APRENDE SOBRE SER ALCAHUETE
  RAJESH APRENDE SOBRE LA PUREZA.
  MANISH APRENDE SOBRE LAS MENTIRAS.
  MANISH RECIBE UNA ENSEÑANZA .
  SUKETU APRENDE SOBRE MAJAVIRA.
  RAJESH APRENDE SOBRE LA HUMILDAD.
  SUKETU APRENDE SOBRE SER AGRADECIDO.
  NIRAV APRENDE SOBRE LA COMPASIÓN.
  RAVI APRENDE SOBRE EL MATERIALISMO.
  NIRAV APRENDE SOBRE COMPARTIR
  MANISH APRENDE SOBRE EL RESPETO.
  RAM APRENDE SOBRE JUZGAR A OTRAS PERSONAS.
  ROHIT APRENDE SOBRE LA RESPONSABILIDAD.
  RAM APRENDE A SER RESPONSABLE DE LAS PROPIAS ACCIONES.
  ROHIT APRENDE A SER PIADOSO.
  SUKETU APRENDE SOBRE LAS PLEGARIAS EN EL CENTRO JAINA.

CUENTOS JAINAS
 

Traducido por el Dr Roberto Javier Tilve 

SUKETU APRENDE SOBRE PONER MALA CARA.  

MANISH: Vayamos Suketu a jugar al béisbol. Es un día hermoso.  

SUKETU: Hoy estoy demasiado ocupado.

MANISH: No pareces muy ocupado.

SUKETU: Estoy ocupado. Estoy poniendo mala cara.

MANISH: Oh, esa es una conducta de bebés. Solo de bebés.

SUKETU: Estoy  enojado con  mi madre. No me dió  un poco de dinero para comprarme  unos caramelos que deseaba  comprar. Quizás si sigo  poniendo  mala cara, ella cambiará de idea.

MANISH: El dentista le dijo a tu madre que dejes de comer caramelos.

SUKETU:  Me gusta poner mala cara, para lograr las cosas que yo quiero.  Se que eso es eficaz.

MANISH: Eso es  tonto. Ven a jugar al  béisbol conmigo.

SUKETU: Ya veré. Espera un poco.

Manish  se va.

( Dos horas después ).

MANISH: ¿ Estás poniendo mala cara ? Hace  más calor afuera.

SUKETU: Si, lo se. He esperado dos horas para que mi madre  cambie de idea y todavía no me dió el dinero.

MANISH: ¿ No has comido  el almuerzo ? ¿ Tienes hambre ?.

SUKETU: Estuve mucho tiempo ocupado en poner mala cara y no comí nada. Solo he puesto  mala cara.

MANISH: Yo ya he comido una hamburguesa vegetariana y una galleta. Fuimos con el profesor. Fue divertido.

SUKETU: ¿ De verás ?.

MANIS: Te hubiera gustado.

SUKETU: ¿ Tomastes  un helado con  fresas ?.

MANISH: No.

SUKETU: ¡ Bueno !

MANISH: Solo tomé un helado, no me importan  demasiado las fresas.

SUKETU: Me hubiera gustado almorzar con ustedes

MANISH: Ciertamente. Tienes la nariz bronceada y una barriga que  gruñe.

SUKETU: Mi estómago no está gruñiendo.

( Se escuchan ruidos).

MANISH: ¿ Que es ese ruido?.

  SUKETU: Ése es mi papá. Viene del trabajo.

 Mi mamá probablemente le estará contando lo que estuve haciendo.

MANISH: Bien, solo tendrás una cara bronceada, y un estómago que  gruñe, y un papá que criticará tu conducta.

SUKETU: Si.

Manis:  Pronto estarás en apuros. Espero que hayas aprendido la lección.

SUKETU: No debo  poner mala cara. No sirve.

MANISH: Debe ser una lección importante. Tu papá estará furioso.

SUKETU: Mi papá está enojado, porque he sido un mal muchacho.

( Se oye la voz del padre.)

PAPÁ: Suketu, ven aquí que debo hablar contigo.

Escucha este consejo. Poner mala cara no sirve

En vez de eso debes obedecer siempre a tus padres.  





Jain World
Home | Guest Book | About US | Acknowledgement | Surveys | FAQ | Report Broken Link