À¾¢ôÒ¨Ã

«Õ¸ô¦ÀÕÁ¡¨Éô §À¡üÚõ þýÉ¢¨ºôÀ¡¼ø¸û ¦¸¡ñ¼ þóá¨Ä þÃñ¼¡õ À¾¢ôÀ¡¸ ¦ÅǢ¢Îõ§ÀÚ ±É째 «¨Áó¾Ð ¸ñÎ Á¸¢ú¦Åöи¢§Èý. ¸¼ó¾ ¬ñÎ ¨ƒÉ ºÁÂ측ÅÄ÷ ƒ£ÅÀóÐ T.‚À¡ø «Å÷¸û ÀÄ þýÉ¢¨ºô À¡¼ø¸û þÂüÈ¢ þ¨ºî ¦ºøÅ¢Â÷¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ¸Ãó¨¾, Å¢Øì¸õ, §Áø º¢ò¾¡ã÷, §ÁøÁ¨ÄÂë÷, ¿¡Åø, ¸¡ðÀ¡Ê, ¾îÝ÷, ¦ÀÕÁñÞ÷, ¦ÅñÀ¡ì¸õ, §ºç÷ ¬¸¢Â ¨ƒÉ ¸¢ÃÁ¡í¸Ç¢ý ƒ¢É¡ÄÂí¸Ç¢ý þ¨º ¿¢¸ú¸û ¿¼ò¾¢ Áì¸¨Ç Á¸¢ú¢ø ¬úò¾¢É¡÷.

ƒ£ÅÀóÐ «Å÷¸Ç¢ý þõÓÂüº¢ «Å÷¾õ ±ñ½¢Èó¾ º¡¾¨É¸Ç¢ø þ·¦¾¡ýÚ, ¾Á¢Æ¸ ¨ƒÉô ¦ÀÕÁì¸û ±ñ½¢ôÀ¡÷측¾ µ÷ Ò¾¢Â º¡¾¨É, þ¨º ¯ÄÌ째¡÷ þý¸É¢Å¢ÕóÐ. ¨ƒÉ «È§Å¡÷¸û «ÕǢ ÀÄ þýÀò ¾Á¢Æ¢ý §Áý¨ÁìÌ ±ÎòÐ측𼡸 «ÕõÀ¢ ÁÄ÷ó¾ þóá¨Ä þó¾ þÕÀ¾¡õ áüÈ¡ñÎ þ¨º þÄ츢¦ÁÉ¢ø Á¢¨¸Â¡¸¡Ð. þì¸Õò¾¢ü§¸üÀ §¸¡¨Å¢ɢýÚõ ¦ÅÇ¢ÅÕõ ¸¨Ä츾¢÷ ±ýÛõ Å¢ï»¡É þ¾Æ¢ø «¾ý ¬º¢¡¢Â÷ þóáÖìÌ Á¾¢ôҨà ŨÃóÐûÇô À¡Ã¡ðΨâø "ƒ£ÅÀóÐ Ê.±Š. ‚À¡ø «Å÷¸û ¾Á¢ú ¯ÄÌìÌ º¢Èó¾ þ¨ºò ¾Á¢¨Æ ÅÆí¸¢ÔûÇ¡÷" ±Éô Ò¸úóÐûÇ¡÷.

þ¨ºîͨÅÔõ, þÄ츢 ¿ÂÓõ, Àì¾¢ô¦ÀÕìÌõ ÀñÒ ¦¿È¢Ôõ, «Õ¸ô¦ÀÕÁ¡É¢ý ̽Á¡ñÒõ, »¡É´Ç¢Ôõ, «È¦¿È¢¸Ùõ, «ôÀ¡¼ø¸¨Ç째ðΠͨÅò§¾¡÷ ¯ûÇí¸Ç¢ø °ÎÕÅ¢ µ÷ Òòн÷¨Â «Ç¢ò¾É. þ¨ÈÅý ÅÆ¢À¡ðÊý ÌȢ째¡¨ÇÔõ, þýȢ¨Á¡¨Á¨ÂÔõ ¯½Ãö¾É. ¸ÕòÐì ¸ÕçÄÁ¡ö Å¢Çí¸¢ì §¸ð¼¡÷ ¯ûÇò¨¾ô À¢½¢ìÌò ¾ý¨Á Å¡öó¾ þôÒñ½¢Âô À¡¼ø¸¨Ç áø ÅÊÅ¡¸ì ¦¸¡ñÎÅà ިÆó§¾ý. ƒ£ÅÀóÐ «Å÷¸Ùõ ±ý Å¢ÕôÀò¾¢üÌ Á¸¢úóÐ À¡¼ø¸¨Ç «ýÒ¼ý «Ç¢ò¾¡÷¸û. ¡Ûõ «¨Å¸¨Çì ¸¼ó¾ ¬ñÎ «îº¢ðÎ Ó¾ø À¾¢ôÀ¡¸ ¦ÅǢ¢ð§¼ý.

þ¨º þýÀõ ¿¢¨Èó¾ þóáø ¦ÅǢ¡ÉÐõ ¦ÅñÀ¡ì¸õ ¨ƒÉô ¦ÀÕÁì¸Ç¡ø ¿¢ÚÅô¦ÀüÈ Á¸¡Å£Ã ¨ƒÉ þ¨Ç»÷ ÁýÈ «ýÀ÷¸û 5-3-1967ø ¦ÅǢ£ðΠŢơ ¿¼ò¾¢î º¢ÈôÀ¢ò¾É÷. «Å÷¸û ¬÷Åõ «òмý «¨Á¡Р«ýÒô¦ÀÕ측ø þóáø ¬º¢¡¢ÂḢ ¸Å¢»÷ ƒ£ÅÀóÐ T.S. ‚À¡ø «Å÷¸¨Çì ¦¸ÇÃÅ¢ì¸ §ÅñÊ «ÅÕìÌõ ¦À¡ýÉ¡¨¼ô §À¡÷ò¾¢ Á¸¢úó¾É÷. ¦º¡øÖû «¼í¸¡ô Ò¸ú ¦À¡¾¢ó¾ ƒ£ÅÀóÐ «Å÷¸¨Ç «È¢Â¡¾¡÷ þò¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ±ÅÕõ þá÷. ¿ø¦Ä¡Øì¸Óõ, ¦º¡ø¦Ä¡Øì¸Óõ, ¸¨Ä ´Øì¸Óõ ¿¢¨Èó¾ ƒ£ÅÀóÐ «Å÷¸û þÂø, þ¨º, ¿¡¼¸õ ¬¸¢Â ÓòШȸǢÖõ ÀÄ áø¸û þÂüÈ¢ò ¾Á¢ú ¯ÄÌìÌò ¾ó¾ Óò¾Á¢ú Å¢ò¾¸÷. þù×ñ¨Á¨Âò ¾Á¢Æ¸õ §À¡üÚõ ¿¡¼¸ì ¸¨Ä»÷ ´Ç¨Å T.K. ºñÓ¸õ «Å÷¸û ¿ÁÐ ƒ£ÅÀóÐ «Å÷¸Ç¢ý Á½¢ Ţơ ÁÄ¡¢ø "‚À¡ø ´Õ ¸Å¢»÷, ¿¡¼¸ ¬º¢¡¢Â÷, ¬Ã¡ö¡Ç÷" ±Éô Ò¸úóÐ À¼õ À¢ÊòÐì ¸¡ðÊÔûÇ¡÷.

¦À¡Ð¿Äô À½¢¸§Ç¡Î ºÁÂò ¦¾¡ñθ¨ÇÔõ Ò¡¢óÐÅó¾¡÷. þÅ÷¾õ ºÁ §º¨Å¸¨ÇôÀüÈ¢ ±Ø¾ þù§ÅÎ «¼í¸¡Ð. þÅ÷ §º¨Å¸¨ÇôÀüÈ¢ ¦ºý¨É, ¾òЊݼ¡Á½¢, §ÀẢ¡¢Â÷, ¯Â÷¾¢Õ. A. ºì¸ÃÅ÷ò¾¢ ¿Â¢É¡÷, M.A., I.E.S., (Rtd) «Å÷¸û ƒ£ÅÀóÐ «Å÷¸Ç¢ý Á½¢ Ţơ ÁÄ¡¢ø ±Ø¾¢ÔûÇ À¡Ã¡ðΨøǢø º¢ÄÅ¡¢¸¨Ç þíÌ ¾Õ¸¢ý§Èý.

"He is also interested in correcting false notions prevalent among the non-jains. whenever such false notions are published either in journals or in books Mr. Sripal does not fail to notice them and correct them by printing out the truth about Jaina religion. His work in this respect is greatly appreciated by Tamil Scholars."

"ƒ£ÅÀóÐ ‚À¡ø «Å÷¸û ¨ƒÉ ºÁÂò¾¡ÃøÄ¡¾¡÷ ¿ÎÅñ ÀÃŢ¢ÕìÌõ ¾ÅÈ¡É ¸ÕòÐì¸¨Ç «ùÅô§À¡Ð ±ÎòÐ측ðÊ ¦¿È¢ôÀÎòО¢ø §Àá÷Åí¦¸¡ñ¼Å÷. ¾ÅÈ¡É ¸ÕòÐì¸û ±Å§ÃÛõ, ±óáÄ¢§ÄÛõ À¾¢ôÀ¢òРŢð¼¡Öõ «¨Å «ÅÃÐ ¸ñ¸Ç¢É¢ýÚõ ¾ôÀÓÊ¡.  ¸ñ¸Ç¢ø Àð¼×¼ý «Åü¨Èò ¾¢Õò¾§ÅñÊ ¨ƒÉ ºÁö ¯ñ¨Á¸¨Ç ±ÎòÐì ¸¡ðÊ ¸ðΨà š¢ġ¸×õ, áø¡òÐõ, ¦¾ü¦ÈÉ Å¢ÇíÌõ ¦ÀüÈ¢ Å¡öó¾Å÷. þùÅ¡Ú «Åáø ±Ø¾ô¦ÀÚõ «ÅÃÐ áø¸û ¾Á¢ú ÅøÖ¿÷¸Ç¡ø ¦À¡¢Ðõ §À¡üÈô¦ÀüÚ ÅÕ¸¢ýÈÉ."

¾Á¢Æ¸ ¨ƒÉô¦ÀÕÁì¸û ƒ£ÅÀóÐ «Å÷¸¨Ç "¨ƒÉ ºÁÂ측ÅÄ÷" ±É «¨ÆòÐô §À¡üÈ¢ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. þôҸبÃìÌ «Ãñ ¦ºöÅÐ §À¡ýÚ ¿ÁÐ Á¾¢ôÀ¢üÌ¡¢Â ¾Á¢Æ¸ ӾĨÁîº÷ «È¢»÷ «ñ½¡ «Å÷¸û 22-4-1967 ¬õ §¾¾¢ ¦ºý¨É Á¡¿¸¡¢ø ¿¨¼¦ÀüÈ Á†¡Å£Ã ¦ƒÂó¾¢ Å¢Æ¡Å¢ø ¾¨Ä¨Á Ÿ¢òÐô §Àº¢Â ¯¨Ã¢ø "¡ý ƒ£ÅÀóÐ T.S. ‚À¡ø «Å÷¸¨Çô ÀÄ ¬ñθǡ¸§Å «È¢§Åý. «Å÷¾õ ¾ýÉÄÁüÈ §º¨Å¸¨ÇÔõ, «¨Å¸Ç¢ý ¦ÅüÈ¢¸¨ÇÔõ, «Åáø ±Ø¾ô ¦ÀüÈ áø¸¨ÇÔõ, ¸ñÎõ, ÀÊòÐõ Á¸¢úóÐû§Çý. «ÅÕ¼ý ¨ƒÉ ºÁÂì ¦¸¡û¨¸¸¨ÇôÀüÈ¢ ÀÄ Ó¨È Å¢Å¡¾¢òÐû§Çý. «Å÷ ¾ó¾ Å¢Çì¸í¸û ±ÉìÌ ²üÒ¨¼Â¾¡¸ þÕó¾Ð¼ý, ¨ƒÉ ºÁ «È¦¿È¢¸Ç¢ø ®ÎÀ¡Î ¯¨¼ÂÅÉ¡¸×õ ¦ºö¾É. ±Éô Ò¸úóÐ §Àº¢ Áì¸¨Ç Á¸¢ú¢ø ¬úò¾¢É¡÷.

þò¾¨¸Â º¢ÈôÒ¸ÙìÌõ ҸبøÙìÌõ À¡ò¾¢ÃÁ¡ö Å¢ÇíÌõ ƒ£ÅÀóÐ «Å÷¸û þÂüȢ þó¾ þ¨º á¨Äô À¡Ã¡ðÊò ¾Á¢Æ¸ «È¢»÷ ¦ÀÕÁì¸Ùõ, ÒÄÅ÷ ¦ÀÕÁì¸Ùõ, ¸¨Ä츾¢÷, ͧ¾ºÁ¢ò¾¢Ãý, ¾¢ÉÁ½¢, ¾Á¢ú¿¡Î, ¿¢Äò¾¢Äì ÌÅ¢Âø §À¡ýÈ Àò¾¢¡¢¨¸ ¬º¢¡¢Â÷¸Ùõ ¸Ê¾í¸û š¢ġ¸×õ Á¾¢ôҨà š¢ġ¸×õ Ò¸úóÐ ±Ø¾¢ÔûÇÉ÷. «ô§Àըø¨ÇÔõ þóáÄ¢ø ¸¡½Ä¡õ. þóáÄ¢ý Ó¾üÀ¾¢ôÀ¢üÌô À¢ýÉ÷ ƒ£ÅÀóÐ «Å÷¸û þÂüȢ º¢Ä Ò¾¢Â «¡¢Â À¡¼ø¸¨ÇÔõ þ¨½òÐ þôÀ¾¢ôÀ¢ø ¦ÅǢ¢ðÎû§Çý.

¯ûÇò¨¾ ¯Õ츢ô Àì¾¢ ÁÉõ ¸ÁÆî ¦ºöÔõ þôÀñ¸É¢ó¾ À¡¼ø¸¨Ç ¨ƒÉô ¦ÀÕÁ츧ÇÂýÈ¢ ²¨É§Â¡Õõ À¡Ã¡Â½õ ¦ºöÐ þ¨ÈŨÉô À¡Êô Òñ½¢Âõ ¦ÀÕÁ¡Ú §Åñθ¢ý§Èý.

¾Á¢Æ¸òÐ þ¨º§Á¨¾¸Ùõ þ¨ºî¦ºøÅ¢Â÷¸Ùõ þôÒÉ¢¾ôÀ¡¼ø¸¨ÇôÀ¢ýÚò ¾í¸û ¾í¸û þ¨º ¿¢¸ú¸Ç¢ø À¡ÊÅ¡¢ý Áì¸û þ¨ÈÅý Á¡ñÀ¢ý þÂø¨À ¯½÷óЦ¸¡ûŧ¾¡Î ¿øÄÈ¢¨ÅÔõ, ¿üÀñ¨ÀÔõ ¦ÀüÚò¾¢¸úÅ¡÷¸û ±ýÀ¾¢ø ³ÂÁ¢ø¨Ä, ±É§Å ¾Á¢Æ¸ þ¨ºÅ¡½÷¸û ±ÉÐ §ÅñΧ¸¡¨ÇÔõ Å¢ÕôÀò¨¾Ôõ ¿¢¨È§ÅüÚÅ¡÷¸û ±É ¿õÒ¸¢§Èý. ±ý ¯ûÇ츢¼ì¨¸¨Â ¯Ú¾¢ôÀÎòÐõ Ũ¸Â¢ø ͧ¾ºÁ¢ò¾¢ÃÉ¢ø ¦ÅÇ¢ÅóÐûÇ Á¾¢ôҨâý ¸ÕòÐõ «Ãñ¦ºö¸¢ÈÐ.

¦ºý¨É «¸¢Ä þó¾¢Â Å¡¦É¡Ä¢ ¿¢¨Ä þÂìÌÉ÷¸Ùõ þôÀ¡¼ø¸¨Ç ´Ä¢ÀÃôÀ¢ ¯ÄÌìÌ ÅÆíÌÁ¡Ú §ÅñÊ즸¡û¸¢§Èý.

«ýÀý,
[Sd] V.A. º¢ýÉò¾õÀ¢ ¿Â¢É¡÷
¬Ä츢áÁõ.


áýÓ¸õ

¨ƒÉ «È§Å¡÷¸û þÄ츢Âî ¦ºøÅí¸¨ÇÔõ þÂø, þ¨º, ¿¡¼¸õ ¬¸¢Â Óò¾Á¢¨ÆÔõ «¾É¾ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø «¨Å¸û ¦ºõ¨ÁÔüÚ Å¢ÇíÌõ Ũ¸Â¢ø ÀÄáø¸¨Ç þÂüÈ¢ ÅÇ÷òÐûÇ¡÷¸û ±ýÀ¨¾ §¿¡¢¾¢ý ¯½÷ó¾ ÒÄÅ÷¦ÀÕÁì¸û ¿ýÌ «È¢Å÷. º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ãõ, º£Å¸º¢ó¾¡Á½¢, ÝÇ¡Á½¢, §º¡¾Ã¸¡Å¢Âõ, §ÁÕÁó¾Ã Òá½õ, ¿£Ä§¸º¢, §À¡ýÈ þÄ츢Âí¸Ç¢Öõ, ¾¢ÕìÌÈû ¿¡ÄÊ¡÷ §À¡ýÈ ¿£¾¢áø¸Ç¢Öõ þù×ñ¨Á¨Âì ¸¡½Ä¡õ. «ÐÁðÎÁøÄ; À¢ÃÀó¾í¸û ±ÉìÜÚõ о¢ôÀ¡¼ø¸û ¦¸¡ñ¼ §¾¡ò¾¢Ãò¾¢ÃðÎ, ¾¢Õ¦ÅõÀ¡¨Å ¾¢Õì¸ÄõÀ¸õ, ¾¢ÕáüÈ󾡾¢, ¬¾¢¿¡¾÷ ¯Ä¡, ¾¢Õ§ÁüÈ¢¨ºÂ󾡾¢ §À¡ýÈ þ¨º áø¸û þÂüÈ¢ÔûÇ¡÷¸û. þÅüÚû º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ã§Á Óò¾Á¢úì ¸¡ôÀ¢Âõ ±ýÀ¨¾ ÒÄÅ÷ ¯Ä¸õ ¿ýÌ «È¢Ôõ. «ì¸¡Å¢Â ¬º¢¡¢Â÷, þÇí§¸¡Åʸû, ¨ƒÉ «È§Å¡÷. «ô¦ÀÕí¸¡Å¢Âò¾¢üÌ ¯¨Ã ±Ø¾¢Â «Ê¡÷ìÌ ¿øÄ¡Õõ ¨ƒÉ «È§Å¡§Ã¡Å÷.

þ측ŢÂò¾¢ý «Ãí§¸üÚì ¸¡¨¾Â¢ø Óò¾Á¢ú ÀüÈ¢Ôõ þÇí§¸¡Åʸû ¿ýÌ À¡ÊÔûÇ¡÷. Á¡¾Å¢Â¢ý þ¨ºÔõ ¿¡¼¸Óõ ¿õ ¸ñÓý§É ¸¡ðº¢ÂÇ¢ôÀ¨¾ì ¸¡ñ¸¢§È¡õ. «¾ü¸¨Áó¾ ¯¨Ã¡º¢¡¢Â÷ «Ê¡÷ìÌ ¿øÄ¡÷ ¯¨Ã¢ĢÕóÐ ÀÆó¾Á¢ú þ¨ºò ¾Á¢ú áø¸Ùõ, ¿¡¼¸ò¾Á¢ú áø¸Ùõ Å¢Çí¸¢Â¨¾ «È¢ÂÄ¡õ. ¦ÀÕíÌÕÌ, ¦ÀÕ¿¡¨Ã, ¦ºÂ¢üÈ¢Âõ, Àþ§ºÉ¡À¾¢Âõ, ºÂó¾õ §À¡ýÚ þ¨º¿¡¼¸ áø¸û «¨ÉòÐõ ¨ƒÉ «È§Å¡÷¸û þÂüÈ¢ÂÕǢ¨Ÿ§Ç¡Ìõ.

þò¾Ì þ¨ºî º¢ÈôÒì¸û «¨Áó¾ ¨ƒÉ þÄ츢Âí¸û ÅÆ¢¿¢ýÚ «Õ¸ô¦ÀÕÁ¡¨Éô §À¡üÚõ þýÉ¢¨ºô À¡¼ø¸¨Ç þÂüÈ¢§Éý. þÕÀòÐ ¿¡ýÌ ¾£÷ò¾í¸Ã÷¸Ç¢ý ¾¢ÕÅʸ¨Ç ¿¢¨ÉÅ¢ü¦¸¡ñÎ þÕÀòÐ ¿¡ýÌ À¡¼ø¸§Ç þÂüÈ¢ ¦ÅǢ¢ðÎû§Çý. º£Å¸º¢ó¾¡Á½¢Â¢ý þ¨ÈÅý Å¡úòÐõ Áí¸Ä Å¡úòÐõ, þóáÄ¢ý Ó¾üÀ¡¼Öõ þÚ¾¢ôÀ¡¼ÖÁ¡¸ þ¨½óÐû§Çý. ¡ý¸øÅ¢ «È¢× ¦ÀüÈ¡ý Ó¾§Ä ¸¡Å¢ÂÅÆ¢ ¸¡ðÊ¡ö Å¢ÇíÌõ ¸Å¢îºì¸ÃÅ÷ò¾¢ ¾¢Õò¾ì¸ §¾Å¨Ã ±ý ¯ûÇò¾¢øÌÕÅ¡¸ô §À¡üÈ¢ Å½í¸¢ ÅÕ¸¢ý§Èý. ±ý þÕÀòп¡ýÌ À¡¼ø¸Ùõ «ô¦ÀÕÁ¸ý «ÕÇ¡ø «¨Áó¾¾ÉÅ¡¸ì ¦¸¡ñÎ «Å÷¾õ þ¨½Âʸû ¿¢¨ÉÅ¡¸ «ùÅ¢Õ À¡¼ø¸¨ÇÔõ þóáÄ¢ø þ¨½òÐ즸¡ñ§¼ý.

ºÁÂôÀüÚõ, þÂø þ¨º ¿¡¼¸î ¸¨Ä¸Ç¢ø ¬÷ÅÓõ À¡ºÓõ ¿¢¨Èó¾ÅÕÁ¡¸¢Â ¬Ä츢áÁõ ¾¢ÕÅ¡Ç÷. V.A.º¢ýÉò¾õÀ¢ ¿Â¢É¡÷ «Å÷¸û þóá¨Ä þÃñ¼¡Á À¾¢ôÀ¡¸ ¦ÅǢ¢ðÎî º¢ÈôÀ¢ò¾¨ÁìÌ «ô¦À¡¢Â¡ÕìÌõ, «½¢óШÃÔõ Á¾¢ôÒ¨ÃÔõ À¡Ã¡ðΨøÙõ ÅÆí¸¢Â «È¢»÷ ¦ÀÕÁì¸ÙìÌõ ±ÉÐ ¿ýÈ¢¸Äó¾ Žì¸ò¨¾î ¦ºÖòи¢ý§Èý.

þóá¨Ä «îº¢Îõ§À¡Ð À¢¨Æò ¾¢Õò¾õ ¦ºöÐ ¯¾Å¢Â ¾¢Õ. K.J. «¸Š¾¢ÂôÀ ¦ƒÁ¢ý «Å÷¸ÙìÌõ ±ý ¿ýÈ¢ ±ýÚõ ¯¡¢ò¾¡Ì¸.

«½¢óШøû :

ÓýÉ¡û ¾É¢¿¢¨Ä ¿¸Ã¡ðº¢ ¬¨½Â÷. ¾Õ¨Á¡ ¾£Éô Àø¸¨Äì ¸øæ¡¢ Ó¾øÅ÷, ¾Á¢Æ¸ ¬ðº¢¦Á¡Æ¢ò ¾É¢ «ÖÅÄ÷, ¾Á¢úÁ½õ, ¦ºý¨É-600 030.

¯Â÷¾¢Õ. ¸£. þáÁÄ¢í¸õ, ±õ.²., «Å÷¸û
08-10-1967

«ýҸɢó¾ÕǢ «½¢óШÃ

«Õ¸ô ¦ÀÕÁ¡¨Éô §À¡üÚõ þýÉ¢¨ºôÀ¡¼ø¸û á¨Ä ÓØÐõ ÀÊòÐ Á¸¢úó§¾ý. ±øÄ¡ôÀ¡¼ø¸ÙìÌõ þ¨ºìÌô ¦À¡Õò¾ô¦ÀüÚ ÀñÏõ ¾¡ÇÓõ ÌÈ¢òÐ. þ¨ºìÌô ¦À¡Õó¾ ÅÌì¸ô¦ÀüÚûÇÐ. ¾¢Õ. ƒ£ÅÀóÐ «Å÷¸û þÂüȢ 24 À¡¼ø¸û ¸£÷¾¨ÉÅÊÅ¢ø «¨ÁóÐûÇÉ. º¢Ä À¡¼ø¸û ¾ü¸¡Ä ӨȢø þÂüÈôÀðÎûÇÉ.  º¢Ä À¡¼ø¸û «¨ÉòЧÁ ¦À¡Õû ¦À¡¾¢ó¾ÉÅ¡¸ Á¢Ç¢÷¸¢ýÈÉ. ¾¢Õ. ‚À¡ø «Å÷¸Ç¢ý ¿¡ð椀 Á¢¸§Áý¨Á ±ýÛõ §ƒ¡ýÒ¡¢ þá¸ôÀ¡¼ø ±ý ¯ûÇò¨¾ô ¦À¡¢Ðõ ¸Å÷ó¾Ð. ¿¡ð椀 ±Ð Á¢¸§Áý¨Á¡ÉÐ ±ýÚ «È¢óЦ¸¡ûÇ À¢ò¾ý§À¡ø µÊ «¨ÄóÐ ¿£¾¢ ÁýÈí¸ÙìÌõ, ¸Å¢îº¡¨Ä¸ÙìÌõ µÊÉ¡÷. «È¢Å¢øÄ¡¾Å¨ÉÔõ, «Æ¸¢Çõ ¸ýÉ¢¨ÂÔõ, ¬ñ¨Áº¡ø þ¨Ç»¨ÉÔõ, §¾¡Ù¨¼ ţèÉÔõ, «Ãº¢Âø «È¢»¨ÃÔõ ±¾¢÷ÀðÎ째ð¼¡÷. «ÅÃÅ÷¸û, ¦À¡¢¦¾Éô§À¡üÚõ ¦À¡Õ§Ç º¢Èó¾Ð ±ýÈÉ÷.   «¨Á¾¢¾ÃÅ¢ø¨Ä. ¸¨¼Âº¢Â¡¸, ¸¼§Ä¡Ãò¾¢ø ¾É¢òÐ «Á÷óÐ º¢ó¾¢ò¾¡÷. «ýÒ, «ýÒ, «ýÒ ±ýÚ ¯ûÇ째¡Å¢Ä¢Ä¢ÕóÐ ±Øó¾Ð þý§É¡¨º! ¬¿ó¾ ÓüÈ¡÷. ¦¾¡Ø¾¡÷, ÐûÇ¢ì̾¢ò¾¡÷, «ý§À ¦¾öŦÁÉ Å¡úò¾¢òо¢ò¾¡÷, ¦À¡Æ¢ó¾¡÷ þýÀì¸ñ½£¨Ã, ¦ÁöÁÈó¾¡÷, «ýÀ¡ø §À¡üÚí¸û ±ù×¢¨ÃÔõ ±É ¯ÄÌìÌ Å¢ÇõÀ¢É¡÷. ¾ÁÐ Å¡ú쨸ô ¦ÀÕõ À½¢Â¡¸ þùÅ¢¨ºì¸Å¢Å¡½÷ ¦¸¡ñÎûÇ ƒ£Å þÃì¸õ ¦¸¡¨Äò¾Å¢÷ôÒ.  þì¸Õò¨¾§Â ¦¸¡ñ¼¾¡ö ±òШ½ ±òШ½§Â¡ ¬Â¢ÃÁ¡Â¢Ãõ ¯Â¢÷¸û ¦¸¡¨Ä ¦ºöÂôÀÎŨ¾ò ¾Å¢÷ò¾¢Õ츢ȡ÷. ¦¾öÅò¾¢ý ¦ÀÂáø ¦¸¡¨Ä ¦ºöŨ¾ò¾Îì¸î ºð¼õ ¦¸¡½Ã측ýÁ¡Â¢Õó¾Å÷ ±ýÀ¨¾ ¯Ä¸È¢ó¾§¾. þÅÕìÌ ƒ£ÅÀóÐ ±ýÛõ Àð¼ò¨¾ «Ç¢ò¾¢Õ츢ÈÐ.

þó¾ «ýÒì ¸Å¢»÷ þ¨ºÂ¢ø ÅøÄÅá¸×õ, þ¨ºôÀ¡¼ø¸û Ò¨ÉÔõ ¾¢ÈÛ¨¼ÂÅá¸×õ Å¢Çí̸¢ýÈ¡÷ ±ýÀ¨¾, þó¾ þ¨ºôÀ¡¼ø á¨Äì¸ñ¼ À¢È§¸ «È¢ÂÄ¡§Éý.

þ¨º, ¿¡ðÊÂõ, ¿¡¼¸õ §À¡ýÈ þý¸¨Ä¸¨Ç ƒ¢ÉºÁÂõ ¦ÅÚ츢ýÈÐ ±ýÛõ ±ñ½õ ÀÃŢ¢ÕôÀÐ, ±ùÅÇ× ¾ôÀ¡ÉÐ ±ýÀ¨¾Ôõ þóá¨Äô À¡÷ò¾À¢ý§À ¯½ÃÄ¡§Éý. þ¨ºôÀ¡¼ø¸¨Ç þÂüȢ§¾¡Î þÕóÐÅ¢¼¡Áø «Åü¨È þÉ¢¨Á¡¸ô À¡ÎžüÌ þ¨º ÑÏì¸õ «È¢ó¾ þýÉ¢¨ºî ¦ºøÅ¢Â÷ ¦ºøÅ÷¸¨Çì ¦¸¡ñÎ þ¨ºÂÃí̸û ¿¼ò¾¢î º¢ÈôÀ¢òÐ Åó¾¨ÁìÌ ƒ£ÅÀóÐ «Å÷¸¨Çô À¡Ã¡ðθ¢§Èý. þôÀ¡¼ø¸û º¢ÄÅü¨È þ¨ºî ¦ºøÅ¢Â÷ š¢ġ¸î ¦º¡üº¢¨¾×, ¦À¡Õ𺢨¾× þýÈ¢, ¯Â¢Õ½÷¨Åì ¸¢Ç÷Å¢ìÌõ ¯Â÷ó¾ þ¨º ¿Äõ ¿¢ÃôÀ¢ô À¡ÎŨ¾ì §¸ðÎ ¦ÁöÁÈóÐ þýÒüÈ¢ÕìÌõ Å¡öô¨ÀÔõ ´Õ Ó¨È ±ÉìÌ ¿ø¸¢É¡÷ ¾¢Õ. ‚À¡ø «Å÷¸û.

þùÅ¢¨ºô À¡¼ø¸û «Õ¸ºÁÂò ¾¨ÄÅ÷ìÌ ÁðΧÁ ¯¡¢Â¾øÄ; «ýÒ ¦¿È¢§À¡üÚõ ±ó¾î ºÁÂò¾ÅÕõ ±øÄ¡ Áì¸Ù§Á þÅü¨È þɢРÀÂýÀÎò¾¢ þ¨ºÂ¢ýÀÓõ, «Õû ¯ûÇÓõ, ´Õí§¸ â½ þ¨Å Å¡öôÀ¡É¨Å¡Ìõ.

À¡Ã¡ðΨøÙõ, Á¾¢ôҨøÙõ :

'ƒ£Å¸¡ÕñÂÓõ, Àì¾¢Ôõ, Á¡É¢¼§º¨ÅÔ§Á Å¡úÅ¢ý þÄðº¢Âí¸Ç¡¸ì ¦¸¡ñ¼ ¾í¸û ¾Á¢ú þ¾Âò¾¢ø ±Øó¾ ¨Àó¾Á¢úô À¡¼ø¸û À¡¼ôÀ¡¼ ¿üͨŠ¾ÕÀ¨Å. º¢ó¾¡Á½¢ ¾Õõ ¦ºó¾Á¢ú츼Ģø Àì¾¢ô À¼§¸¡ðÊô ÀÅÉ¢ÅÕõ «†¢õ…¡Á¡ÖÁ¢Â¡¸¢Â ¾¡í¸û þ¨º ¯ÄÌìÌ µ÷ «¡¢Â Å¢Õó¨¾Ôõ «Ç¢òÐûÇ£÷¸û.

Å¡ú¸ ¯í¸û ÅÇÁ¡÷ó¾ ¦¾öÅôÀ½¢ «†¢õ¨…ò¾¢ÕôÀ½¢! «ýÀ¢ý ¦ÀÕõÀ½¢.
«È¢»÷. ±Š.Ê. Íó¾Ãõ, M.L.C.,
¦ºý¨É.