¿¢¨Ä¡¨Á :

þøÄÈõ ÐÈÅÈõ ¬¸¢Â þÕ §ÀÃí¸Ç¢Öõ ÁÉõ ¦ºøÄ §ÅñÊý ¿¢¨Ä¡¨Áò ¾òÐÅõ þýȢ¨Á¡¾Ð. ¡쨸 ¿¢¨Ä¡¨Á, ¦ºøÅõ ¿¢¨Ä¡¨Á, þǨÁ ¿¢¨Ä¡¨Á, ¬¸¢Â ¯ñ¨Á¨Â ¯½÷ó¾¡ÄýÈ¢ ¿øÄÉÅü¨È ¦ºö ÁÉõ ´ÕôÀ¼¡Ð. þ󿢨Ä¡¨Áò ¾òÐÅõ ÁÉò¾¸ò§¾ §ÅåýÈ¢ÂÐõ À¢ÈÕìÌ ¿ý¨Á ¦ºöž¢Öõ, ¦À¡Ð ¿Äò¾¢ø «ì¸¨È ¦¸¡ûž¢Öõ ¯ûÇõ Å¢¨ÆÔõ. ¾£¨Á¸¨Çî ¦ºö ¯ûÇõ ¿ÎíÌõ. ±É§Å ¿¢¨Ä¡¨Áò ¾òÐÅõ Áì¸ÙìÌ þýȢ¨Á¡¾¾¡Ìõ. þô§ÀÕñ¨Á¨ÂÔõ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âò¾¢ø,

"¸¡ïº¢ ¾¡§É ¦ÀÕ󾢨½ô ÒȧÉ
À¡í¸Õï º¢ÈôÀ¢ý ÀøÄ¡üÈ¡Ûõ
¿¢øÄ¡ ×ĸõ ÒøĢ ¦¿È¢ò§¾"

±É Å¢Çì¸ôÀðÎûÇÐ. þ¾ý ¦À¡Õû ¸¡ïº¢ ±ýÛõ ÒÈò¾¢¨½, ¦ÀÕ󾢨½¦ÂýÛõ «¸ò¾¢¨½ìÌô ÒÈÉ¡õ. «Ð À¡í¸¡Ì¾ø «È¢Â º¢ÈôÀ¢É¡ü ÀÄ ¦¿È¢Â¡Ûõ ¿¢øÄ¡Ð ¯Ä¸ò¨¾ô ¦À¡Õó¾¢Â ¦¿È¢¨Â ¯¨¼òÐ ±ýÈÅ¡Ú ´ÕÅ÷ìÌ ´Õ Ш½Â¡¸¡¨Á ¿¢¨Ä¡¨Á ãŨ¸ôÀÎõ. þǨÁ ¿¢¨Ä¡¨Á, ¦ºøÅõ ¿¢¨Ä¡¨Á, ¡쨸 ¿¢¨Ä¡¨Á ±É ãŨ¸ôÀÎõ. (þÇõ âý÷) þ󿢨Ä¡¨Áì ¦¸¡û¨¸¨Âò ¾¢ÕìÌÈÇ¢ø À¡÷ì¸ì ¸¡½Ä¡õ.

Óõ ã¼í¸û :

þô¦ÀüȢ ¿øÄÈí¸¨Ç §Áü¦¸¡ûÇò ¾¨¼Â¡ö þÕôÀР㼿õÀ¢ì¨¸¸û. «¨Å¸û §¾Åã¼õ, ¯Ä¸ã¼õ, À¡ºñÊã¼õ ±É ãýÚ Å¨¸ôÀÎõ. §¾Åã¼õ ±ýÀÐ ¾ý¨Éò ¦¾öÅõ, Å¡úÅ¢ìÌõ ±É ÁÂí¸¢ «¾¨É ÅÆ¢ÀξÖõ, §¸¡ÀÓõ, ¦¸¡ÞÃÓõ Å¡öó¾ ¦¾öÅí¸û ¯ñ¦¼É «îºí¦¸¡ñΠŽí̾Öõ ¬¸¢Â¨Å. ¯Ä¸ã¼õ ±ýÀÐ, Òñ½¢Âõ ¦ÀÈÄ¡¦ÁÉ ¾£÷ò¾Á¡Î¾Öõ ¬Ú¸û ãú̾Öõ ţΧÀÚ ¸¢¨¼ì̦ÁÉ Á¨ÄÁ£§¾È¢ Å£úóÐ þÈò¾Öõ, ¸üÀ¨É¡¸ ¯Ä¸¢ø ÜÚõ ÀÄ §À¡Ä¢ì ¦¸¡û¨¸¸¨Ç ¬Ã¡Â¡Áø ¿õÀ¢ô À¢ýÀüÚÅÐõ ¬¸¢Â¨Å¸Ç¡Ìõ. À¡ºñÊ ã¼õ ±ýÀÐ ÐÈÅ¢¸ÙìÌ¡¢Â «È¦¿È¢¸¨Çô À¢ýÀüÈ¡ÁÖõ, ¾¢Â¡¸Óõ, «È¢× Á¢ýÈ¢ò ¾ýÉÄí ¸¡Ã½Á¡¸ò ÐÈÅ¢ §Å¼õ Ò¨ÉóÐ ²Á¡üÚõ §À¡Ä¢òÐÈÅ¢¸¨Ç Å½í¸¢ Å¡úòоÖÁ¡õ.

þõãýÚ ã¼í¸Ç¢É¢ýÚõ ¿£í¸¢ÂÅ§É «È¢×¨¼ÂÅý. «Å§É ÁÂì¸ÁüÈ Á¡ºÚ ¸¡ðº¢Ô¨¼ÂÅý. «ò¾¨¸Â¡§Ã ¿øÄÈí¸¨Ç ¯Ú¾¢Ô¼ý ¸¨¼À¢ÊôÀÅ÷ ±É «Ú¾¢Â¢ðÎì ÜÈ¢ÔûÇ¡÷¸û. þõ㼿õÀ¢ì¨¸¸¨Çî º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ãò¾¢ø ¸ñÊò¾¢ÕôÀ¨¾ì ¸¡½Ä¡õ.

°úÅ¢¨É :

¿õÓ¨¼Â Å¡úÅ¢üÌõ, ¾¡úÅ¢üÌõ, þÈôÀ¢üÌõ, À¢ÈôÀ¢üÌõ, ¿ðÒìÌ À¨¸¨ÁìÌõ °úÅ¢¨É§Â ¸¡Ã½õ ±ýÀ¨¾ ¨ƒÉô¦À¡¢§Â¡÷¸û ¸ñ¼È¢ó¾É÷. ±É§Å ¿øĨŠ¦ºö§Å¡÷ ¿øÅ¢¨É¨ÂÔõ, «øĨŠ¦ºö§Å¡÷ ¾£Å¢¨É¨ÂÔõ «¨¼Å÷ ±ýÀ¨¾ ÅÄ¢ÔÚòи¢ýÈÉ÷. þù×ñ¨Á¨ÂÔõ ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Â÷,

'´ý§È §Å§È ±ýÈ¢Õ À¡øÅ¢ý
´ýÈ¢ ÔÂ÷ó¾ À¡ÄÐ ¬¨½Â¢ý
´ò¾ ¸¢ÆÅÛõ ¸¢Æò¾¢Ôõ ¸¡ñÀ
Á¢ì§¸¡ý ¬Â¢Ûõ ¸ÊŨà ¢ý§È'
- ¦¾¡.¦À¡. ¸ÇÅ¢Âø 2

"±ýÀÐ ´ÕÅÛõ ´Õò¾¢ÔÁ¡¸ þøÄÈõ ¦ºöÐÆ¢, «ùÅ¢ÕŨÃÔõ ´ýÚÅ¢ò¾Öõ §ÅÈ¡ì̾Öõ þùŨ¸ °Æ¢Ûõ ±ýÈÅ¡Ú" ±ýÛõ þÇõ âý÷ ¯¨Ã¡ø «È¢ÂÄ¡õ. þùçúÅ¢¨Éì ¦¸¡û¨¸Â¢ýÀÊ °úÅ¢¨É¢ý þÂøÒõ, ¬üÈÖõ ¦ÅÇ¢ôÀθ¢ÈÐ. °úÅ¢¨Éò ¾ý¨Éî ¦ºöÅ¡¨Éò ¾¡§É Å󾨼¸¢ÈÐ ±ýÈ ¯ñ¨Á¨Â Å¢Ç츢ÔûÇ¡÷¸û. þ¾É¡ø °úÅ¢¨É¨Âî ¦ºÖò¾ §Å¦È¡Õ ºì¾¢Â¢ø¨Ä ±ýÀÐ ¦¾Ç¢Å¡õ. þùçúÅ¢¨É¨Â ¦ÅøÖõ ¬üÈø ÁÉ¢¾ÕìÌ ¯ñÎ.

"°¨ÆÔõ ¯ôÀì¸í ¸¡ñÀ÷" ±ýÀÐ ÌÈû ¦Á¡Æ¢. Å¢¨É¸¨Ç ¦Åý§È¡§Ã ţΧÀȨ¼Å÷ ±ýÀÐ ¨ƒÉ «È§Å¡÷¸û ¸ñ¼ ¯ñ¨¼. þùçúÅ¢¨É¸û (¸÷Áí¸û) ±ñ Ũ¸¸Ç¡¸ô À¢¡¢ì¸ôÀðÎûÇÉ. «¨Å¸Ç¢ý ¯ðÀ¢¡¢×¸û áüÚ ¿¡üÀò¦¾ð¼¡Ìõ. ¾¨Ä¡ ±ðÎ ¸÷Áí¸Ç¢ý Å¢ÅÃí¸¨Ç þíÌ º¡Öõ, »¡É¡Åý£Âõ («È¢¨ÅÁ¨ÈôÀÐ), ¾÷º½¡Åý£Âõ (¸¡ðº¢¨Â Á¨ÈôÀÐ) §Á¡¸É£Âõ (ÁÂì¸ò¨¾ «Ç¢ôÀÐ) §Å¾É£Âõ (þýÀÐýÀí¸ÙìÌì ¸¡Ã½õ) ¿¡Á ¸÷Áõ (¾¨¼¸Ç¢ý Å¢¨Ç×ìÌì ¸¡Ã½õ) §¸¡ò¾¢Ã¸÷Áõ (ÌÊôÀ¢ÈôÀ¢üÌì ¸¡Ã½õ) ¬Ôð¸÷Áõ (¬ÔÙìÌì ¸¡Ã½Á¡Ìõ) þù¦ÅñŨ¸ì ¸÷Áí¸Ùõ ¯Â¢¡¢Éí¸û ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¸ðÎôÀÎòÐõ.

ÓõÁ½¢¸û :

¯Ä¸¢Âø ШÈ¢ø Áì¸û Å¡ú쨸¨Âô ÀñÀÎò¾¢ÂÐ §À¡ý§È ¬òÁ£¸ò ШÈìÌõ ÅÆ¢§¸¡Ä¢É÷ ¨ƒÉ «È§Å¡÷¸û. ¬òÁ£¸ Óý§ÉüÈò¾¢üÌ þýȢ¨Á¡¾¨Å¸Ç¡¸¢Â ¿ü¸¡ðº¢, ¿ý»¡Éõ, ¿ø¦Ä¡Øì¸õ ±ýÛõ ãýÚÁ½¢¸¨ÇÅÆí¸¢É¡÷¸û. ¿ü¸¡ðº¢ ±ýÀÐ ¯ñ¨Áô ¦À¡Õ¨Ç ¬Ã¡öó¾È¢¾ø ±ýÀ¾¡Ìõ.

"¦Áöô¦À¡Õû §¾Ú¾ø ¿ü¸¡ðº¢ ±ýÚ¨ÃôÀ÷
±ô¦À¡ÕÙõ ¸ñν÷ó¾¡÷"

±É «Õí¸ÄôÒ «¨È¸¢ýÈÐ. ¸ñ¸û ±ùÅ¡Ú ÒÈô¦À¡Õû¸¨Ç ¬Ã¡öóÐ «È¢¸¢ýȧ¾¡ «ùÅ¡§È áü¦À¡Õû¸Ç¢ý ¯ñ¨Á¸¨Ç ¬Ã¡öóÐ ²ü¸§ÅñÎõ ±ýÀ¾¡Ìõ. '±ô¦À¡Õû ¡÷ ¡÷ Å¡ö §¸ðÀ¢Ûõ ±ýÛõ Ì餂 ¿ü¸¡ðº¢ìÌ ¿üº¡ýÈ¡Ìõ. ¾Á¢ú áø¸Ç¢ø ¸¡Ïõ Á¡ºÚ ¸¡ðº¢, ¦À¡ö¾£÷ ¸¡ðº¢ §À¡ýȨŸ¦ÇøÄ¡õ ¿ü¸¡ðº¢¨Â§Â ÌÈ¢ìÌõ. þùÅ¡Ú ¬Ã¡öó¾È¢ó¾ áü¦À¡ÕÇ¢ø «È¢¨Åî ¦ºÖòоø ¿ý»¡Éõ ±ýÚõ «ô¦À¡ÕÇ¢ý ÅÆ¢ ´Ø̾ø ¿ø¦Ä¡Øì¸õ ±ýÚõ «È¢×Úò¾¢É÷. þ¡¢Â ¦¸¡û¨¸¨Â,'

"¦Áöô¦À¡Õû ¦¾¡¢¾ø ÁüÈô¦À¡ÕñÁ¢¨º Å¢¡¢ó¾õ »¡Éõ
«ô¦À¡ÕûÅÆ¡¾ áÄ¢ý «Õ󾨸 ´Øì¸õ ¾¡í¸¢
þô¦À¡Õû þ¨Å¸û ¸ñ¼¡ö þ¨ÈÅÉ¡ø Å¢¡¢ì¸ôÀð¼
¨¸ô¦À¡ÕÇ¡¸ì ¦¸¡ñÎ ¸¨¼ôÀ¢Ê ¸É¦À¡üÈ¡ §Ã¡ö"

±ýÈ¡÷ ÝÇ¡Á½¢ ¬º¢¡¢Â÷.

þõãýÚ ÅÆ¢¸§Ç ÁÉ¢¾¸¾¢, §¾Å¸¾¢, Å¢Äí̸¾¢, ¿Ã¸¾¢ ¬¸¢Â ¿¡ýÌ ¸¾¢¸¨Çì ¸¼óРţΠ§ÀȨ¼Â þýȢ¨Á¡¾ÉÅ¡Ìõ. ¿¡õ ŠÅŠ¾¢ì¨¸ô ÀüÈ¢ «È¢óÐû§Ç¡õ. ¬É¡ø «¾ý Å¢Çì¸õ ÀÄÕìÌò ¦¾¡¢Â¡Ð. ¿¡õ §Á§Ä ÜȢ ÁÉ¢¾¸¾¢, §¾Å¸¾¢, Å¢Äí̸¾¢, ¿Ã¸¸¾¢¸¨Çì ¸¡ðÎÅÐ ¾¡ý ŠÅŠ¾¢ì ±ýÀÐ.

«ì¸¾¢¸Ç¢É¢ýÚõ ´ù¦Å¡Õ ¬ýÁ¡×õ Ţξ¨Äô¦ÀüÚ Å£Î§ÀȨ¼Â ¿ü¸¡ðº¢, ¿ý»¡Éõ, ¿ø¦Ä¡Øì¸õ ¬¸¢Â ÓõÁ½¢¸¨Çô ¦ÀüÈ¡¸ §ÅñÎõ ±ýÀ¾¡õ. ±É§Å ¿¡õ ÓýÉ÷ÜȢ ¦¸¡øÄ¡¨Á §À¡ýÈ «È¦¿È¢¸Ç¢ý ÅÆ¢ ´Ø̾§Ä ÁÉ¢¾ôÀ¢ÈŢ¢ý Á¡ñ ÀÂÉ¡Ìõ. "´Øì¸õ Å¢ØôÀó¾ÃÄ¡ø ´Øì¸õ ¯Â¢¡¢Ûõ µõÀôÀÎõ" ±ýÛõ ¾¢ÕìÌÈÇ¡Öõ ¦¾Ç¢ÂÄ¡õ.

¿ó¾¢ :

À¸Å¡ý Å¢Õ„À §¾Å÷ ¾¡õ ¯ÄÌìÌ ¯¨Ã ¦ºö¾ «È¦¿È¢¸ÙìÌ ±Õ¨¾î º¢ýÉÁ¡¸ «¨Áò¾¡÷. þ¾É¡ø «Èõ ±É¢ø ±ÕÐ. ±ÕÐ ±É¢ø «Èõ ±É «ì¸¡ÄÓ¾ø ÅÆí¸Ä¡Â¢üÚ. þùÅÃÄ¡üÚñ¨Á¨Â ¨ƒÉáø¸Ç¢¦ÄøÄ¡õ Å¢¡¢Å¡¸ì ¸¡½Ä¡õ. ÌÈ¢ôÀ¡¸ò ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢Â¢ý ¾¨Äº¢Èó¾ ¸¡Å¢ÂÁ¡¸ Å¢ÇíÌõ, º£Å¸º¢ó¾¡Á½¢Â¢ø,

"Á½¢Â¢Ûì ¦¸¡Ç¢«¸ ÁÄ÷ìÌ Áø¸¢Â
«½¢Â¨Á ÂíÌÇ¢÷ Å¡ºõ «øÄ¡à¯õ
¾¢½¢Â¢Á¢ø ²üÈ¢Ûì ¦¸¡Ðì¸ï ¦ºøÅ ¿¢ý
þ¨½ÁÄ÷î §ºÅÊ ¦¸¡Îò¾ ±ýÀ§Å"

±Éô À¸Å¡ý Å¢Õ„À §¾Å¨Ãô §À¡üÚ¨¸Â¢ø, «ô¦ÀÕÁ¸ý þ¨½Âʸû, ¬ýÁ£¸ Óý§ÉüÈò¨¾ Å¢ÕõÒõ ¯Â¢÷¸ÙìÌ ´Ç¢¨ÂÔõ, «ù×¢÷¸Ç¢ý ¯ûÇí¸ÙìÌ «Æ¸¨Áó¾ ¸Õ¨½ ±ýÛõ ÁÉò¨¾Ôõ, «Ð×ÁýÈ¢ «í§¸ ±ì¸¡Öõ «Èõ (¾¢½¢Â¢Á¢§ÄÚ) ¾í¸¢ ¯¨ÈžüÌ¡¢Â ¿¢¨Ä¨ÂÔõ «Ç¢ò¾É ±Ûõ «¡¢Â ¸Õò¾¢É¢ýÚõ «Èõ ±É¢ø ±ÕÐ ±É ³ÂÁ¢ýÈ¢ «È¢¸¢ý§È¡õ.

¯Â¢÷¸ðÌ þ¼÷ ¾£÷òÐ ¯Â¡¢ýÀÁ¡ìÌõ «Èò¾¢¨ÉÔõ, «ó¿øÄÈò¾¢ý º¢ýÉÁ¡¸ì ¸¡¨Ç¨ÂÔõ «¨ÁòÐ ¯Ä¨¸ ¯öÅ¢ò¾ ¯ò¾Á÷ À¸Å¡ý Å¢Õ„À§¾Å÷ þÚ¾¢Â¡¸ì ¨¸Ä¡Â¸¢¡¢Â¢ø ¸Îó¾ÅõÒ¡¢óРţΧÀÚ ¦ÀüÈ÷. þôÒñ½¢Â¿¡Ç¢ø ¸ÄóЦ¸¡ñ¼ þó¾¢Ãý Ó¾ø Àø§ÅÚ §¾Å÷¸Ùõ Àþºì¸ÃÅ÷ò¾¢ ӾĢ Àø§ÅÚ ºì¸ÃÅ÷ò¾¢¸Ùõ, «È¢»÷ ¦ÀÕÁì¸Ùõ «ô¦ÀÕÁ¸ý ¾¢ÕÅʸ¨Çô§À¡üÈ¢ «ò¾¢Õ¿¡¨Çî º¢Åáò¾¢¡¢ ±Éì ¦¸¡ñ¼¡Ê «òà§Â¡É¡ø «ÕÇô¦ÀüÈ «Èò¾¢ý º¢ýÉÁ¡¸¢Â ¸¡¨Ç¨Â «ÅÕ째 º¢ýÉÁ¡¸ «¨ÁòÐ «ùÅȧš¨ÉÔõ «Èò¨¾Ôõ ´Õí§¸ ÅÆ¢ÀðÎ «õÓ¾øÅ¨É ¯Ä¸ì¸Õ ±Éô Ò¸úóÐ §À¡üÈ¢ Á¸¢úó¾É÷.

þô¦ÀüȢ ÅÃÄ¡üÚî º¢ýÉÁ¡¸¢Â ¸¡¨Ç¨Â§Â ¿ó¾¢ ±É×õ «¨ÆòÐô §À¡üÈ¢É÷. þ측ýõ ÀüÈ¢§Â þùÅȧš¨É ¬¾¢¸¡ÄòÐ «ó¾½÷, ¬¾¢À¸Åý, ¾¨ÄÅ÷ ¾õ ¾¨ÄÅ÷ìÌõ ¾¨ÄÅý, «È¦¿È¢ò ¾¨ÄÅ÷, ¿ó¾¢¦Âõ¦ÀÕÁ¡ý, ¿ó¾¢§¾Å÷, «Õû ¿ó¾¢ §¾Å÷ ±Éô Àþ ¸ñ¼òÐô Àø§ÅÚ áø¸Ùõ §À¡üÚ¸¢ýÈÉ.

þõÓ¾øÅÉ¢ý ÅÆ¢Åó¾ ¨ƒÉ ÓÉ¢Å÷¸Ç¢ý ¦ÀÂ÷¸Ç¢ø ¿ó¾¢ ¸ÄóÐ ÅÕŨ¾ì ¸½Ä¡õ. ±ÎòÐì¸¡ð¼¡¸ì ¸É¸¿ó¾¢, Å¢ƒÂ ¿ó¾¢, ňÿó¾¢, ÀŽó¾¢, ¾ÕÁ¿ó¾¢ «îº½ó¾¢, ±ÉôÀÄÓÉ¢Å÷¸û À¡Ã¾¿¡ðÊÖõ ¾Á¢Æ¸ò¾¢Öõ Å¡úóÐÅó¾É÷ ±ýÀ¨¾ ¬í¸¡íÌ ¸¡½ôÀÎõ ¸ø¦ÅðÎî ¦ºö¾¢¸Ç¢Öõ Àñ¨¼Â þÄ츢Âí¸Ç¢Öõ ¿ýÌ Å¢Çì¸ôÀðÎûÇÉ. ¿ó¾¢ ±É¢ý «È§Å¡÷ ±É×õ §À¡üÈô¦ÀüÚûÇÉ. ¿ó¾¢Â¢ý ¦ÀÂá§Ä§Â ¿ó¾¢ºí¸í¸û ÀÄ þÕó¾É. §ÁÖõ ¿ó¾¢ÂõÀ¡ì¸õ, ¿ó¾¢Áí¸Çõ ¿ó¾¢ÒÃõ, ¿ó¾£ŠÅÃõ, ¿ó¾¢Á¨Ä, ¿ó¾¢Ð÷ì¸õ ±ýÛõ ¦ÀÂáø ÀÄ ¸¢Ã¡Áí¸¨ÇÔõ Á¨Ä¸¨ÇÔõ ¸¡½Ä¡õ.

þ¨Å¸û ÁðÎÁøÄ, Àñ¨¼Â ¸¡Äò¾¢ø «¨Áó¾ À¸Å¡ý Å¢Õ„À§¾Å÷ §¸¡Â¢ø¸Ç¢ý Á¾¢ø¸Ç¢Öõ §¸¡Â¢ø¸Ç¢ý ѨÆš¢ø¸Ç¢Öõ ¿ó¾¢¨Â «¨ÁòÐ, Ó¾ý Ó¾ø «Èõ ¯¨Ãò¾ô À¸Å¡ý Å¢Õ„À§¾Å÷ ¾¢Õ째¡Â¢ø ±ýÀ¨¾Ôõ «Åáø «ÕÇô¦ÀüÈ «È§Á ¿ÁÐ Å¡ú쨸ìÌò Ш½Â¡Ìõ ±ýÀ¨¾Ôõ Áì¸û «È¢óÐ À¸Å¡¨É ÅÆ¢ÀÎÓý «Èò¨¾§Â ŽíÌÁ¡Ú ÅÆ¢¦ºö¾É÷.

¨ƒÉ Á¼í¸û ÀÄ ¿ó¾¢§¾Å÷ ¦ÀÂáø Å¢Çí¸¢ ÅÆ¢ ÅÆ¢ Åó¾É.

þùÅ¡Ú Á¢¸ô ÀÆí¸¡Ä Ó¾§Ä «Èò¾¢ý º¢ýÉÁ¡¸ô §À¡üȢ ¿ó¾¢¨Âô À¢ü¸¡Äò¾¢ø §¾¡ýȢ ¨ºÅ¡¸Áí¸û º¢Å¦ÀÕÁ¡É¢ý Å¡¸É¦ÁÉì ¸üÀ¢òÐî ͨÁ¾¡íÌõ ¸¡¨Ç¡¸î ¦ºöРŢð¼É. þó¿¢¨Ä ÅÇ÷óÐ ÅÇ÷óÐ ºÁÂôâºø¸û §¿÷ó¾ ¸¡Äò¾¢ø À¸Å¡ý Å¢Õ„À§¾Å÷ §¸¡Â¢ø¸¨Çì ¨¸ôÀüÈ¢ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý §¸¡Â¢ø¸Ç¡¸ Á¡üȢŢð¼É÷. §¸¡Â¢ø¸¨Çô§À¡ý§È ¿ó¾¢§¾Å÷ ÅÆ¢Åó¾ ¨ƒÉÁ¼í¸¦ÇøÄ¡õ ¨ºÅÁ¼í¸Ç¡¸ Á¡üÈôÀð¼É. ±É¢Ûõ «î¨ºÅ Á¼¡¾¢À¾¢¸û ¾í¸¨Çì ¨¸Ä¡Â¸¢¡¢¿ó¾¢ ÀÃõÀ¨Ã¨Âî º¡÷ó¾Å÷¸û ±Éì ÜȢ즸¡ûÅ¡÷¸§ÇÂýÈ¢ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ÀÃõÀ¨Ã±Éì ÜȢ즸¡ûž¢ø¨Ä. þ¨Å¸û ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ¾¨Ä¡ ÅÃÄ¡Ú¸û.

Àø¸¨Ä¸û :

¨ƒÉ «È§Å¡÷¸û ¿ÁÐ Àþ¸ñ¼¦ÁíÌõ §Á§Ä ÜȢ «È¦¿È¢¸¨Çô ÀÃôÀ¢ Áì¸û Å¡ú쨸ô Àñ¨ÀÔõ, Å¡ú쨸 ¿Äò¨¾Ôõ ¬òÁ£¸ Óý§ÉüÈò¨¾Ôõ ÅÇ÷ò¾¡÷¸û. «ó¿øÄÈí¸û ¡×õ ¯ÄÌ째 ¯¡¢Â¨Å. ¸¢.À¢.´ýÀ¾¡õ áüÈ¡ñÊø Å¡úó¾ ¸Å¢îºì¸ÃÅ÷ò¾¢ ¦ƒÂí¦¸¡ñ¼¡÷ ¾ÁÐ ¸Ä¢í¸òÐôÀý¢Â¢ø ¨ƒÉ «È§Å¡÷¸¨Çô §À¡üÚ¨¸Â¢ø,

"¿¢¨Ä§º÷ ¦À¡ÕÙõ ¿¢¨Ä¢ø ¦À¡ÕÙõ
¿¢ÁÄý ¦¿È¢Â¡ø ¯ÄÌį̀à ¦ºö
¾¨Ä¡¸¢Â Á¡¾Å÷¾¡û ¿¢¾Óõ
¾¨Ä ¦¸¡ñʾ§Á Ò¡¢Å¡÷ ¾Áà÷"

±ýÛõ ¸Å¢Â¢ø «îº¡ý§È¡÷¸Ç¢ý áø¸û ¯ÄÌį̀à ¦ºöÀ¨Å ±ýÀ¨¾ ¯Ú¾¢ôÀÎò¾¢ÔûÇ¡÷. º£Å¸º¢ó¾¡Á½¢, º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ãõ, ŨÇ¡À¾¢, ¦ÀÕí¸¨¾, ÝÇ¡Á½¢ §À¡ýÈ ÀÄ ¸¡Å¢Âí¸¨ÇÔõ, ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ, ¿ýëø, ¡ôÀÕí¸Ä측¡¢¨¸, ¡ôÀÕí¸ÄÅ¢Õò¾¢ §À¡ýÈ ÀÄ þÄ츽 áø¸¨ÇÔõ, §ÁÕÁó¾¢ÃÒá½õ, ¿£Ä§¸º¢ §À¡ýÈ Àľ÷ì¸ áø¸¨ÇÔõ, ݼ¡Á½¢, ¿¢¸ñÎ, ¾¢Å¡¸Ãõ§À¡ýÈ ÀÄ¿¢¸ñθ¨ÇÔõ, ¾¢ÕìÌÈû, ¿¡ÄÊ¡÷, ²Ä¡¾¢, ÀƦÁ¡Æ¢ ¿¡ëÚ §À¡ýÈ ÀÄ¿£¾¢áø¸¨ÇÔõ, ¿¡¼¸ì¸¨Ä, þ¨ºì¸¨Ä, º¢üÀ츨Ä, µÅ¢Â츨Ä, ¸½¢¾ì¸¨Ä, §º¡¾¢¼ì¸¨Ä, ¸Ä¢í¸òÐôÀý¢, §À¡ýÈ ÀøŨ¸ì ¸¨Äáø¸¨ÇÔõ þÂüÈ¢ò ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢î º¢ÈôÀ¢üÌõ, ¦ÀÕ¨ÁìÌõ, ÅÇ÷ìÌõ «¡¢Â §º¨Å ¦ºöÐûÇ¡÷¸û.

þùÅÃÄ¡üÚñ¨Á¨Â §Áø¿¡ðÎô §ÀÃÈ¢»÷ ¸¡øΦÅø «Å÷¸û "¨ƒÉºÁÂõ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø º¢ÈôÒüÚ Å¢Çí¸¢ÂÐ «Ãº¢ÂÄ¢ÄýÚ; ¸øÅ¢òШÈ¢Öõ «È¢×òШÈ¢֧Á¡õ. ¯ñ¨Á¢ø «Å÷¸û ¸¡Ä§Á ¾Á¢ú ¿¡¸¡¢¸ò¾¢ý ¦À¡ü¸¡Äõ ±ÉÄ¡õ" ±Éô À¼õ À¢ÊòÐì ¸¡ðÊÔûÇ¡÷. þÐ ¸¡Úõ ¡õ ¬Ã¡öó¾ þÄ츢Âí¸Ç¡Öõ ÅÃÄ¡üÚî ¦ºö¾¢¸Ç¡Öõ ¨ƒÉ ºÁÂò¾¢ý ¾ý¨Á¨Â («È¢¦¿È¢¸û) ¿ýÌ «È¢ó§¾¡õ. þÉ¢ò¦¾¡ý¨Á¨Â ¬Ã¡ö§Å¡õ.

1   2   3   4