|
���. �. ��. ��á�� �ؾ��
����� |
���. ������ T.S. ���� ����� ��� ������ ��� ������θǢ�� ���
�Ȣ� ��������. �� ��� ����� �ؾ� ��������. ���� ���� ��θǡ� ��� ���
�Ȧ�Ȣ��� ���Ţ��� ���� ������������. ��� ���� ��� ����� ����� ���
��� �����, ���� ��� ���¡��, ����¡��, �ڨ�¡�� �ž�������
š�����. ��� ����� ���� ����, ��� ����� ����츢� ���ɧ�, �����
������ ���� ����� ��� �����, ����� ��Ǣɡ���� ��ġ� ��츢��� ���
���� ����츢�.
��� ��ɡ�, �ɢ���� ������ ��� ����� ������, ��ۨ�� ������̡�� ��ը���,
������� ̨��� ���¢�. �� ��ý���, �������, �츨�¢����� ��̾�¡¢�.
��� ��ɡ� ����� �ڨ���, ������, ����� ������¢�. ���Ȣ� ��ɡ� �Ȣ¡����
��̾�¡��, ���п� ������ ������� ̨��� ���¢�.
�� ���Ĩ��� ��� ����� ��� ��Ȣ, �ĸ ��ž��� Ţ¡����즸��
����. ��� ����ר���� �Ӿ��� ����Ч��¢��; Ҿ�� ����ר����
�Ӿ��� �����Ţ���.
������ġ� ��������� ���� ��š� ��� ��¡� �������� ��
����� ����§��о��, ���� ����, ����, ��ɢ� ���� ��á���Ţ� �������.
�Ӿ���� ������� ���� ������ ���, ��� ������ɡ���. ��� ������,
���� ����Ţ����, �����̡�� ��ý �������� �á����� ����
������ ����ר��� �������Ȣ, �ڨ����� ������� ���� ��ġ� ��
���� ���셤�, ����� �����.
���� ���셤�, ������ ��� �ʨ�, ��� ��� �������, ���Ţ��� Չ¡Ţ�
�� ����� ����ר���� �Ӿ���, ������ �ɢ�� ��ɢ� ���Ţ��ǡ�. ���
�����ĸ��� ���, �ġ���� ���, ��ɢ� ���Ţ��� ����ר��� ��¢�,
Չ¿��� ��� ������ š���ȡ���. �ɢ� ������� ������, �ɢ� �� ��ڨ�¢�
������ ��������� ��� ����ɸ� ��� ��ɢ� ����� ��������� ������ǡ�.
�ġ��� ����� �Ţ���, ��� ������, ��� ��� ��� ������� ���� ����
������ ����� �Ӿ�� ����Ҹ��, ��� ���Ţ� ����� ���Ţ��� �Ӿ�� ����Ҹ��,
����� ��� ���ħ� ��츢��� ���, ����� ��ɢɢ��� ���� �� �Ģ� ���
���측��� ������ ���.�.��. ���� ����� ����� ������ǡ���. ��
������ ��� ����� Ţ�츢 ��츢ȡ���. ��� ����� ��ɢɢ�� ����
���ž�̡�� ����� �̾��� ������� ����� ����� ���즸���, ��ɢ�
��ȡ�� Ţơ ��á� �� �� �ؾ� ��츢ȡ���.
���� ��� �� �� ������� ������ ���� ��� ����. ���. ������
�.��.���� ������ �Ȣ¡� ���� �Ȣ���� ���� ����� ¡�� ��� ��¡�.
���� ����� ��θǡ� ��� ���. ���� ����ټ� ������ �Ƹ� �ո����. �������
��� ����, ����, ��ɢɢ�� ӾĢ���Ȣ� ���� ����� ���. ��� ����� �����
���и�� �ﺡ��� �ھ�Լ�� ����� ������ ���������. ����� ����м�
�ؾ� ����� �� ��� ���� ��� š��� ����, ��ɨ�š��� �� ��Ҹ����.
�.��.���.
��Ӹ�
��þ����� ��� ��츢��� ����Ȣ�� ��š� ŢՄ����� ������ ���Ȣ���
��ġڸ��� ���� š��� ���� ���� ���Ӿ�, ������� ��� �Ӿ�� �������
����Ǣ� ������ ����, ��Ţ� Ш�, �ú��� ����� ��̦���� Ţ������,
������ š���, ���Ƣ�Өȸ� ¡�� ����� �����. ���ĸ ��ġ�Ȣ� Ӿ�
Ӿ� ��� �Ӿ�� š�쨸�� �Ƣ����Ǣ� ���� �Ȣ���� ������θ�� ��ɡ
�� �ĸ� ����Ţ�� �� ����. �������� ����Ȣ� ����� �������ǡ�
��� ����� �¢�á���� Ţ���� ��� ��ɾ š�쨸 Өȸ� �ո� �ç�,
�ĸ�� �������, ���š���, ��� ��Ȣ�� ���ȢŢ�� ������� ��Ǣ��.
��š� ŢՄ� ���� ��Ǣ� ������, ��� ����� �ŷ���� ���� �� �������
��� �Ӿ��� ���즸�������� �ĸ� �ǢŢ�� ţͧ� ��� ���� �� ����
š�� ���. �� ��� ���! �ĸ�� ������� ������ �ú��� ������Ǣ�� ��������
�� �ú��� ������, ����ǡ��� ��������, ������ š������, ���Ŀ��
�� �ú��� ������ ������ ܼ��� ���� �� ��� ����� ���.
�ĸ ��ġ���Ш�¢� ���� ����� ���� š����� �� ������ ��¢�������
���� ����.
������Ǣ� ���ġ� ��Ţ����� ��ȡ��� �� ��þ ����� �������� �ú��Ģ��
���� ��� ���� ���Ȣ �� ������ ����ʸ����, ���Ţ�� ���ʧ�
��� ���� ����ǡ���� ������ �������� ���Ŀ��� ���Ȣ �� �ɢ���
����� ��ɢ���� ���Ǣ�� ��. �����. �ĸ�� ���� ��Ģ� �����.
��š� ŢՄ����� ��Ǣ� �����������, ��̦���� Ţ������ ���
����ǡ���� ������ ���������. ��Ţ��� ��Ȣ��� ��þ ���� �ȢŢ��
��������� ¡��.
��Ţ� ����¡������ ��ȡ�� Ţơ�� �Ħ�ġ� ���� �����.
1970-�� ���� ����� ��ɢ� ��ȡ�� Ţơ ���. �������� š��� �� ��츢�����
�վ�, ���ɢ� ŢơŢ� ����š� ���� ��Ƣ� '�����, ��ɢɢ���' ���
������� �� ��Ψ� �ؾ����. ���Ψè�� ���Ȣ� �� �Ȣ���� ���� ��
�� ��š� ��Ǣ¢�� ������ �����ŧ��� ��þ �������, ���Ţ�� �������
��¸�� Ӿ�� ��������� ����Ţ� ���������ŧ��� ����ר���� �����
��� ���� ���� ������ š����, ����� ��զ�� ��ġ��� �Ȣ��. ��
�Ȣ���Ǣ� ���� �����, ����ɧ� �� ���� �ʦ������ ����� ����
��Ǣ¢�� ����. ��Ψè� �� ��š�� �¡� �������� ��� ���� ���и����
����� ��š츢�����.
�� ���� ����Ш� ������� ������. �.��.��á�� ������� ����ĸ� ���
�Ȣ�� ��š� ��� ţ��, ����� ��¸�, ���Ϳ���, ��� �ؾ��
�������, ��� ����� ��ɢ� ����� �� ���� ����� �ؾ�� Ҹ�������. ���¢�
����� ��ɢ� ��ġ��� �ؾ�, ���Ţ�� ��� ��� ���� ������. �� ��� ���,
���� �ؾ� ��Ǣ¢��측�, ���Ţ�� �ú���� ������� ����� É¡�����
���ġ ������. ����Ȣ���� ����Ш�¡� ���� ������ ���� Ţ����
������ �������. �����¡��� �� ��Ȣ.
��� �ɢ ����
T.S. ����
76, ������ ӾĢ���
��Ǹ�����, ����� -1
����� ��ɢɢ���
�Ӿ��� ������:
��ġ¢�� ��θ�� ���� ��� �Ӿ��� ���̨�����. ���� ��������
���нá�� ��� ��� Ţ���� ����� � ��� ��� ������� ���
š����. ��¢� ��� ��š� ŢՄ� ���� ����Ȣɡ�. ��Ǣ� š�쨸�
���ʨ�� ���. �ɧ�, ����� š�쨸��� ��������� Ө��� ������ ��
������ ����. �� ����Ǣ� ���¡� ����� �������� �����.
������� ������¢� ������ ��Ţ, ���, š���� ӾĢ� �� ������
��츢ɡ�. �������� �������, ����, ����� ���� �Ӿ��� ������
����� Ţ�츢� ����ǡ��� ������� ����. ����� ��Χš� ���š����
���ը� Ũ�����즸��� �����. ��̦���� ��� ���ը�� š�쨸��� ������
����� ܼ��.
��¢�즸ġ� ��� ����� ������ ����� ���ը� Ũ�����즸��� š����
�����. ������¢� ����� ��� ���� �ը������ �������, ���ը� ��Χš�,
���� š� ���� š��š� ��� ��� ��������� ��̦���� Ţ����� �����
����ǣ��� š���� ������ ����ǡ��� �ȢŢ�� ����� ���� Ţ�츢ɡ�
��š� ŢՄ� ����.
������, ���¡��, ���ġ�� ������ �� ��á Ũ�¢� ����� ����������
�����, ����ǡ��, ������ ���� Ţ���ġ������ �������� Ӿ� Ӿ� �����
��� ���� ����ǡ��� ��ҽ� ��� ������̡�� ��š� ŢՄ� ����. ��
������, ������ ���������� Ţ�� Ӿ� �ú��� ������ �ŧ�. ��Ҿ��
�Ӿ��� �������� ������ �Ӿ��� ���� �Ȧ�Ȣ� �Ӿ��� ��� ����Ȣ
���������. �� ����� ���� �� ���츢����.
�� �Ȧ�Ȣ� ����� �������� ����� �á��Ȣ� �����. ���� ����¡�
��� ���м� �¢� �����. ������� ���Ш�� ��� ���츧����. ������
��� ������¢� ��Ǽ��� ����ר��� �Ӿ���� ����� ��Ǣ����. �����¡�
�ĸ š�쨸�� ��Ȣ¨�¡�� ��� ���� ������, �� ��� ���! �� �������
������ �Ӿ���� �Ƣ¢� š�쨸�� ��� ����� ��� ���� �����
����� ��š��. �ɧ� �측� ��� ���ɢ� �Ӿ�� š�쨸�� ��ŧ��� ���
������¢� �ظġ¢��. �� ������ ����Ǣ� ���Ƣ���� ����¡��, �츧����
ҡ��ġ¢��. ��š� ��� ������� ����� ��� ����� ���. ���Ƣ��� ����
�ɢ� ������ �����. �������� �������� ��ڨ���, �ը������� ���ԧ�
��š� ���ҡ��� �����. �������, ���� ���� ��� ������� ����¡�. �����
�츨� ��ȧ��� ��� ���� ���? ��� ���� ¡�? ��� ������ �� ������ǧ�
���Ȣ¡� ����� ŢƢ������. ��� ���� ¡� �� Ţ�Ţ�� ������ ����
�� Ţ���� Ţ�� ���š���.
��š� ŢՄ� ���� ��Ǣ� �Ȧ�Ȣ�� ���� Ӿ� �� ���째 ���¾��
�측����� ������ ���Ǣ����� ��� ��Ȣ�� ����� �Ȣ�. ��Ӿ� �Ģ�
�Ƣ¢� ��þ ����� �� ���Ƣ�Ǣ�� ��츢���, ���� ����, ��� ���� �����
��� ����� ��� ���� ����Ȣ�. ��ŸǢ� ���� �������. ����, ����, ���
��� �������Ȣ ���ġá��, ���á�� ������ ��� ���Ţɢ��� ��Ҹ�
�� ��š� ŢՄ� ���� ��Ǣ� Ӿ� �� �Ƣ ����� ��� ����� ���
��Ǣ�ġ�. ����� ���¢� ������, ��̦���� Ţ������, ������ š��� �����
����ǡ���� ��������� ������� ������Ǣ� Ţ��� ���Ψ�¢�
�츧��� ���� ������ ���������.