 |
ÅÃÄ¡üÚñ¨Á:
þô¦ÀüȢ º¢ÈôÒ¸û «¨Áó¾ ºã¸ô ¦À¡ÕÇ¡¾¡Ãò ¾¢ð¼í¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ «ôÒ½¢¾
ºÁ¾÷Á ºÓ¾¡Âõ ÀøÄ¡Â¢Ãõ ¬ñθûŨà ¿õ À¡Ã¾ ¿¡ðÊø ´Ç¢Å¢ðΠţº¢üÚ. ¾ü¸¡Ä
«Ãº¢Âø Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ø ÜÈ¢Êý À¡Ã¾ ¿¡¦¼íÌõ ³É¿¡Â¸õ, ºã¸ Óý§ÉüÈõ, ºÁ¡¾¡Éõ
¬¸¢Â «ÊôÀ¨¼Â¢ø Å¢¡¢Å¨¼ó¾¢Õó¾ ¦¾Éì ÜÈ §ÅñÎõ.
þù×Â÷ ¿¢¨Ä¢ý ÅÃÄ¡ü¨È '¬¾¢¸¡Ä þó¾¢Â¡Å¢ø ¦À¡Ð×¼¨Á' ±ýÈ ¬í¸¢Äì ¸ðΨèÂò
¾Á¢Æ¡ì¸õ ¦ºöÐ ¾¢Õ. ±Š. ±ý. ±ýÈ «È¢»÷ 9-6-1947 ¬õ §¾¾¢ À¡Ã¾ §¾Å¢Â¢ø
À¢ý ÅÕÁ¡Ú ¦ÅǢ¢ðÎÇ¡÷.
"¸¢ÕŠÐ À¢ÈôÀ¾üÌ Óý 5 «øÄÐ 7õ áüÈ¡ñÊø - «·¾¡ÅÐ ¨ƒÉ ºÁÂõ
¾¨Ä¦ÂÎò¾¢Õó¾ ¸¡Äò¾¢ø - ¿õ ¿¡ðÊø ¦À¡Ðר¼¨Á «ÓÄ¢ø þÕó¾¢Õ츢ÈÐ. ±øÄ¡
¿¢Äí¸Ùõ ¦À¡ÐÅ¡¸ ¯ÆôÀÎõ. ÀÄý ±ø§Ä¡÷ìÌõ Àí¸¢¼ôÀÎõ. ¦ºøÅÓõ º¡¢Â¡¸ Àí¸¢¼ôÀðÊÕó¾Ð.
«ì ¸¡Äò¾¢ø À¢î¨ºì¸¡Ã÷¸û ¸¢¨¼Â¡Ð. ¿¢ÄîÍÅ¡ó¾¡Õõ ¸¢¨¼Â¡Ð."
þùÅÃÄ¡üÈ¡ø «ì¸¡Äò¾¢ø Á¢Ì¦À¡Õû Å¢ÕõÀ¡ì ¦¸¡û¨¸Ôõ ÀÌòÐñÎ Å¡ú¾ÖÁ¡¸¢Â
«†¢õ…¡ ºÓ¾¡Âõ «¨Áó¾¢Õ󾨾 «È¢¸¢ý§È¡õ.
þùÅ¡Ú ÅÇ÷ó§¾¡í¸¢Â ºÁ¾÷Á ºÓ¾¡Âõ ±ùÅ¡§È¡ Á¢¸ Á¢¸ô À¢ü¸¡Äò¾¢ø À¢Ç×ñ¼Ð.
Àø§ÅÚ ºÓ¾¡Âí¸û ÒÌó¾É. ¦Åù§ÅÚ ¦¸¡û¨¸¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ Àø§ÅÚ ÌØì¸û ¯ÕÅ¡¸¢É.
¾ýÉÄÓõ ¾ÂÅ¢ý¨ÁÔõ ¾¨ÄÅ¢¡¢ò¾¡ÊÉ. À¢ü§À¡ìÌÅ¡¾¢¸û ÁÄ¢óÐÅ¢ð¼É÷.
²¸¡¾¢Àò¾¢Â þÕû ãÊ즸¡ñ¼Ð. ±íÌõ À¢Ç×! ±íÌõ §ÅüÚ¨Á! ±íÌõ À¨¸¨Á! ±íÌõ
¸Ä¸õ! ±íÌõ ÍÃñ¼ø! ±íÌõ ¬ñ¼¡û «Ê¨Á ¬¸¢ÂÅüÈ¡ø ¿¡¦¼íÌõ «¨Á¾¢ ̨Äó¾Ð.
Àñ¨¼Â ¸¡Ä ºÁ¾÷Á ºÓ¾¡Âò¨¾ô À¢ü§À¡ìÌ ºì¾¢¸û ±¾¢÷ì¸Ä¡Â¢É. «†¢õº¡
ºÓ¾¡Âõ, ÀÄ¡ò¸¡Ãí ¦¸¡ñ¼ À¢ü§À¡ìÌì Üð¼ò¾¡Ã¡ø ¿Íì¸ôÀð¼Ð. þó¿¢¨Ä À¡Ã¾
¿¡¦¼íÌõ ²üÀð¼Ð. ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É ÁýÉ÷¸Ùõ À¢ü§À¡ìÌî ºÓ¾¡Âí¸¨Ç ¬¾¡¢ì¸
ÓüÀð¼É÷. Óü§À¡ìÌî ºÓ¾¡Âì¸Ç¢ø ¦À¡Õ¨Ç ŨÃÂÚò¾ø §À¡ýÈŨ¸¸Ç¡ø ÁýÉ÷¸û
¾í¸û ¿¡ð¨¼ô ¦ÀÕì¸×õ, À¢È ¿¡ðÎ ÁýÉ÷¸¨Ç «Ê¨ÁôÀÎò¾¢ô ¦À¡Õû ÌÅ¢ì¸×õ
¾¨¼Å¡Â¢ÕôÀ¾¡ø ÅÆ¢ÅÆ¢ Åó¾ Óü§À¡ìÌ ºÓ¾¡Âò¨¾ì ¨¸Å¢ð¼É÷. «õ ÁýÉ÷¸û
Áì¸û ¿Äò¨¾Å¢¼ò ¾í¸û ¬¼õÀà šú쨸¨Â§Â ¦À¡¢¦¾Éì ¦¸¡ñÎ, «ñ¨¼ ¿¡Î¸¨Çì
¨¸ôÀüÈ¢ Å¡Æ ¿¢¨Éò¾É÷. À¡Ã¾ ÁýÉ÷¸Ç¢ø ¾¨Äº¢Èó¾ ¨ƒÉ ÁýÉÃ¡É «§º¡¸
ºì¸ÃÅ÷ò¾¢§Â ¿¡Î À¢ÊìÌõ ¬¨ºÂ¡ø ¨ƒÉ ¾÷Áò¨¾ì ¨¸Å¢ðÎ, Òò¾ ºÁÂò¨¾ò ¾ØÅ¢Â
À¢ýɧà §À¡¡¢ø ®ÎÀð¼¡÷. þùÅ¡§È ÀÄ ÁýÉ÷¸Ç¢ø À¢ü§À¡ìÌî ºÓ¾¡Âí¸§Ç¡Î
§º÷óÐ Óü§À¡ìÌ즸¡û¨¸¸¨ÇÔõ, ¬ÄÂí¸û §À¡ýÈ ÀÄ ¿¢¨ÄÂí¸¨ÇÔõ «Æ¢óÐõ,
Á¡üÈ¢Ôõ ¾£í¸¢¨Æò¾É÷. Óü§À¡ìÌî ºÓ¾¡Âõ ¾¨Ä¦ÂÎò¾¢Õó¾ ¸¡Äò¾¢ø ¿¡ðÊø
´Õ¨ÁôÀ¡ðν÷ §Á§Ä¡í¸¢ ¢Õ󾾡ø «ì¸¡Äí¸Ç¢ø «ó¿¢Â ¿¡ð¼¡÷ ±ÅÕõ ¿õ
À¡Ã¾ ¿¡ðÊý §À¡¢ø À¨¼¦ÂÎì¸ Å¢ÂÄ¡Á Ä¢Õó¾Ð ±ýÀÐ þíÌ ¿¢¨É× ÜÃüÌ¡¢ÂÐ.
Ò¸ú¦ÀüÈ ¬í¸¢Äô §ÀɦÃÉ §Áø ¿¡ð¼¡Ã¡ø À¡Ã¡ð¼ô ¦ÀüÈÅÕõ, À¡Ã¾ º÷측¡¢ý
¦À¡ÕÇ¡¾¡Ã «¨ÁîºÃ¡¸ Å¢Çí¸¢ÂÅÕÁ¡¸¢Â º÷.¬÷.§¸. ºñÓ¸õ ¦ºðÊ¡÷ «Å÷¸û
1943õ ¬ñÊø ¦ºý¨É¢ø ¿¼ó¾ Á¸¡Å£Ã÷ ¦ƒÂó¾¢ Å¢Æ¡ÅýÚ ¾¨Ä¨Á Ÿ¢òÐô §Àº¢Â
¦º¡ü¦À¡Æ¢Å¢ý þÚ¾¢Â¢ø.
"¨ƒÉ ºÁÂì ¦¸¡û¨¸¸û ÁðÎõ þó¾¢Â¡Å¢ø ÅÄ¢×üÚ ¿¢¨Äò¾¢Õ󾡸, þý¨È ¿¢¨Ä¢ø
º¢Èó¾ ´üÚ¨ÁÔõ, ¦ÀÕ¨ÁÔõ, «¨Á¾¢Ôõ Å¡öó¾ þó¾¢Â¡¨Å ¿¡õ ¦ÀüÈ¢Õì¸ ÓÊÔõ
±É ¿õÒ¸¢§Èý"
±ýÈ ÅÃÄ¡üÚî º¢ÈôÀ¨Áó¾ «È¢×¨Ã ¿õ ¦¸¡û¨¸ìÌ «Ã½¡¸ Å¢ÇíÌŨ¾ì ¸¡ñ¸¢§È¡õ.
«Èõ «øÄÐ ¨ƒÉõ ±ýÈ «ó¾ ¬¾¢ ºÁ¾÷Á ºÓ¾¡Âõ ²ý Å£ú¨¼ó¾Ð ±É ³ÔÚõ
«È¢»÷¸ÙìÌ þùÅ¢Çì¸õ º¡Öõ ±É ¿¢¨É츢ý§Èý.
À¢ü§À¡ìÌ Å¡¾¢¸û:
þù ÅÃÄ¡üÚñ¨Á¨Â Á¨Èì¸ô À¢ü§À¡ìÌ ºì¾¢¸û ´ýÚÜÊ, Àñ¨¼Â ºÁ¾÷Áì ¦¸¡û¨¸¨Â
«Ê§Â¡Î «Æ¢ì¸ô ÀÄ¡ò¸¡Ãò¨¾ô ÀÂýÀÎò¾¢ÂÐ §À¡ý§È ±ïº¢Â¢Õó¾
Óü§À¡ìÌÅ¡¾¢¸¨Ç «Æ¢ì¸ò ¦¾öÅò¾¢ý ¦ÀÂáÖõ Á¾ò¾¢ý ¦ÀÂáÖõ Òá½í¸¨ÇÔõ,
¸¨¾¸¨ÇÔõ, À¡¼ø¸¨ÇÔõ Ò¨ÉóÐ ¬í¸¡íÌ ÀÊòÐõ À¡ÊÔõ «îÍÚò¾¢ ÅÃġ¢É÷.
ºÁ¾÷Á ºÓ¾¡Âõ §¾¡ýȢ ¸¡Äò¾¢Ä¢ÕóÐ «¾ý «ÊôÀ¨¼Â¢ø þó¾¢Â ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø
þÂüÈô¦ÀüÈ þÄ츢Âí¸Ùõ, ¾¢ÕìÌÈû §À¡ýÈ ¿£¾¢ áø¸Ùõ ±íÌõ ÀÃÅ¢ þÕó¾¨Á¡ø
«ùÅÆ¢Âø Åó¾ Áì¸û ÀÄ÷ þôÒá½ «îÍÚò¾¨Äô ¦À¡ÕðÀÎò¾¡Ð À¡Ã¾ ¿¡¦¼íÌõ ÀÃŢ¢Õ츢ýÈÉ÷.
¦ÀÕõÀ¡Ä¡ÉÅ÷¸Ç¡¸ þøÄ¡Å¢ÊÛõ ±øÄ¡ô À̾¢¸Ç¢Öõ þýÚõ º¢Ä÷ Å¡úòÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷.
À¢ü§À¡ìÌÅ¡¾¢¸û ¾í¸û Òá½ì ¸¨¾¸¨ÇÔõ À¡¼ø¸¨ÇÔõ ÀÊòÐõ ÅÕŨ¾ þýÚõ
¸¡½Ä¡õ.
¾¢ÉÁ½¢Â¢ý §À¡ìÌ:
ÌÈ¢ôÀ¡¸, ¾¢ÉÁ½¢ Àò¾¢¡¢¨¸ ¬ñΧ¾¡Úõ ¾Á¢úô Òò¾¡ñÊø ÁÄ÷ ±É ¦ÅǢ¢ÎðÎ
«¾¢ø »¡ÉºõÀó¾÷ ¸¨¾¨Âô ÒÌò¾¢, ºÁ¾÷Á ºÓ¾¡Âò¨¾ô À¨¼ò¾ ¨ƒÉ ºÁÂò¨¾ô
À¨¼ò¾ ¨ƒÉ ºÁÂò¨¾ô ÀÆ¢òÐÅÕõ À¢ü§À¡ìÌ ¿¢¨Ä¨Â ¿¡õ ¸ñܼ¡¸ì ¸¡ñ¸¢§È¡õ.
þò ¾¢½Á½¢ «Êì¸Ê ¦ÄɢɢÂì ¦¸¡û¨¸¨Âì ¸ñÊòÐ ±Ø¾¢ÅÕõ §À¡ì¨¸ì ¸¡Ïõ §À¡Ð,
Àñ¨¼Â ºÁ¾÷Á ºÓ¾¡Âò¨¾ô ÀƢ측Áø þÕì¸ þÂÖÁ¡? ¬¸§Å, Å¢¨¾¨ÂÔõ «Æ¢ì¸§ÅñÎõ.
ÁÃò¨¾Ôõ ¦Åð¼ §ÅñÎõ ±ýÈ ÌȢ째¡¨Çì ¦¸¡ñ¼ «ôÀ¢ü§À¡ìÌò ¾¢ÉÁ½¢ ¿ûÇ¢ÃÅ¢ø
¸¡Ïõ ¸É¨Å, ¯Ä¦¸íÌõ ÅÇ÷óÐÅÕõ ºÁ¾÷Áì ¦¸¡û¨¸, À¸ü¸ÇÅ¡ìÌõ ±ýÀ¾¢ø ³ÂÁ¢ø¨Ä.
14-4-70 ¾¢ÉÁ½¢Â¢ø §Å¾õ ´ÐÅ¢ò¾ ¿¡Â¸ý ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢ø ´Õ Àò¾¡õÀºÄ¢ì ¸ðΨáÇ÷
±Ø¾¢Â À¢ü§À¡ìÌì ¸¨¾¨Âì º¢È¢Ð ¬Ã¡ö§Å¡õ.
¦À¡¢Â Òá½õ, ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼ü Òá½í¸Ç¢ø ÅÕõ »¡ÉºõÀó¾÷ ¸¨¾¨Âì ¦¸¡ñÎ
ÁШâø »¡É ºõÀó¾÷ ¨ƒÉ÷¸§Ç¡Î Å¡¾õ Ò¡¢óÐ ¦ÅüÈ¢¸ñ¼¾¡¸×õ, ¨ƒÉ ÓÉ¢Å÷¸Ç¢ø
±ñ½¡Â¢Ãõ ÓÉ¢Å÷¸¨Çì ¸Ø§ÅüÈ¢ì ¦¸¡ýȾ¡¸×õ ¦ÀÕ¨ÁÂÊòÐ즸¡ñÎ ¨ºÅ
ºÁÂò¾Å÷¸Ç¢ø º¢Ä÷ «ôÒá½í¸¨Çô ÀÊòÐõ ¬í¸¡íÌ §Àº¢Ôõ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. þô
Àò¾¡õÀºÄ¢ ±Øò¾¡Ç÷ ¦ºö¡üÈ¢ø Å¡¾ô §À¡÷ ¿¼ó¾¾¡¸ì ¸ðΨà ±Ø¾¢ÔûÇ¡÷. þÐ
±ó¾ô Òá½§Á¡ ¿¡õ «È¢§Â¡õ, ±ùšȡ¢Ûõ þôÒá½í¸Ç¢ø ÜÈôÀÎõ Å¡¾ô §À¡÷
¦º¡ü§À¡÷ «øÄ. Å¡¾õ ±ýÈ¡ø ¦º¡ü§À¡÷. ¾÷ì¸õ ±ýÚõ ¦ÀÂ÷, ´Õ ¦À¡Õ¨Ç «øÄÐ
´Õ ¸Õò¨¾ Óý ¨ÅòÐ ¬¾¡¢òÐõ ÁÚòÐõ §ÀÍžü§¸ Å¡¾õ ±ýÚ ¦ÀÂ÷. þ¾¨É
Óü§À¡ìÌò ¾Á¢ú þÄ츢ÂÁ¡¸¢Â ÝÇ¡Á½¢ ¸¡Å¢Âò¾¢ø,
"´ýÚ ¿ý¦ÈÉ ¯½÷óÐ ´ÕÅý ¦¸¡ûÙ§Áø
«ý¦ÈÉ ´ÕÅÛìÌ «È¢× §¾¡ýÚ§Á"
±É «È¢Å¢ý ¬üÈ¨Ä Å¢Ç츢 Å¡¾ô §À¡¡¢ý þÄ츽ò¨¾ô À¼õÀ¢ÊòÐì ¸¡ðÊÔûÇ¡÷.
þù «È¢Å¢Âø ¾òÐÅò¨¾î º¢È¢Ðõ «È¢Â¡¾ À¢ü§À¡ìÌõ Òá½í¸û «Éø Å¡¾õ, ÒÉø
Å¡¾õ ±Éô ¦À¡¢ðÎ ¿£¡¢ø, ¦¿ÕôÀ¢ø ²Î¸¨Ç Å¢ðÎô À¡¢¨‡ À¡÷ôÀ¨¾ Å¡¾õ ±É
±Ø¾ôÀðÎûÇÉ. þ¾üÌì ¸¡Ã½õ «ô Òá½í¸Ç¢ý ¸¡Äò¾¢ø ¨ºÅ ºÁÂò¾¢üÌò
¾òÐÅí¸¨Ç§Â¡, ¾÷ì¸ áø¸§Ç¡ ¸¢¨¼Â¡. «¾É¡ø ƒ¡ÄÅ¢ò¨¾¨Âô §À¡ýÈ ¸¡ðº¢¨Âô
ÒÌò¾¢ô Òá½í¸û À¡¼ô¦ÀüÈÉ.
þì ¸üÀ¨Éì ¸¨¾¨Â þì ¸¡Äò¾¢ø ¾¢ÉÁ½¢Ôõ «¾ý ¸ðΨáÇÕõ ¾í¸û À¢ü§À¡ìÌì
¦¸¡û¨¸ìÌ «Ã½¡¸ «¨ÁòÐ즸¡ñÎ, Óü§À¡ìÌ ºÓ¾¡Âò¾¢ý Óý§ÉüÈò¨¾ò ¾¨¼ ¦ºöÂ
ÓÂÖ¸¢ýÈÉ÷.
«ôÒá½í¸û Å¡¾ì¸¨Ä¨Â ±ùÅ¡Ú ¾¢¡¢òÐì ÜÈ¢ ²ö츢ýÈɧš «ùÅ¡§È þÂü¨¸¨ÂÔõ
¾¢¡¢òÐì ÜÚõ §À¡Ä¢ì ¸¨¾¨Â «Äº¢ô À¡÷ô§À¡õ.
ÁШèÂî ÍüÈ¢ô ÀÄ Äðºì¸½ì¸¡É ¬ñθǡ¸ô ÀÄ Á¨Ä¸û ¸õÀ£ÃÁ¡¸ì ¸¡ðº¢ÂǢ츢ýÈÉ.
«ì¸¡Äò¾¢Ä¢Õó§¾ «õÁ¨Ä¸Ç¢ý ¯ÕÅ «¨ÁôÒ¸¨Çì ¦¸¡ñÎ ¬¨ÉÁ¨Ä, ÀÍÁ¨Ä, ¿¡¸Á¨Ä,
Å¢Õ„ÀÁ¨Ä, ¬ó¨¾Á¨Ä ±Éô ¦À¡¢ðÎ «¨ÆòÐ ÅóÐûÇÉ÷. «ùÅ¢Âü¨¸ò §¾¡üÈí¸ÙìÌ
«ô Òá½í¸¡Ã÷¸û ¸¨¾ ¸ðÊÔûÇ ²Á¡ü鬀 «õÀÄôÀÎòЧšõ.
¨ƒÉ ÓÉ¢Å÷¸û »¡ÉºõÀó¾÷ §À¡¢ø ¡¨É¨Â, ¿¡¸ò¨¾, ÀͨÅ, Å¢Õ„Àò¨¾ ²Å¢É¡÷¸Ç¡õ.
»¡É ºõÀó¾î º¢Å¦ÀÕÁ¡¨É §Åñ¼ «ì¸¼×û «¨Å¸¨Çì ¸ü¸Ç¡¸î ºÀ¢òÐÅ¢ð¼¡Ã¡õ. «ýÈ
Ó¾§Ä ¡¨ÉÔõ, ¿¡¸Óõ, Å¢Õ„ÀÕõ «ó¾ó¾ ¯ÕÅí¸Ç¡¸§Å ¸ü¸Ç¡¸¢Å¢ð¼ÉÅ¡õ. «¨Å¸û
¾¡õ ¬¨ÉÁ¨Ä ӾġɨŸǡõ. ±ý§É! þôÒá½í¸Ç¢ý ¸üÀ¨Éì ÜüÚ; þùÅ¡Ú º¢Å¦ÀÕÁ¡É¡¸¢Â
¸¼×û ¾í¸û Àì¸õ ¿¢ýÚ À¡Ð¸¡ôÀ¾¡¸ô À¡Áà Áì¸¨Ç ÁÂ츢, Óü§À¡ìÌì ¦¸¡û¨¸¸¨Ç
±¾¢÷ì¸ ¬û§º÷ìÌõ Ýú§Â ¡Ìõ.
þí§¸ ±ÅáÖõ À¾¢ø ÜÈÅ¢ÂÄ¡¾ ¯ñ¨Á ´ýÚ ¯ñÎ. §Á§Ä ¸ñ¼ ¬¨ÉÁ¨Ä, ¿¡¸Á¨Ä, Å¢Õ„ÀÁ¨Ä¸Ç¢ø
¨ƒÉ ÓÉ¢Å÷¸û ¾Åõ Ò¡¢ó¾ º¢ýÉí¸Ùõ, ÀÎ쨸¸Ùõ ¸¢.Ó. áüÈ¡ñ¨¼î º¡÷ó¾ À¢Ã¡Á¢
¸ø¦ÅðÎî ¦ºö¾¢¸Ùõ þýÚõ ¸¡ðº¢ «Ç¢ì¸¢ýÈÉ. ¸¢.Ó. áüÈ¡ñθǢ§Ä§Â ƒ¢É÷
ÀûÇ¢¸Ç¡¸ Å¢Çí¸¢ ÅÕõ ÅÃÄ¡ü¨È «È¢Â¡¾ «ô Òá½í¸¡Ã÷¸û ¸¢.À¢. ÅÕõ
ÅÃÄ¡ü¨È «È¢Â¡¾ «ôÒá½ì¸¡Ã÷¸û ¸¢.À¢. ÅÕõ ÅÃÄ¡ü¨È «È¢Â¡¾ «ô
Òá½ì¸¡Ã÷¸û ¸¢.À¢. ²Æ¡õ áüÈ¡ñÊø Å¡ú󾾡¸ì ÜÚõ »¡ÉºõÀó¾÷ ¸¡Äò¾¢ø
¡¨ÉÔõ ¿¡¸Óõ ¸ü¸Ç¡¸ì ºÀ¢ì¸ôÀð¼¨Å¦ÂÉì ܺ¡Áø Òá½õ À¡Ê¢ÕôÀ¨¾ §¿¡ìÌõ§À¡Ð
«ôÒá½ ¬º¢¡¢Â÷¸Ç¢ý «È¢Å¢ø ³Âõ ²üÀθ¢È ¾øÄÅ¡? ³Âõ ÁðÎ ÁøÄ ¸£úÅÕõ §¸ûÅ¢¸ÙìÌõ
þ¼õ «Ç¢ì¸¢ÈÐ. "³Â¡, Òá½ì¸¡Ã÷¸§Ç!
«ôÒá½í¸¨Çô ÀÊòÐô À¢Ãºí¸õ ¦ºö§Å¡÷¸§Ç! ¯í¸û ÜüÚôÀÊ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý
º¡Àò¾¡ø ¸¢.À¢. ²Æ¡õ áüÈ¡ñÊø ¡¨ÉÔõ ¿¡¸Óõ ¸ü¸Ç¡¸ Á¡È¢É¦ÅýÈ¡ø «¾üÌ
Óýɧà «õÁ¨Äì ̨¸¸Ç¢ø ¨ƒÉ ÓÉ¢Å÷¸û ¾Åõ ¦ºöÐÅóÐûÇ ¬¾¡Ãí¸û ¸¡½ôÀθ¢ýÈɧÅ
«¾ü¦¸ýÉ Å¢¨¼ À¸ÕÅ£÷¸û" ±Éì §¸ðÀ¢ý, ŢƢôÀ¡÷¸û. §ÁÖõ «Å÷¸û ÜüÚôÀÊ
¸¢.À¢. ²Æ¡õ áüÈ¡ñÊø ¿¢¸ú󾾡¸ ¨ÅòÐ즸¡û§Å¡õ. ¡¨ÉÔõ ¿¡¸Óõ Á¨Ä¸Ç¡ö
Á¡È¢Â À¢ýÉ÷, «õÁ¨Äì ̨¸¸¨Ç ¨ƒÉ ÓÉ¢Å÷¸û ¾ÅôÀûÇ¢¸Ç¡¸ «¨ÁòÐì
¦¸¡ñ¼§À¡Ð º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ²ý šǡ¢Õó¾¡÷? «õÁ¨Ä¸¨Çò ¾¢ÕõÀ×õ ¯Â¢÷¦ÀÈî ¦ºöÐ
¡¨É¡¸×õ, ¿¡¸Á¡¸×õ ±ØôÀ¢ «õ ÓÉ¢Å÷¸¨Ç ²ý Å¢Øí¸î ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä? «¸üÈ¢Ôõ
þÕì¸Ä¡§Á! þÃñÎÁ¢ýÈ¢ þýÈÇ×õ «õ ÓÉ¢Å÷¸Ç¢ý ¾ÅôÀûÇ¢¸û ±ýÀ¨¾ì ¸¡ðÎõ º¢ýÉí¸¨Ç¡ÅÐ
º¢Å¦ÀÕÁ¡ý Á¨Èó¾¢Õ측ħÁ! ²ý «ùÅ¡¦ÈøÄ¡õ ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼ø Ò¡¢ÂÅ¢ø¨Ä? ±Éô
ÀÌò¾È¢× À¨¼ò¾ ´Õ º¢Ú ¨ÀÂý §¸ðÎÅ¢ð¼¡Öõ À¾¢ø ÜÈ þÂġР¦ÁÇÉõ º¡¾¢ôÀ¡÷¸û
±ýÀÐ ¿¢îºÂõ.
¾¢ÉÁ½¢Ôõ «¾ý ¸ðΨáÇÕõ Áü¦È¡Õ þÂü¨¸ìÌ Á¡È¡É, ¦À¡ö ã𨼨 «Å¢úòРŢðÎûÇ¡÷¸û.
¦ºö¡üÈ¢ø »¡ÉºõÀó¾÷ ¬ñÀ¨É¨Âô ¦ÀñÀ¨É¡¸ Á¡üÈ¢ «üÒ¾õ Ò¡¢óÐ, ¨ƒÉ÷¸¨Ç
«ÉøÅ¡¾õ, Ò½øÅ¡¾í¸Ç¢ø §¾¡ü¸Êò¾¾¡¸×õ ¬¾¡ÃÁüÈ ¦ºö¾¢¸§Ç¡Î ¨ƒÉ÷¸Ç¢ý ÁÉõ
Òñ½¡¸¢ô À¨¾ìÌõ ÀÄ Å¨º¦Á¡Æ¢¸Ç¡ø »¡ÉºõÀó¾¨Ãò §¾¡ü¸ÊìÌõ Ũ¸Â¢ø ÀÆ¢àüÈ¢
¦ÅǢ¢ðÎûÇ¡÷¸û.
Óü§À¡ìÌò¾ý¨Á Å¡öó¾ ºÓ¾¡Âò¨¾ «Æ¢ì¸ô À¢ü§À¡ìÌ Å¡¾¢¸û §Á§Ä ¸ñ¼ ¸¨¾¸û
§À¡ýÚ ¦À¡ö¸û ÁÄ¢ó¾, Åﺨɸû Ýúó¾, Ũº ¦Á¡Æ¢¸û ¿¢¨Èó¾, ÀÌò¾È¢×ì
¦¸¡ùÅ¡¾ô ÀÄ Òá½í¸¨Ç ±Ø¾¢ Á츨Çò ¾¢¨º Á¡üÈ¢ò ¾¢ÕõÀ¢Å¢ð¼¡÷¸û. þùÅ¡Ú
ã¼ ¿õÀ¢ì¨¸Â¢ø Áì¸û ãúÌŨ¾ì ¸ñÎ ¾¡ý ¾¢ÕìÌÈÇ¡º¢¡¢Â÷ §¾Å÷,
"±ô¦À¡Õû ¡÷¡÷ Å¡öì §¸ðÀ¢Ûõ «ô¦À¡Õû
¦Áö¦À¡Õû ¸¡ñÀ ¾È¢×"
±É «È¢Å¢ý þÂø¨À Å¢Ç츢 «È¢×ìÌî ;ó¾ÃÁÉ¢òÐûÇ¡÷. þùÅ¡Ú ¬Ã¡öóÐ «È¢Â¡¾
«È¢× «È¢Å¡¸¡Ð ±ýÀÐ ¦¾Ç¢×.
ºÁ¦ÅÈ¢ ¦¸¡ñ¼ À¢ü§À¡ì¸Å¡¾¢¸Ç¢ý ¦¸¡û¨¸¸¨Çì ¸¡Ä了ýÈ À¡Ã¾ô À¢Ã¾Á÷ ƒÅ¡†÷Ä¡ø
§¿Õƒ£ ¾õ Í º¡¢¨¾ áÄ¢ý 375õ Àì¸ò¾¢ø,
"Á¾ò¾¢ý ¦ÀÂáø þó¾¢Â¡Å¢ø ¸¡½ìÜÊ¨Š±ÉìÌ «ÕÅÕô¨À ¯ñ¼¡ì̸¢ýÈÉ. Á¾õ
ÌÕðÎò¾ÉÁ¡É ¿õÀ¢ì¨¸ì¸¡¸×õ, À¢ü§À¡ìÌ측¸×õ, ã¼ò¾ÉÁ¡É ¦ÅÈ¢, 㼿õÀ¢ì¨¸
ÍÃñ¼ø ¬¸¢ÂÅüÚ측¸×õ, ¦À¡Õû ÌÅ¢ìÌõ Å÷ì¸í¸¨Ç ¿¢¨Ä¿¢ÚòОü¸¡¸×§Á
¿¢üÀ¾¡¸ò §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. Á¾ì ¸ñ§½¡ð¼õ Áì¸Ç¢ý «È¦¿È¢ Å¡ú쨸ìÌõ ¬ýÁ£¸
Óý§ÉüÈò¾¢üÌõ ¯¾×ž¢ø¨Ä. ÓðÎì¸ð¨¼Â¡¸§Å ¦ºÂøÀθ¢ÈÐ" ±É×õ, Áü§È¡¡¢¼ò¾¢ø
"Á¾õ ÓýÜðʧ ¯ÕÅ¡ì¸ôÀð¼ ÅÊÅí¸û, ÅÃðÎì §¸¡ðÀ¡Î¸û ¦À¡ÕÇüÚì ¸üÀ¨É¸û
¬¸¢ÂÅüÈ¢ø ¯ñ¨Á¨Â º¢¨ÈôÀÎò¾ ÓÂüº¢ì¸¢ÈÐ" ±É×õ Åý¨Á¡¸î ¸ñÊòÐûÇ «È¢×¨Ã¸§Ç
§Á§Ä ¸ñ¼ ºÁÂÅ¡¾¢¸ÙìÌ «÷ôÀ½¢òÐÅ¢ðÎ §Á§Ä ¦ºø§Å¡õ.
Å¢ï»¡É «È¢×õ ÀÌò¾È¢×õ ÅÇ÷óÐ ÅÕõ þ측Äò¾¢ø §Á§Ä ¸ñ¼ À¢ü§À¡ìÌô Òá½ì
¸¨¾¸¨Ç ¡Õõ ²ü¸ Á¡ð¼¡÷¸Ç¡Â¢Ûõ, ºÁÂì ¸¡úôÒ¨¼§Â¡Ã¡ø ºÁ º¡÷À¡É
þ¾ú¸Ç¢ø ¦ÅǢ£¼ §ÅñÊ þùÅÌôÒÅ¡¾ì ¸¨¾¸¨Ç «Ãº¢Âø §Å¼ò¾¢ø ¦ÅÇ¢ÅÕõ
¾¢ÉÁ½¢Â¢ø ÅÌôÒÅ¡¾ò ¾£¨Â ãðÎõ §À¡Ä¢ì¸¨¾¸¨Ç «ùÅô§À¡Ð ¦ÅǢ¢ðÎ ÅÕõ
¾¢ÉÁ½¢Â¢ý À¢ü§À¡ìÌò ¾ý¨Á¨ÂÔõ ÅÌôÒÅ¡¾ ¦ÅÈ¢¨ÂÔõ Åñ¨Á¡¸ì ¸ñÊòÐ ±îº¡¢ì¸¢ý§È¡õ.