 |
þÚ¾¢Â¡¸ þù×ñ¨Á¨Â ÁÚì¸ Å¢ÂÄ¡¾ þÄ츢 ¬¾¡Ãò¨¾ì ¸¡ñ§À¡õ. ¿ýëø ¬º¢¡¢Â÷
ÀÅ½ó¾¢ ÓÉ¢ÅÕõ «¾ý ¯¨Ã¡º¢¡¢Â÷ Á¨Ŀ¡¾Õõ ¾¢Å¡¸Ãò¨¾Ôõ, À¢í¸Äò¨¾Ôõ
¾í¸û áø¸Ç¢ø À¡Ã¡ðÊ Ò¸úóÐûÇÉ÷. Áü¦È¡Õ ¨ƒÉ «È§Å¡Ã¡¸¢Â ݼ¡Á½¢ ¿¢¸ñÎ
¬º¢¡¢Â÷ Áñ¼Ä ÒÕ¼÷ ¾¢Å¡¸¨Ã '¦ºí¸¾¢÷ÅÃò¾¡ü§È¡ýÚõ ¾¢Å¡¸Ã÷" ±Éô Ò¸úóÐ
º¢ÈôÀ¢òÐûǨÁ¡Öõ, ¾¢Å¡¸Ã÷ ºÁÂõ ¨ƒÉ§Á ±É ³Âò¾¢ü¸¢¼ÁüÈ º¡ýÚ¸û.
þÅ÷¸û þùÅ¡Ú Àñ¨¼Â áø¸¨Çô À¡ú ¦ºöÔõ ¦ºÂø¸Ç¢ø ®ÎÀΞý §¿¡ì¸õ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡ÉÐ.
¾Á¢Æ¸ò¾¢ÖûÇ þóкÁÂò¾¢ý ¯ðºÁÂò¾Å÷ ±ÅÕõ, ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢Â¢ý ¬ì¸ò¾¢ü¸¡É ¦À¡Ð
áø¸û ±¨¾Ôõ þÂüȢ¾¢ø¨Ä ±É§Å þį̀ÈôÀ¡ð¨¼ «È¢ó¾ º¢Ä÷ ¨ƒÉ «È§Å¡÷¸û
þÂüȢ ¦À¡Ð áø¸¨Çò ¾õ ºÁÂò¾Å÷ þÂüȢ¾¡¸ì ¸¡ð¼ §Åñʧ ±ò¾Ì ÀÆ¢ìÌõ «ïº¡Ð
«ô§À¡Ð áø¸¨Çò¾¢Õò¾¢Ôõ ¾í¸û ºÁÂì ¸ÕòÐ츨Çô ÒÌò¾¢Ôõ À¡ú ¦ºöÐûÇÉ÷.
þô§À¡Ä¢î ¦ºÂø¸¨Ç §¿÷¨ÁÔûÇõ À¨¼ò¾ô ÒÄÅ÷ ¦ÀÕÁì¸û ¿ýÌ «È¢óÐûÇÉ÷. «È¢óÐ
ÁðÎÁøÄ. «ùŢƢ ¦ºÂÖ측¸ ÅÕó¾¢Ôõ ¯ûÇÉ÷.
þò¾Ì ¦ºÂø¸Ç¡ø À¡¾¢ì¸ôÀð¼ ¨ƒÉ áø¸û ´Õ ÒÈÁ¢Õì¸ò ¾Á¢ú ¦Á¡Æ¢Â¢ý ¦ÀÕ¨ÁìÌõ
º¢ÈôÀ¢üÌõ ¸¾¢ÃÅý ´Ç¢ §À¡ýÚ Å¢ÇíÌõ ³õ¦ÀÕí ¸¡ôÀ¢Âí¸Ç¢ø ´ýÈ¡¸¢Â
ŨÇ¡À¾¢ ¸¡Å¢Âõ Á¨Èó¾ Ðì¸î ¦ºö¾¢¨Âò ¾Á¢Æ¡÷Åõ À¨¼ò¾ «¨ÉÅÕõ ¦ºÅ¢ÁÎòÐ째Ùí¸û.
Á¸¡ Á§¸¡À¡ò¾¢Â¡Â ¾‡½ ¸Ä¡¿¢¾¢ ¼¡ì¼÷ ¯.§Å. º¡Á¢¿¡¾ «öÂ÷ «Å÷¸û ¾¡õ
±Ø¾¢Â ±ý º¡¢¾õ ±ýÈ áÄ¢ý 858õ Àì¸ò¾¢ø 'ŨÇ¡À¾¢' ¸¡Å¢Âò¨¾ôÀüÈ¢ À¢ýÅÕÁ¡Ú
±Ø¾¢ÔûÇ¡÷.
¾¢ÕÅ¡ÎÐ¨È Á¼òÐô Òò¾¸ º¡¨Ä¢ø ŨÇ¡À¾¢ ²ðÎî ÍÅʨ ¿¡ý À¡÷ò¾¢Õ츢ý§Èý.
«ó¾ì ¸¡Äò¾¢ø «ò¾¨¸Âô À¨ÆÂ áø¸Ç¢ø ±ÉìÌô ÀüÚ ¯ñ¼¡¸Å¢ø¨Ä «¾É¡ø «óá¨Ä
±ÎòÐô ÀÊ츧š, À¡¼õ §¸ð¸§Å¡ ºó¾÷ôÀõ §¿ÃÅ¢ø¨Ä. À¨ÆÂ áø¸¨Ç ¬Ã¡Â§ÅñΦÁýÈ
ÁÉ¿¢¨Ä ±ýÀ¡ø ¯ñ¼¡É À¢ÈÌ §¾ÊôÀ¡÷ò¾§À¡Ð «ó¾ÍÅÊ Á¼òÐô Òò¾¸ º¡¨Ä¢ø
¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä. ¾Á¢ú ¿¡Î ÓØ¨ÁÔõ §¾ÊÔõ ¦ÀüÈ¢§Äý. ±ùÅǧš áø¸û «Æó¦¾¡Æ¢óÐô
§À¡Â¢É¦ÅýÚ ¦¾¡¢óÐ «ÅüÈ¢ü¸¡¸ ÅÕò¾Á¨¼ÅÐ ±ýþÂøÒ ¸ñ½¡ø À¡÷ò¾ ÍÅʨ¸ì
¸¢ð¼¡Áø §À¡Â¢ü§È ±ýÈ ÐÂçÁ Á¢¸ «¾¢¸Á¡¸ ÅÕò¾¢ÂÐ. '¸ñ½¢øÄ¡ý ¦ÀüÈ¢Æó¾¡ý
±É ׯó¾¡ý ¸ÎóÐÂÃõ' ±ýÚ ¸õÀ÷ ÌÈ¢ìÌõ ÐÂÕìÌò¾¡ý «¾¨É ´ôÀ¢¼ §ÅñÎõ
ÅÕó¾¢
¸ñ½¢÷ Áø¸¢ ±Ø¾¢ÔûÇ¡÷.
þíÌ Å¡º¸÷¸ÙìÌ µ÷ ¯ñ¨Á¨Âì ÜÈ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý. ¾¢ÕÅ¡ÎÐ¨È Á¼ò¾¢ø Á¨Èó¾Ð
±ýÀ¾¡ø Á¾¢ôÒÁ¢ì¸ «õÁ¼¡¾¢À¾¢ ÍÅ¡Á¢¸û §À¡ø ³Âí¦¸¡ûÇ¡¾£÷¸û. ¦ÀÕ¨ÁìÌ¡¢Â
¯.§Å. ÍÅ¡Á¢¿¡¾ «öÂ÷ «Å÷¸û º£Å¸ º¢ó¾¡Á½¢¨Âô À¾¢ôÀ¢ò¾ ¸¡Äò¾¢ø
Á¼¡¾¢À¾¢Â¡¸ Å¢Çí¸¢ÂÅ÷ ‚Ä‚ ÍôÀÃÁ½¢Â §¾º¢¸÷ ±ýÈ §ÀÃÈ¢»÷ ¦ÀÕ󦾨¸. «òà§á
º£Å¸ º¢ó¾¡Á½¢¨Âô À¾¢ôÀ¢ì¸ §ÀվŢ Ò¡¢ó¾Å÷. ¬¸§Å ŨÇ¡À¾¢¨Â Á¨Èò¾Å÷
«õÁ¼ò¾¢ý À½¢Â¡üȢ §ÅȦÈŧÃÅ¡¸ò¾¡É¢Õ츧ÅñÎõ.
¾Á¢ú¦Á¡Æ¢Â¢Öõ ¸ýɼ ¦Á¡Æ¢Â¢Öõ ¨ƒÉ þÄ츢 þÄ츽í¸û ±ñ½¢Ä¼í¸¡ ¯Â÷¿¢¨Ä¨Â
«¨¼ó¾¢Õ츢ýÈÉ. ¦¾ÖíÌ ¦Á¡Æ¢Â¢ø ´Õ áø Ü¼ ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä. ²ý? ±í§¸ §À¡Â¢É?
«ó§¾¡! §¸Ùí¸û ÅÃÄ¡ü¨È!
Å¢Á÷º¾Ãí¸½¢ ±ýÈ ¦¾ÖíÌ ÅÃÄ¡üÚ áÄ¢ø ¨ƒÉ áø¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ´ýÚ ¾¢ÃðÊ ¬í¸¡íÌ
¾£Â¢Ä¢ðÎì ¦¸¡Ùò¾¢É÷' ±É ±Ø¾ô¦ÀüÚûÇÐ.
þó¿¢¨Ä ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ²üÀð¼§¾¡ ²üÀ¼Å¢ø¨Ä§Â¡? ±ýÈ¡Öõ Á¾ì ¸¡úôÀ¢ý
¸¡Ã½Á¡¸ò ¾É¢ò¾ ӨȢø ¬º¢¡¢Â÷¸¨ÇÔõ ¸¼×û Å¡úò¨¾Ôõ, Á¾Á¡üÈ了öÐõ
ÅóÐûÇ ¦ºÂø¸¨Çì ¸¡Ïõ§À¡Ð Á¨ÈóÐ §À¡É áø¸û ÀÄ×õ ¦¿ÕôÒìÌõ, ¿£ÕìÌõ þ¨Ã¡¸¢Â¢Õì¸Ä¡¦ÁÉ ³ÔÚžüÌ þ¼ÁǢ츢ÈÐ.
«Èõ, «È¢×, ´Ç¢ «Ç¢òÐ ÁÉ¢¾¨É ¾ÅÈ¡É À¡¨¾Â¢ø ¦ºøÄ¦Å¡ð¼¡Áø ¾ÎìÌõ µ÷ «¡¢Â
«È¢Å¢Âø ¸ÕÅ¢ ÁÉ¢¾Û¨¼Â Áɺ¡ðº¢¨ÂÔõ ¾ýÁ¡Éò¨¾Ôõ ÅÇÃöÔõ ¾òÐÅ츨Ä. ÁÉ¢¾ý
þýÀ Å¡úÅ¢üÌ þ¨Âó¾ «üÒ¾ «È¦¿È¢ð Ò¨¾Âø þó ¿øÄÈ ¦¿È¢¸ÙìÌ ¸¨Ä¡Ð
«†¢õ¨… ±ýÛõ ¦¸¡øÄ¡ §¿¡ýÒ ±ù×¢Õõ ¦À¡Ð¦ÅÉì ¦¸¡ñÎ ±ù×¢¡¢¼òÐõ «ýÒ
âñÎ ´ØÌõ ¯Â¡¢Âì ¦¸¡û¨¸ ¨ƒÉ «È§Å¡÷¸û À¡Ã¾ ¿¡ðÊý Àø§ÅÚ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ø
þòࠫȦ¿È¢¸¨Çò ¦¸¡ñ¼ ÀÄ áø¸¨Ç ¡òÐò ¾óÐûÇÉ÷. Áì¸û ÀñÀ¡ðÊüÌ¡¢Â «È¦¿È¢¸¨Ç
ÅÌò¾ÕÇ¢ÂÐ §À¡ý§È «ó¾ó¾ ¦Á¡Æ¢¸Ç¢ý ÅÇ÷ìÌõ, º¢ÈôÀ¢üÌõ,¦ÀÕ¨ÁìÌõ ¯¡¢Â
þÄ츽í¸û, «¸Ã¡¾¢¸û §À¡ýÈ ÀÄ áø¸¨ÇÔõ þÂüȢ ÅÇ÷ò¾É÷. þì ¸¨Ä측𺢨Âò
¾Á¢ú¦Á¡Æ¢Â¢Öõ ¸¡ñ¸¢§È¡õ.
þò¾Ì ¯Â¡¢Â §¿¡ì̼ý ¨ƒÉ «È§Å¡÷¸û ÅÆí¸¢ÔûÇ áø¸Ç¢ý «Õ¨Á¨Â «È¢Â¡Áø «¨Å¸¨Ç
«Æ¢òÐõ ¾¢Õò¾¢Ôõ ¦¸¡Î¨Á Ò¡¢ó¾Ð §À¡ý§È ¨ƒÉ ºÁÂì §¸¡Â¢ø¸¨ÇÔõ, ̨¸ô
ÀûÇ¢¸¨ÇÔõ «Æ¢òÐõ, Á¡üÈ¢Ôõ, ¾õ ºÁÂì §¸¡Â¢ø¸Ç¡¸ì ¨¸ôÀüÈ¢ì ¦¸¡ñÎûÇ
ÅÃġڸÙõ, Òá½í¸Ùõ, ¸ø¦ÅðÎö¾¢¸Ùõ, º¢ýÉí¸Ùõ ¸Äí¸¨Ã Å¢Çì¸õ §À¡Ä
þýÚì ¸¡ðº¢ «Ç¢ì¸¢ýÈÉ.
ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¸¡ïº¢ÒÃõ ¸¡Á¡ðº¢ «õÁý §¸¡Â¢ø ¸îº¡Ä¢ŠÅÃý §¸¡Â¢ø, ¿¢¸ñ¼ý §¸¡Â¢ø,
Åþáºô ¦ÀÕÁ¡û §¸¡Â¢ø, ż¬÷측ðÊø ¯ûÇ Å¢¡¢ïº¢ÒÃõ §¸¡Â¢ø. ÅûÇ¢ Á¨Ä,
§º¡Çí¸¢ÒÃõ Á¨Ä, ¾¢ÕáôÀûÇ¢ Á¨Äì §¸¡Â¢ø, ¾ï¨º ƒ¢øÄ¡ ¾¢ÕôÒ¸æ÷
Å÷ò¾Á¡É¢ŠÅÃõ, ¾¢Õž¢¨¸, ¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ ƒ¢øÄ¡ ¸ØÌ Á¨Ä, ¿¡¸÷ §¸¡Â¢ø ¿¡¸Ã¡ƒ¡
§¸¡Â¢ø, ¾¢ÕýòÐ Á¨Ä §À¡ýÈ ÀÄ §¸¡Â¢ø¸û ¯ûÇÉ.
¾¢ÕÅ¡Õ÷ §¸¡Â¢ø ÀüÈ¢ô ¦À¡¢Â Òá½§Á ÜÚõ ÅÃÄ¡ü¨È §¿÷¨Á¢ý º¢ýÉÁ¡ö Å¢ÇíÌõ
¾¢Õ. Á¢¨Ä º£É¢ §Åí¸¼º¡Á¢ «Å÷¸û ºÁ½Óõ ¾Á¢Øõ ±ýÈ áÄ¢ý 69õ Àì¸ò¾¢ø À¢ýÅÕÁ¡Ú
±Ø¾¢ÔûÇ¡÷.
'«ôÀ÷-ºõÀó¾÷ ¸¡ÄòÐìÌî ºüÚ ÓýÉ÷ ¾¢Õš塢Öõ, þò¾¨¸Â ¨ºÅ-ºÁ½÷ ¸Ä¸õ
²üÀðÎî ºÁ½÷ ÐýÒÚ¾ôÀðÎò ÐÃò¾ôÀð¼§¾¡Î «ÅÕ¨¼Â ¿¢¨Ä¸Ùõ, Á¼í¸Ùõ, ÀûÇ¢¸ÙõÀ¡Æ¢¸Ùõ
«Æ¢ì¸ôÀð¼É. þó¾î ¦ºö¾¢¨ÂÔõ ¦À¡¢ÂÒá½õ ÜÚ¸¢ÈÐ. þô§À¡Ð ¾¢ÕÅ¡å÷ ¾¢ÕìÌÇõ
Á¢¸ô ¦À¡¢Â¾¡¸×õ, À¾¢¦ÉðÎ ²ì¸÷ ¿¢ÄôÀÃô¨Àì ¦¸¡ñ¼¾¡¸×õ, þÕ츢ÈÐ.
þòШ½ ¦À¡¢Â ÌÇõ ¾Á¢ú ¿¡ð椀 §ÅÚ ±íÌõ ¸¢¨¼Â¡Ð ±ýÚ ÜÈôÀθ¢ÈÐ. ¬É¡ø
¾ñÊÂʸû ¿¡ÂÉ¡÷ ±ýÛõ ¨ºÅ «Ê¡÷ þÕó¾ ¸¡Äò¾¢§Ä ¾¢Õš塢ø ºÁ½÷
¦ºøÅ¡ì̼Ûõ, ¬¾¢ì¸òмÛõ Å¡úó¾¢Õó¾É÷. þó¾ ÌÇõ Á¢¸î º¢È¢Â¾¡¸ þÕó¾Ð.
«ó¾î º¢Ú ÌÇò¾¢ý ¿¡ýÌ ¸¨Ã¸Ç¢Öõ ºÁ½ ºÁÂò¾ÅÕ¨¼Â ¿¢Äí¸Ùõ, Á¼í¸Ùõ, ÀûÇ¢¸Ùõ,
À¡Æ¢¸Ùõ þÕó¾É. «ô§À¡Ð, «ó¾î º¢È¢Â ÌÇò¨¾ô ¦À¡¢Â ÌÇÁ¡¸ò §¾¡ñ¼ §ÅñΦÁýÚ
¾ñÊÂʸû ±ýÛõ ¨ºÅ¿¡ÂÉ¡÷ ÓÂüº¢ ¦ºö¾¡÷. þó¾î ¦ºö¾¢¨Âô ¦À¡¢ÂÒá½õ ÜÚ¸¢ÈÐ.
"¦ºí¸ñ Å¢¨¼Â¡÷ ¾¢Õ째¡Â¢ø
̼À¡ø ¾£÷ò¾ì ÌÇò¾¢ý À¡íÌ
±íÌõ «Á½÷ À¡Æ¢¸Ç¡ö
þ¼ò¾¡ø ̨ÈÀ¡¦¼öо¡ø
«í¸ó ¿¢¨Ä¨Á ¾¨Éò ¾ñÊ
Âʸû «È¢ó§¾ ¬¾ÃÅ¡ø
þíÌ ¿¡É¢ì ÌÇõ ¦ÀÕ¸ì
¸øÄ §ÅñÎõ ±ý¦ÈØó¾¡÷"
ÌǧÁ¡ Á¢¸î º¢È¢ÂÐ. ÌÇò¾¢ý ¸¨Ã¸Ç¢§Ä ºÁ½Õ¨¼ ¿¢Äí¸Ùõ, ¸ð¼Ê¼í¸Ùõ ¯ûÇÉ.
ÌÇò¨¾ô ¦À¡¢Â ¾¡¸ò§¾¡ñ¼ §ÅñÎÁ¡É¡ø, ÌÇ츨ÃÂî Ýúó¾¢Õó¾ ºÁ½Õ¨¼Â ¿¢Äí¸¨ÇÔõ,
¸ðÊ¼í¸¨ÇÔõ þÊòÐò¾¸÷ò¾ø §ÅñÎõ. ӾĢø ÌÇò¨¾ô ¦À¡¢Â¾¡¸ò §¾¡ñθ¢È¡÷. «ô§À¡Ð
ºÁ½÷, ¾í¸û ¿¢Äí¸Ùõ, ¸ðʼí¸Ùõ §¾¡ñ¼ôÀðÎ þÊì¸ôÀÎŨ¾ô À¡÷òÐ즸¡ñÎ ÍõÁ¡
þÕôÀ¡÷¸Ç¡? «Å÷¸û ¾Î츢ȡ÷¸û. ÅÆì¸õ§À¡Ä ¸Ä¸õ ;²üÀθ¢ÈÐ. §ºì¸¢Æ¡÷
Å¡ìÌôÀÊ "¾ñÊÂʸǡø «Á½÷ ¸Ä¸õ Å¢¨Çó¾Ð" ¸Äì¸õ ÁðÎõ ¿¢¸ÆÅ¢ø¨Ä ¸Ä¸õ
¿¼ó¾Ð. ²¦ÉýÈ¡ø º¢Å¦ÀÕÁ¡ý «Ãºý ¸ÇÅ¢ø §¾¡ýÈ¢î ºÁ½¨Ã «Æ¢ì¸î ¦º¡ø¸¢È¡÷,
«Ãºý ºÁ½¨Ã °¨ÃŢ𧼠ÐÃò¾¢Â À¢ýÉ÷, «Å÷¸Ù¨¼Â ¸ðʼí¸Ç¨Ôõ, ¿¢Äí¸¨ÇÔõ
«Æ¢òÐô ÀÈ¢òÐ «ó¾î º¢È¢Â ÌÇò¨¾ þô§À¡ÐûÇ ¦À¡¢Â ÌÇÁ¡¸ò §¾¡ñÊÉ¡ý.
þ¾¨Éô ¦À¡¢Â Òá½õ
"«ýÉ Åñ½õ ¬åâø
«Á½÷ ¸Äì¸õ ¸ñ¼Å÷ ¾¡õ
¦º¡ýÉ Åñ½§Á «Å¨Ã
µ¼ò ¦¾¡¼÷óÐ ÐÃó¾¾ü À¢ý
ÀýÛõ À¡Æ¢ôÀûÇ¢¸Ùõ
ÀÈ¢òÐì ÌÇï Ýú ¸¨ÃÀÎòÐ
ÁýÉÉÅÛõ ÁÉÁ¸¢ÆóÐ
ÅóÐ ¦¾¡ñ¼÷ «Ê À½¢ó¾¡ý"
þùÅ¡¦ÈøÄ¡õ ºÁ½÷¸¨Çì ¸Ø§ÅüÚ¾ø, ¡¨É¸Ç¡ø Á¢¾¢ôÀ¢ò¾ø, °¨ÃÅ¢ðÎòÐÃòоø
¿¢ÄÒÄý¸¨Çì ¸Å÷¾ø ӾĢ ¸Ä¸í¸Ùõ, ¦¸¡Î¨Á¸Ùõ, ºîºÃ׸Ùõ §À¡Ã¡ð¼í¸Ùõ
¿¢¸úóÐ Åó¾É. ºÁÂô §À¡÷ þø¨Ä ºÁ¦ÅÈ¢!
þùÅ¡Ú ¿¢¸úò¾¢Â ¦¸¡Îõ ¦ºÂø¸û ¸½ì¸¢ø þùÅ¡¦ÈøÄ¡õ ÐýÀí¸Ùõ, ¦¸¡Î¨Á¸Ùõ
¿¢¸úó¾ÀÊ¢ɡ§Ä ¿¡Ç¨¼Å¢ø ºÁ½ ºÁÂõ ¦ºøÅ¡ìÌ þÆóÐ ¿¢¨Ä ÌýÈ¢ÂÐ.
ÐýÀí¸¨Çô ¦À¡Úì¸ ÓÊ¡¾ ºÁ½÷¸Ç¢ý ¦ÀÕõÀ¡ý¨Á§Â¡÷ Á¾õ Á¡È¢É¡÷¸û. «·¾Å¡Ð
ºÁ½ ºÁÂò¨¾Å¢ðÎ ¨ºÅ÷¸Ç¡¸×õ, ¨Å½Å÷¸Ç¡¸×õ Á¡È¢Å¢ð¼¡÷¸û. ¾Á¢ú ¿¡¦¼íÌõ. þùÅ¡§È
ÀÄ¡ò¸¡Ãõ ¦ºÂÄ¡ø ¨ƒÉºÁÂò¾Å÷ìÌò ¾£í¸¢¨ÆòÐûÇÉ÷. ÁШâø ¿¼ó¾
¦¸¡Îï¦ºÂ¨Ä Áí¸Ç¸ÃÁ¡É «Õ了¦ÄÉô ¦À¡¢ÂÒá½ò¾¢ø,
"âÁ¢Âý ÁШà ÔûÇ¡ý
ÒÈòÐÉ÷ «È½÷ §¸Õõ
À¡Æ¢Ôõ «Õ¸÷ §Á×õ
ÀûÇ¢Ôõ ¬É ±øÄ¡õ
¸£ØÈô ÀÈ¢òÐô §À¡ì¸¢ì
¸¢Ç¦Ã¡Ç¢ò àö¨Á ¦ºö§¾
šƢ¡ô À¾¢¸û ±øÄ¡õ
Áí¸Äõ ¦À¡Ä¢Âî ¦ºö¾¡÷"
±ÉôÀ¡Ê Á¸¢úóÐûÇ¡÷ §ºì¸¢Æ¡÷.
þ째¡Ãî ºõÀÅí¸¨Çô ÀüÈ¢ 1850-õ ¬ñÊø Å¢Çí¸¢Â ÒÄÅ÷ ¦ÀÕ󾨸 §Åí¸¼º¡Á¢
¿¡Â¸÷ «Å÷¸û ¿¡õ þÂüȢ "þóÐÁ¾ ¬À¡º ¾Ã¢º¢É¢" ±ýÈ áÄ¢ø ºõÀó¾÷ ºÁ½ò¨¾
«Æ¢ò¾ì ¦¸¡Î¨Á" ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢ø Á½Ó¨¼óÐ ÅÕó¾¢ À¡ÊÔûÇ À¡ì¸û ¿õ ¯ûÇò¨¾ ¯ÕìÌõ.
"¿ò¾¢Áî §º¡Æý ¿¡ðÊ ºÁñ Á¾ò¨¾
¨Åò¾¢¼ ÅÅÕíÜÊ Åﺸ÷ ¾ÁìÌûÇ¡¸¢ô
ÀüÈ¢§Â ¸ü¸¡½ò¾¢ü À¨¾ò¾¢¼ ŧɸõ§À¨Ãî
¦ºüÈ¢¼ Å¡Ê즸¡ý§È ºÁÂò¨¾ô ÀÈì¸Êò¾¡÷"
"¯Úò¾¢¼ ç¡¢ø¿¢ýÈ ×üºÅî º¢¨ÄÔ¨¼ò¾¡÷
¦ÀÕó¾¢¼ Å¢Õó¾ §¸¡Â¢ü À¢½ì¸È Å¢Êò¾¡÷§ÁÖõ
´Úò¾¢¼ §Å¡Ê§Â¡Ê ¦Â¡Õí¸È ÅÆ¢ò¾¡¨Ã§Â¡
¿¢Úò¾¢Â ¦À¡Ð§¿¡ì¸¡Áø ¿¢¨ÄÂÆ¢ §º¡Æý ¦ºö¾¡ý.
þùÅ¡Ú ÀÄ À¡ì¸û ¯ûÇÉ.
þò¾Ì À¨¸¨Á ¯½÷ìÌ ¸¡Ã½õ §ÅñÎÁøÄÅ¡? þì ¸¡Ã½õ Å¡º¸÷¸ÙìÌ Ò¾¢¾øÄ.
¾¢Õ. Á¢¨Ä º£Û §Åí¸¼º¡Á¢ «Å÷¸û §À¡ýÈ ÀÄ ÅÃÄ¡üÚ ¬º¢¡¢Â÷¸û, ¬Ã¡ö
«È¢»÷¸û. ÀÌò¾È¢Å¡¾¢¸û §¿÷¨Á ±Øò¾¡Ç÷¸û ÀÄÕõ Àĸ¡ÄÁ¡¸ ±Ø¾¢ÅÕõ
ÅÃÄ¡üÚî ¦ºö¾¢¾¡ý. ±É¢Ûõ «ùÅÃÄ¡ü¨Èì ¦¸¡ñξ¡ý ¯ñ¨Á¨Â ¿¢¨Ä¿¡ð¼ §ÅñÊÔûÇÐ.
±É§Å «ôÀñ¨¼Â ÅÃÄ¡üÈ¢ýÀÊ Á¢¸Á¢¸ô ÀÆí¸¡Ä Ó¾ø ¦¾¡¼÷óÐÅÕõ À¨¸¨Á
¯½÷§Â ¸¡Ã½Á¡Ìõ ±ýÀ¨¾ þÉ¢ ¸¡ñ§À¡õ.
¬¡¢Â÷¸û À¡Ã¾ ¿¡ðÊø ÌʧÂȢ ÅÃÄ¡Úõ. «Å÷¸û Å¡ú쨸 ÅÃÄ¡Úõ À¡Ã¾ ¿¡ðÎ
ÅÃÄ¡üÚ áø¸û «¨Éò¾¢Öõ ¸ñÎû§Ç¡õ. ¬¡¢Â÷¸û À¡Ã¾ ¿¡ðÊø ÌʧÂÚžüÌ Óý
þíÌ «†¢õº¡ ¾÷Áò¨¾ «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñ¼ «È¦¿È¢ ºÓ¾¡Âõ º¢ÈôÒüÚ Å¢Çí¸¢Â¢Õó¾Ð.
þîºÓ¾¡Âõ À¸Å¡ý Å¢Õ„À§¾Åáø «¨Áì¸ô ¦ÀüÈÐ. º¡¾¢ ºÁÂõ. ¯Â÷× ¾¡ú× ±ýÈ
§À¾ÁüÈ «È¦¿È¢ì ¦¸¡û¨¸¨Âì ¦¸¡ñ¼ ¦¾ýÀ¨¾ Óýɧà «È¢óÐû§Ç¡õ Ò¾¢¾¡¸ À¡Ã¾
¿¡ðÊø ѨÆó¾ ¬¡¢Â÷ ¦¸¡û¨¸¸¨Ç þíÌûÇ «†¢õº¡Å¡¾¢¸û ²üÚ즸¡ûÇ¡Ð
±¾¢÷ò¾¡÷¸û. À¨¸¨Á ãñ¼Ð. þó¾¢Ãý, Å¡Ô, ÅÕ½ý Ó¾Ä¡É º¼í̸û «üÈÅ÷¸Ç¡ö
¦¸¡¨Ä, °Ûñ½ø, ¸ûÌÊò¾ø «üÈÅ÷¸Ç¡ö ¦¸¡¨Ä, °Ûñ½ø, ¸ûÌÊò¾ø §À¡ýÈ ¾£Â
ÀÆì¸ ÅÆì¸í¸û þøÄ¡¾Å÷¸Ç¡ö Å¢ÇíÌõ À¡Ã¾ Á츨Çò ¾í¸û ÅÆ¢Â¢ø ¾¢ÕôÀ¢ò
¾í¸û ¬¾¢ì¸ò¨¾ ¿¢¨Ä¿¡ð¼ô ÀÄ Å¢¾í¸Ç¢Öõ ¬¡¢Â÷¸û ÓÂüº¢òÐ ÅóÐûÇ¡÷¸û
±ýÀ¾üÌ «Å÷¸û §Å¾í¸§Ç º¡ýÈ¡Ìõ. «ù§Å¾í¸Ç¢ø À¡Ã¾ Áì¸¨Ç §Å¾ô À¨¸Å÷ ±ýÚõ
§ÅûÅ¢¨Â ¿¢ó¾¢ôÀÅ÷¸¦ÇýÚõ Àø§ÅÚ ÌüÈí¸¨Çî º¡ðÊô ¦À¡ÐÅ¡¸ô À¡Ã¾ Á츨Ç
¾ŠÔì¸û ±ýÚõ þá츾÷ ±ýÚõ ¦ÅÚòÐûÇ¡÷¸û. «ò ¾ŠÔì¸¨Ç «Ê§Â¡Î «Æ¢ìÌÁ¡Ú
¾í¸û ¦¾öÅÁ¡¸¢ þó¾¢Ã¨É §ÅñÊì ¦¸¡ñÎûÇ¡÷¸û. þôÀ¨¸¨ÁìÌ º¡ýÈ¡¸ ¡¢ì
§Å¾ò¾¢ø 1-33-5ÅРͧġ¸ò¾¢ø, "þó¾¢Ã§É! ¾ŠÔì¸¨Ç ±íÌÁ¢øÄ¡Áø ¦ºö¾ «Å÷¸¨Ç
ÓÐ̸¡ðÊ µ¼î ¦ºöÔí¸û ±É×õ, ͧġ¸õ 13-3-7ø þó¾¢Ã§É! þó¾ ¾ŠÔ츧ǡÎ
Ôò¾õ ¦ºöÐ þó¿¡ðÊüÌ ¦ÅÇ¢§Â µðÊÅ¢¼ì¸¼Å£÷. «ýÈ¢Ôõ þó¾ ¾ŠÔì¸Ç¢ý ¾¨ÄŨÉ
±í¸¢Õó§¾Ûõ À¢ÊòÐ즸¡ñÎ ÅóÐ Í𦼡¢òÐ «Æ¢ì¸×õ" ±ýÀÉ §À¡ýÈ ÀÄ Í§Ä¡¸í¸¨Ç
«ù§Å¾í¸Ç¢ø ¸¡½Ä¡õ.
þÉ¢ ¾Á¢Æ¸ÅÃÄ¡ü¨È ¬Ã¡ö§Å¡õ. §Á§Ä ¸ñ¼ §Å¾ôÀ¨¸ À¡Ã¾ ¿¡¦¼íÌõ ¿¢ÄŢ¢Õó¾Ð.
«ì¸¡Ä Ó¾ø ¦¾¡¼÷óÐ ÅÇ÷óÐ ÅóÐûÇÐ. ¾Á¢ú ¿¡ðÊÖõ «ôâºø þøÄ¡ÁÄ¢ø¨Ä. ¸¢.À¢.
²Æ¡õ áüÈ¡ñÊý þÚ¾¢Â¢ø ¾¢Õ»¡É ºõÀó¾Ã¡ø «Êì¸ø ¿¡ð¼ôÀð¼Ð. »¡É ºõÀó¾÷
¨Å¾£¸ À¢Ã¡Á½÷. §Å¾ÅÆ¢ ¿¢ýÚ §ÅûÅ¢ ¦ºöÔõ À¢Ã¡Á½ ÅÌô¨À÷ó¾Å÷.
»¡ÉºõÀó¾÷ ¾ý ¾ó¨¾Â¡÷ Ò¡¢Ôõ §Å¾ §ÅûÅ¢ìÌî º¢Å¦ÀÕÁ¡É¢¼õ ¦À¡Õû§ÅñÊ
§¾Å¡Ãõ À¡ÊÔûÇ¡÷. ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø §Å¾ §ÅûŢ¡¸¢Â ¦¸¡¨Ä §ÅûÅ¢¨Â «†¢õº¡
Å¡¾¢¸Ç¡É ¾Á¢Æ¸ ¨ƒÉ÷¸Ùõ Òò¾ ºÁÂò¾Å÷¸Ùõ ±¾¢÷ò¾É÷. »¡É ºõÀó¾÷
±¾¢÷À¡Ã¡¾ þó¾ ±¾¢÷À¡÷ô¨Àì ¸ñÎ §¸¡Àí ¦¸¡ñ¼¡÷. Ã¢ì §Å¾ò¾¢ÖûÇ Í§Ä¡¸í¸û
¿¢¨É×ìÌ Åó¾É. «ù ż¦Á¡Æ¢ ͧġ¸í¸¨Ç ¾Á¢Æ¡ì¸õ ¦ºöÐ ºÁ½÷¸¨Çô ÀÆ¢òÐô
À¡ÊÉ¡÷ «ò §¾Å¡Ãô À¡ì¸¨Ç §¸Ùí¸û.
"§Å¾ §ÅûÅ¢¨Â ¿¢ó¾¨É §ºöÐÆø
¬¾Á¢øÄ¢ «Á¦½¡Î §¾Ã¨Ã
Å¡¾¢ø ¦ÅýÚ «Æ¢ì¸ò ¾¢Õ×ûǧÁ"
"§ÅðÎ §ÅûÅ¢ ¦ºöÔõ ¦À¡Õ¨Ç ŢǢ
ãðÎ º¢ó¨¾ ÓÃð¼ Áñ Ìñ¼¨Ã
µðÊ Å¡Ð ¦ºöÂò ¾¢Õ×ûǧÁ."
"«ó¾½¡Ç÷ Ò¡¢Ôõ «ÕÁ¨È
º¢ó¨¾ ¦ºö¡ «Õ¸÷ º¢Ãí¸¨Ç
º¢ó¾Å¡Ð ¦ºÂò ¾¢Õ×ûǧÁ"
þò §¾Å¡Ãô À¡¼ø¸Ùõ, ¡¢ì §Å¾ ͧġ¸í¸Ùõ ´ý¨È ´ýÚô À¢ýÉ¢ô À¢¨½ó¾¢ÕôÀ¨¾ì
¸¡ñ¸¢§È¡õ ¸ÕòÐì¸Ùõ, ÌȢ째¡Ùõ ´ýÈ¡¸§Å À¡¢½Á¢ì¸¢ýÈÉ. ±É¢Ûõ ´Õ §ÅÚÀ¡Î.
¡¢ì §Å¾õ ¨ƒÉò¨¾ «Æ¢ì¸ þó¾¢Ã¨É §Åñθ¢ýÈÐ. »¡É ºõÀó¾÷ À¡¼ø¸û º¢Å¦ÀÕÁ¡¨É
§Åñθ¢ýÈÉ. þù §ÅÚÀ¡¼ýÈ¢ §Å¾ §ÅûÅ¢ô À¨¸Å÷¸¨Ç «Æì¸×õ, µð¼×õ þÃñÎõ
Ó¨ÉóÐ ¿¢ü¸¢ýÈÉ.