þù§ÅÚÀ¡ðÊý ¸¡Ã½ò¨¾ þÃñΠŨ¸Â¡¸ì ÌÈ¢ôÀ¢¼Ä¡õ. §Å¾ Å¡¾¢¸Ç¢ý þó¾¢ÃÉ¡ø ¨ƒÉ ºÁÂò¨¾ «Æ¢ì¸Å¢ÂÄ¡¨Á ´ýÚ; Áü¦È¡ýÚ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø §Å¾Å¡¾¢¸Ç¢ý ¦¸¡û¨¸Â¢ø ¿õÀ¢ì¨¸ì ¦¸¡ñ¼ Áì¸¨Ç ¾õ ÅÂôÀÎò¾ §ÅñÊò ¾Á¢ú Áì¸Ç¢ø º¢Ä÷ ÅÆ¢ÀðÎÅÕõ ÕòèÉò ¾¡Óõ ÅÆ¢ÀΞ¡¸ì ¸¡ðÊì ¦¸¡ûÙõ ÌȢ째¡Ù¼ý »¡É ºõÀó¾÷ ¨¸Â¡ñÎûÇ Ýú ÅÃÄ¡üÚ ÅƢ¢ø §¿¡ì¸¢ÊÛõ §Å¾Å¡¾¢¸û À¡Ã¾ ¿¡ðÊø §ÅåýÈ¢ ÅÇ÷óÐ ÅÕ¨¸Â¢ø «Å÷¸û À¡Ã¾¿¡ðÎ Áì¸û ÅÆ¢ÀðÎÅÕõ Àø§ÅÚ ¦¾öÅí¸¨Ç ²üÚì ¦¸¡ñÎ þó¾¢Ã¨½, Å¡Ô¨Å, ÅÕ½¨½ «Ê§Â¡Î ¨¸Å¢ðΠŢð¼É÷ ±ýÀÐ ¦¾Ç¢Å¡¸¢ÈÐ. ±É§Å »¡ÉºõÀó¾Õõ, «Å¨Ãî º¡÷ó¾Å÷¸Ùõ §Å¾ §ÅûÅ¢¨Â ¿¢¨Ä ¿¡ð¼ô Àì¾¢Á¡÷ì¸ì ¦¸¡û¨¸¨Âì ¸¨¼À¢ÊòÐ ¨ƒÉ ¦ÀÇò¾ Á¾í¸¨Ç «Æ¢ì¸ ÅÆ¢¦ºöÐì ¦¸¡ñ¼É÷ ±ýÀо¡ý ¯ñ¨Á. ÁÚì¸Å¢ÂÄ¡¾ þù×ñ¨Á¨Â »¡É ºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãô À¡ì¸Ç¢§Ä§Â ¸ñ½¡Ê§À¡ø ¸¡½Ä¡õ.

»¡ÉºõÀó¾÷ À¡Ê À¡ì¸Ç¢ø ºÁ½ ¦ÀÇò¾÷¸û ¨ºÅ ºÁÂò¾¢ý À¨¸Å÷¸û ±ý§È¡ ¨ºÅ ºÁÂò¨¾ô ÀƢ츢ýÈÅ÷¸û, ±ý§È¡ ±íÌõ À¡¼Å¢ø¨Ä.  §ÅûÅ¢¨Â ±¾¢÷ôÀÅ÷¸û, «ó¾½¡Ç÷ìÌ «Ê¨Á¡¸¡¾Å÷¸û ±ýÀÉ §À¡ýÈ ÌüÈðÎ츨ǧ ºÁ½ ¦ÀÇò¾÷ §À¡¢ø º¡ðÊô À¡ÊÔûÇ¡÷. ±É§Å »¡É ºõÀ󾡢ý ÌȢ째¡û §Å¾ §ÅûÅ¢¨Âô ÀÃôÒŧ¾ÂýÈ¢ ¨ºÅ ºÁÂò¨¾¨ô ÀÃôÒžøÄ ±ýÀÐ ¦¾Ç¢×.  þù×ñ¨Á¨Â ºÁÂì ¸ñ ¦¸¡ñÎ À¡Ã¡Ð ÅÃÄ¡üÚì ¸ñ ¦¸¡ñÎ ¬Ã¡Ôõ «È¢»÷¸Ùõ, §¿÷¨ÁÔûÇõ À¨¼ò¾ô ÒÄÅ÷¸Ùõ ´ÕÓ¸Á¡¸ ´ôÒ즸¡ûÅ¡÷¸û ±ýÀÐ ¾¢ñ½õ, §ÁÖõ ¨ºÅ ºÁÂõ §Å¾ §ÅûÅ¢¨Â ²üÚì ¦¸¡ñÎûǾ¡¸×õ ¦¾¡¢ÂÅ¢ø¨Ä.  »¡É ºõÀó¾÷ ¦À¡Õû ¾¢ÃðÊô ÀÍì¸¨Ç ¦¸¡ýÚ ¬í¸¡íÌ §ÅûÅ¢Ò¡¢Å¨¾Ôõ þ즸¡¨Ä §ÅûÅ¢¨Âò ¾¢ø¨ÄÅ¡ú º¢Å¦ÀÕÁ¡Ûõ, «Ê¡÷¸Ùõ ¬¾¡¢ôÀ¾¡¸×õ

"ÀÈô¨À ÀÎò ¦¾íÌõ ÀͧÅ𠦼¡¢§Â¡õÒõ
º¢ÈôÀ÷ Å¡ú ¾¢ø¨Ä"

±Éô À¡ÊÔûÇ¡÷. þô À¡¢¾¡Àî ¦ºÂ¨Äì ¸ñÎ ¾¢ø¨Ä ¾¢ÕÅ¡ö¦Á¡Æ¢ À¡Ê ÒÄÅ÷.

"¦À¡¢¾¡Â Óò¾¢¨Â Àø§Ä¡÷ì ¸ÕÙõ ¿üÀ¢û¨Ç ¦ÀüÚõ
«¡¢¾¡À ¦À¡ý¦¸¡ñÎ º£÷¸¡Æ¢ «ó¾½É¡õ ¸¢ÆÅý
À¡¢¾¡ÀÁ¢ýÈ¢ ÀÍŨ¾ò¾¡ý ±ýÉ À¡Åõ «ó§¾¡ ±¡¢¾¡í¸¢ ¿¢ýÈ ±ý «ôÀ§É.... ... ..."

±É ÅÕó¾¢ô À¡Êì ¸ñÊòÐûÇ¡÷. þô À¡¼Ä¢ø ¯ûÇì ¸Õò¨¾ ¬Ã¡Â¢ý »¡ÉºõÀó¾÷ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý §À¡¢ø ÀÆ¢§À¡ðÎõ, Àì¾¢ Á¡÷ì¸ô À¢Ãº¡Ãõ ±Éì ¸¡ðÊ즸¡ñÎõ ¨ºÅ ºÁÂò ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý ¬¾Ã§Å¡Î §Å¾ §ÅûÅ¢¨Â ÀÃôÀ¢ÅÕõ Á¨ÈÓ¸Á¡É º¾¢§Â ±ýÀ¨¾ ¸Çí¸¨Ã Å¢Çì¸õ §À¡ø ¸¡ðθ¢ÈÐ. «Ð ÁðÎÁøÄ. þó¾ §Å¾Å¢ûÅ¢ì ¸ñ¼Éô À¡Å¢§Ä þ¨Æ§Â¡Êî ¦ºøÖõ ´Õ «¡¢Â ÅÃÄ¡Úõ «¼í¸¢ÔÇÇÐ.  ÀÆõ¦ÀÕõ À¨¸¨Â ¯ûÇò§¾¦¸¡ñÎõ,§Å¾ §ÅûÅ¢¨Â ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡¸ ¾Á¢ú ¿¡ðÊø Ò¡¢óÐ ÅÕõ Àì¾¢Á¡÷ì¸ô §À¡÷¨Å¢ø ¨ºÅ ºÁÂò ¾Á¢Æ÷¸¨Çì ¾ÅÈ¡ÉÀ¡¨¾Â¢ø ¾¢ÕôÀ¢ ¨ƒÉ ºÁÂò¾¨ÄÅ÷¸¨Ç ±¾¢÷òÐ §À¡Ã¡¼òàñÊ Å¢ðÎûÇ¡÷ »¡ÉºõÀó¾÷ ±ýÀ¨¾Ôõ «È¢¸¢ý§È¡õ.

þí§¸ ´Õ §¸ûÅ¢ À¢Èì¸Ä¡õ. »¡ÉºõÀó¾÷ Àì¾¢ Á¡÷ì¸ì ¦¸¡û¨¸¨Â §Áü¦¸¡ñ¼¾üÌì ¸¡Ã½õ ¡Р±ýÀ§¾ «ì§¸ûÅ¢.  ¾Á¢Æ¸ Áì¸û Å¡ú쨸 ¿¢¨Ä¨Â Óýɧà ŢÇ츢Ôû§Çý. þíÌûÇ Áì¸Ç¢ý ÀÄ÷ «È¦¿È¢ âñ¼Å÷¸Ç¡ö Å¢Çí¸¢É÷. º¢Ä÷ ¾¡í¸û ÅÆ¢ÀÎõ ¦¾öÅí¸¨Ç ¾í¸û ¾í¸û ÀñÀ¡ðÊü§¸üÀ «ò ¦¾öÅí¸ÙìÌ ¯Â¢÷ôÀÄ¢Ôõ, ¸ûÙõ À¨¼òÐ ÅÆ¢ÀðÎ Åó¾É÷. þ¾É¡üÈ¡ý ¸À¡Ä¢¸Óõ, ¸¡Ç¡Ó¸Óõ ÅóÐ ¸Äó¾É.

þ¨Å¸§Ç Àì¾¢ Á¡÷ì¸Á¡¸ô À¡¢½Á¢ò¾É. þ즸¡û¨¸¸û §Å¾ §ÅûÅ¢ì ¦¸¡û¨¸§Â¡Î ¦À¡¢Ðõ ´ò¾¢Õó¾É þô Àì¾¢ Á¡÷ì¸ì ¦¸¡û¨¸¨Âì Ü𼽢¡¸ì ¦¸¡ñÎ »¡É ºõÀó¾÷ §Å¾ §ÅûÅ¢ô À¨¸Å÷¸Ç¡¸¢Â «È¦¿È¢Â¡Ç÷¸¨Ç «Æ¢ì¸ ÅƢŨ¸ò §¾Ê즸¡ñ¼¡÷ ±ýÀ¨¾ ±ÅáÖõ ÁÚì¸Å¢ÂÄ¡Ð.

¿¡õ §Á§Ä ¸ñ¼ ºÁÂô §À¡¡¢ý §¸¡Ãî ºõÀÅí¸¨ÇôÀüÈ¢ ¨ƒÉ «È§Å¡÷¸û ´Õ ÌÈ¢ôÒõ ±Ø¾¢ ¨Åì¸Å¢ø¨Ä. §Åľ§ÅûŢ¢ý ¬¾ÃÅ¡Ç÷¸û þ¨Æò¾ ÀÂí¸Ã Á¡É Àο¡ºí¸¨Ç ±Ø¾¢ ¨Åì¸ ±ñ½¢Â¢Õó¾¡ø. «î º¡ý§È¡÷¸û, ÐÂÃì ¸¡Å¢Âõ, ÀΦ¸¡¨Äô Òá½õ, ¾£¨Á¢ý ¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼ø §À¡ýÈ ¾¨ÄôҸǢø Àø§ÅÚ áø¸¨Ç ±Ø¾¢ ¨Åò¾¢ÕôÀ¡Ç÷¸û. «ò¾Ì «È¢Å¡üÈø À¨¼ò¾Å÷¸û ¨ƒÉ §Á¨¾¸û ±ýÀ¨¾ ¯Ä¸È¢Ôõ. ÌÈ¢ôÀ¡¸ò ¾Á¢Æ¸õ ¿ýÌ «È¢Ôõ. «ùÅ¡Ú Å¢¨Çó¾ «ì¦¸¡Ê ºõÀÅí¸¨Ç ¯Ä¸ò¾¡÷ Óý¨ÅòÐô ÀÆ¢ì¸Å¢ø¨Ä ²ý? ¨ƒÉ ºÁÂî º¡ý§È¡÷¸û «È Á¡ñÒ¨¼ §Â¡ÃøÄÅ¡? Áì¸û Å¡ú쨸ô Àñ¨À ÅÇ÷ìÌõ þÄ츢Âí¸¨Çô À¨¼ìÌõ «òà§Â¡÷¸û À¢Èáø Å¢¨ÇÅ¢ì¸ôÀð¼ ¾£Â ¦ºÂø¸¨Ç ¦ÅǢ¢ðÎô À¨¸Ô½÷¨Â ÅÇ÷ôÀ¡÷¸Ç¡? ÀÆ¢ôÀ¢Ä¡ «Õí¸Äý¸¨Çô À¨¼ìÌõ «îº¡ý§È¡÷¸û «üÈÁ¨ÈìÌõ ÀñÀ¢¨É §Áü¦¸¡ñ¼É÷.

"¸ÚòÐþýÉ¡ ¦ºö¾Åì¸ñÏõ ÁÚò¾ þýÉ¡
¦ºö¡¨Á Á¡ºüÈ¡÷ §¸¡û"

±ýÛõ ¾¢ÕìÌÈû ¾¢Õ¦Á¡Æ¢ ÅÆ¢ ¿¢ýÚ À¢ÈÕ¨¼Â ¯ûÇò¾¢üÌõ °Ú §¿Ã¡Åñ½õ ¾¡í¸û «¨¼ó¾ þýÉø¸¨Ç þýɦÄýÚ ±ñ½¡Ð þýÀõ ±Éì ¦¸¡ñ¼É÷. ¨ƒÉ «È§Å¡÷¸û ¾ýÉÄÁüÈò ¾¢Â¡¸¢¸û.  ¬¨¸Â¡ø §Å¾§ÅûÅ¢ Ò¡¢§Å¡¡¢ý ¾ÅÈ¡É À¡¨¾Â¢ø ¦ºýÚ «†¢õ¨ºÂ¢ý ¦ÀÕ¨Á¨Â §Â¡Ã¡Ð Àì¾¢Á¡÷ì¸ò¾¡÷ Ò¡¢ó¾ Àο¡ºî ¦ºÂ¨Äô À¡÷ «È¢Â¡Åñ½õ À¡¢×¼ý Á¨ÈòÐÅ¢ð¼É÷. ¯Ä¸ ÅÃÄ¡üÈ¢ý þÐ §À¡ýÈ ºÁÂô §À¡÷¸Ùõ «Ãº¢Âø §À¡÷¸Ùõ ¿¢¸úóÐûÇÉ. ÌÈ¢ôÀ¡¸ ä¾÷¸û þ§ÂÍ¿¡¾¨Ãî º¢Ö¨Å¢ø «¨ÈóÐ º¢òÃŨ¾î ¦ºö¾É÷. þì ¦¸¡Îï ¦ºÂ¨Äì ¸¢ÕŠòÐÅ÷¸û þ§ÂÍ¿¡¾÷ ÅÃÄ¡üÈ¢ø ±Ø¾¢Ôõ À¼õ š¢ġ¸ì ¸¡ðÊÔõ ä¾÷¸¨Çì ÀÆ¢òÐõ ÅÕ¸¢È¡÷¸û. ¬É¡ø ä¾÷¸û ¾í¸û ¿¡ðÎ ÅÃÄ¡üÈ¢ø þ§ÂÍ¿¡¾¨Ãî º¢Ö¨Å¢ø «¨ÈóÐ ¦¸¡ý §È¡õ ±É ±Ø¾¢¨Åò¾¢ø¨Ä.

þÃñ¼¡õ ¯Ä¸ô §À¡¡¢ø «¦Á¡¢ì¸÷ ƒôÀ¡É¢ø †¢§Ã¡„¢Á¡, ¿¡¸º¡¸¢ ±ýÈ À̾¢¸Ç¢ø «ÏÌñθ¨Ç ±È¢óÐ þÄðºì¸½ì¸¡É Á츨Ç즸¡ýÚõ ÀÎí¸¡Âí¸¨Ç Ôñ¼¡ì¸¢Ôõ «ô À̾¢¸¨Çò ¾¨ÃÁð¼Á¡ì¸¢Ôõ «Æ¢ò¾ «¼¡¾î ¦ºÂ¨Ä ƒôÀ¡É¢Â÷ ¾í¸û ¿¡ðÎ ÅÃÄ¡üÈ¢ø ¾í¸û ¸ñ½£Ã¡ø ±Ø¾¢ áø¸û ¦ÅǢ¢ðÎûÇ¡÷¸û. «§¾ ¿¢¸ú¨Â «¦Á¡¢ì¸¡ ÅÃÄ¡üÈ¢ø ƒôÀ¡É¢Â¨Ã ¦ÅüÈ¢ ¸ñ¼¾¡¸ ±Ø¾¢Â¢ÕôÀ¡÷¸§ÇÂýÈ¢ «ÏÌñ¼¡ø «Æ¢ò¾ì §¸¡Ãì ¸¡ðº¢¸¨Ç Á¨Èò¾¢ÕôÀ¡÷¸û.

ƒ÷Áɢ¢ø †¢ðÄáø ä¾÷¸ÙìÌ §¿÷ó¾ ¸¾¢¨Â ä¾÷¸Ùõ, Õ‰Â÷¸Ùõ ±ØÐì ¸¡ðθ¢È¡÷¸û. ¬É¡ø ƒ÷ÁÉ¢Â÷ ¾¡í¸û Ò¡¢ó¾ì ¦¸¡Îï ¦ºÂ¨Ä ÅÕ½¢òÐ ±Ø¾¢ ¨Åò¾¢ø¨Ä ¿¡õ À¡Ã¾ ¿¡ðÊø ¿¼ó¾ ;ó¾¢Ãô §À¡Ã¡ð¼ò¾¢ø ÀﺡÀ¢ø ¼Â÷ ±ýÈ ¬í¸¢§Ä§Â áÏÅ «¾¢¸¡¡¢ ¿¢Àá¾¢¸Ç¡É ¬Â¢Ãì¸½ì¸¡É ºì¾¢Â¡ì¸¢Ã¸¢¸¨Çî ÍðΠţúò¾¢É¡ý þì ¦¸¡Îï ¦ºÂÄ¡ø Å¢¨Çó¾ ¦¸¡¨Ä¸¨Ç ÌÈ¢òÐ ¿õ À¡Ã¾¿¡ðÎò ¾¨ÄÅ÷¸û Àﺡô ÀΦ¸¡¨Ä ±ýÈ ¾¨ÄôÀ¢ø ÀÄ áø¸¨Ç ±Ø¾¢ À¢¡¢ðʉ º÷측¨Ã ¸ñÊòÐûÉ÷. ¬É¡ø À¢¡¢ðʉ «Ã¡º¡í¸õ ¼Â¡¢ý ¦ÅȢ¨Äì ¸¡ð¼¡Ð. þó¾¢Â ;ó¾¢Ã§À¡Ã¡ð¼ ºò¾¢Â¡ì¸¢Ã¸¢¸¨Ç «¼ì¸¢Å¢ð§¼¡õ ±ýÚ ¦ÀÕ¨ÁÔ¼ý ±Ø¾¢ ¨ÅòÐûÇ¡÷¸û.

þì¸ðΨ蠱ؾ¢ÅÕõ þó¿¡Ç¢ø (1978 §Á) À¡¸¢Š¾¡ý þáÏÅ ¬ðº¢Â¢É÷ ¸¢ÆìÌ À¡¸¢Š¾¡É¢ø Ò¡¢Ôõ ¦ÅÈ¢î ¦ºÂÄ¡ø ¿¢ÃÀá¾¢¸¡ÃÉ Áì¸û þÄðºì ¸½ì¸¢ø Á¡ñ¼É÷. ÀÄ÷ Å£ÊÆóÐõ, ÌÆ󨾸¨Çô ÀÈ¢¦¸¡ÎòÐõ, ¦Àñ¸û ¸üÀ¢ÆóÐõ «¸¾¢¸Ç¡¸ ¦ÅÇ¢§ÂüÈ¢Ôõ «øÄüÀÎõ «Äí§¸¡Äò¨¾ì ¸ñÎ ¯Ä¸§Á ¸ñ½£÷ ÅÊ츢ÈÐ. «ÐÁðÎÁ¡? Àø¸¨Äì ¸Æ¸í¸û ¸øæ¡¢¸û, ¬ŠÀò¾¢¡¢¸û, Á¡½Å÷ ¯½× Ţξ¢¸û Áñ§Á¼¡¸¢É. þôÀο¡ºô §À¡Ã¡ø «Å¾¢ôÀÎõ ¸¢ÆìÌô À¡¸¢Š¾¡ý (Åí¸§¾ºõ) Áì¸û ¾í¸û ¿¡ðÎ ÅÕí¸¡Ä ÅÃÄ¡üÈ¢ø À¡¸¢Š¾¡ý þáÏÅ ¬ðº¢Â¡Ç¡¢ý «ðÞÆ¢Âí¸¨Ç ±Ø¾¢ ¦ÅǢ¢ÎÅ¡÷¸û ±ýÀÐ ¾¢ñ½õ. þùÅ¡¦ÈøÄ¡õ ¦¸¡Î¨Á Ò¡¢ó¾ À¡¸¢Š¾¡ý ¬ðº¢Â¡Ç÷ ¾¡í¸û Ò¡¢ó¾ §¸¡Ãî ¦ºÂø¸¨Ç þÕð¼ÊôÒî ¦ºöÐÅ¢ÎÅ¡÷¸û.

þÐŨà ¯Ä¦¸íÌõ ¿¼óÐûÇ §À¡÷î ¦ºö¾¢¸¨ÇÔõ, §À¡Ã¢ý¦ÀÂáø ±ó¾ «Ç×ìÌ Á츨Çì ¦¸¡ýÚ ÌÅ¢ò¾É÷ ±ýÀ¨¾Ôõ þôÀÂí¸ÃÁ¡É ÀÎÀ¡¾¸î ¦ºÂø¸Ç¡ø ¿ÍìÌñÎ Àø§ÅÚ ¦¸¡Î¨Á¸ÙìÌõ ¸‰¼í¸ÙìÌõ ¬Ç¡¸¢ «Å¾¢ôÀ𼧼¡÷ ¾í¸û ÐýÀî ÍÆ¨Ä áø¸û š¢ġ¸ ¦ÅǢ¢ðÎô §À¡÷ ¦ÅÈ¢Â÷¸Ç¢ý «¼¡¾ ¦ºÂø¸¨Ç ¯Ä¸È¢Âî ¦ºöÐûÇ ¿¢¨Ä¨Á¨Âì ¸ñÎõ §¸ðÎõ ÅóÐû§Ç¡õ. «§¾ ºÁÂò¾¢ø ±ùšȡ¢Ûõ ¦ÅüÈ¢¸¡½ §ÅñÎõ ±ýÈ ¦ÅȢ¡ø §À¡÷ ¦¿È¢ìÌ Á¡È¡¸ô Àο¡ºõ Ò¡¢ó¾ §À¡÷ì ÌüÈÅ¡Ç¢¸û ¾í¸û ¦ÅüÈ¢î ¦ºö¾¢¸¨Ç ÁðÎõ ¦ÅǢ¢ðÎõ §À¡÷ì¸Çò¾¢ø¨¸Â¡ñ¼ ÅýӨȸ¨Ç Á¨ÈòÐ ¦¸¡ñ¼ Åü¨ÈÔÁȢ󧾡õ.

þ¨Å¸û þÃñÎõ þÂü¨¸§Â. ÌüÈÅ¡Ç¢¸û ±ì¸¡Ã½ò¨¾ì ¦¸¡ñÎõ 'ÌüÈõ Ò¡¢ó§¾¡õ' ±ÉìÜÈÁ¡ð¼¡÷¸û. áÏÅ §¸¡÷ðθǢÖõ º¡¢, ¿¡ðÊø ¿¢Ä×õ º¢Å¢ø, ¸¢¡¢Á¢Éø §¸¡÷ðθǢÖõ º¡¢ ÌüÈÁüÈÅ÷¸û ¾í¸û ÌüÈí¸¨Ç ´ôÒ즸¡ûÇÁ¡ð¼¡÷¸û. þùÅ¡Ú ÌüÈí¸¨Ç Á¨ÈôÀÐ ¾ñ¼¨É측ǡ§Å¡õ ±ýÀÐÁðÎÁøÄ! Áɺ¡ðº¢ìÌõ, ÁÉ¢¾¡À¢Á¡Éò¾¢üÌõ, ¿¡¸¡¢¸ò¾¢üÌõ, ÒÈõÀ¡É ¦ºÂø ±ýÀ§¾¡Î, ÅÕí¸¡Ä ÅÃÄ¡üÈ¢ø ¾¡í¸û Ò¡¢ó¾ ¦¸¡Î¨Á¸û ¿¢Ãó¾ÃÁ¡¸ þ¼õ ¦ÀüÚ ±ì¸¡ÄòÐõ ÁÉ¢¾ ÌÄò¾¡÷ ¿¢ó¾¨ÉìÌõ ÀÆ¢ìÌõ ¬Ç¡§Å¡õ ±ýÈ «îºÓõ, ¿¡½Óõ Ìʦ¸¡ñÎûÇ ¾¡§Ä§Â ÌüÈí¸¨Ç ´ôÒ즸¡ûž¢ø¨Ä.  þ¨Å¸û ¡×õ «Ãº¢Âø ºõÀó¾ôÀð¼ §À¡¦ÃÉ¢Ûõ, ÌüÈí¸¨Ç Á¨ÈôÀÐ þẠ¾ó¾¢¡¢¸û ¸¨¼ôÀ¢ÊìÌõ Өȧ¡Ìõ.

«Ãº¢Âø Å¡¾¢¸§Ç þùšȡ¢ý ºÁÂÅ¡¾¢¸û ¾í¸û ºÁÂì ¦¸¡û¨¸¸¨Ç ¿¢¨Ä¿¡ð¼ Á¡üÚì ¦¸¡û¨¸Â¡¨Ã «Æ¢ì¸ì ¨¸Â¡ñ¼ ÀÎÀ¡¾¸ì ¦¸¡Î¨Á¸¨Çò ¾¡í¸§Ç ´ôÒ즸¡ñÎ Òá½í¸û þÂüÈ¢ì ¸Ç¢ô§À¡¨Ã ¯Ä¸ ÅÃÄ¡üÈ¢ø ¸¡ñ¼ü¸¡¢¾¡¸¢Â Ţ󨾨Âî ¾Á¢Æ¸ áø¸Ç¢§Ä ¸¡ñ¸¢§È¡õ. «ó§¾¡! ±ñ½¡Â¢Ãõ §¸¡Â¢ø¸¨Çì ¨¸ôÀüÈ¢§É¡õ! ÀûÇ¢¸¨Ç þÊòÐò ¾¨ÃÁð¼Á¡ì¸¢§É¡õ, ţθ¨Çò ¾¸÷ò§¾¡õ, ¿¢Äí¸¨Ç ÀÈ¢ò§¾¡õ, µ¼ µ¼ Å¢ÃðÊÂÊòÐõ ¦¸¡ñ§È¡õ! ±Éô ¦ÀÕ¨ÁÔ¼ý ÜÚõ Òá½í¸¨Ç «ýÚÓ¾ø þýÚ Å¨Ã ¬í¸¡íÌ ÀÊòÐõ, À¨È º¡üÈ¢Ôõ ÅÕõ ¸¡ðº¢¨Â ±ó¿¢¨Ä¢ø ¨ÅòÐ ±ñÏÅÐ? §ºì¸¢Æ¡÷ ¾õÁÅ÷ Ò¡¢ó¾ ¦¸¡Î¨Á¸¨Ç À¡Ê¨Åò¾¡÷. ¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾÷ ¾¡§Á ¦ºö ŢÕõÒõ À¡¼¨Äì §¸Ùí¸û.

"Áñ½¸ò¾¢Öõ ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
¦Àñ½¸ò ¦¾Æ¢ü º¡ì¸¢Âô §ÀÂÁñ
¦¾ñ½ü ¸üÀÆ¢ì¸ò ¾¢Õ×ûǧÁ"

§Å¾ §ÅûÅ¢ ¦ÅÈ¢ ºÁ½ ¦ÀÇò¾ô ¦Àñ¸¨Ç ¸üÀÆ¢ì¸ §ÅñΦÁÉò н¢¸¢ýÈÐ. ¯Ä¸ò¾¢ÖûÇ ÁÉ¢¾ÌÄõ «¨ÉòÐõ ÀÆ¢ìÌõ «¿¡¸¡¢¸ Å¢ÄíÌî ¦ºÂ¨Ä ´Øì¸ì§¸¡ð¨¼. ºã¸ Å¢§Ã¡¾ì ¦¸¡Î¨Á¨Âô Ò¡¢Â þ¨ÈÅ¨É §Åñθ¢È¡÷ »¡ÉºõÀó¾÷. ±ó¾ ¿¡ðÊÖõ ±ó¾ ¦Á¡Æ¢Â¢Öõ ±ó¾ì¸Å¢»Õõ þò¾¨¸Â þÆ¢î¦ºÂ¨Ä À¡Ê áø¸û ±Ø¾Å¢ø¨Ä «ö§¸¡! ¾Á¢ú áÄ¢§Ä ¸¡Ïõ Ð÷ôÀ¡ì¸¢Âõ ²üÀðÎûÇÐ. þí§¸ ´Õ ¦ºö¾¢¨ÂÔõ ±Ø¾§ÅñÊ ¿¢¨Ä ²üÀðÎûÇÐ.

º£÷¸¡Æ¢Â¢ø ¬ñÎ §¾¡Úõ ²ôÃø ¾¢í¸Ç¢ø »¡É ºõÀ󾡢ý ¾¢ÕÓ¨ÄôÀ¡ø Ţơ ¿¨¼¦ÀÚÅÐñÎ. þùŢơŢüÌ Óó¿¡û «ùç÷ À¢¼¡¡¢ «õÁÛìÌô ⨃ ¦ºöÐ ´Õ ±Õ¨Á츼¡×õ, º¢Ä ¬Î¸Ùõ ÀĢ¢ðÎ ÅÆ¢ÀÎÅ¡÷¸û. þù ¯Â¢÷ô ÀÄ¢¨Â ¿¢Úò¾ §ÅñÊ À¢Ãº¡Ãõ ¦ºö «ùç÷ S.P.C.A. ºí¸ì ¸¡¡¢Â¾¡¢º¢¸Ç¡É ¯Â÷ ¾¢ÕÅ¡Ç÷¸û ÓòÐìÌÁ¡Ãº¡Á¢ À¢û¨Ç «Å÷¸û ¸ó¾º¡Á¢ À¢û¨Ç «Å÷¸û «¸¢Â þÕÅÕõ ¦ºý¨É ƒ£ÅǸô À¢Ãº¡Ã º¨ÀìÌì¸Ê¾õ ±Ø¾¢É¡÷¸û. ¯¼§É ¡Ûõ Àƒ¨É §¸¡‰Ê¢ÉÕõ º£÷¸¡Æ¢ ¦ºý§È¡õ. ãýÚ ¿¡ð¸û ¦À¡ÐìÜð¼õ ¿¼ò¾¢ ¯Â¢÷ô ÀĢ¢ý «¿¡¸¡¢¸î ¦ºÂ¨Ä Å¢Çì¸ô§Àº¢§Éý. ¦¾öÅ ºõÀó¾Óõ Á¾ ºõÀó¾Óõ «üÈ þ째¡Ã ã¼ ¿õÀ¢ì¨¸¨Âì ¨¸Å¢ÎÁ¡Ú ¦À¡Ð Á츨ÇÔõ, ¾÷Á ¸÷ò¾¡ì¸¨ÇÔõ §¸ðÎì ¦¸¡ñ§¼ý. ¾ÕÁÒà ¬¾£Éò¾¢üÌðÀð¼ Ţơš¨¸Â¡ø ¯Â¢÷ ÀÄ¢¨Â ¿¢Úò¾¢ âºÉ¢ì¸¡¨Â ¯¨¼òРŢơ¨Åî º¢ÈôÀ¢ò¾¡÷¸û. Ţơ 5-4-1942ø §¾¾¢ ÓÊó¾Ð. ÁÚ¿¡û ¡ý ¦ºý¨ÉìÌ ÒÈôÀ¼ ¬Âò¾Á¡§Éý «ÐºÁÂõ ¿¡õ §Á§Ä ÜȢ ÓòÐì ÌÁ¡Ãº¡Á¢ À¢û¨Ç «Å÷¸û ¾¡í¸û ±ý Å£ðÊø þÃñÎ ¿¡ð¸û Å¢Õó¾¢ÉḠÅó¾¢ÕóÐ ¾¢ÕÓ¨ÄôÀ¡ø Ţơ¨ÅÔõ À¡÷òÐÅ¢¼Î À¢ýÉ÷ ¦ºøÖí¸û ¯í¸û º¸¡ì¸¨Ç «ÛôÀ¢Å¢Îí¸û ±É §¸ðÎ즸¡ñ¼¡÷. «Å÷ «ýÀ¢ý §ÅñΧ¸¡¨Ç ²üÚ Â¡ý ÁðÎõ º£÷¸¡Æ¢Â¢ø ¾í¸¢Â¢Õó§¾ý.