|
 |
"þó¾¢ÃÛÄÌ ±ýÚ¨ÃôÀ¡ÕÓÇ÷"
¾¡Á¨Ãì¸ñ½¡¦ÉýÀÐ «ÅÛìÌô ¦ÀÂÃý¨Á¢ý «·Ð ¯¨ÃÂý¨ÁÂÈ¢¸"
ż¦Á¡Æ¢ ¿¢¸ñθǡ¸¢Â «Áú¢õÁÉ¢ý (¸¢.À¢. ¿¡ý¸¡õ áüÈ¡ñÎ) ¨ÅƒÂó¾¢ ¬¸¢ÂÅüÈ¢Öõ
¾Á¢Æ¢ø ݼ¡Á½¢ ¿¢¸ñÎÅ¢Öõ Òñ¼¡£¸¡ðºý, ºÄº§Ä¡ºÉý ±ýÚ ¾¢ÕÁ¡¨Ä§Â ÌÈ¢ôÀ¢¼ôÀðÎûÇÐ.
þó¾¢Ãý ¦ÀÂḠÅÃÅ¢ø¨Ä ±ýÀÐõ ¯ñ¨Á. «¾É¡ø¾¡ý À¡¢§ÁÄÆ¸Õõ "¯¨ÃÂý¨ÁÂÈ¢¸"
±ýÚõ ÜÈ¢ÔûÇ¡÷. þó¾¢Ã¨É ¬Â¢Ãí¸ñ½É¡¸ì ÜÚÅÐõ ÁÃÀ¡Ìõ. þó¾¢Ãý -
¾£÷ò¾í¸Ã¨Ãî §ºÅ¢òÐ «Å¨Ãì ¸¡½ ´Õ ¸ñ§À¡¾¡¦¾ýÚ ¬Â¢Ãí¸ñ¦¸¡ñÎ ¸ñθǢò¾¡ý
±ýÀÐ ºÁ½ ÁÃÒìÌ¡¢Â ¦ºö¾¢. ¬Â¢Ãí¸ñ½ý ±ýÀ¾üÌô Òá½õ ÜÚõ ¸¨¾ º¢ÈôÀ¢øÄ¡¾
¦À¡Õó¾¡ì ¸¨¾Â¡Ìõ. šɸòÐò §¾¡ýÚõ Å¢ñÁ£ý¸¨Ç§Â ¸ñ¸Ç¡¸ ¯ÕŸ¢òÐ
Å¡Éò¨¾§Â þó¾¢ÃÉ¡¸ ¯ÕŸ¢ò¾É÷ ±ýÀ§¾ §Å¾ ÁÃÒ째üÈ ¸Õò¾¡Ìõ.
Óì¸ñ½ý ±ýÀÐ º¢ÈôÒô ¦ÀÂḠº¢Å¨Éì ÌÈ¢ôÀ¢Ûõ - Ţɡ¸÷ §À¡ýÈ À¢È
¦¾öÅí¸¨ÇÔõ º¢Ä þ¼í¸Ç¢ø ÌÈ¢ôÀ¢ÎÅÐ §À¡Äò ¾¡Á¨Ãì ¸ñ½¡ý ±ýÀÐ º¢ÈôÒ §¿¡ì¸¢ò
¾¢ÕÁ¡¨Äì ÌÈ¢ôÀ¢Ûõ þó¾¢Ã¨ÉÔõ ÌÈ¢ì¸ þ¼ÓñÎ. þó¾¢Ã¨É Å¢‰ÏÅ¡¸§Å ¸ÕÐõ
ÁÃÒõ ¯ñÎ. Å¢‰ÏÅ¢ü§¸ ¯§Àó¾¢Ãý ±ý§È ¦ÀÂÕñÎ. «Áà §¸¡ºò¾¢ø ¯§Àó¾¢Ãý ±ýÈ
¦º¡ü¦À¡Õû; "þó¾¢Ãý ¯À¸£¾ «ÛƒòÅ¡ò ¯§Àó¾Ã" ±ýÚ þó¾¢ÃÛìÌô À¢ý À¢Èó¾Åý
(¾õÀ¢) ±ýÚ ¦À¡Õû ÜÈôÀðÎûÇÐ.
§Å¾ò¾¢ø þó¾¢Ãý ¦ÀÕó¦¾öÅÁ¡¸ þÕì¸ Òá½ ¸¡Äò¾¢ø ¾¡ý Å¢‰Ï ¦ÀÕó¦¾öÅÁ¡É
¦ºö¾¢¨Â Óý§À ÌÈ¢ôÀ¢ðÎû§Çý. «¾É¡ø §À¡Öõ "¯§Àó¾¢Ãý" ±ýÈ ¦À¨à Ţ‰Ï ¦ÀüÈ¡÷
- ÐÅ¡¾º ¬¾¢ò¾¢Â÷ (ÀýÉ¢Õ Ý¡¢Â÷¸û) ¦À¡¢Öõ Å¢‰Ï, þó¾¢Ãý - ±Éî Ý¡¢Â÷¸Ç¢ý
¦ÀÂ÷¸û ÅÕ¸¢ýÈÉ. "¾¢Õר¼ÁýɨÃì ¸¡½¢ø ¾¢ÕÁ¡¨Äì ¸ñ¼¡ü §À¡Ä «Ãº÷¸¨Çò
¾¢ÕÁ¡Ä¡¸§Å ¯ÕŸ¢òÐõ þó¾¢ÃÉ¡¸ô À¡Ã¡ðÊÔõ §ÀÍõ ÁèÀÔõ À¡÷ìÌõ§À¡Ð - ¾¢ÕÁ¡¨ÄÔõ
þó¾¢Ã¨ÉÔõ ´ýÈ¡¸ô À¡Å¢òÐ ¾¡Á¨Ãì ¸ñ½¡ý ±ýÚ ÅûÙÅ÷ ÅÕ½¢ò¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. ®ñÎ
¦Àñ½¢ýÀò¨¾ô À¡Ã¡ðÎõ§À¡Ð ÍÅ÷ì¸ §À¡¸ò¨¾ ¯ÅÁ¢ôÀ§¾ ¦À¡Õò¾Á¡Ìõ. "þó¾¢Ã÷
«Á¢ú¾õ" "þó¾¢Ã÷ §Ä¡¸Á¡Ùõ «îͨÅ" §À¡ýÈ À¢Ã§Â¡¸í¸û ÍÅ÷ì¸ þýÀò¨¾§Â ¦À¡¢¾¡¸ì
¸¡ðÎõ ÁÃÒñ§¼ ¾Å¢Ã - ¨ÅÌñ¼ò¨¾ì ¸¡ðÎõ ÁÃÒ þø¨Ä. ¨ÅÌñ¼õ Å£ðÊýÀÁ¡¸ (§Á¡ðºÁ¡¸)
¸Õ¾ôÀΞýÈ¢ô §À¡¸âÁ¢Â¡¸ì ¸Õ¾ôÀΞ¢ø¨Ä. þíÌ þ¼õ §¿¡ì¸¢ ÍÅ÷ì¸õ ±ýÀ§¾
¦À¡Õò¾Á¡¸ôÀθ¢ÈÐ. Å¢‰Ï¨Å§Â ÌÈ¢ôÀ¢Ûõ ܼ ºÁ½ þÄ츢Âí¸û Å¢‰Ï¨Å§Â
²üÚ즸¡ûžýÈ¢ ¾£÷ò¾í¸Ã÷¸ðÌõ º¢Åý, ¾¢ÕÁ¡ø ±ý§È ¦ÀÂ÷ ÌÈ¢ôÀ¢ðÎûÇÉ÷.
¾¢ÕáüÈ󾡾¢, ¾¢Õì¸ÄõÀ¸õ §À¡ýÈ ºÁ½áø¸¨Çì ¸¡ñ¸. º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ãõ À¨¼ò¾
þÇí§¸¡Åʸû ºÁ½òÐÈÅ¢ ±É «È¢»÷¸û ²üÀ÷. ±É¢Ûõ «Å÷ ¸×󾢫ʸû ãÄõ «Õ¸ý
Žì¸õ ÜÚŧ¾¡Î ¬öÂ÷ ÌèÅ¢ø ¾¢ÕÁ¡¨ÄÔõ, §ÅðÎÅÅ¡¢Â¢ø ¦¸¡üȨŨÂÔõ,
ÌýÈì ÌèÅ¢ø ÓÕ¸¨ÉÔõ, À¡ò¾¢Ãí¸û ãÄÁ¡¸ô ÀÃ׸¢È¡÷. þáÁ¡Â½ À¡Ã¾ì
¸¨¾¸¨ÇÔõ ÌÈ¢ôÀ¢Î¸¢È¡÷. «¾É¡ø «Å÷ ¨Å½ÅḢ ŢΚá? ¸¼×û Å¡úò¾¡¸ì
ܼ »¡Â¢Ú, ¾¢í¸û Á¨Æ ÜÈ¢ÂÅ÷ «Õ¸¨Éì ÜÈÅ¢ø¨Ä.
±É¢Ûõ «Å÷ ºÁ½÷ ±ýÚõ §¸¡ÅÄý - ¸ñ½¸¢Â÷ ºÁ½îº¡÷Ò¨¼Â º¡Å¸÷¸û ±ýÚõ
«È¢»÷¸û ²ü¸¢ýÈÉ÷. ƒ£ÅÀóÐ Ê.±Š. ‚À¡ø «Å÷¸Ùõ "þÇí§¸¡ÅʸǢý ºÁÂõ ¡Ð?"
±Ûõ áÄ¢ø º¢ÈôÀ¡¸ ¬öóÐ ¿¢ÚÅ¢ÔûÇ¡÷. Á½¢§Á¸¨Ä ¬º¢¡¢Â÷ ¦ÀÇò¾÷ ±ýÀ¾¢ø
³ÂÁ¢ø¨Ä. ±É¢Ûõ «ÅÕõ ¾õ áÄ¢ø
"¦¿Ê§Â¡ý ÁÂí¸¢ ¿¢ÄÁ¢¨ºò §¾¡ýÈ¢
«¼ÄÕ Óó¿£÷ «¨¼ò¾ »¡ýÚ,
ÌÃíÌ ¦¸¡½÷ó ¦¾È¢ó¾ ¦¿ÎÁ¨Ä ±øÄ¡õ
«½į́¼ ÂÇì¸÷ ÅÂ¢Ú Ò측íÌ"
±ýÚ þáÁ¡Â½ì ¸¨¾¨Âì ÜÚ¸¢È¡÷. ÁüÚõ ÀÄ þ¼í¸Ç¢ø þó¾¢Ãý, ¾¢ÕÁ¡ø ӾĢÂ
¦¾öÅí¸¨ÇÔõ ÌÈ¢ôÀ¢ðÎûÇ¡÷. þôÀÊì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎûǾ¡§Ä§Â «Å÷¸û, ¨ºÅ, ¨Å½Å
Á¾ò¾¢Éáö Å¢Îŧá? «Ð§À¡ý§È ÅûÙÅÕõ, '¾¡Á¨Ãì ¸ñ½ý ¬¸¢Â ¾¢ÕÁ¡ø ¯Ä¨¸
¯Å¨Á¡¸ì ¸¡ðʾ¡§Ä§Â ¨Å½ÅḢ Å¢¼Á¡ð¼¡÷.
þÃóÐõ ¯Â¢÷Å¡ú¾ø §ÅñÊý ÀÃóÐ
¦¸Î¸ ¯Ä¸¢ÂüÈ¢ ¡ý (1062)
±ýÈ ÌÈÇ¢ø ¯Ä¸¢ÂüȢ¡ý ±ýÚ - À¡¢§ÁÄÆ¸÷ - þù×ĸò¨¾ô À¨¼ò¾Åý ±ýÈ ¦À¡ÕÇ¢ý
À¢ÃõÁ¨Éì ÌÈ¢ôÀ¢Îž¡¸ì ¸Õи¢È¡÷. ¨¿Â¡Â¢¸Õõ §Å¾¡ó¾¢¸Ùõ ¾ü¸¡Äî º¢Ä
(¸¢È¢Š¾Å, Á¸õÁ¾¢Â) Á¾í¸Ùõ ¯Ä¨¸ô À¨¼ò¾Å÷ ®ÍÅÃý (¸¼×û) ±ýÚ ÜÚõ.
Òá½í¸û À¢ÃõÁ¡ À¨¼ò¾¡÷ ±ýÚ ÜÚõ. Á½ì̼Å÷ ¯¨Ã¢ø þÃÅîºõ ±ð¼¡ÅÐ ÌÈÇ¡¸
Ó¨È ¨ÅôÀ¢ø ¯ûÇÐ. À¡¢§ÁÄÆ¸÷ ¯¨Ã¢ø þÐ þÃñ¼¡ÅÐ ÌÈÇ¡¸ ¯ûÇÐ. Á½ì̼Å÷
¯¨Ã¢ø "ÐôÒÃ× þøÄ¡ì¸¡ø þÈóÐ À¼¡§¾À¢È÷ Á¡ðÎ þÃóÐ ¦¸¡ñÎ ¯Â¢÷Å¡ú¾ø §ÅñÎÁ¡Â¢ý,
¯Ä¸¿¨¼¨Â þùšȡ¸ì ¸üÀ¢ò¾ Ó¾øÅý Á¢¸ì ¦¸Îšɡ¸ §ÅñÎõ" ±ýÚ ÜÚ¸¢È¡÷.
À¡¢§ÁÄÆ¸÷ ¯¨Ã¢ø
"Áì¸û ¯Â¢÷즸øÄ¡õ Å¡ú¿¡Ùõ «¾üÌ §ÅñΞ¡Â ¯ñÊÔõ, «¾ü§¸Ðš ¦ºö¦¾¡Æ¢Öõ,
ÀÆÅ¢¨É ÅÂò¾¡ü ¸Õ¦Å¡Î ¸Äó¾Åý§È! «ÅüÚð º¢Ä ¯Â¢÷ìÌ, þÃò¾¨ÄÔõ ´Õ ¦ºö
¦¾¡Æ¢¨ÄÔõ ¸üÀ¢ò¾¡É¡Â¢ý «ò¾£Å¢¨É¡üÈÖõ «òÐýÀÓÈø §ÅñΦÁýÀ¾¡õ" ±ýÚ ÜÚ¸¢È¡÷.
þÕÅÕ§Á ¯ÄÌ ±ýÀ¨¾ Áì¸û ¿¨¼Ó¨È¨Âì ¸üÀ¢ò¾Åý ±ýÚ ¦À¡Õû ¦¸¡ñ¼É÷. À¡¢§ÁÄÆ¸÷
- Ó¾ü ÌÈÇ¢Öõ "¯Ä¦¸ýÀÐ ®ñÎ ¯Â¢÷¸û §Áø ¿¢ýÈÐ" ±ý§È ÜÚ¸¢È¡÷.
®ñÎ ¯ÄÌ ±ýÀÐ âÁ¢¨Â§Â¡, »¡Â¢Ú ¾¢í¸Ù¼ý ÜÊ À¢ÃÀïºò¨¾§Â¡ Íð¼¡Áø ¯Ä¸¢ø
Å¡Øõ Á츨ÇÔõ «Å÷¸Ç¢Öõ ¯Â÷ó¾ º¡ý§È¡÷¸¨ÇÔõ ¯Ä¸ ÅÆì¸ò¨¾Ô§Á ÍðÊ ¿¢ýÈÐ.
þíÌ ¯Ä¸ «ÈÁ¡¸¢Â ÅÆì¸¢Â¨Ä ÅÌò¾Å¨É§Â ÌÈ¢ôÀ¢Îž¡Ìõ. «Ð À¢ÃÁý - ¯Ä¨¸Ôõ
Á츨ÇÔõ À¨¼ò¾¡§ÉÂýÈ¢ ¯Ä¸ ¦¿È¢¨Â ÅÌò¾Åý ÁÛ ±ýÀЧŠ¨Å¾£¸ Á¾ì¸ÕòÐ.
ºÁ½ò¾¢ø ¬¾¢À¸Å§É Å¡úÅ¢Â¨Ä ÅÌò¾ÅÉ¡Åý. «ÅÕìÌ ¿¡ýÓ¸ý ±ýÈ ¦ÀÂÕõ ¯ñÎ.
¿¡ýÌ ¾¢¨º¸Ç¢Öõ ºÁÅ ºÃ½ò¾¢ø «Èõ ¯¨Ãò¾Åý ±ýÀÐ ¦À¡Õû. À¢ÃõÁÛìÌõ ¿¡ýÓ¸ý
(¿¡ø§Å¾Ó¨Ãò¾Åý) ±ýÈ ¦ÀÂÕñÎ. þíÌ ¯Ä¸¢ÂüÈ¢ÂÅý À¢ÃÁý ±ýÀ¨¾Å¢¼ «Õ¸ý
±ýÀ§¾ ¦À¡Õò¾õ. ¸Å¢»÷¸û ¸¼×¨ÇÔõ Åïºô Ò¸ú¡¸ ¿¢ó¾¢ôÀÐõ ´Õ «Äí¸¡Ã§Á¡Ìõ.
¿¡ÄÊ¡÷ ¿ýȢ¢ø ¦ºøÅõ ±Ûõ «¾¢¸¡Ãõ - ¬È¡ÅÐ À¡¼ø þÐ.
"¿¡È¡ò ¾¸§¼§À¡ø ¿ýÁÄ÷ §Áü¦À¡üÀ¡Å¡ö
¿£È¡ö ¿¢ÄòРŢǢ§á - §ÅÈ¡ö
ÒýÁì¸û Àì¸õ ÒÌÅ¡ö ¿£ ¦À¡ý§À¡Öõ
¿ýÁì¸û Àì¸õ ÐÈóÐ" ¿¡ÄÊ-266
¦À¡ý §À¡øÅá ¿ýÁ츨Çò ÐÈóÐ ÒýÁ츨Çî §ºÕõ ¾¢ÕÁ¸§Ç ¿£, ¿£È¡¸ (º¡õÀÄ¡¸)
«Æ¢Å¡Â¡¸! ±ýÀÐ ¦À¡Õû
"«üÈ ¾¨Ä§À¡¸ «È¡¾ ¾¨Ä ¿¡ý¸¢¨ÉÔõ
ÀüÈ¢ò ¾¢Õ¸¢ô ÀÈ¢§Â§É¡ - ÅüÈø
ÁÃÁ¨É ¡Û츢õÁ¡¨É ÅÌò¾
À¢ÃÁ¨É¿¡ý ¸¡½ô ¦ÀÈ¢ý"
±ýÚ À¢ü¸¡ÄòÐ «ù¨Å¡Õõ À¢ÃÁ¨É ¿¢ó¾¨É ¦ºö¸¢È¡÷.
À¢ÃÁÛìÌ ÓýÒ ³óÐ ¾¨Ä þÕ󾦾ýÚõ º¢Åý ¿¸ò¾¡ü ´Õ¾¨Ä ÀÈ¢òÐÅ¢ð¼¡ý ±ýÚõ
¾ü§À¡Ð À¢ÃÁÛìÌ ¿¡ýÌ ¾¨Ä ¯ûǾ¡¸×õ ¯ûÇ Òá½ì ¸¨¾¨Â ÁÉòÐ𦸡ñÎ «ù¨Å¡÷,
À¢ÃÁ¨Éî ºÀ¢ì¸¢È¡÷. þÐ §À¡Äì ¸Å¢»÷¸û ¾¡õ ŽíÌõ ¸¼×ǨÃÔõ ¿¢ó¾¢ôÀÐ §À¡Äì
¸Å¢¨¾ ¦ºöÅÐ ÁçÀ¡Ìõ. «Ð§À¡ý§È þíÌõ ÅûÙÅ÷ - ¯Ä¸ ¿¼ôÀ¢Âø Å¡ú쨸 ¯Õš츢Â
¬¾¢À¸Å¨É§Â Íðθ¢È¡÷ ±ýÀ¾¢ø ¾ÅÈ¢ø¨Ä. «øÄÐ À¢ÃÁ¨É§Â ÜÚ¸¢È¡÷ ±ýÈ¡Öõ À¢ÃÁý
Ü¼î ºÁ½ ¦ÀÇò¾ þÄ츢Âí¸Ç¢ø ¦¾öÅí¸Ç¡¸ ²ü¸ôÀðÎûǾ¡ø ÅûÙÅ÷ ºÁ½î
º¡÷Ò¨¼ÂÅ÷ ±ýÈ ¸ÕòÐìÌ °ÚÅ¢¨Ç측Ð.
"ÅÌò¾¡ý ÅÌò¾ Ũ¸ÂøÄ¡ø §¸¡Ê
¦¾¡Ìò¾¡÷ìÌõ Ðöò¾ Ä¡¢Ð" (377)
±ýÈ ÌÈû ¯¨Ã¢ø ÅÌò¾¡ý ±ýÀ¾üÌ ¦¾öÅõ ±Éô ¦À¡Õû ÜÚÅ¡÷ À¡¢§ÁÄÆ¸÷.
®ñÎ ¯Ä¸¢ÂüȢ¡ý ±ÉôÀð¼¾üÌô ¦À¡Õû ¦¸¡ñ¼¡ü§À¡Ä ÅÌò¾¡ý ±ýÀ¾üÌõ ¦À¡Õû
¦¸¡û¸. À¢ÃÁý ±ýÚõ ¦¸¡ûÇÄ¡õ «øÄÐ °ú, ¦¾öÅõ, À¡ø, Å¢¾¢ ±ýÀÉ ´Õ ¦À¡Õð¸¢ÇÅ¢¸Ç¡¾Ä¢ý.
°ú (Å¢¾¢) ¾òÐÅò¨¾§Â ¦¾öÅ ¯ÕÅÁ¡¸ô À¡÷ò¾ø ¿õ ÁÃÀ¡¾Ä¢ý ºÁ½ ÁÃÒìÌõ
²üÒ¨¼Â§¾. À¨¼ôÒ, þÕôÒ, «Æ¢ôÒ ¬¸¢Â Óò¦¾¡Æ¢¨Ä§Â À¢ÃõÁ¡, Å¢‰Ï, º¢Åý
¬¸¢Â ¦¾öÅí¸Ç¡¸ ¯ÕŸ¢ò¾É÷ ±ýÀÐ ¾òÐÅ »¡Éô À¢üº¢Ô¨¼Â º¡ý§È¡÷ ²üÌõ
ÓÊÀ¡Ìõ. «¾ý Àʧ þíÌõ - þÂü¨¸Â¢ý ÀÊ þÂíÌõ À¨¼ôÒò ¦¾¡Æ¢¨Ä§Â À¢ÃÁý
'¯Ä¸¢ÂüȢ¡ý, ÅÌò¾¡ý' ±ýÚ ¯ÕŸ¢ò¾É÷. þÐ ºÁ½÷ìÌõ ¯¼ýÀ¡§¼Â¡Ìõ.
þи¡Úõ ÜÈ¢ÂÅüÈ¡ø ¸¼×û Å¡úòÐô À¡¼ø¸û ºÁ½Á¾î º¡÷Ò¨¼Â¨Å¾¡õ ±ýÚõ «Õ¸¨Ã§Â
ÍðÎõ ±ýÚõ, þó¾¢Ãý ¯Ä¸¢ÂüȢ¡ý (À¢ÃÁý) «ÊÂÇó¾¡ý, ÅÌò¾¡ý,
¾¡Á¨Ãì¸ñ½¡ý (¾¢ÕÁ¡ø) ¬¸¢Â ¨Å¾£¸ò ¦¾öÅí¸Ùõ ºÁ ºÁ½ þÄ츢Âí¸Ç¢Öõ
²ü¸ôÀð¼ ¦¾öÅí¸û¾¡õ ¬¨¸Â¡ø «Åü¨È ±ÎòÐ측𼡸ì ÜȢ ÅûÙÅ÷, ºÁ½î
º¡÷Ò¨¼Âŧà ±ýÚõ «¸î º¡ýÚ ¦¸¡ñÎ ¿¢ÚÅ¢§É¡õ.
¿£Ä§¸º¢, Á½¢§Á¸¨Ä, º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ãõ §À¡ýÈ ÒÈî º¡ýڸǡÖõ, ÌÈû ºÁ½î
º¡÷Ò¨¼Â á§Ä ±ýÀÐ ¦ÀüÈ¡õ.
ÅûÙÅ÷ ¸¡Äò¾¢ø ¾Á¢Æ¢ø «Èáø¸û À¨¼ò§¾¡Õû ¦ÀÕõÀ¡§Ä¡÷ ºÁ½§Ã. «ÅÕìÌô À¢ýÅó¾
¾Á¢úÅÇõ §º÷ò¾ º£Å¸º¢ó¾¡Á½¢, ÝÇ¡Á½¢, ¦ÀÕí¸¨¾, §º¡¾Ã, ¸¡Å¢Âõ, º¢ÄõÒ
ӾĢ ¸¡Å¢Âí¸û À¨¼ò§¾¡Õõ ºÁ½÷¸§Ç. ¦¾¡ø¸¡ôÀ¢Âõ, ¿ýëø, §¿Á¢¿¡¾õ §À¡ýÈ
þÄ츽 áø¸Ùõ þÇõ âý÷, Á½ì̼Å÷ §À¡ýÈ À¢ü¸¡Ä ¯¨Ã ¸¡Ã÷¸Ùõ, ¡ôÀÕí¸Äõ,
¿õÀ¢Â¸ô¦À¡Õû §À¡ýÈ ¦ºöÔû, «¸ô¦À¡Õû áø¸Ùõ, ¿¡ÄÊ, ÀƦÁ¡Æ¢ ¿¡ëÚ,
²Ä¡¾¢, º¢ÚÀïºãÄõ, ÌÈû ӾĢ ¿£¾¢áø¸Ùõ ÁüÚõ ÀÄ ¸¨Ä áø¸Ùõ §¾¡ò¾¢Ã
áø¸Ùõ - º¢üÈ¢Äì¸¢Â áø¸Ùõ À¨¼ò¾Å÷¸û ºÁ½î º¡ý§È¡÷ ¬Å÷.
¸¢.Ó.ãýÈ¡õ áüÈ¡ñÊÄ¢ÕóÐ ¸¢.À¢. Àò¾¡õ áüÈ¡ñΠŨÃÂ¡É ¸¡Ä ¸ð¼ò¾¢ø
ºÁ½÷¸§Ç º¢Èó¾ ¾Á¢úò¦¾¡ñÎ Ò¡¢ó¾Å÷¸û. ¨Å¾£¸ ¦¿È¢Â¢É÷ ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø
Å¡úóÐõ ż¦Á¡Æ¢Â¢ø ¾¡ý áø¸û À¨¼ò¾Ç¢ò¾É÷. Á¸¡Å£ÃÕõ Òò¾Õõ¾¡õ Áì¸û ¦Á¡Æ¢Â¢ø
À¢Ãº¡Ãõ ¦ºö§ÅñΦÁýÚ ÜÈ¢ÂÅ÷¸û. ¬¾Ä¡ø ºÁ½ ÓÉ¢Å÷¸û Áì¸û ¦Á¡Æ¢Â¡¸¢Â
¾Á¢Æ¢Öõ ¸ýɼò¾¢Öõ º¢Èó¾ þÄ츢Âí¸û À¨¼ò¾É÷. ¦¾Öí¸¢ø À¨¼ò¾ ºÁ½ þÄ츢Âí¸û
þýÚ ¸¢ð¼Å¢ø¨Ä. ÁøÄ¢Â§ÃºÉ÷ ±ýÀÅÃÐ ¦ºöÔû áø ´ýÚ ÁðΧÁ Àò¾¡õ áüÈ¡ñÊø
À¨¼ò¾Ð ¸¢¨¼ò¾Ð. þó¾ô À¢ýɽ¢Â¢ø À¡÷ò¾¡ø «Èáø À¨¼ò¾Ç¢ò¾ ÅûÙÅ÷ ºÁ½÷
±ýÀо¡ý ¦À¡ÕóÐõ. ¸¢.À¢. ³ó¾¡õ áüÈ¡ñÎìÌô À¢ýɧà ¨ºÅ ¨Å½Åî º¡ý§È¡÷¸ÇÐ
§¾Å¡Ã, ¾¢ÕÅ¡º¸ ¾¢ùÅ¢Âô À¢ÃÀó¾í¸û §¾¡ýÈ¢É. ¸õÀáÁ¡Â½õ ¦À¡¢ÂÒá½õ
ӾĢ ¸¡Å¢Âí¸û §¾¡ýÈ¢É. ¬¾Ä¢ý ¸¢.À¢. Ó¾ø áüÈ¡ñÊÉḢ ÅûÙÅ÷ ºÁ½î
º¡÷Ò¨¼ÂÅ÷ ±ýÀ¾¢ø ³ÂÁ¢ýÚ. ¾¢ÕìÌÈû ºÁ½î º¡÷Ò¨¼Â áÄ¡¸î ºÁ½÷¸Ç¡ø §À¡üÈôÀðÎ
Åó¾Ð. Á½ì̼Å÷ ¯¨Ã ŨÃó¾¡÷. À¢ýÉ÷ Åó¾ À¡¢§ÁÄÆ¸÷ ¨Å¾£¸ ¦¿È¢¨Âô À¢ýÀüÈ¢
¯¨Ã ÅÌò¾¡Öõ ¬í¸¡íÌî ºÁ½÷¾õ ¸Õòи¨ÇÔõ ÌÈ¢ôÀ¢¼ò ¾ÅÈÅ¢ø¨Ä.
"º¡÷Ò½÷óÐ º¡÷Ò ¦¸¼´Ø¸¢ý ÁüÈÆ¢òÐî
º¡÷¾Ã¡ º¡÷¾Õ §¿¡ö" (359)
±Ûõ ÌÈû ¯¨Ã¢ø
"þ¾¨É ¬Õ¸¾÷ ¯Å÷ô¦ÀýÀ"
±ýÚ ÜÈ¢ÔûÇ¡÷. ¯Å÷ôÒ ±ýÀÐ ¸„¡ÂÁ¡Ìõ.
"«Å¡¦ÅýÀ ±øÄ¡×¢÷ìÌõ ±ï»¡ýÚõ
¾Å¡ôÀ¢Èô À£Ûõ Å¢òÐ" (361)
±Ûõ ÌÈû ¯¨Ã¢ø
"¯üº÷ôÀ¢½¢ «Åº÷ôÀ¢½¢ ±Ûõ ¸¡Ä §ÅÚÀ¡ð¼¡Ûõ"
±Ûõ ºÁ½ À¡¢À¡¨„î ¦º¡ü¸¨Çô ÀÂýÀÎòи¢È¡÷.
À¢Èô¦ÀýÛõ §À¨¾¨Á ¿£í¸î º¢Èô¦ÀýÛõ
¦ºõ¦À¡Õû ¸¡ñÀ ¾È¢× (358)
±Ûõ ÌÈû ¯¨Ã¢ø
"þ¾¨Éî ºÁ¡¾¢¦ÂýÚõ Í츢Äò ¾¢Â¡Éõ ±ýÚõ ÜÚÀ"
±ýÚ ºÁ½ô À¡¢À¡¨„î ¦º¡ü¸¨Çô ÀÂýÀÎòи¢È¡÷.
þÅü¨È §¿¡ì¸ì ÌÈû ºÁ½î º¡÷Ò¨¼Â áÄ¡¸ þÕ󾾨Éô À¡¢§ÁÄÆ¸÷ ÒÄôÀÎòи¢È¡÷
±ýÀ¾¢ø ¾ÅÈ¢ø¨Ä. §ÁÖõ Á½ì̼Å÷ ¯¨Ã¨Â§Â ¾ØÅ¢î ¦ºø¸¢È¡÷. ¬¾Ä¡Öõ
Ӿ֨ø¡Ã÷ ºÁ½Ã¡¸¢Â Á½ì̼Å÷ ±ýÀ¾¡Öõ ÌÈû ºÁ½ á§Ä¡Ìõ.
¾Á¢ú þÄ츢 ÅÃÄ¡üÈ¢ø ¸À¢Ä÷, ´Ç¨Å¡÷, ÅûÙÅ÷, ¿ì¸£Ã÷ ӾĢ ¸¢.À¢.
þÃñ¼¡õ áüÈ¡ñÎìÌ ÓýÀ¢Õó¾ ¦ÀÕﺢÈôÒÁ¢ì¸ì ¸Å¢»÷¸¨Çì ¸¢.À¢. Àò¾¡õ
áüÈ¡ñÎìÌô À¢ýÉÕõ «§¾ ¦ÀÂÕ¨¼Â ¨ºÅ, º¢ò¾÷ ÁÃÀ¢Öõ ¯ûÇÅ÷¸Ç¡ì¸¢ô ÀÄ
áø¸û ¯ÕÅ¡¸¢ÔûÇÉ.
¸À¢ÄÃ¸Åø, ¿ì¸£Ã¡¢ý ¨¸¨ÄÀ¡¾¢ ¸¡Çò¾¢À¡¾¢, ´Ç¨ÅìÌÈû, ¿øÅÆ¢ ӾĢ ¿£¾¢áø¸û
þ¾üÌî º¡ýÈ¡Ìõ. «Ð§À¡ý§È º¢ò¾÷ ÁÃÀ¢Öõ ´Õ ¾¢ÕÅûÙÅ÷ ¸¡½ôÀθ¢È¡÷. þÅÃÐ
áÄ¡¸ "»¡É¦ÅðÊ¡ý" ±ýÈ ´Õ áÖ ÓñÎ þóáÄ¢ø «¾¢Å£ÃáÁ À¡ñʨÉô ÀüÈ¢Ôõ
ÌÈ¢ôÀ¢Îž¡ø þÐ À¾¢§ÉÆ¡õ áüÈ¡ñÎ áÄ¡Ìõ. «¾¢ø ÀÄ Ò¨ÉóШÃì ¸¨¾¸Ùõ,
ÁÕòÐÅÓõ ¨ºÅ ¾òÐÅì ¸ÕòÐì¸Ùõ ¸ÄóÐ ¸¢¼ì¸¢ýÈÉ. ÌÈû À¨¼ò¾ ÅûÙŨÃÔõ »¡É
¦ÅðÊ¡ý À¨¼ò¾ ÅûÙŨÃÔõ ´Õŧà ±Éì ¸ÕÐõ ¸üÀ¨É¡Ç÷¸Ùõ ¿õÁ¢ø ¯ñÎ.
¬¾Ä¡ø ¾¡ý ÌÈÇ¡º¢¡¢ÂḢ ÅûÙÅ÷ ºÁ½î º¡÷Ò¨¼Â ¾òÐÅ »¡É¢ ±ýÚ ¿¢ÚÅ §ÅñÊÂ
¿¢¨Ä ²üÀðÎûÇÐ.
"ÅûÙÅý ¾ý¨É ¯Ä¸¢Û째 ¾óÐ
Å¡ýÒ¸ú ¦¸¡ñ¼ ¾Á¢ú¿¡Î"
±ýÚ À¡Ã¾¢ ÜÈ¢ÂÀÊ ºÁ½õ - ÅûÙŨÃò ¾óÐ Å¡ýÒ¸ú ¦¸¡ñ¼Ð. ÅûÙŨÃ, þýÚ ¯Ä¸ô
¦À¡ÐÁ¨È ¾ó¾ ¯Ä¸ì ¸Å¢»Ã¡¸§Å À¡Å¢òÐô À¡Ã¡ð¼ §ÅñÎõ. ÌÈÇ¢¨É ¯Ä¸ô ¦À¡ÐÁ¨È¡¸
²üÚô §À¡üÚ§Å¡Á¡¸.