 |
«Ê¡÷ìÌ ¿øÄ¡÷
¦¿ï¨ºÂûÙõ º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ãò¾¢üÌ Ó¾ý Ó¾ø ¯¨Ã ±Ø¾¢Â «Ê¡÷ìÌ ¿øÄ¡÷ Å¡úó¾ ¿¢Ãõ¨À
±ýÈ ¦ÀÂ÷ ¦ÀüÈ §À¡¢¼Óõ Å¢ºÂ Áí¸Äò¾¢ý «Õ¸¢ø Å¢Çí̸¢ÈÐ. þù×ñ¨Á¨Â,
"ÅÕÅ¢ºÂ Áí¨¸Ôõ ¿¢Ãõ¨ÀÔõ ܼæ÷
ÁÕÅÚ º¢Úì¸Æ¢ïº¢"
±Éì ÌÚõÒ ¿¡ðÎ °÷ò¦¾¡¨¸ô À¡¼Öõ
'ÌÕ¨ÅÔ½÷ó¾ þÇí§¸¡ÅʸÙð
¦¸¡ñÎ ¦º¡ýÉ
¾Õ¨Å ¿¢¸Øõ º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ãò ¾É¢ò¾Á¢ØìÌ
«Õ¨Á ¯¨Ã ¦ºö «Ê¡÷ìÌ ¿øÄ¡÷
«Å¾¡¢òÐ
ÅÕ¨Áô ¦À¡Æ¢ø ¿¢Ãõ¨Àô À¾¢Ôí ¦¸¡íÌ
Áñ¼Ä§Á"
±Éô §À¡üÚõ ¦¸¡íÌ Áñ¼Ä º¾¸Óõ ¦¾Ç¢Å¡¸ Å¢Ç츢ÔûÇÉ. «Ê¡÷ìÌ ¿øÄ¡÷ §Á¡å÷
¦À¡ôÀñ½ ¸¡í§¸Âý ±ýÈ ¦¸¡íÌ ¿¡ðÎ ÅûÇÄ¡ø ¬¾¡¢ì¸ô ¦ÀüÈ ¨ƒÉ «È§Å¡÷.
þô§Àạ¢Â÷ þÄ츢 §Á¨¾Â¡¸ Å¢Çí¸¢ÂÐÁýÈ¢ «Ãº¢Âø §Á¨¾Â¡¸×õ Å¢Çí¸¢É¡÷.
þÅ÷¾õ §ÀÃÈ¢¨Å째ð¼È¢ó¾ ®Æòп¡ðÎ º¢í¸¿øæ÷ §ÀÃúý þŨÃò ¾ÁÐ þሃ¢Âò¾¢ý
«¨ÁîºÃ¡¸ «Á÷ò¾¢ì¦¸¡ñ¼¡÷. «í̾¡ý «Ê¡÷ìÌ ¿øÄ¡÷ º¢ÄôÀ¾¢¸¡Ãò ¾É¢ì ¸¡Å¢Âò¾¢üÌ
¯¨Ã ±Ø¾¢É÷. ¬ðº¢ò ¾¢ÈÛõ, º¢ÄôÀ¾¢ì¸¡Ãî ¦ºï¦º¡ü ¸¡Å¢Âò¾¢üÌ «¡¢Â ¯¨Ã
±Ø¾¢Â ¦ÀÕ¨ÁÔõ Å¢Çí¸ô ¦ÀüÈ «ô§ÀẢ¡¢Â¡¢ý ¿¢¨É× ®ÆòÐ ¿¡ðÊø ±ýÚõ ¿¢ýÚ
¿¢ÄÅ «Ê¡÷ìÌ ¿øÄ¡÷ Áñ¼Àõ ±ýÚõ «Ê¡÷ìÌõ ¿øÄ¡÷ ÌÇõ ±ýÚõ þÕ º¢ýÉí¸¨Ç
«¨ÁòÐô §À¡üȢɡý º¢í¸ ¿øæ÷ §ÀÃúý. «ó¿¢¨É×î º¢ýÉí¸û þýÚõ; «íÌ
¸¡ðº¢ «Ç¢ì¸¢ýÈÉ. ®ÆòÐ ¿¡ðÎ «Ãºý «Ê¡÷ìÌ ¿øÄ¡¨Ã «È¢óÐ º¢ÈôÀ¢ò¾Ð §À¡ýÚ
¾Á¢Æ¸ «Ãº¢ÂÄ¡Õõ, ÒÄÅ÷¸Ùõ, ¦À¡Ð Áì¸Ùõ ¿¢Ãõ¨À ¸¢Ã¡Áò¾¢ø ¿¢¨É×î º¢ýÉõ
«¨Áì¸ §Åñ¼¡Á¡? ¸¼¨ÁÔÁøÄÅ¡? ¿¢Ãõ¨À ¸¢Ã¡Áõ Å¢Çí¸¢ÂÅ¢¼ò¾¢ø ´Õ¸ø àñ «¨ÁòÐ
«ô §ÀẢ¡¢Â¡¢ý ¦À¨Ãô ¦À¡È¢ò¾¡¸¢Öõ ¿¡ðÊ ¨Åì¸Ä¡õ.
þ¨ºÔõ, ¿¡¼¸Óõ
þ¨ºÔõ ¿¡¼¸Óõ À¢üÚÅ¢ò¾ ¸¨ÄìÌýÈõ Å¢ºÂ Áí¸Äò¾¢üÌ ÍÁ¡÷ ÀòÐ ¸ø
¦¾¡¨ÄÅ¢ø «Èîºæ÷ ±É ÅÆíÌõ ´Õ º¢üê÷ þÕ츢ÈÐ. þùç¨Ãô Àñ¨¼Â ¸¡Äò¾¢ø «È¨Ää÷
±É «¨Æì¸ôÀð¼Ð. þùçÕìÌ «Õ¸¢ø ´Õ ¸¨Ä Á¨Ä ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ. þõ Á¨ÄìÌõ «Èîºæ÷
Á¨Ä ±ý§È ¦ÀÂ÷ ÅÆí¸ôÀθ¢ÈÐ. þõ Á¨Ä¢ý§Áø ¨ƒÉ «È§Å¡÷¸û ¾Åõ þÂüȢ º¢ýÉí¸Ùõ
¸üÀÎ쨸¸Ùõ À¢Ã¡Á¢ ±Øò¾¡Ä¡É ¸ø ¦ÅðÎî ¦ºö¾¢¸Ùõ ¸¡ðº¢ ÂǢ츢ýÈÉ. ãýÚ
¸ø¦ÅðθǢø ´ýÈ¢ø,
"±ØòÐõ Ò½÷ò¾¡ý Á½¢Â
Åñ½ì¸ý ¬¾ý º¡ò¾ý"
±ýÚõ §ÅÚ º¢¾ÚñÎûÇ ¸ø ¦ÅðÎî ¦ºö¾¢¸Ùû ¿¡ðÊÂì ÌÈ¢ôÒì¸û º¢Ä×õ ¸¡½ôÀθ¢ýÈÉ.
þ¨Å¸¨Ç ¿ýÌ ¬Ã¡öóÐ ¦¾¡ø ¦À¡Õû ¬Ã¡öò ШÈò ¾¨ÄÅ÷ ¯Â÷¾¢Õ. T.N.
þáÁîºó¾¢Ãý M.A. F.A.S. «Å÷¸û þóÐÀò¾¢¡¢¨¸ (Hindu) 20-5-1962ø ¦ÅǢ¢ðÎûÇ
¸ðΨâý ÍÕì¸õ ÅÕÁ¡Ú:
þį̀¸ 1800 ¬ñθðÌ ÓüÀð¼Ð. þ¾ý «¨ÁôÒ, À¢Ã¡Á¢ ¸ø ¦ÅðÎì¸û ¨ƒÉ «È§Å¡÷
ÀÎ쨸¸û ӾĢÂÉ ÒÐ째¡ð¨¼ «Õ¸¢ø ¯ûÇ º¢ò¾ýÉÅ¡ºø §À¡ýÈÐ. ÀÎ쨸¢ý þÕ
Àì¸í¸Ç¢Öõ À¢Ã¡Á¢ ±ØòÐì¸Ç¢ø þÃñÎ ¸ø¦ÅðÎì¸û,
º¾ ¾¢¾¾¢ ¾¨¾ ¾ ¨¾¿
¾¢¾ ¾¢¾ ÐÐ ÐÐÐ
¾¾¢ ¾¡¨¾ ¾¢¨¾¾
¾¾¾¢ ¾¡¨¾
¾¢¾¡ ¾¡¨¾ ¾¡
±Éô ¦À¡È¢ì¸ôÀðÎûÇÉ. þ¨Å¸û Àþ ¿¡ðÊÂò¾¢ø ¿ðÎÅÉ¡÷ Á¡½¡ì¸÷¸ÙìÌò
;¾¡Çò§¾¡Î ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ÎìÌõ «¼× þ¨ºò ¾Á¢ú. þì ¸ø¦Åðθǡø ¬¾ý º¡ò¾ý ±ýÈ
Àø¸¨Äì ¸¨Ä»ý ¾¨ÄÅÉ¡¸×õ, ¬º¢¡¢ÂÉ¡¸×õ, ¬¼Ä¡º¢¡¢ÂÉ¡¸×õ Å¢Çí¸¢Â ¨ƒÉ º¡ý§È¡÷
±ýÀÐ ¦¾Ç¢Å¡¸¢ÈÐ. §ºÃÄ¡¾ý §À¡ýÚ ¬¾ý ±ýÈ ¦º¡ø ¾¨ÄŨÉì ÌÈ¢ìÌõ ±É§Å
þíÌ Å£üÈ¢Õó¾ ¨ƒÉ ÓÉ¢Å÷¸û ¬º¢¡¢Â÷¸Ç¡¸×õ Àø¸¨Äô ÒÄÅ÷¸Ç¡¸×õ,
¾¨ÄÅ÷¸Ç¡¸×õ Å¢Çí¸¢ÔûÇ¡÷¸û ±ýÀÐ ¦¾Ç¢Å¡¸¢ÈÐ ±É ±Ø¾¢ÔûÇ¡÷. ¸¨Ä
Åø§Ä¡§Ã! þõ Á¨Ä ¡ò¾¢¨ÃìÌ¡¢Â Á¡ñÒ¨¼Â¾øÄÅ¡? «ì¸¨Ä Á¨ÄìÌõ ¦ºøÖí¸û.
¦¾¡ø¦À¡Õû ¬Ã¡ö ¿¢¨ÄÂò¾¡Õõ «Ãº¢ÂÄ¡Õõ þõ Á¨Ä¨Âô À¡Ð¸¡ôÀмý Á¨Ä¢ý§À¡¢ø
¦ºøÖ¾üÌ Åº¾¢Â¡ÉÀʸ¨Ç «¨ÁòÐ ÅÆ¢ ¦ºö§ÅñΦÁÉì §¸¡Õ¸¢§Èý.
¾¢í¸Ù÷:- ¾¢í¸Ù¡¢ø ¦¾ý ±ø¨Ä¢ø §¸¡Â¢ø §¾¡ð¼ò¾¢ø «Æ¸¢Â Ò‰À¿¡¾÷ §¸¡Å¢ø
Å¢Çí̸¢ÈÐ. þùç¨Ãî ºó¾¢Ãź¾¢ ±ýÚ º¡ºÉõ ÜÚõ ¸¢.À¢. 1045 ¬õ ¬ñÎ «ÈòÐÇ¡ý
Óò¾ý ¦À¡ýÉÉ¡É ¿¡É¡ ¸½¢¾ Á¡½¢ì¸ï ¦ºðÊ þì §¸¡Å¢Ä¢ø ´Õ Áñ¼Àõ ¸ðÊÉ¡ý.
«¾ý ¦ÀÂ÷ 'º¢í¸Ç¡ó¾¸ý ÀÐÓ¸ Áñ¼Àõ' ±ýÀÐ ¾¢í¸é¨Ã °÷ò¦¾¡¨¸ô À¡¼ø 'À£Î¦ÀÚ
¾¢í¸Ù÷' ±ýÚ §À¡üÚ¸¢ÈÐ.
âóШÈ:- ºó¨¾ìÌ «Õ§¸ À¡÷ÍÅ¿¡¾ ¾£÷ò¾í¸Ã÷ §¸¡Å¢ø þÕ츢ÈÐ. ÀòÁ¡Å¾¢
§¾Å¢Â¢ý «Æ¸¢Â º¢¨Ä ´ýÚõ ¯ûÇÐ. º¢¨¾ó¾ ¸ø¦ÅðθÙõ þÕ츢ýÈÉ.
¦Åû§Ç¡Î:- °¡¢ý ż째 ÅÂø¸Ç¢¨¼Â¢ø ¬¾¢¿¡¾÷ §¸¡Å¢ø ¸¡ðº¢ÂǢ츢ÈÐ. §¸¡Å¢ø
Á¢¸×õ º¢¨¾óÐûÇÐ. ºó¾¢Ã¿¡¾÷ º¢¨ÄÔõ ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ.
§ÁüÌÈ¢ò¾ °÷¸Ç¢ø Å¡ú¸¢ýÈ Áì¸û þýÚõ ºÁ §ÅÚÀ¡ÊýÈ¢ «Á½£ÍÅà ͡ÅÁ¢ ±ýÈ
¦À¡¢ðÎ þùÅ¡ÄÂí¸Ç¢ø ÅÆ¢ÀðÎ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. þô À̾¢Â¢ø ¨ºÅì §¸¡Å¢ø¸ðÌ Å¢Îõ
Á¡É¢Âò¾¢Ä¢ÕóÐ ƒ¢É¡ÄÂí¸ðÌõ ÅÆ¢À¡Î ¿¼ò¾¢Â¡¸ º÷측÷ ¦À¡¢ÂÀ¡¨ÇÂõ Íì¡£§ÅÍÃ÷
§¸¡Å¢ø ¸ø¦ÅðÎì ÜÚ¸¢ÈÐ.
(ţà À¡ñÊÂý ¸¢.À¢. 1273)
þÚ¾¢Â¡¸, ¡ý ÓýÉ÷ §ÅñÊì ¦¸¡ñ¼Ð §À¡ýÚ ¾Á¢Æ¸ «Ãº¢ÂÄ¡Õõ, ÒÄÅ÷, ¸Å¢»÷
¦ÀÕÁì¸Ùõ, ÌÈ¢ôÀ¡¸ ¨ƒÉô ¦ÀÕÁì¸Ùõ Å¢ºÂÁí¸ÄòÐì §¸¡Â¢Ä¢ø ¾¢ôÀ½¢Â¡üÈ¢
þÄ츢 ¡ò¾¢¨Ãô À¾¢Â¡¸î º¢ÈôÀ¢ìÌÁ¡Ú §Åñθ¢§Èý. þô ÒÉ¢¾ô À½¢Â¢ø º¢ÈôÀ¡¸ì
¦¸¡íÌ ¿¡ðÎ ¦ÀÕÁì¸û Àí¦¸ÎòÐì ¦¸¡ûÇì ¸¼¨ÁôÀð¼Å÷¸û ±É¢ø Á¢¨¸Â¡¸¡Ð.
þ츼¨Á §¸¡¨Å ¸¢Æ¡÷ ±Éî º¢ÈôÀ¢ì¸ô¦ÀÚõ ¯Â÷ ¾¢Õ. T.M. þáÁîºó¾¢Ãõ ¦ºðÊ¡÷
B.A., B.L. «Å÷¸û ¾¡õ ±Ø¾¢Â ¦¸¡íÌ ¿¡Îõ ºÁ½Óõ ±ýÈ «Õõ¦ÀÕõ áÄ¢ø
§¿¡¢¾¢ý ¿¢ýÚ Å¢Ç츢¢ÕìÌõ «¡¢Â§ÅñΧ¸¡¨Ç ¦¸¡íÌ ¿¡ðÎô ¦ÀÕÁì¸ÙìÌ ¿ø Å¢Õ󾡸
«Ç¢òÐ ÓÊ츢ý§Èý.
"ºÁ½ ºÁÂõ ºÁÂô ¦ÀÕ츢ø ÁðÎõ º¢ò¨¾ ¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä. ¿¡ðÊÛ¨¼Â ÀñÀ¡ð¨¼
ÅÇ÷òОüÌõ ÓüÀðÊÕ츢ýÈÉ. ¸øÅ¢ô ¦ÀÕ츢ɡÖõ, ¸¡Å¢Âí¸¨Ç þÂüÈ¢ þÄ츢Âí¸¨Çô
¦ÀÕìÌž¢Öõ ¿¡ðÊý ¿¡¸¡£¸ò¨¾ ¯Â÷ò¾¢Â¢Õ츢ýÈÐ. ´ôÀüÈ þÄ츢ÂÁ¡¸¢Â
¦ÀÕí¸¨¾¨Â ¾Á¢ú ¿¡ðÊüÌò ¦¸¡Îò¾¢Õ츢ýÈÐ. Á¡½Å÷¸û ±Ç¢¾¢ø ¯½÷óÐ ¦¸¡ûÙõ
ӨȢø ¿ýëø ±ýÛõ ¦¾Ç¢ó¾ þÄ츽ò¨¾ô ¾ó¾¢Õ츢ýÈÐ. §Àå¨Ã¸Ç¢ø Á¢¸îº¢Èó¾
¯¨Ã¡¸¢Â «Ê¡÷ìÌ ¿øÄ¡÷ ¯¨Ã¨Â ¦ÅǢ¢ðÊÕ츢ýÈÐ. þùרà þøÄ¡Å¢Êø Àñ¨¼ò
¾Á¢Æ¢ý ¿ü¸¨Ä¸¨Ç ¿¡õ «È¢óÐ ¦¸¡ûÇ Å¨¸§Â¢ø¨Ä. þÚ¾¢Â¡¸ì ¦¸¡íÌ ¿¡ðÎ
ÅÃÄ¡üÚ áÄ¡¸¢Â ¦¸¡íÌ Áñ¼Ä º¾¸ò¨¾Ôõ ºÁ½ºÁ§Á «Ç¢ò¾¢Õ츢ýÈÐ. þùÅ¡Ú
ÀÄŨ¸ô Àð¼ ӨȸǢÖõ ¦¸¡íÎ ¿¡ðÎô ÀñÀ¡ð¨¼î ºÁ½ ºÁÂõ ÅÇ÷ó¾¢Õ츢ýÈÐ ±É
«È¢ÂÄ¡õ.
ÁüÈ ºÁÂí¸Ç¡¸¢Â ¨ºÅÓõ ¨Å½ÅÓõ §¸¡Â¢ø¸Ù¨¼Â ±ñ½¢ì¨¸¸¨Ç Á¢Ì¾¢ô ÀÎò¾¢É§ÅÂýÈ¢
þÄ츢Âô ÀñÀ¡ð¨¼ ºÁ½ ºÁÂò¨¾ô §À¡Ä «ùÅÇÅ¡¸î ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä. ¨Å¾£¸ ºÁÂí¸Ç¢ø
¦ÀÕí¸¨¾ §À¡ýÈ µ÷ þÄ츢§Á¡, ¿ýëø §À¡ýÈ ´Õ þÄ츽§Á¡, «Ê¡÷ìÌ ¿øÄ¡÷
¯¨Ã §À¡ýÈ ´Õ ¯¨Ã§Â¡, ¦¸¡íÌ Áñ¼Ä º¾¸õ §À¡ýÈ ´Õ ÅÃÄ¡üÚô À¢ÃÀó¾§Á¡
þÂüÈôÀ¼Å¢ø¨Ä¦ÂýÚ «È¢Â §ÅñÎõ. ¬¸§Å ¦¸¡íÌ Áñ¼Äò¾¢üìÌî ºÁ½ºÁÂõ ¦ºö¾¢ÕìÌõ
¦¾¡ñÎ §ÅÚ ±Ð×õ ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä ±ýÀÐ ¾¢ñ½õ.
þó¾ «¡¢Â ¦ºö¾¢¸¨Ç «È¢ó¾ À¢ý ¿¡ðÎ Áì¸û ¿ýÈ¢¨Â측ðÎõ ¦¿È¢Â¢ø
þÕ츧ÅñΦÁýÈ¡ø ²ü¦¸É§Å¢ÕìÌõ ºÁ½î º¢ýÉí¸û «Æ¢óÐ §À¡¸¡¾ÀÊ À¡Ð¸¡òÐ
¨ÅôÀ§¾ ¾Ìó¾ ¸¼¨ÁÂøÄÅ¡? ¿ÁÐ ¿¡ðÎÁì¸û «ó¾ ¸¼¨Á¨Â ¯½÷óÐ «îº¢ýÉí¸¨Çô §À¡üÚÅ¡÷¸Ç¡¸!
Å¡ú¸ Å¢ºÂÁí¸Äõ!
ÅÇ÷¸ ¦¸¡íÌ¿¡Î!